¿Cuál es la diferencia ¿Cuál es la diferencia entreentre el imperfecto el imperfecto yy el el

pretéritopretérito??-ar -er/-ir-aba -ábamos -ía -íamos-abas -abáis -ías -íais -aba -aban -ía -ían

ir seriba íbamos era éramosibas ibaís eras eráisiba iban era eran

-ar -er/-ir -é -amos -í -imos -aste -asteis -iste -isteis -ó -aron -ió -ieron

irregular stems ser/ir-e -imos fui fuimos-iste -isteis fuiste fuisteis-o -(i)eron fue fueron

¿Qué cuento de hada vamos a ¿Qué cuento de hada vamos a leer?leer?

Caperucita Roja

Vocabulario:

la caperuza

el lobo

la cesta

tener miedo

Ella tiene miedo del lobo.

el cazador

adivinar

Había una vez una niña muy bonita. Su Había una vez una niña muy bonita. Su madre le había hecho una capa roja y la madre le había hecho una capa roja y la muchachita la llevaba tan a menudo que muchachita la llevaba tan a menudo que todo el mundo la llamaba Caperucita Roja. todo el mundo la llamaba Caperucita Roja.

        Un día, su madre le pidió que llevase Un día, su madre le pidió que llevase unos pasteles a su abuela que vivía al otro unos pasteles a su abuela que vivía al otro lado del bosque, recomendándole que no se lado del bosque, recomendándole que no se entretuviese por el camino, pues cruzar el entretuviese por el camino, pues cruzar el bosque era muy peligroso, ya que siempre bosque era muy peligroso, ya que siempre andaba acechando por allí el lobo.andaba acechando por allí el lobo.

        Caperucita Roja recogió la cesta con los Caperucita Roja recogió la cesta con los pasteles y se puso en camino. La niña tenía pasteles y se puso en camino. La niña tenía que atravesar el bosque para llegar a casa que atravesar el bosque para llegar a casa de la Abuelita, pero no le daba miedo de la Abuelita, pero no le daba miedo porque allí siempre se encontraba con porque allí siempre se encontraba con muchos amigos: los pájaros, las ardillas...muchos amigos: los pájaros, las ardillas...

De repente vio al lobo, que era enorme, De repente vio al lobo, que era enorme, delante de ella.delante de ella.

- ¿A dónde vas, niña?- le preguntó el lobo con - ¿A dónde vas, niña?- le preguntó el lobo con su voz ronca.su voz ronca.

- A casa de mi Abuelita- le dijo Caperucita.- A casa de mi Abuelita- le dijo Caperucita. - No está lejos- pensó el lobo para sí, dándose - No está lejos- pensó el lobo para sí, dándose

media vuelta.media vuelta.         Caperucita puso su cesta en la hierba y se Caperucita puso su cesta en la hierba y se

entretuvo cogiendo flores: - El lobo se ha ido –entretuvo cogiendo flores: - El lobo se ha ido –pensó Caperucita- no tengo nada que temer. pensó Caperucita- no tengo nada que temer. La abuela va a ponerse muy contenta cuando La abuela va a ponerse muy contenta cuando le lleve un hermoso ramo de flores además de le lleve un hermoso ramo de flores además de los pasteles.los pasteles.

        Mientras tanto, el lobo se fue a casa de la Mientras tanto, el lobo se fue a casa de la Abuelita, llamó suavemente a la puerta y la Abuelita, llamó suavemente a la puerta y la anciana le abrió pensando que era Caperucita. anciana le abrió pensando que era Caperucita. Un cazador que pasaba por allí había Un cazador que pasaba por allí había observado la llegada del lobo.observado la llegada del lobo.

        El lobo devoró a la Abuelita y se puso el gorro El lobo devoró a la Abuelita y se puso el gorro rosa de la desdichada, se metió en la cama y cerró rosa de la desdichada, se metió en la cama y cerró los ojos. No tuvo que esperar mucho, pues los ojos. No tuvo que esperar mucho, pues Caperucita Roja llegó enseguida, toda contenta.Caperucita Roja llegó enseguida, toda contenta.

        La niña se acercó a la cama y vio que su abuela La niña se acercó a la cama y vio que su abuela estaba muy cambiada. estaba muy cambiada.

- Abuelita, abuelita, - Abuelita, abuelita, ¡¡qué ojos más grandes tienes!qué ojos más grandes tienes! - Son para verte mejor- dijo el lobo tratando de - Son para verte mejor- dijo el lobo tratando de

imitar la voz de la abuela.imitar la voz de la abuela. - Abuelita, abuelita, ¡qué orejas más grandes - Abuelita, abuelita, ¡qué orejas más grandes

tienes!tienes! - Son para oírte mejor- siguió diciendo el lobo.- Son para oírte mejor- siguió diciendo el lobo. - Abuelita, abuelita, ¡qué dientes más grandes - Abuelita, abuelita, ¡qué dientes más grandes

tienes!tienes! - Son para...¡comerte mejoooor!- y diciendo esto, el - Son para...¡comerte mejoooor!- y diciendo esto, el

lobo malvado se abalanzó sobre la niñita y la lobo malvado se abalanzó sobre la niñita y la devoró, lo mismo que había hecho con la abuelita.devoró, lo mismo que había hecho con la abuelita.

    Mientras tanto, el cazador se había quedado Mientras tanto, el cazador se había quedado preocupado y creyendo adivinar las malas preocupado y creyendo adivinar las malas intenciones del lobo, decidió echar un vistazo a intenciones del lobo, decidió echar un vistazo a ver si todo iba bien en la casa de la Abuelita. ver si todo iba bien en la casa de la Abuelita. Pidió ayuda a un segador y los dos juntos Pidió ayuda a un segador y los dos juntos llegaron al lugar. Vieron la puerta de la casa llegaron al lugar. Vieron la puerta de la casa abierta y al lobo tumbado en la cama, dormido abierta y al lobo tumbado en la cama, dormido de tan harto que estaba.de tan harto que estaba.

        El cazador sacó su cuchillo y rajó el vientre del El cazador sacó su cuchillo y rajó el vientre del lobo. La Abuelita y Caperucita estaban allí, lobo. La Abuelita y Caperucita estaban allí, ¡vivas!.¡vivas!.

        Para castigar al lobo malo, el cazador le llenó Para castigar al lobo malo, el cazador le llenó el vientre de piedras y luego lo volvió a cerrar. el vientre de piedras y luego lo volvió a cerrar. Cuando el lobo despertó de su pesado sueño, Cuando el lobo despertó de su pesado sueño, sintió muchísima sed y se dirigió a un estanque sintió muchísima sed y se dirigió a un estanque próximo para beber. Como las piedras pesaban próximo para beber. Como las piedras pesaban mucho, cayó en el estanque de cabeza y se mucho, cayó en el estanque de cabeza y se ahogó.      ahogó.     

En cuanto a Caperucita y su abuela, no En cuanto a Caperucita y su abuela, no sufrieron más que un gran susto, pero sufrieron más que un gran susto, pero Caperucita Roja había aprendido la Caperucita Roja había aprendido la lección. Prometió a su Abuelita no lección. Prometió a su Abuelita no hablar con ningún desconocido que se hablar con ningún desconocido que se encontrara en el camino. De ahora en encontrara en el camino. De ahora en adelante, seguiría las juiciosas adelante, seguiría las juiciosas recomendaciones de su Abuelita y de su recomendaciones de su Abuelita y de su Mamá.Mamá.

FINFIN

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

HabíaHabía una vez una una vez una niña.niña.

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

HabíaHabía una vez una una vez una niña.niña.

Se llamabaSe llamaba Caperucita Roja.Caperucita Roja.

Caperucita Roja

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

HabíaHabía una vez una una vez una niña.niña.

Se llamabaSe llamaba Caperucita Roja.Caperucita Roja.

Vivía Vivía con su mamá.con su mamá.

Caperucita Roja

HabíaHabía una vez un una vez un lobo.lobo.

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

HabíaHabía una vez un una vez un lobo.lobo.

TeníaTenía una voz una voz ronca (hoarse).ronca (hoarse).

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

HabíaHabía una vez un una vez un lobo.lobo.

TeníaTenía una voz una voz ronca (hoarse). ronca (hoarse).

VivíaVivía en el bosque. en el bosque.

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

Crear el marco- To set the Crear el marco- To set the stagestage

HabíaHabía una vez una niña. una vez una niña. Se llamabaSe llamaba Caperucita Roja. Caperucita Roja. VivíaVivía con su mamá. con su mamá.

El imperfectoEl imperfecto r relates descriptions in elates descriptions in the past (including background or the past (including background or setting of actions as well as setting of actions as well as mental, emotional, and physical mental, emotional, and physical conditions).conditions).

The imperfect sets the stage…

Crear el marcoCrear el marco

El lobo El lobo llegó.llegó.

…the preterit provides the action.

En el pasado…En el pasado… El imperfectoEl imperfecto El pretéritoEl pretérito

En el pasado…En el pasado… El imperfectoEl imperfecto

Caperucita Roja Caperucita Roja caminabacaminaba..

El pretéritoEl pretérito

Caperucita Roja Caperucita Roja caminócaminó..

The imperfect relates actions that were in progress in the past.

The preterit relates actions that were completed in the past.

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

ayerayer

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

siempresiempre

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

un díaun día

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

el fin de el fin de semanasemana

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

a vecesa veces

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

una vezuna vez

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

el lunes el lunes pasadopasado

Tarjetas: ¿Vamos a usar Tarjetas: ¿Vamos a usar el el imperfectoimperfecto o o el pretéritoel pretérito con con

esta palabra?esta palabra?

los los domingosdomingos

Siempre Siempre ibaiba (muchas (muchas veces) a la casa de veces) a la casa de su abuela.su abuela.

Siempre Siempre ibaiba (muchas (muchas veces) a la casa de veces) a la casa de su abuela.su abuela.

Siempre Siempre ibaiba (muchas (muchas veces) a la casa de veces) a la casa de su abuela.su abuela.

FueFue (una vez) a la (una vez) a la casa de su abuela.casa de su abuela.

FueFue (una vez) a la (una vez) a la casa de su abuela.casa de su abuela.

Siempre Siempre ibaiba (muchas (muchas veces) a la casa de veces) a la casa de su abuela.su abuela.

The imperfect relate habitual, customary actions in the past

The preterit focuses on the beginning or end of a past action.

Tarjetas:Tarjetas:

Cada día Capurecita Roja (Cada día Capurecita Roja (ibaiba / / fuefue) a ) a la casa de su abuela.la casa de su abuela.

TarjetasTarjetas

Un día el lobo (Un día el lobo (llegaballegaba / / llególlegó).).

TarjetasTarjetas

((EranEran / / fueronfueron) las ocho cuando ) las ocho cuando Caperucita Roja (Caperucita Roja (empezabaempezaba / / empezóempezó) a caminar.) a caminar.

TarjetasTarjetas

Caperucita Roja (Caperucita Roja (caminabacaminaba / / caminócaminó) ) y (y (caminabacaminaba / / caminócaminó) y () y (caminabacaminaba / / caminócaminó) .) .

Caperucita Roja Caperucita Roja en el pasado.en el pasado.

¿Usamos ¿Usamos el imperfectoel imperfecto o o el pretéritoel pretérito??

¿Cuál es la diferencia entre ¿Cuál es la diferencia entre el el imperfectoimperfecto y y el pretéritoel pretérito??

Escribe tu respuesta en español.Escribe tu respuesta en español.