ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MARTES 21ABRIL 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 9520 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Arlin Alberty Loforte

Más de 7 millones 553 000 electores, el88,30 % del total, ejerció el domingo pasadosu derecho al voto, en la primera vuelta de laselecciones parciales en las que se eligen losdelegados a las Asambleas Municipales delPoder Popular, resultados preliminares queinformó la Comisión Electoral Nacional (CEN)en conferencia de prensa.

El domingo “se informaron los resultadosdel quinto parte electoral, cuando faltaba unahora para cerrar los colegios y dijimos quedaríamos esta información preliminar, yseguiremos haciendo validaciones de la mis -ma en lo que queda de semana”, enfatizóAlina Balseiro, presidenta de la CEN.

Fueron válidas el 90,52 % de las boletas, enblanco el 4,54 % y anuladas el 4,92 %. “Lasboletas en blanco son inferiores al 4,97 % delproceso anterior”, agregó Balseiro, quien re -cordó además el carácter voluntario y secretodel sufragio en Cuba.

Resultaron electos 11 425 delegados y debe-rán ir a segunda vuelta el próximo 26 de abril,1 164 circunscripciones.

Entre los electos el 34,87 % son mujeres,superior al 33,52 % del proceso anterior; losjóvenes representan el 14,95 %, también porencima del 13,84 % del 2012.

De los delegados municipales fueron ratifi-cados el 54,87 %, mientras que en el 2012 fue-ron el 46,66 %.

El nivel escolar con mayor supremacía es elmedio superior para un 49,39 % y el superioralcanzó el 40,46 %, un resultado que se vienemanteniendo en los últimos años, según va -loró la presidenta de la CEN.

Dentro de la composición ocupacional al can za

el 31,92 % los de producción y servicios,mientras que los dirigentes administrativos yespecialistas son el 10,50 %.

Por otra parte, los presidentes de ConsejosPopulares representan el 8,28 %, los trabaja-dores de la gestión no estatal el 2,45 %, loscampesinos el 5,03 % y los cooperativistas el2,14 %.

“Son militantes del Partido el 59,24 %, loque demuestra que no es una condición paraser electos; y de la Unión de Jóvenes Co mu -nistas el 6,55 %. Como se aprecia hay di ver -sidad en la composición de nuestros delega-dos”, enfatizó Balseiro.

Según los datos ofrecidos en la conferencia deprensa, las edades que predominan están entrelos 41 y 50 años con el 26,31 %; son blancos el59,15 %; y negros y mestizos el 40,84 %.

Alina Balseiro informó que más de 20 000jóvenes designados por la CEN como obser-vadores, presenciaron el escrutinio, que ennuestro país es público y abierto, por lo quepuede participar todo el que desee.

“La CEN monitoreó todo el proceso, losvocales se sumaron al trabajo de los supervi-sores y los observadores, y recorrieron loscolegios para supervisar la transparencia, elapego a la ley y a la verdad de las elecciones”,agregó.

En esta oportunidad la mesa electoral pudohacer consultas a las oficinas de trámites delregistro de electores, ante dudas que tuvieransobre el derecho que pudiera tener cualquierpersona de ejercer el voto, lo cual constituyóuna fortaleza, valoró Balseiro.

Actualmente se trabaja en la preparación dela segunda vuelta en las circunscripcionesdonde ninguno de los delegados obtuvo másde la mitad de los votos válidos.

Más de siete millonesde cubanos ejercieron

su derecho al voto

FOTO: JUVENAL BALÁN

FOTO: YAIMÍ RAVELO

Lisandra Fariñas Acosta y Lauren CéspedesHernández

Escogiendo como temática de debate la co -bertura universal de salud, “el concepto máspoderoso que tiene la salud pública para ofre-cer”, a juicio de la doctora Margaret Chan,que dó inaugurada la Convención In ter na -cional de Salud Pública Cuba-Salud 2015.

Con la presencia del Segundo Secretario delComité Central del Partido y Vicepresidente delos Consejos de Estado y de Ministros, José Ra -món Machado Ventura; Esteban Lazo Her -nández, presidente del Parlamento cubano yJosé Ramón Balaguer Cabrera, miembro delSecretariado del Comité Central del Partido;los participantes recibieron un saludo especialde parte de la Directora General de la Or ga -nización Mundial de la Salud (OMS), la docto-ra Margaret Chan.

Esta Convención “se celebra en el lugar apro-piado y en el momento oportuno”, subrayó ensu mensaje la alta funcionaria de las NacionesUnidas. La doctora Chan elogió los indicadoresque en materia de salud ha alcanzado el país,que muestra una baja tasa de mortalidad infan-til, alta esperanza de vida y cuyo sistema sanita-rio pone énfasis en “prevenir y curar”.

Resaltó además la necesidad de que la saludocupe un lugar prioritario en la agenda de Postdesarrollo 2015 y en la de todos los gobiernos.Por otro lado se refirió al aumento de enferme-dades crónicas no transmisibles, a su grancarga de mortalidad y a los crecientes costosque generan en la atención y asistencia médi-ca. En sus palabras aludió a los nuevos retos dela atención sanitaria en la llamada Era Post-antibiótico —ante los desafíos que imponenfenómenos como la resistencia antimicrobia-na— y a la urgencia de que la innovación y eldesarrollo estén en función de la salud públi-ca. También agradeció a los médicos y algobierno cubano que prestan ayuda solidariaen el mundo y en particular a los cooperantes

que enfrentaron la epidemia del ébola en Áfri-ca occidental.

Por su parte Isabella Danel, directora adjun-ta de la Organización Panamericana de laSalud (OPS) significó que en los 113 años deexistencia y compromiso de su organizacióncon la salud pública del continente, esta hacontado siempre con la participación activa ycalificada de Cuba, al igual que los demás paí-ses de la región.

Unido a ello remarcó que para ser capacesde enfrentar el contexto actual necesitamosdebatir experiencias y generar inteligencia yconocimientos.

Danel recordó que Cuba recibió ya la prime-ra visita de la OPS para certificar la eliminaciónde la transmisión materna infantil de la sífiliscongénita y el VIH, y “de tener éxito sería elprimer país del mundo en validar este logro”.

Para la funcionaria, el 2014 fue un año críti-co y de reflexión para la salud mundial, pues“el ébola nos ha recordado cuán conectadosestamos cuando se trata de enfermedadesinfecciosas”; y refirió que esta epidemia cobróen el reciente brote más de 10 000 vidas. “Nosha hecho mirar hacia atrás y hacia delante”,dijo la experta quien llamó la atención sobreotras amenazas como el chikungunya y elcólera. “Los sistemas de salud deben fortale-cerse y para ello está claro que los gobiernosdesde los más altos niveles tienen que invertiren este sector. Se necesita para satisfacer lasnecesidades básicas de la salud de la pobla-ción, que el gasto en esta rama sea al menosdel 6 % del Producto Interno Bruto en cadapaís. En América Latina y el Caribe, apenas enel 2014 alcanzó como promedio el 3,8 %”.

El ministro de salud de Cuba, el doctor RobertoMorales Ojeda ofreció para dejar inaugurada lacita una conferencia magistral sobre la coberturauniversal de salud y la experiencia cubana.

La XIII Feria Internacional Salud para Todos,también se inauguró en la jornada del lunes enel recinto expositivo Pabexpo.

En el lugar apropiadoy en el momento oportuno

CUBA-SALUD 2015

NACIONALES2 ABRIL 2015 > martes 21

José A. de la Osa

Existe un amplio margen de hábitos in -testinales normales, reconoce el doctorYoel Navarro Garvey, y de acuerdo con ex -pertos hay varios criterios que ayudan aexplicar qué es el estreñimiento o constipa-ción, como también se le denomina. Paraefectos prácticos se define como menos detres deposiciones a la semana, pujo excesi-vo y evacuación dura y difícil.

Nuestro entrevistado es especialista deprimer grado en Medicina General Integraly en Coloproctología del Hospital DocenteClínico-Quirúrgico Salvador Allende, Pro -fesor Asistente y Máster en Ciencias, miem -brode la Junta de Gobierno de la SociedadCubana de Coloproctología, disciplina mé -dica que se ocupa de la prevención, diag-nóstico y tratamiento de las en fermedadesdel colon, recto y ano.

—¿Es uno o son varios los tipos deestreñimiento que se originan?

—Son varios. Para determinarlos debe-mos realizar un adecuado interrogatorio yun minucioso examen físico. Podemos cla-sificarlos en estreñimiento idiopático o pri-mario (de origen desconocido), que inclu-ye al de tránsito intestinal lento, caracteri-zado por disfunción a la salida de lasheces. También el estreñimiento secunda-rio, denominado así porque sus causasson conocidas: hábitos alimentarios inade-cuados, el embarazo, la edad avanzada.

—¿Es una enfermedad en sí misma?—Algunos especialistas consideran el

estreñimiento una enfermedad, pero estáaceptado que el estreñimiento es un sínto-ma que tiene múltiples causas.

—¿Se conoce cuál es la más frecuente?—La más común está relacionada con

los malos hábitos alimentarios dados porla escasa ingestión de fibra vegetal. Tam -bién por el abuso de laxantes, la ausenciade hábito intestinal adecuado, irregulari-dad en los horarios de comidas.

—¿Y en cuanto a los principales facto-res de riesgo?

—La prevalencia del estreñimiento au -menta con la edad, aunque se conoce queen muchos casos está presente desde eda-des tempranas de la vida, casi siemprerelacionados con la ingestión de productospoco formadores de bolo fecal. Estos sonincapaces de provocar el llenado de laampolla rectal, que es, en última instancia,lo que desencadena el reflejo de la defeca-ción. Otro de los factores es el embarazo,debido a los cambios hormonales y anató-micos que se producen durante este perio-do. También se señalan la poca actividadfísica, las alteraciones endocrinas y neuro-musculares y la depresión o ansiedad.

—¿Resulta un motivo frecuente deconsulta?

—Sí. Y afecta más a las mujeres a partirde la quinta década de la vida, aunque loshombres no están exentos de padecerlo.

—¿Puede vincularse con la presenciade alguna enfermedad o medicamentosque se administren?

—Es necesario subrayar que aunque lacausa más frecuente es la escasa ingestiónde vegetales y agua, el estreñimientopue de estar vinculado con la presencia

de determinadas enfermedades como sonlas neoplasias benignas y malignas decolon, recto o ano; el hipotiroidismo, ladiabetes mellitus. Los antidepresivos, lassales de hierro, los compuestos de la code-ína, algunos antihipertensivos y elBisacodilo son ejemplos de medicamentoscausantes de estreñimiento.

—¿Sería posible en dos palabras referirqué es “normal” (es decir, lo que sucedeal mayor número de personas) y qué“anor mal” en el tema que abordamos?

—Como la Medicina no es una cienciaexacta es complejo hablar de normal o anor-mal en lo que se refiere a funciones del orga-nismo humano. Creo mejor decir lo habitualo lo regular, y es que las personas evacuenlas heces una o dos veces al día aunque,como te comenté, para afirmar que una per-sona padece de estreñimiento debe defecarmenos de tres veces por semana, tener lanecesidad de pujar, evacuaciones difíciles yexpulsar heces duras.

—Bien entendido que el tratamientoes tará en dependencia de la causa queproduce este trastorno, en gran medidauna dieta baja en fibra vegetal. ¿Seríasuficiente con añadir fibras a la dieta?

—No, a pesar de que se sabe que esta esel principal factor determinante del pesodel bolo fecal y del tránsito intestinal a tra-vés del colon. Es necesario ingerir abun-dante líquido (más de dos litros diarios) demodo que la fibra tenga más peso, seamás suave y de volumen adecuado parafacilitar su paso por los intestinos delgadoy grueso. Asimismo, se recomienda reali-zar ejercicios físicos al menos tres vecespor semana.

—¿Qué alimentos a nuestro alcancecontienen el mayor número de fibras? Ra -cionalmente, ¿qué cantidad consumir?

—Ejemplos de alimentos que contienenfibra y están a nuestro alcance son el pan,los cereales, las frutas maduras (excluyendoaquellas astringentes como la guayaba, so -bre todo la verde), los vegetales y las legumi-nosas. Se recomienda consumir seis porcio-nes diarias de pan y cereales, dos de frutasmaduras (naranja, mango, piña, frutabom-ba, plátano), tres de vegetales. Una ración deleguminosas (frijoles, lentejas, garbanzos)puede remplazar la carne.

—Punto y aparte quisiera dedicar aluso de laxantes.

—Los laxantes son compuestos que faci-litan el paso y la eliminación de las hecespor el intestino y pueden inducir a la pér-dida de los hábitos intestinales normales,pues luego de su uso vacían por completoel intestino y se necesitan dos días aproxi-madamente para que se acumule suficien-te materia fecal en el recto y así estimularel reflejo de la defecación. Con un usoindiscriminado el intestino solo responde-ría a este estímulo para ser evacuado.

Doctor Yoel Navarro Garvey. FOTO: ISMAEL BATISTA

Constipaciónconsulta médica

Jorge Luis Merencio Cautín

GUANTÁNAMO.—El general de cuerpo deEjército Leopoldo Cintra Frías, miembro delBuró Político y ministro de las Fuerzas Ar -madas Revolucionarias (FAR), presidió el ac -to político y ceremonia militar por el aniver-sario 54 de la fundación del Ejército Oriental.

También estuvieron presentes jefes princi-pales de las FAR y el Ministerio del Interior,dirigentes del Partido, el Gobierno y las orga-nizaciones de masas en la provincia, funda-dores de ese mando y familiares de comba-tientes caídos en misiones internacionalistasy en tareas de la defensa.

La celebración tuvo por sede la Escuela dePreparación para la Defensa-Brigada de In -fantería Comandante Ciro Frías Cabrera, y enella fueron ascendidos al grado militar inme-diato superior seis presidentes y vicepresiden-tes de Consejos de Defensa Municipales enGuantánamo.

Además se entregó la Bandera de Honor dela UJC a la Escuela Militar Camilo Cienfuegos,de Manzanillo; el carné de militantes delPartido y la Unión de Jóvenes Comunistas aun grupo de combatientes, la Orden Lázaro

Peña de tercer grado a varios técnicos y en -fermeros del hospital militar Dr. JoaquínCas tillo Duanis, y la medalla Abel San ta ma -ría Cua drado a jóvenes destacados del Se -ñor Ejército.

El primer teniente Gabriel Pérez Frómeta,instructor político de una unidad de tanques,y el teniente coronel de la reserva HumbertoMiraglia Téllez, hablaron, respectivamente,en nombre de las nuevas generaciones y losfun dadores, resaltando la continuidad que ase -guran los jóvenes a la fecunda y noble obrade la Revolución.

La unidad del Ejército Oriental con el pue-blo, presente en el fortalecimiento defensivoterritorial, en la participación de sus efectivosy medios técnicos en la construcción de es -cuelas, viviendas, caminos y otras obras so -ciales, en los operativos de salvamento y res-cate, y en otras diversas tareas como las za -fras azucareras y cafetaleras, fue destacada enlas palabras centrales por el general de briga-da Manuel Luna Lugo, jefe de sección delEstado Mayor de este mando, fundado por elhoy General de Ejército Raúl Castro, el 21 deabril de 1961, dos días después de la victoriade Playa Girón.

Evocan constitución del Ejército Oriental

El colorido y la marcialidad matizaron la celebración. FOTO: LEONEL ESCALONA

Lisandra Fariñas y Lauren Céspedes

“Es este un debate necesario en tiemposdonde cada vez es mayor la brecha entrericos y pobres y donde la epidemia de ébolaha sido un duro y desolador ejemplo”, seña-ló el titular de salud de Cuba, doctor RobertoMorales Ojeda al dejar inaugurada la Con -vención Internacional Cuba-Salud 2015.

El ministro recorrió en una conferenciamagistral la experiencia de nuestro país en laconstrucción de un sistema de salud univer-sal, gratuito y accesible, que se transforma deacuerdo con las necesidades de salud de lapoblación.

Morales Ojeda señaló que retos como elenvejecimiento y las actuales y futuras situa-ciones epidemiológicas, suponen inequívoca-mente el incremento de las necesidades definanciamiento de los sistemas de salud. “Co -bertura universal de salud significa que todaslas personas tengan acceso a los sistemas y ser-vicios de calidad cuando los necesiten y sinsufrir dificultades financieras”, resaltó.

La cobertura de salud universal en Cuba

está fundamentada en la estrategia de aten-ción primaria, lo cual significa disponer de unmodelo público y único de prestación de ser-vicios donde se integran las políticas, progra-mas y redes de servicios para la protecciónsocial.

La XIII Feria Internacional Salud para To -dos, luego de una década, volvió a celebrar-se, esta vez en paralelo a la Convención.

Para el doctor Morales Ojeda es esta unaoportunidad para apreciar productos y resul-tados de la industria médico biofarmacéuticacubana, que ha aumentado sus renglones deproducción y ya hoy están insertándose en laatención primaria, secundaria y terciaria desalud.

Durante la Feria, dijo, está prevista la firmade cerca de 30 convenios, número que puedecrecer en estos días.

Por su parte, la viceministra de salud de Cu -ba, Marcia Cobas resaltó que esta es una delas ferias más concurridas de las convocadasen el país, y cuenta hoy con la participaciónde más de 30 países incluyendo a la Mayor delas Antillas.

Fortalecer alianzas, lograr salud para todos

3ABRIL 2015 > martes 21 NACIONALES

Leticia Martínez Hernández

En abril del 2011, el Sexto Con -greso del Par tido Comunista de Cu -ba se pronunció, en uno de sus 313Lineamientos, a favor de “estudiar laventa liberada de combustible do -méstico y de otras tecnologías avan -zadas de cocción, como op ción adi-cional y a precios no subsidiados”.Desde entonces, y con ese mismofin, se han aplicado varias medidasque forman parte de la política apro-bada por el Consejo de Ministros,entre ellas la venta liberada de gaslicuado de manera ex perimental envarios territorios y la posibilidad decomprar equipos elec trodomésticosa través de créditos bancarios.

En esos temas las noticias vuelveny esta mañana se dan a conocer enla Gaceta Ofi cial Extraor di nariaNo. 15 nuevas decisiones que brin-darán más facilidades para el deter-minante y diario asunto de la coc-ción de alimentos. De esta ma nera,se informa sobre la venta en con -diciones preferenciales de 80 000cocinas de inducción y sus menajes,para los núcleos familiares aten didospor la Asis tencia Social en to do elpaís y la posibilidad de comprar tam-bién la cocina eléctrica de resistenciamediante crédito bancario.

Dania Argudín Quesada, directo-ra de Pla nificación, Evaluación y Con-trol de Petróleo y Gas del Mi nisteriode Energía y Minas (Minem), expli-có a Granma que a partir de lapublicación de las normas comen-zará la venta a los asistenciados delas cocinas de inducción y su con-junto de menajes, que incluye unacacerola con tapa, una sartén, unjarro y una cafetera; con un preciopreferencial de 500 CUP y la posi-bilidad además del otorgamientode un subsidio.

En este punto, Raúl Pérez de Pra -do, director general de Petróleo yGas del Minem, valoró que se tratade la introducción de una tecnologíapara la cocción de alimentos más

eficiente que las hornillas de resis-tencia, la cual permite un ma yor aho-rro de energía eléc trica. El nue voequipo calienta directamente el re -cipiente, mediante un cam po elec-tromagnético. Su alta eficiencia enla transferencia de calor permite co -cinar más rápido que con las hor -nillas convencionales, a lo que sesuma más seguridad y durabilidad.De tal manera, los consumidoresse beneficiarán por la reducción dela factura de la electricidad y lasmejores prestaciones de la cocinade inducción.

Dichos efectos electrodomésticos—que se comercializarán en lastien das minoristas de signadas parala venta a los beneficiarios de laAsistencia Social— podrán ser sub -sidia dos de manera total o parcialpor el Pre su puesto de la AsistenciaSocial, a partir de una evaluaciónso cioeconómica de esos nú cleos fa -miliares, realizada por el Grupo deTra bajo Municipal que atiende latemática en cada territorio, la quedeberá ser aprobada finalmente porlos Consejos de Ad mi nis tra ción Mu -nicipales. De esta evaluación se ex -cluyen aquellas familias que utilizanotras formas de cocción de bajo

costo, como el gas manufacturado ygas licuado a ciclo normal, o las queno cuentan aún con condicionespa ra usar el nuevo módulo, funda-mentalmente por estar en zonas detendederas o no electrificadas.

Los directivos del Minem infor-maron también sobre la incorpora-ción de la cocina eléctrica de resis-tencia a los equipos de cocción co -mercializados a través de créditosbancarios, grupo donde ya estánincluidas las ollas eléctricas de pre-sión, las arroceras y las ollas de pre-sión convencionales.

La posibilidad de adquirir las co -cinas eléctricas de resistencia me -diante créditos bancarios y la pos-terior venta liberada de las co cinasde inducción con su conjunto deme najes, favorecerán la reposiciónde las cocinas que hoy se usan enlos hogares cubanos, las cualeshan so brepasado el periodo devida útil y mantienen altos índicesde rotura.

Sobre estas medidas y el impac-to de las de más decisiones que sehan ido implementando tambiéncomo parte de esta po lítica, Gran -ma ofrecerá más detalles en próxi-mas ediciones.

Nuevas facilidadespara la cocción de alimentos

Claudia Fonseca Sosa

Los presidentes de los parlamen-tos de Cuba, Esteban Lazo Hernán -dez, y de Timor Leste, Vicente DaSil va, ratificaron ayer en La Habanala intención de ambos países deincrementar la cooperación en lasáreas de salud, educación, deporte,energía, agricultura y minería.

Durante el encuentro oficial cele-brado en horas de la mañana, am bosdirigentes abordaron temas de inte-rés bilateral y resaltaron el buen mo -mento de los vínculos bilaterales.

En ese sentido, el presidente delParlamento cubano y miembro delBuró Político del Partido, agradecióa Da Silva el apoyo de Timor Lesteen la lucha del país contra el blo-queo y por el regreso a la patria delos Cinco.

Asimismo, ofreció detalles al visi-tante sobre el proceso de actualiza-ción del modelo económico y socialcubano y sobre las conversacionesque se desarrollan con Estados Uni -dos para el restablecimiento de lasrelaciones diplomáticas.

Por su parte, Da Silva destacó elapoyo que ha ofrecido Cuba a lanación del Pacífico en momentosmuy complejos de su historia y su -brayó la importancia de la colabora-ción en áreas como la salud, la edu-cación y otras.

La educación, dijo, es uno de los

aspectos fundamentales para avanzaren el objetivo nacional de declarar aTimorLeste territorio libre de analfa-betismo. Asimismo, exaltó que 196 000timorenses ya han aprendido a leergracias al método Yo, sí puedo.

Da Silva abordó su admiraciónpor el pueblo cubano que por másde 50 años ha resistido políticas hos-tiles de una potencia poderosa. “Te -nemos que aprender de la experien-cia de Cuba para sobrevivir entregigantes y tener mejores relacionescon los vecinos”, comentó en refe-rencia a la firmeza de principios denuestro país frente a Estados Unidosy al más reciente diálogo entre am -bas partes.

Ratificó la voluntad del gobierno,parlamento y pueblo timorenses demantener el apoyo a la Mayor de lasAntillas para la eliminación del blo-queo. “Como parlamentario y re pre -sentante de mi pueblo y gobiernohago un llamado al Congreso de Es -tados Unidos para hacerle ver la im -portancia de las relaciones entre lospueblos, independientemente de suscondiciones, con respeto mu tuo y enplena independencia”, aseveró.

Durante su estancia, Da Silva reali-zará además visitas a la EscuelaNacional de Arte y al Instituto Cu -bano de Amistad con los Pueblos, asícomo dialogará con funcionarios delos ministerios de Relaciones Ex te -riores y Salud, entre otras actividades.

La nueva disposición amplía la posibilidad de adquirir, además de ollas arrocerasy de presión eléctricas mediante crédito bancario, cocinas eléctricas de resisten-cia. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ

Cuba y Timor Leste,por incrementar la cooperación

Vicente Da Silva Guterres, Presidente del Parlamento Nacional de la RepúblicaDemocrática de Timor Leste, sostuvo un encuentro de trabajo con su homólogocubano, Esteban Lazo Hernández. FOTO: ORIOL DE LA CRUZ/AIN

Dilbert Reyes Rodríguez

En la tarde del domingo último falleció enBayamo, a la edad de 54 años, víctima de untumor cerebral, Ramón Romero Pérez, unhombre que sin título de héroe era reconoci-do en toda Cuba como uno de los mejoresproductores de caña de azúcar.

Miembro del Comité Central del Partidodesde 1997, Ramoncito —como era conoci-do— convirtió el cultivo de la gramínea en larazón de su vida laboral cuando, apenas unaño después de graduarse como ingenieroagrónomo y con 26 de edad, asumió la presi-dencia de la prestigiosa Cooperativa de Pro -ducción Agropecuaria (CPA) Primer Sovietde América, del poblado de Mabay-Julia, enel municipio granmense de Bayamo.

En la conducción de la entidad productiva,Romero hizo galas de líder natural y empático,

merecedor de un cariño familiar por quieneslo conocieron. Sobresalió por la claridad me -ridiana de un pensamiento económico apli-cado con sentido práctico a las condicionesde la cooperativa, de cuyo objeto social prin-cipal siempre exaltó, como parte y premisafundamental, la elevación progresiva y realde la calidad de vida de sus trabajadores.

La autoridad y prestigio de Ramoncito antela comunidad campesina de Granma y otrosterritorios cubanos, se asentaron siempre enel mérito laboral y la integridad personal, cua-lidades que lo hicieron merecedor de innu-merables reconocimientos como la Distin ción

Antero Regalado, Del esfuerzo, la victoria, elsello 35 aniversario de la fundación de losCDR, la Medalla Romárico Cordero, la Orden17 de Mayo; así como la condición de HijoAdoptivo de Bayamo, en el 2011.

Participante en cuatro congresos de laANAP y seleccionado delegado directo alcón clave venidero, nunca fue espectador pa -sivo sino defensor activo de las buenas prác-ticas en la agricultura cañera, siempre a travésde la palabra franca.

Ramoncito, miembro además del BuróNacional de la ANAP, procedía de una familiahumilde. Desde sus primeros estudios en la

primaria, en el poblado de Jibacoa de su natalManzanillo, hasta los universitarios, en elantiguo Instituto Superior Agropecuario deBayamo (ISCAB), obtuvo excelentes resulta-dos académicos.

Fue diputado a la Asamblea Nacional delPoder Popular, cumplió también importan-tes tareas como integrante de los comités del Partido y de la ANAP en la provincia deGranma.

A las honras fúnebres de Ramoncito —cuyosrestos fueron trasladados a su poblado na -tal— asistieron Sonia Pérez, primera secreta-ria del Partido en Granma; Manuel Sobrino,presidente de la Asamblea Provincial delPoder Popular, Ramón Aguilar, miembro delBuró Nacional de la ANAP; Orlando LugoFonte, por muchos años al frente de la organi-zación de los campesinos cubanos, y otrosdirigentes, familiares y amigos.

Entre ellas, se informa sobre la venta en con diciones preferenciales de 80 000 cocinas de inducción y sus menajes, para los núcleos familiares

aten didos por la Asis tencia Social en to do el país y la posibilidad de comprartambién la cocina eléctrica de resistencia mediante crédito bancario

El legado en un cañaveral robustoRamón Romero Pérez, uno de los mejores productores cubanosde caña de azúcar, falleció en Bayamo a los 54 años de edad

4 INTERNACIONALES ABRIL 2015 > martes 21

Participantes cu -ba nos en los Foros dela Sociedad Civil y laJuventud, de la reciénconcluida Cumbre de

las Américas, ofrecerán sus testi-monios este martes en la MesaRedonda que transmitirán Cu -bavisión, Cubavisión Inter na -cional y Radio Habana Cubadesde las 6:30 p.m.

El Canal Educativo retransmi-tirá este programa al final de suemisión del día.

EL EFECTO DE LA ANESTESIA EN EL CLIMAUn curioso estudio que acaba de serpublicado en Geophysical ResearchLetters advierte que los gases que seutilizan para anestesiar a los pacientesdurante las operaciones afectan almedio ambiente. Aunque su presenciaen la atmósfera no se puede compararcon la del principal responsable delcalentamiento global, el CO2, se hanencontrado restos de sustancias narco-tizantes incluso en la Antártida. Ade -más, su capacidad de almacenar ener-gía procedente del sol —la causa delaumento de las temperaturas— esmucho mayor que la del CO2. Pese a sumodesta contribución al calentamien-to global, los expertos creen que no hayque de sestimar la acción contaminantede esos gases. (Muyinteresante)

DESCUBREN LAS MURALLAS BLANCAS DELA ANTIGUA CAPITAL DE EGIPTO

En la provincia de Giza, a 20 kilómetrosde El Cairo, arqueólogos rusos encon-traron fragmentos de las mu rallasblan cas que rodeaban Menfis, la pri-mera capital del antiguo Egipto, funda-da hace más de 5 000 años. La ciudadfue un centro cultural, administrativo ycomercial que atraía a comerciantes yperegrinos de África y Asia. El descubri-miento fue realizado cerca de la famo-sa necrópolis de Saqqara. Los científi-cos rusos están excavando en una delas colinas don de se asentaba la antiguaciudad. (RT)

EL AMOR ENTRE EL HOMBREY LOS PERROSEl vínculo entre un perro y su dueño essimilar al de una madre con su hijo.Varios experimentos llevados a cabopor un equipo de científicos del depar-tamento de Ciencia Ani mal y Bio -tecnología de la Uni ver sidad Azabu(Japón) han demostrado que la hormo-na del amor, la oxitocina, es la que, conla evolución de este animal junto a sumejor amigo, ha creado una conexióntan fuerte como la que se crea a nivelbiológico entre padres e hijos. Así, elsimple contacto visual entre el perro ysu dueño fortalece sus vínculos afecti-vos. (Science)

hilodirecto

FOTO: REUTERS

Socialistas venezolanoscalientan motores anteelecciones legislativas

Laura Bécquer Paseiro, enviada especial

CARACAS.—El presidente deVe nezuela, Nicolás Maduro, desta-có este lunes la realización de lasasambleas internas de las Unidadesde Batalla Bolívar-Chávez (UBCH)en las cuales se postularon a los can-didatos que participarán en las elec-ciones primarias del PSUV el próxi-mo 28 de junio.

Maduro, quien además presideel Partido Socialista Unido de Ve -nezuela, llamó a las UBCH a em -prender una campaña casa por casapara movilizar al pueblo y “la con-ciencia para vencer el 28 de junio”.Las UBCH coordinan el trabajo delPartido en las bases.

En un mensaje en su cuenta en lared social Twitter felicitó a los postu-lados por las bases y resaltó que lasmismas ratificaron su compromiso

con la continuidad de la RevoluciónBolivariana.

En estas asambleas fueron convo-cados todos los militantes quienespostularon a dos mujeres (una ma -yor de 30 años y una en edad com-prendida entre 21 a 30 años) y doshombres (uno mayor de 30 años yotro entre 21 a 30 años de edad), cum-pliendo con lo solicitado por la direc-ción del PSUV en su III Con greso cele-brado en julio del año pasado.

El Partido fundado por el líderbolivariano Hugo Chávez en el2008 cuenta con 13 686 UBCH quea su vez coordinan sus trabajos en labase y están integradas por 40 mili-tantes.

Las primarias del PSUV estánpau tadas para el próximo 28 dejunio y de ahí saldrán los candida-tos a las elecciones legislativas deeste año, que aún no tiene fecha derealización.

Culmina recogida de restos de avión estrellado en

Alpes francesesPARÍS.—Las operaciones de re -

cogida de los restos del avión sinies-trado en los Alpes franceses el 24 demarzo último culminaron, según seconoció este lunes.

El avión, un Airbus 320 de lacompañía alemana Germanwings,con 150 personas a bordo (seis de latripulación), se estrelló cuando rea-lizaba el trayecto entre Barcelona(España) y Düsseldorf (Alemania).

Los restos fueron almacenadosen un hangar, cerca del lugar delaccidente, informó la gendarmería,citada por medios locales de prensa.

Hace dos semanas concluyó larecuperación de los restos humanosy de los efectos personales, perofuentes cercanas a las pesquisasdijeron que el proceso de identifica-ción podría tardar meses.

Los especialistas también prosi-guen el examen de la segunda cajanegra. Los resultados de los prime-ros análisis del dispositivo sugirie-ron la acción voluntaria del conduc-tor de iniciar el descenso de la nave.

“Una primera lectura hace apa-recer que el piloto presente en lacabina utilizó el piloto automáticopara emprender el descenso haciauna altitud de 100 pies y luego,varias veces durante el descenso,

modificó el piloto automático paraaumentar la velocidad del avión endescenso”, según un comunicadode la Oficina de Investigaciones yAnálisis para la Seguridad y laAviación Civil de Francia.

El texto agrega que los “trabajoscontinúan para establecer el de -sarrollo factual preciso del vuelo”.

La segunda caja debe contener500 parámetros registrados, entreellos la velocidad, la altitud, el régi-men del motor, la acción del pilotosobre los mandos y los diferentesmodos de pilotaje, acorde con fuen-tes cercanas a la investigación.

La primera, que graba los soni-dos y conversaciones en la cabinade pilotaje, fue hallada el mismo díade la tragedia.

Hasta el momento, la teoría vistacomo la más probable es que elcopiloto alemán Andreas Lubitz,cuando estuvo solo en la cabina,accionó voluntariamente el botónpara que la nave descendiera y seestrellara, según investigadores.

Mientras, los datos más recientesindican que la aerolínea alemanaLufthansa, de la que Germanwings essubsidiaria, no informó a las autorida-des de tráfico aéreo de los trastornospsíquicos que padeció Lubitz. (PL)

La aeronave se estrelló en una zona remota que ha dificultado las labores de losespecialistas. FOTO: AP

La participacióncubana en los

foros paralelos de la Cumbre de

las Américas(Primera Parte)

Gobernador de NuevaYork a favor de relaciones

plenas con CubaLA HABANA.—El gobernador

de Nueva York, Andrew Cuomo,afirmó este lunes en La Habana quelas relaciones plenas entre Cuba yEstados Unidos son el camino paradiscutir no solo aquellos asuntos enlos que estamos de acuerdo, sinotambién nuestras divergencias.

“A través de esas relaciones ple-nas podemos tener un diálogo en elque podamos discutir sobre cual-quier asunto y llegar a un acuerdo”,apuntó Cuomo en la inauguracióndel Foro Empresarial Nueva York-Cuba, en el salón Neptuno, del capi-talino hotel Parque Central.

Es un honor para mí ser el gober-nador que representa la primeramisión estadual que viene a Cubadespués del inicio del diálogo entrelos dos países para el restablecimien-to de las relaciones, sostuvo Cuomo.

También indicó que no existeinconveniente alguno para él y sudelegación hacer todo lo que esté ensus manos a fin de llegar a la norma-lización de las relaciones bilaterales.

“Es un gran honor estar aquí conese propósito”, destacó el funciona-rio y expresó que al igual que loscubanos, los neoyorquinos estánmuy entusiasmados con la valentíay el liderazgo demostrado por lospresidentes de Cuba, Raúl Castro, yde Estados Unidos, Barack Obama,de iniciar el proceso de restableci-miento de los nexos diplomáticos.

Consideramos que esa posturaimpulsará un cambio radical queserá beneficioso para los dos pue-blos, señaló y agregó “queremoshacer todo lo que esté en nuestrasmanos para facilitar este proceso yhacerlo más expedito”.

Refirió que en un encuentro conel ministro cubano del ComercioExterior y la Inversión Extranjera(Mincex), Rodrigo Malmierca, con-versaron sobre las oportunidades denegocios que podemos desarrollar.

También, dijo que el Presidenteestadounidense tiene la potestad deotorgar licencias para desarrollarnegocios en aquellas áreas que sonde nuestro interés.

El Gobernador de Nueva Yorkespera, además, se elimine el blo-queo (impuesto por Estados Unidoscontra Cuba desde hace más demedio siglo) para poder avanzarfinalmente en la normalización delas relaciones.

Cuomo, quien llegó la víspera a

Cuba acompañado de una veintenade empresarios de su estado, recor-dó que su gobierno ha iniciado unenfoque más agresivo para encon-trar oportunidades de negocios ypara ello ejecutan el proyecto deno-minado Nueva York Global.

Por su parte, la directora deAmérica del Norte del Mincex,María de la Luz B'Hamel, resaltóque su país acoge con satisfacción elinterés manifiesto de los empresa-rios neoyorquinos de tomar contac-to e interactuar con los ejecutivoscubanos en este foro empresarial.

“La posibilidad de intercambiarinformación, impresiones y percep-ciones acerca de todo lo positivoque podríamos construir juntos,sobre la base del respeto y la consi-deración mutua debe significar unacontribución importante para elavance del proceso actual del resta-blecimiento de las relaciones, a par-tir de la voluntad expresada el 17 dediciembre pasado por los presiden-tes de nuestras naciones”, aseveró.

Indicó que el estado de NuevaYork en particular está marcado porhitos históricos que lo colocan enuna posición de referencia y ofreceademás una enorme diversidad en elámbito comercial, en el de las inver-siones y en el de la cooperación.

Exaltó que Nueva York, en tantosu condición de centro financiero,referente de relevancia en el ámbitode la cultura, es también un estadoagrícola y sede de importantes acto-res de prácticamente todos los sec-tores de la vida económica deEstados Unidos.

Por ello, afirmó, confiamos enque este encuentro sea ocasión pro-picia para darles a conocer los por-menores de la Ley 118 de Cuba parala inversión extranjera, la cual resul-ta un instrumento importante en elproceso de actualización del mode-lo económico en que está empeña-do nuestro país.

Asimismo, continuó, para inter-cambiar sobre aquellos intereses quemarcan prioridad para ambas partes.

“Deseamos que su estancia enCuba, aunque breve, sirva paracons tatar las potencialidades queexisten entre nuestros dos paísespa ra un amplio desarrollo de lasrelaciones comerciales y de coope-ración en múltiples sectores en be -neficio de ambos pueblos”, su bra yóB' Hamel. (PL)

El Gobernador Andrew Cuomo en la inauguración del Foro Empresarial Nueva York-Cuba. FOTO: PERFIL OFICIAL EN TWITTER

5ABRIL 2015 > martes 21 INTERNACIONALES

Elson Concepción Pérez

Corresponde ahora a Yemen —la naciónmás empobrecida del Oriente Medio— ocu-par grandes espacios del universo mediático,más que por sus ancestrales guerras tribales,por el conflicto de alcance internacional que seha desatado allí.

Varios países del Golfo, han lanzado unagran ofensiva para evitar que los rebeldes hutíesderroquen al mandatario Abd Rabu MansurHadi y al mis mo tiempo preservar la estabili-dad de un enclave importante en el trasiego depetróleo y mercancías en la región.

Sin embargo, este conflicto no está separa-do para nada de la pretensión geopolítica deEstados Unidos y Occidente respecto a la re -gión del Oriente Medio. Es otra ficha en el do -minó para justificar el dominio sobre los recur-sos que se explotan y exportan desde la zona.

La geografía de Yemen la ubica como unana ción clave en la garantía del trasiego de mer-cancías, fundamentalmente hidrocarburos, de s -de los grandes productores del área hacia na -ciones occidentales y otras importadoras, a tra -vés del estrecho de Bab el-Mandeb.

Esa ruta marítima permite la circulacióndia ria hacia Europa, Estados Unidos y Asia decasi cuatro millones de barriles de petróleo.

El compromiso de Washington con los bom-bardeos sobre Yemen fue expresado por el pro-pio presidente Barack Obama, quien ofre cióto do su apoyo.

De igual forma, justo cuando comenzaronlos bombardeos a Yemen, el jefe de las fuerzasmilitares de Washington en la región, general

Lloyd Austin aseguró que el ejército estadou-nidense trabajará con sus socios para garanti-zar que Bab el-Mandeb permanezca abierto.

Los opositores al actual mandatario, AbdRabu Mansur Hadi, tienen una larga historiade luchas, y a sus máximos exponentes, los hu-tíes, se les reconoce por sus cualidades comoguerreros que han ganado una y otra ba tallas.

Este grupo forma parte del movimientozai dí chiíta que ha operado en el noroeste deYe men y tiene sus orígenes en el siglo VIII. Ac -tualmente sus partidarios componen un terciode la población del país y la historia recoge que

gobernaron Yemen del Norte durante milaños, hasta 1962.

Según la agencia de noticias BBC, la insur-gencia hutí comenzó en el 2004, liderada porHussein Badr al-Din al-Houthi, en un es fuerzopor obtener una mayor autonomía pa ra lagobernación de Sa’dah y proteger las tradicio-nes culturales y religiosas de los zaidíes.

La Unesco exigió recientemente respeto y cui-dado por parte de los involucrados en el conflic-to para los sitios que son Patrimonio de laHumanidad en este territorio, como la antiguaciudad amurallada de Shibam; la Ciu dad Vieja

de Saná; la Ciudad Histórica de Za bid y elarchipiélago Socotra.

Al parecer, lo que no se tiene en cuenta esque en ninguno de los conflictos de esa región,han sido el uso de las bombas, las invasionesy las ocupaciones, lo que resuelve las diferen-cias étnico religiosas. Más bien, en todos loscasos, las han exacerbado y hoy se presentaun escenario de países totalmente desestabili-zados e ingobernables, con cientos de muer-tos cada día.

En el propio Yemen ha irrumpido una de -pendencia de Al Qaeda en la península ará -biga, también conocida bajo el nombre de As -nar al-Sharia; y a finales del 2014 apareció ungrupo dependiente de la organización te rro -rista Estado Islámico, que opera en Siria, Irak,Libia y otros territorios del área, que ya realizóvarios ataques suicidas en el mes de marzo enSaná, la capital yemenita.

Un reporte noticioso de BBC Mundo refle-ja que los conflictos que ha sufrido Yemen enlos últimos años se deben en gran parte a losproblemas subyacentes del acceso desigualal po der y a los recursos. El desarrollo delpaís, que es el más pobre del Oriente Medio,se ha vis to dificultado por una gobernanzadébil, agotamiento de recursos e infraestruc-tura in su fi ciente.

El desempleo supera el 35 % de la poblaciónlaboralmente activa; mientras que el 45,2 %desus 25 millones de habitantes vive por debajode los niveles de la pobreza.

Vale aquí aquella profética frase de que lasbombas matarán a los seres humanos pero noal hambre que padecen estos.

Yemen: la última víctima

Yemen ha sido centro de bombardeos que han causado decenas de muertos y múltiples daños materiales.FOTO: AFP

ROMA.—El primer ministro de Italia, MatteoRenzi, anunció este lunes que se trabaja en elrescate de otras dos embarcaciones que afron-tan problemas en el mar Me di terráneo, conunos 450 migrantes a bordo.

Tras un naufragio el domingo en el que mu -rieron entre 700 y 900 personas, según testi-monios de algunos de los 28 sobrevivientes,la guardia costera italiana junto a las au -toridades de Malta laboran para auxiliar aestos dos nuevos barcos en problemas, indi-có el jefe de Gobierno.

Frente a una situación que se repite cons-tantemente en las últimas semanas, Renziestimó que “es un grave momento de crisishumanitaria que hay que enfrentar como taly gestionar sobre la base del Derecho In ter -nacional Humanitario”.

Advirtió que “seguir pensando en dejar par -tir pesqueros de la muerte, para luego acudir asocorrerlos, significa poner en peligro vidashumanas”, y ante ello resulta ur gente una res-puesta sólida de la comunidad internacional.

Tras el naufragio, el primer ministro italia-no solicitó realizar una cumbre urgente delíderes europeos, iniciativa apoyada por supar británico, David Cameron.

De esta manera, los ministros de Exterioresde la Unión Europea (UE) se reunieron ayeren Luxemburgo en una cita de emergenciapara tratar el asunto.

Antes de iniciar el encuentro, la alta repre-sentante de Política Exterior del bloque, Fe de -rica Mogherini, llamó a una solución urgente

para la problemática, y señaló que “con estanueva tragedia ya es demasiado”.

“La UE ya no tiene excusa, los estados miembrosya no tienen excusa. Necesitamos una verda-dera política migratoria, necesitamos me di dasinmediatas”, sostuvo.

Por su parte, el portavoz del gobierno fran-cés, Stéphane Le Foll, admitió que Europa noestá a la altura de lo que sucede en materiade migración.

Hace meses subrayamos que la política demigración de la Unión Europea (UE) es ab -surda, peligrosa, ineficaz y un fracaso moral,recordó Le Foll durante una entrevista con latelevisora local BFMTV, citada por PrensaLatina. No podemos dejar a Italia sola frentea un asunto como ese, concluyó.

Asimismo, el presidente francés, FrançoisHollande, enfatizó la importancia de actuarcon rapidez y mayor intensidad ante dichofenómeno.

Según la información divulgada, Roma insis-te en la necesidad de que los países de la UEpresten mayor atención al tema migratorioen el mar Mediterráneo, pues Italia despliegacasi sola los operativos de emergencia rela-cionados con el flujo migratorio.

Apenas en la última semana, el número derescatados por la guardia costera superó las11 000 personas, sin contar con las decenas ocientos que perdieron la vida en el trayecto,casi siempre realizado en condiciones dehacinamiento en precarias embarcaciones.

Tras el naufragio de una embarcación con

más de 300 víctimas fatales en octubre del2013, Italia lanzó la operación Mare Nostrum,dedicada a vigilar las aguas mediterráneas y aauxiliar embarcaciones en peligro.

Con un presupuesto de nueve millones deeuros mensuales, la maniobra permitió sal-var a 155 000 personas, hasta que cesó enoctubre del 2014.

En ese momento comenzó a funcionar laoperación Tritón, de la Agencia Europea parala Gestión de la Cooperación Operativa en lasFronteras Exteriores de los estados miembrosde la Unión.

Sin embargo, los analistas alertaron sobre

las limitaciones de la nueva iniciativa que nose dirige a salvar vidas, sino a controlar lasfronteras europeas.

También criticaron que trabaja con un pre-supuesto muy bajo, de solo tres millones deeuros mensuales, y sus navíos se mantienencercanos a las costas, a diferencia de los deMa re Nostrum, que se internaban en las aguasdel Mediterráneo para dar respuesta rápidaante cualquier emergencia.

Desde Italia se defiende que para enfrentarla situación actual, la UE debe, en conjunto,reforzar Tritón para darle una capacidad ope-rativa mucho mayor.

La Unión Europea se plantea un cambio de su política ante la magnitud de la crisis

Italia trabaja en un nuevo rescate de migrantes en el Mediterráneo

Miles de personas han sido rescatadas durante las últimas semanas. FOTO: EFE

La vía militar ha sido inefectiva para resolver un conflicto cuyos problemas subyacentes son el acceso desigual al po der y a los recursos

ABRIL 2015 > martes 216 CULTURALES

8:00 Lo bueno no pasa 8:30 La buena esposa(cap. 13) 9:15 Cine del ayer: La máquina del tiem-po. EE.UU./ciencia ficción 11:15 Chocolate conpimienta (cap.129) 12:00 Arte video 12:15 Almediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Antena2:30 Sin límite 3:00 Repasos para las pruebas deingreso a la Educación Superior 4:00 Noticiero dela Ansoc 4:15 Animados 4:45 Muppets babies5:15 Qué come, qué dice 5:42 Para saber maña-na 5:45 El mundo perdido (cap. 24) 6:15 Te veoaquí 6:30 Estéreoritmo 7:00 Mesa Redonda 8:00NTV 8:30 Con 2 que se quieran: Luis Daniel Silva9:17 Dos caras (cap. 40) 10:01 Este día 10:06Piso 6 10:33 Impronta 10:39 Marco Polo (cap. 3)11:20 Noticiero del cierre 11:32 Nota a nota 12:29Cine de ciencia ficción: X-Men: días del futuro pa -sado. EE.UU. 2:43 Dos caras 3:30 Cine del ayer:La máquina del tiempo. EE.UU. 5:14 Fringe 6:00Chocolate con pimienta 6:45 Arte video 7:00 Uni -versidad para Todos

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

DÍA DEL IDIOMA.—Con el tradicional home-naje a Don Miguel de Cervantes, celebrará laAca demia Cubana de la Lengua el Día delIdio ma, el próximo jueves 23 de abril. Unaofrenda floral se depositará a los pies de laestatua ubicada en el parque San Juan deDios del centro histórico, a las 10:00 a.m., yha blará el académico Jorge Fornet Gil… PE -ÑA DE CARLOS RUIZ DE LA TEJERA.—Lahabitual peña será el sábado 25 de abril, en lagalería Carmen Montilla, frente a la Basílicamenor del convento de San Francisco de Asísa las 4:00 p.m. El anfitrión estará celebrandolos 32 años del espacio y tendrá como invita-dos a la cantante Luan da Suárez, los humo-ristas Oc ta vio y Ale jandro Rodríguez (Chu rris -co y Chu rris quito), la pianista Ana Martin y eltrovador Je sús del Valle (Tatica).

RevelacionesRolando Pérez Betancourt

El vínculo de los militares de Es -tados Unidos con la industria cine-matográfica de su país es tan anti-guo que se remonta al cine silente.

Tanques, aviones, barcos y aseso-ramiento de todo tipo ofrece el Pen -tágono a cambio de que antes de lafilmación se le deje leer los guiones,los que casi siempre son devueltoscon no pocas sugerencias y tachadu-ras. Y, en documento adjunto, elnombre del especialista uniformado(o vestido de civil) que permaneceráen el rodaje, como garantía de queningún acuerdo se viole.

A finales del pasado año, la SonyPictures dio a conocer una comediabélica centrada en Corea del Norte yen un plan para asesinar a su líder,Kim Joung-um. La película resultóun bodrio con tan poca imagina-ción e irrespeto que hubiera pasadoal rápido olvido, de no ser porqueunas semanas antes de su estrenodesconocidos hackers accedierona documentos y correos de la em -presa y sustrajeron tanto “materialin terno”, que el presidente de la So ny,Kazuo Horai, puso el grito en elcielo.

La filtración se asoció como ven-ganza por el estreno de La entrevis-ta, que tal es el título del bodrio de

marras, pero poco a poco fueron sa -liendo a relucir guiones, también“hackeados”, que la Sony mantieneen secreto por ser filmes que se rue -da n en estos momentos, entre ellos elúltimo James Bond, lo cual significaimplicaciones económicas muy se -veras.

El gobierno norteamericano dijoentonces que los piratas informáti-cos estaban vinculados con Coreadel Norte y aplicó nuevas sancionesa ese país, mientras los norcoreanosnegaron rotundamente cualquierimplicación y calificaron la medidade hostil.

Hoy se sabe por documentos queacaba de publicar Wikileaks, que laRAND Corporation “asesoró a Sonyen relación con su película La entre-vista (que tiene lugar) en Corea delNorte”.

La RAND Corporation es unaor ganización especializada en la in -vestigación y el desarrollo para elsector militar y de inteligencia deEstados Unidos, y los archivos deSony revelan los amplios contactosque ambas entidades mantuvieronno solo en la filmación de La entre-vista, pues se trata de un conciliá-bulo madurado en el tiempo.

Los más de 170 000 correos elec-trónicos y 30 000 documentos in -ternos que filtró Wikileaks revelan,

en tre otros aspectos, las relacionesde Washington con Hollywood pa -ra em prender una guerra mediáti-ca con tra el Estado Islámico (EI) yRusia.

Lo del Estado Islámico pudieraen tenderse, pero ¿qué hace Rusia me -tida en el mismo saco?

Un “algo” de información lo ofre -ce este correo dirigido por RichardStengel, subsecretario del Depar ta -mento de Estado norteamericanopara Relaciones Públicas, a MichaelLynton, gran cabeza en Hollywood,a quien invita a movilizar recursospara protagonizar la “guerra infor-mativa”. “Tenemos un montón de de-safíos en la lucha contra la narrativade EI en Medio Oriente y la narrati-va de Rusia en Europa central yEuropa del Este. En ambos casos —subraya Stengel— hay mi llones depersonas en estas regiones que es -tán recibiendo una versión sesgadade la realidad. Y no es algo que elDepartamento de Estado puede tra-tar por su cuenta. Me encantaríaconvocar a un grupo de ejecutivosmediáticos que puedan ayudar apensar en una mejor for ma de res-ponder a estos dos grandes desa -fíos”.

La contestación afirmativa de Lyn tonno se hizo esperar, y en ella incluyóuna lista de nombres de primera

fila, integrada por el presidente deWalt Disney International, Andy Bird;el director de operaciones de la Cen -tury Fox, y el exejecutivo de TurnerBroadcasting, James Mur doch.

Julian Assange, fundador deWikileaks, explicó que se decidióla filtración de estos últimos docu-mentos y correos de la Sony Pic -tures porque “la información per-tenece al dominio público, ya quemuestra el centro de un conflictogeopolítico. Este archivo da a co -nocer el funcionamiento internode un gru po multinacional influ-yente”, escribió.

¿Pero meter a Rusia y al sanguinarioEstado Islámico en un mismo saco?

Marie Harf, portavoz del Depar -tamento de Estado, se apresuró endeclarar que nunca hubieran com-parado a Rusia con el Estado Is lá -mico, ya que son “desafíos muy di -ferentes”.

Pero aclaró —eso sí— que estánteniendo lugar colaboraciones “conpersonas que tienen plataformas”en la esfera de la política exterior deEstados Unidos.

Como se podrá imaginar, los 170 000correos electrónicos y 30 000 docu-mentos internos filtrados aho ra porWikileaks contienen más re ve la cio -nes aún que las ex pues tas en estas po -cas líneas.

Madeleine Sautié Rodríguez

De una particular mixtura temática calificó ladoctora Bertha Álvarez la más reciente ediciónde la revista Catauro —especializada en antro-pología y publicada por la Fundación FernandoOrtiz— en la presentación de su número 27 enel capitalino Centro Cultural Dulce María Loy -naz.

Introducida también por Miguel Barnet, presi-dente de la Fundación, la publicación abre suspáginas con el ensayo Memoria abakuá en Fer -nando Poo. El rito-danza de bomkó o ñánkueen Guinea Ecuatorial, de la antropóloga hispa-no-guineana Isabela de Aranzadi, que po ne so -bre el tapete el tema ñáñigo otras veces to cadopor la revista. Un texto sobre Juan Luis Martín

Corona ve la luz en este número desde la pers-pectiva del investigador Frank Pérez Álvarez,quien valora al folclorista y periodista cubanocomo uno de los grandes baluartes de la cultu-ra que han sido relegados al olvido.

Los artículos Angola y Cuba. Familias limita-das por la política y la guerra, de Leonor Amaro,y La dote, proceso histórico tradicional en An -gola, de José Pedro da Cruz, abordan dos reali-dades en torno al país africano: la primera detipo sociológico e histórico, sobre matrimoniosen tre cubanos y africanos, y la segunda, la dotecomo proceso naturalmente cotidiano en ese te rri -torio.

Temas de marcado y tan diverso interés comoel espiritismo, la regla de Ocha, la transcultura-ción; la discriminación racial; la presencia de los

aborígenes cubanos en los libros bautismales enHolguín; la historia de la Junta Nacional de Ar -queología y Etnología; el templo de Oyá, funda-do por Nancy Pullés, y las curaciones llevadas acabo por campesinos cubanos aparecen perfec-tamente reseñados en esta edición de Catauroque, a juzgar por la variedad de sus artículos, ha -ce honor a su nombre.

Dos ensayos sobre obras de Fernando Ortiz,una inédita, Colón y la entrada del capitalismoen América, a cargo de Orestes Gárciga, y lasconsideraciones de Alfredo Guevara sobre El hu-racán, su mitología y sus símbolos, sumanmatices al número que contempla, entre otrasmaterias, un estudio de la doctora Beatriz Mar -checo sobre la identidad genética de la pobla-ción cubana.

Un Catauro bien colmado

Amelia Duarte de la Rosa

Con abril llega la celebración por la danza y lasacciones para festejarla no se desarrollan solo enla capital, que en estos últimos días ha sido esce-nario de varios festivales. Desde el oriente del paísrecibimos noticias sobre una jornada danzaria,que del 24 al 29, tendrá lugar en el teatro Guaso,de Guantánamo.

La jornada tendrá dos momentos, según infor-mó a este diario Alexander Londres, relacionistapúblico del Consejo provincial de las Artes Es -cénicas. Del 24 al 26, el proyecto Médula celebra-rá su primer año de creado con el estreno, el día25, de Carcinoma, obra del joven bailarín y coreó-grafo guantanamero Yoel González. Mien tras, apartir del 26, se presentarán en las tablas del Gua -so varias compañías locales (Danza Frag men -tada, Danza Libre, Ballet Folclórico Babul, entreotras),para clausurar la jornada el 29, Día In -ternacional de la Danza, con la entrega del PremioProvincial de Danza Elfriede Mahler.

Este reconocimiento, además de estimular laobra de los creadores, rinde homenaje a Mahler,

destacada bailarina, coreógrafa, directora artísticay pedagoga norteamericana que dedicó granparte de su vida al quehacer artístico de Cuba y,en especial, de Guantánamo, tierra que acogiócomo su segunda patria.

Por otra parte, la provincia también se alistapara ser sede —en junio próximo— del V En -cuentro de Maestros de Danza, evento convoca-do y organizado por la compañía Danza Libre, la

Uneac provincial, el Consejo Provincial de lasArtes Escénicas y la Universidad de las Artes (ISA),de acuerdo con la información brindaba por laencargada de promoción de la compañía, AliuskaCastillo.

De carácter bienal, este encuentro se celebrarádel 22 al 28 de junio en varios espacios guantana-meros y pretende ser nuevamente ocasión propi-cia para que maestros, bailarines, estudiantes,percusionistas folclóricos, coreógrafos, investiga-dores y críticos confluyan e intercambien expe-riencias.

El programa incluye presentaciones de DanzaLibre, paneles, conferencias, talleres y clasesmagistrales sobre ballet clásico, técnica de la dan -za contemporánea, aplicada y académica, mon-taje coreográfico, videodanza, bailes y música deorigen folclórico.

La convocatoria está abierta hasta el próxi-mo 22 de mayo. Los interesados en participaren este encuentro —cuya primera edicióntuvo lugar en el 2007— deberán contactar a losorganizadores a través del correo electrónicomaestrosdanza2015@uneac.co.cu.

Abril con danza, también en Guantánamo

FOTO: CORTESÍA DANZA LIBRE

6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:37 Al duro y singuante: béisbol femenino 9:37 Grand Prix de Judo2015, Turquía 10:42 Fútbol internacional: LligaBBVA. Elche vs. Real Sociedad 12:25 Béisbol desiempre: La pequeña gran liga. EE.UU./comedia3:00 Tenis internacional. Abierto de Miami 5:00Re sumen de Bundesliga 6:01 NND 6:30 Gloriasdeportivas: Reinaldo Costa, béisbol 7:00 Súmate7:05 Grand Prix de Judo 2015, Turquía 8:05 Fút -bol internacional: Champions League. Bar celonavs. Psg 9:50 Fútbol internacional: ChampionsLeague. Bayern Munich vs. Porto

8:00 Programación educativa 12:00 Telecentros1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00 Te -lecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00 Ruta 57:15 Travesías: Siete maravillas 7:30 Los mosque-teros (2da. temp. cap. 11) 8:00 NTV 8:30 4 x 4 9:27Vida y naturaleza 9:35 Vitrales 10:00 Televisando laradio 10:27 Letra fílmica: Teresa Desqueyroux.Francia/drama. Al finalizar. Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:30 Perfiles: CésarPedroso 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un prín-cipe enano 7:00 Entre ceros y unos 7:15 Todotiene su historia 7:30 Más que dos 8:00 NTV 8:30Programación TeleSur

6:31 Hola chico 7:14 Zack y Quack 7:24 Do -cumental: El cazador de cocodrilos 8:08 Utilísimo8:33 Documental: El megatifón de Filipinas 9:15Den tro de la fábrica 9:37 Documental: De pre -dadores letales 10:00 Cinevisión: Locos en Brooklyn.EE.UU./comedia 11:32 Documental latinoameri-cano 12:00 Documental chino: Los barqueros y laflota mercante 12:24 #´s 1 12:37 Facilísimo 1:22Detective Conan (cap. 76) 1:46 Seinfeld (cap. 6)2:07 Documental: Grandes felinos 3:00 Here de -ros de una venganza (cap. 185) 4:01 El cazadorde cocodrilos 4:45 Documental latinoamerica-no 5:13 Depredadores letales 5:36 DetectiveCo nan 6:00 Hola chico 6:43 Facilísimo 7:28 Uti lí -simo8:01 El megatifón de Filipinas 8:43 Al des cu-bierto (cap. 89) 9:23 El oyente (cap. 12). Desde las10:00 p.m., y hasta las 6:10 a.m., retransmi-sión de los programas subrayados

7ABRIL 2015 > martes 21 DEPORTES

Capitales de Québec buscan recuperar el cetro

Sigfredo Barros

Ganaron durante cinco años consecutivos,pero la pasada temporada se quedaron fuerade los play off. Un duro golpe para el mentorPatrick Scalabrini quien, en unión del presi-dente de los Capitales de Québec, MichelLaplante, se dio a la tarea de buscar refuerzospara tratar de recuperar el título de campeón.

Los Capitales forman parte de una ligaindependiente llamada Asociación Cana -dien se-Americana fundada en el año 2005con ocho equipos. Ahora son seis pues, ade-más de los francocanadienses, militan en laliga los Chacales de New Jersey, Campeonesde Ottawa, Rocosos de Rockland, Mineros deSussex County y Águilas de Trois-Riviers.

El calendario contempla 96 partidos paracada selección tanto en territorio canadiensecomo estadounidense. En el caso de Ca pitalesjugarán aproximadamente 25 o 30 desafíosen New York y New Jersey. El actual campeónes Rockland, representante de la ciudad dePomona, en el estado de New York, vencedoren 56 choques y luego dominó en los play off.

La dificultad de los representantes deQuébec —la mayor de las provincias canadien-ses—, estuvo en el pitcheo. Utilizaron 26 lanza-dores quienes de conjunto promediaron para4,72 de promedio. A pesar del extenso calenda-rio de casi 100 juegos, el máximo ganador,Shawn Sandford, solo sumó nueve triunfos,seguido por el también abridor Kart Gelinas, 8-6y 3,48, con solo 16 boletos en 123 entradas.

La ofensiva estuvo bien, 289 en general,con destaque para el fornido inicialista vene-zolano Balbino Fuenmayor, quien disparó23 cuadrangulares y remolcó 99 carreras,

además de promediar 347, secundado por unoriundo de Québec, el zurdo jardinero Se -bastian Boucher, con 366 de average y 457 depromedio de embasado.

Hubo también problemas en la defensadel cuadro, pues el torpedero regular Jo na -than Malo cometió 17 errores y su promediode fildeo resultó muy bajo, 952, y el camareroMike Provencher estuvo igualmente deficien-te, con 968, ambos responsables en buenamedida de las 66 carreras inmerecidas acu-muladas por el pitcheo.

Los cuatro peloteros cubanos contratadospara la presente temporada pudieran ayudara los Capitales a mejorar el balance de 46triunfos y 50 fracasos del pasado año. AlexeiBell aportaría mayor fuerza a un equipo quepromedió 0,75 jonrones por partido y Yu -nieski Gurriel —además de su excelente de -fensa en el jardín central—, ya bateó por enci-ma de los 300 en su primera incursión en laliga. Yordan Manduley es un torpedero demuy buenas manos y tacto a la hora de ba tear,mientras el derecho Ismel Jiménez, con surécord de 14 éxitos y cinco reveses en la 54Serie Nacional, entraría en la rotación comouno de los principales abridores.

La temporada de la Asociación Cana -diense-Americana comenzará el 21 de mayocon un choque en la ciudad de Gary, Indiana(cuna del cantante Michael Jackson). Loscuatro cubanos partirán hacia Canadá el día7 de mayo, pues 48 horas después comenza-rá la preparación y posiblemente salgan porprimera vez al terreno el sábado 16 del pro-pio mes en un partido de preparación en elestadio Julian Morin, de la ciudad deCoaticook.

Los cuatro cubanos contratados por ese equipo de Canadá seránun apreciable aporte a la ofensiva y defensa de esa selección

El torpedero Yordan Manduley será de mucha ayuda para los canadienses. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

COPA DEL MUNDO DE AJEDREZ

De sorpresivo, sin temor a equivocacio-nes, puede catalogarse el triunfo de Cuba2.5-1.5 sobre Rusia en la segunda ronda de laCopa del Mundo por equipos de ajedrez deTsakhkadzor, Armenia.

Baste decir que los rusos, monarcas defen-sores, exhiben un coeficiente Elo promedioen su armada de 2 760 puntos, ampliamenteprimeros preclasificados, por 2 665 de los an -tillanos, quienes apuntalaron su éxito con laprimera sonrisa del GM Leinier Domínguez(2 729) en su carrera sobre el actual quintoescaño del ranking universal AlexanderGrischuk (2 794).

El Ídolo de Güines, en poder de piezasnegras, inclinó la balanza a su favor tras 94lances. Las otras tres partidas del match con-cluyeron con el abrazo, lo que materializó elveredicto favorable para los nuestros, sépti-mos en la Olimpiada de Tromso-2014 y úni-cos latinoamericanos en la lid.

En la segunda mesa, Lázaro Bruzón (2 691),igualó con Sergey Karjakin (2 757); YunieskyQuesada (2 629) firmó la paz con EvgenyTomashevsky (2 745) y Yuri González (2 557),entabló con Nikita Vitiugov (2 736).

Este martes los cubanos, que exhiben 4.5puntos y se ubican empatados en los puestos

dos al cuatro con China e Israel, rivalizarán conlos anfitriones armenios (4), mientras la India(5), puntera de la justa que reúne a una decenade naciones, tendrá tableros por medio a losisraelíes. (Harold Iglesias Man resa)

Cuba sorprendió a Rusia

Leinier suma 5.7 unidades a su rating performanceen vivo. FOTO: SITIO OFICIAL DEL CERTAMEN

Harold Iglesias Manresa

La espada cubana mantiene el nivel. Reynier Henríquezcon su presea de bronce y Yamilka Rodríguez (quinta) se hanencargado de refrendarlo en el Panamericano de esgrima deSantiago de Chile, donde por sus rendimientos, comandanhasta ahora a los cinco clasificados para Toronto.

Henríquez, de 28 años, 1.90 metros de estatura y 77 kg depeso, transitó por su poulecon saldo de cuatro victorias y dosreveses, antes de dejar en el camino 15-4 al boliviano Fer -nando Ballivián, 15-13 a su coequipero Yunior Reytor, 15-11 alcolombiano Edison Rodríguez, y 14-9 al canadiense JeanLelion, pleito este último que le aseguró un puesto en el podio.

Por el acceso al oro cedió 3-4 ante el también exponente deCanadá, Maxime Brinck. Su performance le permitió sumar30 puntos al ranking en una prueba dominada por el titularolímpico de Londres 2012, el venezolano Rubén Limardo.

Mientras, la experimentada Rodríguez (36 años), adicionó21 unidades. Fue implacable en su poule, donde archivó seissonrisas sin revés, incluida una sobre la estadounidenseKatharine Holmes, a la postre bronce, además de exhibirbalance de 25 touchés favorables y 11 recibidos.

La espadista diestra de 1.66 metros y 70 kg de peso dejó enel camino por respectivos 15-7 y 15-9 a las colombianas MaríaVictoria Ramos y Natalia Lozano, antes de ceder por el pase alas preseas, precisamente en un combate revancha 11-15 fren-te a la propia estadounidense Holmes.

La norteamericana igualmente fue verdugo 15-10 de lazurda titular centrocaribeña de Veracruz, Ceily Mendoza, en

definitiva anclada en el escaño 30, con las mismas seis unida-des que su coequipera Yoslaine Cardenal (puesto 19), comoparte de un arma que vio coronarse a la brasileña NatalieMoellhaussen, victimaria 10-9 en la definición de la tambiénnorteña Kelley Hurley.

El quinteto de cubanos agraciados se completó con la sablistaJennifer Morales, quien se ubicó en el lugar 11, y los floretistasJesús Riaño (posición 12) y Ruben Jay (16). El dúo estadouniden-se de Race Imboden y Alexander Massialas no dio margen deduda y copó el podio de premiaciones en esta última arma.

La justa continental en suelo chileno tiene reservados pasa-portes a Toronto para los 16 primeros esgrimistas de cada unode los concursos individuales y las ocho mejores naciones enel concurso por colectivos. Cuba desembarcó en el país australcon una legión de 18 esgrimistas, e intenciones marcadas declasificarse en la espada, florete y sable en uno y otro sexos.

Reynier Henríquez con espada debronce en clasificados a Toronto

Ariel B. Coya

Quizá era solo una cuestión de tiempo queocurriera, o quizá se trataba de algo inevita-ble. Pero Camagüey no quiso dilatar más laespera para coronarse en la edición centena-ria del Campeonato Nacional de Fútbol.

Lo consiguió este sábado, al imponerse 1-0como visitante a Santiago de Cuba, con el golque firmó Dusney Espinosa al minuto 10 en elestadio Antonio Maceo. Una muesca máspara un equipo de récord.

En el mundillo del deporte, muy de vez envez hay conjuntos así, que solo poseen unamarcha y desandan un campeonato a veloci-dad crucero, tal y como acaban de hacer losMiuras agramontinos bajo la guía del técnicoJulio Valero: con una estampida indeteniblede once triunfos consecutivos, tan solo unrevés en contra y un único empate, válidospara sumar 37 puntos.

No por gusto, la distancia respecto a sumás cercano perseguidor acabó haciéndoseinsalvable, tras el empate sin goles de LaHabana con Las Tunas en el Pedro Marrero,que permitió al líder festejar por adelantadoun título que se une 38 años después a loscinco que conquistara bajo el nombreGranjeros (1968, 1969, 1970, 1975 y 1977).

A cuatro fechas del final, sin embargo, noes como si todo el interés del certamen sehubiera agotado, pues todavía queda pen-diente ver hasta dónde puede engordar surécord el campeón de marras y cuáles equi-pos encontrarán la salvación en medio de lalucha por el título individual de goleo.

En otros resultados de este fin de semana,Cienfuegos pasó a ocupar el tercer lugar, consu victoria 2-0 en Morón sobre Ciego de Ávila,mientras Villa Clara ascendió al cuarto ySancti Spíritus salió del sótano, al derrotar 1-0como visitantes a Guantánamo y la Isla de laJuventud en cada caso.

Este miércoles la decimoquinta fecha delcertamen deparará los siguientes cotejos:Cienfuegos vs. Villa Clara, Guantánamo vs.La Habana, Camagüey vs. Ciego de Ávila,Sancti Spíritus vs. Las Tunas y Santiago deCuba vs. Isla de la Juventud, siempre en can-cha de los primeros a partir de las 3:30 p.m.,según el calendario difundido por los organi-zadores.

Tabla de posiciones (transcurridas 14jor nadas): Camagüey (37 puntos), La Ha -bana (24), Cienfuegos (21), Villa Clara (20),Santiago de Cuba (19), Guantánamo (17),Ciego de Ávila y Las Tunas (14), SanctiSpíritus (13) e Isla de la Juventud (11).

CAMPEONATO NACIONAL DE FÚTBOL

Una corona temprana paraun Camagüey de récord

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1898 Con la aprobación el día anterior de la ResoluciónConjunta por parte del gobierno de EE.UU., ese paísinterviene en la Guerra hipano-cubana.

1965 Muere el patriota puertorriqueño Pedro AlbizuCampos.>>

21 de abril

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Fidel, Frei Betto y la religión

“Cristo fue un gran revolucionario… Eraun hombre cuya doctrina toda se consagró a

los humildes, a los pobres, a combatir lahumillación del ser humano. Yo diría quehay mucho de común entre el espíritu, la

esencia de su prédica, y el socialismo”. (Fidel Castro Ruz, Jamaica, 1977)

Lissy Rodríguez Guerrero

En el teatro las lunetas eran insuficientes.Invitados de varios países que asisten a laAsamblea de Estudios del Consejo de Iglesiasde Cuba, y representantes de las institucionesreligiosas y asociaciones fraternales de la Isla,colmaron el lugar antes de que el fraile domi-nico, periodista y escritor brasileño Frei Betto,tomara la palabra.

Se cumplen 30 años de la publicación desu libro Fidel y la Religión, y también los 25del primer encuentro de Fidel con líderes delas iglesias protestantes, evangélicas y de laCo munidad Hebrea en abril de 1990. La oca-sión es idónea para rememorar, algo así comore trotraerse a ese primer encuentro entre elCo mandante en Jefe de la Revolución Cu -bana y el católico militante.

“Yo me encontré con Fidel el 19 de julio de1980, en las conmemoraciones por el primeraniversario de la Revolución Sandinista. Esanoche hubo una recepción con Fidel y el mi -nistro de Relaciones Exteriores de Nicaragua,Miguel D’Escoto, me invitó. Fidel llegó, salu-dó a toda la gente que estaba allí, y se metióen la biblioteca de la casa para atender a losempresarios de Nicaragua, que tenían miedoporque su país iba por el mismo camino deCuba, entonces le tocaba a Fidel tranquilizara esa gente. (Risas)

“Yo estaba feliz, dispuesto a nunca máslavar mi mano que había saludado a Fidel,era un sueño conocer al guerrillero de laSierra Maestra. A las dos de la madrugada yala cola de empresarios había terminado, yD’Escoto me pregunta ‘¿tú tienes interés dehablar con el Comandante?’. Nos quedamosahí hasta las seis de la mañana. Yo pensaba‘va a ser la primera y última vez de mi vidaque voy a hablar con este hombre, la tengoque aprovechar para hablar de cosas serias’”.

Varios encuentros se sucedieron despuésentre Fidel y Frei Betto. Según cuenta en sulibro, visitó Cuba por primera vez en septiem-bre de 1981 como parte de la delegación bra-sileña al Primer Encuentro de Intelectualespor la Soberanía de los Pueblos de NuestraAmérica, y luego realizó 12 viajes a la Islaantes de concretar la entrevista. En el año1985 regresó como parte del jurado del pre-mio literario Casa de las Américas, y fue invi-tado a una audiencia privada con el líder.

“Llegó Fidel y empezamos a hablar, y yo meespanté de la manera positiva con que hablabade la religión. Fue otro momento en que nos diolas seis de la mañana, no sé qué tiempo elComandante toma para dormir, es un misterio,y no nos enseña la fórmula a noso tros, que seríabueno. (Risas) Yo tenía ganas de hacer un libri-to para los jóvenes brasileños sobre Cuba por-que era un mito. Al final de la conversación ledigo ‘Coman dante, ¿usted estaría dispuesto arepetir estas cosas que me ha dicho esta noche

en una pequeña entrevista para un librito quepretendo hacer en Bra sil?’”.

Quedaría concertada para el mes de mayo,comentó. “Dije, si voy a entrevistar a estehombre no voy a hacer un librito, voy a haceruna entrevista grande, y preparé 64 pregun-tas. En la fecha prevista llegué a la oficina delComandante, y me dijo ‘Betto, nuestra entre-vista no va a ser posible, porque acaban deinaugurar la Radio y TV Martí en Miami, y novoy a tener cabeza para darte la entrevista’. Yome sentí en ese momento exactamente comoel personaje de Hemingway en El viejo y elmar, o trato de pescarlo ahora, o nunca más.

“Yo empecé ‘Comandante, yo me prepa-ré…’, y me dijo ‘qué quieres preguntar’, y yoempecé a leer las cinco primeras preguntas,¿cómo ha sido su formación religiosa?, ¿cómosu mamá ha transmitido la fe cristiana a sushermanos y hermanas? Cuando llegué a laquinta pregunta me dijo, empezamos maña-na. Quizá él esperaba que yo le hiciera pre-guntas académicas de la dialéctica, la reli-gión, pero yo empecé por la vida, me interesa-ba una vida que pasa por la experiencia de fe,por la experiencia religiosa, de lo que significóestudiar diez años en un colegio jesuita en

aquel tiempo. Y lo más impresionante es queél tenía una visión positiva de su formación”.

Ante un auditorio que lo escuchaba aten-tamente, y con el cual, admitió, hubiera que-rido compartir por dos horas más, Betto inter-cambió anécdotas que denotan el proceso detransición y desarrollo de las relaciones entreel Partido y las instituciones religiosas, carac-terizadas por el conflicto durante los primerosaños de la Revolución.

“En una ocasión el obispo de Cienfuegosse quejó porque no habían muchas biblias, yyo le dije ‘bueno, si usted quiere yo puedo tra-tar de traer algunas’. Tuve que buscar esasbiblias y hacerlas llegar aquí, y las envié por lavía oficial a la Oficina de Asuntos Religiososdel Comité Central. Cuando llegué a La Haba -na voy a hablar con José Felipe Carneado,quien me dijo que habían llegado un montónde biblias, y él no sabía que debía llevársela ala Conferencia Episcopal . ‘Bueno, vamos a tra-tar de llevarlas ahora’, le dije. ‘Pero ahora nohay posibilidad’, me contestó. ‘¿Por qué?’, ‘Por -que la gente del Partido tomó cada uno una Bi -blia’. (Risas) ‘Unos decían que era para su abue-lo, otros para su hija en la escuela… y ya noqueda ninguna’.

“Por la tarde, me encontré con Fidel y mepreguntó qué había pasado con las biblias. Leexplico y Fidel me pregunta, ‘¿y no quedó nin-guna para mí?’. (Risas). Y yo, que siempretraigo mi Biblia, le dije ‘voy a regalarte miejemplar’, y puse una dedicatoria: A Fidel, enquien Dios tiene mucha fe. Fra ter nalmente,Frei Betto”.

UN PUEBLO QUE VIVE LOS VALORES DELEVANGELIO, LA SOLIDARIDAD, EL ALTRUISMO

Dicen que en noviembre de 1985, cuandosalieron los primeros 30 000 ejemplares a laventa, las calles se abarrotaron, que hubo quecontar con el apoyo de la Policía NacionalRevolucionaria en las librerías, y que ya hoyse ha publicado en 24 países e igual númerode idiomas. Según Betto, acaba de firmar elcontrato para la edición de Turquía.

Poco después de terminar sus palabras, enun teatro repleto de personas que se le acerca-ban a saludarlo, conversar, invitarlo a regre-sar a Cuba, Betto no dudó en responder unaspreguntas, y sin pensarlo, se reunía de nuevojunto a él otra multitud para escucharlo nue-vamente.

Lo convido a volver sobre la entrevistacon Fidel, sobre lo que recuerda de aquellas23 horas en las cuales se habló de religión,pero también del papel de las iglesias y loscreyentes en Cuba y América Latina, laTeología de la Liberación, y de la importanciade integrar los propósitos de la religión y elsocialismo.

“Recuerdo esas horas de entrevista conmucha emoción. Esa entrevista fue un regalode Fidel al pueblo de Cuba, que es un puebloque tiene profundas raíces religiosas, un pue-blo creyente, un pueblo que vive los valoresdel evangelio, de la solidaridad, el altruismo,la creencia de que es posible crear una civili-zación y que todos vivan con sus derechos, olo que teológicamente decimos, que todosvivan como hijos de Dios”.

Sobre lo que significó para las relacionesentre el Estado, las iglesias y las religiones enCuba, a las cuales catalogó de “excelente”,dijo que como ha dicho un propio obispocubano, “ayudó a quitar el miedo de los cre-yentes y los prejuicios de los comunistas”.

“Es un libro que rescató, gracias a Fidel, laraíz espiritual de Martí, o sea, para Martí nohabía ninguna separación entre el compromi-so de crear un mundo nuevo y el compromi-so de creer en los valores espirituales. Fidelfue uno de los pocos líderes socialistas delmundo que ha asumido su formación religio-sa como un dato positivo, como un valor.Entonces el libro es un testimonio de vida, nosolamente de Fidel, sino de la historia del pue-blo de Cuba, que es una historia profunda-mente espiritual”.

Los presentes en la velada llevaron consi-go un ejemplar de Fidel y la Religión, segura-mente ya lo habrán leído, pero resultará elrecuerdo de una tarde de emociones, en lacelebración de los primeros “tá” de una obraque pasó a la historia por estrechar el milagrovirtuoso de la paz entre los hombres que tie-nen un mismo propósito, cualesquiera seansus creencias: el propósito de la salvación dela humanidad.

En mayo de 1985, durante 23 horas, Fidel y Frei Betto se reunieron para conversar sobre religión y otros temas contemporáneos, pero sobre todo, para dialogar sobre una vida que pasó por la experiencia de la formación religiosa. A 30 años de aquella entrevista

convertida en el libro Fidel y la Religión, su autor ofreció declaraciones a Granma

Para Betto la fuerza de Fidel y la Religión radica en que es un testimonio de vida del líder histórico de laRevolución Cubana y de todo el pueblo de Cuba. FOTO: JOSÉ M. CORREA