CREACTIVE

İNTERMOB’18

32

10

8

6

4

KREAKTİF ROMA İLE ÇİZGİNİN ÜSTÜNDE!

Geleceğin ilham veren ışığında yaşam hiç durmadan

değişiyor, sürekli yenileniyor. Dikkat çeken yeni imajlar,

heyecan veren deneyimler, rahat hissettiren mekanlar, hayatı

anlamlandıran, değiştiren ve kolaylaştıran farklılıklar…

Bugün, düne göre çok daha ileri bir noktada… Yarını ise

yenilikleri hayal eden, tasarlayan ve herkesten önce harekete

geçenler belirleyecek. Bu perspektifle her zaman daha iyiyi,

daha yeniyi, daha farklıyı sunmak için kreatif ve aktif bir

vizyonla geleceğe doğru ilerliyoruz.

Roma’nın “kreatif” gücünü, kişisel beğenilerden endüstriyel

taleplere kadar yeni trendleri yansıtan kenarbantlarımızda

keşfedebilirsiniz. Güncel desenler, şaşırtıcı kontrastlar,

cesur kombinasyonlar ve mükemmel uyumla mobilyaları

yorumlamak Roma’ya özgü kreatif bir derinlik… Roma’nın

“aktif” gücünü ise teknolojik yatırımlarımızda ve iş

ortaklarımızla aramızda sürekli gelişen güçlü bağlarda

deneyimleyebilirsiniz.

Kreaktif gücümüzle yarattığımız her tasarımla, ürün

ve hizmetlerimize yeni bakış açıları kazandırmak bizi

heyecanlandırıyor. Tıpkı Trio’nun çok boyutlu derinliğiyle

sizi elit bir mekana götürmesi ya da Nudoso’nun ahşap

damarlarındaki doğallığın sıcacık bir dağ evinde hissettirmesi

gibi... İşte bu illüzyonlar koleksiyonlarımızın eşsiz

hikayeleridir.

ABOVE THE LINE WITH CREACTIVE ROMA!

Life is permanently changing, renewing and transforming itself

under the inspiring light of the future. Attractive new images,

exciting experiences, comfortable settings and innovations

transform and bring a new meaning to life, making it easier and

enjoyable. Today, we are much more advanced in comparison

to yesterday. Tomorrow will be defined by people who imagine,

design and act before the others. With this perspective in mind,

we are heading towards the future with a vision which inspires

creativity and activity trying to offer better, advanced and

original solutions.

You may discover the “creativity” of Roma in our edgebands,

which reflect new trends to personal tastes as well as industrial

needs. Fashionable designs, surprising contrasts, daring

combinations and perfect matches with furniture are part of the

profound creativity of Roma. The “active” strength of Roma

can be experienced in our technological investments and strong

relationships with our partners which are continually developing.

We are passionate about adding new perspectives to our

products and services with innovation and Creactive

perspective. For example, Trio creates an elegant and distinctive

ambiance where as Nudoso helps to create the natural and cozy

atmosphere of a mountain chalet. These illusions are the unique

stories of our collection.

Dijital Baskı

Digital Printing

Yeni RomaDoor Koleksiyon

New RomaDoor Collection

Tasarımda Kontrast Çizgiler

Accent Traces in Design

Zenginleşen Endüstriyel Koleksiyon

Extended Industrial Collection

İçer

ikle

r -

Co

nte

nts

Bah

si g

eçen

tü

m d

eko

rlar

ımız

imit

asyo

nd

ur.

All

ou

r m

enti

on

ed d

eco

rs a

re r

epro

du

ctio

ns.

54

Diji

tal B

askı

- D

igit

al P

rin

tin

g

DİJİTAL BASKI: SİZE ÖZEL KREATİF BİR DOKUNUŞ

Tüm dünyada trend haline gelen kişiselleşme, tasarımlarda yeni yaklaşımları gerektiriyor.

Yeni dijital baskı teknolojimiz ile tüm yüzeylerle uyumlu, fotoğraf kalitesinde ABS ve PP

kenarbandı çözümlerimizi Almanya Brilon fabrikamızda hızlı ve kolay bir şekilde üretiyoruz.

Yüksek baskı kalitesi ve derinlik etkisi sayesinde, ahşap ve taş reprodüksiyonları gibi doğal

malzemelerin daha gerçekçi sonuçlarını elde etmek artık mümkün.

Geleceğin yenilikçi teknolojisi, ihtiyaçlarınıza en uygun kenarbantlarına üretim sürecinde

baskı silindirlerine bağlı kalmadan, büyük bir hızla ve kolayca ulaşmanızı sağlayarak

projeleriniz için size zaman kazandıran optimum çözüm olacak.

Dekor talepleri ve yaratıcılık için artık sınır yok!

Kenarbandında yeni bir boyut: Kalite, Esneklik, Yaratıcılık & Zamandan tasarruf.

DIGITAL PRINTING: A CREATIVE TOUCH EXCLUSIVELY FOR YOU

Personalization, which became a megatrend, requires new design strategies. With our new

digital printing technology used for ABS and PP edging in our plant in Brilon, Germany, we

are able to produce edging solutions in photo-quality and a perfect match to all surfaces

quickly and easily.

Thanks to the high print quality and depth effects, it is now possible to reach more realistic

results with natural material such as wood and stone reproductions.

The innovative technology of the future is an optimal time-saving solution answering

your needs and enabling you to realize your projects easily and rapidly, without being

hindered by printing cylinders during production.

Today there are no longer any boundaries for decor requests or creativity!

A new dimension in edging: Quality, Flexibility, Creativity & Time saving.

H2032 ST10 H2032 ST10

H1400 ST36

H050 ST9

Gö

ster

ilen

ve

bah

si g

eçen

tü

m d

eko

rlar

ımız

imit

asyo

nd

ur.

All

ou

r sh

own

an

d m

enti

on

ed d

eco

rs a

re r

epro

du

ctio

ns.

Yonga levha / Chipboard Kenarbandı / Edging

76 Y

eni R

om

aDo

or

Ko

leks

iyo

n -

New

Ro

maD

oo

r C

olle

ctio

n

HAYATA AÇILAN YENİ KAPILAR

Bizi heyecanlandıran yenilikleri sizlerle paylaşmaya devam ediyoruz.

En yeni ürün serilerimizden RomaDoor ile kapı dekorlarıyla kusursuz

bir şekilde uyumlu olan kenarbandı seçenekleri sunuyoruz. Geçmişten

bugüne kadar uzanan tablo gibi kapılardan ilham alan koleksiyonumuz,

en güncel 11 desen ve renk tonu seçeneği ile mükemmel uyumu

yakalıyor.

Yaşam alanlarımızdan dış dünyaya açılan zarif ve sıra dışı kapıların

büyüleyici etkisi, üzerindeki detay ve aksesuarların uyumunda

gizli. Tüm bakışları üzerine çeken göz alıcı renklerle tasarladığımız

kenarbantlarımızla ahşap dekorlu, sade ve modern kapılara sofistike

stiller kazandırmak mümkün olacak.

NEW DOORS OPENING TO LIFE

We continue to share exciting innovations with you. RomaDoor is one

of our latest collections which offers you perfectly matched edging with

our door decors. Our collection is inspired by picturesque doors from

the past and offers a perfect match with 11 fashionable designs and

shades.

The magical impact of elegant and original doors opening from our

interiors to the outside world is hidden in the harmony of details and

accessories. The visually attractive edging colours allow you to bring a

sophisticated style to simple and modern wooden doors.

Gö

ster

ilen

ve

bah

si g

eçen

tü

m d

eko

rlar

ımız

imit

asyo

nd

ur.

All

ou

r sh

own

an

d m

enti

on

ed d

eco

rs a

re r

epro

du

ctio

ns.

98

TASARIMDA KONTRAST ÇİZGİLER

Siyah & beyaz, mat & parlak, klasik & modern arasındaki zıtlıktan

doğan ahenkten esinlenerek, kontrast kenarbandı koleksiyonumuzla

mobilyalarda fark yaratan detaylar sunuyoruz. Yaşam alanlarına çarpıcı

vurgular katmak için şaşırtıcı kontrast çizgilere sahip kenarbandı

tasarımlarımız artık mobilya dünyasının da vazgeçilmezi!

Estetik, damarlı çizgileriyle Nudoso’nun doğallığı, Trio ve Doppia’nın

sıra dışı vurguları, odağında beyaz ve gümüş detaylarıyla Acrimarc’ın

ayna etkisi yaratan çekiciliği, Accent Koleksiyon’un derinlik hissi veren

natürelliği, bakırın nostaljik etkisini taşıyan Roma Bakır ALU’nun sıcaklığı,

Doppia ve ALU’nun ferahlatan şıklığı…

Ortamlara farklı karakterler ve yeni bakış açıları kazandıran kontrast

çizgilerimizi mutlaka keşfedin...

ACCENT TRACES IN DESIGN

Inspired by the harmony hidden in the contrast of black & white,

matt & shiny or classical & modern, we offer these distinctive trends

in our collection. Our edgings with their amazing accent traces have

become an essential part of furniture design in our living spaces.

The natural, aesthetic knots of Nudoso, the original accents of Trio and

Doppia, the mirror-like white and silver details of Acrimarc, the natural

depth of Accent Collection, the nostalgic copper warmth of Roma

Copper ALU and the refreshing elegance of Doppia and ALU…

Our accent traces add new characters and fresh perspectives to

living areas.

Tasa

rım

da

Ko

ntr

ast

Çiz

gile

r / A

ccen

t Tr

aces

in D

esig

n

U999 PM, U708 PM F8982 AC

H3403 ST38, U702 ST9 H8956 ST10

F673 ST16 H8961 AC

Gö

ster

ilen

ve

bah

si g

eçen

tü

m d

eko

rlar

ımız

imit

asyo

nd

ur.

All

ou

r sh

own

an

d m

enti

on

ed d

eco

rs a

re r

epro

du

ctio

ns.

Yonga levha / Chipboard Kenarbandı / Edging

H1176 ST37 1280 CW

1110

ZENGİNLEŞEN ENDÜSTRİYEL KOLEKSİYON İLE GELEN DOĞAL UYUM

Betonların arasında bunalan metropol insanlarının, doğayı yaşam

alanlarına taşıma eğilimi, mobilya sektörünün natürel reprodüksiyonlara

olan ilgisini artırdı. İşte yeni koleksiyonumuz bu noktada hayat buldu!

Doğanın renk paletinden ilham alınarak oluşturulan koleksiyonda,

ahşabın rustik cazibesi ile damarlı karakteri, mermerin pürüzsüz yapısı ve

taşın renk geçişleri öne çıkıyor.

Seçkin dekorlarla mükemmel uyum gösteren Roma Endüstriyel

Koleksiyon’umuzda 23’ü meşe, ceviz ve çam desenlerinde ahşap

dokulu, 5’i koyu mermer ve taş dekorlu 28 yeni fikirle, yaşam alanlarına

huzur veren atmosferler kazandırabilirsiniz.

Hayatınıza farklı bir enerji katmak için doğanın çağrısına kulak verin…

EXTENDED INDUSTRIAL COLLECTION – A NATURAL HARMONY

The inhabitants of moderns cities suffocating in concrete high rises

and looking for a natural environment, are now interested in natural

furnitures and reproductions. The new collection provides a solution to

this as it is inspired by the rustic charm of woodgrain, the perfection of

marble and the natural colours of stone.

Roma Industrial Collection allows you to create relaxing atmospheres

in your living areas from a selection of 28 new innovative decors;

consisting of 23 oak, walnut & pine tree designs as well as 5 dark

marble and stone designs.

Listen to the sound of nature and draw positive energy into your spaces.

Zen

gin

leşe

n E

nd

üst

riye

l Ko

leks

iyo

n -

Ext

end

ed In

du

stri

al C

olle

ctio

nG

öst

erile

n v

e b

ahsi

geç

en t

üm

dek

orl

arım

ız im

itas

yon

du

r. A

ll o

ur

show

n a

nd

men

tio

ned

dec

ors

are

rep

rod

uct

ion

s.

TR_1

0/2

01

8

All

ou

r sh

ow

n a

nd

men

tio

ned

dec

ors

are

rep

rod

uct

ion

s. C

olo

ur-

mat

chin

g d

eco

r se

lect

ion

on

ly

po

ssib

le o

n t

he

ori

gin

al s

amp

le.

Du

e to

var

iabl

es in

th

e p

rin

tin

g p

roce

ss,

colo

urs

may

var

y

slig

htl

y fr

om

th

e ac

tual

pro

du

ct.

Sub

ject

to

tec

hn

ical

mo

difi

cati

on

s an

d p

rin

tin

g e

rro

rs.

ROMA PLASTİK SAN. ve TİC. A.Ş.

Gebze Plastikçiler OSB,

Gebze, 41400 Kocaeli, Türkiye

T. +90 262 648 45 00

F. +90 262 648 45 01

info@romaplastik.com

www.romaplastik.com