cr a r - aca cc ara - acra cc yaaa -a 00 2013 · 2014-10-21 · cr a r - aca cc ara - acra cc yaaa...

4
©Copyright 28/10/2013 AR-Rev00 D2111KIT - D2111KIT ATTACCHI SPECIFICI - SPECIFIC FITTING KIT FOR - KIT DE MONTAGE SPECIFIQUE POUR SPEZIFISCHER MONTAGEKIT FÜR - ANCLAJE ESPECÍFICO PARA - ANCHORAGE ESPECÍFICO YAMAHA X-MAX 400 (2013) 1/4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1 Descrizione Caratteristiche Codice Quantità 1 Supporto - Support - Support Halterung - Soporte - Apoio Sp. 2,5mm GL2464DX/SXGOM 2 (Dx;Sx) 2 Vite - Screw Vis - Schraube Tornillo - Parafuso TBEI M6x25 625TBEI 2 3 Vite - Screw Vis - Schraube Tornillo - Parafuso TBEI M5x35 535TBEI 2 4 Rondella - Washer Rondelle - Scheibe Arandela - Arruela Ø5 515RON 2 5 Distanziale - Spacer Entretoise - Distanzstueck Distanciador - Espaçador Ø16x18 Foro 6.5mm C16L18F6.5T 2 6 Dado - Bolt - Ecrou Mutter - Tuerca - Porca Dado Auto Bloccante Flangiato M6 6DADIAFLN 2 7 Clip - Clip - Agrafe Klammer - Presilla - Grampo M5 Z2281 2 8 Boccola Di Ritenzione - Plastic Bush Douille Plastique - Plastik Buchse Casquillo - Concha - Z871N 2 9 Gommino - Fairleader Chaumard - Gummi Goma- Borracha - Z268 2 10 - - - 1 11 Componenti Originali- Original Parts Parties Originales - Original Bauteile Componentes Originales - Componentes Originais - - - -

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 · 2014-10-21 · CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 1/4 R A - RC RC A - AA 1 RCC A - R A N° Descrizione Caratteristiche

©Copyright 28/10/2013 AR-Rev00

D2111KIT - D2111KITATTACCHI SPECIFICI - SPECIFIC FITTING KIT FOR - KIT DE MONTAGE SPECIFIQUE POUR

SPEZIFISCHER MONTAGEKIT FÜR - ANCLAJE ESPECÍFICO PARA - ANCHORAGE ESPECÍFICO

YAMAHA X-MAX 400 (2013)

1/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM1

N° Descrizione Caratteristiche Codice Quantità

1 Supporto - Support - SupportHalterung - Soporte - Apoio Sp. 2,5mm GL2464DX/SXGOM 2 (Dx;Sx)

2Vite - Screw

Vis - SchraubeTornillo - Parafuso

TBEI M6x25 625TBEI 2

3Vite - Screw

Vis - SchraubeTornillo - Parafuso

TBEI M5x35 535TBEI 2

4Rondella - WasherRondelle - Scheibe Arandela - Arruela

Ø5 515RON 2

5Distanziale - Spacer

Entretoise - Distanzstueck Distanciador - Espaçador

Ø16x18 Foro 6.5mm C16L18F6.5T 2

6 Dado - Bolt - Ecrou Mutter - Tuerca - Porca

Dado Auto Bloccante Flangiato M6 6DADIAFLN 2

7 Clip - Clip - AgrafeKlammer - Presilla - Grampo M5 Z2281 2

8Boccola Di Ritenzione - Plastic Bush

Douille Plastique - Plastik BuchseCasquillo - Concha

- Z871N 2

9Gommino - FairleaderChaumard - Gummi

Goma- Borracha- Z268 2

10 - - - 1

11Componenti Originali- Original PartsParties Originales - Original Bauteile

Componentes Originales - Componentes Originais- - - -

Page 2: CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 · 2014-10-21 · CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 1/4 R A - RC RC A - AA 1 RCC A - R A N° Descrizione Caratteristiche

©Copyright 28/10/2013 AR-Rev00

D2111KIT - D2111KITATTACCHI SPECIFICI - SPECIFIC FITTING KIT FOR - KIT DE MONTAGE SPECIFIQUE POUR

SPEZIFISCHER MONTAGEKIT FÜR - ANCLAJE ESPECÍFICO PARA - ANCHORAGE ESPECÍFICO

YAMAHA X-MAX 400 (2013)

2/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM1

3mm - 4mm

10mm

Page 3: CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 · 2014-10-21 · CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 1/4 R A - RC RC A - AA 1 RCC A - R A N° Descrizione Caratteristiche

©Copyright 28/10/2013 AR-Rev00

D2111KIT - D2111KITATTACCHI SPECIFICI - SPECIFIC FITTING KIT FOR - KIT DE MONTAGE SPECIFIQUE POUR

SPEZIFISCHER MONTAGEKIT FÜR - ANCLAJE ESPECÍFICO PARA - ANCHORAGE ESPECÍFICO

YAMAHA X-MAX 400 (2013)

3/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM1

7

TOGLIEREREMOVEENLEVER

ENTFERNENQUITAR

REMOVER

Page 4: CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 · 2014-10-21 · CR A R - ACA CC ARA - ACRA CC YAAA -A 00 2013 1/4 R A - RC RC A - AA 1 RCC A - R A N° Descrizione Caratteristiche

©Copyright 28/10/2013 AR-Rev00

D2111KIT - D2111KITATTACCHI SPECIFICI - SPECIFIC FITTING KIT FOR - KIT DE MONTAGE SPECIFIQUE POUR

SPEZIFISCHER MONTAGEKIT FÜR - ANCLAJE ESPECÍFICO PARA - ANCHORAGE ESPECÍFICO

YAMAHA X-MAX 400 (2013)

4/4ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM1

6

1

2

A

89

11

11

11

1

5

3

4

11