cross+users+manual(1)

2

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ 16–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ Ë ÔÓ‰ÏˇÌ‡ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌË Ì‡ÍÎ‡‰ÍË 16◊ÂÎ˛ÒÚÌË Ë ÎÓÒÚÓ‚Ë ÒÔË‡˜ÍË 17ÃÂı‡ÌË˜ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ë ÒÔË‡˜ÍË 18’Ë‰‡‚ÎË˜ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ë ÒÔË‡˜ÍË 20

œÂ‰‡‚ÍË 20 ‡ÔÎË Ë „ÛÏË 25 Û·ÂÎË 27

—⁄ƒ⁄–Δ¿Õ»≈:

”¬Œƒ

◊‡ÒÚË Ì‡ ‡ÏÍ‡Ú‡ - ÓÔËÒ‡ÌËÂ 4”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ 4«‡‰˙ÎÊÂÌËˇ Ì‡ ÍÛÔÛ‚‡˜‡ 5ŒÚÌÓÒÌÓ ¬‡¯‡Ú‡ ÒË„ÛÌÓÒÚ 5

–≈√”À»–Œ¬ » Õ¿ ¬≈ÀŒ—»œ≈ƒ¿

ŒÚÌÓÒÌÓ Â„ÛÎËÓ‚ÍËÚÂ 6⁄„˙Î Ë ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ 6Õ‡‰Î˙ÊÌÓ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ 7¬ËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ 8

Õ¿◊»Õ Õ¿ œŒÀ«¬¿Õ≈

—ÔË‡˜ÍË 9œÂ‰‡‚ÍË 9

‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ‚ „Î‡‚ËÌ‡Ú‡ Ì‡ Á‡‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓÛÔ‡‚Îˇ‚‡ÌË ˜ÂÁ ‰Â‡ÈÎ¸ÓË

œÂÔÓ˙ÍË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ 11ŒÒÓ·ÂÌÓÒÚË ÔË ÌÓ‚ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ 11

œŒƒƒ–⁄Δ ¿

œÂËÓ‰Ë˜ÌË ÔÓ‚ÂÍË Ì‡ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂÚÓ Ë ÒÏ‡Á‚‡ÌÂ 12œÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ë Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ 13—Ï‡Á‚‡ÌÂ 13“‡·ÎËˆ‡ Á‡ ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÎ‡ Ì‡ Á‡Úˇ„‡ÌÂ Ì‡ ÂÁ·Ó‚Ë Ò˙Â‰ËÌÂÌËˇ 13œÂ‰‡ÎË 14–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ 14—ÔË‡˜ÍË 15

3

”‚‡Ê‡ÂÏË ÔÓÚÂ·ËÚÂÎË,

ÕËÂ ¬Ë ˜ÂÒÚËÚËÏ ÌÓ‚‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍ‡ Ë ËÒÍÂÌÓ ÒÂ Ì‡‰ˇ‚‡ÏÂ,˜Â ÚÓÁË ‚ËÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ Ò˙‚ÂÏÂÌÂÌ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ ˘Â ·˙‰Â Á‡ ¬‡Ò, ÌÂÒ‡ÏÓ Ô‡ÍÚË˜Ì‡ ‚Â˘, ÌÓÒÂ˘‡ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ËÂÚÓ, ‡ Ë ËÁÚÓ˜ÌËÍÌ‡ ‰Ó·Ó Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ.

√ÓÂ˘Ó ¬Ë ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‰‡ ÓÚ‰ÂÎËÚÂ ‚ÂÏÂ Á‡ ÔÓ˜ËÚ‡ Ì‡ÚÓÁË Ì‡˙˜ÌËÍ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÌÓ‚Ëˇ ÒË ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰. “Ó‚‡ ÂËÁ˜ÂÔ‡ÚÂÎÌÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ Ì‡ ÌÂ˘‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÁÌ‡ÂÚÂ, Á‡ ‰‡ÔÓ‰‰˙Ê‡ÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ‚ ‰Ó·Ó ‡·ÓÚÌÓ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ, „‡‡ÌÚË‡˘Ó¬Ë ·ÂÁÔÓ·ÎÂÏÌÓ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ë Ô˙ÎÌÓ Û‰Ó‚ÓÎÒÚ‚ËÂ ÓÚ ÌÓ‚‡Ú‡ÔË‰Ó·Ë‚Í‡.

4

◊¿—“» Õ¿ –¿Ã ¿“¿

A ŒÔÓ‡ Ì‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ ‚ËÎÍ‡B ÃÓÒÚ˜Â Ì‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ ‚ËÎÍ‡C “˙·‡ Ì‡ ÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡D √ÓÌ‡ Ú˙·‡E “˙·‡ Ì‡ ÔÂ‰Ì‡Ú‡ ‚ËÎÍ‡F ◊ÂÎÌ‡ Ú˙·‡G √Î‡‚‡ (ÍÓÓÌ‡) Ì‡ ÔÂ‰Ì‡Ú‡

‚ËÎÍ‡H Õ‡Í‡ÈÌËÍ Ì‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ ‚ËÎÍ‡

I «‡‰Ì‡ ‚ËÎÍ‡J ÛÚËˇ Ì‡ „Î‡‚ÌÓÚÓ ‰‚ËÊÂÌËÂK ƒÓÎÌ‡ Ú˙·‡L –Ó„‡ Ì‡ ÔÂ‰Ì‡ ‚ËÎÍ‡M ÃÓÌÚ‡ÊÌË ˘ËÙÚÓ‚Â Ì‡

ÒÔË‡˜ÍËÚÂN Õ‡Í‡ÈÌËÍ Ì‡ ÔÂ‰Ì‡Ú‡

‚ËÎÍ‡

”—“–Œ…—“¬Œ Õ¿ ¬≈ÀŒ—»œ≈ƒ¿

A «˙·ÂÌ ·ÎÓÍB «‡‰Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡C ≈ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ ÙËÍÒ‡ÚÓD —Â‰ÎÓE —Â‰ÎÓ‰˙Ê‡˜F —Ú˙·ÎÓ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓG ÓÏËÎÓH ÀÓÒÚÓ‚Â Á‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂI ÀÓÒÚÓ‚Â Ì‡ ÒÔË‡˜ÍËÚÂJ œÂ‰Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡K œÂ‰Ì‡ „Î‡‚ËÌ‡

L –ÂÙÎÂÍÚÓË M «‡‰Ì‡ „Î‡‚ËÌ‡N «‡‰ÂÌ ‰Â‡ÈÎ¸ÓO ¬ÂË„‡P œÂ‰‡ÎQ ¬Ó‰Â˘Ë ‚ÂËÊÌË Á˙·ÌË

ÍÓÎÂÎ‡ Ë ‡ÏÂÌ‡ Ì‡ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ (ÍÛ·ÂÎË)

R œÂ‰ÂÌ ‰Â‡ÈÎ¸ÓS ¬ÂÌÚËÎT √ÛÏ‡U ‡ÔÎ‡

5

«¿ƒ⁄ÀΔ≈Õ»fl Õ¿ ”œ”¬¿◊¿

¬ ËÌÚÂÂÒ Ì‡ ‚‡¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Â ÊÂÎ‡ÚÂÎÌÓ ÔÂ‰Ë ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡, ‰‡ ÓÒË„ÛËÚÂ ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ:

· œÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ì‡ÒÚÓˇ˘Ëˇ Ì‡˙˜ÌËÍ Ë ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡ÈÚÂÓ·ÒÚÓÈÌÓ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‚‡¯Ëˇ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰.· —Â‰‡ÎÍ‡Ú‡ Ë ÍÓÏËÎÓÚÓ ‰‡ Ò‡ Â„ÛÎË‡ÌË ÚÓ˜ÌÓ ÒÔÓÂ‰ ‚‡¯Ëˇ˙ÒÚ Ë Ò‡ ‰Ó·Â ÙËÍÒË‡ÌË. · œÓ‚ÂÂÚÂ „ÛÏËÚÂ Á‡ ÔÓ‚Â‰Ë Ë ‰‡ÎË Ì‡Îˇ„‡ÌÂÚÓ ‚ Úˇı ÓÚ„Ó‚‡ˇÌ‡ ÛÍ‡Á‡ÌÓÚÓ ‚˙ıÛ ÒÚ‡ÌË˜ÌËˇ ËÏ ·Ó‰.· œÓ‚ÂÂÚÂ Ó·Úˇ„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ Ë ÚÓ˜Ì‡Ú‡ Â„ÛÎËÓ‚Í‡ Ì‡ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ.· Û·ÂÎËÚÂ Ë ‚ÂËÊÌËÚÂ Á˙·ÌË ÍÓÎÂÎ‡ ‰‡ Ò‡ ‰Ó·Â ÔËÚÂ„Ì‡ÚË.· œÓ‚ÂÂÚÂ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ, Á‡ ‰‡ ÒÚÂ ÒË„ÛÌË, ˜Â Ò‡ ‰Ó·ÂÂ„ÛÎË‡ÌË ÒÔˇÏÓ Í‡ÔÎËÚÂ Ë ˜Â ÌÂ Ò‡ ËÁÌÓÒÂÌË.· ”‚ÂÂÚÂ ÒÂ, ˜Â ‚ÒË˜ÍË ‚ËÌÚÓ‚Â Ë ·ÓÎÚÓ‚Â Ò‡ ‰Ó·Â Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË.

Œ“ÕŒ—ÕŒ ¬¿ÿ¿“¿ —»√”–ÕŒ—“

ÕËÍÓ„‡ ÌÂ ÓÒÚ‡‚ˇÈÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ÒË ÌÂÁ‡ÍÎ˛˜ÂÌ Ì‡Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË ÏÂÒÚ‡. ¬˙ÁÔË‡ÈÚÂ Í‡‰ˆËÚÂ ˜ÂÁ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡‚ËÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌË Á‡ÍÎ˛˜‚‡˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ¬ËÌ‡„Ë Á‡ÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ‡ÏÍ‡Ú‡ Ë Á‡‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ Í˙Ï ÒÚ˙Î· ËÎË ‰Û„ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÂÌ Ó·ÂÍÚ Ë‚ÁÂÏ‡ÈÚÂ ÎÂÒÌÓ Ò‚‡Îˇ˘Ë ÒÂ ˜‡ÒÚË Í‡ÚÓ Ù‡ Ì‡ÔËÏÂ, Ò˙Ò ÒÂ·Â ÒË.ÕÂ ÓÒÚ‡‚ˇÈÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ÒË Ì‡ Ú˙ÏÌË, ÛÂ‰ËÌÂÌË ÏÂÒÚ‡, Í˙‰ÂÚÓÍ‡‰ˆËÚÂ ËÏ‡Ú ÔÓ‚Â˜Â ‚ÂÏÂ Á‡ ‡·ÓÚ‡.

6

–≈√”À»–Œ¬ » Õ¿ ¬≈ÀŒ—»œ≈ƒ¿

Œ“ÕŒ—ÕŒ –≈√”À»–Œ¬ »“≈

¬‡ÊÌÓ Â ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú ¬Ë ‰‡ ·˙‰Â Â„ÛÎË‡Ì ÒÔÓÂ‰ ‚‡¯ËÚÂÙËÁË˜ÂÒÍË ÓÒÓ·ÂÌÓÒÚË, ÌÂ Ò‡ÏÓ Á‡‡‰Ë ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÚÓ ÔËÂÁ‰‡, ÌÓ Á‡‡‰Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ‚‡¯ËˇÚ ‰ËÎ˙ ˘Â Ì‡Ô‡‚Ë ÚÓ‚‡, ÌÓ ÌˇÍÓË Ï‡ÎÍË ‰ÓÌ‡ÒÚÓÈÍË ÏÓÊÂ ‰‡Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË.Õ‡È-‰Ó·‡Ú‡ ÔÓÁËˆËˇ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ /îÒÚÓÈÍ‡î/, ÂÚ‡ÁË, ÍÓˇÚÓ ¬Ë ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ˇ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ ÍÓÏÙÓÚ Ë ‰Ó·˙ ·‡Î‡ÌÒ. «‡‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ‚‡¯‡Ú‡ ÓÔÚËÏ‡ÎÌ‡ îÒÚÓÈÍ‡î Ô˙‚Ó Úˇ·‚‡ ‰‡ Ì‡„Î‡ÒËÚÂ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ë ˙„˙Î‡ Ì‡ ÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡, ÔÓÒÎÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÚ˙·ÎÓÚÓ Ì‡ÍÓÏËÎÓÚÓ Ë Ò‡ÏÓÚÓ ÍÓÏËÎÓ, Í‡ÍÚÓ Â Ó·ˇÒÌÂÌÓ ÔÓ-‰ÓÎÛ.

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: » ÒÚ˙·ÎÓÚÓ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ, Ë ÒÂ‰ÎÓ‰˙Ê‡˜‡ËÏ‡Ú ·ÂÎÂÁË Ï‡ÍË‡ÌË ÓÚÒÚ‡ÌË Á‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡Ú‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ì‡ ÔÓÒÚ‡‚ˇÌÂ. œÓ ÌËÍ‡Í‚Ë ÔË˜ËÌË ÍÓÏËÎÓÚÓ Ë ÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ ÌÂ·Ë‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁ‚‡Ê‰‡ÌË Ì‡‰ ·ÂÎÂÁËÚÂ.

¬»—Œ◊»Õ¿ Õ¿ —≈ƒÀŒ“Œ

œ‡‚ËÎÌ‡Ú‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ Â Ú‡ÁË, ÔË ÍÓˇÚÓ Òˇ‰‡ÈÍË‚˙ıÛ ÌÂ„Ó Ò Ì‡Ô˙ÎÌÓ ËÁÔ˙Ì‡Ú Í‡Í ‰‡ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÚÂ ÎÂÍÓ Ò ÔÂÚ‡ ( Ò

⁄√⁄À Õ¿ —≈ƒÀŒ“Œ

œÂ‰Ë ‰‡ ÒÂ Ô‡‚Ë Í‡Í‚‡ÚÓ Ë ‰‡ Â Â„ÛÎËÓ‚Í‡ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓ‰˙Ê‡˜‡ÔÓ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ ‚ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÛÒÔÓÂ‰ÌÓ Ì‡ ÁÂÏˇÚ‡.

“Ó‚‡ ÒÂ Ô‡‚Ë Í‡ÚÓ Ô˙‚Ó ÒÂ ‡ÁıÎ‡·Ë ËÎË ·ÓÎÚ˙Ú Ò ‚˙ÚÂ¯ÂÌ¯ÂÒÚÓÒÚÂÌ 8 mm ÔÓ‰ ÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ ËÎË Â‰ËÌ ÓÚ 13 mm ·ÓÎÚÓ‚Â ÓÚ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ. ÕÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·ÓÎÚÓ‚ÂÚÂ ‰‡ ÒÂ‡Á‚Ë‚‡Ú ‰Ó Í‡ˇ. —ÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ò‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ‡ÁıÎ‡·ÂÌË ÒÂ‰ÎÓÚÓ ˘ÂÒÂ Á‡‚˙ÚË ÓÍÓÎÓ ÒÂ‰ÎÓ‰˙Ê‡˜‡ Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÒÚÂÔÂÌË. »Á·ÂÂÚÂÔÓÁËˆËˇ Ì‡È-·ÎËÁÍ‡ ‰Ó ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌ‡Ú‡, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ‰Ó·Â·ÓÎÚÓ‚ÂÚÂ.

7

Õ‡ ÌˇÍÓË ÏÓ‰ÂÎË, ÏÛÙ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÒÌ‡·‰ÂÌ‡ Ò ÂÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ÙËÍÒ‡ÚÓ. ¬ ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È ÓÚ‚ÓÂÚÂ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ë Ì‡„Î‡ÒÂÚÂÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡Ú‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Í‡ÍÚÓ Â ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ-„ÓÂ.œÓÒÚ‡‚ˇÈÍË ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ ‚ ÔÓÁËˆËˇ Ì‡ 180 „‡‰ÛÒ‡ ÓÚ Ì‡Ô˙ÎÌÓÁ‡Ú‚ÓÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ì‡ÚÂ„ÌÂÚÂ Ì‡ ˙Í‡ „‡ÈÍ‡Ú‡ Ì‡ ·ÓÎÚ‡.«‡Ú‚ÓÂÚÂ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ. ¿ÍÓ ÒÂÎÓÚÓ ÌÂ Â ÙËÍÒË‡ÌÓ ‰Ó·Â Ë ÏÓÊÂ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙Ú‡, ÓÚ‚ÓÂÚÂ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ë ‰ÓÁ‡ÚÂ„ÌÂÚÂ „‡ÈÍ‡Ú‡.«‡Ú‚ÓÂÚÂ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ë ÔÓ‚ÚÓÂÚÂ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ‰ÎÓÚÓ ÓÒÚ‡ÌÂÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ.

¬ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ ÒÂ Â„ÛÎË‡, Í‡ÚÓ ÒÂ ‡ÁıÎ‡·ËÒÚˇ„‡˘ËˇÚ ·ÓÎÚ Ì‡ „ÓÌ‡Ú‡ ÏÛÙ‡, Ì‡ ÏÓ‰ÂÎËÚÂ ÒÌ‡·‰ÂÌË Ò˙ÒÒÂ‰ÎÓ‰˙Ê‡˜ ÓÚ ‡ÎÛÏËÌËÂ‚‡ Ú˙·‡ ÎÂÍÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÚ‚ÓˇÚÛ¯ËÚÂ Ì‡ ÏÛÙ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÌÂ ÒÂ ËÁ‰‡ÒÍ‡ Ú˙·‡Ú‡. Õ‡„Î‡ÒÂÚÂÒÂ‰ÎÓÚÓ Ì‡ ÌÛÊÌ‡Ú‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡, Ú‡Í‡ ˜Â ÌÓÒ˙Ú ÏÛ ‰‡ ·˙‰Â‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ „Î‡‚Ì‡Ú‡ Ú˙·‡ Ì‡ ‡ÏÍ‡Ú‡ Ú.Â. ‰‡ ÌÂ ÂËÁÍË‚ÂÌÓ ‚ ÒÚ‡ÌË. «‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ·ÓÎÚ‡ Ò ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌÓÚÓ ÛÒËÎËÂ.

Õ¿ƒÀ⁄ΔÕŒ –¿«œŒÀŒΔ≈Õ»≈ Õ¿ —≈ƒÀŒ“Œ

—Ú˙ÔËÎË Ò Ô˙ÒÚËÚÂ Ì‡ Í‡Í‡ ‚˙ıÛ ÔÂ‰‡Î‡ Ë Ò ÍÛ·ÂÎË ‚ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÛÒÔÓÂ‰ÌÓ Ì‡ ÁÂÏˇÚ‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡Ì‡ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ‰ÓÍ‡ÚÓ ˆÂÌÚ˙˙Ú Ì‡ ÔÂ‰‡Î‡ Á‡ÒÚ‡ÌÂ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÍÓÎÂÌÌ‡Ú‡ ÒÚ‡‚‡. “Ó‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚË„Ì‡ÚÓ ˜ÂÁ ‡ÁıÎ‡·‚‡ÌÂÌ‡ ·ÓÎÚÓ‚ÂÚÂ Í‡ÍÚÓ Â ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ì⁄√⁄À Õ¿ —≈ƒÀŒ“Œî.

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: œÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ·ÓÎÚÓ‚ÂÚÂ ÒÂ Û‚ÂÂÚÂ,˜Â ÂÎÒËÚÂ ÔÓÔ‡‰‡Ú ÚÓ˜ÌÓ ‚ Í‡Ì‡ÎËÚÂ Ì‡ ÙËÍÒË‡˘ËˇÏÂı‡ÌËÁ˙Ï.

ÃÌÓ„Ó Ï‡ÎÍË ÔÓÏÂÌË ‚ ÔÓÁËˆËˇÚ‡ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ËÏ‡ÚÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ ÂÙÂÍÚ ‚˙ıÛ ÎÂÍÓÚ‡Ú‡ Ë ÍÓÏÙÓÚ‡ Ì‡ Í‡‡ÌÂ.—ÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ, ‚ÒÂÍË Ô˙Ú, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓÏÂÌˇÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ,Ô‡‚ÂÚÂ ÔÓÏˇÌ‡ Ò‡ÏÓ ‚ Â‰ÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÂÁ Ï‡ÎÍËÔË‰‚ËÊ‚‡ÌËˇ, ‰ÓÍ‡ÚÓ Ì‡ÏÂËÚÂ ÔÓÁËˆËˇÚ‡, ÔË ÍÓˇÚÓ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÚÂÌ‡È-Û‰Ó·ÌÓ.

Ó·Û‚ÍË ·ÂÁ ÚÓÍ ) ÔÂ‰‡Î‡ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ‚ ‰ÓÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. Ó„‡ÚÓ Í‡‡ÚÂÒ Ô˙ÒÚËÚÂ Ì‡ Í‡Í‡Ú‡ ‚˙ıÛ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ, ‚‡¯ÂÚÓ ÍÓÎˇÌÓ Úˇ·‚‡ ÎÂÍÓ ‰‡ÒÂ Ò„˙‚‡ ‚ Ì‡È-ÌËÒÍ‡Ú‡ ÚÓ˜Í‡ ÓÚ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÂ‰‡Î‡.

8

¬»—Œ◊»Õ¿ Õ¿ Œ–Ã»ÀŒ“Œ

–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎË Ú‡Í‡, ˜Â ‰‡ÔÓÁ‚ÓÎˇ‚‡ Û‰Ó·ÌÓ Ë ÎÂÒÌÓ ‰ÓÒÚË„‡ÌÂ ‰Ó ÏÂı‡ÌËÁÏËÚÂ Á‡ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ë ÎÓÒÚÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ. Ó„‡ÚÓÍ‡‡ÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ÚÂ„ÎÓÚÓ ¬Ë Úˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌÓ Ú‡Í‡, ˜Â‰‡ ‰˙ÊËÚÂ ˙ˆÂÚÂ ÒË Ò ÎÂÍÓÚ‡ ‚˙ıÛ ÍÓÏËÎÓÚÓ. “Ó‚‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úˇ‚‡Ì‡ÔÂÊÂÌËÂÚÓ ‚˙ıÛ ÍËÚÍËÚÂ Ë ÔÂ‰ÏË¯ÌËˆËÚÂ ‰ÓÍ‡ÚÓ Í‡‡ÚÂ. ¿ÍÓÔÓÏÂÌˇÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ ÌÂ Á‡·‡‚ˇÈÚÂ ‰‡ Á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ‰Ó·Â ‚ÒË˜ÍË „‡ÈÍË Ë ·ÓÎÚÓ‚Â ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡.

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: ÕËÍÓ„‡ ÌÂ ËÁ‚‡Ê‰‡ÈÚÂ ÒÚ˙·ÎÓÚÓ Ì‡ÍÓÏËÎÓÚÓ Ì‡‰ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËˇ ·ÂÎÂ„.

¬ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú ¬Ë ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ó·ÓÛ‰‚‡Ì Ò Ì‡È-ÌÓ‚ËÚÂÂ„ÛÎËÛÂÏË ÒÚ˙·Î‡ ÔÓÁ‚ÓÎˇ‚‡˘Ë ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÔÂˆËÁÌ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ì‡ ÔÓÁËˆËˇÚ‡ Á‡ ÂÁ‰‡. “Â ÔËÚÂÊ‡‚‡Ú ÌÓÒ‡˜, ÍÓÈÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂÁ‡‚˙Ú‡ Ì‡„ÓÂ Ë Ì‡‰ÓÎÛ ÔÂÁ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ˙„˙Î. “‡ÁË Â„ÛÎËÓ‚Í‡ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ ÔÓ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ë Á‡Úˇ„‡˘ËˇÚ ·ÓÎÚ Â ÎÂÍÓ ‡ÁıÎ‡·ÂÌ. ÕÂ ÔÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ‰‡ „ÓÁ‡ÚÂ„ÌÂÚÂ Ò ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌÓÚÓ ÛÒËÎËÂ ÒÎÂ‰ ‚ÒˇÍ‡ ÔÓÏˇÌ‡.

— Ú‡ÁË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÚË„ÌÂ ÏÌÓ„ÓÔÓ-Û‰Ó·Ì‡ ÔÓÁËˆËˇ Á‡ ÂÁ‰‡. ƒ˙ÊÍËÚÂ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò‡ÛÒÔÓÂ‰ÌÓ Ì‡ ÁÂÏˇÚ‡. “‡ÁË Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÒÂ Ô‡‚Ë ˜ÂÁ ‡ÁıÎ‡·‚‡ÌÂÌ‡ ‰‚‡-ÚË Ó·ÓÓÚ‡ ÒÚˇ„‡˘Ëˇ 6mm ·ÓÎÚ Ì‡ ÌÓÒ‡˜‡, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ÒÂÁ‡Úˇ„‡ ‰Ó·Â.

–≈√”À»–Œ¬ » Õ¿ Œ–Ã»ÀŒ“Œ

–‡Á‚ËÈÚÂ Á‡Úˇ„‡˘ËˇÚ ·ÓÎÚ Ì‡ ‰‚‡-ÚË Ó·ÓÓÚ‡ Ò 6 mm¯ÂÒÚÓÒÚÂÌÂÌ ÍÎ˛˜. ÀÂÍÓ ÔÓ˜ÛÍ‡ÈÚÂ ‚˙ı‡ Ì‡ ·ÓÎÚ‡, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‡ÁıÎ‡·ËÒ„ÎÓ·Í‡Ú‡ Ë ‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎË Ì‡ ÒÚ˙·ÎÓÚÓ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ ‰‡ ÒÂ ÔÎ˙Á„‡ ÔÓÓÒÚ‡ ÒË. ¬Â‰Ì˙Ê ÔÓÒÚË„Ì‡ÎË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Óˇ‚‡˘‡Ú‡ ¬Ë ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ì‡„Î‡ÒÂÚÂ ÍÓÏËÎÓÚÓ ÔÂÔÂÌ‰ËÍÛÎˇÌÓ Ì‡ ÔÂ‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ ËÁ‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ·ÓÎÚ‡ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓ ÛÒËÎËÂ.

9

Õ¿◊»Õ Õ¿ œŒÀ«¬¿Õ≈

œÂ‰Ë ‰‡ ÒÚÂ Í‡‡ÎË ÌÓ‚Ëˇ ÒË ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ ¬Ë ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‰‡ÓÚ‰ÂÎËÚÂ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÂÏÂ Á‡ ÔÓ˜ËÚ Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ „Î‡‚‡ Ë ÒÂÁ‡ÔÓÁÌ‡ÂÚÂ ‰Ó·Â Ò ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ÏÂı‡ÌËÁÏË.

—œ»–¿◊ »

ƒÂÒÌËˇÚ ÎÓÒÚ ÛÔ‡‚Îˇ‚‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˙˜Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡, ‡ ÎÂ‚ËˇÚ -ÔÂ‰Ì‡Ú‡. «‡ ‰‡ ÒÔË‡ÚÂ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ, Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ Ë ‰‚ÂÚÂÒÔË‡˜ÍË Í‡ÚÓ ‚ËÌ‡„Ë Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÚÂ Á‡‰Ì‡Ú‡ Ï‡ÎÍÓ ÔÂ‰Ë ÔÂ‰Ì‡Ú‡˜ÂÁ ÎÂÍÓ ÒÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚ‡Ú‡ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ËÌÚÂÌÁË‚ÌÓÒÚ Ì‡ ÒÔË‡ÌÂ.

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: ÕÂ Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ì‡ ÔÂ‰Ì‡Ú‡ÒÔË‡˜Í‡ Ú‚˙‰Â ÒËÎÌÓ - ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ Ô‡‰‡ÌÂÚÓ¬Ë ÓÚ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ‰‚ÂÚÂ ÒÔË‡˜ÍË ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ,Á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚÂ ÔËÔÎ˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ „ÛÏËÚÂ ÔÓ ÁÂÏˇÚ‡, ÓÒÓ·ÂÌÓ‚˙ıÛ ÏÓÍË ËÎË ıÎ˙Á„‡‚Ë ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË. ¡˙‰ÂÚÂ ÏÌÓ„Ó‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌË, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÒÔÛÒÍ‡ÚÂ ÔÓ Ì‡ÍÎÓÌ ËÎË ‚˙ıÛ ÏÓÍ˙ÚÂÂÌ - ÒÔË‡˜ÌËˇÚ Ô˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÍ‡ÊÂ ‰‚ÓÈÌÓ ÔÓ-„ÓÎˇÏ.

œ–≈ƒ¿¬ »

œÂ‰‡‚ÍËÚÂ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ‚˙‚ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡, Á‡ ‰‡ ÓÒË„ÛˇÚÔËÎ‡„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓ „ÓÎÂÏËÌ‡ ÛÒËÎËÂ ‚˙ıÛ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ Í‡ÚÓˆÂÎÚ‡ Â ÚÓ‚‡ ‰‡ ÒÚ‡‚‡ ÔË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ ËÚ˙Ï Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ì‡ Í‡Í‡Ú‡,ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË ÒÂ ‰‚ËÊËÚÂ Ì‡„ÓÂ ËÎË Ì‡‰ÓÎÛ ÔÓ Ì‡ÍÎÓÌ ËÎËÒÂ˘Û ‚ˇÚ˙‡.

œ–≈ƒ¿¬ » –¿«œŒÀŒΔ≈Õ» ¬ «¿ƒÕ¿“¿ √À¿¬»Õ¿

“Ó‚‡ Â Ì‡È-ÔÓÒÚËˇÚ ÓÚ ÏÂı‡ÌËÁÏËÚÂ Á‡ ÒÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ.—ÏˇÌ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÚ‡‚‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ‚‡ ‰‡ÎË ÛÒÍÓˇ‚‡ÚÂ,‰‚ËÊËÚÂ ÒÂ ÔÓ ËÌÂˆËˇ ËÎË ÒÚÂ ÒÔÂÎË. ÓˇÚÓ Ë ‰‡ Â ÔÂ‰‡‚Í‡, ÏÓÊÂ‰‡ ·˙‰Â ËÁ·‡Ì‡, ÔÓ ÍÓÂÚÓ Ë ‰‡ Â ‚ÂÏÂ.

—ÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ

ÓÎÍÓÚÓ ÔÓ-Ï‡Î˙Í Â ÌÓÏÂ˙Ú (ÔÓÍ‡Á‚‡Ì Ì‡ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎˇ ‚˙ıÛÍÓÏËÎÓÚÓ) Ì‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡Ú‡ ÔÂ‰‡‚Í‡, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ Â ÛÒËÎËÂÚÓ,Ò ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Í‡‡. ŒÒÚ‡‚ˇÈÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ‚ËÌ‡„Ë Ì‡ ÌËÒÍ‡

ÔÂ‰‡‚Í‡. «‡ ‰‡ ÒÏÂÌËÚÂ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ì‡ ÏˇÒÚÓ, ÔÓÒÚÓ ‚˙ÚÂÚÂÔÂ‰‡ÎËÚÂ Ì‡Á‡‰, ‰ÓÍ‡ÚÓ ËÁ·Ë‡ÚÂ ÌÛÊÌ‡Ú‡ Ú‡Í‡‚‡, ‡ Á‡ ‰‡ ÒÏÂÌËÚÂ,‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ ‰‚ËÊËÚÂ - Ì‡Ï‡ÎÂÚÂ Ì‡ÚËÒÍ‡ ‚˙ıÛ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ Ë ËÁ·ÂÂÚÂÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÔÂ‰‡‚Í‡.

œ–≈ƒ¿¬ » — ¬≈–»ΔÕ» œ–≈¬ Àfi◊¬¿Ÿ» ”—“–Œ…—“¬¿(ƒ≈–¿…À‹Œ–»)

“ÓÁË ÚËÔ ÒËÒÚÂÏË Á‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ËÁËÒÍ‚‡Ú ÔÓ-„ÓÎˇÏÓ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÚ‡‚‡ ËÁ·Ó‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡. —ÏˇÌ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡, Ò‡ÏÓ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ ÒÂ ‚˙ÚˇÚ Ì‡ÔÂ‰.–‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËˇÚ ÓÚ Îˇ‚‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎ ÛÔ‡‚Îˇ‚‡ ÔÂ‰ÌËˇ‰Â‡ÈÎ¸Ó, ‡ ÓÚ ‰ˇÒÌ‡Ú‡ - Á‡‰ÌËˇ. «‡‰ÌËÚÂ ÔÂ‰‡‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎˇ‚‡ÚÔÓÏˇÌ‡ Ì‡ Ï‡ÎÍË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌË ÒÚ˙ÔÍË, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÂ‰ÌËÚÂ - „ÓÎˇÏ‡ÔÓÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚‡ÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ.

—ÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ

¬‡¯ËˇÚ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ Â ÒÌ‡·‰ÂÌ Ò Â‰Ì‡ ÓÚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡˘Ë ÒËÒÚÂÏË: Gripshift, Rapidfire Ë Dual Control System,ÍÓËÚÓ Ò‡ ÔÓÂÍÚË‡ÌË Ú‡Í‡, ˜Â ‰‡ Ì‡Ô‡‚ˇÚ ÒÏˇÌ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂÔÓÒÚ‡ Ë ÎÂÒÌ‡ ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ. «‡ ‰‡ ÒÏÂÌËÚÂ ÔÂ‰‡‚Í‡ÔÓÒÚÓ Ì‡Ï‡ÎÂÚÂ Ì‡ÚËÒÍ‡ ‚˙ıÛ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ Ë ÔÂ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ Ì‡ ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ÔÂ‰‡‚Í‡. œÂ‰‡‚ÍËÚÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡Ú ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ Ë‰‡ ÒÂ ÓÒÚ‡‚ˇ ‚ÂÏÂ ÏÂı‡ÌËÁÏËÚÂ ‰‡ ËÁ‚˙¯‡Ú Ì‡Ô˙ÎÌÓ ÔÓÏˇÌ‡Ú‡,ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰‡‰Â ÒÎÂ‰‚‡˘‡ ÍÓÏ‡Ì‰‡. Õ‡Ô˙ÎÌÓ ËÁ·ˇ„‚‡ÈÚÂÒÏˇÌ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ‰Ì‡ Ë Á‡‰Ì‡ ÔÂ‰‡‚Í‡ Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ!

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: »Á·ˇ„‚‡ÈÚÂ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÂÁ‰‡, ÔËÍÓˇÚÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡ ‚˙ıÛ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌË Á˙·ÌËÍÓÎÂÎ‡ Ì‡ ·ÎÓÍ‡ Ë Á‡‰Ì‡Ú‡ Í‡ÒÂÚ‡. “Ó‚‡ ‚Ó‰Ë ‰Ó ·˙ÁÓËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ Ë ‚ÂËÊÌËÚÂ Á˙·ÌË ÍÓÎÂÎ‡.

11

œ–≈œŒ–⁄ » «¿ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ œŒÀ«¬¿Õ≈

œÂ‰Ë ‰‡ Í‡‡ÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ÒË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‚ Í‡Í‚Ó ‚ÂÏÂ,Û‚ÂÂÚÂ ÒÂ ‰‡ÎË ‚ÒË˜ÍÓ Â ‚ ËÁÔ‡‚ÌÓÒÚ, ÔÓ-ÚÓ˜ÌÓ:· √‡ÈÍËÚÂ, ·ÓÎÚÓ‚ÂÚÂ Ë ˜‡ÒÚËÚÂ Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ Ò‡ Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË Ë ÌÂ Ò‡ËÁÌÓÒÂÌË ËÎË ÔÓ‚Â‰ÂÌË.· œÓÁËˆËˇÚ‡ Ì‡ ÂÁ‰‡ Â Û‰Ó·Ì‡.· —ÔË‡˜ÍËÚÂ ‡·ÓÚˇÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ.· ”Ô‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Â Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ë ·ÂÁ ıÎ‡·ËÌË ‚ Î‡„ÂËÚÂ.· ‡ÔÎËÚÂ ÌÂ Ò‡ ËÁÍË‚ÂÌË Ë ıÎ‡·ËÌ‡Ú‡ ‚ Î‡„ÂËÚÂ Ì‡ „Î‡‚ËÌËÚÂ ÂÚÓ˜ÌÓ Â„ÛÎË‡Ì‡.· ÓÎÂÎ‡Ú‡ Ò‡ ‰Ó·Â Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË Ë ÓÒË„ÛÂÌË Í˙Ï ‡ÏÍ‡Ú‡/‚ËÎÍ‡Ú‡.· √ÛÏËÚÂ Ò‡ ‚ ‰Ó·Ó Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ Ë Ò‡ Ì‡ÔÓÏÔ‡ÌË ‰Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓÌ‡Îˇ„‡ÌÂ.· œÂ‰‡ÎËÚÂ Ò‡ ‰Ó·Â Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË Í˙Ï ÍÛ·ÂÎËÚÂ.· œÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ò‡ Â„ÛÎË‡ÌË ÚÓ˜ÌÓ Ë ÒÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡Ú ÎÂÒÌÓ.· ¬ÒË˜ÍË ÂÙÎÂÍÚÓË Ò‡ Ì‡ ÏÂÒÚ‡Ú‡ ÒË.

ƒÓÍ‡ÚÓ Í‡‡ÚÂ:

· ¬ËÌ‡„Ë ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌËÍ‡ Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ ÔÓ Ô˙ÚË˘‡Ú‡.· »ÌÙÓÏË‡ÈÚÂ ÒÂ ÓÚÌÓÒÌÓ ‚ÒË˜ÍË ÏÂÒÚÌË Á‡ÍÓÌË Ë ËÁËÒÍ‚‡ÌËˇÓÚÌ‡Òˇ˘Ë ÒÂ ‰Ó ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ËÚÂ.· ƒ‡‚‡ÈÚÂ ˇÒÌË ÒË„Ì‡ÎË Ò ˙Í‡ ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ó ‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚÂ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ Û˜‡ÒÚÌËˆË ‚ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Á‡ ‚‡¯ËÚÂÌ‡ÏÂÂÌËˇ.· œ‡ÁÂÚÂ ÒÂ ÓÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ì‡‚ÎËÁ‡˘Ë ËÎË ËÁÎËÁ‡˘Ë ÓÚ ÔÓÚÓÍ‡‰‚ËÊÂ˘Ë ÒÂ ÔÂ‚ÓÁÌË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Ë ÓÚ ÓÚ‚‡ˇ˘Ë ÒÂ ‚‡ÚË Ì‡ Ô‡ÍË‡ÌË‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË.· ¬ËÌ‡„Ë Òˇ‰‡ÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓ ‚˙ıÛ ÒÂ‰ÎÓÚÓ, ‰˙ÊÚÂ ÍÓÏËÎÓÚÓ Ò‰‚ÂÚÂ ÒË ˙ˆÂ, ‡ Í‡Í‡Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ‚˙ıÛ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ.· ÕÓÒÂÚÂ Á‡˘ËÚÌ‡ Í‡ÒÍ‡ Á‡ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ËÒÚË, Ë ‚ÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ ˜‡ÒÚË ÓÚÓ·ÎÂÍÎÓÚÓ ¬Ë ‰‡ ÌÂ ‰ÓÍÓ‚‡Ú ‚ÂË„‡Ú‡ ËÎË ÍÓÎÂÎ‡Ú‡.· œÓ„ËÊÂÚÂ ÒÂ ‰‡ ÒÂ ‰‚ËÊËÚÂ Ò˙Ò ÒÍÓÓÒÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘‡ Á‡ ÛÒÎÓ‚ËˇÚ‡Ì‡ ÂÁ‰‡, ‡ Ó˘Â ÔÓ-‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌË Úˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰ÂÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Í‡‡ÚÂ ‚˙ıÛÌÂ‡‚ÌË ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË, ÔÓ‰‚ËÊÌË ÔˇÒ˙ˆË ËÎË ˜‡Í˙Î. ¡˙‰ÂÚÂ „ÓÚÓ‚Ë ‰‡ËÁ·ˇ„‚‡ÚÂ ‰ÛÔÍË, ËÁÔ˙ÍÌ‡ÎË Í‡Ô‡ˆË Ì‡ ¯‡ıÚË, Â¯ÂÚÍË Ë ‰Û„ËÔÂÔˇÚÒÚ‚Ëˇ ÔÓ Ô˙Úˇ.

ÕËÍÓ„‡ ÌÂ Ô‡‚ÂÚÂ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ:

· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ Í‡‡ÈÚÂ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ì‡ Ô˙Úˇ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ.· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ Í‡‡ÈÚÂ Â‰ËÌ ‰Ó ‰Û„, Ò ‰Û„ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ËÒÚ.· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ ‚ÓÁÂÚÂ ‰Û„ ˜Ó‚ÂÍ, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú Â Ò˙Ó˙ÊÂÌÁ‡ ÚÓ‚‡.

· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ Ô‡‚ÂÚÂ ÂÁÍË Ï‡ÌÂ‚Ë.· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ ÓÍ‡˜‡ÈÚÂ ˜‡ÌÚË ËÎË ‰Û„Ë ÔÂ‰ÏÂÚË ‚˙ıÛ ÍÓÏËÎÓÚÓ,Á‡˘ÓÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Á‡·‡‚ˇÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ ËÎË ‰‡ ÒÂ Á‡ÍÎÂ˘ˇÚ ‚ÔÂ‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ.· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ ÒÂ ÔËı‚‡˘‡ÈÚÂ Í˙Ï ‰Û„Ó ÔÂ‚ÓÁÌÓ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó.· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ Í‡‡ÈÚÂ Ú‚˙‰Â ·ÎËÁÓ Á‡‰ ‰Û„Ó ÔÂ‚ÓÁÌÓ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó.· ÕËÍÓ„‡ ÌÂ ÒÍ‡˜‡ÈÚÂ ÓÚ ‡ÏÔË Ë ÌÂ Ô‡‚ÂÚÂ ËÒÍÓ‚Ë ‡ÍÓ·‡ÚË˜ÌËËÁÔ˙ÎÌÂÌËˇ. ¬ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú ÌÂ Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ Á‡ ÚÓ‚‡!

¬ÌËÏ‡ÌËÂ!: Ó„‡ÚÓ Í‡‡ÚÂ ‚ ‰˙Ê‰Ó‚ÌÓ ‚ÂÏÂ:

ÕˇÏ‡ Ú‡ÍË‚‡ ÒÔË‡˜ÍË, ÍÓËÚÓ ‰‡ ‡·ÓÚˇÚ ÚÓÎÍÓ‚‡ ‰Ó·Â ‚‰˙Ê‰Ó‚ÌÓ ËÎË ÒÚÛ‰ÂÌÓ ‚ÂÏÂ, ÍÓÎÍÓÚÓ ÔË ÒÛıÓ. œË ‚Î‡ÊÌÓ ‚ÂÏÂÚˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‚ÁÂÏ‡Ú ÒÔÂˆË‡ÎÌË ÔÂ‰Ô‡ÁÌË ÏÂÍË Á‡ ‰‡ ÒÂ ÓÒË„ÛËÌ‡‰ÂÊ‰ÌÓ ÒÔË‡ÌÂ. ‡‡ÈÚÂ ÔÓ-·‡‚ÌÓ ÓÚ ÌÓÏ‡ÎÌÓÚÓ Ë Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂÒÔË‡˜ÍËÚÂ ÔÓ-‡ÌÓ ÓÚ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ.

¬ÌËÏ‡ÌËÂ!: Ó„‡ÚÓ Í‡‡ÚÂ ÌÓ˘ÂÏ:

œÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ¬Ë ‰‡ Ò‚Â‰ÂÚÂ ‰Ó ÏËÌËÏÛÏ ‚ÂÏÂÚÓ Á‡ Í‡‡ÌÂ Ì‡‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ ÔÂÁ ÌÓ˘Ú‡. ¿ÍÓ ‚ÒÂ Ô‡Í Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ ÔË‰‚ËÊ‚‡ÚÂ,Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ò˙Ó·‡ÁËÚÂ Ò˙Ò Á‡ÍÓÌ‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË Ù‡ (Ò ·ˇÎ‡Ò‚ÂÚÎËÌ‡) ÓÚÔÂ‰ Ë „‡·‡ËÚ (˜Â‚ÂÌ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡) ÓÚÁ‡‰, ‚ ‰ÓÔ˙ÎÌÂÌËÂÌ‡ ÂÙÎÂÍÚÓËÚÂ, Ò ÍÓËÚÓ Â ÂÍËÔË‡Ì ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡. «‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ÒË„ÛÌÓÒÚ ÌÓÒÂÚÂ Ó·ÎÂÍÎÓ ‚ Ò‚ÂÚÎË ˆ‚ÂÚÓ‚Â Ò˙Ò Ò‚ÂÚÎÓÓÚ‡ÁËÚÂÎÌËË‚ËˆË.

œÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÂÙÎÂÍÚÓËÚÂ Ò‡ ‰Ó·Â Á‡ÍÂÔÂÌË Ì‡ ÚÓ˜ÌËÚÂ ÒËÏÂÒÚ‡, ˜ËÒÚË Ë ‰‡ÎË ÌÂ Ò‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌË. —˜ÛÔÂÌËÚÂ ÂÙÎÂÍÚÓË Úˇ·‚‡‰‡ ÒÂ ÔÓ‰ÏÂÌˇÚ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ.

Œ—Œ¡≈ÕŒ—“» œ–» ÕŒ¬ ¬≈ÀŒ—»œ≈ƒ

ƒÓÍ‡ÚÓ ËÁÏËÌ‡‚‡ÚÂ Ô˙‚ËÚÂ ÍËÎÓÏÂÚË Ò ÌÓ‚Ëˇ ÒË ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰,‚ÒË˜ÍË „‡ÈÍË, ·ÓÎÚÓ‚Â Ë ÊËÎ‡ ËÏ‡ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ ‰‡ ÒÂ ÓÚÔÛÒÌ‡Ú. ÃÓÊÂ‰‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡Ú ÓÚÌÓ‚Ó ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ ËÎË ÒÔË‡˜ÍËÚÂ,‡ÍÓ ÊËÎ‡Ú‡ Ò‡ ÒÂ ‡ÁÚÂ„Ì‡ÎË. œÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ¬Ë ‰‡ ÒÂ Ó·˙ÌÂÚÂ Í˙Ï‚‡¯Ëˇ ‰ËÎ˙ Á‡ ˆˇÎÓÒÚÂÌ Ó„ÎÂ‰ Ë Â„ÛÎËÓ‚Í‡. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚ Úˇ·‚‡ ‰‡ÒÚÂ ÒË„ÛÌË, ˜Â:

· —ÔË‡˜ÍËÚÂ Ò‡ ‰Ó·Â Â„ÛÎË‡ÌË.· «‡Úˇ„‡˘ËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚Â Ì‡ ÒÂ‰ÎÓÚÓ Ë ÒÂ‰ÎÓ‰˙Ê‡˜‡ Ò‡ ‰Ó·ÂÁ‡ÚÂ„Ì‡ÚË.· «‡Úˇ„‡˘ËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚Â Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ Ë ÒÚ˙·ÎÓÚÓ Ò‡ ‰Ó·Â Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË.· œÂ‰‡ÎËÚÂ Ë ÍÛ·ÂÎËÚÂ Ò‡ ‰Ó·Â Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË.· œÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ò‡ ÚÓ˜ÌÓ Â„ÛÎË‡ÌË.

12

œŒƒƒ–⁄Δ ¿

œ≈–»Œƒ»◊Õ» œ–Œ¬≈– » Õ¿ —⁄—“ŒflÕ»≈“Œ » —Ã¿«¬¿Õ≈

13

œŒ◊»—“¬¿Õ≈ » —⁄’–¿Õ≈Õ»≈

«‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÁËÚÂ ‰˙Î„Ó ÎÂÍËˇ Ë ÔÎ‡‚ÂÌ ıÓ‰ Ì‡ ‚‡¯Ëˇ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰, ÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ ‚ÒË˜ÍË ‰‚ËÊÂ˘Ë ÒÂ ˜‡ÒÚË ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌË ˜ËÒÚË.

»ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ „ÓÂ˘‡ ‚Ó‰‡ Ò ‡ÁÚ‚ÓÂÌ ÏËÂ˘ ÔÂÔ‡‡Ú, Á‡ ‰‡ÓÚÒÚ‡ÌËÚÂ ÌÂ˜ËÒÚÓÚËˇÚ‡, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ÔÓ‰ÒÛ¯ÂÚÂ Ì‡Ô˙ÎÌÓ Ò˙Ò ÒÛıÓ Ë˜ËÒÚÓ Ô‡˜Â ÏÂÍ ÔÎ‡Ú.

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: ÕÂ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ Í‡ÔÎËÚÂ Ò Í‡Í˙‚ÚÓ Ë ‰‡ Â‡ÁÚ‚ÓËÚÂÎ, ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ Ì‡Ô‡‚Ë ÒÔË‡˜ÍËÚÂÌÂËÁÔÓÎÁ‚‡ÂÏË. ÕËÍÓ„‡ ÌÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ‚Ó‰Ì‡ ÒÚÛˇ Ò ‚ËÒÓÍÓÌ‡Îˇ„‡ÌÂ Á‡ ËÁÏË‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡.

¿ÍÓ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú ¬Ë ÌÂ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ Â‰Ó‚ÌÓ ËÎË ÌˇÏ‡ ‰‡ ÒÂËÁÔÓÎÁ‚‡ Á‡ ‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‚ÂÏÂ, ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ËÁ·ÓÂÌËÚÂ ÔÓ-‰ÓÎÛÔÓÒÚË ÔÂÔÓ˙ÍË, ÍÓËÚÓ ˘Â ¬Ë ÔÓÏÓ„Ì‡Ú ‰‡ ÔÓ‰‰˙Ê‡ÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ÒË ‚ ‰Ó·Ó ‡·ÓÚÌÓ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ.

· œ˙‚Ó ÒÂ Û‚ÂÂÚÂ, ˜Â Â ˜ËÒÚ Ë ÒÛı.· —Ï‡ÊÂÚÂ ‚ÒË˜ÍË ˜‡ÒÚË, Í‡ÍÚÓ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÒıÂÏ‡Ú‡ìœÂËÓ‰Ë˜ÌË ÔÓ‚ÂÍË Ì‡ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂÚÓ Ë ÒÏ‡Á‚‡ÌÂî.· ¬ËÌ‡„Ë Ò˙ı‡Ìˇ‚‡ÈÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ‚ ÒÛıË ÔÓÏÂ˘ÂÌËˇ.· «‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÁËÚÂ „ÛÏËÚÂ ¬Ë ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú ‰‡ ÒÂÔÓÒÚ‡‚Ë Ó·˙Ì‡Ú Ò ÍÓÎÂÎ‡Ú‡ Ì‡„ÓÂ ËÎË ÓÍ‡˜ÂÌ.· ŒÒÚ‡‚ÂÚÂ „ÛÏËÚÂ Ò˙‚ÒÂÏ ÎÂÍÓ Ì‡ÔÓÏÔ‡ÌË.

—Ã¿«¬¿Õ≈

—ÎÂ‰ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ë ÔÂ‰Ë Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ ÒÏ‡ÊÂÚÂ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ ÒË. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÏËÌÂ‡ÎÌ‡ ËÎË ÒÛı‡ ÒÏ‡ÁÍ‡ Í‡ÚÓËÁ·ˇ„‚‡ÚÂ ‡ÒÚËÚÂÎÌËÚÂ Ï‡ÒÎ‡ Ë ÌÂ Ì‡Ì‡ÒˇÈÚÂ ‚ ËÁÎË¯˙Í ÒÏ‡ÁÍ‡, Ú˙ÈÍ‡ÚÓ ÚÓ‚‡ ‚Ó‰Ë ‰Ó ÛÒÍÓÂÌÓ Á‡Ï˙Òˇ‚‡ÌÂ Ë ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ. —Ï‡Á‚‡ÈÚÂ‚ÒË˜ÍË ˜‡ÒÚË, Í‡ÍÚÓ Â ÛÍ‡Á‡ÌÓ ‚ ÒıÂÏ‡Ú‡ ìœÂËÓ‰Ë˜ÌË ÔÓ‚ÂÍË Ì‡Ò˙ÒÚÓˇÌËÂÚÓ Ë ÒÏ‡Á‚‡ÌÂî.

Œœ»—¿Õ»≈ ”—»À»≈

1. √‡ÈÍË Ì‡ ÔÂ‰ÌËˇ Ë Á‡‰ÌËˇ ÂÙÎÂÍÚÓË 3 Nm2. ¡ÓÎÚ ÙËÍÒË‡˘ ÒÂ‰ÎÓ‰˙Ê‡˜‡ 8 Nm 3. ¡ÓÎÚÓ‚Â Ì‡ ÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ 20 Nm4. ¡ÓÎÚ Ì‡ ÔÂ‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸Ó ÙËÍÒË‡˘ ÊËÎÓÚÓ 4 Nm5. «‡Úˇ„‡˘ ·ÓÎÚ Ì‡ ÒÚ˙·ÎÓÚÓ 20 Nm6. «‡Úˇ„‡˘ ·ÓÎÚ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ 15 Nm7. ‘ËÍÒË‡˘ ·ÓÎÚ Ì‡ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ 5 Nm/5 Nm8. √‡ÈÍË Ì‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ „Î‡‚ËÌ‡ 30 Nm

√‡ÈÍ‡ Ì‡ ÂÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Ëˇ ÙËÍÒ‡ÚÓ 5 Nm9. ¡ÓÎÚ Ì‡ Á‡‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸Ó ÙËÍÒË‡˘ ÊËÎÓÚÓ 4 Nm10. «‡ÍÂÔ‚‡˘ ·ÓÎÚ Ì‡ ÔÂ‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸Ó 5,5 Nm11. œÂ‰‡Î 40 Nm12. ¡ÓÎÚ Ì‡ ÍÛ·ÂÎ‡ 38 Nm 13. √‡ÈÍË Ì‡ ÔÂ‰Ì‡Ú‡ „Î‡‚ËÌ‡ 30 Nm

√‡ÈÍ‡ Ì‡ ÂÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Ëˇ ÙËÍÒ‡ÚÓ 5 Nm

“¿¡À»÷¿ «¿ œ–≈œŒ–⁄◊»“≈ÀÕ¿“¿ —»À¿ Õ¿ «¿“fl√¿Õ≈ Õ¿–≈«¡Œ¬» —⁄≈ƒ»Õ≈Õ»fl

14

œ≈ƒ¿À»

ÃÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ

«‡·ÂÎÂÊÍ‡: œÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Îˇ‚Ó ËÎË ‰ˇÒÌÓ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎˇ ÒÔˇÏÓÔÓÒÓÍ‡Ú‡ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡.

œÓ‚Â˜ÂÚÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚË ÔÂ‰‡ÎË ËÏ‡Ú Îˇ‚‡ Ë ‰ˇÒÌ‡ ÂÁ·‡, Á‡ ‰‡ ÒÂÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚË Ò‡ÏÓ‡Á‚Ë‚‡ÌÂÚÓ ËÏ ‰ÓÍ‡ÚÓ Í‡‡ÚÂ. ÀÂ‚ËÚÂ ÔÂ‰‡ÎËËÏ‡Ú Îˇ‚‡ ÂÁ·‡ Ë Ò‡ ÓÁÌ‡˜ÂÌË Ò ìLî, ‡ ‰ÂÒÌËÚÂ - ‰ˇÒÌ‡ Ë Ò‡ ÓÁÌ‡˜ÂÌËÒ ìRî.

¿ÍÓ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ ÌÂ Ò‡ Ï‡ÍË‡ÌË, ‚Ë‰˙Ú Ì‡ ÂÁ·‡Ú‡ ÏÓÊÂ ÎÂÒÌÓ ‰‡ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎË ÔÓ ÒÎÂ‰ÌËˇ Ì‡˜ËÌ: ÔË ÔÓ„ÎÂ‰ Í˙Ï ÔÂ‰‡Î‡ ÓÚÒÚ‡ÌË ÒÂÁ·Ó‚‡ ˜‡ÒÚ Ì‡„ÓÂ, ‚ËÚÍËÚÂ Ì‡ Îˇ‚‡Ú‡ ÂÁ·‡ ÒÂ ËÁ‰Ë„‡Ú Ì‡Îˇ‚Ó, ‡ Ì‡‰ˇÒÌ‡Ú‡ - Ì‡‰ˇÒÌÓ. √ÂÒË‡ÈÚÂ ÂÁ·ËÚÂ ÔÂ‰Ë ‰‡ ÏÓÌÚË‡ÚÂÔÂ‰‡ÎËÚÂ. ÀÂ‚ËˇÚ ÔÂ‰‡Î ÒÂ Á‡Úˇ„‡ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡,‡ ‰ÂÒÌËˇÚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡. œÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ¬Ë Á‡Úˇ„‡˘ÓÛÒËÎËÂ ÓÚ 40 Nm.

¬‡ÊÌÓ: œÂ‰‡ÎËÚÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò‡ Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË ‰Ó·Â. –‡ÁıÎ‡·ÂÌËˇÚÔÂ‰‡Î ˘Â ËÁÓÌË ÂÁ·‡Ú‡ Ì‡ ÍÛ·ÂÎ‡, ÍÓÂÚÓ Â ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ‡ ÔÓ‚Â‰‡,ÌÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ Ë Ú‡‚Ï‡ Ë Ì‡ ÍÓÎÓÂÁ‰‡˜‡.

¬≈ÀŒ—»œ≈ƒ⁄“ Õ≈ “–fl¡¬¿ ƒ¿ —≈ ¿–¿, ¿ Œ œ≈ƒ¿À»“≈ —¿–¿«’À¿¡≈Õ»!

–≈√”À»–Œ¬ ¿ Õ¿ ¬≈–»√¿“¿

œÓ‰‰˙Ê‡ÈÚÂ ‚ÂË„‡Ú‡ ÔÓÍËÚ‡ ‚ËÌ‡„Ë Ò Ú˙ÌÍ‡ ÒÏ‡ÁÍ‡. Ó„‡ÚÓ Â‚˙ÁÏÓÊÌÓ ˇ Ò‚‡ÎˇÈÚÂ Ë ËÁÏË‚‡ÈÚÂ Ò ‡ÁÂ‰ËÚÂÎ.

¿ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÌÂ ÒÂ ‚˙ÚË ÔÎ‡‚ÌÓ, ÔË˜ËÌ‡Ú‡ Á‡ ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡·˙‰Â ÒÏ‡˜Í‡ÌÓ Á‚ÂÌÓ. ŒÚÍËÈÚÂ „Ó Ë Ó„˙ÌÂÚÂ ‚ÂË„‡Ú‡ Ó·‡ÚÌÓ, Á‡ ‰‡ÒÂ ÓÚ‚ÓË Á‚ÂÌÓÚÓ.

œÓ‰‰˙Ê‡ÈÚÂ ‚ÂË„‡Ú‡ Ô‡‚ËÎÌÓ Ó·ÚÂ„Ì‡Ú‡, ÍÓÂÚÓ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ‰‡ÔÓ‚ËÒ‚‡ ‰Ó 12 mm ÔÓ ÒÂ‰‡Ú‡. (ŒÚÌ‡Òˇ ÒÂ Ò‡ÏÓ Á‡ ÏÓ‰ÂÎËÚÂ ·ÂÁ‰Â‡ÈÎ¸Ó).

15

¿ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ Â ËÁÌÓÒÂÌ‡ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËÎÌÓ Ó·ÚÂ„Ì‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ÔÂÒÍ‡˜‡ ËÎË ‰‡ ÒÂ ÒÍ˙Ò‡, ÍÓÂÚÓ ˇ Ô‡‚Ë ÓÔ‡ÒÌ‡ Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ. ¿ÍÓ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú Â Ò ÔÂ‰‡‚ÍË Ò ‰Â‡ÈÎ¸ÓË Â„ÛÎË‡ÌÂ Ó·Úˇ„‡ÌÂÚÓ Ì‡‚ÂË„‡Ú‡ ÌÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÓÚÁ‡‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸Ó, ‡ÍÓ Â ‚ ËÁÔ‡‚ÌÓÒÚ. ¿ÍÓ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ò‡‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Á‡‰Ì‡Ú‡ „Î‡‚ËÌ‡ Ì‡Ô‡‚ÂÚÂ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ:

· Œ·˙ÌÂÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ Ò ÍÓÎÂÎ‡Ú‡ Ì‡„ÓÂ Ë ‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ „‡ÈÍËÚÂ Ì‡Á‡‰Ì‡Ú‡ „Î‡‚ËÌ‡.· »ÁÚÂ„ÎÂÚÂ Á‡‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ Ì‡Á‡‰, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÒÂ Ó·ÚÂ„ÌÂ,ÍÓÎÍÓÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.· œÓ‚ÂÂÚÂ Á‡‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ ‰‡ ÌÂ ÒÚÓË Ì‡ÍË‚Ó.· «‡ÚÂ„ÌÂÚÂ „‡ÈÍËÚÂ Ò ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌÓÚÓ ÛÒËÎËÂ ( ‚ËÊ ì“‡·ÎËˆ‡ Á‡ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÎ‡ Á‡ Á‡Úˇ„‡ÌÂ Ì‡ ÂÁ·Ó‚Ë Ò˙Â‰ËÌÂÌËˇî).

—œ»–¿◊ »

¬‡¯ËˇÚ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ Â ÒÌ‡·‰ÂÌ Ò Â‰ËÌ ËÎË ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËˇ ÓÚ ‰‚‡ ÓÚÒÎÂ‰ÌËÚÂ ¯ÂÒÚ ÚËÔ‡ ÒÔË‡˜ÌË ÒËÒÚÂÏË: ˜ÂÎ˛ÒÚÌË, ÎÓÒÚÓ‚Ë, ÎÓÒÚÓ‚ËÚËÔ V-BRAKE, ‚˙ÚÂ¯ÌË/ÍÓÌÚ‡, ÏÂı‡ÌË˜ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ë, ıË‰‡‚ÎË˜ÌË‰ËÒÍÓ‚Ë. » ÔË ¯ÂÒÚÚÂ ÚËÔ‡ Â ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ ‰‡ Ò‡Ô‡‚ËÎÌÓ Â„ÛÎË‡ÌË Ë ‰Ó·Â ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌË. ¬ÂÎÓÒËÔÂ‰˙Ú ¬Ë Úˇ·‚‡‰‡ Â Â„ÛÎË‡Ì Ô‡‚ËÎÌÓ ÓÚ ‚‡¯Ëˇ ‰ËÎ˙, ÌÓ Ú˙È Í‡ÚÓ ÊËÎ‡Ú‡ ÒÂÓÚÔÛÒÍ‡Ú ‚‡ÊÌÓ Â ‰‡ ÔÓ‚Âˇ‚‡ÚÂ Â„ÛÎËÓ‚ÍËÚÂ ÒÎÂ‰ Ô˙‚ËÚÂÍËÎÓÏÂÚË ÂÁ‰‡. œÓ‚Âˇ‚‡ÈÚÂ ‚ËÌ‡„Ë ÔÂ‰Ë ‰‡ Í‡‡ÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ËÁÔ‡‚ÌÓÒÚÚ‡ Ë Ô‡‚ËÎÌ‡Ú‡ Â„ÛÎËÓ‚Í‡ Ì‡ ÒÔË‡˜ÍËÚÂ.

16

–≈√”À»–¿Õ≈ Õ¿ —œ»–¿◊ »“≈

¬ËÌ‡„Ë ÔÓ‚Âˇ‚‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ:

‡/ » ‰‚ÂÚÂ ÒÔË‡˜ÍË ‡·ÓÚˇÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ë ÔÎ‡‚ÌÓ ·ÂÁ ‚Ë·‡ˆËË.·/ Õ‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ÌÂ Ò‡ ÔÂÍÓÏÂÌÓ ËÁÌÓÒÂÌË, ‡ÍÓ Í‡Ì‡ÎËÚÂ Á‡

ÓÚ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‚Ó‰‡Ú‡ ‚Â˜Â ÌÂ ÒË ÎË˜‡Ú (ÔË ˜ÂÎ˛ÒÚÌËÚÂ Ë ÎÓÒÚÓ‚ËÚÂ),Á‡ÏÂÌÂÚÂ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË.

‚/ ÓÎÂÎ‡Ú‡ ÒÂ ‚˙ÚˇÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ·ÂÁ ‰ÓÔË‡ÌÂ Ë Ì‡ „ÛÏËÚÂ, Ë Ì‡Í‡ÔÎËÚÂ ‰Ó ‰Û„Ë ˜‡ÒÚË Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡.

„/ —ÔË‡˜ÌËÚÂ ÎÓÒÚ˜ÂÚ‡ ÌÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ‰ÓÔË‡Ú ˙ÍÓı‚‡ÚÍËÚÂ Ì‡ÍÓÏËÎÓÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò‡ Ì‡ÚËÒÌ‡ÚË. —ÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ Ò‡·ÓÚË,Úˇ·‚‡ ‰‡ ÓÒÚ‡‚‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡ ıÎ‡·ËÌ‡, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ Ô˙ıÌÂÚÂÔÓÍ‡Á‡ÎÂˆ‡ ÒË ÏÂÊ‰Û ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ë ˙ÍÓı‚‡ÚÍ‡Ú‡. ¿ÍÓ ÚÓ‚‡ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡·˙‰Â Ì‡Ô‡‚ÂÌÓ, ÚÓ ÚÓ„‡‚‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ ËÎË ÔÓ‰ÏˇÌ‡ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍÚÂËÎË Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ‰˙ÎÊËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ.

‰/ ¬ÒË˜ÍË ÔÓÚËÚË ÊËÎ‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú Á‡ÏÂÌÂÌË ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ÓÚ‚‡¯Ëˇ ‰ËÎ˙.

Â/ ¬ ıË‰‡‚ÎË˜ÌËÚÂ ÒËÒÚÂÏË Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Ï‡ÒÎÓ. ÕÂÚˇ·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ ÓÏ‡ÒÎÂÌË ‰ÂÚ‡ÈÎË ‚ ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ Ì‡ ÚÂ˜.

œÂ‰Ë ‰‡ ·˙‰‡Ú Ô‡‚ÂÌË Í‡Í‚ËÚÓ Ë ‰‡ Â Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ÍÓÌÍÂÚÌ‡Ú‡ ÒÔË‡˜Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡ Â„ÛÎËÓ‚Í‡Ì‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË ÓÚÌÓÒÌÓ ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡Ô˙ÚÂ˜Í‡ Ì‡ Í‡ÔÎ‡Ú‡. Õ‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ÌÂ Úˇ·‚‡ ËÁÓ·˘Ó ‰‡ ‰ÓÍÓÒ‚‡Ú„ÛÏ‡Ú‡ ÔË ÌÂÈÌÓÚÓ ‚˙ÚÂÌÂ Ë Â ÌÛÊÌÓ ‰‡ ·˙‰‡Ú ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ 1,5mm ‰Ó 3,0 mm ‡ÁÒÚÓˇÌËÂ ÓÚ Ô˙ÚÂ˜Í‡Ú‡ Ì‡ Í‡ÔÎ‡Ú‡, Í‡ÚÓ‡ÁÒÚÓˇÌËÂÚÓ Á‡ ‰‚ÂÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË (Îˇ‚‡ Ë ‰ˇÒÌ‡) Úˇ·‚‡ ‰‡ Â Â‰Ì‡Í‚Ó.

–≈√”À»–Œ¬ ¿ » œŒƒÃflÕ¿ Õ¿ —œ»–¿◊Õ» Õ¿ À¿ƒ »(“‡ÁË „Î‡‚‡ ÌÂ ÒÂ ÓÚÌ‡Òˇ Á‡ ‚˙ÚÂ¯ÌÓ„Î‡‚ËÌÌË ÒÔË‡˜ÍË/ÍÓÌÚ‡)

¿ÍÓ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË ÒÂ ÌÛÊ‰‡ˇÚ ÓÚ ÔÓ‰ÏˇÌ‡ ËÎË ÌÂ Ò‡Â„ÛÎË‡ÌË Ô‡‚ËÎÌÓ ÒÔˇÏÓ Í‡ÔÎ‡Ú‡, ÔÓÒÚ˙ÔÂÚÂ ÔÓ ÒÎÂ‰ÌËˇ Ì‡˜ËÌ:

ŒÚ‚ÓÂÚÂ ÂÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Ëˇ ÙËÍÒ‡ÚÓ (Ò‡ÏÓ Á‡ ˜ÂÎ˛ÒÚÌËÚÂÒÔË‡˜ÍË) ËÎË ‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ ·ÓÎÚ‡ Á‡ Â„ÛÎË‡ÌÂ ‰˙ÎÊËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ(¬ËÊ ˜‡ÒÚÚ‡ ÓÚÌ‡Òˇ˘‡ ÒÂ ‰Ó ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡ ‚‡¯Ëˇ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰). “Ó‚‡ ˘Â ÛÎÂÒÌË ‰ÓÒÚ˙Ô‡ ‰Ó Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ. ŒÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ ËÎË‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ „‡ÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰Í‡Ú‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË ËÎË 5 mm¯ÂÒÚÓÒÚÂÌÂÌ ÍÎ˛˜ ËÎË ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËˇ ÓÚ Ú‡Í˙‚ Ë 10 mm „‡Â˜ÂÌ ÍÎ˛˜.œÓ‰ÏÂÌÂÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ, ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. ¬ËÌ‡„Ë ÔÓ‰ÏÂÌˇÈÚÂ Ë‰‚ÂÚÂ Á‡Â‰ÌÓ ‡·ÓÚÂ˘Ë Ì‡ÍÎ‡‰ÍË! «‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ Â ÌÓ‚ËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË‰‡ Ò‡ ÏÓÌÚË‡ÌË Ô‡‚ËÎÌÓ, Ú‡Í‡ Í‡ÍÚÓ Â ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ì–≈√”À»–¿Õ≈ Õ¿—œ»–¿◊ »“≈î.

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: ÕÂ Á‡·‡‚ˇÈÚÂ ‰‡ Á‡Ú‚ÓËÚÂ ÂÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ËˇÙËÍÒ‡ÚÓ Ë ÌÂ ÔÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡ Ì‡ÊËÎÓÚÓ ÒÔÓÂ‰ ‚Ë‰‡ Ì‡ ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡.

17

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ ÔË ÎÓÒÚÓ‚Ë ÒÔË‡˜ÍË

œÂËÓ‰Ë˜ÌÓ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡Ì‡ ÊËÎÓÚÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË Ë‡ÁÚˇ„‡ÌÂÚÓ ÏÛ. «‡ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡ ÔÓÒÚÓ ı‚‡ÌÂÚÂ‰‚ÂÚÂ ‡ÏÂÌ‡ Ì‡ ÎÓÒÚÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ Ë „Ë ÔËÚËÒÌÂÚÂ Í˙Ï

—ÎÂ‰ Í‡ÚÓ Â„ÛÎËÓ‚Í‡Ú‡ ·˙‰Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡ ÔÓ‚ÂÂÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ‰‡ Ò‡ ‡‚ÌÓÓÚ‰‡ÎÂ˜ÂÌË ÓÚ Í‡ÔÎ‡Ú‡ Ë ÍÓÎÂÎ‡Ú‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÚˇÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ·ÂÁ Á‡‰˙ÊÍ‡.

«‡ ‰‡ ˆÂÌÚË‡ÚÂ Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ÔÓÒÚÓ Á‡‚˙ÚÂÚÂÂ„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ ‚ËÌÚ ÔÓ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡‰ÓÍ‡ÚÓ ‡ÁÒÚÓˇÌËˇÚ‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Ë Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌË ÒÂËÁ‡‚ÌˇÚ.

‡/ –‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ ·ÎÓÍË‡˘ËˇÔ˙ÒÚÂÌ ˜ÂÁ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡.

·/ «‡‚˙ÚÂÚÂ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇÌ‡Í‡ÈÌËÍ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ-‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂÔÂ‰ÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ıÎ‡·ËÌ‡.

‚/ «‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ·ÎÓÍË‡˘ËˇÔ˙ÒÚÂÌ Í˙Ï Ì‡Í‡ÈÌËÍ‡.

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ ÔË ˜ÂÎ˛ÒÚÌË ÒÔË‡˜ÍË

œÂËÓ‰Ë˜ÌÓ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡Ì‡ ÊËÎÓÚÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË Ë‡ÁÚˇ„‡ÌÂÚÓ ÏÛ. «‡ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡ ÔÓÒÚÓ Á‡‚˙ÚÂÚÂÂ„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡(‡Á‚Ë‚‡ÈÚÂ) ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ÔÂ‰ÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ıÎ‡·ËÌ‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Ë Í‡ÔÎ‡Ú‡, Í‡ÍÚÓ Â ÛÍ‡Á‡ÌÓ ‚ ì–≈√”À»–Œ¬ ¿ »œŒƒÃflÕ¿ Õ¿ —œ»–¿◊Õ» Õ¿ À¿ƒ »î.


«‡ ‰‡ ˆÂÌÚË‡ÚÂ Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ÔÓÒÚÓ Á‡‚˙ÚÂÚÂÂ„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ ‚ËÌÚ ÔÓ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡‰ÓÍ‡ÚÓ ‡ÁÒÚÓˇÌËˇÚ‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Ë Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌËÒÂ ËÁ‡‚ÌˇÚ.

Í‡ÔÎ‡Ú‡. «‡‚˙ÚÂÚÂ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ ‚˙ıÛ ˙ÍÓı‚‡ÚÍ‡Ú‡Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ ÌˇÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË Ë ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ ‡ÏÂÌ‡Ú‡. œÓ‚ÂÂÚÂıÎ‡·ËÌËÚÂ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Ë Í‡ÔÎ‡Ú‡. œÓ‚ÚÓÂÚÂ ÓÔÂ‡ˆËˇÚ‡ ‡ÍÓ ÂÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ÔÂ‰ÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ıÎ‡·ËÌ‡, Í‡ÍÚÓ ÂÛÍ‡Á‡ÌÓ ‚ ì–≈√”À»–Œ¬ ¿ » œŒƒÃflÕ¿ Õ¿ —œ»–¿◊Õ» Õ¿ À¿ƒ »î.

18

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ ÔË ÎÓÒÚÓ‚Ë ÒÔË‡˜ÍË ÚËÔ ìV-BRAKEî

œÂËÓ‰Ë˜ÌÓ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡Ì‡ ÊËÎÓÚÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË Ë‡ÁÚˇ„‡ÌÂÚÓ ÏÛ. «‡ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡ ÔÓÒÚÓ ı‚‡ÌÂÚÂ‰‚ÂÚÂ ‡ÏÂÌ‡ Ì‡ ÎÓÒÚÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ Ë „Ë ÔËÚËÒÌÂÚÂ Í˙ÏÍ‡ÔÎ‡Ú‡. «‡‚˙ÚÂÚÂ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ ‚˙ıÛ ˙ÍÓı‚‡ÚÍ‡Ú‡Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ ÌˇÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË Ë ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ ‡ÏÂÌ‡Ú‡. œÓ‚ÂÂÚÂıÎ‡·ËÌËÚÂ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Ë Í‡ÔÎ‡Ú‡. œÓ‚ÚÓÂÚÂ ÓÔÂ‡ˆËˇÚ‡ ‡ÍÓ ÂÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ÔÂ‰ÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ıÎ‡·ËÌ‡, Í‡ÍÚÓ ÂÛÍ‡Á‡ÌÓ ‚ ì–≈√”À»–Œ¬ ¿ » œŒƒÃflÕ¿ Õ¿ —œ»–¿◊Õ» Õ¿ À¿ƒ »î.

‡/ –‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ ·ÎÓÍË‡˘Ëˇ Ô˙ÒÚÂÌ ˜ÂÁ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡.

·/ «‡‚˙ÚÂÚÂ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ÔÂ‰ÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ıÎ‡·ËÌ‡.

‚/ «‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ·ÎÓÍË‡˘Ëˇ Ô˙ÒÚÂÌ Í˙Ï Ì‡Í‡ÈÌËÍ‡.


«‡ ‰‡ ˆÂÌÚË‡ÚÂ Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ÔÓÒÚÓ Á‡‚˙ÚÂÚÂÂ„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ ‚ËÌÚ ÔÓ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡‰ÓÍ‡ÚÓ ‡ÁÒÚÓˇÌËˇÚ‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Ë Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌË ÒÂËÁ‡‚ÌˇÚ.

Ã≈’¿Õ»◊Õ» ƒ»— Œ¬» —œ»–¿◊ »

–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ıÓ‰‡ Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ Ë ÍÓÏÔÂÌÒË‡ÌÂËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ.

«‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ ÊÂÎ‡ÌËˇ ıÓ‰ Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ ÒÂËÁÔÓÎÁ‚‡ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ ‚˙ıÛ ˙ÍÓı‚‡ÚÍ‡Ú‡. ◊ÂÁ‡Á‚Ë‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ ıÓ‰˙Ú Ì‡Ï‡Îˇ‚‡, ‡ ÔË Á‡‚Ë‚‡ÌÂ ÒÂ Û‚ÂÎË˜‡‚‡. ¬ÒÎÛ˜‡È ˜Â ıÓ‰˙Ú Â Ú‚˙‰Â „ÓÎˇÏ, ‰‡ÊÂ ÒÎÂ‰ Ô˙ÎÌÓÚÓ ‡Á‚Ë‚‡ÌÂ Ì‡Ì‡Í‡ÈÌËÍ‡ (ÚÓ‚‡ ‰‡‚‡ ÓÚ‡ÊÂÌËÂ Ì‡ „ÓÎÂÏËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌÓÚÓÛÒËÎËÂ), ËÁ‚˙¯ÂÚÂ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ:

«‡‚ËÈÚÂ ‰Ó ÛÔÓ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ. –‡Á‚ËÈÚÂ Ò˙Ò¯ÂÒÚÓÒÚÂÌÂÌ ÍÎ˛˜ ÍÛıËˇ ÙËÍÒË‡˘ ·ÓÎÚ Ì‡ ÎÓÒÚ‡ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËˇ ·ÎÓÍË Á‡‚˙ÚÂÚÂ Ò 2.5 mm ¯ÂÒÚÓÒÚÂÌÂÌ ÍÎ˛˜(Ô˙ıÌ‡Ú ‚ ÓÚ‚Ó‡ Ì‡ Ò˙˘Ëˇ·ÓÎÚ) ‚˙ÚÂ¯ÌËˇ ‚ËÌÚ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡. œË‚ÒˇÍÓ Ô˙ÎÌÓ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡ ÍÎ˛˜‡ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ Ì‡ÍÎ‡‰Í‡ ÒÂ ÔË‰‚ËÊ‚‡Ì‡‚˙ÚÂ Ò ÔË·ÎËÁËÚÂÎÌÓ 0,8 mm.

Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ ÌˇÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË. —ÎÂ‰ Í‡ÚÓ Â ÔÓÒÚË„Ì‡ÚÌÛÊÌËˇ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ıÓ‰ Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ, ÔÓÁËˆËÓÌË‡ÈÚÂ ÒÔË‡˜ÌËˇ ·ÎÓÍ˜ÂÁ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ ‚ËÌÚ ‚˙ıÛ ÌÂ„Ó, Ú‡Í‡ ˜Â ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË‰‡ Ò‡ Ì‡ ‡‚ÌË ‡ÁÒÚÓˇÌËˇ ÓÚ ‰ËÒÍ‡. œÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÍÓÎÂÎÓÚÓ ÒÂ‚˙ÚË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ.

19

œÓ‰ÏˇÌ‡ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË

«‡ ‰‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚Ë Ú‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËˇ Â ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌÓ ‰‡ ‰ÂÏÓÌÚË-‡ÚÂ ÒÔË‡˜ÌËˇ ·ÎÓÍ ÓÚ ‚ËÎÍ‡Ú‡ ËÎË ‡ÏÍ‡Ú‡ ˜ÂÁ ‡Á‚Ë‚‡ÌÂ Ì‡ÍÂÔˇ˘ËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚Â Ò 5 mm ¯ÂÒÚÓ„‡ÏÂÌ ÍÎ˛˜. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË Ò˙˘ËˇÚËÔ 2.5 mm ÍÎ˛˜ ‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ ÙËÍÒË‡˘Ëˇ ·ÓÎÚ Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ. –‡Á‚ËÈÚÂ‚˙ÚÂ¯ÌËˇ ‚ËÌÚ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ó·‡ÚÌ‡ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÔÂ ÒÂ˘ÛÓÒË„ÛËÚÂÎÌËˇ ‚ËÌÚ Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ. œÓ‚‰Ë„ÌÂÚÂ Ë ËÁÚÂ„ÎÂÚÂ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡Ì‡ÍÎ‡‰Í‡ Ì‡‰ÓÎÛ, Á‡ı‚‡˘‡ÈÍË ËÁÔ˙ÍÌ‡Î‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ Ï‡ÎÍ‡Ú‡ Ì‡ÍÎ‡‰Í‡.

œ˙ıÌÂÚÂ Ú˙ÌÍ‡ ÓÚ‚ÂÚÍ‡ ÔÓ‰ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ Ì‡ÍÎ‡‰Í‡ Ë ˇ ÔÓ‚‰Ë„ÌÂÚÂ.ŒÒÚ‡‚ÂÚÂ ÓÚ‚ÂÚÍ‡Ú‡ Ú‡Í‡ Ë Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ÍÎÂ˘Ë ËÁ‚‡‰ÂÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰Í‡Ú‡.

—‚‡ÎÂÚÂ ÔÛÊËÌËÚÂ ÓÚ ËÁÌÓÒÂÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË Ë „Ë ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‚˙ıÛÌÓ‚ËÚÂ. œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ‚ ÎÂ„Î‡Ú‡ ËÏ, Í‡ÚÓ „Ë ÔË‰˙Ê‡ÚÂ ÎÂÍÓÌ‡ÍÎÓÌÂÌË Ë ÔÓ‚ÂÂÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ Á‡Í‡˜‡ÌÂ Ì‡ ÔÛÊËÌ‡Ú‡ Í˙ÏÏ‡ÎÍÓÚÓ ·ÛÚ‡ÎÓ (ÍÓ„‡ÚÓ ‰˙Ô‡ÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰Í‡Ú‡, Úˇ ÌÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÁÎËÁ‡Ì‡‚˙Ì). ÃÓÌÚË‡ÈÚÂ ÒÔË‡˜ÌËˇ ·ÎÓÍ Ó·‡ÚÌÓ Í˙Ï ‚ËÎÍ‡Ú‡ ËÎË

ƒÂÈÒÚ‚‡ÈÚÂ ÔÓ Ò˙˘Ëˇ Ì‡˜ËÌ ‚ ÒÎÛ˜‡È, ˜Â ıÓ‰˙Ú Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ ÒÂÛ‚ÂÎË˜Ë ‚ ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË.

–‡Á‡·ÓÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡.

ƒËÒÍÓ‚ËÚÂ ÒÔË‡˜ÌË ÒËÒÚÂÏË ËÁËÒÍ‚‡Ú ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ‚ÂÏÂ, ÔÂ‰Ë‰‡ Á‡ÔÓ˜Ì‡Ú ‰‡ ‡·ÓÚˇÚ Ò Ô˙ÎÌËÚÂ ÒË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË. œÂÁ ÚÓÁË ÔÂËÓ‰ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ˜Û‚‡ ÎÂÍ ¯ÛÏ ÔË ÒÔË‡ÌÂ, ‰˙ÎÊ‡˘Ó ÒÂ Ì‡ ÚËÂÌÂÚÓ Ì‡Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Í˙Ï ‰ËÒÍ‡.

œÓ‚ÂÍ‡ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ

¬‡ÊÌÓ Â ˜ÂÒÚÓ ‰‡ ÔÓ‚Âˇ‚‡ÚÂ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂÌ‡ÍÎ‡‰ÍË. “Â ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ Ò‡ ÔÓ-Ú˙ÌÍË ÓÚ 1mm, Á‡ ‰‡ Â „‡‡ÌÚË‡ÌÓÂÙËÍ‡ÒÌÓ ÒÔË‡ÌÂ, ‚ ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È - Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰ÏÂÌˇÚ.

20

‡ÏÍ‡Ú‡, Í‡ÍÚÓ Â ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ ‰ÓÎÛ Ë Â„ÛÎË‡ÈÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡·ÎÓÍ‡ Ë ıÓ‰‡ Ì‡ ÎÓÒÚ‡ ÒÔÓÂ‰ ÓÔËÒ‡ÌÓÚÓ ‚ ì–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ıÓ‰‡ Ì‡ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ Ë ÍÓÏÔÂÌÒË‡ÌÂ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂî. — ÌÓ‚ËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÂ ÌÛÊ‰‡ÂÓÚ ‚ÂÏÂ Á‡ ‡Á‡·ÓÚ‚‡ÌÂ ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÓÍ‡ÊÂ Ô˙ÎÌËÚÂ ÒË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË.

ÃÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ ·ÎÓÍÓ‚Â

œË ÏÓÌÚË‡ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ Í˙Ï ‚ËÎÍ‡Ú‡ ËÎË ‡ÏÍ‡Ú‡, Ô˙ıÌÂÚÂÒÔË‡˜ÌËˇ ·ÎÓÍ ‚˙ıÛ ‰ËÒÍ‡ (ÍÓÈÚÓ ‰‡ ÔÓÔ‡‰ÌÂ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚÂÌ‡ÍÎ‡‰ÍË) Ë „Ó Á‡‚˙ÚÂÚÂ, Ú‡Í‡ ˜Â ÓÚ‚ÓËÚÂ Ì‡ ‡ÏÍ‡Ú‡ Ë ·ÎÓÍ‡ Á‡ÔËÒ˙Â‰ËÌËÚÂÎÌËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚Â ‰‡ Ò˙‚Ô‡‰Ì‡Ú. «‡‚ËÈÚÂ ·ÓÎÚÓ‚ÂÚÂ ‰ÓÍ‡ÈÒ˙Ò 5 mm ¯ÂÒÚÓÒÚÂÌÂÌ ÍÎ˛˜ ·ÂÁ ‰‡ Á‡Úˇ„‡ÚÂ.

«‡‚ËÈÚÂ ‰Ó ÛÔÓ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ. »ÁÚÂ„ÎÂÚÂ ÊËÎÓÚÓ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÔË‡˜ÌÓÚÓ ÎÓÒÚ˜Â Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ ÒÂ ÓÚ‚ÓË Ì‡Ô˙ÎÌÓ, Í‡ÍÚÓ ÂÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎ˛ÒÚ‡ˆËˇÚ‡. –‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ, Ú‡Í‡˜Â Ì‡Ô˙ÎÌÓ ‰‡ ÒÂ ÓÚÍËÂ ÓÚ‚Ó‡ Ì‡ ¯ÂÒÚÓÒÚÂÌÌ‡Ú‡ „Î‡‚‡ Ì‡ ‚ËÌÚ‡.œ˙ıÌÂÚÂ ÊËÎÓÚÓ ‚ ÓÚ‚Ó‡ Ë ËÁÚÂ„ÎÂÚÂ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ Ì‡ ÓÍÓÎÓ 40mm ÓÚÍ‡ˇ Ì‡ ·ÓÌˇÚ‡ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ Ë „Ó Á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ Í˙Ï ÌÂ„Ó. œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ·ÓÌˇÚ‡ ‚ ÊÎÂ·‡ Ì‡ ÓÔÓÌËˇ ˘ËÙÚ, ‡ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ‚ ÓÚ‚Ó‡ Ì‡ ÎÓÒÚ˜ÂÚÓÍ‡ÚÓ ‚ÌËÏ‡‚‡ÚÂ ÊËÎÓÚÓ ‰‡ ÔÓÔ‡‰ÌÂ ‚ ˆÂÔÌ‡ÚËÌ‡Ú‡ ‚ ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ÎÓÒÚ˜ÂÚÓ. œÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ Ì‡Ô‡‚ÂÚÂ Ú‡Í‡,

˜Â ‰‡ ÌˇÏ‡ ÌËÍ‡Í˙‚ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ıÓ‰ ‚ ÎÓÒÚ‡ Ì‡ ˙ÍÓı‚‡ÚÍ‡Ú‡ Í‡ÚÓÒ˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚Âˇ‚‡ÚÂ ÍÎÂÎÓÚÓ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÚË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ.Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌˇÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË ÒÔË‡˜Í‡Ú‡. —ÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Á‡‚˙ÚÂÚÂ ÍÓÎÂÎÓÚÓ Ë‚ËÊÚÂ ‰‡ÎË ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ ‚˙ÚË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ. œÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂÒ‡ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË Ì‡ ‡‚ÌË ‡ÁÒÚÓˇÌËˇ ÓÚ ‰ËÒÍ‡, Ú.Â. ÒÔË‡˜ÌËˇÚ ·ÎÓÍÂ ˆÂÌÚË‡Ì Ë‰Â‡ÎÌÓ ÒÔˇÏÓ ‰ËÒÍ‡. “Ó‚‡ ÒÂ ÔÓÒÚË„‡ ÔÓ ÒÎÂ‰ÌËˇÌ‡˜ËÌ: ÔË Á‡‚Ë‚‡ÌÂ Ì‡ Â„ÛÎËÓ‚˙˜ÌËˇ ‚ËÌÚ, ÒÔË‡˜ÌËˇ ·ÎÓÍ ÒÂËÁÏÂÒÚ‚‡ Ì‡‚˙Ì, ÔË ‡Á‚Ë‚‡ÌÂ - ÒÂ ÔË‰‚ËÊ‚‡ Ì‡‚˙ÚÂ. —ÎÂ‰ Í‡ÚÓÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ÓÔÚËÏ‡ÎÌÓÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ÙËÍÒË‡˘ËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚Â( ‚ËÊ ì“‡·ÎËˆ‡ Á‡ ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÎ‡ Á‡ Á‡Úˇ„‡ÌÂ Ì‡ ÂÁ·Ó‚ËÒ˙Â‰ËÌÂÌËˇî).

œÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ ˜‡ÒÚËÚÂ Ì‡ ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡

«‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ·Â„Ì‡Ú ÔÓ‚Â‰Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÒÔËÚ ËÎË Ò‡ÏÓ ‚Ó‰‡ ÔËÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ ˜‡ÒÚËÚÂ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ ·ÎÓÍÓ‚Â.

’»ƒ–¿¬À»◊Õ» ƒ»— Œ¬» —œ»–¿◊ »

’Ë‰‡‚ÎË˜ÌËÚÂ ‰ËÒÍÓ‚Ë ÒÔË‡˜ÍË, ÓÒ‚ÂÌ ˜Â ÓÒË„Ûˇ‚‡ÚËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÒÔË‡˜ÌÓ ÛÒËÎËÂ Ò ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ÔÂˆËÁÂÌ ÍÓÌÚÓÎÌ‡ ÔËÎ‡„‡ÌÂÚÓ ÏÛ, ÔÂÏ‡ı‚‡ ÒÂ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Í‡ÔÎËÚÂ Ë ÌˇÏ‡ÌÛÊ‰‡ ÓÚ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÍÓÏÔÂÌÒË‡˘Ë ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ.

œÓ‰ÏˇÌ‡ Ì‡ ÒÔË‡˜ÌËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË Â ÌÛÊÌ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡È, ˜ÂÌ‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ Ò‡ Á‡ˆ‡Ô‡ÌË Ò Ï‡ÒÎÓ, ËÁÌÓÒÂÌË Ò‡ Ë ‰Â·ÂÎËÌ‡Ú‡ ËÏ Â ÔÓ-Ï‡ÎÍ‡ ÓÚ 0,5 mm, ËÎË ‡ÍÓ ÔËÚËÒÍ‡˘ËÚÂ ÔÛÊËÌË Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ‰ÓÔË‡Ú ‰Ó ‰ËÒÍ‡.

«‡·ÂÎÂÊÍ‡: ’Ë‰‡‚ÎË˜ÌËÚÂ ÒÔË‡˜ÌË ÒËÒÚÂÏË Ò‡ ÔÓÂÍÚË‡ÌË,Ú‡Í‡ ˜Â ÔË ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ, ·ÛÚ‡Î‡Ú‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ËÁÎËÁ‡ÚÌ‡‚˙Ì Ë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÂ Â„ÛÎË‡ ıÎ‡·ËÌ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ‰ËÒÍ‡ ËÌ‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ. —ÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ‚˙ÌÂÚÂ ·ÛÚ‡Î‡Ú‡Ó·‡ÚÌÓ ‚ ËÁıÓ‰ÌÓÚÓ ËÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔË ÔÓ‰ÏˇÌ‡ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ÒÌÓ‚Ë.

21

1. ƒÂÏÓÌÚË‡ÈÚÂ ÍÓÎÂÎÓÚÓ ÓÚ ‚ËÎÍ‡Ú‡/‡ÏÍ‡Ú‡ Ë ÓÚÒÚ‡ÌÂÚÂÒÚ‡ËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË, Í‡ÍÚÓ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎ˛ÒÚ‡ˆËˇÚ‡.

2. »Á˜ËÒÚÂÚÂ ·ÛÚ‡Î‡Ú‡ Ë ÒÔË‡˜ÌËˇ ·ÎÓÍ Í‡ÚÓ ˆˇÎÓ.3. œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡ Ú‡Í‡, ˜Â ÒÔË‡˜ÌËˇ ÎÓÒÚ ‰‡ Â ÛÒÔÓÂ‰ÌÓÌ‡ ÁÂÏˇÚ‡ Ë ˜‡Í ÚÓ„‡‚‡ Ò‚‡ÎÂÚÂ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ Ì‡ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ÒÔË‡˜ÌÓÏ‡ÒÎÓ.4. »Á·ÛÚ‡ÈÚÂ ·ÛÚ‡Î‡Ú‡ Ì‡‚˙ÚÂ ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ ËÏ Â ıÓ‰‡, Í‡ÚÓ‚ÌËÏ‡‚‡ÚÂ ‰‡ ÌÂ „Ë Á‡ÍÎËÌËÚÂ. («‡·ÂÎÂÊÍ‡: »Á‚ÂÒÚÌÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÓÏ‡ÒÎÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÂÎÂÂ ÓÚ ÂÁÂ‚Ó‡˜ÂÚÓ ÔË Ú‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËˇ!)

5. œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÌÓ‚ËÚÂ Ì‡ÍÎ‡‰ÍË, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ë ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌËÚÂÔÎÓ˜ÍË.

6. œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÍÓÎÂÎÓÚÓ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ÏˇÒÚÓÚÓ ÏÛ.7. Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌˇÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË ÎÓÒÚ‡ Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡Ú‡, Í‡ÚÓ ÔË ÚÓ‚‡Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÛÒÂ˘‡ ‚ÒÂ ÔÓ-ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó Í‡ÈÌÓÚÓ ÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.8. œÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ‰ËÒÍ˙Ú Ë Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ ÌÂ ÒÂ ‰ÓÔË‡Ú Ë ÍÓÎÂÎÓÚÓ ÒÂ‚˙ÚË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ.œÓ‚ÂÂÚÂ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ Ï‡ÒÎÓÚÓ ‚ ÂÁÂ‚Ó‡˜ÂÚÓ, ‡ÍÓÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÓÎÂÈÚÂ Ë ÏÓÌÚË‡ÈÚÂ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ Ó·‡ÚÌÓ.

¬Õ»Ã¿Õ»≈!: »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ Ò‡ÏÓ ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡Á‡ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ÌË ÒÔË‡˜ÌË ÒËÒÚÂÏË ÒÔË‡˜Ì‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ(ÏËÌÂ‡ÎÌÓ Ï‡ÒÎÓ). »ÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰Û„Ë ÚÂ˜ÌÓÒÚË Ú‡ÈÌÓ˘Â ÔÓ‚Â‰Ë ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡, ÍÓÂÚÓ ˘Â ÒÂ ÓÚ‡ÁË ÌÂ·Î‡„ÓÔËˇÚÌÓÌ‡ ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ë ÒË„ÛÌÓÒÚÚ‡ ÔË ÂÁ‰‡.

22

—œ»–¿◊ » –¿«œŒÀŒΔ≈Õ» ¬ √À¿¬»Õ¿“¿

«‡ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ‡ ‚ „Î‡‚ËÌ‡Ú‡ Ì‡ Á‡‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ ÔÓÒÚÓ ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂÓÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÔÓˆÂ‰Û‡:

‡/ ŒÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ ·ÎÓÍË‡˘Ëˇ Ô˙ÒÚÂÌ ˜ÂÁ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡

·/ ¬˙ÚÂÚÂ Â„ÛÎË‡˘Ëˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ ÔÓ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ ÌÛÊÌ‡Ú‡ ıÎ‡·ËÌ‡.

‚/ «‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ·ÎÓÍË‡˘Ëˇ Ô˙ÒÚÂÌ Í˙Ï Ì‡Í‡ÈÌËÍ‡.

—ÎÂ‰ Í‡ÚÓ Â„ÛÎËÓ‚Í‡Ú‡ ·˙‰Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡ ÔÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎËÍÓÎÂÎÓÚÓ ÒÂ ‚˙ÚË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ·ÂÁ ‰‡ ÓÔË‡ ÌˇÍ˙‰Â.

œ–≈ƒ¿¬ » — ¬≈–»ΔÕ» œ–≈¬ Àfi◊¬¿Ÿ» ”—“–Œ…—“¬¿(ƒ≈–¿…À‹Œ–»)

«‡ ‰‡ ‡·ÓÚˇÚ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡˘ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÂÙËÍ‡ÒÌÓ Ë ÒÂÛ‰˙ÎÊË ÒÓÍ‡ ËÏ Ì‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌË˜ËÒÚË Ë Ô‡‚ËÎÌÓ ÒÏ‡Á‡ÌË. œÓ‰ÏÂÌˇÈÚÂ ‚ÒˇÍÓ ËÁÌÓÒÂÌÓ ÊËÎÓÒ‚ÓÂ‚ÂÏÂÌÌÓ.

—ÍÓÓÒÚËÚÂ Ò ‚ÂËÊÌË ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì‡ ¬‡¯Ëˇ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰ Ò‡ ÔÓÂÍÚË‡ÌË Ë ËÁ‡·ÓÚÂÌË, Ú‡Í‡ ˜Â ‰‡ ÓÒË„Ûˇ‚‡ÚÔÎ‡‚ÌÓ Ë ·ÂÁÓÚÍ‡ÁÌÓ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ë ‚Â‰Ì˙ÊÏÓÌÚË‡ÌË Ë Â„ÛÎË‡ÌË Ô‡‚ËÎÌÓ, ‰Â‡ÈÎ¸ÓËÚÂ ˘Â ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÔÂˆËÁÌÓ Ë ÎÂÍÓ ÔË ì˜ÛÍ‚‡ÌÂî ‚˙ıÛ ÛÔ‡‚Îˇ‚‡˘ËÚÂ (ÍÓÌÚÓÎÌËÚÂ)ÎÓÒÚ˜ÂÚ‡.

–≈√”À»–¿Õ≈ Õ¿ «¿ƒÕ»fl ƒ≈–¿…À‹Œ–

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËÚÂ ‚ËÌÚÓ‚Â Ì‡ Á‡‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸Ó. “‡ÁËÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡ Ò‡ÏÓ, ‡ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ Ô‡‰‡ ÓÚÌ‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ ËÎË Ì‡È-„ÓÎˇÏÓÚÓ ‚ÂËÊÌË Á˙·ÌË ÍÓÎÂÎ‡. ◊ÂÁÓ„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËÚÂ ‚ËÌÚÓ‚Â ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ.

ƒ‚‡Ú‡ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌË ‚ËÌÚ‡ ‡·ÓÚˇÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ Â‰ËÌ ÓÚ ‰Û„. “ÂÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ‡ÁÎË˜ÂÌË ˜ÂÁ ·ÛÍ‚ËÚÂ L Ë H ‚˙ıÛ ÍÓÔÛÒ‡ Ì‡‰Â‡ÈÎ¸Ó‡ (L-‰ÓÎÂÌ, H-„ÓÂÌ). √ÓÌËˇÚ ‚ËÌÚ ÓÁÌ‡˜ÂÌ Ò H, Ó„‡ÌË˜‡‚‡ıÓ‰‡ Ì‡ ‰Â‡ÈÎ¸Ó‡ Ì‡‚˙Ì ÓÚ Ï‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ, ‡ ‰ÓÎÌËˇÚ ‚ËÌÚÓÁÌ‡˜ÂÌ Ò L - Ì‡‚˙ÚÂ ÓÚ „ÓÎˇÏÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ.

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ „ÓÌËˇ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÂÌ ‚ËÌÚ: «‡‚˙ÚÂÚÂ „ÓÌËˇ ‚ËÌÚ, Ú‡Í‡ ˜Â ÒÂ‰‡Ú‡Ì‡ ‚Ó‰Â˘‡Ú‡ ÓÎÍ‡ ‰‡ ·˙‰Â ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ÎËÌËˇÚ‡ Ì‡ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚ Ì‡ Ï‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓÍÓÎÂÎÓ, „ÎÂ‰‡ÌÓ ÓÚÁ‡‰.

œ–≈ƒ¿¬ »

œÓ‡‰Ë ÏÌÓ„Ó ÒÎÓÊÌ‡Ú‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËˇ Ì‡ Á‡‰‚ËÊ‚‡˘‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡- ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ, ¬Ë ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‚ÒË˜ÍË Â„ÛÎËÓ‚ÍË ‰‡ ·˙‰‡ÚÔ‡‚ÂÌË ÓÚ ¬‡¯Ëˇ ‰ËÎ˙. —ÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰‡ ‰‡‰ÂÓÔËÒ‡ÌËÂ Ì‡ ÙËÌËÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Á‡‰‚ËÊ‚‡˘‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ‡ÍÓ Ò‡ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË.

23

–≈√”À»–¿Õ≈ Õ¿ œ–≈ƒÕ»fl ƒ≈–¿…À‹Œ–

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËˇ ‚ËÌÚ

–Â„ÛÎËÓ‚Í‡Ú‡ Ì‡ Ì‡ÔÂ˜ÌÓÚÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ì‡ ÔÂ‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸ÓÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ˇ‚‡ ÓÚ ‰‚‡ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌË ‚ËÌÚ‡ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ‚˙ıÛÍÓÔÛÒ‡ ÏÛ. ¬ËÌÚ˙Ú Ò ÓÁÌ‡˜ÂÌËÂ ìLî Ó„‡ÌË˜‡‚‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Ì‡‚˙Ì ÓÚÌ‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ, ‡ ÚÓÁË Ò ÓÁÌ‡˜ÂÌËÂ ìHî- Ì‡‚˙Ì ÓÚ Ì‡È-„ÓÎˇÏÓÚÓ. Œ„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËÚÂ ‚ËÌÚÓ‚Â Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡Ú, Ò‡ÏÓ‡ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ Ô‡‰‡ ÓÚ Í‡ÈÌËÚÂ Á˙·ÌË ÍÓÎÂÎ‡. — ‚ËÌÚÓ‚ÂÚÂ ÌÂ ÒÂÂ„ÛÎË‡ ÚÓ˜ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ.

–Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ‰ÓÎÌËˇ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÂÌ ‚ËÌÚ: «‡‚˙ÚÂÚÂ ‰ÓÎÌËˇ ‚ËÌÚ, Ú‡Í‡ ˜Â ÒÂ‰‡Ú‡Ì‡ ‚Ó‰Â˘‡Ú‡ ÓÎÍ‡ ‰‡ ·˙‰Â ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ „ÓÎˇÏÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ.

–Â„ÛÎË‡ÌÂ ÚÓ˜ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÒÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ

œÂ‰Ë ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ú‡ÁË Â„ÛÎËÓ‚Í‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÓ„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËÚÂ ‚ËÌÚÓ‚Â ‰‡ Ò‡ ‚ ÌÛÊÌÓÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Í‡ÍÚÓ ÂÓÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ-„ÓÂ. —ÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÓÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ÔÓ ‰ÓÎÛ ÔÓˆÂ‰Û‡:

œÓ‚‰Ë„ÌÂÚÂ Ë ÙËÍÒË‡ÈÚÂ Á‡‰ÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ Ì‡‰ ÁÂÏˇÚ‡, Ú‡Í‡ ˜Â ‰‡ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÚË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ËÎË ÔÓÏÓÎÂÚÂ Ò‚ÓÈ ÔËˇÚÂÎ ‰‡ „Ó ‰˙ÊËÚ‡Í‡. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË Ó„‡ÌËÚÂ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ, ÔÂÏÂÒÚÂÚÂ Á‡‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸Ó Ì‡ Ì‡È-‚ËÒÓÍ‡Ú‡ ÔÂ‰‡‚Í‡Ò ÌÓÏÂ 7 ËÎË 8 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎ‡, ÍÓÈÚÓ ËÏ‡ÚÂ. «‡‚˙ÚÂÚÂÔÂ‰‡ÎËÚÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇ‚‡ÈÍË Ì‡ ‰Â‡ÈÎ¸Ó‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂÏÂÒÚË ÒÂ˘ÛÏ‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ. œË ÚÓ‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚ÂË„‡Ú‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÂÒ˙˘Ó ‚˙ıÛ ÌÂ„Ó.

œÂ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ Ì‡ Ô˙‚‡Ú‡ ÔÓ-ÌËÒÍ‡ ÔÂ‰‡‚Í‡ (Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ 6 ËÎË 7,ÒÔÓÂ‰ ÏÓ‰ÂÎ‡).

«‡‚˙ÚÂÚÂ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂÏÂÒÚË ‚ÂË„‡Ú‡ ‚˙ıÛ ‚ÚÓÓÚÓÁ˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ.

¿ÍÓ ÚÓ‚‡ ÌÂ ÒÚ‡‚‡, ‚˙ÚÂÚÂ Â„ÛÎË‡˘Ëˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ Ë ÔÂ‰‡ÎËÚÂ.

Ó„‡ÚÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÔÂÏËÌÂ ‚˙ıÛ ‚ÚÓÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ,ÔÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ ‚˙ÚËÚÂ Ì‡Í‡ÈÌËÍ‡ Ë ÔÂ‰‡ÎËÚÂ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚ÂË„‡Ú‡Á‡ÔÓ˜ÌÂ ‰‡ ÚËÂ ÔÓ ÚÂÚÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ.

—Â„‡ Á‡‚˙ÚÂÚÂ Ì‡Í‡ÈÌËÍ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡ Â‰ËÌ ˆˇÎ Ó·ÓÓÚ.œË ÚÓ‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ Úˇ·‚‡ ‰‡

ÒÚ‡‚‡ Ô‡‚ËÎÌÓ.

24

–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ˜ÂÁ ‰ÓÎÌËˇ ‚ËÌÚ: ◊ÂÁ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡ ‚ËÌÚ‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÒÚË„ÌÂ ‰ÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚ ÍÓÂÚÓ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ Ì‡ ‚Ó‰‡˜‡ Â Ì‡ ‡ÁÒÚÓˇÌËÂ 0-0,5mm ÓÚ ‚ÂË„‡Ú‡.

–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ˜ÂÁ „ÓÌËˇ ‚ËÌÚ: ◊ÂÁ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡ ‚ËÌÚ‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÒÚË„ÌÂ ‰ÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚ ÍÓÂÚÓ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ Ì‡ ‚Ó‰‡˜‡ Â Ì‡ ‡ÁÒÚÓˇÌËÂ 0-0,5mm ÓÚ ‚ÂË„‡Ú‡.

ƒÓÍ‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ ËÁ·ÂÂÚÂ Ì‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ,ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ Ò ÌÓÏÂ 1 Ì‡ ÎÂ‚Ëˇ ÍÓÌÚÓÎÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï. œÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡‚˙ÚËÚÂ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ Ë ËÁ·ÂÂÚÂ Ì‡È-„ÓÎˇÏÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ ÓÚÁ‡‰ Ò˙˘ÓÒ ÌÓÏÂ 1, ÌÓ ˜ÂÁ ‰ÂÒÌËˇ ÍÓÌÚÓÎÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï.

–Â„ÛÎË‡ÈÚÂ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËˇ ‚ËÌÚ Ï‡ÍË‡Ì Ò ìLî ˜ÂÁ Á‡‚˙Ú‡ÌÂÔÓ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÔÂ‰ÌËˇ‰Â‡ÈÎ¸Ó ÔÓ˜ÚË ÓÔË‡ ‚˙‚ ‚ÂË„‡Ú‡.

œÓ‚ÂÂÚÂ ÚÓ˜ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ËÁ‚˙¯ÂÌ‡Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËˇ ˜ÂÁÔÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ ÓÚ Ï‡ÎÍÓÚÓ ‚˙ıÛ Ò˙ÒÂ‰ÌÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓË Ó·‡ÚÌÓ. ¬ÂË„‡Ú‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÔÓÔ‡‰‡ ‚˙ıÛ Ï‡ÎÍÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ, ·ÂÁ ‰‡ËÁÔ‡‰‡ Ì‡‚˙Ì ÓÚ ÌÂ„Ó Ë ·ÂÁ ‰‡ ÚËÂ ÔÓ ‚Ó‰‡˜‡ Ì‡ ‰Â‡ÈÎ¸Ó‡.

¿ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ Ô‡‰‡ ÓÚ Ï‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ, ÚÓ„‡‚‡Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËˇ ‚ËÌÚ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÚË ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ÒÚÂÎÍ‡, ‡ ‡ÍÓ ÌÂ ÔÓÔ‡‰‡ ‚˙ıÛ Ï‡ÎÍÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ - ‚ËÌÚ˙Ú ÒÂ ‚˙ÚËÓ·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡.

—ÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÚÓ‚‡ ·˙‰Â Ì‡Ô‡‚ÂÌÓ, ÔÓÁËˆËÓÌË‡ÈÚÂ ‚ÂË„‡Ú‡ ‚˙ıÛÌ‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ ÓÚÁ‡‰ ÔÓ‰ ÌÓÏÂ 7 ËÎË 8 Ì‡ ‰ÂÒÌËˇÍÓÌÚÓÎÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï. œÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÈÍË ‚˙ÚÂÌÂÚÓ Ì‡ ÔÂ‰‡ÎËÚÂÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‚ÂË„‡Ú‡ ‚˙ıÛ Ì‡È-„ÓÎˇÏÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ ÓÚÔÂ‰ ÔÓ‰ÌÓÏÂ 3 Ì‡ ÎÂ‚Ëˇ ÍÓÌÚÓÎÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï.

Õ‡„Î‡ÒÂÚÂ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËˇ ‚ËÌÚ Ï‡ÍË‡Ì Ò ìHî, Ú‡Í‡ ˜Â‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‚Ó‰‡˜‡ ÔÓ˜ÚË ‰‡ ÓÔË‡ ‚˙‚ ‚ÂË„‡Ú‡.

œÓ‚ÂÂÚÂ ÚÓ˜ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ËÁ‚˙¯ÂÌ‡Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËˇ ˜ÂÁÔÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ ÓÚ Ì‡È-„ÓÎˇÏÓÚÓ ‚˙ıÛ Ò˙ÒÂ‰ÌÓÚÓ Á˙·ÌÓÍÓÎÂÎÓ Ë Ó·‡ÚÌÓ. ¬ÂË„‡Ú‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Í‡˜‚‡ ‚˙ıÛ Ì‡È-„ÓÎˇÏÓÚÓÍÓÎÂÎÓ, ·ÂÁ ‰‡ ËÁÔ‡‰‡ Ì‡‚˙Ì ÓÚ ÌÂ„Ó Ë ·ÂÁ ‰‡ ÚËÂ ÔÓ ‚Ó‰‡˜‡ Ì‡‰Â‡ÈÎ¸Ó‡.

¿ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÔÂÒÍ‡˜‡ ‚˙Ì¯ÌÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ, ÚÓ„‡‚‡Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎÌËˇ ‚ËÌÚ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÚË ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ÒÚÂÎÍ‡, ‡ ‡ÍÓ ÌÂ ÒÂ ÔÓÍ‡˜‚‡ ‚˙ıÛ ÍÓÎÂÎÓÚÓ - ‚ËÌÚ˙Ú ÒÂ ‚˙ÚË Ó·‡ÚÌÓÌ‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡.

–Â„ÛÎË‡ÌÂ ÚÓ˜ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÒÏˇÌ‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ

œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÔÂ‰ÌËˇ ‰Â‡ÈÎ¸Ó ‚ ÔÓÁËˆËˇ, ÔË ÍÓˇÚÓ ‚ÂË„‡Ú‡ÎÂÊË ‚˙ıÛ Ì‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ, Ú.Â. ÔÓÁËˆËˇ ÔÓ‰ ÌÓÏÂ 1‚˙ıÛ ÎÂ‚Ëˇ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡˘ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï ‚˙ıÛ ÍÓÏËÎÓÚÓ. —ÎÂ‰ ÚÓ‚‡,‰ÓÍ‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ Ì‡ ÔÓÁËˆËˇ ÌÓÏÂ 2.

25

1. —‚‡ÎÂÚÂ ÍÓÎÂÎÓÚÓ ÓÚ ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰‡.

2. »ÁÔÛÒÌÂÚÂ Ì‡Ô˙ÎÌÓ ‚˙Á‰Ûı‡ ÓÚ„ÛÏ‡Ú‡ ËÎË ˜ÂÁ ÓÚ‚‡ˇÌÂ Ì‡ ‚ÂÌÚËÎ‡‡ÍÓ Â PRESTA TYPE, ˜ÂÁ Ì‡ÚËÒÍ ‚˙ıÛ˘ËÙÚ˜ÂÚÓ ÔË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÌËˇ ÚËÔ‚ÂÌÚËÎË, ËÎË ˜ÂÁ ‡Á‚Ë‚‡ÌÂ Ì‡Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡ ÔË WOODS TYPE.

3. ◊ÂÁ Ì‡ÚËÒÍ Ì‡‚˙ÚÂ, ÓÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ„ÛÏ‡Ú‡ ÓÚ Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÔÓ ˆÂÎËˇ ÔÂËÏÂÚ˙.œÂı‚˙ÎÂÚÂ ‚˙ÚÂ¯ÌËˇ ˙· Ì‡‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ ÔÂÁ ˙·‡ Ì‡ Í‡ÔÎ‡Ú‡.«‡·ÂÎÂÊÍ‡: »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÒÔÂˆË‡ÎÌË˘‡Ì„Ë˜ÍË. ÕÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ „‡Â˜ÂÌ ÍÎ˛˜- ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ‚Â‰ËÚÂ „ÛÏ‡Ú‡.

4. »Á‚‡‰ÂÚÂ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡.¬˙Ì¯Ì‡Ú‡ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂ Ì‡ Í‡ÔÎ‡Ú‡.

5. ŒÚÍËÈÚÂ Í˙‰Â Â ÔÓ·ËÚ‡. «‡ÎÂÔÂÚÂ„ÛÏ‡Ú‡ ÒÔÓÂ‰ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ ‚ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÎÂÔÂÌÍË, ËÎË ÔÓ‰ÏÂÌÂÚÂ„ÛÏ‡Ú‡, ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

6. —ÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÚÂ ÓÚÍËÎË ÏˇÒÚÓÚÓ,ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ ËÁÔÛÒÍ‡, Ì‡ÎÓÊÂÚÂ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ‚˙ıÛ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ÒÔˇÏÓ ‚ÂÌÚËÎ‡ Á‡ ‰‡ ÓÔÂ‰ÂÎËÚÂÍ‡Í‚Ó Â ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÎÓ ÒÔÛÍ‚‡ÌÂÚÓ.ŒÚ·ÂÎÂÊÂÚÂ ÏˇÒÚÓÚÓ Ë ÔÓÒÓÍ‡Ú‡.

7. ƒÂÏÓÌÚË‡ÈÚÂ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ ÓÚÍ‡ÔÎ‡Ú‡ Ë ÔÓ‚ÂÂÚÂ, Á‡ ‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÔË˜ËÌ‡Ú‡ - ÔËÓÌ˜Â ËÎË Ô‡˜Â ÒÚ˙ÍÎÓ

¿ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÌÂ ÒÂ Í‡˜‚‡ ‚˙ıÛ Ò˙ÒÂ‰ÌÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ, ‚˙ÚÂÚÂÂ„ÛÎË‡˘Ëˇ Ì‡Í‡ÈÌËÍ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ ‚˙ıÛ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡˘Ëˇ ÏÂı‡ÌËÁ˙ÏÓ·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡ œÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‚˙ÚÂÌÂÚÓ Ì‡ ÔÂ‰‡ÎËÚÂ ËÌ‡Í‡ÈÌËÍ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÒÂ ÔÂÏÂÒÚË ‚˙ıÛ ‚ÚÓÓÚÓ ËÎËÒÂ‰ÌÓÚÓ Á˙·ÌÓ ÍÓÎÂÎÓ.

¿ÍÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÒÂ ÔÂÏÒÚ‚‡ Ú‚˙‰Â ÏÌÓ„Ó, ÍÓ„‡ÚÓ ËÁ·Ë‡ÚÂÔÓÁËˆËˇ ÌÓÏÂ 3 Ì‡ ÎÂ‚Ëˇ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡˘ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï, ÚÓ„‡‚‡ ‚˙ÚÂÚÂÌ‡Í‡ÈÌËÍ‡ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡.

–≈√”À»–¿Õ≈ Õ¿ œ–≈ƒ¿¬ » –¿«œŒÀŒΔ≈Õ» ¬ √À¿¬»Õ¿“¿

ŸÂ ·˙‰Â ÏÌÓ„Ó ÌÂÓ·Ë˜‡ÈÌÓ, ‡ÍÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ Ú‡ÍË‚‡ÔÂ‰‡‚ÍË, ÌÓ ‡ÍÓ ¬Ë ÒÂ Ì‡ÎÓÊË ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÓÔËÒ‡Ì‡Ú‡ ÔÓ-‰ÓÎÛÔÓˆÂ‰Û‡:

œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÛÔ‡‚Îˇ‚‡˘Ëˇ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï Ì‡ ÔÓÁËˆËˇ ÌÓÏÂ 4, ÚÓ‚‡ ÂÂ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ˆËÙ‡ ‚ ˜Â‚ÂÌÓ ‚˙ıÛ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎˇ. —ÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚˙ÚÂÚÂÂ„ÛÎË‡˘Ëˇ Ì‡ÚÂ„Ì‡ÚÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÊËÎÓÚÓ Ì‡Í‡ÈÌËÍ ÔÓ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ Ì‡˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ ‰ÓÍ‡ÚÓ ‰‚‡Ú‡ ˜Â‚ÂÌË ·ÂÎÂ„‡ ‚˙ıÛ Á‡‰Ì‡Ú‡„Î‡‚ËÌ‡ ÒÂ ËÁ‡‚ÌˇÚ. œË ÚÓ‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ Ò‡ Â„ÛÎË‡ÌËÔ‡‚ËÎÌÓ Ë ÌËÍ‡Í‚Ë ‰Û„Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÌÂ Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË.

¿œÀ» » √”Ã»

√ÛÏËÚÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚Âˇ‚‡Ú Â‰Ó‚ÌÓ Á‡ ÒÚÂÔÂÌÚ‡ Ì‡ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ ËÎË ÔÓ‚Â‰Ë. œÓ‰ÏÂÌˇÈÚÂ „ÛÏ‡Ú‡ ‚Â‰Ì‡„‡ ˘ÓÏ ÓÚÍËÂÚÂÒÂËÓÁÌË ÔË˜ËÌË Á‡ ÚÓ‚‡. ¿ÍÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÏÂÌËÚÂ ËÎË Ò‚‡ÎËÚÂ „ÛÏ‡Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ ÒÎÂ‰‚‡ÚÂ ÔÓˆÂ‰Û‡Ú‡ ÓÔËÒ‡Ì‡ ÔÓ-‰ÓÎÛ. ¿ÍÓ „ÛÏ‡Ú‡ ÌÂ ÂÔÓ‰ÏÂÌÂÌ‡ ËÎË ÏÓÌÚË‡Ì‡ Ô‡‚ËÎÌÓ, ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÒÔÛÍ‚‡ÌÂÚÓ Ë, Ë ‰‡ ÔË˜ËÌË Ú‡‚ÏË Ì‡ ÍÓÎÓÂÁ‰‡˜‡.

œÓÔ‡‚Í‡/ÔÓ‰ÏˇÌ‡ Ì‡ „ÛÏ‡

—ÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÓÔËÒ‡ÌËÚÂ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÒÚ˙ÔÍË, ‡ÍÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÏÂÌËÚÂ‚˙ÚÂ¯Ì‡ ËÎË ‚˙Ì¯Ì‡ „ÛÏ‡.

26

ÏÓÊÂ Ó˘Â ‰‡ Ò‡ Á‡·ËÚË ‚ „ÛÏ‡Ú‡.œÓ‚ÂÂÚÂ ˆˇÎ‡Ú‡ ‚˙Ì¯Ì‡ „ÛÏ‡ ËÍ‡ÔÎ‡Ú‡ Á‡ ‰Û„Ë ÔÓ‚Â‰Ë.

8. ÃÓÌÚË‡ÈÚÂ Ó·‡ÚÌÓ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡„ÛÏ‡ Ò Â‰ËÌËˇ ·Ó‰ ‚˙ıÛ Í‡ÔÎ‡Ú‡.

9. — ˙˜Ì‡ ÔÓÏÔ‡ Ì‡ÔÓÏÔÂÚÂ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ ‰ÓÚÓÎÍÓ‚‡, ˜Â ‰‡ìÔË‰Ó·ËÂ ÙÓÏ‡î.

10. œ˙ıÌÂÚÂ ‚ÂÌÚËÎ‡ ‚ ÓÚ‚‡ Ì‡Í‡ÔÎ‡Ú‡ Ë ‚ÎÓÊÂÚÂ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ‚˙‚‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡. ÕÂ Ë ÔÓÁ‚ÓÎˇ‚‡ÈÚÂ ‰‡ÒÂ ÛÒÛ˜Â.

11. «‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ ÏÓÌÚË‡ÚÂ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡„ÛÏ‡ Ò ‰‚Â ˙ˆÂ Í‡ÚÓ ÔÂı‚˙ÎËÚÂ ˙·‡Ë, ÔÂÁ ˙·‡ Ì‡ Í‡ÔÎ‡Ú‡ Ë ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ÔËÚËÒÍ‡ÚÂ Í˙Ï ˆÂÌÚ˙‡ Ì‡ ÍÓÎÂÎÓÚÓ.«‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ÓÚ ‚ÂÌÚËÎ‡ Ë Ó·ËÍÓÎÂÚÂ Ú‡Í‡ˆˇÎ‡Ú‡ Í‡ÔÎ‡.

12. œË ÏÓÌÚË‡Ì‡ 1/3 ÓÚ „ÛÏ‡Ú‡Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ‚ÂÌÚËÎ‡ Ì‡‚˙ÚÂ, Á‡ ‰‡ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂ Ì‡ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ ‰‡ ÎÂ„ÌÂÔ‡‚ËÎÌÓ ‚˙ıÛ Í‡ÔÎ‡Ú‡.

13. ÃÓÌÚË‡ÈÚÂ Ë ÓÒÚ‡Ì‡Î‡Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ„ÛÏ‡Ú‡ Ì‡ ˙Í‡. ÕÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂÌËÍ‡Í‚Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚË.

14. œÓ‚ÂÂÚÂ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ ‰‡ ÌÂÂ ÔÂ˘ËÔ‡Ì‡ ÏÂÊ‰Û Í‡ÔÎ‡Ú‡ Ë‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ ‚ ÍÓˇÚÓ Ë ‰‡ Â ÚÓ˜Í‡.

15. Õ‡ÔÓÏÔ‡ÈÚÂ „ÛÏ‡Ú‡ ‰Ó 2,8 - 4,5 ‡ÚÏ.ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË ‚ÂÎÓÒËÔÂ‰Ì‡ ˙˜Ì‡ÔÓÏÔ‡ Ë ÔÓ‚ÂÂÚÂ ÍÓÌÚÓÎÌ‡Ú‡ÓÍ˙ÊÌÓÒÚ Ì‡ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ ‰‡ ÒÂÔÓÍ‡Á‚‡ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Ì‡‰ Í‡ÔÎ‡Ú‡, Ú.Â.‰‡ÎË ·Ó‰Ó‚ÂÚÂ Ò‡ Á‡ÎÂ„Ì‡ÚË Ì‡Â‰Ì‡Í‚‡ ‰˙Î·Ó˜ËÌ‡ ÓÚ Í‡ÔÎ‡Ú‡ ÔÓˆÂÎËˇ ÔÂËÏÂÚ˙. ¿ÍÓ ÎÂÊË Ô‡‚ËÎÌÓ,Ì‡ÔÓÏÔ‡ÈÚÂ „ÛÏ‡Ú‡ ‰Ó Ì‡Îˇ„‡ÌÂÚÓÓ·ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ ‚˙ıÛ ÒÚ‡ÌË˜ÌËˇ Ë ·Ó‰.»ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ Ï‡ÌÓÏÂÚ˙, Á‡ ‰‡ÓÔÂ‰ÂÎËÚÂ ÚÓ˜ÌÓÚÓ Ì‡Îˇ„‡ÌÂ.

16. ÃÓÌÚË‡ÈÚÂ ÍÓÎÂÎÓÚÓ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ÏˇÒÚÓÚÓ ÏÛ, ÔÓ‚ÂÂÚÂ ÔÂ‰‡‚ÍËÚÂ,ÒÔË‡˜ÍËÚÂ, ÂÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ËÚÂ ÙËÍÒ‡-ÚÓË.

Õ≈ »«œŒÀ«¬¿…“≈ ŒÃœ–≈—Œ–, ¿ Œ

ÕflÃ¿ ”—“–Œ…—“¬Œ«¿ ŒÕ“–ŒÀ Õ¿

Õ¿Àfl√¿Õ≈“Œ. Õ≈ œŒÃœ¿…“≈√”Ã¿“¿ Õ¿ƒ” ¿«¿ÕŒ“ŒÕ¿Àfl√¿Õ≈!

¿ÍÓ ÔÓ‰ÏÂÌˇÚÂ ‚˙ÚÂ¯Ì‡ „ÛÏ‡, ÍÛÔÂÚÂ Ò˙˘Ëˇ ‡ÁÏÂ, ÍÓÈÚÓ ÂÓ·ÓÁÌ‡˜ÂÌ ‚˙ıÛ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ „ÛÏ‡ Ë Ò˙Ò Ò˙˘Ëˇ ‚Ë‰ ‚ÂÌÚËÎ Í‡ÍÚÓÒÚ‡‡Ú‡.

œ–» —ÃflÕ¿“¿ Õ¿ »«ÕŒ—≈Õ¿ √”Ã¿ —À≈ƒ¬¿…“≈ —⁄Ÿ¿“¿œ–Œ÷≈ƒ”–¿.

27

”–¡≈À»

Õ‡ÒÚÓˇÚÂÎÌÓ ¬Ë Ò˙‚ÂÚ‚‡ÏÂ ‰‡ ÔÓ‚ÂËÚÂ Á‡Úˇ„‡ÌÂÚÓ Ì‡ÙËÍÒË‡˘ËÚÂ ÍÛ·ÂÎËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚Â ÒÎÂ‰ Ô˙‚ËÚÂ ‰‚Â ÒÂ‰ÏËˆË ÛÔÓÚÂ·‡Ë Ï‡ÍÒËÏÛÏ Ì‡ ÚË ÏÂÒÂˆ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡. ¿ÍÓ ÔÓÔÛÒÌÂÚÂ ‰‡ „ÓÌ‡Ô‡‚ËÚÂ, ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ ÌÂÓÚÒÚ‡ÌËÏ‡ ÔÓ‚Â‰‡ Ì‡ÔÂˆËÁÌÓ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÚÂ ˜‡ÒÚË.

«‡Úˇ„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·ÓÎÚÓ‚ÂÚÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ˜ÂÁ‰ËÌ‡ÏÓÏÂÚË˜ÂÌ ÍÎ˛˜ Ò ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ Ì‡Í‡ÈÌËÍ ÒÔÓÂ‰ ÏÓ‰ÂÎ‡ÍÛ·ÂÎË. (¬ËÊ ì“‡·ÎËˆ‡ Ì‡ ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÎ‡ Á‡ Á‡Úˇ„‡ÌÂ Ì‡ÂÁ·Ó‚Ë Ò˙Â‰ËÌÂÌËˇî).

œÓ‡‰Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ÂÏÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ÍÛ·ÂÎËÚÂ ËËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËˇ Â ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌÓ‚ÒˇÍ‡Í‚Ë ÂÏÓÌÚÌË ‡·ÓÚË ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁ‚˙¯ÂÌË ÓÚ ‚‡¯Ëˇ ‰ËÎ˙.

cross+users+manual(1)

Documents