CRÉDITOS

Rosario La Tremendita: voz, guitarra, guitarra eléctricaAbe Rabade: piano

Pablo M. Caminero: contrabajoBorja Barrueta: batería

Israel Porrina “Piraña”: percusiónToni Belenguer: trombón

Mirón Rafajlovic: trompetaTremendo Hijo: corosNaike Ponce: coros

José Manuel Oruco: palmas

Artistas invitados:

Estrella Morente: canteJosemi Carmona: guitarra

Grabado en directo en ESTUDIO UNO, Madrid, el 12 de septiembre de 2016Mezclado por Lauren Serrano en Estudios Hanare

Master por Jordi Gil en Sputnik

Producción artística dirigida y realizada por Rosario La TremenditaProducción musical: Pablo M. Caminero y Rosario La Tremendita

Producción ejecutiva: Rosario La TremenditaDirección de producción: Sonia Roncero

Fotografía: Remedios MalvárezDiseño: Producciones Singulares

Todos los arreglos realizados por Abe Rábade y Pablo M. Caminero

CREDITS

Rosario La Tremendita: voice, guitar, electric guitarAbe Rabade: piano

Pablo M. Caminero: double bassBorja Barrueta: drums

Israel Porrina “Piraña”: percussionToni Belenguer: tromboneMirón Rafajlovic: trumpet

Tremendo Hijo: choirsNaike Ponce: choirs

José Manuel Oruco: palmas

Guest artists:

Estrella Morente: singingJosemi Carmona: guitar

Recorded live at ESTUDIO UNO, Madrid, on September 12th, 2016Mixed by Lauren Serrano at Estudios Hanare

Mastered by Jordi Gil at Sputnik

Artistic production directed and produced by Rosario La TremenditaMusical production: Pablo M. Caminero and Rosario La Tremendita

Executive production: Rosario La TremenditaProduction management: Sonia Roncero

Photography: Remedios MalvárezDesign: Producciones Singulares

All arrangements made by Abe Rábade and Pablo M. Caminero

DIRECTO LIVE

Rosario La Tremendita: voz, guitarra, bajo eléctricoPablo M. Caminero: contrabajo, bajo eléctrico

Pablo Martin Jones: percusión y electrónica

Rosario La Tremendita: voice, guitar, electric bassPablo M. Caminero: double bass, electric bassPablo Martin Jones: percussion and electronics

Rosario La Tremendita se supera a sí misma con su nuevo disco, Delirium Tremens, impregnado de una cierta tensión psicológica que es

síntoma de evolución, de crecimiento y maduración.

La cantaora Estrella Morente y el guitarrista Josemi Carmona participan como artistas invitados en este trabajo discográfico que editará Universal

Music Spain en enero de 2018.

Rosario Guerrero, La Tremendita viene del flamenco tradicional y es ahí donde encuentra su mundo.

Delirium Tremens, es un discurso artístico, que va mas allá de cualquier prejuicio referente al género del cante flamenco. Un trabajo

experimental, pero con una raíz muy tradicional. Ambas premisas son imprescindibles para la de Triana, que firma de su puño y letra, con éste,

su tercer trabajo discográfico.

Como compositora, ha encontrado la inspiración en la obra de dos poetas relevantes del siglo XX, José Ángel Valente y Anne Sexton, fruto del

contacto en su última etapa con la poesía contemporánea. Del primero destaca “la palabra despojada” y de Sexton, la expresión poética de “su más honda intimidad”.

El vínculo de la esencialidad.

En cuanto a arreglos y composición musical, ha sido un contrapunto radical con la melodía y los arreglos de la voz, de mucha intensidad. Pero también pasajes en los que la música se ha unido a la voz y ha sido muy

sutil y frágil.

Un viaje por las emociones.

El esqueleto bien podría ser una obra clásica, trabajado con otras herramientas que avanzan en cuanto a formato, texturas, ideas,

composición, arreglos y poemas:Se divide en cuatro movimientos: Caótica (caos), Fuga (aceptación), Ahínco

(aprendizaje) y Tedeum (aceptación). Cada uno de ellos, compuesto por diversos cantes flamencos, corresponde a un momento determinado de esa

etapa personal vivida.

Una belleza profunda, directa y emotiva.

Rosario La Tremendita surpasses herself with her new album, Delirium Tremens, impregnated with a certain psychological tension that is

a symptom of evolution, growth and maturation.

The singer Estrella Morente and the guitarist Josemi Carmona participate as guest artists in this new album that Universal Music Spain will release in

January 2018.

Rosario Guerrero, La Tremendita comes from traditional flamenco and that’s where she finds her world.

Delirium Tremens, is an artistic discourse, which goes beyond any prejudice regarding the genre of flamenco singing. An experimental job, but with very traditional roots. Both premises are essential for this singer

who was born in Triana, who is releasing her third self-made album.

As a composer, she has found inspiration in the work of two important poets of the twentieth century, José Ángel Valente and Anne Sexton, due

to her recent interest in contemporary poetry. She admires Valente’s “dispossessed words” and Sexton’s “deepest intimacy”.

The bond of essentiality.

In terms of arrangements and musical composition, it has been a highly intense and radical counterpoint to the melody and voice arrangements, but there are also some passages where the music merges with her voice

and becomes subtle and fragile.

A journey through emotions.

The framework could be a classic work, improved with other tools that are more advanced in terms of format, textures, ideas,

composition, arrangements and poems:

It is divided into four movements: Chaotic (chaos), Fugue (acceptance), Ahínco (learning) and Tedeum (acceptance). Each of them, composed of

different flamenco cantes, corresponds to a specific moment in her personal life.

A deep, direct and emotional beauty.

PRESENTACIÓN INTRODUCTION

DESCRIPCIÓN

Desde el inicio de su carrera, Rosario La Tremendita ha ido trabajando no solo en la personalización de las formas de cante reconocidas como tradicionales, sino que ha ido también

desarrollando sin complejos sus propias líneas y, por tanto, sus propias propuestas de cantes. En esa continua reflexión sobre la materia flamenca, esta artista ha sentido

también la necesidad de contar cantando sus inquietudes. Letras que se ajustan a su mundo musical -y viceversa- para que la coherencia no sea ajena al proceso.

Pero la investigación no se queda ahí. Como productora, otra de las inquietudes de esta autora es la sonoridad, y en este sentido, La Tremendita ha profundizado también en la construcción de nuevos entornos sonoros en los que ubicar las diferentes emociones que subyacen en la expresión

flamenca. Emociones que Rosario traslada no solo a su voz: también a su guitarra y a su bajo eléctrico. En el siguiente paso, La Tremendita

propone una nueva investigación, esta vez basada en tres conceptos:

- El directo.- Una diferente contextualización de los cantes tradicionales.

- Su faceta de instrumentista.

Delirium Tremens es un proyecto vivo, único y sin precedentes en la historia del flamenco.

From the beginning of her career, Rosario La Tremendita has been working not only on the personalization of the forms of cante which are widely known as traditional, but she has also been developing her own lines without complexes and, therefore, her own proposals. In this continuous reflection on flamenco, this artist has also felt the need to express her concerns through singing.

Letters that fit her musical world - and vice versa - so that coherence is not alien to the process.

But the research does not stop there. As a producer, another of the concerns of this author is the sound, and in this sense, La Tremendita has also deepened the construction of new sound

environments in which she expresses the different underlying emotions of flamenco. Emotions that Rosario puts not only in her voice: also in her guitar and her

electric bass. In the next step, La Tremendita proposes new research, this time based on three concepts:

- Live.- A different contextualization of traditional flamenco songs.

- And her facet as an instrumentalist.

Delirium Tremens is a living, unique and unprecedented project in the history of flamenco.

DESCRIPTION

VIDEOS DISCOGRAFÍA/DISCOGRAPHY

SOCIAL MEDIA

www.rosariolatremendita.com

“La Tremendita es una flamenca del siglo veintiuno, de las que escuchan, piensan y opinan y usan el arte como elemento transformador del mundo.”

“Delirium Tremens es un viaje sobre las emociones, sobre todo el proceso.”

“De Rosario La Tremendita dicen que personifica el nuevo movimiento anárquico de la generación flamenca.”

“Es un disco muy valiente.”

“Ella refleja cómo es estar realmente enamorado de tu trabajo.”

“Ahora, con la edad que tengo, he podido conectar con la libertad del flamenco.”

“Para mí el flamenco es como el vino o como una droga.”

“Ella es más flamenca que muchos de los guardianes de lo jondo. Su directo no se ha hecho para todos los gustos.”

“Yo ya no escucho el disco, ahora estoy en el directo, y ahí evoluciona conmigo. Lo que me interesan es el viaje más que el destino.”

“La cantaora ha alcanzado en este proyecto su plenitud artística y personal, dando la sensación de que sus pasos anteriores no eran más que paradas y/o

tropiezos necesarios para llegar a lo que ahora es.”

“Renueva la lírica flamenca por derecho y aporta nuevas interrelaciones y texturas musicales inéditas hasta ahora.”

PRENSA/PRESS

“Y así es: el disco contiene dolor, pero también alegría.”

“Se trata de un álbum conceptual, una suerte de suite en cuatro movimientos y una coda sobre un concepto literario y musical

único.”

“Rosario la Tremenda se posiciona en la escena, en el flamenco contemporáneo, con su bajo eléctrico, sus botas militares y sin dar ni

pedir ningún tipo de explicación..”

Rosario Guerrero (Triana, 1984), Tremendita. Flamenca por tradición, autora por vocación, artista por amor. Lo jondo es congénito. La inquietud, adquirida.

Bisnieta de Enriqueta La Pescaera, sobrina nieta de La Gandinga de Triana e hija de José El Tremendo, Rosario cazó el cante al vuelo y lo fue soltando ya de niña en fiestas

y peñas. Ya entonces, su meta era ser cantaora y, sobre todo, cantaora “de alante”.

Por eso, lo conocido no era suficiente. Creyó necesario explorar en profundidad esa materia expresiva y ampliarla. Así, investiga en el cante al tiempo que realiza estudios de solfeo y piano. Conforme crece en conocimientos va grabando su nombre en los

concursos más importantes (Nacional de Córdoba, Antonio Mairena, La Unión), y pone su sentido cantaor al servicio de los más granado del baile (Belén Maya, Rocío Molina,

Rafaela Carrasco, Andrés Marín). El cante para baile era una asignatura más en su carrera y la aprobó con nota.

En 2008, tras seis años de colaboraciones con las compañías de baile, Rosario decide definitivamente capitalizarse como artista: invertir en sí misma como solista. De esta

forma aflora definitivamente su faceta más creativa: la de compositora.

Ha dirigido espectáculos y ha sumado su talento a la creatividad de artistas como Rocío Molina, Mohamed Motamedi o Javier Ruibal. Su primer álbum (“A tiempo”,

2010), fue su primer gran reto.

Su segundo trabajo “Fatum”, fue grabado en 2012, y nominado en la 15º edición de los Latin Grammy Awards como mejor álbum de música flamenca junto con

Paco de Lucía y Enrique Morente.“Qasida” es su tercer disco. Un concierto en directo junto al cantante iraní Mohamed

Motamedi donde Rosario también se encarga de la dirección musical creando un espacio sonoro y un diálogo entre dos culturas. Un acercamiento entre el flamenco y la música y poesía persa. Proyecto de colaboración internacional iniciado por la Bienal

de Flamenco de los Países Bajos.

Actualmente se encuentra a punto de lanzar su cuarto álbum, “Delirium Tremens”. En este proyecto da un paso más en su inquietud investigadora exponiendo el cante

flamenco tradicional a nuevos entornos, tanto sonoros y armónicos, como de representación. En esta acción artística, La Tremendita propone un formato audiovisual donde los asistentes participan en la grabación, pero no como espectadores, sino de

forma activa integrada en la acción. No se trata del recital, sino de una auténtica sesión de grabación. Músicos y asistentes integrados en todo el proceso artístico. “Delirium Tremens” es un proyecto vivo, único y sin precedentes en la historia del

flamenco. Como artistas invitados estarán, además, Estrella Morente yJosemi Carmona.

Además, es co-creadora del espectáculo “Cantahora”, junto a Gema Caballero, en el que las dos artistas se muestran sin más compañía que los múltiples instrumentos:

guitarra, bajo eléctrico, cajón y cascabeles, con una cuidada puesta en escena -sobria pero eficaz.

También forma parte del nuevo proyecto del bailaor y coreógrafo Andrés Marín, “Don Quixote”.

Un espectáculo donde, venerando la tradición, siembra el desorden y sacude dogmas y certezas para hacer que su arte tenga una nueva luz. Juntos reinventan un flamenco

híbrido y carnal, sonoro y provocador.

BIOGRAFÍA BIOGRAPHY

Rosario Guerrero (born in 1984, Triana) is La Tremendita. She is “flamenca” because of tradition, an author because of her vocation and an artist because she loves it. The

“jondo” singing quality is congenital for her. Her inquisitiveness is acquired.Being the great-granddaughter of Enriqueta “La Pescaera”, the great-niece of “La Gandinga de Triana” and the daughter of José “El Tremendo”, Rosario learnt the

flamenco singing really quickly and she started showing it off as a child in parties and flamenco circles (peñas). Back then, her goal was to be a flamenco singer and,

especially, a flamenco singer “de alante” (a lead singer).That is why all she already knew was not enough for her. She felt she needed to

explore the origins of this expressive discipline and expand them. Thus, she did some research on flamenco singing while she studied “solfège” (music education) and piano. As her knowledge increased, she took part in the most important national flamenco

contests and obtained numerous awards (Nacional de Córdoba, Antonio Mairena, La Unión), and she put her singing to the service of the most distinguished dancers (Belén Maya, Rocío Molina, Rafaela Carrasco, Andrés Marín). Flamenco singing for dancers

was a pending subject in her professional career, but she passed it with honors.In 2008, after six years collaborating with dancing companies, Rosario eventually

decided to focus on her artistic career and so she started investing in herself as a solo artist. This is how she finally displayed her most creative side, her composer side.

She has directed shows and shared her talent and creativity on the stage with artists such as Rocío Molina, Mohamed Motamedi and Javier Ruibal. In 2010, the release of

her first album “A Tiempo” (“In Time”) was her first big challenge.

Her second album “Fatum” was recorded in 2012 and it was nominated to the 15th edition of the Latin Grammy Awards for “Best Flamenco Album” along with Paco de

Lucía and Enrique Morente.“Qasida” was her third album. It was a live concert with the Iranian singer Mohamed Motamedi, where Rosario was in charge of the musical direction and created a sound space and a dialogue between the two cultures, an approach between flamenco and

Persian music and poetry. This album was an international collaboration project launched by the Flamenco Biënnale Nederland (Dutch Flamenco Biennial).

She is about to release her fourth album now, “Delirium Tremens”.In this project she takes another step towards her inquisitive research by exposing

traditional flamenco singing to new, representational, vibrant and harmonic environments. In this artistic work, La Tremendita proposes an audiovisual format where the audience participates in the recording, not as mere spectators, but with an active

role. It’s not just a recital, it’s a real recording session with the musicians and the audience integrated throughout the whole artistic process.

“Delirium Tremens” is a unique and unparalleled live project in the history of flamenco. In this album, Rosario performs with notable guest artists such as Estrella Morente and

Josemi Carmona.In addition, she has co-created the show “Cantahora”, together with Gema Caballero. It is a show where the two artists make their performance without anything else than a few instruments (guitar, electric bass, cajon drum box and bells) and with a restrained

but effective and careful staging.She is also part of the new project created by the flamenco dancer and

choreographer, Andrés Marín, “Don Quixote”.Despite venerating tradition, this show also creates disorder and challenges dogmas

and certainties so that art has a new light. Together these two artists have reinvented a hybrid, carnal, vibrant and provocative flamenco.

CONTRATACIÓN Y MANAGEMENTBOOKING AND MANAGEMENT

TOÑI ESCOBEROtescobero@gmail.com+ 34 630 455 545

PRENSA Y COMUNICACIÓNPRESS AND COMUNICATION

+34 954 271 700 / +34 618 742 225 produccion@macande.com - debora@macande.com

SKYPE: manufernandez25

COMMUNITY MANAGER

CLARA ARESclara.ares@gmail.com+ 34 626 442 742