CTP

CTPTE

RM

ALN

ATE

HN

OLO

GIJA

TEHNOLOGIJATERMALNA

• • • • • • • •

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

HIB

RID

NA

TEH

NO

LOG

IJAHIBRIDNATEHNOLOGIJA

• • • • • • •

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

DIG

ITALN

ATE

HN

OLO

GIJA

DIGITAL PRESSROOM

• • • • • • • • •

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

TOUCH

& W

ORK

TEH

NO

LOG

IJA

TOUCH & WORKTEHNOLOGIJA

• • • • • • • • • • •

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

PORTFOLIO BALATON STAMPA

TEHNOLOGIJA

I S T O R I J A T Š T A M P A R I J E

V L A S N I Č K A S T R U K T U R A

Š K O L S K A S P R E M A

G O D I N A S T A R O S T I

S T R U K T U R A I B R O J Z A P O S L E N I H

Štamparija je osnovana 01. 06. 1988. godine. Osnivač: Balaton Ðerđ, grafičar. Kontinuitet delatnosti od 20.09.2011. g. preuzima Balaton Štampa čiji je osnivač Balaton Anna Maria dipl. graf. ing. Nastavlja sa razvojem i posle 30 godina postojanja proizvodni ciklus je u potpunosti zaokružen. Od pripreme za štampu, štampe, do dorade i ekspedicije. Ono što je karakteristično za naš razvoj je da smo uvek prvi uvodili najnovija tehnološka rešenja u proizvodnju.Tako smo i sada obogatili proizvodnju Hibridnom i digitalnom tehnologijom. Flexibilni, lako prilagodljivi, sa brzim reagovanjem na zahteve klijenata, sa isporukama u dogovorenim rokovima i dogovorenom kvalitetu doprineli smo tome da imamo stalnu kontinuiranu saradnju sa našim klijentima. Cilj našeg poslovanja je ostva-rivanje dugoročnog poslovnog partnerstva sa visokozahtevnim klijentima.

100 % privatno

Administracija: 5 // Priprema: 5 // Štampa: 7 // Dorada: 10 // Ulazna kontrola: 1 Kontrola kvaliteta: 1 // Magacioner: 1 // Vozača: 1 // Higijena: 1

Visoka: 6 // Viša: 6 // SSS: 19 // Niža: 1

Prosečna: 31,4 godina.

• • • • • • • • • •

HIBRIDNA

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

R A D N I P R O S T O R / E N E R G E T I K A / K O M U N I K A C I J A

Zemljište 3800 m2 - u vlasništvu // Kancelarije 150 m2 - u vlasništvu // Proizvodne hale 1250 m2 u vlasništvu Magacini 800 m2 - u vlasništvu // Trafo stanica 630 KWA - u vlasništvu // 6 digitalnih telefonskih linija 2 ISDN linije // E-mail - Stalna otvorena veza 24h sa protokom 200 Mbps // FTP server

T E H N O L O Š K I N I V O O P R E M E / P R I P R E M A

Radnih stanica: 10 (hardverski kalibrisani monitori) // Skener: 2 // Ploter: 4 // Sistem za probne otiske digitalni: 3 (gmg dot proof po Fogra ISO VR 39L standardu) // Priprema štamparske forme CTP: 1 // Osvetljivač filma CTF: 1

T E H N O L O Š K I N I V O O P R E M E / Š T A M P A - T A B A Č N I O F S E T / D I G I T A L N A Š T A M P A

Štamparski agregati: 12 (opremljeni sa CIP4 Link predpodešavanje i fotospektrometarsko merenje štampe (6+LAK / HIBRID 2005 god / kapacitet 15.000 tab/h // 5 + 0 / 2005 god / kapacitet 18.000 tab/h)// digitalna štamparska mašina formata 330x488 mm // Tipo mašina: 1 // Mašina za zlatotisak i preg: 1

T E H N O L O Š K I N I V O O P R E M E / D O R A D A

Kompjuterizovane rezaće linije: 2 // Top štancne: 2 // Mašina za automatsko lepljenje ambalažnih kesica: 2 // Mašina za savijanje tabaka: 2 // Mašina za šivenje tabaka: 1 // Mašina za tvrdo koričenje knjiga: 1 // Mašina za broširani povez toplim lepkom: 1 // Mašina za obrezivanje (trorezač): 1 // Mašina za sakupljanje i povez žicom sa 16 stanica: 1 // Mašina za lepljenje kutija: 1 // Mašina automatska za plastifikaciju B1, kapacitet 3000 tab/h: 1 // Mašina za vakum pakovanje: 1 // Mašina za pojedinačno pakovanje: 1

V O Z N I P A R K / E K S P E D I C I J A

Kombi vozila: 2 // Putničko vozilo: 1

TEHNOLOGIJA• • • • • • • • • •

HIBRIDNAPRIPREMA [ TAMPA DORADA

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

O R G A N I Z A C I J A P R O I Z V O D N J E

Sopstveni softver IRIS za praćenje i planiranje proizvodnje: kalkulacije, radni nalozi, trebovanja, magacin sirovina, dobavljači, isporuke, fakture, analize, evidencija prisustva zaposlenih i obračun ličnih dohodaka.

S I S T E M U P R A V L J A N J A / K V A L I T E T O M / B O J O M I H A R T I J O M I Z O D G O V O R N I H I Z V O R A

TRCert - ISO 9001 : 2015 // ISO 12647 - 2 // FSC - C138639

I Z V O Z N I P O S L O V I

E K S K L U Z I V N I P A R T N E R I

Austria // Belorusija // Bosna i Hercegovina // Bugarska // Danska // Mađarska // Hrvatska // Rumunija // Slovenija // Francuska // Švedska

HU - Repro Balaton AM Kft

Z A L I H E R E P R O M A T E R I J A L A

Papir magacin štamparija 30 t // Papir magacin dobavljača 80 t // Papir u proizvodnji fabrike papira 60 t // Boje i lakovi magacin štamparije 3 t // Boje i lakovi magacin dobavljača 2 t // Boje i lakovi proizvodnja 500 kg

I S K O R I Š Ć E N O S T K A P A C I T E T A

Kapacitet na mesečnom nivou prerada 100 t papira (lakih i srednjih gramatura) // Popunjenost kapaciteta: 65 % u dve smene tokom 5 radnih dana u nedelji

TEHNOLOGIJA• • • • • • • • • •

HIBRIDNAPRIPREMA [ TAMPA DORADA

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

R E F E R E N T N A L I S T A

AGROUNIKUM ELITA - Novi SadAGROGLOBE - Novi SadALBUS - Novi SadARETOL - Novi SadASPECT - Novi SadAVL PROJEKT - Novi Sad

BANCA INTESA - BeogradBB MINAQUA - Novi SadBEOINVEX - Novi SadBEOLAB - BeogradBEO-DRAGOS - BeogradBIO FLORA - ČačakBIMAL DD - Brčko distriktBIOPRODUKT - ČačakBRAVOSTORE - Novi SadBSP - FeketićBUDAPESTI KERTIMAG - Budapest

CAPRIOLO - Bačka TopolaCARNEX - VrbasCIE - Roissy en FranceCK 13 - Novi SadCOLOR PRINT - Novi SadCOMES - BeogradCOMMUNIS - BeogradCOMPART - Bačka TopolaCONATUS - Novi BeogradCREDIT AGRICOLE - Novi Sad

DANUBIUS - Novi SadDIJAMANT - ZrenjaninDIZAJN - Sremska KamenicaDTD RIBARSTVO - Petrovaradin

ÐORÐE ZLIČIĆ - Ðurđevo

ECO-LOGISTICA - Novi SadEDUCONS UNIVERZITET - Sr. KamenicaELTEL TRGOVINA - Novi SadENERGOTEHNIKA Južna Bačka - Novi SadEUGEN - GložanESPEGARDE TURIST - EspegardeEXECOM - Novi SadE-GIMANZIJA - Novi Sad

FABRIKA ULJA BANAT - Nova CrnjaFABUS - Sremska KamenicaFERDINAND BILSTEIN - BeogradFIDELINKA - SuboticaFITCO - Novi SadFK VOJVODINA - Novi SadFRAJNI - BeogradFRESHKA GORA - Novi SadFRIGO ŽIKA - RumaFRIKOM - BeogradFUDEKS HOLIDAY - BeogradFUTRO ICB - Beograd

GARAFARM - BajaGRAFIČKI CENTAR - Beograd

GORENJE - BeogradGORENJE TIKI - Stara PazovaGRADSKA UPRAVA ZA ZAŠTITU ŽIVOTNE SREDINE - Novi Sad

HAFELLE SRBIJA - Beograd HEBA DP - BujanovacHERMES - BudapestHOTEL NOVI SAD - Novi SadHOTEL LEOPOLD - Novi sadHOTEL PARK - Novi SadHEMOFARM - VršacHR PARTNERS - Podgorica

IMPRESS SOLUTIONS - Novi SadINCOGNITO - BeogradINSTITUT ZA KARDIOVASKULARNE BOLESTI - Sremska KamenicaINSTITUT ZA POVRTARSTVO - Smederevska PalankaINSTITUT ZA BEZBEDNOST - Novi SadINSTITUT ZA RATARSTVO - Novi SadINVEST-INŽENJERING - Novi Sad

LAFARG BFC - BeočinLAMPION - Novi SadLEO BURNETT - Beograd

KIBERNETIKA - Novi Sad

MAČAK MIŠA BEND - Novi SadMARKONS - Novi SadMASTER GROUP-RENAULT - Novi SadMAXERS - Novi PazarMCCANN ERICSSON - BeogradMEGAPLAST - Novi SadMERKUR - Bačka PalankaMG MIVELA - Novi BeogradMIKROMA - SrboboranMK GORUP - Beograd MK COMERC - BeogradMUZEJ GRADA NS - PetrovaradinMUZEJ SAVREMENE UMETNOSTI- Novi sad

NAVIP - Novi SadNARODNA SKUPŠTINA REPUBLIKE SRBIJE - BeogradNECTAR - Bačka PalankaNOPAL LUX - Bačka PalankaNOVA PHOTO GRAPHIC - Beč NOVOSADSKI SAJAM - Novi SadNS SEME - Novi Sad

OK VOJVODINA - Novi SadOTP BANKA - Novi SadOPTIKA LENS - Novi SadOPTIMA - Novi Sad

PAN PAPIR - Novi SadPC MEDIA - Vrbas

PÉCSI SÖRFOZDE - PécsPIVARA CARLSBERG - ČelarevoPIP - Novi SadPLANET BIKE - BeogradPLATTNER - Novi SadPOLARIS MEDIA - NišPOLIKLINIKA GALETIĆ - Novi SadPOLJOOPREMA - SarajevoPOSITIVE - Novi SadPORSCHE - Novi SadPORSCHE INTER AUTO S - BeogradPROMETEJ - Novi Sad

RAIFFEISEN BANK - BeogradRAIFFEISEN LEASING - BeogradRAIFFEISEN RENT - BeogradRIZNICA LEPIH REČI - Novi SadRDS DENTAL - BrondbyROTOGRAFIKA - SuboticaROSETTO 21 - Novi Sad

SALAŠ KOPAONIK - Novi SadSC AGROSEL SRL - Campia TurziiSEMENARNACOOP - PetrovaradinSEME SEMENA - BeogradSIMEX - SuboticaSINTELON - Bačka PalankaSJEMENAR - VinkovciSMEDEX - SmederevoSHADOWS - BeogradSOJAPROTEIN - BečejSUN CHEMICAL PRINTING INK - BeogradSUNOKO - Novi SadSUPERIOR - Velika PlanaSTERIJINO POZORJE - Novi SadSTARA PLANINSKA RIZNICA - PirotSTEVAN STILL - BeogradSTUDIO MODERNA - Novi SadSTORK - KulaSWISSLION - VršacSZATMÁRI KONZERV. - Tyukod

TAKOVO - Gornji MilanovacTARKET TRADE - Bačka PalankaTE-TO PANČEVO - Pančevo

UNIVEREXPORT - Novi Sad

VATROSERVIS - Novi SadVINARIJA ŽIVANOVIĆ - Sremski KarlovciVINARIJA ČOKA PLUS - ČokaVITAMIN - HorgošVITOROG PROMET - Novi SadVISKOL GROUP - VeternikVOJ-PUT - SuboticaVOJVOÐANSKA BANKA - Novi SadVPC - CeljeVRŠKA-PRESS - Mužlja

YUCO HEMIJA - Novi Sad

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A E F E K TO M N A R A N D Ž I N E K O R E

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

PR

OG

RA

MOD IDEJE DO REALIZACIJE

REKLAMNI

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

REKLAMNIOD IDEJE DO REALIZACIJE

PR

OG

RA

M

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

AMBALAŽNEETIKETE

JESTIV

O U

LJE

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

AMBALAŽNEETIKETE

OSV

EŽ

AV

AJU

ĆE P

IĆE

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

AMBALAŽNEETIKETE

OSV

EŽ

AV

AJU

ĆE P

IĆE

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

PIV

AAMBALAŽNE

ETIKETE

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

AMBALAŽNEV

INA

ETIKETE

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

AMBALAŽNEETIKETE

KO

NZ

ER

VE

Š TA M PA N O / S E PA R AT N I U V L A K S A M AT I S J A J N I M E F E K TO M

JELO

VN

ICI

I P

OD

META

ČI

UGOSTITELJSKIJELOVNICI, KARTE PIĆA, PODMETAČI

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

BRENDINGK

UTIJ

E I

BR

OŠU

RE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AVREĆICE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AVREĆICE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AVREĆICE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AVREĆICE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AVREĆICE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AVREĆICE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AVREĆICE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

ZB

IRN

EKUTIJE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

SEM

EN

AKUTIJE

AMBALAŽNE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNEH

RA

NA

ZA

PTIC

EKUTIJE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNIP

RO

GR

AM

OD IDEJE DO REALIZACIJE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNER

UŽ

EKUTIJE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNEP

REH

RA

NA

KUTIJE

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNIKARTONSKI OMOTI

PR

EH

RA

NA

Š TA M PA N O / U V S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNIKARTONSKI OMOTI

PR

EH

RA

NA

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNEKUTIJE

PIĆ

E

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNEKUTIJE

LEK

OV

I I

LEP

OTA

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNEKUTIJE

LEP

OTA

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

AMBALAŽNEKUTIJE

LEP

OTA

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

PLAKATIR

EK

LA

MN

I

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

PRICE TAGSV

ISEĆ

I I

STO

JEĆ

I

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

HENGERIV

ISEĆ

I

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNEK

ESE

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNEK

ESE

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNEK

ESE

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNEFASCIKLE

SA

RU

ČK

OM

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNEFASCIKLE

SA

DŽ

EP

OM

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNEFASCIKLE

SA

SEP

AR

ATIM

A

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNESVESKE

PO

VEZ

SP

IRA

LA

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNIKATALOZI

KLA

MER

KR

OZ

PR

EV

OJ

Š TA M PA N O / U V MAT L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNIKATALOZI

KLA

MER

KR

OZ

PR

EV

OJ

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

NOVINEP

OV

EZ

LEP

LJE

NJE

M

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

KATALOZIP

OV

EZ

LEP

LJE

NJE

M

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

KATALOZITV

RD

I P

OV

EZ

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

KATALOZIK

LA

MER

KR

OZ

PR

EV

OJ

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

BROŠUREEFEK

T L

AK

I F

OLIO

TIS

AK

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

BROŠUREIN

FO

RM

ATIV

NE

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

KNJIGEB

RO

Š P

OV

EZ

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

MONOGRAFIJETV

RD

I P

OV

EZ

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

ČASOPISIKORICE

UV

& V

D L

AK

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

ČASOPISIKORICE

UV

& V

D L

AK

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

ČASOPISIKORICE

UV

& V

D L

AK

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

ČASOPISIKORICE

UV

& V

D L

AK

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNIIN

SER

TER

I

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

REKLAMNIIN

SER

TER

I

Š TA M PA N O / V D V I S O KO S J A J N I L A K P R E K O C E L E S T R A N E

Š TA M PA N O H I B R I D N O M T E H N O LO G I J O M / / B A L ATO N Š TA M PA N O V I S A D, 2 0 1 8 .