Mo XXIII — Núm. 2242Lunes, 9 de Septiembre de 1929

ff 4 Pa noche

Q UCPJPCiONJ ÇPRiC1QBARCECONA e PROVINCiAS t5 .

E’XTPJRO. i.NUr1E’flO e’ç SUELTO

Gráficos de la XI Vuelta a Cataluña CGran Premio Citron)

A sa isquterd&: El Seafile de los

AFRONAUTICA

flespusde ‘la oaSdileneffler Londres, 8.—En rl transcurso d una

reunión atlética celebrada ayer en Stam’Londres, 8.—E1avdor Orlebar, ca- fordricIge .1 corredor inglés Ellis, ha’

pitan dci equipo ingic ruta la Copa record del mundo de las 10003chncldcr lis marofc’tat que presento , , ,,

protest’t 1 la dcacahficadón cia Atcher- yardas (914.387 metros en 11 Jley. Lo l’e paaó a este piloto fué El antiguo record pertenecía al ameque el alu iar la parte oriental del re- ricano Lawrence Brcm’o con el tiempocorrido, , 1 bia qwtsdó los lentes, cu- , ,,

biertas cf dc carada y al sacar la • h i4 L) ti5fltCcabeza - ; de h ca•iza para -.,

51 segui c. ltmcrer . c-çtal, el viento‘e ie llv los 1cotc.

Los cambó r.içJos por unos e re-cimbio, peto apesar de ello el avión agran velocidad pasó de 1 km. 600 me-1: os el vrale.—A.

los aviadores británicos e italianos que han participado en la Copa. Schneider,participen en una prueba que tendría ca rácter de revancha y que se titularía Co iDa del Aero Club de Francia. a cele’ hrar en la bahi de La Baule. el LI de Septiembre en el curso de un meeting internacional de hidroaviones que se ce-lebrará en dicha p1aya.—A

Casiflcaciún general después de diez minutos,

1 1 a 2 a • 9. Visserou, cu.itro horas, diez minua . y e apas tos y cincu’iit cifl’o segundos.

1. José li[aria Sana, de Reus, (Ciclos U , J3O’ . tUt,i.,’ ) horas, once minutos,Lázaro y López piseus Hutehinson), ‘los- ‘ C . UP 6;11’cloe.cientos sesenta y cinco kióntroi en ‘ Albma.ji cuatr, horas, trece mi-ocho horas, trece minutos, cinue,La se- nuto, diez i siete segundos.gundoa, a un promedio de 31’OO hilóme- 2 Esquerra, • mismo tiempo.tro 3. Du’os, mismo tiempo.

2. Aerts, de Jette, igual tiempo. 14. Bchero, mismo tiempo.3. Cuvelier, de París, igual hoino. ÇOCbrafl, msmo licmpO.4. Cafiardo, de Baeelon iR’.,i: t m ‘° unsmo tiempo.

.- Veli t, cuatro hora, trece minuto , ‘tr uta segundos

la. MaucJair, cuatro horas, catorce mt-nucos y catorce segundO”.

19. Aubaini cuatro horas, catorce mi-mit-os y (‘l,ii i’er t’ segundos.

20 Segarrr , ,-uaro 1o”,s, (j,uiilce mi—u’&-.), ‘ ceiit ui’h Cc -ti’’

21. A. Pérez,, cuatro 1 ‘r’s, quince mi-nutos y coarenta y cinco segundos.

22. ciflaederra, cuatro borai ., diez yaeis mlr. ‘ “ veirte segundos.

23. Bruger, cuello floras. chez y aeis

mi,uto’ y cuare-nts 3’ segun’io.24 Pedro Sant mismo tienpo.1.5.— Pons. cuatro horas ,, diez y seis mt-

nuto’ cincuenta y cIo segudos.26. Martínez, cuatro horas, diez y sie

te minutos y diez y siete segundos.2”. Sardañoni, cuatro horas, diez y

siel’u minutos y treinta segundos.a 28. Riere .. cuatro horas diez y siete

. minutos y treinta y seis segundos.

29. Butafochy, cuatro h’rae, diez yocho minutos y siete segundos.

30. Pallarés, cuatro horas, diez y ochssegundos y treinta segundos.

31. Mario. mismo tiempo.32. GroasO Corcion, cuatro horas, diez y

ocho mimitos ? cuarenta segundos.33. Viarengo, nhismo tiempo.

42 e 34. Trueba, cuatro horas, diez yocho minutos y cincuenta segundos.

35. Pla, cuatro hora , diez y nueve mi-nutos y doe segundos.

16 36. V. T”ueba, cuatro horas, diez ynueve nhimboç -‘ veinte segundos.

37. Tudela, cuatro horas, diez y nueveminutos y velnticinco segundos.

38. Nicolau, cuacru limas, veinte mi-nutos y dos segundos.

39. Balbo, cuatro horas, veinte niinutos y treinta y cinco segundos.

40. T. García, cuatro horas, veinte minutos y veinte segundos.

4IS Juan Juasu, mismo tiempo; 42.Soler, mismo tiempo; 43. Serrano, mismotiempo; 44. Ginés, mismo tiempo; 45.

1. ,J. Ma. Sana, (Ciclos Lázaro y López- Domingo, mismo tiempo. 46. Jiménez,neupa ilutchnlaon), 124V kilómetros, en mismo tiempo; 47. Vendreli, cuatro ha-cuatro horas, nueve minutos, treinta y ras, veint)ún minuto y cinco segundos;seis segundos. 48. Mula, cuatro horas, veintiún miflU

2. Cuveller, mismo tiempo. to y veintidós segundos; 49. Tubau, ecu-3. Cafiardo, mismo tiempo tro horas, veintidós minutos y veinticiri4. Aerts, nsisino tiempo. co segundos. 50. Brotons, mismo tiempo.5. Cardona, mismo tiempo. 51. López, cuatro horas, veintitrés Oil-6. Saurl, cuatro tiaraS, nueve minutos nutos y diez segundos; .52. Antlch, m”

cuarenta y cInco aeg”.crudos. mo tiempo; 53. Vives, mismo tlesnpo 54.7. resc1ani, 4 coirse, O ni. cm PuU. mIsmo tiempo; 55. Pla, mismo Idem-

ocho aegundoa $9. gufat, mismo tiempO 57. So-

lera, cuatro horas, veinticuatro minutos 71. Vlcen, 4 horas, 34 minutos y 12 se—y cinco segundos; 58. Barbosa, cuatro ho- gundos; 72. Merenguer, 4 horas, 35 mi-ras; veincuatro minutos y cincuenta se nutos y 5 segundos; 73. Murail, 4 horas 35gundos; 59. Manuel Sans, cuatro horas, minutos 8 segundos; ‘74. 505db, el mis-veinticinco minutos y cinco segundos, sun titnipu; 75. Snchis, 4 notas, 3a mi60. Lorente, cuatro horas veinticinco mi- nutos y 45 segundos; 76. J. Riera, 4 honutos y cuarenta y cinco segundos. , ras 36 minutos y 55 segundos; 77. Giesu

61. Alcazar, cuatro horas, veintiseis mi- ha, 4 horas, 36 minutos y 15 segundos; 78.nutos y treinta segundos Carrión, cuaro General Mate, 4 horas, 35 minutos y 15horas, veintiseis minutos y treinta se- segundos; 79. Hernéndez, 4 horas, 37 mi-gundos; 63. Parellada, 4 horas, 26 ‘u. y cm- cutos y 50 segundos; 80. Sucarroct, 4 hocuenta segundos; 64. Esqu’erra, cuatro ho- ras y 50 segundos.ra treinta y ocho minutos y quince se- 81. Sebastián, 4 horas, 38 minutos y 15gundos; 65. Capdevila, cuatro horas, segundos; 82. Boada, 4 horas, 38 minutostreInta minutos y cincuenta segundos; 66. Y 15 segundos; 83. Campdelacreu, 4 horasASo, cuatro horas, treinta minutos y cm- 39 minutos y 10 segundos; 84. Valls, elcuenta y cuatro segundos; 67. Salom. 4 mismo tiempo; 85 Alonso, 4 horas; 40 mi-horas, 31 minutos y 54 segundos; 68. Mu- cutos y 40 segundos; 86. Cabrera, 4 hollor, 4 horas, 32 minutos y 54 segundos; ras, 42 minutos; 87, Octavio. 4 horas, 4369, Casamada, 4 horas 32 minutos y 40 nhinutos y 50 segundos; 88. Ubiñana, 4segundus; 70. Raventos. 4 horas, 32 mi- horas, 44 minutos y 5 segundos: 89 Ro-nutos y 12 segundos. vila, 4 horas, 45 minutos y 5 segundos;

po, Domenech, 4 horas 46 minutos y 40—-“--.--,-—-----———.-.——--———. segundos.

‘ LLOYD SABAUDO ia4 448’51’ 00”; 96 Pafiella, 4 h, 51’ 00”; 97, Co-— . “— —,.-—-— maliajosa, 4 h, 51’ 00”; 98, Borrull, 4 h.

B arcelona - Sud América 51’ 00”; 95, Varga, 4 h. 52’ 00”: 100, Bibiloni, 4 h 55 00”; 1

Servicios cxpress gran ‘ujo 101 Blanco, 4 h. 55’ 102, Roses. 5 h. 00’00”; 103, B. González, igual tiempo; 104 1

C O T E Y E R D E Vives, igual tiempo; 105, Mas, .5 li, 01’ 00”;F 106, Mesa, 5 11. 02’ 00”; 107. Casanovas, 5 h. 06’ 00” ; 108, Estaiié, 5 h. 07’ 00”; 100

27 S • - Calvo, 5 h Q7’ ; 110. Cerveiló, s h. 08’ep sena re . 30 segundos.— 1 111, VIla, 5 h. 15’ 30”; 112, F. Mateu,

5 h. 15’ 00” ; 113, Liop, 5 l-i. 18’ 00” ; 114,- . - - Flor, 5 h. 18’ 00’; 115, Freaquet, 5 h. 18’

Trasatianitico (clase vrnca) o’ ; ii, Donate, 5 h, 20’ 00” ; 117, Martí-

nezi 5 ti. 20’ 00”

PSSA. BIOVANNA

Nfla dillIo.,.La Cenia (por teléfono). — Se han dis

1 putado ya 1.S dos primeras etapas de la

Vuelta a Cataluna, 3 cii SU transcursonos ha sido dable constatar la popuiaridad efloroie, cada vez mas creciente que en nuestra reglon despierta la clásicaprueba de la Unió Sportiva de Sana.

Desde Barcelona hasta Reus y desleReus a La Oenia el espectáculo magnífico del entusiasmo y de la efusión paracon los bravos ‘tours’ no seha interrum— pido. Ni las salida mananeras, ni el ca-

1 br fantasticO, han sido suficientes a ha-cer desrtar a la legión de entusiastasque han querido despedir con vítores alOs corredores, que con vítores les han se- guido por ci llano y 1O collados y quecn vítore también les han aclamado snlas llegadas.

UN RESUMEN DE LAS DOS ETAPAS

— ‘PQfr1” .A çeaunda náeina

IIllhIIllhIIuhIIIHllIllhIllllUII1III!flhIIIIII!il

Si se ractita 1 motorismolluhico (011 las maríneras rúiflas ilhIOilS aulomúviles

SEA SLED

‘uudo

Rowwo ILUSTRADO P 9 ToDos Lo ‘ DEPORTES

cpovttU ofl4CCfON ,, AD&tllNITflACON.

O1Pu1:4c10N zaTEL 5*190

BAflÇELON 4

A la izquierda: El francés Cuveller, que llegó en el pelotón de cabeza y el be1g A (x enee de sapa pInt. — En medio, Cardona que no parece atar en su mejor lorana pero qi.*e solo se retrasó inlnutae respecto al pfmer pelotón, el itaiaao Bresciani, uno de loe corredores ue usas impresión causaron y el francés MauclaJ.r, ambos comprendldoe en el ez-eqno 4 23 corredoree. — 4 4recba caazdó, Sana de Reus Cx), segundo di la etapa y primer nacional, 7 BOr18, todoa clasificados, también, con r mIsmo tiempo del vencedor. (FOTOS CLAIIET).

ATLETiSMO

1111 regqrd e1 mvnd a1Idn

corredoras y su séquito en la madrugada, por 1 cuesta de la ILabassa, ai iniciarse la etapa. — lIn el medio: El segunda catego ría Aubalat coronando en primer término entre los aplausoa del público entusiaSta, 13. C1185t8. de OTdaI, eguldo do Cave-liar ligeramente destacados del resto de los “ases”. — Otro magnifico aspecto, a Vista de jájaro, del paso de los corredor es por la cuesta de la Rabassada, poco antes del “Revolt de la Paella”. Fo’,OS C LtRaT.

¡••)

, y

¿UNA REVANCFJÁ EN LA EMItE?París, 8.—h& Fiawin, presidente del

Aero Club de Francia ha propuesto a

J_ os nacionales se “portan” en la gran prueba

Desus do las dos flrhvers QIflaS José M. Sons, do Reus, os1 Oil cillieíi dO 1 c1asiIicüiún enor1 sOllidO de Aerts,(vo1ier y Caflareo on el iuiso 11011100 o1 Fffl1SOllS

ArLs vciicíí ell la o1a do ayer al sprinl ou1r 23 orreores Sis M aao 1 fle hov taIflhiéll al síill1Lüs esss fillreilis de llfflpo, lln vnffird todo ronús1io firme prü las Iapas sucesivas

(INFORMACION DE NUESTROS RE DACTORES ENVIADOS ESPECIALE S JUAN FINA, FRANCISCO M. PERIS Y MANUEL LABORDA) se úoza de emoElones y“hreadsitles” superiores alos fiel “ilhiT - TRAUi”pero sín los peDros delMismo

Y Vd. puede invitar a ssalilislades

?nformes y pruebas a la

Agencia General para España

Gara*e “E”Pje,Aragón-Calle Aragón, 160

Telélono 30784 - BARCELONA

po.5. Cauri, de Castelserrasin, ocho horas,

trece minutos y cincuenta y nueve segundos.

6. Erescafli, de Verona, ocho horas,catorce fl1[}U.OS ‘ (O$CC CgUfl)

,:. Juan MOU, do Pla de c: ochohoras catoIc, mInutOs, cuareita sietesegundos

8 Julio Boarrás. d Cornelia ocho horas qujnce minutos, treinta y cinco se-

9. Cardoi, 8 hora 16 sn 81 a.1. Ferando, 8 Ii. 1 21 a.11. & h !7 iss. I a.12. Chsb’n, misrn.o tIempo.13. Bachero, mismo tIempo.14. Venot, 8 h. 17 re. 44 s15. Pallarés, 8 h. 18 m. 25 a.16. Manclair, 8 h. 18 m. 28 ar. ‘Segsrra, 8 h. 20 m. 1 a.13. Au1aIat. 8 h. IO m IS a.i Oiaederia, 8 h, 2C m. 3420. A. Pérez. 8 h, 21 m. 04 a.21. Pons, 8 h. 21 m. 16 s,22. Visseron, 8 h. 21 m. 07 a.23. Riera, 8 h. 21 ni. 50 a.24. Butafochy, 8 h. 22 m. 21 8.25. .3. Trueba, 8 Ii. 23 m. 04 s26. V. Trueba, 3 h 23 m 3 a.27. ]Ducos, 8 h. 23 ni. 37 a.28. Sant, 8 h. 28 m. 36 a.29. Groazo Corcion, 8 li. 26 m,30. Tubau, 8 11. 26 m. 59 s.31. Antich, 8 h. 27 ni. 34 a.3”. Arrufat, 3 la. 27 m. 34 s.33. Telmo García, 8 h. 25 m.34. Nicolau, 8 h. 29 m. 57 s35. Ginés, 8 ji. 31 m. 05 s.36. Soler, 8 h. 31 m. 40 a.37, Albiñana, 8 Ii. 31 m. 47 a.38. Martínez, 8 h. 32 m. 37 a.39. Pou, 8 h. 33 m. 05 s.40. Rrugére, 8 h. 34 m. 59 8.

de la setiuda

lllIllhllllllllhllllhlllllIllllllllhllllllIlllllIlt/‘.;1]

RONBACARD!;0]

DELICIOSA NARANJADA ALTAMENTE REFRESCANTE

.—‘._.——...-—-—..,-----,—__.-—-,__‘—__“-___‘.___‘.-___‘-‘ -—

AduldUolles a la seuuda

Oarantizdda Su pureza por

ORANGE CRUSH, S. A. E.Aragón, 66 - Teléfono 59

Exija la botella original y rechace imitacionea

2 Oetaabre

ESPAÑA - NEW YORKVía Algeciras Gibraltar

Conte Biancamano23 Septiembre

g CAMISERIASDEULOFEUFra. S. Jaime, 3-Cali, 3D .RbIa. Flores, 4Teléfono 19813 — Teléfono 19651

Agentes genelales en lispafia:

ilhios 1ü M CondenuiaasBARCELONA

Rbla. de Santa Mónica, 29 y 31MADRID —« VALENCIA — SE.VILLA ‘— SAN SEBASTIAN

PALMA — ALMERTé

Grandes exístneíaS de

CAMISAS, PIJAMAS,CALCETINES, CORBATAS,ARTÍCULOS DE PUNTOe tc., ‘ etc. •ií.tniiiuIIItt%IEItÍlHuiflII

gran variedad de 5 9TRAJE FRESCO ESTAMBREcolores a Pesetas

1Preccs económicos. — Con-lección esmerada. — Artículosexclusivamente para caballero