ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · web viewيتم تعبئة نموذج طلب...

50
دولة ت ي و ك ل ا ة ن ج ل صات ق ا ن م ل ا ة ي ز ك ر م ل ا صة ق ا ن م م ق ر23 - 2013/2014 م ر ي ف و ت8 ن: ي ن< ئ صا خ< ا م? ظ ن ة ن ل< ا دارةE ا م? ظ ن ومات ل ع م ل ا ة ن لK الآ ارة ور ت اف وق< الآ8 ون< ئR ش ل وا ة ن م لآ سE الآ***************** 1 ) E ا م س ركةR ش ل ا سة س< و م ل / ا: 2 8 وان ئ ع ل ا) ل م كا ال ب: 3 دوق ن ص) د رب لي ا: 4 م ق ر) ل ج س ل ا اري ج ت ل ا: 5 م ق ر) هات ل ا ف: 6 ر م ز ل ا) دي رب لي ا: 7 م ق ر) صال نE ا راءR ش ل ا: 8 م ق ر) س ك ا ف ل ا: ات اب نz ئ اصة خ دم ف م ب عطاء ل ا

Upload: others

Post on 26-Dec-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

الكـويت دولــة المركزية المناقصات لجنة م2013/2014-23 رقم مناقصة

اآللية المعلومات نظم إدارة – ألية نظم أخصائيين توفيراإلسالمية والشئون األوقاف بوزارة

*****************

: / المؤسسة الشركة سمإ( 1: بالكـــامل ( العنـــوان2: البريـــد ( صنــدوق3: التجـاري السجل ( رقم4: فــــــالهاتـــ ( رقــــم5: البريــدي ( الرمـــز6: الشـراء إيصال ( رقــم7: الفـــــاكس ( رقــم8: المـــــدني ( الرقـم9

: للتجزئة ةقابل غير المناقصة ـ: بديل عرض بتقديم يسمح ال ـ

العمالة استيفاء شهادة العطاء يتضمن أن يجبالوطنية.

( 1)

خاصة بيانات

أوال الشروطالعامة

Page 2: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(2)

(2)

الكـويت دولــة المركزية المناقصات لجنة م2013/2014-23 رقم مناقصة

اآللية المعلومات نظم إدارة – ألية نظم أخصائيين توفيراإلسالمية والشئون األوقاف بوزارة

Page 3: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

********************************* :- العامة أوال: الشروط

أخصــائيين - توفــير م2013/2014-23 رقم المناقصة طــرح عن اإلســالمية والشئون األوقاف وزارة تعلن الشـــروط حسب اإلســـالمية- وذلك والشـــئون األوقـــاف بـــوزارة اآللية المعلومـــات نظم ادارة ألية نظم

المناقصة بشروط الواردة والمواصفات

:- المناقصة هذه فى بعطاء يتقدم فيمن يشترط

ومسجال التجاري السجل في ومقيـــدا شركة أم كان فردا تاجرا كويتيا يكون أن ـ1 اء يكون أن بشرط أجنبيا يكون أن ويجوز الكويت وصناعة تجارة غـرفة لدى

الكــويت دولة في بها المعمــول لألنظمة طبقا موثق رســمي بعقد تاجـر كويــتي وكيـل أو شــريك له الكويت وصناعة تجارة وغرفة التجاري السجل فى القيد شهادة تاريخ يكون أن على لتاريخ معاصرا. المناقصة طرح

طالبة الحكومية الجهة في اموظفــ وال المركزية المناقصـات لجنة في عضـوا يكون أال ـ2 . المناقصة

ــالت جميع وتعتبر الكويت بدولة كامال عنوانه يبين أن العطاء مقدم على يجب ـ3 المراس أن وعليه ، صــحيح إعالن بمثابة العنــوان هــذا على إليه توجه التي القضائية واإلعالنات واإلخطارات

اإلخطار هذا يتم لم وإذا العنوان هذا في يحصل تغيير بكل اإلسالمية نوالشئو األوقاف وزارة يخطر صــحيحة القــديم عنوانه على إليه أرســلت التي القضائية واإلعالنات واإلخطارات المراسالت تعتبر

سليم قانوني إعالن وبمثابة بحقه ونافذة . القانونية آلثاره منتجا

أي إجراء دون الرسمية المناقصة وثائق في تقديمه ويجب الطابعةب أو بالحبر العطاء يكتب ـ 1 فيها. تعديل

لها المخصصة الرسمية المظاريف في وتوضع نسختين من معبأة العطاءات تقديم يجب ـ2 أو إشارة اي من خالية تكون وان وتاريخها المناقصة ورقم اسم عليها ويكتب األحمر بالشمع وتختمالمركزية. المناقصات لجنة بعنوان العطاء مظروف ويعنون العطاء مقدم على تدل عالمة

. المطلوبة األعمال كافة عطائه يشمل أن المناقص علي يجب-3(3)

آخر ظهر من عشرة الثـانية الساعة لغـاية المركزية المناقصات لجنة بمقر العطـاءات تقديم يقبل الميعــاد هــذا بعد يــرد عطــاء أي إلى يلتفت ولن ،األكــثر ىعل الرسمية بالجريدة باإلعالن يحدد يوم

يــرد المقدمة العطــاءات أســعار في تخفيض أو تعديل أو تغيير أي إلى يلتفت لن كذلكو ، المذكور العطــاء ســعر فى إضــافة أو خصم اى اجــري إذا العطــاء مقدم على ويجب ، العطاء اهذ تصدير بعد

من ( الغرض1) مادةالعطاء تقديم

( نموذج3) مادة

موعد ( آخر4) مادةالعطاءات لتقديم

عن معلومات( 2) مادة:- العطاء مقدمي

Page 4: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

ــود من بند اى ســعر فى أو اإلجمــالي ــادة أو الخصم يثبت أن العطــاء بن األســعار قائمة كل فى الزيــائق من وثيقة أي فى أو مستقل كتاب فى ترد زيادة أو خصم وكل العطاء وصيغة عــدا المناقصة وث حالة بأية به يعتد أو إليه يلفت وال يكن لم كأن سيعتبر العطاء وصيغة األسعار قائمة

األثمان تكتب أن ويجب بوضوح القيمة فيها يبين بطريقة العطاءات تقدم أن يجب ـ1 وعلى ، سعرا األقل للمبلغ العبرة تكون االختالف وعند تحشير أو كشط أي دون والحروف باألرقام

بيانات من بيان أي في تغيير أو األسعار في محو أو شطب أو كشط أي يحدث الذي العطاء مقدم اإلفرادية األسعار في سواء العطاء

األرقام على بالشطب ذلك يتم أن فيجب غيرها أو اإلجمالي السعر أو ضربها حاصل أو الكميات أو ومن باألحمر حرفا أو رقما الصحيح الرقم كتابة يعيد ذلك وبعد األحمر بالمداد الخاطئة البيانات أو ستضطر وإال يمثلها التي الشركة أو المؤسسة بختم مقرونا التصحيح هذا جانب إلى يوقع ثم

باطال العطاء اعتبار إلى الوزارة . العامة المناقصات قانون من 26 ، 22 مادةلل طبقا الذي السعر هو للعطاء اإلجمالي والسعر المحلية بالعملة العطاءات جميع تسعر ـ2

األسعار أن المناقصة في التدقيق عند تبين وإذا العطاءات بين المقارنة إجراء في به سيعتد كان إذا إال اإلجمالي بالسعر دائما فالعبرة اإلجمالي للسعر مطابقة غير التفصيالت في الفرديةالصحيح بالمجموع يعتد الحالة هذه ففي الفردية األسعار مجموع عن بالزيادة فيه الخطأ

لم ما العطاء أستبعد اإلجمالي السعر % من5 يتجاوز الحسابي الخطأ كان إذا ـ3. العامة بالمصلحة تتعلق إلعتبارات قبوله اآلراء بإجماع اللجنة ترى

المحاسبة ستتم التي هي العطاء في الواردة أسعاره أن العطاء مقدم يقر ـ4 رسوم أي أو الجمركية الرسوم أو العملة سعر أو األسعار تقلبات عن النظر بغض عليها النهائية

.أخرى التحفظ أو مخالفات أي يتضمن عطاء أي رفض المركزية المناقصات للجنة يحق - 5

. المطلوبة المستندات كافة علي العطاء يحتوي ال أو المناقصة بنود من بند أي تجاه اإلجمالي عطائه سعر في إضافة أو خصم أي أجرى إذا العطاء مقدم على يجب – 6

الكميات جدول من كل في الزيادة أو الخصم يثبت أن العطاء البنود من بند أي سعر أوفى خصم وكل العطاء وصيغه واألسعار

واألسعار الكميات جداول عدا المناقصة وثائق من وثيقة أي في أو مستقل كتاب في ترد زيادة أوحالة. بأية به يعتد أو إليه يلتفت وال يكن لم كأن سيعتبر العطاء وصيغة

ظاريفالم فض تاريخ من ( يوما90) لمدة سحبه يمكن ال قائما عطائه يبقى أن العطاء مقدم يقبل. أبعد أيهما المناقصة بوثائق المذكورة األعمال بدء تاريخ حتى أو

(4)

األثمان( 5) مادة

فيها يجوز ال التي ( المدة6) مادة

الكفالة( 7) مادة

Page 5: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

بنفس المركزية المناقصات لجنة لصالح أولية كفالة عطائه مع يودع أن العطاء مقدم على يجب

صورة في( اليوم )الكويت الرسمية الجريدة في المناقصة عن اإلعالن في عنها المعلن القيمة الكفالة هذه تكون أن ويجب المعتمدة المحلية البنوك أحد من صادر ضمان خطاب أو مصدق شيك هذه وترد األولية، بالكفالة مصحوب غير عطاء أي إلى يلتفت ولن، العطاء سريان لمدة ةصالح

لكفالةا بتقديم الفائز العطاء صاحب يقوم عندما وذلك المناقصة، عليه ترس لم من لكل الكفالة بدفع قام إذا العطاء عليه يرسو من إلى الكفالة هذه ترد وكذلك ، به الخاص العقد وتوقيع ةالنهائي

الكفالة. هذه عن فوائد بأية المطالبة العطاء لمقدم يجوز وال ، العقد وتوقيع ةالنهائي الكفالة

إذا 1 العطاء يقبل وثائق األسعار بأقل تقدمـ متطلبات مع متمشيا تفضيل المناقصةوكان يجوز ذلك ومعأكبر مناقص بسعر المناقصة تقدم إلغاء المنصوص أو واألحكام للشروط وفقا وذلك األسباب إبداء دون

رقم العامة المناقصات قانون في . وتعديالته 1964لسنة 37عليها ويرسو كليا عطائه بقبول المناقصة عليه رست الذى المناقص المركزية المناقصات لجنة تخطر ـ2

في الوزارة قبل له حق أي بها وإبالغه المناقصة إرساء على يترتب وال المناقصة إلغاء أو عليه المناقصة متعاقدا المناقص يعتبر وال ، إليه المشار العامة المناقصات قانون ألحكام طبقا الترسية عن العدول حالة

:-التالية الفقرة ألحكام وفقا العقد على التوقيع تاريخ من إال تاريخ من أيام سبعة أقصاها مدة خالل العقد لتوقيع إليها الحضور الفائز المناقص من الوزارة تطلب ـ أ

. منسحبا أعتبر العقد لتوقيع المدة هذا في يتقدم لم فإذا بذلك إخطاره التأمين تقديم عن أو أعاله المحدد الموعد في العقد لتوقيع التقدم عن الفائز المناقص تأخر إذا ـ ب

تأمينه خسر األسباب من سبب ألي نسحبإ وأ الشروط هذه ( من9) البند في عليه المنصوص النهائي المناقصات للجنة يجوز الحالة هذه وفي ، بالتعويضات عليه الرجوع في الوزارة بحق اإلخالل دون األولي

المناقص على ترسيتها أو جديد من طرحها تعيدو المناقصة تلغي أن الوزارة طلب على بناء المركزية أية إتخاذ أو إنذار أو تنبيه إلى الحاجة دون ذلك كل العامة المناقصات قانون ألحكام وفقا سعرا له التالي

نتيجة لحقتها التي األضرار كافة عن الوزارة بتعويض المناقص زمتيل األحوال جميع وفي قضائية إجراءات. سعرا التالي المناقص على لترسيتها نتيجة أو جديد من طرحها وإعادة المناقصة إللغاء

العقد توقيع قبل يودع أن عليه المناقصة وبرسو عطائه بقبول إخطاره بعد الفائز المناقص على يجب-1 عن العقد قيمه مجموع من بالمائة %( عشرة10) قدره مبلغ اإلسالمية والشئون األوقاف وزارة لصالح وال ، الكفالة هذه عن فائدة تدفع وال وجه أكمل على العقد لتنفيذ وضمان كفالة بصفة العقد مدة كاملالكفالة. مبلغ على )المتعاقد( الحجز الفائز المناقص لدائني يجوز

ان على المعتمدة المحلية البنوك أحد من مصدق شيك أو معتمد ضمان خطاب صورة في الكفالة إيداع يتم -216) لمدة المفعول سارية الكفالة هذه تكون )ثالثة ولمدة والتجهيز اإلعداد وفترة العقد مدة شاملة ( شهرا

الذكر. سالفة للشروط تطبيقا الحاجة عند تمديدها ويتم أشهر( بعدها منها تخصم ان وللوزارة العقد تنفيذ يتم أن إلى اإلسالمية والشئون األوقاف وزارة لدى الكفالة هذه تبقى-3

هذا مثل حدوث حاله وفى العقد هذا بموجب المتعهد على تستحق التي والتعويضات الغرامات قيمة كان ذلك في قصر فإذا الكفالة، يكمل ان إخطاره تاريخ من أيام سبعه خالل المتعهد على يجب الخصم مستحقة مبالغ له يكن لم فإذا أخرى مبالغ أية من لديها له يستحق بما الكفالة تكمل أن في الحق للوزارة التنفيذ او العقد فسخ في الحق للوزارة فان إليها المشار المهلة خالل الكفالة تكملة عن وعجز الصرف

إلى حاجة دون عليه موصى كتاب بموجب وذلك ، الخاصة الشروط ( من19) للمادة طبقا الحساب على بالتعويضات عليه الرجوع في الوزارة حق حفظ مع قضائية إجراءات أيه التخاذ حاجة ودون أوتنبيه إنذار

. ذلك على المترتبة

( قبول8) مادة

الكفالة( 9) مادة

Page 6: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(5 )

هــذه ألحكــام ومتممه مكمله وتعديالته1964 ( لسنه37) رقم العامة المناقصات قانون أحكام تعتبرأ-الشروط.

الجوية الخطــوط شــركة طائرات باستخدام جوا العقد محل والبضائع العمالة نقل في المتعهد يلتزمب- والبضــائع للركــاب النقل حق لها الــتي.األخرى الطيران وشركات الكويتية الثنائية لالتفاقيــات طبقــا

( لسنة21) رقم الوزراء مجلس قرار في عليها المنصوص للضوابط ووفقا الكويت دولة أبرمتها التي.13/4/1987 بتاريخ ( المنعقدة18/87) رقم الجلسة في المتخذ بقراره معدال1985

الوطنية المنتجــات من بضــائع أو أجهزة أو آالت او أدوات او مواد من يحتاجه ما بشراء المتعهد يلتزمت- (لسنة23) رقم بالقرار ( المعدل6/87) رقم والصناعة التجارة وزير لقرار وفقا الوطني المنشأ ذات

ــروط نم يتجزأ ال جزءا القرار هذا أحكام وتعتبر2000 (لسنة282) رقم وقراره1987 مع العقد ش بتاريخ ( المنعقد23/99) رقم اجتماعه في ( الصادر412) رقم الوزراء مجلس بقرار جاء بما االلتزام

بها اإلخالل على ويــترتب الوطنــيين والمقــاولين المحلية والسلع المنتجات دعم شأن في13/6/99ــ ال غرامة توقيع على المترتبة األخــرى الجــزاءات عن فضال المشــتريات قيمة %( من20) على لتقالتعاقدية. بالتزاماته المتعهد أخالل

الـتي العمــوالت عن الكشف شأن في1996 ( لسنة25) رقم القانون بأحكام دبالتقيي المتعهد يلتزمث- ( لسـنة1) رقم المحاسـبة ديـوان بتعميم جاء ما ضوء على وذلك الدولة تبرمها التي العقود في تقدم

. الشأن هذا في1996 على ( والحـــائز بـــالتوقيع )المفـــوض القـــانوني ممثلة بواســـطة او بنفسه الفـــائز للمنـــاقص يحقج-

. المناقصة بهذه المتعلقة والعقود المستندات على التوقيع القانونية الثبوتية المستندات

واللوائح والقواعد القوانين عليها وتسري الكويت دولة في الشروط هذه أعدت بسببه أو العقد عن ينشأ نوعه كان مهما خالف أو نزاع وأي ، الكويتية القانونية

الكويتية. المحاكم فيه بالفصل تختص

المناقص وتوقيع ختم : االسم : العنوان : الهاتف

2014/ / التاريخ

(6 )

أحكام( 10) مادة

ثانيا الشروط الخاصة

:-(11) مادة

Page 7: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(7)

الكـويت دولــة المركزية المناقصات لجنة م2013/2014-23 رقم مناقصة

اآللية المعلومات نظم إدارة – ألية نظم أخصائيين توفيراإلسالمية والشئون األوقاف بوزارة

******************************* المطلوبة:- والمواصفات الخاصة الشروط

وان المناقصة موضــوع األعمــال جميع بدقة يتحــرى أن مناقص كل علىــائق في نقص أو غمـــوض أي يستوضح ــدد الموعد قبل المناقصة وثـ ــديم المحـ لتقـ

التشــغيلي المناخ وعلى المطلوبة األعمال وحجم طبيعة علي بنفسه يطلع وان عطائهــالوزارة اآللية للنظم ــدم وأن ب ــاءة ذو استشــارات يق ــائق موضح هو كما عالية كف بوث

. بذلك منه إقرار عطائه تقديم ويعتبر المناقصة

( االلتزام1) مادة

( األعمال2) مادة

Page 8: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

والخبرات للشروط طبقا آلية نظم أخصائيين تقديماألتى: وحسب المناقصة بوثائق الموضحة

. تطبيقية نظم أخصائي (كبير1) عدد-1. مايكروسوفت نظم فني دعم ( أخصائي2عدد)-2. االفتراضية البيئة نظم إدارة ( أخصائي1) عدد -3. مايكروسوفت آلية نظم أخصائي( 1) عدد-4ـ. مشاريع ادارة ( استشاري1) عدد-5

(8 )

المركزي ي-1 الجهاز لدى تسجيله يثبت ما عطائه مع يرفق أن مناقص كل لتزملسنة المعلومات االستشارات 2013لتكنولوجيا مجال في متخصصة كشركة

المناقصة بوثائق المطلوبة المتخصصة الفنية الخبرات وتوفيرالوطنية -2 العمالة بنسبه التزامه يثبت ما المناقص عطاء يتضمن أن لهذه يجب

ــوجب المناقصة ــاب بم ــادرة كت ــئون وزارة من ص ــوف وعليه ، االجتماعية الش يتم س ألحكــام طبقا وذلك ، الوطنية العمالة نسبة شروط يستوف لم الذي المناقص استبعاد1104) رقم الــوزراء مجلس وقــرار2000 ( لسنة19) رقم القانون ( لســنة /خامســا شــــهادة بعطائه يرفق أن المنــــاقص وعلى الوطنية العمالة دعم شــــأن في2008

إرفاقها عــدم على ويترتب ، الشئون وزارة من الصادرة الوطنية العمالة نسبة استيفاء العطاء استبعاد المشـار2000 ( لسـنة19) رقم القــانون ( من6) المـادة لنص تنفيـذا

. الشأن هذا في المركزية المناقصات لجنة وقرارات إليهتتضمن -3 التي المستندات بصور مصحوبا عطائه يكون بان مناقص كل يلتزم

حسب المطلوبة للوظائف العملية والخبرات العلمية الشهادات عن كامال تفصيالوالتي المناقصة بوثائق تفصيال وارد هو كما المطلوبة واإلدارية الفنية المواصفاتعطائه تقديم ويعتبر عطائه تقديم قبل عليها يطلع أن العطاء مقدم على يجببموجبها العمل تنفيذ وقبوله والشروط المواصفات هذه على باطالعه منه إقرارالمقابلة أثناء أو طلبها حال المستندات أصول بتقديم المناقص يلتزم أن على

رفض إلى تؤدي ذلك على المناقص قدرة وعدم العمل فريق مع الشخصيةمرشحيه . واستبعاد المناقص

( التزامات3) مادة

Page 9: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

المهام -4 من مهمة لكل واحد بديل من أكثر ترشيح بعدم مناقص كل يلتزمالمطلوبة .

في -5 المناقصة يشترط لهذه المتقدم بتوفير المناقص سابقة خبرة لديه يكون أنوأن ذلك يثبت ما عطائه مع يرفق أن وعليه حكومية لجهات آلية نظم أخصائيين

هواتف أرقام إلى باإلضافة لهم أخصائيين تقديم تم التي الجهات اسم يقدم. نفسها بالجهة األخصائيين متابعة عن المسئولين األشخاص

كل -6 الخاصة مناقصيلتزم واألوراق المستندات كافة عطائه مع يرفق بأن. ) لالستبعاد ) عطائه سيعرض وإال الذاتية السيرة األخصائيين بخبرات

يتمتعون -7 الذين الكويتيين للمواطنين األولوية يعطى بأن مناقص كل يلتزمالتي والمزايا الرواتب تكون أن واليجوز الوظائف هذة لشغل الالزمة بالمؤهالت

المستوى بنفس المرشحين من عليها يحصل التي تلك من أقل عليها يحصلونالكوادر نسبة تكون أن شرط توافر لضرورة وذلك والمسؤليات الخبرة من

عن تقل ال الوظائف % 30الوطنية عدد إجمالي من أو للعقد اإلجمالية القيمة منتوفيرها . المطلوب

المطلوبة المستندات كافة عطائه بتضمين مناقص كل يلتزمالمناقصة بوثائق الموضح العطاء مظروف محتويات جدول وتعبئة

. العطاء استبعاد يحق ذلك وبغير(9)

الخاص -1 حسابه على للمرشحين الشخصية المقابالت بترتيب المتعهد يلتزمبحضور ذلك يكون أن ويجب الوزارة تحددها التى والمواعيد المواصفات حسب

وتعتبر غيره أو الهاتفي باالتصال المقابلة إجراء يجوز وال شخصيا المرشحهام شرط لها تبعا المرشح تقييم ودرجة بنجاح واجتيازها الشخصية المقابالت

القبول لشروط اى ، وأساسي رفض في الحق تتمكن مرشحوللوزارة لمكفؤ غير انه الشخصية المقابلة خالل من ثبت أو شخصيا مقابلته من الوزارة

مرشحين هناك إن أو به تتوفر ال المطلوبة الشروط إن أو إليها المتقدم للوظيفةالمتعهد . قبل من اعتراض اى دون منه أفضل آخرين

إجراءات -2 من ممثليه استقدام مصاريف كافة عن كاملة مسئولية مسئول المتعهديحق وال يلزم ما وكافة الدخول وتأشيرات العمل تصاريح واستخراج إقامة

الشأن . هذا فى كانت أخري مصروفات بأية الوزارة على الرجوع للمتعهد

( مسئولية4) مادة

Page 10: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

ومكافآت -3 رواتب من ممثليه مصاريف كافة عن كاملة مسؤولية مسئول المتعهدللمتعهد يحق وال وغيرها ومرضية وطارئة دورية وأجازات وسفريات وتنقالت

الشأن . هذا فى كانت مستحقات بأية الوزارة على الرجوع

1-( أقصاها مدة المتعهد الوزارة العقد( 30تمنح على التوقيع تاريخ من تبدأ يومااإلعداد وفق العمل فريق توفير من خاللها المتعهد ليتمكن وتجهيز إعداد كفترة

فترة بعد أو خالل طاقاته بكامل العمل بدء المتعهد وعلى المطلوبة والشروطقبل للعمل مباشرته موعد عن خطيا الوزارة إخطار يتم أن على والتجهيز اإلعداد

اإلعداد( 7) فترة ضمن الفترة هذه وتكون المباشرة تاريخ من أيامفترة خالل التخصص نفس من بديلة خبرات توفير للمتعهد والتجهيز،ويجوز

تم الذى الشخص توفير لحين الوزارة موافقة اخذ بعد وذلك والتجهيز اإلعداد شخصيا مقابلته بعد التخصص وبنفس الوزارة تعتمده بآخر استبداله أو اختياره

الوزارة . قبل من وقبوله واختبارهاإلعداد -2 الضوابط وفق الفني جهازه استكمال على المتعهد قدرة عدم حالة فى

اإلشعار هذا تأكيد عليه مباشرة والتجهيز اإلعداد فترة بعد أو خالل المطلوبة( الفقرة فى له المشار الحالة( 1الخطى هذه فى للوزارة ويحق البند هذا من

حينه فى الوزارة تحددها اخرى مهلة المتعهد تعطي أن العمل لمقتضيات وفقاالحالة هذه فى للوزارة ،ويحق هذا يفيد للمتعهد يوجه خطي إشعار بموجب وذلك

استكمالها يتم أن إلى مستكملة الغير األعداد على الغياب غرامات ،فرضهذه من المتعهد إعفاء فى النظر المطلق تقديرها حسب وللوزارة

الوزارة . تقبلها بمبررات تقدم ما إذا حالة فى منها جزء أو الغراماتبعد -3 المطلوبة اإلعداد وفق طاقته بكامل العمل بدء عن المتعهد عجز حالة فى

للوزارة يحق له الممنوحة المهلة انقضاء بعد أو والتجهيز اإلعداد فترة انقضاءالمادة ) بأحكام جاء ما وتطبيق العقد الشروط( 19فسخ هذه من

)10(

بنفس أ- سنة لمدة بعدها ويجدد األعمال مباشرة تاريخ من تبدأ سنة مدته العقد

الطرفين أحد يخطر لم ما االختصاص جهات موافقة اخذ بعد واألسعار الشروطالحق وللوزارة ، انتهائه موعد من شهور ثالث قبل العقد انهاء فى برغبته اآلخر

فى واحد شهر مدته بإنذار تشاء وقت اى فى سريانه فترة خالل العقد فسخ فىفى الحق له يكون أن دون العقد شروط من شرط بأى المتعهد إخالل حالة

تطبق الحالة هذه وفى ، كان نوع أي من تعويض بأى المطالبة أو المعارضةالمادة ) بأحكام جاء ما الشروط( .19الوزارة من

اإلعداد ( فترة5) مادة

( مدة6) مادة

Page 11: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

تجديده ب- مدة أو مدته انتهاء قبل تقوم أن العقد تجديد من بدال للوزارة يحقتحددها متقطعة لفترات أو متصلة كانت سواء سنة أقصاها لمده العقد بتمديد

النتهاء المحدد الموعد قبل للمتعهد يوجه خطي إشعار بموجب وذلك الوزارة( بـ تمديده أو األحوال( 15العقد جميع فى التمديد بقبول ملزم والمتعهد يوما

واألسعار . الشروط وبنفس

مستندات أو بيانات أية إعطاء أو معلومات بأية للغير اإلدالء بعدم المتعهد ممثلو يلتزمألي نسخ أو بصور االحتفاظ لهم يجوز ال كما ، تفوضه من أو الوزارة لغير عنها صور أوكان المخالفات هذه مثل حدثت وإذا عملهم بحكم عليها حصلوا قد وثائق أو مستندات

كما الشأن هذا فى مناسبة تراها التى القانونية اإلجراءات كافة اتخاذ فى الحق للوزارةالكشف بعدم فيه يلتزمون تعهد بتوقيع الوزارة طلب حالة فى المتعهد ممثلوا يلتزم

العمل . بدء قبل بيانات أو معلومات أية عن

بالوزارة المقررة الرسمي الدوام لساعات وفقا المتعهد لممثلي العمل ساعات تكونالمعتمدة الرسمية واألعياد والراحات العطل بأيام التمتع المتعهد لممثلي ويحق ،

بالحضور الخاصة اإلدارية واللوائح النظم لكافة العمل فريق يخضع كما ، الكويت بدولةموضوع الخدمات تقديم استمرارية يحقق بحيث الوزارة لدى بها المعمول واالنصراف

فرد اى عمل مدة يقل اال وعلى كاملة العقد مدة وخالل األحوال جميع فى المناقصةعن ) المتعهد ممثلي أفراد السنوية( )11من التعاقد مدة خالل شهر( .12شهر

بواقع ) األجر مدفوعة غير سنوية أجازة المتعهد ممثلي غير( 30يمنح السنة فى يومتقرره الذي الموعد وفى العطل أيام وشاملة التراكم أو للتجميع قابلة وغير مدورة

أي خدمات تقديم بداية على مضى قد يكون أن وبشرط العمل حاجة حسب الوزارةأشهر ستة عن تقل ال مدة منهم

)11(

قانونا بممثليه الخاصة اإلقامات الستخراج الالزمة اإلجراءات كافة باتخاذ المتعهد يلتزمتقديم وعليه

العقد . سريان مدة طوال للوزارة ذلك يفيد ما ( الراحات11) مادة

على ( الحفاظ7) مادة

العمل ( أوقات8) مادة

( اإلقامات10) مادة

( اإلجازات9) مادة

Page 12: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

الرسمي الدوام ساعات نطاق خارج وقت أي فى األخصائيين من اى استدعاء للوزارة يحق سنويا ساعة وثمانون مائة أقصى وبحد الواحد اليوم في ساعتين كل بواقع يحتسب أن على

راحة( 8) يوم يقابله عمل كيوم منهم ألي عمل لالتي :-ساعات طبقا وذلكبه .-1 الموضحة البيانات حسب المناقصة بوثائق المرفق الراحة طلب نموذج تعبئة يتميفوضه .-2 من أو اإلدارة مدير من النموذج هذا يعتمد

مرضية ) -1 أجازة الوزارة تقبله بعذر المتعهد ممثلي احد تغيب ( –إذا يتم طارئة أجازةمن النموذج هذا يعتمد أن على المناقصة بوثائق المرفق بعذر غياب نموذج تعبئة

مستندات مع منه صورة ويرفق ، بالوزارة المعلومات نظم مركز إدارة مديردون الغياب أيام اجر يخصم الحالة هذه وفى ، الغياب به الواقع للشهر الصرف

الغرامات . فرضالغياب -2 أيام عدد حسب المتعهد على الغرامات توقيع يتم عذر بدون الغياب حالة فى

أو تنبيه بدون الغرامات هذه توقيع ويتم الغياب أيام عن األجر خصم مع عذر بدونقضائية إجراءات اى اتخاذ أو إنذار

من وذلك عمل شــهر كل نهاية مع شــهرية دفعــات على للمتعهد المســتحقات ســددت-1 بكتــاب ومعــززة المتعهد من مقدمة مالية قائمة بمــوجب وذلك األعمال مباشرة تاريخ

مالحظات يوجد وال وجه أكمل على تم العمل أن يفيد المعلومات نظم مركز إدارة منالصرف. من مانع وال

ــام جاء لما طبقا راحات أيام العمل فريق من اى منح حالة فى-2 ــادة بأحك (11) رقم الم الشــهرية الدفعات صرف مستندات مع المعتمد النموذج من صورة يرفق الشروط هذه من. للمتابعة وذلك الراحات أيام به الواقع الشهر عن بعــذر الغيــاب حالة فى-3 يرفق الشــروط هــذه ( من12) المــادة بأحكــام جــاء لما طبقــا

به الواقع الشــهر عن الشــهرية الــدفعات صــرف مســتندات مع المعتمد النمــوذج من صورة. الغياب

%( من5) نسبة بحجز الوزارة قيام على يوافق أن المناقصة هذه بموجب المتعهد يقر-4 اإلفــراج يتم وال المالية لوزارة المستحقة الدخل ضريبة حساب تحت للعقد اإلجمالية القيمة

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــذه عن النـســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــبة ـه والتخطيط الضــريبي الخضــوع إدارة من صــادرة ذمة بــراءة شــهادة المتعهد تقــديم بعد إال

ــوزارة المالية ب ــذا ــوم تنفي ــريبة لمرس ــدخل ض ــنة3) رقم الكويتية ال ــدل1955 ( لس المع) رقم الوزراء مجلس قرار ضوء على2008( لسنة2) ،1970 لسنة34 رقمي بالقانونين

-35) رقم اجتماعه فى ( الصــــــادر ،ج ،ب /أ / أوال738 بتــــــاريخ ( المنعقد2/2008 14/7/2008.

)12(

األخصائي ( تغيير14) مادة

تسديد( 13) مادة

بعذر( 12 مادة ) الغياب

Page 13: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

مخالفة عند العمل فى االســتمرار من المتعهد ممثلي اى منع فى الحق للــوزارة -1 للشــروط مخالفته أو بالعمل الخاصة اإلدارية والقــرارات والقوانين والنظم اللوائح

ــائق عليها المنصــوص وااللتزامــات المهــام أداء فى إخفاقه حيث من المناقصة بوث ســرية على الحفــاظ عــدم أو العامة باآلداب المخل سلوكه بسبب أو منه المطلوبة

ــباب أو العمل ــتي األس ــلحة تتعلق ال ــة، بالمص ــذه فى المتعهد على ويجب العام ه اخذ وبشــرط التخصص نفس ومن بــآخر يســتبدله أن بذلك إشعاره وبمجرد الحالة

إخطــاره تـاريخ من تبــدأ ( يـوم30) أقصـاها مـدة خالل وذلك عليه الـوزارة موافقة عجز حالة وفى الشــأن هــذا فى إضــافية تكــاليف أيه الــوزارة تتحمل أن دون وذلك

الــوزارة تفــرض الفــترة تلك خالل الــوزارة تعتمــده الــذى البديل توفير عن المتعهد المســتحق األجر خصم إلى باإلضــافة هــذا البديل توفير يتم أن إلى الغياب غرامات

االنقطاع أيام عن العمل. عن اإليقاف تاريخ من اعتباراــاق حالة وفى-2 ــير فى المتعهد إخف ــديل توف يحق المحــددة المــدة فى المعتمد الب

ــوزارة ــديرها حسب للـ ــيين المطلق تقـ ــدال تعـ ــاب على منه بـ بلغت مهما المتعهد حسـ ، قضــائية إجــراءات أية اتخــاذ فى الحق له يكــون أن ودون منه اعــتراض ودون التكاليف

ــاب غرامــات عن فضــال ــترة خالل الغي ــاليف قيمة %( من10) ، االنقطــاع ف مقابل التك. اإلدارية المصاريف

اإلسالمية للحاالت وفقا المتعهد علي التالية الغرامات الوزارة تفرض

-: فى التقصير حالة فى غير ال دينار مائة ( فقط .ك100) قدرها غرامة-1

اليوم فى الحاالت بتكرار الغرامة تكرار ويجوز حالة كل عن وذلك الخدمة أداءالواحد.

ــاب يوم كل عن غير ال دينار خمسون د.ك( فقط50) -/ قدرها غرامة-2 غي كل عن أجــره مقابل خصم إلى باإلضــافة مقبــول عذر بدون المتعهد ممثلي ألحد أيضا الغرامة هـذه وتفـرض ، عـذر بـدون أو بعـذر الغيـاب كـان سـواء غيــاب يوم

األعمــال تعــديل عند الــوزارة تطلبها الــتى لإلعــداد أو مســتكملة الغــير لإلعــداد. المطلوبة المهلة خالل توفيرها يتم ولم بالزيادة

غياب يوم كل عن غير ال دينار خمسون ( فقط /د.ك50) قدرها غرامة -3ــديل توفــير عــدم حالة فى للمتعهد الممنوحة المهلة بعد الــوزارة من المعتمد الب

غياب. يوم كل عن األجر مقابل خصم إلى باإلضافة له التابعين ممثليه رواتب صرف فى تأخير يوم كل د.ك( عن100) قدرها غرامة-4

. الراتب استحقاق تاريخ أيام( من5) بعد

( المخالفات15) مادة

Page 14: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

من شـــرط ألي المتعهد مخالفة حالة فى يـــوم كل د.ك( عن50) قـــدرها غرامة-5 الموضــحة الغرامــات عليه تنص ولم المناقصة بوثــائق عليها المنصوص الشروط

.. كامال العقد تنفيذ لضمان ذلك بعاليه، أو إنذار أو تنبيه إلى الحاجة دون حدوثها بمجرد الغرامات هذه وتستحق

الــذى الضــرر إثبــات إلى الحاجة دون وكــذلك قضائية إجراءات أيه اتخاذ يعتبر . األحوال جميع فى متحققا

)13(

العقد موضوع األعمال تعديل فى بالحق العقد سريان مدة طوال لنفسها الوزارة تحتفظ

قدرها بنسبة الزيادة أو بالنقص العمل لحاجة فريق% 50وفقا احد عن االستغناء عند وذلكواألسعار الشروط بنفس منهم اى أعداد زيادة الوزارة طلب حالة فى أو اخذ العمل بشرط

االختصاص جهات تطبيق موافقة للوزارة يحق بعدها الوزارة تحددها التى المهلة وفىالعقد . سريان مدة خالل التعديل بقبول ملزم المتعهد األحوال جميع وفى الغياب غرامات

لها المخول الجهة هي اإلسالمية والشئون األوقاف بوزارة المعلومات نظم مركزبأية الكامل االلتزام المتعهد وعلى المناقصة موضوع األعمال تنفيذ على اإلشراف

الشأن . هذا في الجهة تصدرها تعليمات

أو غرامات بصفة العقد ألحكام تطبيقا للوزارة المتعهد على تستحق التي المبالغ كلتعويضات

مبالغ أية من أو النهائي التأمين من خصمها في الحق للوزارة يكون غيرها أو مصاريف أوالوزارة لدى آخر عقد أي أو العقد هذا على بناء الوزارة لدى للمتعهد مستحقة تكون أخري

للمتعهد يكون أن دون ذلك كل وإدارتها، الدولة وزارات من أخرى إدارة أو وزارة أي لدى أوقضائية . إجراءات أية اتخاذ أو تنبية أو إنذار إلى حاجة وبغير االعتراض في الحق

:- العقد : فسخ أوال تفسخ أن في الحق للوزارة القانون أو العقد في به محتفظ الصدد هذا في أخر حق أي علي عالوة:- اآلتية األسباب من سبب ألي المتعهد مع المبرم العقد

. العقد شروط من شرط بأي المتعهد أخل إذا ـ1 . الغش قبيل من شيئا عنه ينوب من أو المتعهد أرتكب إذا ـ2 غير أو مباشر بطريق سواء بالوزارة عامل أي أو موظف أي يرشو أن حاول أو رشا إذا -3

مباشر. تفليسه طلب قدم أو المتعهد أفلس إذا ـ4

يستطيع لن انه ملحوظ بشكل للوزارة معه يتحقق التزاماته تنفيذ في بطئا أظهر إذا ـ 5 . المحددة المواعيد في األعمال إتمام

( تعديل16) مادة

المشرفة ( الجهة17) مادة

من ( الخصم18) مادة

أو العقد ( فسخ19) مادة

Page 15: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

دون عليه موصى كتاب بموجب أعاله المذكورة الحاالت في العقد فسخ ويكون * :- يلي ما العقد فسخ على ويترتب قضائية إجراءات أية التخاذ حاجة

. قضائية إجراءات أية التخاذ الحاجة دون للوزارة خالصا حقا التأمين يصبح أ- أن. المستحقة والغرامات تعويضات من يستحق ما بكافة المتعهد على الرجوع – ب

الحساب:- علي ثانيا: التنفيذ للوزارة يحق العقد فسخ من بدال الواردة لألسباب وفقا حساب وعلي تقوم أن البند هذا في أوال من للوزارة يستحق ما بكافة عليه الرجوع مع مناسبة تراها التي بالطريقة العقد بتنفيذ المتعهد

أية اتخاذ أو تنبيه أو إنذار إلي الحاجة دون وذلك األسعار في أوزيادة مصاريف أو تعويضات المقصر المتعهد مسئولية تحت الحالة هذه في العقد وينفذ قضائية إجراءات سير لحسن ضمانا. للضرر العامة المصلحة يعرض قد بما تعطلها وعدم بشأنها المتعاقد األعمال

(14 )

والمستندات والبيانات والوثائق والبرامج والمعلومات واالستقصاءات والدراسات التقارير كافة تصبح االستشارية والخدمات أعمال تنفيذ في المتعهد ممثلو ايستخدمه أو ايطوره أو يعدها التي مع إليهم الموكلة األعمال تنفيذ بغرض فقط استخدامها المتعهد لممثلي ويحق للوزارة خالصا ملكا

نهاية في حالتها على للوزارة وتسليمها تلف أو فقد أي من ووقايتها عليها بالمحافظة التزامهمالعقد.

من مسبقة كتابية بموافقة إال للغير منه جزء أو العقد عن يتنازل أن للمتعهد يحق المسؤولي إليه المتنازل مع مسئوال المتعهد يظل الحالة هذه وفي عن ةالوزارة تضامنية

. العقد أحكام تنفيذ

قرين المذكورة الشهرية الرواتب صافى األخصائيين لفريق يسدد بان المتعهد يلتزمأقصاها ) مدة خالل وذلك ادني كحد منهم وذلك( 5كل ، استحقاقها تاريخ من أيام

قبل الراتب صافى إدراج مع المناقصة شروط عليها نصت قد أخري تكاليف أيه بخالفللجدول الطرح طبقا :-اآلتيوذلك

الوظيفي م الراتب المسمي صافىمالحظاتالشهري

3300تطبيقية نظم أخصائي كبير1

مايكرو نظم فنى دعم أخصائي2700سوفت

البيئة نظم إدارة أخصائي3800االفتراضية

( التنازل21) مادة

الرواتب ( صافى22) مادة

المادة على المحافظة( :- 20) مادة

Page 16: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

800سوفت مايكرو ألية نظم أخصائي4

1100مشاريع إدارة استشاري5

(15 )

والصحة أ- الداخلية وزارة وقرارات ولوائح قوانين كافة بإتباع المتعهد يلتزمومؤسس والتخطيط والعمل االجتماعية وآية ةوالشئون االجتماعية التأمينات

القوانين هذه مخالفة مسئولية تقع وحده وعليه ، عالقة ذات أخرى حكومية جهة. والقرارات واللوائح

عن ب- والغير لديه العاملين سالمة عن كاملة مسئولية مسئول وحدة دالمتعهددون مدنيا أو جنائيا بسببه أو العمل أثناء لهم تحدث قد أضرار أو إصابات حدوث

ذلك . جراء من الوزارة على تقع مسئولية أيةوكذلك ت- منتسبيه إقامات تكاليف عن كاملة مسئولية مسئول المتعهد

واألنظمة القوانين وفق لمنتسبيه الطبية الخدمة وتقديم لهم الصحي التأمينالكويت . دولة في بها المعمول

االسـم :2014التاريخ : / / م: العنوان الهاتف :

المناقص وتوقيع ختممالحظة :-

بذلك .- منه الوزارة طلب حالة فى لألسعار تحليل بتقديم المناقص يلتزم

( شروط23) مادة

Page 17: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(16 )

Page 18: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(17 ) مناقصة ل ل الفنية المواصفات

المطلوبين األخصائيين ومواصفات بأعداد بيان

تطبيقية : نظم أخصائي كبير ( 1 عدد ) أوالChief IT Consultant )Quantity = 1(

Description

The Chief IT consultant role is similar to the IT architect role, however, this person is more concerned with business side of IT. This individual will provide technical and business leadership and consulting across the organization, from strategic decision making down to

the project planning level .

Responsibilities

ثالثا المواصفات

الفنية للوظائفالمطلوبة

باللغة اإلنجليزية

Page 19: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

Maintain in-depth knowledge of company’s strategic business plans. Collaborate with end users and senior management to define business requirements for

complex systems development and gain buy-in for all infrastructure plans. Provide architectural consulting expertise, direction, and assistance to Systems Analysts,

Systems Engineers, and other Systems Architects. Document and develop in-depth knowledge of company’s existing IT architecture /

infrastructure, and technology portfolio. Develop and manage an infrastructure capacity plan. Conduct research on emerging technologies in support of infrastructure development

efforts, and recommend technologies that will increase cost effectiveness and infrastructure flexibility.

Develop, document, make recommendations, and communicate plans for investing in IT infrastructure, including analysis of cost reduction opportunities.

Design, develop, and oversee implementation of end-to-end integrated systems. Review new and existing IT projects, systems designs, and procurement/outsourcing plans

for compliance with IT standards and architectural plans. Develop and execute test plans to check infrastructure and systems technical performance.

Report on findings and make recommendations for improvement. Provide guidance to junior members of the team.

)18(

Position Requirements

University degree in the field of computer science, information systems, or computer engineering from a UK or US university.

Accreditation by Kuwait Engineering Society is highly preferred.  MBA degree from top business school is required.

o The business school should have been among the top 25 Business schools in the world according to FT MBA ranking in past 5 years (2013, 2012, 2011, 2010, 2009)

o The degree should be a Full-Time degree. Part-time, executive, or online are not accepted.

Certification in TOGAF 9 is required. International experience with leading companies. Done projects with Global 500 Companies. Extensive government experience in Kuwait Hold senior management position in leading Kuwaiti or

international companies.  Extensive experience with developing strategic plans. Hands-on experience with business requirements

gathering/analysis. Proven experience in systems design and development.

Page 20: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

Strong understanding of information processing principles and practices.

Solid grounding in core enterprise applications. In-depth technical knowledge of network, PC, and

platform operating systems. Working technical knowledge of current systems

software, protocols, and standards. Expert knowledge of Modern programming languages. Strong knowledge of hardware and software evaluation

principles and practice. Proven project planning and management experience. Good knowledge of applicable data privacy practices and

laws. Exceptional analytical, conceptual, and problem-solving

abilities. Exceptional understanding of the organization’s goals and

objectives. Superior written and oral communication skills. Excellent technical architecture and technical support

documentation skills. Strong interpersonal and consultative skills. Ability to conduct research into emerging technologies

and trends, standards, and products as required. Ability to present ideas in user-friendly language. Ability to effectively prioritize and execute tasks in a high-

pressure environment. Experience working in a team-oriented, collaborative

environment.

)19(

عدد : ) مايكروسوفت نظم فني دعم أخصائي ( 2 ثانياMicrosoft Support Consultant ) Quantity = 2 (

DescriptionThe Microsoft Support Consultant who will be responsible for advising other technical staff

&computers users. The computer consultant has to handle all computer consulting issues.

Responsibilities

Page 21: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

Provide technical expertise to 1st and 2nd line support staff. Configure, test, and maintain system components. Document design specifications, installation instructions, and other system-related

information. Verify stability, interoperability, security, or scalability of system architecture. Develop training materials and procedures, and train users in the proper use of hardware or

software. Collaborate on cross-team and cross-service technical issues by working with resources

from other groups as needed to resolve customer incidents. Write technical articles and sample programs for knowledge base. Maintain strong working knowledge of new products and services.

Requirements Bachelor's degree in computer science or engineer relevant Degree. Minimum 3year's experience in a similar role, i.e. Network Administrator, system

administrator , SCCM Administrator Microsoft Certification MCSE or MCDST and other relevant technology certifications highly

preferred. Experience with Installation, Configuration and maintenance Microsoft Windows XP , Vista ,

7 , Office 2007 , 2010 Experience with Active Directory.  Strong working knowledge using MS Office (Word, PowerPoint, Excel, and Outlook). Exceptional understanding of the organization’s goals and objectives. Superior written and oral communication skills. Excellent technical architecture and technical support documentation skills. Strong interpersonal and consultative skills. Ability to conduct research into emerging technologies and trends, standards, and products

as required. Ability to effectively prioritize and execute tasks in a high-pressure environment. Experience working in a team-oriented, collaborative environment. Attention to detail and strong organizational skills

)20(

Excellent analytical and problem solving skills. Effective time management and organizational skills, with the ability to manage multiple

projects with competing deadlines. Prior experience in large enterprise organizations. Solid understanding of TCP/IP including DNS and sub netting In-depth experience with Microsoft technologies Experience with Installing, Managing, Configuring and Troubleshooting of SCOM and

SCCM. Proficient Network troubleshooting Experience in Configuring of PC Security. Understands Recovery plan procedure, Disaster recovery plan for personals computers.

Page 22: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

االفتراضية : البيئة نظم إدارة اخصائي ( 1 عدد ) ثالثاVMware management Consultant ) Quantity = 1 (

DescriptionCandidate will be a member of the IT Support Team of Ministry of Awqaf & Islamic affairs, who handle a specialist tasks that keep the performance of the ministry network in high

level of stability.

Requirements

Ministry of Awqaf needs a specialist VMware management Administrator upon the following Experiences and conditions:

University Degree in Computer Eng. Or equivalent . Must be VMware certified. At least five years experience in VMware management Environment. Installation and configuration Microsoft Servers on VMware infrastructure. Installation and configuration of Microsoft clusters on VMware infrastructure. Installation and configuration Linux / UNIX servers on VMware infrastructure. Installation and configuration HA, FT, VMotion, Storage Vmotion, Site recovery. Installation and configuration of VMware ESX servers. Migration (P2V) of Physical servers to Virtual servers in VMware infrastructure. Migration of Virtual servers (V2V) on VMware (Oracle virtual box, VMware Workstation,

Microsoft Hyper-V Machines). Monitoring and troubleshooting of VMware infrastructure performance. User Rights and permission assignment for VMware infrastructure. Installation and configuration of VCenter server for VMware infrastructure management.  EMC SAN storage configuration for VMware ESX Host Boot from SAN. Installation and Configuration of Cisco MDS SAN Switches Design and configuration Zones for Storage and Cisco UCS for VMware infrastructure

)21(

Installation Configuration of Cisco Unified computing system for VMware infrastructure Installation and configuration of Cisco Fabric Interconnect switches for VMware

infrastructure. Installation and configuration of Data Connectivity with Cisco Networks and Cisco UCS for

Virtual Machines. Installation and configuration of Storage connectivity with Cisco UCS and EMC SAN

storage. Configuration of Data Network VLANS for VMware infrastructure. Installation and configuration of Cisco Nexus 1000v Switches. Administration of EMC SAN storage (EMC VNX 5700) for VMware infrastructure. Backup and Restoration of VMware infrastructure. Coordination with Network and Security Team for VMware infrastructure. Coordination with systems and Developers Team for VMware infrastructure. Pass a personal interview.

Page 23: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

Experience

Total It experience should be minimum 10 years Must have minimum years’ Experience in VMware Administration. Must have minimum five years SAN Storage Administration (IBM, NetApp, and EMC). Must have Administration Experience on EMC SAN Storage (VNX 5700 /VNX 5300). Must have Experience on SAN switches Cisco MDS and Brocade Switches. Must have Experience in Cisco Networks Switches, Routers, Firewalls (Installation

configuration and management and monitoring & troubleshooting) Minimum 5 Years Enterprise level.

Must have Experience in Microsoft infrastructure (Microsoft Servers and Microsoft Cluster Servers 2003 / 2008 Installation configuration management and monitoring & troubleshooting) .

Must have Experience in VMware infrastructure ( Vmotion , Storage Vmotion ,FT ,HA, Site Recovery Installation configuration Management and monitoring & troubleshooting)

Must have Experience on Cisco UCS servers and Fabric Interconnect Switches Minimum two years Installation configuration and troubleshooting.

Must Have Experience in EMC Networker Backup application Must have following Certification Must have VMware Certified Professional (VCP5) Must have MCSE MCSA Must have CCNP

)22(

عدد ) رابعا : مايكروسوفت آلية نظم ( 1 أخصائي

Microsoft System Consultant )Quantity= 1( Description

Candidate will be a member of the IT Support Team of Ministry of Awqaf& Islamic affairs, who handle a specialist tasks that keep the performance of the ministry Network in high level of stability (i.e.: Active Directory, NDFS, Exchange, San storage (SAN & NAS), Clustering servers, SCCM, SCOM ….etc).

Responsibilities

Candidate will be a member of the IT Support Team that handle the following tasks:o Installing, Managing, Configuring & Troubleshooting of:

Servers (H/W & OS). Active Directory. Cluster Services. Exchange. SCOM & SCCM.

o Design & configure: Users & Group policies.

Page 24: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

Recovery & Backup plans. Future studies to keep Data center in high performance.

Position requirements

University degree. Microsoft Certification MCSE & other relevant technology certifications highly preferred. At least 5 years experience:

o In designing systems in large Enterprise organizations.o With Active Directory & group policies.o With Installing, Managing, Configuring & Troubleshooting of Active     Directory Exchange 2007 & 2010.o With Installation, Configuration, & maintenance Microsoft Windows 2003/2008 Servers, AD & Exchange

servers.o With Installing, Managing, Configuring & Troubleshooting of Microsoft Cluster Servers.o With Enterprise-class server Hardware including HP, IBM, Dell, Gateway & Blade technology.

At least 3 years experience:o With Installing, Managing, Configuring & Troubleshooting of Virtualization technology VMware & Hyper-V.o With Installing, Managing, Configuring & Troubleshooting of SCOM & SCCM.o With SAN/NAS.

Candidate should be:o Proficient Network troubleshooting, Experience in Configuring the Security.o Experience in Recovery plans procedure, Disaster recovery plans, Security, High Availability & redundancy

from IT server operation perspectives.o Solid understanding of TCP/IP including DNS & sub netting In-depth experience with Microsoft technologies.o Ability to effectively collaborate & communicate with team members.

)23(

عدد ) خامسا: مشاريع ادارة ( 1 استشاريProject management Consultant ) Quantity = 1 (

DescriptionCandidate will be a member of the IT Support Team of Ministry of Awqaf & Islamic affairs, who handle a specialist tasks that keep the performance of the ministry network in high

level of stability.

Requirements Bachelor's degree 5 years' experience analysis of the work projects Has experience in writing the RFP  for tenders has sufficient experience in project management. Has experience in communications systems and network security has Knowledge  in the field of (databases- programming- web) organization in project management communication in project management Project Quality Management

Page 25: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

Enterprise Risk Management The ability to work under pressure and difficult circumstances The ability to bring about cooperation and communication with team members

االسـم :2014التاريخ : / / : العنوان الهاتف :

المناقص وتوقيع ختم

(24 ) رابعا طلب نموذج

الراحات

Page 26: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(25 )اإلسالمية والشئون األوقاف وزارةالمعلومات نظم مركز

راحة طلب نموذج ألية نظم أخصائيين توفير بعقد الخاص

التاريخ : : / / الطلب رقمالعقد : 2013/2014-23رقم

سنة : العقد مدةفى : : وينتهي من يبدأ

االسم :الوظيفة :

لمدة : راحة طلببدايتها : تاريخنهايتها : تاريخ

التعاقد : سنة خالل الراحات أيام عددعنها : يمنح ساعة اإلضافي العمل ساعات عدد

الرئيس يلي من المباشر الرئيس الموظف توقيعالمباشر

اإلدارة /مدير السيد قرار التوقيع

(26)

خامسا الغياب نموذج

بعذر

Page 27: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(27 )اإلسالمية والشئون األوقاف وزارةالمعلومات نظم مركز

بعذر الغياب نموذج ألية نظم أخصائيين توفير بعقد الخاص

التاريخ : : / / الطلب رقمالعقد : 2013/2014-23رقمسنة : العقد مدة

فى : : وينتهي من يبدأاالسم :

الوظيفة :الغياب : مدة

/ / : إلى : : / / من الفترةالتعاقد سنة خالل السابقة الغياب أيام عدد

الرئيس يلي من المباشر الرئيس الموظف توقيعالمباشر

: اإلدارة مدير قرار

Page 28: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

التوقيع

(28 )

Page 29: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

الكـويت دولــة المركزية المناقصات لجنة م2013/2014-23 رقم مناقصة

اآللية المعلومات نظم إدارة – ألية نظم أخصائيين توفيرواألسعار الكميات :جدول سادسا

الوظيفي م المسميالع ددالمطلوب

السعر اإلفراديالشهرى

السعر اإلجماليالشهري

السعر اإلجماليالسنوي

دينافلسدينارفلسدينارفلسر

1تطبيقية نظم أخصائي كبير1 مايكرو نظم فنى دعم أخصائي2

سوفت2

البيئة نظم إدارة أخصائي3االفتراضية

11مايكرو ألية نظم أخصائي41مشاريع إدارة استشاري5

6اإلجمالي

المناقص وتوقيع ختم

(29)

Page 30: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

الكـويت دولــة

المركزية المناقصات لجنة م2013/2014-23 رقم اقصةالمن عطاء صيغة

اآللية المعلومات نظم إدارة – ألية نظم أخصائيين توفير**********

العامة للشروط شاملة دراسة بإجراء قمنا بأننا أدناه الموقعين نحن نقر تضمنته ما كل على ونوافق أعاله المذكورة بالمناقصة الواردة الخاصة والمواصفات

الوزارة تكلفها التي الفحص لجنة حكم سلفا بقبولنا ونقر تحفظ أدنى بدون الوثائق:- باآلتي نتعهد فإننا ثم ومن قبلنا من المنفذة األعمال وتقييم بفحص

وثائق فى عنها مفصل هو حسبما والموضحة المطلوبة البنود جميع تنفيذ( 1 مبلغ فقط د.ك( ) ثابتة إجمالية بقيمة وذلك المحددة المواعيد خالل المناقصة

وقدره

هو لما وفقا المناقصة بنود جميع عن كويتي دينار .المناقصة وثائق األسعار جدول فى تفصيال مبين

فض تاريخ من ( يوما ) تسعين لمدة الذكر سالفة اإلجمالية بالقيمة ( اإللتزام2. المظاريف

الترسية بقرار إخطارنا تم متى المناقصة صاحبة الجهة مع التعاقد إجراءات ( إتمام3 التعاقد إجراءات إتمام عن تخلفنا ويعد كليا عطائنا على يستوجب جانبنا من انسحابا

. العامة المناقصات قانون ألحكام وفقا المسائلة. المناقصة وثائق من يتجزأ ال جزء الصيغة هذه ( تعد4

: المناقص اســـم

:المناقص وختم توقيع م2014 / / : التاريخ

Page 31: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

(30)

المناقص دــتعه*****

وجدول والمواصفات والخاصة العامة المناقصة شروط درست بأنني أقر كما لمضمونها مني اعتراض أي دون فيها جاء ما كل على وأوافق بها المرفق األسعار

المطلوبة األعمال من علي يرسو قد ما بتنفيذ وأتعهد المطلوب التأمين سددت قد إني. المعتمدة والمواصفات للشروط وفقا المحددة المواعيد في

م2014: / / التاريخ

( المناقص وتوقيــع ) ختــم

(31)

األولي التأمين مع النموذج هذا يرفق

Page 32: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

األولي بالتأمين خاصة بيانات

األولي التأمين ( من ) األصلية األولى النسخة عطائه مع يرفق أن مناقص كل ( على1. لإلستبعاد عطاؤه يعرض سوف ذلك وبغير

: أدناه مبين هو وكما بالتفصيل التالية البيانات يعبئ أن مناقص كل ( على2 اإلسالمية والشئون األوقاف : وزارة الجهة م2013/2014 -23: المناقصة رقم ـ أ : بنك من صادرة : الكفالــة رقم ـ ب

: الشيـــك رقم : التأمين مدة ـ ج م2014 / : / يوم في وينتهي م2014 / : / يوم من يبدأ ـ د : التأمين مبلغ ـ هـ

===================================================

: وقدره فقط========================================

===========

: فقط اللجنة إلستعمال

مـــــالحظات التـــــاريخ التدقيق مراقب

: المناقص مـسإ : ب . ص

: تليفــــون

المناقص وتوقيع ختـم

(32)

الكـويت دولــة المركزية المناقصات لجنة

Page 33: ctc.gov.kwctc.gov.kw/tenders/26-5656.doc · Web viewيتم تعبئة نموذج طلب الراحة المرفق بوثائق المناقصة حسب البيانات الموضحة

م2013/2014-23 رقم مناقصةاآللية المعلومات نظم إدارة – ألية نظم أخصائيين توفير

*********************** . العطاء مظروف بمحتويات تفصيلي : جدول خامسا

عن بيان م المستند

له المشار البند رقم الشروط بكراسة

ان مالحظات وجدت

المناقص وتوقيع ختم هامة:- مالحظات

وإذا بالتفصــيل العطــاء مظروف محتويات وفق السابق الجدول بتعبئة المناقص يلتزم-1 المطلوبة المســتندات ضــمن ذلك وكــان بالجــدول وارد هو عما المحتويات نقص ثبت

. األسباب بإبداء الوزارة مطالبة دون العطاء استبعاد يحق المناقصة بوثائق بختمه مقرونة ذلك إلي تحتــاج الــتي المســتندات كافة يكــون بــأن منــاقص كل يلــتزم-2

. وتوقيعه. االحتياج حالة في الجدول هذا من أخري بصور االستعانة للمناقص يمكن-3

(33)