" .J:,3.:Testnevelési és Sporttudományi KarHallgatói ÖnkormánYZéit1123 Budapest.XII AlkOtás utca 44.Tel: 20/666-1301Email: hok@tf.hu ~ "

S 1· E T 1'" Sct· 'K ('rT) 1/C'I}{ot.))lj(;-5:/).o, ~emme welS g)'ctem cstneve eSl es ,pontu omanYI ar J L ,.) . _ 'A Kari Hallgatói Önkormányzat 1·2013-a5 Határozata Alapján ('\ oV..". ~eO/~) ~Együttműködési Megállapodás

Együttműködési f\~egállapodás

A Semmel\.yeis Egyetem Testnevelési és SpoTltudományi Kar (IFJ Hallgatói

Ónkonnányzatának 1·2013-a5 Hat,'trozata alapján együltmüködési megállapodást köt Ll Delfin

Alapítvánnyal (Megyd nyilvántartási szám: 5751 I 2009. Országos nyilvimtartásbeli

azonosító: 12522 I 1995) a 2013. augusztus 20-23. közölt megrendezésre kerOJö. elsö

évfolyamosok számára szervezett tábor lebonyolítására,

Az együtlmükődés keretein belUl az első éves hallgatók lehctö5égük szerint támogatják a

Delfin alapítványt. hogy eJérhesse célkitüzési\. A Delfin alapitvány az cgyüttmüködés

jegyében segíti a Semmelweis Egyetem Téstnc-vclési cs Sporttudományi Kar (TF) Hallgatói

Ünkormúnyzatál !l7. clsösöktlck turtl.ll1dó tilbor szervezését. Icbonyolításál. illetve a tábor

költségeinek teljesHéscit.

" . ,: />,.,~5,.:"'·-J;: ",!, /'1'. -"f

II r ~ '"., . ",,~:ot ~ • ~

•• ~'•• ', •..•.~',., • ...., ••• ;, '.,' •• 1' •••• t,.,,~1 ••••••.

",. SE·lSK (TF)Hallelllói Önk()!'m~l.\\'i7t1t

k ~ . ~

mb:ehi!,k') ,. ", ~,l,. ',' ~"

--." .•. .---

h~'1*-Í 2013 AUG 1 6.l; i ]- - f::,D'tf /2.0 (S

Ügyiratszám: KS/HOKJI40-3 /2013.

a Semmelweis Egyetemszékhely: 1085 Budapest, Üllői út 26.képviselő: dr. Szél Ágoston rektorintézményi azonosító: FI62576adószáma: 15329808-2-42számlavezető neve: MÁKszámla száma: 10032000-00282819-00000000mint Megrendelő

név: ASM Pannónia Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.székhely: 2890 Tata, Fáklya utca 2.képviselő: Magyar Etelka ügyvezetőcégjegyzékszám: 11-09-007927adószám: 12571068-2-11számlavezető neve: Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.számla száma: 10400913-50485551-51521001mint Szolgáltató

1.) A Szerződős Felek rögzítik, hogy a jelent szerződést kölcsönös érdekeik alapján hozták

létre, mely szerint Szolgáltató szállást biztosít az Öreg-tó Campingben 2890 Tata, Fáklya u. 2.

cím alatt a Semmelweis Egyetem Testnevelési és Sporttudományi kar Gólyatáborában

résztvevő hallgatók részére. Az igénybevétel 2013. augusztus 20-23. között 150 fő

részvételével tart.

2.) Megrendelő az 1.) pontban körülírt szolgáltatás ellenértékét Szolgáltató által 1.800,-

Ftlfő/éj egységáron, összesen bruttó 810.000,-Ft, azaz nyolcszáztízezer forint összegről

kiállított számla ellenében, a számla kiállításától számított 30 napon belül egyenlíti ki.

A szállásdíj magában foglalja a camping terül etén található közösségi helyiségek, illetve

építmények használatát, a víz, villany, szemétszállítás költségeket, valamint a járulékos

költségeket (takarítás, ágynemű használata, mosatása).

3.) Szolgáltató kijelenti, hogy rendelkezik az összes rá vonatkozó törvényi előírásban szereplő

engedéllyel.

4.) Szolgáltató kijelenti, hogy rendelkezik az összes tűzvédelmi, munkavédelmi,

érintésvédelmi engedéllyel, valamint a hozzájuk kapcsolódó kötelezettségeknek is eleget tett.

5.) Szolgáltató kijelenti, hogy az összes ÁNTSZ, ill. HACCP előírásnak megfelel.

6.) A Szolgáltató gondoskodik a szálláshely rendeltetés szerű használhatóságáról, a

minősítésnek megfelelő előírások betartásáról, a berendezési és felszerelési tárgyak

karbantartásáról.

7.) A felek rögzítik, hogy a jelen szerződés típusát, tárgyát, a felek nevét, a jelen szerződés

értékét, időtartamát, valamint ezen adatok változását a Megrendelő hivatalos lapjában vagy

honlapján közzéteheti.

8.) A felek rögzítik továbbá, hogy a jelen szerződéssei összefiiggő adatok nem minősülnek

üzleti titoknak, azok nem tartható ak vissza üzleti titokra hivatkozással, amennyiben azok

megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát törvény közérdekből elrendeli. A Megrendelő

azonban nem hozhatja nyilvánosságra azokat a jelen szerződéssei összefiiggő adatokat,

amelyeknek megismerése a Szolgáltató üzleti tevékenysége végzése szempontjából aránytalan

sérelmet okozna - így különös en technológiai eljárásra, műszaki megoldásra, know-how-ra

vonatkozó adatokat -, amennyiben azok nyilvánosságra hozatalát a Szolgáltató a teljesítés

átadásakor kifejezetten és elkülönített módon megtiltotta. A Szolgáltató tudomásul veSZI,

hogy a fenti tilalom nem vonatkozhat a 7.) pont szerinti közzététel körébe eső adatokra.

9.) A felek kijelentik, hogy a jelen szerződés megkötésére vonatkozó közbeszerzési és egyéb

jogszabályokat betartották, a rájuk vonatkozó belső előírásoknak megfelelően jártak el, a

szerződés érvényességéhez további hozzájárulásra vagy nyilatkozatra nincs szükség.

10.) A Szolgáltató képviselője kijelenti, hogya Szolgáltató képviseletére és a jelen szerződés

aláírására megfelelő jogosultsággal rendelkezik azzal, hogy az ezzel összefiiggésben

felmerülő károkért a polgári jog szabályai szerint felelősséggel tartozik a Megrendelő felé.

11.) A felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni

egymással; a szerződés módosítását igénylő körülményekről kötelesek haladéktalanul

tájékoztatni egymást.

13.) A felek a jelen szerződésből eredő esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton

kötelesek rendezni.

14.) A felek a szerződés teljesítése érdekében közvetlenül tartják az állandó kapcsolatot. A

felek kapcsolattartó megbízását visszavonhatják, és újbóli kapcsolattartót bízhatnak meg, ez

azonban a másik fél tudomásszerzésévei válik hatályossá.

A Megrendelő jelen szerződés tekintetében kijelölt kapcsolattartója:

Név: Fehérvári Norbert TSK HÖK mb. elnök

Telefonszám: 30/626-32-11

e-mail: fehervari@tf.hu

15.) A jelen szerződésben nem vagy nem kellő részletességgel szabályozott kérdések

tekintetében a felek a Polgári Tőrvénykönyv és a nem üzleti célú közösségi, szabadidő

szálláshely-szolgáltatásról szóló 173/2003. (X.28.) Korm. Rendeletet (a magyar jog egyéb

rendelkezéseit) tekintik irányadónak.

A felek a jelen, 3 számozott oldalból álló szerződést elolvasták, megértették, majd mint

akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. A szerződés 4 db eredeti,

egymással teljes egészében megegyező példányban készült, amelyekből 3 db a

Megrendelőnél, 1 db pedig a Szolgáltatónál marad.

ASM PANNÓNIA KFT.Öreg-lÓ Kemping

2890 Tata, Fáklya u. 2.Adószám: 12571068-2·11

Bank: 10400913·50485551.51521001Tel.: 341383-496

Budapest, l~'1.7.".~~((.~ f .

....;.:~'M~~~~~d~iö'.,.....,...... .(Ph.)

~ 1 \ (. • JJ.1' .L~.~.«.~~:~..c;-;~~y~.~....Hallgatói Önkormányzat képviselője

(egyetértő)

.2'?{~..9.t.Jf ....Aláírás dátuma

k <::'\..J....- .......~ ~ .Szolgáltató

(cégszerű aláírás)

A szerződést pénzügyileg ellenjegyzemBudapest. ".w 1_; og Ab. "

....7~.~...V0~.~pénzügyi ellenjegyző

Megrendelő

dr. Salamonné dr. Bódis Enik'Óügyvéd

1122 Budapest, Hajnóczy u. 2TelJFax: 21413 61

~~~

j-S08j'2-C'1 'Sj/8_

SEMMELWEIS EGYETEMHallgatói Önkormányzat1089 Budapest, Nagyvárad tér 4.Tel.: 459-1500/6100, Tel./Fax: 210-4407e-mail: ehok@rekhiv.sote.hu

A Semmelweis Egyetem (a továbbiakban: Megrendelő; székhely: 1085 Budapest, Üllői út 26.;

adószám: 15329808-2-42; bankszámlaszám: MÁK 10032000-00282819-00000000; képviselő:

Dr. Szél Ágoston rektor), ezúton megrendel az APRA VÉ KFT-tói (a továbbiakban:

Vállalkozó; cégjegyzékszám: 16-09-007239; székhely: 5000 Szolnok, Háromrózsa u. 5.;

képviselő: Csoór Zoltánné ügyvezető, adószám: 13013291-2-16, bankszámlaszám: 10300002-

10437295-49020013; számlavezető neve: MKB Bank Zrt.)

- 72 db hímzett Fruit of the 100m kapucnis pulóvert,

az árajánlatban részletezettek szerint, 3.390,-Ft + ÁFA egységáron.

Az ár magában foglalja a két mintának a hímző programját (szerkesztési költségét).

Szállítási határidő: 2013. november 12.

Fizetés módja: a teljesítést követően, számlájuk és a teljesítésigazolás alapján, átutalással, egy

összegben, a számla kézhezvételétől számított 30 munkanapon belül.

Számlázási név:Számlázási cím:Hivatkozási szám:

Semmelweis Egyetem1085 Budapest, Üllői út 26.':"IG'Űl"l :+ ILG (Ezt legyenek kedvesek a számlánJeltüntetnif)

Kapcsolattartó:Elérhetősége:

Fehérvári Norbert06-30-626-32-11

( "2.\Budapest, 2013." \U. -.> -

n/(":.'~

..................... l : '~............•..

r-\ \!. _ {j' J\~~ ~W~~

pénzügyi ellenjegyző

2013."oJ.....-c Al "

MegItndelő ' 1"

(kötelezettségvállaló )

(L i • _ .~ J 1\~t.l-(Jtn. vrú<l L~ ,

dr. Salamonné dr. Bódis Enikőügyvéd

1122 Budapest, j,jajnóezy u. 2. \TIlIJFll'd141361fv-ú-~

Budapest, 2013." '0 -ou'tA\~ oh " /----.-t ARPEVÉ KFT,/ 00 SZoInok,"Háromróz '

,/ ~ Ad6szám:J30i3291 sa u. 5.ló;,' . 0300002-16437295-~-16

........................ .....•..... 9020013

Vállalkozó

(cégszerű aláírás)

Ügyiratszám: KSIHOK/)}t=( -+ 12013.~<)'Ll go 'lk::) J.3_

HÖOK Hallgatói Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft.Székhely: 1071 Budapest, Damjanich u. 44. lIliI.cégjegyzékszám: 01 09921744adószám: 18087073-2-42bankszámlaszám: 10102244-30688200-01003007képviselő: Maszlavér Gábor ügyvezetőmintRendezvényszervező -a továbbiakban Rendezvényszervező -

Semmelweis Egyetemszékhely: 1085 Budapest, Üllői út 26.adószám: 15329808-2-42bankszámlaszám: 10032000-00282819-00000000képviselő: Dr. Szél Ágoston rektormintMegrendelő - a továbbiakban Megrendelő -

1.1. A Megrendelő jelen szerződéssei (a továbbiakban: Szerződés) megrendeliRendezvényszervezőtől a Semmelweis Testnevelési és Sporttudományi Kara Gólyabálelnevezésű rendezvényének, a továbbiakban Rendezvény megszervezését és lebonyolítását ajelen szerződésben foglalt feltételekkel, a következő helyszínen: 1101 Budapest, Népliget út2.

1.2. Rendezvényszervező a megrendelést elfogadja és Megrendelő érdekei és utasításai szerintjelen szerződés szerint vállalja a megrendelés teljesítését.

1.3. Felek a Rendezvény időtartamaként 2013. december 12. 18:00-tól december 13. 05:00-igtartó időszakot jelölik meg.

1.4 Szervezési feladatkörén belül Rendezvényszervező az 1. sz. melléklet szerintiszolgáltatások teljesítésére köteles:

2.1. Felek kötelesek jelen Szerződés teljesítése során folyamatosan együttműködni éshaladéktalanul tájékoztatni egymást a teljesítéssei kapcsolatos, illetve az azt befolyásolólényeges körülményekről.

2.2. Rendezvényszervező köteles a megrendelés teljesítéséről - beleértve a Rendezvényelőkészületi munkálatainak állásáról - Megrendelőt - annak kérésére, vagy a felek általelőzetesen rögzítettek szerint - bármikor haladéktalanul tájékoztatni, illetve amennyiben amegrendelés teljesítése szükségessé teszi, haladéktalanul Megrendelő utasítását kérnikülönösen, ha a felmerült körülmények az utasítás módosítását teszik indokolttá. Felek aszerződés módosítását kötelesek írásban rögzíteni.

2.3. Megrendelő tudomásul veszi, hogyaRendezvényszervező kizárólag a Megrendelőnek ajelen szerződésben feltüntetett képviselőjétől fogad el a megrendelés teljesítésére vonatkozóutasítást munkanapokon 9-16,30 óra között, továbbá 2013. december l2-e 10:00 órától arendezvény végéig korlátozás nélkül telefonon, telefaxon, vagy e-mail útján vagyszemélyesen, a jelen szerződésben a Megrendelő által megadott faxszámról illetve e-mailcímről, telefonszámról; az ettől eltérő időpontban vagy módon küldött utasításokatRendezvényszervező csak a következő munkanap on fogadja, és csak Rendezvényszervezőképviselőjének megerősítését követően kerülhetnek teljesítésre.Megrendelő köteles a személyesen/telefonon megadott utasítását utólag írásban megerősíteni,amennyiben azt Rendezvényszervező írásban kéri.

2.4. Megrendelő tudomásul veszi, hogy a szerződés hatálya során köteles folyamatosangondoskodni arról, hogyaRendezvényszervező a Megrendelő jelen szerződésben feltüntetettképviselőjével kapcsolatot tudjon tartani. Megrendelő tudomásul veszi, hogy bármilyenmulasztás, kár, vagy egyéb hátrányos következmény, mely abból ered, hogyRendezvényszervező a Megrendelőnek felróhatóan nem volt képes a megrendelés teljesítésérevonatkozóan tájékoztatást nyújtani vagy a Megrendelő utasítását beszerezni, az aRendezvényszervezőnek nem felróható.

2.5. Megrendelő tudomásul veszi, hogy Rendezvényszervező a tájékoztatási kötelezettségétteljesítettnek tekinti, amennyiben a Megrendelő által megadott valamennyi e-mail címre ateljesítésre vonatkozó aktuális információkat írásban, igazolhatóan megküldte.

2.6. Felek kötelesek haladéktalanul írásban bejelenteni egymásnak, amennyiben a szerződéshatálya során a képviselőjük/kapcsolattartójuk személye megváltozik, egyúttal az újképviselő/kapcsolattartó elérhetőségéről gondoskodni, a szerződés teljesítéséhez szükségesadatait közölni.

2.7. Rendezvényszervező a megrendelést a tőle elvárható legmagasabb szakmai színvonalon,teljes szaktudásával jó minőségben, a Rendezvény jellegéből adódó esetleges balesetikockázat minimalizálása mellett köteles teljesíteni.

2.8. Rendezvényszervező a Rendezvény létrehozása/lebonyolítása érdekében jogosultalvállalkozó(ka)t igénybe venni, amelyről az alvállalkozó(k) feladatainak megjelölésévelköteles előzetesen Megrendelőt tájékoztatni. Rendezvényszervező az igénybe vettalvállalkozó(k) teljesítéséért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna el.

2.9. Rendezvényszervező kötelezettséget vállal arra, hogy - amennyiben a rendezvényhelyszíne a szükséges engedélyekkel nem rendelkezik - a rendezvénytartási engedélyeketbeszerzi, és a rendezvény teljes időtartama alatt azzal rendelkezni fog.

3. RENDEZVÉNYSZERVEZŐI DÍJ3.1. Rendezvényszervezőt a jelen Szerződés alapján végzett feladatai teljesítéséért bruttó914.400,- (azaz kilencszáztizennégyzezer-négyszáz forint) Ft összegű RendezvényszervezőiDíj illeti meg. A Rendezvényszervezői Díj tartalmazza a Rendezvényszervezőnek a jelenszerződés szerintii megrendelés teljesítésévei kapcsolatos valamennyi költségét és egyébkiadását, ezért a Rendezvényszervező a Megrendelővel szemben további költségigénnyel nemélhet.

3.2. Felek a Rendezvény befejezésekor egymással elszámolnak. Megrendelő aRendezvényszervezői díjat Rendezvényszervező által a Rendezvény befejezését követőenkiállított végszámláján feltüntetett 30 napps fizetési határidőig átutalással köteles megfizetni.

4. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA, FELMONDÁS

4.1. Jelen Szerződést Felek a jelen Sz~rződésben rögzített szolgáltatás teljesítéséig szólóhatározott időtartamra kötik.

I4.2. A Felek a Szerződés határozott időtartamára tekintettel a rendes felmondás jogát kizárják.

4.3. Felek bármelyike jogosult továbbá jelen Szerződést - a vonatkozó jogszabályokbanmeghatározott eseteken túlmenően - az alábbi esetek bármelyikének bekövetkezte eseténazonnali hatállyal, írásban, indokolással felmondani (rendkívüli felmondás), amennyiben:

O a másik fél súlyos szerződésszegést követ el;O a másik fél ellen csőd-, felszámolási- vagy végelszámolási eljárás indul

4.4. A rendkívüli felmondás jogának gyakorlása nem érinti a Felek szerződésszegésseikapcsolatos egyéb igényeit, különösen a kártérítéshez való jogot.

4.5. A Szerződést a Szerződő Felek közö,s megegyezéssel írásban bármikor megszüntethetik.A közös megegyezést tartalmazó megállapodásban a Felek rendelkeznek a jelen Szerződésalapján egymással és bármely harmadik személyekkel szemben fennálló követeléseikről éstarto zásaikró 1.

I4.6. A Szerződés megszűnése esetén a Felek kötelesek úgy eljárni, hogy a másik Felet vagysaját magukat megóvják bármilyen jellegű kártól.

5. ELJÁRÁS IDBÁS TELJESÍTÉS, ILLETVE A TELJESÍTÉS MEGTAGADÁSAESETÉN

5.1. A Rendezvényszervező hibás teljesítése, illetve a teljesítés indokolatlan megtagadásaesetén köteles helytállni a Megrendelőnek a szerződésszegésévei okozott károkért.Rendezvényszervező nem felel azért a kárért, illetve késedelmes vagy hibás teljesítéséért,amely a Megrendelőnek felróható okból következik be. Megrendelő köteles megtéríteni aszerződésszegésévei, késedelmes teljesítésévei (pl. szervezéshez szükséges információkkésedelmes átadása, fizetési késedelem, programigény, programmódosítás késedelmesközlése, stb.) a Rendezvényszervezőnek okozott kárát.

5.2. Felek nem tekintik hibás teljesítésnek vagy nem teljesítésnek az olyan eseteket, melyek aRendezvény időtartama alatt jogellenesség, biztonsági, baleset- vagy élet-védelem miatt nemkerülnek megvalósításra. (Ilyen esetek lehetnek pl. hirtelen bekövetkező időjárás-változás -

vihar, villámlás - miatti óvintézkedések, a programok megszakítását, felfüggesztését,korlátozását, sátor kiürítését, stb. eredményezik.)

5.3. Felek elfogadják, hogy szabadtéri programok esetében a "kedvezőtlen" vagy "rossz"időjárás, mint olyan, önmagában nem minősül vis maiomak, illetve olyan indoknak, melyakár a szerződés egészének felmondását, a programok egészének vagy részének a lemondásátindokolttá tenné.

5.4. A 5.2 és 5.3 pontok esetén Megrendelő és Rendezvényszervező a helyszínenegyüttműködik a program lehető legkisebb fennakadást biztosító átszervezésében.

6.1.1. Rendezvényszervező kijelenti és szavatolja, hogyO a magyar jog szerint törvényesen alapított és bejegyzett gazdasági társaság és a

képviseletében eljáró személyek a jelen Szerződés aláírására teljes jogkörrelrendelkeznek;

O rendelkezik azokkal a jogosultságokkal és felhatalmazásokkal, melyek alapján a jelenszerződés tárgyát képező rendezvényt megszervezheti és lebonyolíthatja;

O és rendelkezik a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges szaktudással, megfelelőeszközökkel és szakemberekkel, vagy érvényes alvállalkozói szerződésekkel ésmegfelelő szaktudással rendelkező alvállalkozókkal.

6.2.1. Megrendelő kijelenti és szavatolja, hogyO megfelelő források állnak rendelkezésére a jelen Szerződés teljesítésére, melynek

aláírásával érvényes és végrehajtható kötelezettségei keletkeznek;O aláírásával vállalja, hogy a Rendezvény megszervezéséhez és lebonyolításához

szükséges segítséget, információt megadja Rendezvényszervezőnek, annak munkájátnem gátolja.

7.1. Rendezvényszervező köteles megtéríteni a Megrendelőnek okozott azon kárt, mely ajelen Szerződés 6.1. szakaszában foglalt nyilatkozatainak valótlanságából származik, illetveamelyet a jelen Szerződés teljesítésévei kapcsolatban a Rendezvényszervező, vagyalvállalkozói magatartása vagy mulasztása okozott.

7.2. Rendezvényszervező nem felel azokért a károkért, beleértve a harmadik fél általelszenvedett balesetet is, mely Megrendelő, vagy Megrendelő érdekében a rendezvényenrésztvevő személynek felróható, és a Rendezvényszervező által elháríthatatlan okbólkövetkezik be. A munkák szerződésszerű elvégzésének minőségéért a Rendezvényszervezőszavatol.

8.1. Felek megállapodnak, hogy jelen Szerződés tartaimát, továbbá az együttműködésükkeretei között folytatandó tevékenységüket teljes körűen, továbbá a jelen Szerződés kereteiközött - akár szóban, akár írásban, vagy bármely egyéb módon - átadott műszaki, jogi, üzletiinformációt, tényt, adatot, dokumentumot - ideértve, de nem csak erre korlátozva knowhow-t,eljárásokat, adatrendszerekre vonatkozó információkat, számítógépes programokat, hirdetőiügyfélkör és szerzők, szakemberek listáit, adatait - bizalmasan kezelik, azt harmadikszeméllyel nem közlik, nyilvánosságra nem hozzák, nem másolják, nem reprodukálják,kivéve, a 8.2 pont szerinti eseteket, továbbá ha ahhoz a másik fél előzetesen írásbanhozzájárult. A Felek a velük munkaviszonyban, tagsági viszonyban, vagy munkavégzésreirányuló egyéb jogviszonyban állók, vállalkozóik, vagy bármely egyéb jogcímen nevükbeneljárók magatartásáért - ideértve a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettséget is - úgyfelelnek, mintha maguk jártak volna el. A jelen pontban írt titoktartási kötelezettség időbelikorlátozás nélkül terheli a Feleket. I

8.2 A felek rögzítik, hogy jelen szerződés típusát, tárgyát, a felek nevét, a jelen szerződésértékét, időtartamát, valamint ezen adatok megváltozását a Megrendelő hivatalos lapjábanvagy honlapján közzéteheti. A felek rög~ítik továbbá, hogy a jelen szerződéssei összefüggőadatok nem minősülnek üzleti titoknak, azok nem tartható ak vissza üzleti titokrahivatkozással, amennyiben azok megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát törvényközérdekből elrendeli. A Megrendelő azonban nem hozhatja nyilvánosságra azokat a jelenszerződéssei összefüggő adatokat, amelyeknek megismerése a Rendezvényszervező üzletitevékenysége végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, így különösen technológiaieljárásra, műszaki megoldásra, know-how-ra vonatkozó adatokat.

9. KapcsolattartásA felek a szerződés teljesítése érdekében közvetlenül tartják az állandó kapcsolatot. A felek akapcsolattartó megbízását visszavonhatják, és újbóli képviselőt bízhatnak meg, ez azonban amásik fél tudomásszerzéséveI válik hatályossá.

IA Megrendelőt jelen szerződés tekintetében képviseli, és így a megrendeléssei kapcsolatosutasítások adására jogosult:Fehérvári Norbert, TSK RÖK-elnökPostacím: 1089 Budapest, Nagyvárad tér 41'Telefonszám: 30/626-32-11e-mail: fehervari@tf.hu

Rendezvényszervező részéről:Név: Maszlavér Gábor ügyvezető;Postacím:1071 Budapest Damjanich utca 44.Telefonszám: 06704594661e-mail: maszlaver.gabor@hook.hu

10.1. Teljes megállapodás. A jelen Szerződés a Felek között létrejött teljes megállapodásttartalmazza, egyúttal hatályon kívül helyezi a felek által ugyanezen tárgyban folytatottelőzetes szóbeli és írásbeli megállapodást.

10.2. A jelen Szerződés, beleértve a mellékletet is, megváltoztatása vagy módosítása csakírásban érvényes.

10.3. Jogok és kötelezettségek átruházása. A Felek nem jogosultak a jelen Szerződésbenfoglalt jogok és kötelezettségek átruházás ára harmadik személyek vagy vállalatok részére amásik fél írásban történő előzetes hozzájárulása nélkül.10.4. Jogróllemondás. Amennyiben bármelyik Fél nem, vagy csak késedelmesen tiltakozik ajelen Szerződés valamely rendelkezésének megszegése miatt, illetve a jelen Szerződésbenbiztosított bármely jogosultság érvényesítéséről lemond, vagy azt csak késedelmesen, vagyegyáltalán nem érvényesíti, ez nem tekinthető a többi jogosultság érvényesítéséről valólemondásnak, vagy a szerződésszegésből, illetve bárminemű későbbi szerződésszegésbőleredő igény érvényesítéséről való lemondásnak.

10.5 A Felekjó hírnevének védelme. A Felek kötelezik magukat arra, hogy a jelen Szerződésteljesítése során, illetve az ezzel kapcsolatban általuk megkötött szerződéses jogviszonyokbanminden tőlük elvárhatót megtesznek annak érdekében, hogy a másik Fél üzleti jó hírneve nesérüljön, és cégneve ne szerepeljen jó erkölcsbe ütköző, ízléstelen, sértő vagy bármely, amásik Félre vagy bármely közvetett vagy közvetlen tulajdonosára hátrányos módon vagyösszefüggésben.

10.6. Kötelezettségvállalás a másik Fél nevében. A Felek tudomásul veszik, hogy a jelenSzerződés egyetlen rendelkezése sem jogosítja fel arra, hogy a másik Fél nevébenkötelezettséget vállaljon harmadik személyekkel szemben.

107. Jogviták rendezése. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy jelen Szerződésből eredőjogvitáikat elsősorban békés úton, közös megegyezéssel rendezik.

10.8. Alkalmazandó jog. Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekre a magyar jog,elsősorban a Polgári Törvénykönyv vállalkozásra vonatkozó rendelkezései alkalmazandó ak.

Jelen szerződés 7 oldalból, melyből 1 oldal az 1. sz. melléklet és 4 db eredeti példánybankészült, melyből 1 db Rendezvényszervezőt, 3 db Megrendelőt illeti meg.

U,- . fl{ ~................................ ~.

Hallgatói Önkormányzat kép'(egyetértő)

.!.-Q) .'? . ~.7:-.~~q.'..Aláírás dátuma

r:-Ll_L \ rUll ',,-. ~ .pénzügyi ellenjegyző

Megrendelő

dr. Salamonné dr. Bódis Enikőügyvéd

1122 Budapest, Hajn6czy u. 2.TelJFax: 21413 61

~ (iulfilJ-

1. számú melléklet a K8/HOKllJ.rf- +/2013. ügyiratszámú szerződéshezA rendezvény hez Rendezvényszervező által biztosítandó szolgáltatások:

Rendezvényhelyszín biztosítása a szerződésben megjelölt helyszínen, amely legalább1100 fő befogadására alkalmas.

Marketingszo IgáItatás :nyomtatott jegy.

Iplakátok, beléptetéshez szükséges karszalagok,

I

150 fő részére svédasztalos állófogadás.I

Hang és fénytechnikai szolgáltatás: hangfalak, led-fények.

7 óra időtartamban DJ-szolgáltatáJ.

Rendezvénybiztosítás (vagyonőri) megszervezése, biztonsági terv alapján, a vonatkozójogszabályok előírásainak megfelelően