cps arte inverno 2012/13

INVERNO 2012/13EDIÇÕES DE ARTE CONTEMPORÂNEA

Editorial

João PratesDirector

SOBRE AS VARIANTES

Cada edição realizada pelo CPS resulta de um processo criativo desenvolvido pelo ar-tista, em estreita colaboração e envolvimento com o cada vez mais experiente Atelier CPS. Neste diálogo, alguns artistas têm privilegiado a multiplici-dade de uma mesma edição, enriquecendo-a com várias variantes de cor ou forma. Estas variantes são efectuadas em tiragem de menor número (não ultrapassando, no seu total, os limites estabelecidos para a edição), o que lhes confere um valor acrescido.

LEGENDA DAS OBRAS

Técnica

Referência

Dimensão da obra

Preço de Venda ao Público - PVP

Preço de Sócio

Validade para sócio(Quotas necessárias para adquirir a Obra - Ex. 4M = 4 Meses de Quotas)

% Percentagem de dedução em quotas sobre o preço de sócio

As Edições de Subscrição são exclusivas para os Sócios CPS e beneficiam da gentileza e condições especiais por parte dos artistas. São sempre válidas por um determinado e indicado número de quotas mensais (4M, 6M, 8M, …) de acordo com o valor de mercado. Assim, como exemplo, as Obras de Subscrição 4M, 4 meses de quotas, têm o valor comercial entre €220 e € 295; as 6M entre €320 e €395 e as 8M entre €430 e €510.

EDIÇÕES DE SUBSCRIÇÃONa sua maioria são obras não editadas pelo CPS, consignações ou edições sem condições especiais por parte dos artistas. Nas obras que assim o indicarem, o Sócio CPS poderá descontar o valor acumulado em quotas.

Todos os valores apresentados incluem Iva (s/ margem, ao abrigo do DL - Nº 199/96 de 18 de Outubro, Regime Obras de Arte).

EDIÇÕES EXTRA-SUBSCRIÇÃO

Edições de Fotografia com o apoio de Epson Portugal

EQUIPA CPSAdministração: António Prates; Direcção Geral e Editorial: João Prates; Adjunta de Direcção e Eventos: Paula Borges; Direcção de Galerias e Edições: Alexandra Silvano; Marketing e Comunicação: Ana Pacheco; Gestão de Sócios e Clientes: Ana Soares, Mariana Pinto; Stocks e transportes: Abel Félix, Francisco Palma; Assistência a Sócios e Clientes: Sede CPS – Elisabete Nogueira, Fátima Ramos; Galeria CPS no CCB – Catarina Restani, João Rodrigues, Mafalda Vassalo; Galeria CPS Twin Towers – Ana Sofia Patrício, Cátia Guimarães, João Matias; Edições de Serigrafia: Rui Alves, Rosária Graça, Leandro Santos, Sara Rodrigues, Rui Silva; Edições de Fotografia e Digital Print: Luís Azevedo, Edições de Gravura e Litografia: Humberto Marçal, Rui Marçal, Pedro Marçal; Crítica de Arte: Maria João Fernandes; Consultadoria: João Torres Pereira.

www.cps.pt

www.artcps.blogspot.comfacebook.com/CentroPortuguesdeSerigrafia

FICHA TÉCNICA: Edição e Coordenação - João Prates, Ana Pacheco, Alexandra Silvano; Design e Paginação - Rua do Loreto Design / Ana Pacheco, Alexandra Silvano; Fotografia - Francisco Palma; Revisão - Elisabete Nogueira, Fátima Ramos.Crítica de Arte - Maria João Fernandes – membro da AICA (Associação Internacional de Críticos de Arte) e professora universitária. Organizou e prefaciou numerosas exposições. Escreve para diversas revistas de arte e é colaboradora regular do JL – Jornal de Letras, Artes e Ideias.Tiragem - 6.000 exemplares Impressão - Costa & Valério

mais de 500 distintos artistas a usufruir do Atelier CPS para dar luz às criações, enriquecendo o futuro. Aqui lhe renovo a nossa gratidão, apelando a que envolva também os amigos no seu CPS, a entidade que apresenta as melhores condições de acesso à criação contemporânea. Partilhe com um amigo o privilégio de ser sócio e receba uma obra especial, à sua escolha.

Quem dá, recebe. Por isso, preparámos uma seleção de obras para que possa usar e abusar das suas quotas para os seus presentes. E muitas mais novas edições:

Depois do sucesso da serigrafia da série “Gosto de Ti”, a artista Sofia Areal continua a fazer cintilar o brilho do coração, com uma nova série que reafirma a expressão do sentimento e que é acertado motivo da capa da revista. Pedro Calapez apresenta novas edições onde explora as virtudes da xilogravura. Noronha da Costa, uma nova edição especial sobre tela numa imagem enigmática e geradora de mistério. De Francisco Simões, escultor com vasta obra pública, uma nova litografia que afirma a sua mestria no desenho e uma especial edição sobre tela que eleva plasticamente a sua série das “Anjas”. David de Almeida foi o artista homenageado na edição da Bienal de Gravura do Douro, resultado de

Estimado/a Sócio/a,

“Felizmente há a Arte” é uma frase recente do nosso maior pensador vivo, Eduardo Lourenço, que espelha bem a sensação de amparo que a Arte nos dá e evidencia a sua grandeza existencial. Assistimos a uma mudança de paradigma que nos transcende e nos influencia. Do passado e das ruínas de cada ciclo histórico, a Arte tem permanecido como um valor incólume que dá sentido ao futuro. Razão do nosso clamor no evento “Felizmente há a Arte”, dirigido especialmente aos Sócios do CPS e que assenta nas edições mais recentes e na gentileza dos artistas envolvidos.

Durante os 27 anos de existência o CPS nunca beneficiou de qualquer apoio oficial para a sua atividade. Tem sido a confiança e o afeto dos nossos sócios, o garante da singular amplitude editorial, estimulando

uma edição especial de A Arte e o Vinho.

Três novas serigrafias da artista Mónica de Miranda, sobre papel de parede vintage, dão continuidade ao seu trabalho de reflexão sobre territórios e fronteiras. De Gracinda Candeias novas serigrafias do seu herbário prodigioso e de Gabriel Garcia e Sérgio Portugal, novas edições da nobre arte da gravura.

Ao vasto leque, acrescentámos novos artis-tas, Mafalda D’Eça e Rodrigo Germano ou, resultado da residência artística, anexa ao Atelier CPS, as técnicas mistas dos fran-ceses Guacolda Pascal e Michel Pelloille e as pontas secas do catalão Ramon Sanmiquel.

Para a sua fruição. Se há Arte, certamente há futuro.

Bem haja!

João Prates

O C

PS

não

se r

espo

nsab

iliza

por

qua

lque

r er

ro t

ipog

ráfic

o no

s pr

eços

ou

refe

rênc

ias

que

cons

tem

nes

te c

atál

ogo.

As

Con

diçõ

es d

e In

scri

ção

de

novo

s Só

cios

sub

stitu

em e

rev

ogam

as

publ

icad

as e

m e

diçõ

es a

nter

iore

s.

Inve

rno

2012

-13

1

Tinta luminiscente

Se na sua anterior série “Gosto de Ti”, Sofia Areal já nos fascinara com uma expressão mais gestual e caligráfica, hoje, na sua nova série “Amo-te”, uma vez mais confirma o seu talento que exclui da sua linguagem onde se unem precisão, rigor e uma intuição poética e plástica, todo o supérfluo e o decorativo, numa depuração e simplicidade, exuberantes e mágicas, ao modo de Henri Matisse. A energia solar das cores primárias, o recorte inocente da escrita, evocam não apenas o grande Mestre francês da arte do século XX, mas o primaveril deslumbramento das descobertas da paleta do amor, das emoções da alma e do olhar, que a artista hoje nos oferece.

A PALETA DO AMOR NA COMPANHIA DE HENRI MATISSE

Sofia Areal

SERIGRAFIAS

Cada: 100 x 70 cm I PVP 565 € I Sócio 396 € I 10M

EDIÇÃO DE APENAS 50 EXEMPLARES DE CADA

Ref

. S10

56D

Ref

. S10

56C

Ref

. S10

56B

Ref

. S10

56A

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A Món

ica

deM

iran

da

Mónica de Miranda que nasceu em 1976 em Amarante, vive e trabalha entre Lisboa e Londres, tendo já desenvolvido diversos projectos de arte pública e performances, de dimensão internacional a partir de temas que refletem o seu interesse por questões da contemporaneidade, como a globalização e a miscigenação cultural. Utilizando vários meios de expressão, o video, a fotografia, o som, a escultura e a instalação, a artista tem vindo a reflectir sobre linhas de força da sociedade actual, onde se destaca a tendência para as atuais formas de interação entre o social e o cultural, capazes de criar novas fronteiras transnacionais, “novas geografias”, o conceito é seu e título de uma exposição itinerante iniciada em Londres. Nas presentes serigrafias assistimos ao retrato da migração citadina para o campo, uma forma de evasão que o avião sublinha.

EVASÕES CITADINAS

Ref

. S10

59R

ef. S

1058

Ref

. S10

57

SERIGRAFIA


EDIÇÃO DE APENAS 35 EXEMPLARES DE CADA

Inve

rno

2012

-13

3

Pedro Calapez

GRAVURA

Ref. G301 I 70 x 71 cm

PVP 640 € I Sócio 448€ I 10M

EDIÇÃO DE APENAS 38 EXEMPLARES

GRAVURA

Ref. G300 I 70 x 100 cm I PVP 690 € I Sócio 483 € I 12M


Já antes, citando o crítico Alexandre Melo, assinalámos no percurso de Pedro Calapez, pautado pelo rigor metodológico, a importância do desenho, no qual é a “prática fundadora, produzindo pinturas por incisão, próximas da tradição da gravura” e que reflectem o interesse “pelo tratamento pictórico/arquitectónico do espaço.” Nos actuais trabalhos, sobre fundos escuros ou neutros, destacam-se uma vez mais o rigor, a contenção da forma geométrica e a leveza da linha, bem como o desenho arquitectónico do espaço, em variações de uma fluência e subtil gradação, próximas da música.

SEQUÊNCIAS MUSICAIS

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

GRAVURA



O RITUAL DA VIDA

MichelPelloille

Pintor abstrato e lírico, ceramista, Michel Pelloille (n. 1957), como esclarece Patrice Delbourg “observa pacientemente a lenta gestação de um equilíbrio entre o material bruto e o acontecimento aleatório, que sabe não ter de conduzir necessariamente a uma conclusão definida”, do que resulta “a aparente incerteza” e o efeito de surpresa dos seus trabalhos, com a sua “multiplicidade de planos, de códigos que se procuram, se experimentam, sem delimitar contornos”. Na presente gravura o artista inspira-se nas formas de uma natureza cúmplice, numa espécie de ritual de amorosa posse da vida que surge como as rosas da aurora e como ela nos seduz e encanta.

A VIDA DAS IMAGENS

GuacoldaPascalNascida em 1967, formada pelas Escolas de Belas Artes de Paris e de Barcelona, Guacolda Pascal alia ao conhecimento profundo da história de arte e ao amor às obras-primas dos mestres do passado, um extraordinário domínio da linha, que evolui, com a exuberância e o fulgor das formas vivas e também da cor que parece saída directamente do tubo das energias mais puras da natureza. Em mágicas sobreposições, vestígios de figuras que são memórias da pintura, espelhos de fantasias há muito sonhadas ou sombras coloridas de presenças vividas ganham corpo e alma no écran belíssimo desta gravura.

GRAVURA



Inve

rno

2012

-13

5

Francisco Simões O diálogo com a poesia de David-Mourão Ferreira, foi uma das grandes fontes de inspiração da escultura de Francisco Simões e também do seu desenho, da sua pintura e da sua obra gráfica. Para ambos, poeta e escultor, a celebração da mulher e do amor tornou-se um tema central da sua criação. O artista tem vindo a criar um impressionante friso de intemporais figuras do eterno feminino, continuando a sugerir, na sua pintura e na sua escultura, uma poesia viva, plástica e anímica, as formas de uma beleza a que o seu talento devolve um secreto esplendor. Os anjos no feminino da sua obra gráfica, que hoje apresentamos, são corporizações dessa impalpável beleza, quase transcendente, nascendo da subtileza do traço e da magia encantatória da cor.

O ETERNO FEMININO

LITOGRAFIA

Ref. L025A I 76 x 56 cm I PVP 590 € I Sócio 413 € I 10M


SERIGRAFIA S/ TELA

Ref. S1062 I 72 x 92 cm I PVP 1.750 €

Preço de Sócio Especial Natal 1.350 € (*)

Preço de Sócio posterior 1.650 € I 75% Ded. em quotas

EDIÇÃO DE APENAS 120 EXEMPLARESOBRA FORNECIDA ENGRADADA. MOLDURA NÃO INCLUÍDA

MichelPelloille

(*) ATÉ 31 DEZ/12

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

GabrielGarcia

Sérgio Portugal

GRAVURA INTERVENCIONADA A AGUARELA



O jovem Gabriel Garcia, como o pintor surrealista António Dacosta (1914-1990), natural dos Açores, um dos artistas mais promissores da sua geração, herdeiro da figuração narrativa, conjuga no seu trabalho outras influências marcantes, do cinema, à fotografia, à internet e à banda desenhada. É assim que neste trabalho, ao modo do seu ilustre antepassado Bosch (1450-1516), constrói todo um cenário para o que parece uma cena algo teatral de um filme grotesco onde todos reconhecemos por trás das suas máscaras de comédia e drama simultaneamente, personagens saídas do nosso quotidiano em jogos de poder e impotente sedução.

PEQUENO BESTIÁRIONas célebres pinturas negras do pintor espanhol Francisco Goya (1746-1828), que fecharam o ciclo da sua magistral criação, o cão tornou-se o símbolo da inevitabilidade do drama que ameaça o destino humano. Desde as fábulas de Esopo e os bestiários medievais, a Bosch (1450-1516), às fábulas de la Fontaine (1621-1695), na literatura e nas artes plásticas, o animal, parte do ancestral e universal património dos símbolos, é uma figura do inconsciente, capaz de traduzir os seus profundos conteúdos. Nas gravuras de Sérgio Portugal, se este antigo património da imagem e do símbolo está subjacente, o que nos toca é o realismo das figuras, com uma expressão quase humanizada e aparentemente desprovida de significação.

GRAVURA



GRAVURA

Ref. G285 I 38 x 39,5 cm I PVP 250 € I Sócio 175 € I 4M


JOGOS AO MODO DE BOSCH

Inve

rno

2012

-13

7

Gracinda Candeias

SERIGRAFIA


EDIÇÃO 200 EXEMPLARES DE CADA

HERBÁRIO PRODIGIOSOGracinda Candeias que se deu a conhecer pela sua abstracção lírica e gestual e pela forte componente caligráfica da sua pintura, deslumbra-nos hoje com o seu “herbário” prodigioso, com as suas criaturas de um mundo vegetal, delicadas transfigurações, verdadeiras figuras de um diálogo encantado

com o visível, onde a natureza reencontra o elo mágico com a luz do paraíso. Reconhecemos na doçura dos seus contornos e no suave colorido, a humanidade destas flores, capazes de nos transmitirem com a sua delicada beleza a mais bela e a mais simples lição de humanidade.

Ref

. S10

63

Ref

. S10

64

Ref

. S10

65

Ref

. S10

66

‘SÉRIE HERBÁRIO’

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

Rodrigo Germano

Mafalda d’Eça

A DANÇA DAS LINHASRodrigo Germano compõe nestas suas serigrafias, puros registos de ritmos e de movimentos que a dança torna mais expressivos. Registos sincopados, fragmentários, evocando as “antropometrias” do pintor francês Yves Klein (1928-1962), pioneiro das “impressões” feitas com o próprio corpo e que o azul destes trabalhos igualmente traz à lembrança. Figurinhas de um museu imaginário que nos agrada visitar na companhia dos grandes Mestres e dos seus discípulos mais jovens.

CELEBRAÇÃO DO VISÍVELMafalda d’Eça nasceu em 1968 em Aveiro e licenciou-se em Belas Artes nas Caldas da Rainha. Neste seu trabalho para serigrafia a plasticidade da linha é o motivo condutor das formas e das cores de uma paleta animada pelo contraste entre tons frios e quentes, espelho da dança dos elementos, dos diálogos sem palavras entre o ar, a água, o fogo, a terra e as suas criaturas. Festa e celebração do visível.

SERIGRAFIA

50 x 35 cm I PVP 125 € I Sócio 88 € I 2M

EDIÇÃO DE 100 EXEMPLARES

Ref

. S10

55

Ref

. S10

54

‘BAILARINA’‘HOMEM’

SERIGRAFIA

Ref. S1053 I 70 x 50 cm I PVP 250 € I Sócio 175 € I 4M

Com João Prates, director do CPS e Margarida Araújo na inauguração da sua exposição na Galeria Margarida Araújo, Serpa, em Outubro de 2012.

Inve

rno

2012

-13

9

Rámon Sanmiquel

GRAVURA

35,5 x 40 cm I PVP 235 € I Sócio 165 € I 4M

EDIÇÃO 60 EXEMPLARES

CRIATURAS DO LÁPIS E DO PINCELO nu, de tão grande tradição na arte, acha no pintor espanhol Rámon Sanmiquel um jovem e talentoso cultor, que tal como o famoso artista francês Balthus (1908-2001), se especializou na representação do “charme” de adolescentes belezas femininas. Poses provocantes tornam-se o pretexto para exercícios da mestria da linha, capazes de dar vida a verdadeiras criaturas do lápis ou do pincel, na vibração nervosa do traço, ou na respiração contida da cor. O erotismo evidente das figuras passa para segundo plano, diante da lição plástica que nos transmitem.

Ref

. G29

2

Ref

. G29

4

Ref

. G29

6

Ref

. G29

3

Ref

. G29

5

GRAVURA



ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

SERIGRAFIAS DE 1983-85 EDITADAS PELO RECONHECIDO ISAAC HOLLY

SERIGRAFIA

Ref. EX1449 I 70 x 50 cm

PVP 600 € I Sócio 455 € ou 4M + 345 €


Atelier Carlos Lacerda, Editor: Isaac Holly, Nov. 1983

SERIGRAFIA

Ref. EX1450 I 50 x 70 cm

PVP 600 € I Sócio 455 € ou 4M + 345 €


Atelier António Inverno, Editor: Isaac Holly, Nov. 1983

Edições Históricas

João HoganPAISAGENS REAIS E ONÍRICASA obra de João Hogan (1914-1988), um dos pintores maiores da segunda metade do século XX em Portugal, evoluiu a partir de 1942, ano da sua primeira exposição, sob o signo de um paisagismo de larga tradição naturalista no plano nacional, mas que no seu caso se moderniza integrando a visão construtivista de Cézanne e o vigor expressionista do pintor belga Constant Permeke (1986-1952) com o qual partilha o colorido “abafado” e as formas poderosas. Na sua obra gráfica acentua-se a ligação ao fantástico e ao surreal de que são exemplo os trabalhos que hoje apresentamos, paisagens reais e oníricas, a que a pedra ou a montanha conferem o sentido simbólico de um diálogo com o sagrado.

O CPS apresenta aos Sócios em condições vantajosas, quatro edições de valor histórico, em reduzido número de exemplares disponível. Isaac Holly iniciou a actividade editorial no final dos anos 1970, promovendo a obra gráfica de importantes artistas. Estas edições foram efectuadas no Atelier António Inverno e no Atelier Carlos Lacerda.Enriqueça a sua colecção com estes autores de referência.

‘A MONTANHA’

‘A PEDRA’

Inve

rno

2012

-13

11

Mário CesarinyO JOGO DOS SÍMBOLOS E O TEATRO DAS CORESMário Cesariny (1923-2006), poeta e pintor, um dos principais expoentes do surrealismo português, construiu um universo marcado pelas metáforas e pelos símbolos do inconsciente, como acontece nesta imagem de que o gato é personagem central. Além da sua carga simbólica, detentor de uma energia misteriosa que se liga à sabedoria e à clarividência, o gato é neste caso o centro de um bem orquestrado e belo jogo de formas depuradas, ritmos audaciosos e cores primárias atestando a mestria do artista.

O CULTO DO SOL E DA LUAMário Cesariny presta homenagem neste trabalho ao poeta, escritor e dramaturgo francês, Antonin Artaud (1896-1948), referindo-se ao seu livro Heliogábalo e o Anarquista Coroado (1ª edição francesa, 1934, Edição Assírio e Alvim, 1991). Heliogabalo, personagem insólita de um imperador romano, cultor do deus sírio da fecundidade El Gebal, inspirou esta obra a Artaud, conhecido pela sua veia anarquista e dramática. No presente trabalho, a união mítica de um casal sob o signo da lua e do sol parece remeter para a harmonia da razão e do sonho, do consciente e do inconsciente, ideal do surrealismo.

SERIGRAFIA

Ref. EX1452 I 70 x 50 cm I PVP 650 € I Sócio 495 € ou 4M + 375 €


Atelier António Inverno, Editor: Isaac Holly, Nov. 1983

SERIGRAFIA

Ref. EX1451 I 70 x 50 cm I PVP 650 € I Sócio 495 € ou 4M + 375 €


Atelier António Inverno, Editor: Isaac Holly, Jun. 1984

‘HELIOGABALO’ (Homenagem a Artaud)

‘O GATO AZUL’ (Retrato de Ana Blum)

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

SERIGRAFIA

Ref. S1045 I 56 x 76 cm I PVP 690 € I Sócio 483 € I 12M


Eduardo Nery

SERIGRAFIA S/ TELA

Ref. S771 I 54 x 74 cm I PVP 1.950 € I Sócio 1.520 € I 75% Ded. em quotas


‘DANÇA INFINITA’

Cruzeiro Seixas

Inve

rno

2012

-13

13Nor

onha

da

Cos

taO HALO DO INVISÍVELNoronha da Costa que nasceu em Lisboa em 1942, formou-se em arquitectura e dedicou-se, desde a sua primeira exposição em 1962 a uma interrogação sobre a imagem que considera de um modo neo-romântico e surreal, numa ambiguidade em que subjectividade e objectividade se unem na figuração única do mistério e da exaltação de uma beleza de que o mar ou a mulher permanecem ícones fundamentais. O artista cujo mérito foi plenamente reconhecido pelos seus contemporâneos (em 1993 foi-lhe atribuído o Prémio Europeu de Cultura pelo Parlamento Europeu e em 2003, o Prémio da A.I.C.A.) prossegue incansavelmente o seu labor de grande questionador do real e dos seus enigmas, neste caso representados pelo gato, espécie de esfinge, desfocada ao modo que lhe é habitual, como se o olhar tivesse dificuldade em enfrentar o halo do invisível que o visível irradia.

DIGITAL PRINT S/ TELA

Ref. ED24 I 90 x 70 cm I PVP 2.250 € I Sócio 1.750 € I 75% Ded. em quotas


ÁLBUM DE ARTERef. EX1448 I 45,5 x 37,5 x 6,5 cm I PVP 800 € I Sócio 720 €

EDIÇÃO ESPECIAL DE 150 EXEMPLARES NUMERADOS E ASSINADOS PELOS AUTORES

Álbum inclui:

Pintura de Noronha da Costa na capa e contracapa1 Fotografia de Noronha da Costa1 Livro de Bernardo Pinto de Almeida sobre a obra do artista.

NORONHA DA COSTA“a representação das imagens”Edições Afrontamento

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

Nuno da Câmara Pereira

SERIGRAFIA



Ref

. S10

25B

Ref

. S10

25C

Jorge de Sousa Noronha

DIGITAL PRINT I Cada: 43,2 x 56 cm I PVP 265 € I Sócio 186 € I 4M


Ref

. ED

25

Ref

. ED

26

Inve

rno

2012

-13

15

“Os Comedores de Batatas”Museu da Eletricidade, Novembro/12

Obras em torno de uma das pinturas mais celebradas de Vincent van Gogh, Os Comedores de Batatas.

EXPOSIÇÕES RECENTES:

Eurico Gonçalves

SERIGRAFIA I Cada: 50 x 35 cm I PVP 365 € I Sócio 270 € I 6M


HOMENAGEM A ALMADA NEGREIROS

Ref

. S10

40

Maria Beatriz

SERIGRAFIA

Ref. S975B I 90 x 64,5 cm

PVP 510 € I Sócio 385 € I 8M


“OLHOS PARA QUE VOS QUERO”

HOMENAGEM A FERNANDO PESSOA

Ref

. S10

38

TÉCNICA HÍBRIDA: GRAVURA, SERIGRAFIA,

IMPRESSÃO DIGITAL E COLAGEM

Ref. G258A I 89 x 62 cm I

PVP 565 € I Sócio 396 € I 10M


“alguém disse”Galeria Ratton

Até 11 de Janeiro/13

Exposição de azulejo, desenho e pintura

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

GRAVURA PINTADA A AGUARELA PELO ARTISTA

76 x 56,5 cm I PVP 750 € I Sócio 563 € I 100% Ded. em quotas


GRAVURAS PINTADAS A AGUARELA PELO ARTISTA

Cada: 35 x 28 cm I PVP 300 € I Sócio 50 € + 4M


Ref

. G28

2

Ref

. G28

1R

ef. G

278

‘CAMÕES’

‘PANTEÃO’

José Pádua

José Pádua a aguarelar cada gravura

GRAVURAS

AGUARELADAS

LISBOA REVISITADAAs gravuras de José Pádua revelam uma Lisboa real e imaginária, amada pelos poetas e um tema privilegiado da arte actual. Individualmente aguareladas pelo artista, cada exemplar tem o caracter de obra única.

1 Dez. 10-13h Ana Ventura Paul Mathieu Marçal

1 Dez. 15-18h Pedro CalapezRodrigo Germano Carlos Barroco Ana Fonseca

8 Dez. 15-18h Gonçalo Salvado José Pádua Laura Cesana Silva Palmeira Maria João Fernandes Gracinda CandeiasDavid de Almeida

15 Dez 15-18h Jayr Peny Niurka Bou e Raonel Mafalda d’Eça Tiago Pimentel Sofia Areal Mónica de Miranda

22 Dez 15-18h Mena Brito Gabriel Garcia Telmo Alcobia Domingos Oliveira Óscar Alves

CPS sorri ao futuro com arte nas Galerias Twin Towers

Sessões de DedicatóriasExposições

Visitas GuiadasDias 8 e 15 de Dezembro às 15:30h pela crítica de arte Maria João Fernandes.

Salão das ArtesCruzeiro SeixasNoronha da CostaSofia Areal Gracinda Candeias Gabriel Garcia Óscar Alves*Domingos Oliveira*

“Felizmente há a Arte”, formulação inspirada de Eduardo Lourenço, o maior pensador da cultura portuguesa actual, deu o mote a um conjunto de iniciativas promovidas pelo CPS, que inauguraram

no dia 24 de Novembro, nas Galerias Twin Towers em Lisboa, com destaque para um conjunto de Exposições individuais dos artistas históricos Cruzeiro Seixas e Noronha da Costa e ainda de Gracinda Candeias, Sofia Areal e do jovem Gabriel Garcia, em parceria com a Galeria António Prates. Desta série de eventos faz também parte um Salão das Artes sob o tema “Arte contemporânea para todos!”onde as novas edições do CPS são as principais protagonistas e incluem, além dos já citados, obras de David de Almeida, Pedro Calapez, Francisco Simões, Mónica de Miranda, entre outros. Inclui-se também um conjunto seleccionado de outras edições, numa mostra diversificada e inovadora. Neste espaço decorrerão ainda as Sessões de Dedicatórias, uma iniciativa que conta com dezenas de artistas, onde os Sócios têm a oportunidade de personalizar as suas ofertas de Natal com uma mensagem dos seus artistas preferidos! Durante o evento, que decorrerá até 6 de Janeiro de 2013, há condições especiais de adesão para os novos Sócios colecionadores de arte do CPS e a oferta de uma serigrafia aos sócios que visitem o Salão.

Se há Arte, certamente há futuro!

Oferta de uma serigrafia do eventopela sua simples visita!

Entrada

Entrada

Torre Norte

*Torre Sul //Atelier de Artistas 1.37

24 Nov. 2012 // 06 Jan. 2013

CPS Twin TowersGalerias Twin Towers, Rua de Campolide, 351C 1070-034 LisboaTel. 217 220 484 E-mail: [email protected]ário: Todos os dias das 10h00 às 21h00.

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

GRAVURA I Ref. G228 I 70,5 x 75,5 cm

PVP 510 € I Sócio 357 € ou


ESTAMPA DIGITAL I Ref. ED15 I 49 x 54,5 cm



Noronha da Costa

USE E ABUSE DAS SUAS QUOTAS

Humberto Marçal

10M + 50 €

8M + 50 €

‘ESPLENDOR CÓSMICO II’

SERIGRAFIA S/ LINHO COM BORDADO

Cada: 50 x 50 cm I PVP 400 € I Sócio 295 € ou EDIÇÃO DE APENAS 20 EXEMPLARES

6M + 50 €

Ana Ventura & Camilla Engman

Ref

. S10

27

Ref

. S10

31

SÉRIE ‘DISTANT FRIENDS’

Inve

rno

2012

-13

19

Paul Mathieu

Silva Palmeira

Eurico Gonçalves

Ferreira da Silva

João RibeiroEspiga

SERIGRAFIA I Ref. S857 I 50 x 35 cm

PVP 280 € I Sócio 196 € ou 3M + 35 €


PVP 115 € I Sócio 80 € ou 1M + 20 €

SERIGRAFIA I Ref. ES101 I 25,5 x 32 cm

PVP 115 € I Sócio 80 € ou 2M + 20 €

SERIGRAFIA I Ref. S712B I 35 x 50 cm

PVP 280 € I Sócio 196 € ou 3M + 35 € SERIGRAFIA I Cada: 35 x 50 cm

PVP 185 € I Sócio 130 € ou 2M + 20 €

SERIGRAFIA I Ref. S626 I 38 x 44,2 cm

PVP 200 € I Sócio 140 € ou 2M + 20 €

Ref

. G11

4

Ref

. G11

5

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ SAÍDA DA PRÓXIMA REVISTA

Fernando Machiana

Fabesko

Clara Martins

SERIGRAFIAS I Cada: 50 x 35 cm


SERIGRAFIAS I Cada: 35,5 x 26,5 cm


Ref

. S64

2

‘A ESTRELA CONVIDA A JOANINHA A DANÇAR’

‘HATE’ ‘LE MONDE EST SURPRENANT’

‘JOANINHA COLOCA AS ESTRELAS NO CÉU’

Ref

. S65

0

Ref

. L01

5A

Ref

. S64

5

Ref

. L01

5B R

ef. S

644

2M + 20 €

2M + 20 €

LITOGRAFIAS I Cada: 50 x 35 cm

PVP 220 € I Sócio 154 € ou 2M + 20 €


Inve

rno

2012

-13

21

SERIGRAFIA

Cada: 28 x 25 cm


GRAVURA

Cada: 28 x 25 cm I PVP 65 € I Sócio 47,5 € ou

Ref

. S84

0

Domingos Oliveira

Ref

. S10

67

Ref

. S10

68

Gracinda Candeias

Fernando Machiana

Ref

. G18

5

Ref

. G18

4 R

ef. S

1014

Ref

. S10

15

Evelina Oliveira Frade Correia

Ref

. S10

17

Ref

. S10

18

Ref

. S83

8

NOVIDADE

PEQUENO

FORMATO

1M + 10 €

SERIGRAFIA

Cada: 28 x 25 cm I PVP 65 € I Sócio 47,5 € ou 1M + 10 €

1M + 10 €

SERIGRAFIA


SERIGRAFIA


ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

Ana Ventura

Fabesko

Joana Rosa

Ref

. S85

0

Ref

. S85

3

Ref

. S85

2

Dorindo

Ref

. S78

1Klaus Zylla

Ref

. S79

3 Ref

. S79

2

Ref

. S78

4

Ref

. S78

7

Ref

. S80

3

Ref

. S80

1


Ref

. S78

3

SERIGRAFIA


SERIGRAFIA


SERIGRAFIA


SERIGRAFIA


SERIGRAFIA

Cada: 28 x 25 cm I PVP 75 € I Sócio 55 € ou 1M + 10 €


Inve

rno

2012

-13

23

Ref

. S96

6A

Ref

. S97

0C

Ref

. S96

9C

Ref

. S96

9B

Ref

. S96

9F

SERIGRAFIA - COLLECTIVE CPS

Cada: 22 x 25 cm I PVP 29,90 € I Sócio 19,90 € 15€


Ref

. S96

8C

Ref

. S96

8BR

ef. S

969A

Ref

. S10

61

Ref

. S91

4B

Ref

. S91

5A

Ref

. S91

5B

SERIGRAFIA

Cada:17 x 24,5 cm

PVP 29,90 € I Sócio 19,90 € 15€


A SERIGRAFIA AINDA MAIS ACESSÍVELR

ef. S

1060

Ref

. S10

61

LIBERDADE

VIDA AMOR TRADIÇÃO

NOVIDADE

COLLECTIVE

CPS

musica

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

Cartas de jogar KEM criadas por Maluda

Encontro de artistas portugueses e ingleses Livro de artista “ATA”

As cartas de jogar da prestigiada marca americana KEM contêm certificado internacional de garantia.


2 BARALHOS DE CARTAS KEM I Ref. DV02 I 10x13x3,2 cm


ÁLBUM “Arte e Tempo” I Ref. AT04 I 46 x 34,5 cm


Maria Condeçoe Carlos Guilherme“Arte e Tempo” SERIGRAFIA + RELÓGIO + CD

Antonio Jiménez“Arte e Tempo” SERIGRAFIA + RELÓGIO + AZULEJO

ÁLBUM “Arte e Tempo” I Ref. AT05 I 46 x 34,5 cm

PVP 225 € I Sócio 158 € ou 3M + 20 € LIVRO DE ARTISTA I Ref. PS42 I 24 x 34 cm

PVP 250 € I Sócio 195 € ou 4M + 35 €

1M + 20 € 3M + 20 €


Inve

rno

2012

-13

25

Pinho Dinis Álbum de arte “CÂNTICO DO MONDEGO”

António Carmo e Urbano Tavares Rodrigues Álbum de arte “LUZ DA PRIMAVERA”

Pedro Tudela Álbum de arte “ÓCULOS”

Mário Silva, Pinho Dinis e Silva Palmeira Álbum de arte “COIMBRA, NA OUTRA MARGEM DA LEMBRANÇA ”

SERIGRAFIAS I Ref. AP10 I 43,5 x 32 cm


SERIGRAFIAS I Ref. AP09 I 42 x 32 cm


SERIGRAFIAS I Ref. AP04 I 42 x 32 cm


SERIGRAFIAS + CD I Ref. PS33 I 43,5 x 32 cm

PVP 515 € I Sócio 361 € ou 8M + 20 €

8M + 20 € 8M + 20 €

6M + 20 €

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

Ref

. AZ1

4

Ref

. AZ1

3

Querubim Lapa Azulejos “MÁSCARAS”

Ref

. AZ1

7

Ref

. AZ1

5

Ref

. AZ1

6

Maria João Cruz Azulejos


Fernando Lanhas Azulejo

AZULEJO I CADA: 20 x 20 cm



AZULEJO I CADA: 20 x 20 cm



AZULEJO I Ref. AZ03 I 20 x 20 cm



3M + 35 €

3M + 35 €

2M + 20 €


Inve

rno

2012

-13

27

Livro “A Arte e o Vinho” 12 Serigrafias numeradas e assinadas pelos artistasInclui: historial de cada vinho seleccionado de uma região, curriculo dos artistas e serigrafias destacáveis.

LIVRO “A Arte e o Vinho”

Ref. LV80 I 25 x 30 cm I PVP 495 € I Sócio 347 € ou 8M + 35 €

GARRAFA DE VINHO + SERIGRAFIA

Ref. AV44 I 35 x 25 cm I PVP 115 € I Sócio 96 € ou 2M + 20 €

NOVIDADE

ARTE

E VINHO

Peter Klasen “Arte e Vinho” Vinho Tinto Quinta das Brôlhas

Darocha “Arte e Vinho” Vinho Tinto Galeria

1M + 20 €


Ref. AV32 I 42,5 x 20,5 cm I PVP 85 € I Sócio 60 € ou

Artista homenageado na Bienal do Douro 2012.

David de Almeida “Arte e Vinho” Vinho Porto Reccua 10 anos - Caves Vale do Rodo


Ref. AV44 I 35 x 25 cm

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO:

PVP 120 € I Sócio 95 € EDIÇÃO DE 200 EXEMPLARES

Ref. AV47A

Ref. AV47B

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

CANECAS GABRIEL GARCIA, TELMO ALCOBIA,

ALEXANDRA MESQUITA, GRACINDA CANDEIAS

Cada: PVP 17,50 € I Sócio 14 €

CHÁVENA DE CAFÉ E PIRES

PVP 29,90 € I Sócio 24,50 €

CONJUNTO DE 3:

PVP 79,90 € I Sócio 64,50 €

Ref. NL61

16 DESENHOS PARA COLORIR

+ 1 SERIGRAFIA + CAIXA DE LÁPIS

Ref. DV13 I 30 x 24 cm

PVP 49 € I Sócio 37,50 € ou


Formas abstractas para colorir que estimulam a criatividade das crianças

COLORIR PARA CRIANÇAS CRIATIVAS

SERIGRAFIA I 30 x 21 cm I PVP 37 € I Sócio 26 €

Conj. 12 I PVP 350 € I Sócio 245 € ou

Conj. 6 I PVP 185 € I Sócio 130 € ou

Ref. S919

Ref. S925 Ref. S928 Ref. S927

Ref. S926 Ref. S930Pedro Kaliambai

LeonelMoura

Serigrafias para colorir

TODOS OS DESENHOS

FORAM DESENVOLVIDOS PARA

SEREM FINALIZADOS PELO SEU

DETENTOR, NUMA CO-AUTORIA.

EDIÇÃO ASSINADA E

NUMERADA DE APENAS 100

EXEMPLARES.

Cruzeiro Seixas

‘Café com Arte’ Vários artistas

Ref. NL60 Ref. NL62

Ref

. NL7

5

Ref

. NL7

7

Ref

. NL7

6

Ref

. NL7

4

1M

4M + 20 €

2M + 10 €


Tel. 21 3933260 Fax 213933269

Nome___________________________________________________________________________

Morada__________________________________________________________________________

Localidade___________________________________________Cód. Postal__________________

Telefone________________Telemóvel __________________Data Nascimento_____________

Contribuinte______________ Profissão_____________________Empresa__________________

E-mail___________________________________________________________________________

DADOS PESSOAIS DO NOVO SÓCIO

RECEBEREI A SERIGRAFIA DE JOANA ROSA COMO OFERTA NA MINHA INSCRIÇÃO. ASSINALO A MINHA PREFERÊNCIA:

ENTREGA DA OBRA DE OFERTA

Joana Rosa Ref. S1006 Outra opção: ________________________________________

Inscrição grátis

Oferta exclusiva

Recorte e envie para:

1.

Mesmo valor da sua quota2.

Serigrafia de Joana Rosa de oferta3.

Três Vantagens

geração futuro_ INSCRIÇÃO DE SÓCIO CPS

geração futuro_

(Veja os contactos na última página)

Filho Neto Outro: ______________

Solicito que me reservem a obra referida. Irei levantar em:

CPS Sede CPS no CCB CPS Twin Towers CPS Arrábida

Solicito que me enviem por correio, para a morada indicada, a obra referida, ficando os portes a meu cargo.

AUTORIZAÇÃO DE PAGAMENTO - DÉBITO DIRECTO* / CARTÃO DE CRÉDITO

Por débito da minha/nossa conta abaixo indicada, autorizo que procedam ao pagamento das importâncias que lhes forem apresentadas pelo CPS - Centro Português de Serigrafia, Lda (NIB: 0033 0000 00013282587 41), de acordo como contrato entre nós celebrado:

Banco _____________________Agência______________________Outro Titular _____________________________

TITULAR DO PAGAMENTO:

ReferênciaEntidade 1 0 1 8 9 3 (A preencher pelos serviços do CPS)

Conta Bancária / NIB

3 últimos dígitosdo verso do cartão

CVV Validade

Mês AnoCartão de Crédito Nº

*Em cumprimento do aviso 10/2005 do Banco de Portugal, informa-se que é dever do devedor, conferir, através de procedimentos electrónicos, nomeadamente no multibanco, os elementos que compõem as autorizações de débito em conta concedidas.Permanência mínima obrigatória como Sócio: 18 meses.

Data ___ /___/___________ Ass. _____________________________________________________________________

INSCRIÇÃO: €57 QUOTA MENSAL: €____,____

ÇÇ

(A preencher pelos serviços do CPS)Grátis

CPS - Centro Português de SerigrafiaRua dos Industriais, 6 1249-023 Lisboa

SÓCIO FAMILIAR PROPONENTE Nº ___________ NOME ___________________________________

O Sócio Familiar Proponente deverá ter as quotas em dia.

geração futuro_ A CRESCER COM ARTE

“A Arte é um legado

para as gerações vindouras”

Enquanto Sócio CPS, ao inscrever o seu familiar (filho, neto, sobrinho ou afilhado), o mesmo ficará isento do pagamento da inscrição de €57

Crie uma colecção de Arte para as gerações futuras, tornando os seus filhos, netos, sobrinhos ou mesmo afilhados, Sócios do CPS em condições únicas que lhes são dedicadas.

O Novo Membro beneficia da sua antiguidade no CPS. O valor da quota do Jovem Sócio será idêntico à sua.

Na inscrição, o novo Sócio recebe como oferta de boas-vindas, uma serigrafia da artista Joana Rosa, no valor de €365! Caso prefira, poderá optar por seleccionar uma obra de valor até 6M entre as Edições de Subscrição do CPS.

ED

IÇÕ

ES

DE

AR

TE C

ON

TEM

PO

RÂ

NE

A

Centro Português de SerigrafiaResultando do espírito de António Prates, o CPS - Centro Português de Serigrafia surgiu em 1985 com uma edição de Manuel Cargaleiro e desde logo se propôs a promover a Obra Gráfica de artistas contemporâneos, portugueses e estrangeiros, junto de um público apreciador e exigente.O CPS tem seguido um modelo editorial eclético e formativo, apresentando aos sócios os mais consagrados artistas e os novos valores de arte contemporânea.

Desde 1985 a elevar a paixão pela ArteSerigrafia, gravura, litografia, fotografia e digital print.Na área da Serigrafia, o CPS editou até ao momento, um vasto leque de artistas nacionais e estrangeiros, onde se incluem figuras como Artur Bual, Cargaleiro, Carlos Barroco, Carlos Calvet, Cesariny, Cruzeiro Seixas, Eurico, Fernando Lanhas, João Vieira, Júlio Pomar, Leonel Moura, Lima de Freitas, Maluda, Manuel Baptista, Nadir Afonso, Noronha da Costa, Palolo, Pedro Calapez, Relógio, Resende, Xana ou Alcántara, Canogar, Ciria, Gordillo, Errö, Luís Feito, Monory, Pedro Castrortega, Peter Klasen, Reguera, Segui e Velickovic.No sentido de preservar as técnicas tradicionais, praticamente em desuso em Portugal, o CPS deu início, em 1994, às edições de Gravura (tendo efectuado entretanto mais de 160 edições); em 2001, às edições de Litografia sobre pedra, com uma obra notável da pintora Helena Abreu e em 2005, às edições de Fotografia com uma série de Carlos Calvet, apresentando posteriormente Margarida Dias, o Arquitecto Nuno Teotonio Pereira, Esther Villalobos, a dupla José Almeida & Maria Flores, Carlos Medeiros e António Homem Cardoso.

As edições em Digital Print deram novo fôlego ao alargamento das edições, colocando o CPS na linha da contemporaneidade da Obra Gráfica internacional.

Obra Gráfica OriginalCertames nacionais e internacionasAo procurar estabelecer uma maior proximidade com o público, o CPS tem marcado presença nos principais certames do país, dando a conhecer as suas edições e artistas na Feira de Arte Contemporânea, Marca, FeirArte, Bienal de Gravura, Arte Estoril, Porto Arte e Arte na Leira. E no estrangeiro, no Mês Cultural Português ( África do Sul) e nas prestigiadas ARCO e ESTAMPA (Madrid).A participar desde 1993 na ESTAMPA - Salão Internacional de Obra Gráfica, um dos mais importantes certames a nível mundial, foi em 2005, galardoado com o Prémio de Melhor Galeria (entre 95 galerias de 14 países). O CPS tem vindo a destacar-se pela qualidade da arte portuguesa contemporânea apresentada, reunindo obras de autores consagrados, mas também de jovens artistas a quem propicia uma visibilidade excepcional no contexto europeu.

Exposições no CPSCom a abertura das novas instalações do CPS no ano 2000, incluiu-se um espaço de exposições temporárias exclusivas de Obra Gráfica: o primeiro e único na altura, no país. A abertura do novo espaço no CCB em Abril de 2008, permitiu uma nova visibilidade expositiva e reforçou a proximidade dos sócios ao universo de arte contemporânea e a um centro de cultura.Além de dignificar a Obra Gráfica enquanto meio de expressão, o CPS procura dar a conhecer a obra de prestigiados artistas e de inovadoras opções criativas. Entre outras, já foram efectuadas exposições individuais de Tápies, Joseph Beuys, Júlio Pomar, Júlio Resende, Humberto Marçal, Manolo Valdés, David de Almeida, Xavier, Ronnie Wood, Canogar, João Hogan, Esther Villalobos, Saskia Moro, Cruzeiro Seixas, Darocha, Nadir Afonso, Carlos Calvet, Branislav Mihajlovic, Silva Palmeira, Helena Abreu, José Pádua, Eurico Gonçalves, Espiga, Picasso, Dalí, Paula Rego, Le Corbusier.

Atelier CPSO CPS abriu em 2003 o seu novo Atelier em amplas instalações situadas numa zona central de Lisboa no qual pretende incrementar a edição e a divulgação da obra gráfica nas suas vertentes, serigrafia, gravura, litografia e, agora também, digital print e fotografia. Este é também um espaço de exploração criativa entre várias disciplinas atentas à inovação e ao potencial de novos projectos.

NA FOTO: Acacio Queiroz, Presidente da CHUBB SEGUROS, Francesco Vigano, Vice-Presidente da AAIB, Giulio Salomone, presidente da ALMAVIVA, Antonio Prates, administrador do CPS, Dr. Luiz Eduardo Vidigal Lopes da Silva, Presidente da LSA Advogados e Presidente do GEESE, Agostinho Turbian, Presidente do Global Council of Sales Marketing e CEO do GEESE

O admnistrador do CPS, António Prates, que prepara uma congénere do CPS para o Brasil, foi agraciado pela GCSM (Global Council of Sales Marketing) pelo seu trabalho em prol da arte contemporânea, num evento que reuniu os principais empresários em S. Paulo.

António Prates é reconhecido em S. Paulo pelo seu trabalho em prol da arte contemporânea

Inve

rno

2012

-13

31

Sócios

Inicie a sua Colecção de ArteTorne-se Sócio CPShoje mesmo!

PRINCIPAIS VANTAGENS:

UMA QUOTA QUE SE CONVERTE EM OBRAS DE ARTE A SEU FAVOR

A quota mensal no valor de apenas €37 permite-lhe, sem obrigatoriedade e sem mais custos, escolher e receber as suas Obras de Arte preferidas, entre as dezenas edições de Subscrição, de acordo com o número de quotas pagas acumuladas.Como exemplo, as Obras 4M, de valor comercial até €295, correspondem para Sócios, a 4 meses de quotas (4 x €37), ou seja, cerca de 50% do seu valor!

VASTA OFERTA ESTÉTICA DE ARTISTAS CONSAGRADOS E EMERGENTES

Ser Sócio do CPS é ter acesso fácil e vantajoso a um vasto leque de Obras de Arte – Serigrafias, Gravuras, Litografias, Fotografias e Digital Prints Originais – de artistas contemporâneos portugueses e estrangeiros, de reconhecido mérito e representatividade.Todas as edições são limitadas a não mais de 200 exemplares, assinadas e numeradas pelos artistas. São ainda autenticadas com o selo branco do CPS.Com mais de 1.500 edições efectuadas de cerca de 400 artistas, o CPS é hoje um selo de garantia de qualidade e autenticidade, resultado da sua longa experiência que tem merecido várias distinções.

REVISTA-CATÁLOGO “ARTE” GRATUITA

O Sócio CPS recebe gratuitamente a revista-catálogo do CPS “arte”, onde são apresentadas as mais recentes Obras. De edição semestral, orienta e ajuda a decidir nas suas escolhas e preferências. Todas as obras disponíveis e novidades podem ainda ser consultadas em www.cps.pt.

DESCONTOS EM OBRAS EXTRA-SUBSCRIÇÃO

Usufrui ainda de importantes descontos nas Obras Extra-Subscrição (na sua maioria obras externas e consignações) e, sempre que mencionado, da possibilidade de dedução do valor das suas quotas.

DESCONTOS NOS PARCEIROS CPS

Descontos e vantagens adicionais nos diversos Parceiros CPS, incluindo a Galeria de São Bento, Artelection, Galeria António Prates, ‘A Moldura’, sita junto à sede do CPS e rede de lojas aderentes Moldura Minuto.

CONDIÇÕES DE ADMISSÃO:

OFERTA DE BOAS-VINDAS:

» Inscrição: €57» Quota mensal: €37

(*) Seleccione a sua OBRA DE OFERTA nesta revista ou em www.cps.pt e coloque o Nome do artista e a Ref. da obra no cupão na badana da revista.

1 OBRA À SUA ESCOLHA

ATÉ 6M (PVP ATÉ €395)*

Período mínimo de permanência como Sócio CPS: 12 meses. Todos os valores citados incluem Iva.

Galerias Twin Towers, Loja 1.44Rua de Campolide, 351C. 1070-034 LisboaTel: 217 220 484 E-mail: [email protected]ário: Todos os dias das 10h00 às 21h00

Centro Cultural de Belém, Loja 7Praça do Império, 1449-003 Lisboa Tel: 213 162 175 E-mail: [email protected]ário: Todos os dias das 10h00 às 21h00

Rua dos Industriais, 6 1249-023 Lisboa(transversal da D. Carlos I, junto à Assembleia da República)Tel: 213 933 260 E-mail: [email protected]ário: Seg-Sex das 9h30 às 19h30. Sáb. das 13h00 às 19h00.Encerra Domingos e Feriados

CPS - SedeS.Bento

CPS no CCB

CPS Twin TowersSete Rios - Campolide

Rui Alberto, Espaço de Arte, Arrábida Shoppingpiso 1, Loja 164. 4400-992 Vila Nova de GaiaTel. Fax: 223 707 318

CPS Arrábida(representante)

GALERIAS CPS

Av. Sacadura Cabral, 19 - A/B Lisboa (à Av. de Roma)Tel. 217 957 021 962 417 249 - Seg. a Sab. 10h-14h; 15h-19h

Rua das Francesinhas 23C Tel. 213 976 301

A Moldura 2

A Moldura 1

PARCEIROS MOLDURAS

AGORA JÁ PODE ESCOLHER AS SUAS MOLDURAS NAS GALERIAS CPS!PARCERIA ‘A MOLDURA’

CAMPANHA VÁLIDA ATÉ 30 DE ABRIL DE 2013Não acumulável com outras ofertas, promoções e descontos em vigor. Obra fornecida sem moldura.

Gracinda Candeias

Paul Mathieu

Espiga

O Novo Socio recebe uma obra de valor ate €395 PVP e validade ate 6M que podera escolher nesta revista ou em www.cps.pt

Gracinda Candeias

Traga um Amigo para o CPS e receba uma destas serigrafias



SERIGRAFIA I Ref. S712B I 35 x 50 cm


24 Nov. 2012 // 06 Jan. 2013Galerias Twin Towers

Novos SóciosCondições especiais

de inscrição nos espaços CPS

Visite-nos!

organização: apoio:parceria:

Exposições // Salão das Artes // Sessões de Dedicatórias // Visitas Guiadas

Eduardo Lourenço, 2012

www.cps.pt/fha12 Siga-nos em: www.facebook.com/fha12

Mais Info: 217 220 484

SÓCIOS CPSOferta de uma

serigrafia do eventopela sua simples

visita!

cps arte inverno 2012/13

Documents