Cu chulain 2كوشولين المعارف الحكاية االدبية

الشعبيةفي الغرائبية

الشعبية الحكايةاو�ال

الحكاية مفهومالشعبية

الحكاية خصائصالعشبية

الشعبية الحكايات International folktale العالمية

الحكاية مفهومالشعبية

الخرافية المعتقداد و االساطير

الطبيعية الكوارث و الحروب

وقائع الى أصولها ترجع وربما

االفواة تنتقلها حقيقية

هي نوع من الحكايات ناتجة من العقول و المواهب المتعددة تفرزها

:

الشعبية : الحكاية

تحذفتضيف

أنواع الحكايات الشعبية

و الجن العفاريت

النقد االجتماعي

الدينيو ة السحر

الخوارقالحكمة

الحيوان و الفكاهة

التندر

اهمية الحكاية الشعبية

) ما ) تيمورلنك وفيل جحا لدرس دراستك وفق؟ الشعبية الحكاية اهمية

خالل ] من للشعوب ذاكرة الشعبية الحكاية تعدبالتاريخ محتفظة المبدعة مخيلتها تصوغها نصوص

) الرسميون ) المؤرخون عنه غفل الذي الحقيقيتراثها من جزءا وصار االمم الدول تاريخ دونوا الذين

[المكتوبجزءا / اصبحت كوشولين حكاية مثال

إيرلندا تراث من

الحكاية خصائص الشعبية

خصائص الحكاية الشعبية

غرائب ية

عجائبية ) فانتزيا)

هو حدوث غير المألوف اي ممكن

حدوثةاالصل وليس مستحيال

ولكن حينما يحدث يصبح غريبا

تجاوز الواقع و المألوف ولكندون ان تكون خيالية صرفا

حدوث غير

واقعي

ولكنة مرتبط بداللة واقعية تسلق

بناية

: مثال

أطفال بدون دولة

العالم في رجل اطول

يقذف الذي الجسربجناحيه االنسان يطير رجل اليمامة زرقاء

صنفي بين الصور الغريبة و العجيبة

ةيب

رلغ

اةور

صال

و : : العجائبية خاصية aحضورا أكثر أيهما أعتقادك فيالقصيرة؟ القصة أم الشعبية الحكايات في الغرائبية

على كثيرا تتفوق الشعبية الحكاية في الغرائبية و العجائبية حضور) المعاصرة ) القصيرة القصة

) الحكايات: ) في الغرائبية و العجائبية توظف من الهدف ما فكر!الشعبية؟

) في: ) الغرائبية و العجائبية توظف من الهدف ما فكر! ؟ الحديثة؟ القصيرة !القصة

المراد 1 المعنى إيصال في تتمثل جمالية و فنية ألهداف ـمباشرة غير .بطرق

على . 2 الواقع تفوق بامكانية لإليحاء مضمونية ألسباب ـ.الخيال

في للتأثير. السامع

وإبعاد للتشويقالملل

القيم ترسيخاالجتماعية

Identity card للكاتب هوية بطاقة

نيل فيليب

جامعة : االنجليزية درس اكسفورد

/ بيدفورد : كلية الدكتوراه شاهدةلندن جامعة

االساطير حقل في كتبه / :) قصص) ساندريال للبالغينالسير : /بانجوين حكاية لالطفال

اوروبا / قصص جاوينمجموعة / الخرافية الشرقية

بيروليت بين : / تشارلز جميل غضب منشوراتهاليومية / الحياة واالرض سماء

للشعر جديدة خزينة الفكتورية

الشعبية الحكايات International folktale العالمية

Cu chulainnكوشولين

قبل : تذكرلقصة قراءتك

كوشوليناالحداث حدد

العجيبة و الغريبة

النص

كان في خدمة ملك أوليتسر مئة و خمسون ولدا كان يقضي ثلث يومة في مشاهدة

االوالد يلعبون , وثلثا في لعب رقعة وثلثا في . النوم

= 24ثلث كوشولينساعة8

ملك أوليتسر

ولدا 150

كوشولين مشاهدة االوالد يلعبون8

لعب رقعة

النوم

ملك أوليتسر

توسل كوشولين ابن اخت الملك إلى امه كي تسمح له باالنضمام إلى االوالد , فأجابت:” أنت صغير على ذلك , ما زلت في السادسة

“من عمرك انتظر قليال .غير أن كوشولين كان يكرة االنتظار ,

أنت صغير على ذلك ,

ما زلت في

السادسة من عمرك

انتظر قليال

ارجوك , أمي أريد االنضمام

إلى االوالد

كوشولين

الملك اختاولستر

بدأ بعصاه و كرته و لعبة رمحه و درعه. كان بإمكانه إلقاء الرمح و الركض لالمساك به

قبل ان يسقط على االرض مضى الى الملعب وحين وصل ضحك االوالد منه ,

وطلبوا منه المغادره رموة برماحهم , فصدها بدرعه , وعندما هاجموه استيقظ فيه ضراوة

. القتال االول مرة

بدأ وكان النار تحترق شعره, أغلقت احدى

عينيه وتراجعت في رأسه ,

واالخرى توهجت وخرجت الى الخارج شقت زمجرته وجهه من الفك الى االذن فتح فمه

حتى صار باالمكان رؤيه حنجرته , وكان خلف رأسه وهج

أحمر . طارد االوالد إلى حيث

يلعب الملك الرقعة فضمه

الى خدمته . قال البعض ان والده كان سيد فنون عدة ورئيسا عند اول حاكم إيرلندا

)دانان(

حقق كوشولين كثيرا من البطوالت العظيمة , وصار يعرف بكلب الصيد أو ليستر . و أصبح

شابا وسيما إال في ضراوة القتاله. كان شعرة بنيا في اسفله , أحمر كالدم في

أوسطة , أشقر ذهبيا في آخرة . أرسل الملك تسعة الرجال إلى المقاطعات إيرلندا للبحث عن عروس البن اخته فقد رأى فيه شابا طيبا

ولكنهم حين عادوا لم يجد عروسا مناسبة لكوشولين

لذلك ذهب كوشولين بنفسه إلى بالط )إمير( ابنة )فورجال(الماكر مرتديا أفخم مالبسه قميصا من الكتان االبيض , سترة حمراء

ودبوسا من ذهب الخالص . كانت إيمير أجمل فتيات إيرالندا , أحبت المحارب الشاب الذي ساوته في الفطنه , فتعاهدا على ان يكون

كل منهما لآلخر

إيمير و كوشولينإيمير

لم يرض فورجال أن تقبل ابنته مجرد محارب عرف بضراوته في القتال ختى صار يعرف

بالمعوج . لم يدع فورجال بالماكر جزفا , فقد ذهب الى الملك ومدح كوشولين وأثنى على مهارته الهائلة في فنون القتال , ثم قال : ”

لن يبلغ أقصى قوته أبدا إال إذا درس على المحاربة االسكتلندية“ . كان فورجال يعلم

احدا من تالميذ هذه المحاربه لم يبق على قيد الحياة خالل تدريبها , االنها كانت اعظم

محاربة على وجه البسيطة

حالما سمع كوشولين هذا االقتراح ذهب للبحث عن المحاربة التي كانت تعيش في جزيرة تمر الطريق الوحيدة إليها عبر جسر عال , إذا وقف عليه االنسان قذف عنه كمن

يطرح عن الحصان مذعور حين وصل كوشولين منتصف الجسر قفز قفزته

البطولية كأنه سمكة سلمون وطار في الهواء قبل ان يحط اخيرا في الماء

قبلته المحاربة طالبا عندها , وعلمته فنون القتال وعلمته فنون السيف والدرع و

البطولية , و التواء القطة وصرخة البطل , و النفخة الصاعقة , والضربة الصارمة وكان

الوحيد من بين كالبها الذي علمته طعنة الرمح .البراقة التي ال يتحملها العدو

ترك كوشولين المحاربة االسكتلندية , وركب عربته إلى حصن فورجال الذي أقفل البواب

في وجهه , لكن كوشولين قفز من فوق الجدران , ولقي فورجال حتفه حين حاول الهرب من غضب البطل , واتخذ كوشولين

.إمير زوجا له

في تلك االيام كان رجال إيرلندا مولعين بالقتال , ويبحثون عن أي عذر يتيح لهم ذلك , لهذا انطلقت جيوش إيرلندا الحرب

عندما حاول ملك و ملكة )كوننوت( سرقة ثور .أوليستر العظيم

كوننوت احدى محافظات إيرلندا االربعة

لكن الرجال أوليتسر المحاربين وقعوا تحت تأثير تعويذة سحرية أصابتهم بالضعف و

االنهاك ، فلم يقدروا على القتال . كوشولين فقط الم يتأثر بذلك , وقف وحده عند حافة ماء النهر وصد جيوش كوننوت و المناطق

. االيرلندية االخرى

تعويذة سحرية

في البدء تحدى أفضل المحاربين وقالتهلم جميعا , ثم صعد إلى عربته وهاجم الجيوش.

قتل في ذلك اليوم كثير من الرجال لدرجة أن المعركة ذلك اليوم تعد واحدة من أهم معارك

. إيرلندا التي ال تحصى

لم تنته العداوة بين رجال أوليستر و المناطق االيرلندية االخرى بأعمال كوشولين

العظيمة , بل زادت سوءا , وجاء اليوم الذي استعد فيه كوشولين للحرب مرة اخرى

ذهب لوداع أمه فقدمت له كوبا من شراب , وحين هم بشربه وجد فيه دما فقط , غسل

الكوب ثالث مرات ومأله بالشراب فتحول كل مرة الى دم. “ لقد تخلى حظي عني“ قال كوشولين , ” ولن أعود حيا“ . توسلت اليه

امه ان يبقى معها ذلك اليوم حتى يعود حظه لكنه قال : ” لم أتراجع عن المعركة , ولن أفعل ذلك أبدا , االسم العظيم أفضل من

“الحياة الطويلة

هجم كوشولين على جيوش إيرلندا وقتل منهم المئات , سقطوا مثل أوراق االشجار في الخريف . أخيرا طعنه لوجيد في الذهاب الى البحيرة ليشرب , فلبى لوجيد طلبه , دنا كوشولين من الماء , شرب ونظف نفسه , ثم

.عاد ليالقي حتفه

في منتصف السهل المعركة انتصب حجر كبير , ربط كوشولين حزام صدره به حتى

يموت واقفا على قدميه . واستمر في القتال حتى حط غراب على كتفه , كان هذا الغراب طائر آلهة الحرب أو ربما تمثلت هي نفسها

به , حينئذ ضربه لوجيد الضربه القاضية. وهكذا كانت ناهية كوشولين القوي كلب

.الصيد او ؟ليستر

أفهم النص

يومه؟ أوليستر ملك يقضي كان كيفاألوالد : الجواب ،وبمشاهدة بالنوم يومه يقضي أوليستر الملك كان

الرقعة ولعب ، يلعبون وهم

بعد كوشولين على اطلق الذي االسم ماشاباa؟ صار صيد : الجوابأن كلب

أوليستر

القتال؟ فنون علمه من

األسكتلندية : الجواب المحاربة القتال فنون علمه الذي

؟ أحبها التي الفتاه اسم ما( ) ( : الجواب فورجال ) ابنة إمير كوشولين أحبها التي الفتاة اسم

؟ قتله الذي لوجيدمن

تذكر

استنتج

صالحا؟ أوليستر الملك كان هل - - ) عروسا – ) له بحث الرئيس مساعده جعله رجاله إلى كوشولين أخته ابن ضم صالحا أوليستر الملك كان

؟ كوشولين عند البطولة مالمح ماشاب وهو مقاتال وأصبح ، صغير وهو القتال فنون لعب

بها؟ تصف التي الغرابة مظاهر عدداألخرى وتراجع ، كوشلين عين إحدى .خروج

أألذن إلى الفك من وجهه زمجرته شقت

)) الفتاه )) والد فورجال وصف لماذامباشرة بالماكر؟ غير بطريقة كوشولين من التخلص حاول النه

اقتربت؟ نهايته ان كوشولين عرف كيفدم الى الشراب تحول مرات 3عندما

طبق

الطبيعية المالمحالواقعية

الطبيعية غير المالمحالواقعية

الصبية مع اللعبوالجرأة الشجاعة

القتال فنون إتقانه

) أمير ) من زواجه

األعداء مقاتلة

الهواء في وطار الجسر فوق من .قفز

األسكتلندية المحاربة يد على القتال على التدريب قبوله

المقاتل طعنه أن بعد واقفا يموت أن اختارلوجيد اإليرلندي

البشر بها يتمتع ال بميزات تميزت ولكنها لكوشولين بشرية صورة الحكاية رسمت ) و ) الواقعية الطبيعية البشرية المالمح حدد حكاية النص خالل من العاديونالواقعية ) ( الطبيعية غير الغريبة المالمح

فكر في

هل الشعبية الحكاية لنص قراءتك بعداو الواقعية عليها غلبت االحداث ان تجد

لماذا؟ و العجائبية او الواقعية : الغرائبية .- األحداث الصغر من القتال فنون تعلمالقتال - . في والجرأة الشجاعة

. األسكتلندية - المحاربة يد على التدريب. ) ( ) إمير - ) من وزواجه ، كوشولين لتزويج الملك سعي

.) كوشولين - ) من للتخلص فورجال سعي. ) الموت - ) حتى األعداء كوشولين مقاتلة

. األخرى - : - وتراجع ، كوشلين عين إحدى خروج الغريبة األحداثأألذن - . إلى الفك من وجهه زمجرته شقت

. ) الماء - ) في ليحط الهواء في كوشولين قفزة

. مرات- : - ثالث بالدم مليئا الماء كوب رأى أنه العجيبة األحداث. فوقه - يسير لمن الجسر قذف

- ) ( ) الحرب ) آلهة طائر كوشولين كتف على حط الذي الغراب