îcsai kisbêrî · tikai korszerűsítését. Új fűtőtestek és kazán lett felszerelve az...

ÓCSAI KISBÍRÓ

ÓCSAI KISBÍRÓÓCSA VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA 2015. MÁJUS

�� 39. Ócsai Kulturális Napok – részletes program

�� II. Ócsai Juhfesztivál, 17. Regionális Parasportnap – képes beszámolók

!"##

$%: D

"#&$

'( F"

)" S)

*+,"

Önkormányzati hírek 3

ÓCSAI KISBÍRÓ

FOGADÓÓRAA Nefelejcs Óvoda Dózsa-telepi épületének energetikai felújításáról, a tet!szerkezet cseréjér!l, illetve a máju-si, helyi programokról kérdeztük e havi interjúnkban Bukodi Károly polgármestert:

Hónapok óta zajlik a Nefelejcs Óvoda felújítása, pontosan milyen munkákat végeztek el az épületen?B.K.: Már a tavalyi évben elkezdtük az intézmény energe-tikai korszer!sítését. Új f!t"testek és kazán lett felszerelve az óvodában, s amint az id"járás engedte a nyílászárókat, ablakokat, bejárati ajtót is kicseréltük. Ezzel párhuzamosan zajlott a küls" szigetelés, május hónapban pedig szép, színes küls" vakolattal lepjük meg a gyermekeket. Ahogyan az energetikai feljesztéssel kapcsolatos munkák el"rehaladtak egyértelm!vé vált, hogy a régi tet"szerkezetet ki kell cserél-nünk. A korábbi tet" beázott, így az új szigetelés veszélybe került volna. Minden deszka, minden léc lekerült az épület-r"l, ami vadonatúj tet"szerkezetet kap cserép borítással. Ez a beruházás már nem valósulhatott meg a KEOP pályázat keretén belül, így egy másik közbeszerzési eljárást írt ki az Önkormányzat, melynek eredményeként az 54 millió forint érték! munkákat a Kinamé Kft. végzi el. Bízom benne, hogy az elmúlt hónapok er"feszítéseivel olyan környezetet

tudunk varázsolni az óvodások számára, ahová szeretnek járni, ahol vidáman, európai körülmények között töltik gyermekéveiket.

Május 28. és június 7-e között kerül megrendezése 39. alkalommal az Ócsai Kulturális Napok. Melyik progra-mot emelné ki a rendezvények közül?B.K.: Azt gondolom, a szervez"knek idén is változatos prog-ramsorozatot sikerült összeállítaniuk. A gyerekek számára minden bizonnyal a május 31-én, vasárnap sorra kerül" váro-si gyereknap ígéri a legizgalmasabb szórakozási lehet"sé-get. A feln"ttek a kulturális napok hetében koncertek, nóta- és operettest, kávéházi beszélgetés, kiállítás, népzenei találkozó és a borvacsora széles kínálatából választhatnak. Városunk történetének szempontjából kiemelked" esemény lesz a Testvérvárosok Találkozója, melyet els" alkalommal rendezünk meg. Május 30-án vendégül látjuk Ócsa valameny-nyi testvértelepülését: érkeznek hozzánk Palástról (Szlovákia), Koséból (Észtország) és Dalgety Bay-b"l (Skócia) is vendégek. Utóbbi településsel ezen a napon írjuk alá a testvérvárosi szer-z"dést, az este folyamán pedig a Fool Moon együttes szóra-koztatja a helyieket és a vendégsereget. Mindenkit sok szere-tettel várunk erre a programra! (Részletes információk a 39. Ócsai Kulturális Napokról a 8-9. oldalakon – a szerk.)Kedves Olvasóink, várjuk leveleiket a Kisbíró szerkesz-t!ségébe (elérhet!ségeink a 15. oldalon találhatók)! Kérjük, leveleikre írják rá nevüket, címüket, nagyon köszönjük! �

Önkormányzati hírek4

ÓCSAI KISBÍRÓ

A TESTÜLETI ÜLÉSEN TÖRTÉNTÁprilis 29-én tartott ülésén módosította Ócsa Város

Önkormányzatának Képvisel"-testülete a 2014. évi költ-ségvetésr!l szóló 1/2014. (II.6.) önkormányzati rendeletet. Az el"irányzat módosítására els"sorban a december 31-ig beérkezett többletbevétel, és a kiemelt el"irányzatok közöt-ti átcsoportosítások miatt került sor. Megalkották továbbá a képvisel"k a 8/2015. (V.4.) számú önkormányzati rendeletet Ócsa Város 2014. évi gazdálkodásának zárszámadásáról.

Elvi hozzájárulását adta az Önkormányzat az Environ-Energie Energetikai Fejleszt" és Beruházó Kft. számára az Ócsa, Némedi úti major 06/2 hrsz. alatt nyilvántartott ingat-lanon "Hulladékból Energiát Pirolízis Projekt (HEPP-ÓCSA)" megvalósítására. A társaság egy napi 10-20 tonna kapacitású gumi hulladék h"bontó üzem létesítését kívánja megvalósí-tani egy új építés!, 600 m2 nagyságú csarnoképület kialakí-tásával. Az üzem célja a gumi hulladékok hasznosítása, átala-kítása révén elektromos energia el"állítása és értékesítése az országos hálózaton keresztül 480 KWh elektromos kapaci-tással. A tervek szerint az üzem 6-8 f" számára teremt stabil, hosszú távú munkahelyet, s emellett mintaüzem lesz, amely egyetemi képzések helyszínéül szolgál majd.

Korábban többször tárgyalta a testület oxyfa telepítésének lehet"ségét városunkban. Mostanra elkészült az együttm!kö-dési megállapodás végleges tervezete, a polgármester felha-talmazást kapott a szerz"dés aláírására, és az abból fakadó Önkormányzatot terhel" feladatok megszervezésére, ellátására.

Több tanulmány készült az elmúlt hónapokban a város közétkeztetésének átszervezésére, gazdaságosabbá, haté-konyabbá tételével kapcsolatosan. A legutolsó beszámoló szerint a közétkeztetést mindenképpen központosítani szükséges, szervezésileg és gazdaságilag ez a legésszer!bb megoldás. A Képvisel"-testület döntése értelmében az Ócsai Nefelejcs Napközi Otthonos Központi Óvoda és Manóvár Bölcs"de, az Ócsai Halászy Károly Általános Iskola, valamint az Ócsai Bolyai János Gimnáziumhoz tartozó menza konyhá-jának üzemeltetését közbeszerzési eljárás útján vállalkozás-ba adja. A közbeszerzési eljárás lefolytatására az Earth Invest Kft.-t választották ki. A témához kapcsolódóan döntöttek a képvisel"k arról is, hogy az Önkormányzat részt vesz a nemzetgazdasági miniszter által kiírt pályázaton, amely a gyermekétkeztetés feltételeit javító fejlesztések támogatásá-ra, óvodai gyermekétkeztetést szolgáló f"z"konyha, melegí-t"-tálaló konyha, kiszolgáló létesítmény létrehozására, b"ví-tésére, fejlesztésére ad támogatást.

A f!építészi feladatok ellátására 2015. május 1. és decem-ber 31. között, határozott id"re havi 100.000 Ft + áfa megbí-zási díj ellenében Vojnits Csaba Ferenc okleveles település-mérnököt nevezték ki.

A Bolyai János Gimnázium, a Nefelejcs Napközi Otthonos Óvoda, és az Egressy Gábor Szabadid"központ energeti-kai korszer!sítésére vonatkozó KEOP-projektek kapcsán a könyvvizsgálói igazolás elkészítésére a Marketservice Kft.-t bízta meg a Képvisel"-testület. Ugyanezen pályázatok esetében az auditori nyilatkozatok, valamint a épülete-nergetikai tanúsítványok elkészítését a Magyar Energia Kontroll Kft. végzi el.

Januárban döntött az Önkormányzat arról, hogy élni kíván a települési értéktár létrehozásának lehet"ségével. Az Értéktár Bizottság létrehozásának el"készítése az Ócsai Polgári Kulturális Egyesület feladata lett. A mostani ülésen a képvisel"k elfogadták a bizottság m!ködési szabályzatát, továbbá azt, hogy az Ócsai Települési Értéktár Bizottság elnö-kének havonta a mindenkori küls"s bizottsági tagság tisz-teletdíjának 50 %-ának megfelel" tiszteletdíjat biztosítanak.

Az „Akadálymentesítési feladatok elvégzése Ócsa Város Önkormányzat fenntartásában lév! Napsugár Óvoda területén” cím! projekthez kapcsolódóan Mátyus Csaba egyéni vállalkozó látja el a m!szaki ellen"ri feladatokat.

Az elmúlt id"szakban két ünnepség került színvonalas megszervezésre városunkban: 2015. január 22-én a Magyar Kultúra Napja alkalmából a Bolyai János Gimnázium diákjai adtak az eseményhez méltó m!sort, a március 15-i központi m!sort a Halászy Károly Általános Iskola diákjai és felkészít" tanárai közrem!ködésével láthatták az ünnepl"k. A Képvisel"-testület a m!sorban résztvev" tanárok és diákok munkáját 30.000-30.000,- Ft-os alapítványi támogatással ismerte el.

A Magyar Labdarúgó Szövetség által kiírt Országos Pályaépítési Program keretében m"füves focipálya épül az Ócsai Halászy Károly Általános Iskolában. A megvalósításához szükséges támogatást az Önkormányzat által közvetített OBO BETTERMANN Hungary Kft. fedezi, így az Önkormányzat által fizetend" önrész 3.602.859 Ft-ra csökkent, melynek rendelke-zésre bocsátásáról határoztak a képvisel"k.

Zárt ülésen került napirendre az Ócsai Halászy Károly Általános Iskola intézményvezet!i pozíciója. Az igazgatói álláshirdetésre egy érvényes pályázat érkezett, a Képvisel"-testület döntése alapján 2015. július 1. napjától továbbra is Kovácsné Kovácsi Beáta látja el az igazgatói teend"ket. �

A TeSzedd! – Önkéntesen a tiszta Magyarországért akció ma ha zánk legnagyobb önkéntes mozgalma. Idén immár ötödik alkalommal va lósul meg. A szemét gy!jtési akció keretében szerte az országban „tavaszi nagytakaríta nak” a TeSzedd! ön kéntesei.

2015. 05. 16-án reggel fél 9-t!l gyü lekez" az Ócsai Polgármesteri Hivatal el"tt. Mindenki az id"nek megfelel"en öltözzön. Részvételi szán-dékát kérem, el"re jelezze a 06-20-4304284-es telefonszámon, hogy a létszám alapján az eszközöket meg tudjam igényelni.

Egyébb információ megtalálható a

http://szelektalok.hu/teszedd/

weboldalon.Várok minden lelkes résztvev"t!

0&7)48�?419�3�0�5;.8*1Ē

TESZEDD! AKCIÓ MÁJUS 16-ÁN

Önkormányzati hírek 5

ÓCSAI KISBÍRÓÓCSAI KISBÍRÓ

$�SURMHNW�DODSYHWĘ�FpOMD��D�PHJOpYĘ�pS�OHW�HQHUJLDWD-NDUpNRVVi�WpWHOH��$�SURMHNW�NHUHWpEHQ�QDSHOHPHV�UHQG-V]HU�NLpStWpVpUH�NHU�OW�VRU�

A projekt megvalósítása során kiemelt szempont volt az épület energiahatékonyságának megteremtése.

A projekt keretein belül kiépítésre került egy 50 kWp teljesít-PpQ\Ħ��GE�RV�QDSHOHPHV�UHQGV]HU��$]�pS�OHW�pYHV�YLOODPRVH-QHUJLD�IHOKDV]QiOiVD�pYHV�V]LQWHQ��N:K�pY��$�QDSHOHPHV�

UHQGV]HU�YiUKDWy�WHUPHOpVH�D�SURMHNWWHO�érintett épület villamos energiaigényének W|EE�PLQW��iW�OHV]�NpSHV�IHGH]QL�$�UHQGV]HU�D]�pS�OHW�WHWHMpUH�NHU�OW�HOKHO\H]pVUH�D]�DOiE-

biak szerint:�� GE� ��:S�� SR]LWtY� WROHUDQFLiM~� SDQHO�� HEEĘO� ��GDUDE�QDSHOHP�D�GpOQ\XJDWL�WiMROiV~�WHWĘQ��GDUDE�QDS��HOHP�D�GpONHOHWL�WiMROiV~�WHWĘQ�

ÓCSA VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNÁL MEGVALÓSULT A HALÁSZY KÁROLY ÁLTALÁNOS ISKOLA NAPELEMES RENDSZERÉNEK KIÉPÍTÉSE

SAJTÓKÖZLEMÉNY

Megalakult Ócsán a Települési Értéktár Bizottság, melynek feladata összesíteni és rendszerezni a város és környéke területén fellelhet" települési és tájegy-ségi értékeket. A helyi értéktár létrehozásának célja, a térség természeti környezetének, szellemi, anyagi, m!vészeti alkotásainak, hagyományainak, össze-gy!jtése, bemutatása, ezen keresztül az összetartozás er"sítése. A feladat: meglátni és megláttatni egy-egy helyi közösség speciális értékeit. Az értékek közérdek-l"désre tartanak számot, egyediek, fenntartandó-ak. Egy érték Települési Értéktárba kerülésére bárki tehet javaslatot. A javaslattev" a benyújtani kívánt értéket az Ócsai Polgári Kulturális Egyesület levelezési címére (2364 Ócsa, Dózsa Gy. út 19.) küldheti el az Ócsa

honlapján lév" ajánlattételi lapon (www.ocsa.hu). Az Értéktár Bizottság a beérkezett javaslatokat megvizs-gálja, kategorizálja és javasolhatja az egyes értékeknek a Megyei, illetve a Magyar Értéktárba vételét, azt köve-t"en Hungarikummá nyilvánítását.

Mit tekintünk települési értéknek?Agrár és élelmiszer-gazdaság: borászat, mez"gazda-sági termékek, élelmiszerek. • Egészség és életmód: gyógyszerek, gyógynövények, gyógyvíz-és fürd"kultú-ra. • Épített környezet: tudatos építési munka ered-ménye. • Ipari és m"szaki megoldások: kézm!ipar, kézm!vesség. • Kulturális örökség szellemi és tár-gyi javai: Tánc, zene, régészeti lel"helyek. • Sport: szabadid" eltöltése, szellemi sport, sportolói életm!,

csúcsteljesítmény. • Természeti környezet: #zikai és biológiai képz"dmények, ökológiai rendszerek, ter-mészeti tájak. • Turizmus és vendéglátás szellemi és tárgyi termékei, pl.: turisztikai szolgáltatások, progra-mok, étel és italkészítési eljárások.

A Települési Értéktár Bizottság a lakosság közre -m!ködésével szeretné megvalósítani a helyi érté -kek felkutatását, és kér mindenkit, akinek tudomása van helyi értékekr"l, hogy javasolja azok felvételét a Ócsai Települési Értéktárba. Az Értéktárba felvett értékek sora folyamatosan b"vül. Védjük értékeinket és gondoskodjunk róla, hogy unokáink is élvezhes-sék, csodálhassák ezeket.

Ócsai Települési érTékTár BizoTTság

TELEPÜLÉSI ÉRTÉKTÁR KÉSZÜL

6

ÓCSAI KISBÍRÓ

Rendezvények

ÓCSAI KISBÍRÓ

XVII. REGIONÁLIS PARASPORTNAPA közösségi együttlét, a sport nemcsak az egészséges életmód elengedhetetlen feltétele, hanem igazi kikapcso-lódást, kellemes feszültséget, változatosságot, élményt jelent.

E cél szellemében a Mozgáskorlátozottak Ócsai Egyesülete mondhatjuk hagyományként tizenhetedik alkalommal

szervezte meg a parasportnapot, amely az idén is regioná-lis jelleggel hirdetett meg. A rendezvény helyszíne most is a Halászy Károly Általános Iskola tornaterme és aulája volt. Április 25-én az iskola udvara már kora reggel benépesült. El"bb a készül"d" asszonyok, majd a régióból folyamatosan érkez" vendégek, és résztvev"k serege lepte el.

Az idei köszönt"beszédet Pánczél Károly országgy!lési képvisel", a rendezvény f"védnöke mondta el, majd szólt az egybegy!ltekhez Dr. Chikán Csaba, a MEOSZ alel nöke. Beszélt a mozgáskorlátozottak mozgalmi életér"l, e rendez-vények szükségességér"l, hasznosságáról, végül Bukodi Károly polgármester szavai után kezd"dhetett el a program.

Izgalmas perceknek lehettek részesei azok a néz"k, akik végig nézték a Kyokushin karate csoport bemutatóját. Rövid beme-legít" torna után elkezd"dhettek a játékok. A nap folyamán együtt versenyeztek egészségesek, sérültek, kicsik és nagyok. A hagyományos versenyszámokon kívül Spák József tanár úr ötletes játékai az önkéntesek vezetésével gördülékenyen zajlott, gy!ltek a parajegyek és a vásárlók is a Parabazárban.

Délre elkészült Ponyiczki Laci három nagy üstben f"zött gulyáslevese, amellyel mindenki csillapíthatta éhségét. Ebéd után sokaknak a támogatóink által felajánlott tombolasor-solással is esélye nyílt a nyerés lehet"ségére. Els" alkalom-mal köszönthettük a Paraszupersztár-gy"ztes Para Dance Company kerekesszékes Táncegyüttest, m!sorukkal nagy sikert arattak.

Sokan évek óta nem mozdultak ki kényszer! környeze-tükb"l. Öröm volt látni a régi arcok között új arcokat is. Így

nekik is mód nyílt megismerni sorstársaikat, akiknek talán már könnyebb a megmérettetés.

A szervez"k és az adományozók több mint 300 f" részére teremtettek lehet"séget arra, hogy az egészséges és sérült emberek a játékban és a sportban is összemérhették képes-ségeiket.

Köszönjük támogatóinknak, hogy most is fontosnak tartották a fogyatékkal él!k segítését.

Támogatóink:– Ócsa Város Önkormányzata– MEOSZ– Pánczél Károly országgy!-lési képvisel"– Nagév Cink Kft.– Junior Vendéglátó Zrt.– Bugyi Nagyközség Önkormányzata– Egészség Kovácsa 2002 Bt.– Átrium Id"sek Otthona Dabas– Puncs Bazár– Ponyiczki László– Marosi Krisztián– Ócsai Malom Kft.– Potom Diszkont– Netkoking Kft.

– Csatári Péter– Galenus Patika Inárcs– Potom Diszkont– EMTÉ 2002 Bt.– Gálné Vígh Mariann– Dossáné Vígh Katalin– Hegyikristály Ajándékbolt– Ildikó Italdiszkont– Bori Antalné– Flívia Flower Virágbolt– Ildikó Szépségszalon– Kecskés Ferencné– Kardos Zoltán– LEON Pékség– Sarokház Étterem– Ruppné Molnár Katalin– Elvira Festékbolt

Természetesen nemcsak az anyagi er"források tették lehet"-vé a parasportnap sikerét, a szervezésben résztvev"k (test-nevel" tanárok – Spák Józsi koordinálásával, segít"k, tagok, pártoló tagok, küls" támogatók, stb.) pozitív hozzá állása, segít" szándéka nélkül nem tudtuk volna ezt létrehozni. Úgy gondoljuk, ez a sportrendezvény is példa arra, hogy másként, másképpen is lehet élni. A nyomasztó hétköznapok mellé der!s, élményekben gazdag napot lehet vinni, új er"t adni az önértékeléshez, az önbecsüléshez. Az elért siker nyomán pedig további célok kit!zésére lehet ösztönözni a résztve-v"ket. Tudjuk, hogy minden er"feszítéssel helyi szinten kell a problémákkal foglalkozni, és a lehet"ségeket, forrásokat meg találni. �

csernák Vilmosné mÓe elnök

!"##$%: D"#&$'( F")" S)*+,"

ÓCSAI KISBÍRÓ

7Rendezvények

II. ÓCSAI JUHFESZTIVÁL 2015. május 1. képriport

!"##$%: D"#&$'( F")" S)*+,"

8

ÓCSAI KISBÍRÓ

Rendezvények

��}YmPN1Í;:AÔ/ÍA - Magyarország legnagyobb felfújható, mobil játszóháza - Carrera autóverseny-pálya - Happycopter helikopterszimulátor

��Történelmi Bajvívó Egyesület bemutatója

��.\S`mZ�3mZaS}��]mUKVYT\aZPR\Z�LSȮHKmZH

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�LNtZa�[LY�SL[L�)LStWȮ! ingyenes.

JÚNIUS 1.(Ot[MȮ)

7,+(.Ô.<:5(7

� ��(�4<A:02(�/(5.1(T\ZPJHSLSȮHKmZ

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[színházterme.(a�LSȮHKmZ�amY[R�YȾ�

MÁJUS 30.(szombat)

;,:;=i9=Í96:62�;(3Í326AÔ1(

��Hagyományok kiállítása- Exhibition of Traditions megnyitója

/LS`ZaxU! Ócsai Polgármesteri Hivatal.)LStWȮ! ingyenes.

��;LZ[]tY]mYVZP�ZaLYaȮKtZ�HSmxYmZH�Dalgety Bay (Skócia) és Ócsa között

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�ZaxUOma[LYTL�

� ��-663�4665��(�*(7,33(i5,2,.@l;;,:�265*,9;1,

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�ZaxUOma[LYTL�)LStWȮ! ingyenes.

MÁJUS 31.(vasárnap)

=Í96:0�.@,9,25(7,NtZa�UHW�RtaTȾ]LZ�RPYHRVK}]mZmY��RtaTȾ]LZ�MVNSHSRVamZ��HYJMLZ[tZ��WHSHJZPU[H�tZ�ZVR�TLNSLWL[tZ�]mY�TPUKLU�tYKLRSȮKȮ[��2�aYLTȾR�KPR�-�SKP�(UKYLH��QLSTLa[LY]LaȮ�

��(�.@,9,25(70�9(1A7Í3@ÍA(;eredményhirdetése és a kiállítás megnyitója

��.904�4�(:A62 - varázslatos [mYN`Qm[tR�tSȮaLUt]LS�TPUKLUkorosztálynak a Figurina Animációs 2PZZaxUWHK�LSȮHKmZmIHU

MÁJUS 28.(csütörtök)

��i3,:�.Í)69�;90Ô�i:�;Ô;/�=,9(�265*,9;1,A koncert a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósulhat meg.

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[színházterme.)LStWȮ! 500 Ft.

MÁJUS 29.(péntek)

��2(;65(�A:64)690�4Í90(��MLZ[ȮTȾ]tZa��:AÐ5,:�=03Í.64*Ð4Ȃ�20Í33Ð;Í:Í5(2�4,.5@0;Ô1(

4LNU`P[QH�4H`LY�,YaZtIL[��TȾ]tZaL[P�xY}�2�aYLTȾR�KPR�=\YH�,TLZL�(�RPmSSx[mZ�TLN[LRPU[OL[Ȯ�Q�UP\Z�� PN�

/LS`ZaxU! Egressy Galéria.)LStWȮ! ingyenes.

�� Ô25��4,.5@0;ÔA rendezvényt megnyitjaBukodi Károly, Ócsa város polgármestere.

),4<;(;Ô�-034a 39. Ócsai Kulturális Napok programjairól.

É�Ô/(1;6;;�:Ai7�205*:,*:2i4¯¹lUULWP�TȾZVY�ÔJZH�]mYVZZm�]mSmZmUHR�10. évfordulója alkalmából2�aYLTȾR�KPR�7H[R}�4m[`mZ��Kovács Nóri, Lautner Viktor,=LYIȮJaP�,YPRH��Ócsai Színjátszókör, Ócsai Népdalkör,�2�Z[�YNȮ�Néptánccsoport, Nagy László.

2,;;,:),5�033i5@0�2(;0*Í=(30SStU`P�2H[PJH��OLNLKȾTȾ]tZa�tZ�)\UKaPR�0Z[]mU��aVUNVYHTȾ]tZa�koncertje


0. NAP

2015. május 28 - június 7.��ÏFVDL�.XOWXUiOLV�1DSRN

9

ÓCSAI KISBÍRÓ

Rendezvények

J,.@,2�(�:A()(+0+ǲ2kA765;)(5�4Í9�2(7/(;Ô2�

Információ és jegyrendelés:06-29-378-043

A programváltoztatás jogát fenntartjuk.(�ZaHIHK[tYP�WYVNYHTVR��YVZZa�PKȮQmYmZP�körülmények esetén, a színházteremben

kerülnek megrendezésre.

,.9,::@�.Í)69�:A()(+0+ǲ2kA765;2364, Ócsa, Bajcsy-Zs.u.46-48.

06-29-378-043

www.egressyszk.hu

JÚNIUS 2.(kedd)

��2Í=i/ÍA0�,:;i2az Ócsai Polgári Kulturális Egyesület és H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�R�a�Z�ZaLY]LatZtILU=LUKtNLR!- Katona-Zsombori Mária, MLZ[ȮTȾ]tZa�- Katona-Zsombori Pál,��OHUNZaLYRtZax[Ȯ��aLUtZa�- Katona-Zsombori Éva ÍV,��tULRLZUȮ�

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�ZaxUOma[LYTL��)LStWȮ! ingyenes.

JÚNIUS 3. (szerda)

�� 2PUL+VR�-03423<) Comeback/Visszatérés JxTȾ�KVR\TLU[\TMPST

vetítése a Bolyai János Gimnázium tanulóinak részére, majd a vetítés után beszélgetés Miro Removal, a film��ZaSV]mR�YLUKLaȮQt]LS�

��/LS`ZaxU!��H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�ZaxUOma[LYTL�)LStWȮ! ingyenes.

JÚNIUS 4.(csütörtök)

��5,4A,;0�k::A,;(9;6AÍ:�5(71(Ünnepi beszédet mond Bukodi Károly, polgármester és Puskás Imre, települési RtW]PZLSȮ�2�aYLTȾR�KPR�H�2PZWLZ[P�2VWWmU`�=LatY�)HYHU[H�OHYJTȾ]tZaL[P�OHN`VTmU`ȮYaȮ�csoportja, Bognár Réka, Tóth Luca és Kovács Nóri.

/LS`ZaxU! Bolyai tér, Székelykapu.

JÚNIUS 5.(péntek)

� ��É;Í5*635i2�(�)63+6.:Í.;Ô3¯¹��5Ô;(��i:�67,9,;;,:;

2�aYLTȾR�KPR�;POHU`P�;}[O�*ZHIH��Bognár Rita, Dr. Fehér Eszter, Balogh Tímea, Turpinszky Béla, Balogh Csaba.

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�ZaxUOma[LYTL�)LStWȮ! 2.500 Ft.

JÚNIUS 6.(szombat)

��)69=(*:69(�a Kunság kiváló boraival - -YP[[THUU�1mUVZ(év borásza 2007) különleges borainak és az egyes borokhoz kapcsolódó gasztronómiai fogásoknak a bemutatása és kóstolása.

Az ételek /VY]m[O�2mYVS`��-HSH[� ajánlásával kerülnek terítékre.Az esten, Ócsa várossá válásának 10. évfordulója alkalmából bemutatkozik :aLILKPUZaR`�1mUVZ, helyi borász is.

2�aYLTȾR�KPR!- Frittmann János, borász,��:aHWWHUVZ�)LULKLR��IVYZaHRtY[Ȯ�- Papp Norbert, homokanimátor,- Glamorous Company.

/LS`ZaxU!H�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�ZaxUOma[LYTL�)LStWȮ! 6.000 Ft.

1LN`LR�JZHR�LSȮ]t[LSILU�]mS[OH[}R��Asztalfoglalás: 06-29-378-043.

JÚNIUS 7.(vasárnap)

��5i7A,5,0�;(3Í326AÔH�ZaHIHKPKȮR�aWVU[�tZ�Ha�ÔJZHP�Népdalkör közös szervezésében

2�aYLTȾR�KPR!- Ócsai Népdalkör,- Dunavarsányi Népdalkör,- Inárcsi Népdalkör,- Kéknefelejcs Citeraegyüttes,��2�Z[�YNȮ�5tW[mUJJZVWVY[�- Nemesócsai Kodály Zoltán Népdalkör,- Tik Trió,- Kárpátalja - Nevetlenfalu Nyugdíjas Népdalkör.


ÓCSAI KISBÍRÓ

Mészáros Gábor fotójával nyertünk támogatást színházi lámpák vásárlásáraA Kultúrházak éjjel-nappal, melynek f!védnöke Balogh Zoltán, az emberi er!források minisztere, hirdette meg azt a fotópályázatot, melyen Mészáros Gábor képe 1. helyezést ért el. A pályá-zaton csak olyan képpel indulhattunk, ami saját kulturális rendezvényünkön készült. A versenyen 124 m"vel!dési ház vett részt. A gy!ztes képet közel 3000 db fényképb!l választották ki.

A díjat Závogyán Magdolna, a Nemzeti M"vel!dési Intézet f!igazgatója, Sajó Attila, a Magyar Népm"vel!k Egyesületének elnöke és Joós Tamás, a Kulturális Központok Országos Szövetségének elnöke adta át a MOM Kulturális Központ dísztermében. A#megnyert összegb!l, a szabadid!-központ részére, színházi lámpá-kat vásárolunk. Büszkék vagyunk kollégánkra!

JaráBik klára kulTurális igazgaTÓ !"##$%: M-%.$#"% G$/"#

A gy"ztes fotó, címe: Jujj! (A képen Esses Laura)

12

ÓCSAI KISBÍRÓ

Egyházak hírei

Ócsai Református Egyházközség2015. május havi gyülekezeti alkalmaink:

NAP ÓRA ALKALOM

1. Péntek 19 I$úsági bibliaóra (18-23 évesek) – Református iskola

3. Vasárnap 101516

F"istentisztelet – TemplomHálaadó Istentisztelet – Evangélikus ImaházFiatal feln"ttek Bibliaórája – Lelkészi hivatal

5. Kedd 18 Feln"ttek Bibliaórája – Református Lelkészi Hivatal

6. Szerda 15 Házi Bibliaóra – Török Ignác u. 61.

7. Csütörtök 1718

I$úsági Bibliaóra (14-17 évesek) – KisimateremKözponti Bibliaóra – Lelkészi hivatal

8. Péntek 15 19

Kon#rmációs el"készít" – Református iskolaI$úsági bibliaóra (18-23 évesek) – Református iskola

10. Vasárnap 10 16

VizsgaIstentisztelet – TemplomFiatal feln"ttek Bibliaórája – Lelkészi hivatal



14. Csütörtök 17 Áldozócsütörtöki Ünnepi Istentisztelet Kon#rmációs vizsgával

15. Péntek 15 19

Kon#rmációs el"készít" – Református iskolaI$úsági bibliaóra (18-23 évesek) – Református iskola

17. Vasárnap 10 1516

Kon#rmációs Fogadalomtételi F"Istentisztelet – TemplomHálaadó Istentisztelet – Evangélikus ImaházFiatal feln"ttek Bibliaórája – Lelkészi hivatal

21. Csütörtök 18 B!nbánati, Úrvacsorára el"készít" Istentisztelet – Templom

22. Péntek 16:30

18

19

Úrvacsorára el"készít" oktatás a kon#rmáltak számára – Templom B!nbánati, Úrvacsorára el"készít" Istentisztelet – TemplomI$úsági bibliaóra (18-23 évesek) – Református iskola

23. Szombat 18 B!nbánati, Úrvacsorára el"készít" Istentisztelet – Templom

24. Vasárnap 10 Pünkösdi Úrvacsorás F"Istentisztelet – Templom

24. Vasárnap 15 Pünkösdi Úrvacsorás hálaadó Istentisztelet – Evangélikus Imaház

24. Vasárnap 16 Pünkösdi Úrvacsorás szórvány Istentisztelet - Fels"babád

25. Hétf" 10 Pünkösdi Ünnepzáró Istentisztelet – Templom



28. Csütörtök 15 17

Asszonykör – KisimateremI$úsági Bibliaóra (14-17 évesek) – Kisimaterem

Egyházak májusi programjai NAP ÓRA ALKALOM

29. Péntek 19 I$úsági bibliaóra (18-23 évesek) – Református iskola

31. Vasárnap 101516

F"istentisztelet – TemplomHálaadó Istentisztelet – Evangélikus ImaházFiatal feln"ttek Bibliaórája – Lelkészi hivatal

Református Lelkészi hivatali rend:

Lelkipásztori ügyelet:KEDD: 15:00-18:00; SZERDA: 8:00-11:00; CSÜTÖRTÖK: 14:00-17:00; PÉNTEK: 9:00-11:00 (Keresztelési, esketési, temetési megbeszélés, lelkigondozói beszélgetés, szervezési ügyek intézése, igazolások, ajánlások, dokumentumok kiadása, stb.)

Gondnoki óra:PÉNTEK: 17:00-18:00 (Ügyintézés pl.: egyházadó befizetése, adako-zás Isten dics"ségére - különböz" alkalmakból is -, emlékharang kérés, számlaügyintézés, presbitériumi ügyintézés, stb.)

Ócsai Református Lelkészi Hivatal: 2364 Ócsa, Ady E. u. 2.; Tel.: (29)-378-142Külön id"pontok kérhet"k lelkigondozásra, vagy bármilyen ügy intézésére a (29)-378-142-es telefonszámon, valamint az [email protected] e-mail címen.

NAP ÓRA ALKALOM

03. vasárnap 910

17

imaóraistentisztelet, úrvacsoraistentisztelet

06. szerda 19 biblióra

10. vasárnap 91017

imaóraistentiszteletistentisztelet

13. szerda 19 bibliaóra

17. vasárnap 91017


NAP ÓRA ALKALOM

20. szerda 19 bibliaóra

24. Pünkösd -vasárnap

91017


25. Pünkösd hétf"

1017

istentiszteletistentisztelet

29. péntek 17 óvodai évzáró

31. vasárnap 10 szabadtéri istentisztelet(imaháznál nem tartunk istentiszteletet)

Minden vasárnap az imaóra alatt bibliaköri foglalkozást tartunk gyermekek számára. Alkalmainkra mindenkit szeretettel várunk. A#változtatás jogát fenntartjuk.B"vebb információ: www.ocsaibaptista.hu Óvodával kapcsolatos információ: www.hajnalcsillagovi.hu

Az Ócsai Katolikus Egyházközség májusi programja:

Szentmisék:Hétf" és Szerda 7.30Péntek és Szombat 18 óraVasárnap 9 óra

Május hónapban a szentmisék után lorettoi litániát mondunk.Minden hétf"n 18 órakor Biblia óra.Minden szerdán 19 órakor i$úsági hittan.Május 23. Szombat 13 órától oratorium a gyerekeknek.Május 24 Pünkösd vasárnap 9 órakor els"áldozás.Május 30 Szombat 17 óra taezei imaóra, 18 órakor gitáros szentmise.19 óra Sillye Jen" tanúságtétele a templomban.Május 31 Vasárnap 11 óra templomunk búcsúja és egyben Tóth Péter Domonkos atya arany miséje.

Májusi istentiszteleti alkalmak az Ócsai Baptista Gyülekezetben:

13

ÓCSAI KISBÍRÓ

Egyházak hírei, Sport

2015. április 24-én a baptista imaházban ünnepi Istentiszteleten emlékezett meg a helyi baptis-

ta gyülekezet, és nagyszámú vendég, hogy 110 évvel ezel"tt ebben az Imaházban fogadta el a baptisták közgy!lése az „Ócsai Hitvallást”, és az 1905/06-os tanévben szintén e falak között m!ködött az els" baptista népiskola. A vendégek között köszönthettük az Emberi Er"források Miniszterét Balog Zoltán miniszter urat, Egyházunk Vezet"it, az Erdélyi, a Felvidéki, a Vajdasági magyar baptisták Vezet"it, és a Kárpátaljai gyüle-kezetek küldöttét, az Európai Baptista Szövetség képvisel"jét J. Cartert, Pánczél Károly és Sz!cs Lajos országgy!lési képvisel"-ket, valamint Ócsa Város polgár mesterét, Bukodi Károly urat.

Balog miniszter úr ünnepi beszédében többek között elmondta: „Ha vannak egy országban olyan emberek és közös-ségek, akik rendben vannak az Istenünkkel, felebará taik kal és az emberekkel, akkor az jót tesz az országnak. A magyar baptistákat 110 évvel ezel"tt ismerte el az állam. Jelenlétük, hitük és szolgálatuk er"síti és jobbá teszi hazánkat.”

Papp János egyházelnök Igehirdetésében arról beszélt, hogy el"deink „kincset” találtak. A mi feladatunk ezt a kin -cset meg"rizni, és kincseinket az Isten kezébe tenni, kama-toztatni embertársaink javára, és Urunk dics"ségére.

Vendégeink közül többen is felszólaltak, igei köszöntést mondtak. A furulya zenekar szolgálata, a vasárnapi iskolá-sok dallamos „iskolai foglalkozásai”, és az énekkar énekei nagymértékben fokozta hálánkat, emelte szívünket az Örökkévaló trónjához.

Kint az imaház falán elhelyezett emléktáblát Balog Zoltán miniszter úr és Papp János egyházelnök úr leplezte le. Ezt követ"en az emléktábla megkoszorúzására került sor, majd hálaadó imádságok hangzottak el az elmúlt 110 évért, el"dein-kért, és könyörgések Isten áldásáért az el"ttünk álló utunkra és szolgálatainkra. A Baptisták Országos Közössége másnap, 25-én folytatta a megemlékezést a Szabadid"központban, ahol Országos Közgy!lésüket tartották. Egyedül Istené a Dics"ség!

Juhász sándor BapTisTa elölJárÓ

Az elmúlt id"szak eseményei az Ócsai Birkózó Edz"központ házatájáról:

2015. 04. 04. Szabadfogású Országos meghívásos verseny Nyuszi Kupa

38 kg – 1. helyezett: Domonkos Vivien (Ócsa),42 kg – 3. helyezett: Lakatos Péter Alex (Ócsa),38 kg – 4. helyezett: Czompál Olivér (Ócsa).

Április 2-4. között tartották Dunavarsányban az Olimpiai Edz"központban a kadet n"i válogatott edz"táborát. Erre a táborra meghívást kapott Kardos Zsófia Ócsai birkózónk is.

2015 04. 17-én Dorogon került megrendezésre a Kötött fogású Diákolimpia III. korcsoport verseny. Eredmények:

42 kg – 5. helyezett: Domokos Dániel (Ócsa, Halászy Károly Ált. Isk.),

50 kg – 3. helyezett: Lukácsi Gerg" (Alsónémedi, Széchenyi István Ált. Isk.) ócsai birkózó,

76 kg – 7. helyezett: Kardos Máté (Ócsa, Halászy Károly Ált. Isk.).

Diák II. kötöttfogású országos bajnokság Kurucz testvérek emlékverseny – 2015.04.25., Karcag. 223 induló közül az ered-ményeink:

50 kg – (13) Bajnok: Czompál Olivér (Ócsa),63 kg – (11) 3. helyezett: Szlovicsák Róbert (Alsónémedi-Ócsa).

Gratulálunk a sikerekhez!*)?Ē0

!"##

$%: Ó

0%1,

B12

),%)

1 G(

3456

5.5)

BIRKÓZÁS

110 ÉVES AZ „ÓCSAI HITVALLÁS”

14 Sport, hirdetés

LABDARÚGÁSU21 I. O. NYUGATI-CSOPORT 8. FORDULÓ UTÁN

hely csapat M GY D V LG KG GK P

1. Hegyvidék UFC-TFSE-Gerrzo 7 5 1 1 27 7 20 162. Ócsa VSE 7 4 2 1 15 13 2 143. Fels"pakony SK 7 3 1 3 22 16 6 104. Taksony SE 6 3 1 2 16 12 4 105. Tárnok-Bolha 6 3 1 2 10 7 3 106. Alsónémedi SE 7 3 1 3 13 18 -5 107. Solymári SC 6 2 3 1 10 8 2 98. Viadukt SE-Biatorbágy 7 2 3 2 3 4 -1 99. Százhalombattai VUK SE 5 2 1 2 18 21 -3 7

10. Sóskút SKE 7 1 3 3 11 16 -5 611. Ráckeve VAFC 5 1 0 4 4 12 -8 312. Ferencvárosi FC 6 0 1 5 5 20 -15 1

,,,��26=7��'�/�)(/1đ77��)25'8/��87�1hely csapat M GY D V LG KG GK P

1. SILK 24 21 1 2 105 19 86 642. Dunavarsányi TE 24 20 1 3 90 21 69 613. Bugyi ASE 23 18 1 4 88 29 59 554. Táborfalva KSE 24 15 4 5 99 32 67 495. Dabas-Gyón FC II. 24 15 3 6 75 34 41 486. Szigetcsép SE 23 13 1 9 64 45 19 407. Ócsa VSE 24 13 0 11 117 42 75 398. Kiskunlacháza SE 24 12 3 9 85 49 36 399. Inárcs VSE 24 11 2 11 53 53 0 35

10. Vasadi RSC 24 10 2 12 49 60 -11 3211. Szigetszentmárton FC 24 9 2 13 75 69 6 2912. FC Dabas III. 24 9 2 13 55 80 -25 2913. Újhartyán ISE II. 24 8 1 15 48 108 -60 2514. Tatárszentgyörgy 24 3 1 20 31 109 -78 1015. Szigetbecse SE 24 1 1 22 23 119 -96 416. Monorierd" II. 24 0 1 23 13 201 -188 1

1đ,�1<8*$7,�&623257��)25'8/��87�1hely csapat M GY D V LG KG GK P

1. Pénzügy"r SE 15 13 1 1 91 7 84 402. Dabas-Gyón FC 15 12 3 0 82 7 75 393. Metis NFC Green 15 10 3 2 42 16 26 334. Halásztelek FC 16 9 3 4 53 22 31 305. Szigetszentmiklósi TK 16 6 2 8 27 38 -11 206. Hidegkúti Angyalok 15 7 0 8 36 58 -22 19*7. Tárnok-Bia SE 16 6 1 9 25 30 -5 198. Ürömi SC 15 5 2 8 26 25 1 179. Ócsa VSE 15 4 0 11 17 60 -43 12

10. T-Bálint LA SE 15 2 1 12 12 61 -49 711. FC Dabas 15 1 2 12 6 93 -87 5

*(-2 pont)

Haláleset Név Születési id! Haláleset idejeRézm!ves Mihály 1961. július 6. 2015. március 1.Makkos Jánosné Kristóf Borbála 1941. május 28. 2015. március 2.Mezei István 1927. január 13. 2015. március 6.Cs"szi Lászlóné Szabó Mária 1940. május 19. 2015. március 10.Diószegi Gyuláné Bálint Valéria Ibolya 1940. április 15. 2015. március 11.Dömötör Istvánné Katona Margit Mária 1931. január 22. 2015. március 15.Jónás Istvánné Kánai Eszter 1925. január 25. 2015. március 17.Vincze Lajos 1924. január 23. 2015. március 18.Gudmon Sándorné Juhász Mária 1923. május 29. 2015. március 20.Panyik Istvánné Schö%er Margit Borbála 1935. április 24. 2015. március 26.Glóz János 1940. április 14. 2015. március 26.

Esküv! Varga Szabina – Dömötör Zsolt 2015. április 11.Fedor Nikolett – Mészáros László 2015. április 21.Török Edina – Kiss Sámuel Zsolt 2015. április 25.

Huszonötödik házassági évfordulóGöböl"s Katalin – Garai Miklós Ern" 1990. április 21.Horváth Ilona – Kótai Ern" 1990. április 28.

Ötvenedik házassági évfordulóNyerges Erzsébet Terézia – Jeszenszki Mihály 1965. április 24.

SzületésekGyermek neve Szül!k neve Születési id!Pelikán Lara Nóra Barkóczi Brigitta – Pelikán Róbert 2015. március 4.Mikle Erik Laczkó Viktória – Mikle Zsolt 2015. március 11.Horváth Dénes Bede Bernadett – Horváth Csaba 2015. március 12.Kovács Natália Faragó Judit – Kovács Zsolt 2015. március 15.Nyemcsok László Bendegúz Nagy-Szentesi Ágnes – Nyemcsok László 2015. március 16.Szabó Bence Tibor Pirk Enik" – Szabó Tibor 2015. március 16.Karácsony Nimród Nyenyestyán Edina – Karácsony Szilveszter 2015. március 24.Nemeshegyi Bíborka Kánai Krisztina – Nemeshegyi Zoltán 2015. március 31.

8&11&>�2�7.&�&3>&0�3>;;*?*9Ē

Ócsai Polgármesteri hivatal 2364, Ócsa, Bajcsy Zs. u. 2. • E-mail: [email protected] • Tel: 29-378-125, 29-378-501, Fax: 29-378-067Ócsa Városüzemeltetési Nonprofit KftTel: 29-378-125/28 mellékOkmányiroda Bajcsy Zs. u. 26., Tel: 29-378-504Orvosi ügyelet Ócsa, Szabadság tér 4. (új Egészségház), 104 vagy 06-1-301-6969 Központi orvosi rendel! Ócsa, Sza bad ság tér 4.Feln!tt háziorvosok dr. Kocsis János Rendelés: hétf", szerda, csütörtök, péntek, 8–12 óráig, kedden 14–18 óráig.Rendel" telefon: 29-378-071 • dr. Incze!y Zsolt Rendelés: hétf", kedd, csütörtök, péntek,# 8:00–12:00 óráig, szerdán 14:00–18:00 óráig. Rendel" telefon: 29-378-110 • dr. Gallai Zoltán Rendelés: kedd, szerda, csütör-tök, péntek, 8:00–12:00 óráig, hétf"n 14:00–18:00 óráig Rendel" telefon: 29-378-073

Gyermekorvos dr. Koszteleczky Mónika Rendelés: hétf", kedd, szerda, péntek, 8:00–12:00 óráig, csütörtök 14:00–18:00 óráig, Rendel" telefon: 29-378-164Véd!n!i tanácsadások I. körzet: Szabóné Ádámcsik Tünde, Tel: 29-578-523 • II.körzet: Kardosné Pinty"ke Viktória, Tel: 29-578-522, • III.körzet: Brassai Júlia, Tel: 29-578-523Fogászat Jenei Fogászat, Tel: +36 20 373 8078, Web: www.jeneifogaszat.hu., Dr. Baranyai Edit, Tel.: 29-378-030Fiziotherápia Tel: 29-578-525Korona Gyógyszertár Szabadság tér 5., Tel: 29-578-090Rend!rség Ócsai Rend"rörs, Tel: 29-378-007 • Körzeti Megbízottak: Mezei Tamás törzszászlós, 70-609-3735; Kálmán Attila f"törzs"rm: 30-718-4748; Kovács Géza törzs"rmester tel: 70-489-1039

Polgár!rség Tel: 30-9944925, 30-9944923, 30-6886056, 70-6064005 (éjszaka) Hivatásos T"zoltóság Dabas Telefon: 29-560-020, 29-360-105Posta Szabadság tér. 3., Tel: 29-378-056Egyházak Ócsai Református Egyház közösség Tel/fax: 29-378-142, E-mail: [email protected] • Ócsai Baptista Gyülekezet: E-mail: gyulekezetve ze to @ocsaibaptista.hu• Ócsai Katolikus Egyházközösség: Tel: 29-378-285 , email: [email protected] Evangélikus Egyházközösség: Tel.: 29-368-174Egressy Gábor Szabadid!központ Tel: 29-378043, E-mail: [email protected] Tamás Városi Könyvtár Tel: 29-378-158, E-mail: [email protected]

Nefelejcs Napköziotthonos Óvoda Tel.: 29-578-840 • Napsugár tagóvoda: 29-378-084, Email: [email protected]ászy Károly Általános Iskola Tel.: 29-378-023, E-mail: [email protected] János Gimnázium Tel.: 29-378-045, E-mail: [email protected] Ócsai Tájház Dr. Békési Panyik Andor u. 4-6., www.ocsaitajhaz.hu Tourinform iroda Tel: 29-578-750, Email: [email protected]özterület-felügyelet Magyari Tibor: 70-3681843Berecz Éva: 70-395-1877Gyepmester Töves-Gold Magánnyomozó és Állat ment" Kft., Tel.: 20-938-5192Falugazdász Nagyszegi Imréné, Tel.: 30-461-7863

.·]ªUGHNĲ�WHOHIRQV]¢PRN��HOªUKHWĒVªJHN

ÓCSAI KISBÍRÓÓcsa Város Önkormányzatának ingyenes lapja • Megjelenik havonta 3200 példányban • Kiadja: Mátyus Nyomda Bt. • Felel!s kiadó: Mátyus Gyula • Szerkeszt!: Kertészné Molnár Anna • Szerkeszt!ség címe: Ócsa Város Önkormányzata – Polgármesteri Hivatal, 2364, Ócsa, Bajcsy-Zs. u. 2. • Telefon: (29) 378-125 / 11-es mellék • Fax: (29) 378-067 • Email: [email protected], [email protected] • Tervezés, tördelés: Elektropress Stúdió • Együttm"köd! Partnerünk: Dormány Foto Studio

15.·]ªUGHNĲ�LQIRUP¢FL´N

Anyakönyvi hírek

mailto:[email protected]









http://www.ocsaitajhaz.hu




HELLO ÓCSA! MÁR ITT IS ELÉRHET! A TELEKOM!A Telekom szélessávú internet és TV szolgáltatásai most már Ócsán is elérhet!ek, együtt még kedvez!bb áron.

További információkért keresd üzletköt" kollégáinkat: +36 30 457 7457; +36 30 701 6939

Ocsai_200x280_15marc.indd 1 13/03/15 11:05

îcsai kisbêrî · tikai korszerűsítését. Új fűtőtestek és kazán lett felszerelve az...

Documents