cuc thi vit phó phòng phù phép các bài thi? · 2018-07-17 · t nc dng nh ang bc vào mt cuc...

Có tất cả 114 thísinh, với hơn 330 bàithi có tổng điểm đãcông bố chênh lênhơn 1,0 điểm so vớiđiểm chấm thẩm định.Không ít thí sinh cótổng điểm chênh lênhơn 20 điểm so vớiđiểm chấm thẩm định.Cá biệt có những thísinh có tổng điểmđược làm tăng lên29,95 điểm so vớiđiểm chấm thẩm định.

Ông Vũ TrọngLương, Phó Trưởngphòng Khảo thí vàQuản lý chất lượng,Sở GD&ĐT Hà Gianglà người trực tiếp canthiệp vào kết quả thicủa thí sinh...

(Trang 6)

CHÀO NGÀY MớI

Tách - nhập và chuyện quản trị

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 199 (7.182) Thứ Tư, ngày 18/7/2018

(Trang 5)

Đất nước dường như đang bước vào một cuộc“tách nhập” mới sau khi có Nghị quyết số 18-

NQ/TW “Một số vấn đề về tiếp tục đổi mới, sắp xếptổ chức bộ máy của hệ thống chính trị, tinh gọn,hoạt động hiệu lực, hiệu quả”. Vâng, “hiệu lực, hiệuquả” của bộ máy nhà nước chúng ta đã được nghe,được đọc trong văn kiện Đảng hoặc các bài nói, bàiviết của lãnh đạo cách đây hơn 30 năm.

Bão Sơn Tinh giật cấp 10 đang di chuyển rất nhanh hướng đến Hải Phòng - Hà Tĩnh

Cách tiêu tiền gây “sốc” của một bộ phậngiới trẻ

Vụ “phạt cọc” tại TP Hồ Chí Minh:

Người có quyền và nghĩa vụ liên quan bịTòa “để ngoài” vụ án?

9

8

10

114 THÍ SINH ĐƯỢC “NÂNG ĐIỂM” Ở HÀ GIANG:

(Trang 2)

Trong điều kiện thời tiết mưa to, khoảng20h52 ngày 16/7, chiếc tàu bay Airbus- A321 của Vietnam Airlines từ TP HCMsau khi hạ cánh xuống Sân bay quốc tếVinh (Nghệ An) đã gặp sự cố, khiến Cảnghàng không này không thể hoạt độngtrong hơn 10 tiếng đồng hồ.

Đáp nhưng không thểthoát khỏi đường băng

(Trang 13)

Bảo đảmhoàn thànhnhiệm vụ tưpháp đúng

tiến độ,chất lượng

TAND Cấp cao tại TP Hồ Chí Minh vừa kết thúc xét xử phúc thẩm vụ án Đặng Văn Hiến và đồng phạm liênquan đến hành vi nổ súng làm 3 người chết, 13 người bị thương tại xã Quảng Trực, huyện Tuy Đức, tỉnh

Đắk Nông vào ngày 23/10/2016.

Chủ tịch nước đề nghị kiểm tra vụ án Đặng Văn Hiến bị tuyên tử hình

SỰ CỐ MÁY BAY TẠI SÂN BAY VINH:

(Trang 2)

(Trang 10)

Bị cáo đoạtmạng ngườisau chầu hát

karaokeđược thoát

“án tử”

lCông tác thanh tra thi THPT quốc gia năm 2018 đã được Sở GD&ĐT Hà Giang triển khainhưng vẫn xảy ra việc Phó phòng "phù phép" 330 bài thi.

Ai là người đã nhắn tinđể Phó phòng

“phù phép” các bài thi?

Cuộc thi viết“Doanh nghiệp, doanh nhân

Thượng tôn pháp luật,phát triển bền vững”

Doanh nhân Nguyễn Thuỳ Linhvà ngã rẽ cuộc đời

(Trang 4)

lThủ tướng Chính phủgiao UBND tỉnh Gia Laichủ trì, phối hợp với Bộ Vănhóa, Thể thao và Du lịch vàcác cơ quan liên quan tổchức Festival văn hóa CồngChiêng Tây Nguyên năm2018. Thủ tướng yêu cầuUBND tỉnh Gia Lai chủđộng sử dụng các nguồnkinh phí xã hội hóa và hỗ trợmột phần từ ngân sách địaphương để thực hiện theoquy định; bảo đảm hiệu quả,tiết kiệm. Theo dự kiến, Fes-tival văn hóa Cồng ChiêngTây Nguyên năm 2018 sẽđược tổ chức tại tỉnh Gia Laivào trung tuần tháng11/2018. H.T

lTổng cục Du lịch vừacó văn bản yêu cầu Sở VH,TT&DL tỉnh Thanh Hóa tổchức kiểm tra sự việc báo chínêu trên xảy ra tại khách sạnCát Đại Lợi 1 (đuổi kháchđang lưu trú tại khách sạnngay trong đêm vì khách bỏra ngoài ăn. Còn đại diệnkhách sạn khẳng định khôngép giá và đuổi khách).Trường hợp có sai phạm, đềnghị Sở xử lý nghiêm khắccác hành vi sai phạm theoquy định của pháp luật;Tăng cường kiểm tra, giámsát chất lượng dịch vụ dulịch nói chung và hoạt độngkinh doanh lưu trú nói riêngtrên địa bàn. P.V

lTheo Sở Văn hóa vàThể thao Hà Nội, Hội thituyên truyền Quy tắc ứng xửnơi công cộng cấp thành phốnhằm mục đích từng bước xâydựng, hình thành nhữngchuẩn mực văn hóa; điềuchỉnh lời nói, thái độ, hành vicủa cá nhân, tổ chức nơi côngcộng trên địa bàn TP; xâydựng thành phố văn minh,hiện đại. Hội thi tổ chứcthành 2 vòng, dành cho cácđối tượng là cán bộ, đảngviên, nhân dân sinh sống trênđịa bàn. Vòng sơ khảo bắtđầu từ ngày 22-28/8/2018.Vòng chung khảo dự kiến tổchức vào trung tuần tháng9/2018 T.DươNG

Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đất nước dường như đangbước vào một cuộc “tách

nhập” mới sau khi có Nghị quyếtsố 18-NQ/TW “Một số vấn đề vềtiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chứcbộ máy của hệ thống chính trị,tinh gọn, hoạt động hiệu lực,hiệu quả”. Vâng, “hiệu lực, hiệuquả” của bộ máy nhà nướcchúng ta đã được nghe, đượcđọc trong văn kiện Đảng hoặccác bài nói, bài viết của lãnhđạo cách đây hơn 30 năm.

Sau đổi mới, nước ta chỉ có44 đơn vị hành chính cấp tỉnhnhưng đến nay đã tăng thành

63 đơn vị. 30 năm sau đổi mới,cả nước đã tăng thêm 19 tỉnh,178 huyện, 1.136 xã. Đất nướcđã trải qua nhiều giai đoạnthành lập, giải thể, nhập, chia,điều chỉnh địa giới đơn vị hànhchính. Đối với “chính quyềntheo ngành” thì các bộ cũng đãdiễn ra “tách - nhập” vô hậu.Câu chuyện “tách - nhập” chothấy chúng ta thiếu tầm nhìn vàtư duy khoa học khi thiết kế bộmáy hành chính trong suốtchiều dài từ năm 1945 đến nay,đặc biệt là sau khi đất nướcthống nhất, năm 1975.

Bộ máy hành chính đã trởnên quá cồng kềnh, lãng phí ởmột số bộ, ngành, địa phương,gây áp lực lớn lên ngân sách vàhiệu quả hoạt động của dịch vụcông — đến mức không chịuđựng nổi.

Do vậy, sáp nhập các đơn vịhành chính cơ sở, giải tán cáctầng nấc trung gian (tổng cục)và sắp xếp lại đầu mối của cácbộ là cần thiết, nhưng quantrọng hơn là phải thay đổi tưduy và cách thức quản trị nhưthế nào?

Chúng ta mãi loay hoay vềtiêu chí. Khi xây dựng tiêu chíchưa “thoát” ra được lợi íchnhóm, cục bộ, cá nhân. Đã đếnlúc cần xây dựng tiêu chí về hiệuquả hành chính công theo từngcấp (ví dụ Chỉ số cạnh tranh

cấp tỉnh (PCI) tham chiếu chocấp tỉnh) để làm căn cứ đánhgiá việc điều chỉnh địa giớihành chính; không nên chỉ tậptrung vào các tiêu chí thuần vềđịa lý như dân số và diện tích.Quá trình thay đổi địa giới cầntạo ra sự chủ động ngành dọccho chính quyền cấp địaphương, tự quyết định khônggian phát triển. Địa phương cầnđược phân quyền rõ ràng và cóquyền tự chủ, kèm theo đó lànghĩa vụ tự chịu trách nhiệm vềcông tác quản lý tại cơ sở.

Sáp nhập địa giới, sắp xếpbộ, ngành cần đi liền với việcthực hiện đổi mới cơ chế phâncấp về tài chính theo xu hướngtăng quyền chủ động ngân sách.Đây sẽ là một nhiệm vụ khókhăn, bởi hiện tại chỉ có khoảng

hơn 10 tỉnh/63 tỉnh là có số dưngân sách và không phải “cầucứu” Trung ương và tâm lý lãnhđạo bộ, ngành luôn muốn “cơinới sân vườn” nhà mình.

Thế giới đã bước vào “cáchmạng công nghiệp 4.0” từ lâu.Việt Nam không thể đứng ngoàicuộc. Hệ thống quản lý hànhchính đã đến lúc phải thay đổiđể phù hợp với hoàn cảnh mới.Với tiến bộ công nghệ, nếu mãibám trụ với những mô hìnhhành chính xơ cứng kiểu cũ,“nhiều con, đông cháu”,“quyền lực”, “mệnh lệnh”,“xin cho”, “ban phát” là lỗithời... Xu hướng hợp tác, “sápnhập mềm” trong liên kếtchuỗi thay vì mãi lúng túng“tách — nhập” cơ hữu như hiệntại.Từ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

TIN VắN

TAND Cấp cao tại TP Hồ Chí Minh vừakết thúc xét xử phúc thẩm vụ án Đặng

Văn Hiến và đồng phạm liên quan đến hànhvi nổ súng làm 3 người chết, 13 người bịthương tại xã Quảng Trực, huyện Tuy Đức,tỉnh Đắk Nông vào ngày 23/10/2016.

Tòa tuyên y án sơ thẩm của TAND tỉnh

Đắk Nông trước đó, phạt bị cáo Đặng VănHiến mức án tử hình về tội “Giết người”.Sau phiên tòa, còn có nhiều ý kiến khácnhau và nhiều đơn thư gửi đến Chủ tịchnước về bản án mà Hội đồng xét xử đãtuyên.

Ngày 17/7/2018, Văn phòng Chủ tịch

nước đã có Công văn số 847/VPCTN-PLthông báo ý kiến của Chủ tịch nước TrầnĐại Quang yêu cầu Chánh án TAND Tốicao, Viện trưởng VKSND Tối cao phối hợpvới Bộ Công an chỉ đạo, kiểm tra việc điềutra, truy tố, xét xử vụ án và báo cáo Chủ tịchnước. P.V

Chủ tịch nước đề nghị kiểm tra vụ án Đặng Văn Hiến bị tuyên tử hình

Tách - nhập và chuyện quản trị

THỪA THIÊN HUẾ:Công nhận 145 người có uy tín trong đồng bàodân tộc thiểu số

UBND tỉnh Thừa Thiển Huế vừa banhành Quyết định về việc công nhận 145

người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểusố trong tỉnh năm 2018. Trong đó, huyện ALưới có 99 người có uy tín trong đồng bàodân tộc thiểu số, huyện Nam Đông 34 người;huyện Phú Lộc 3 người, huyện Phong Điền3 người và thị xã Hương Trà 6 người.

Người có uy tín trong đồng bào dân tộcthiểu số được hưởng các chế độ, chính sáchnhư: được cung cấp thông tin; hỗ trợ vậtchất, tinh thần và khen thưởng khi có thànhtích xuất sắc trong lao động sản xuất, pháttriển kinh tế - xã hội, bảo vệ an ninh, trậttự… MỸ HẰNG

Thu hồi 23 loại thuốcđiều trị tim mạch, caohuyết áp chứa Valsartan

Cục Quản lý dược, Bộ Y tế vừa có côngvăn yêu cầu thu hồi toàn bộ thuốc sản

xuất từ nguyên liệu Valsartan do Công tyZhejiang Huahai Pharmaceutical của TrungQuốc sản xuất.

Trước đó, cơ quan Quản lý dược phẩmchâu Âu (EMA), cơ quan Quản lý dượcCanada và một số nước thông báo về việcthu hồi số thuốc chứa Valsartan của công tynày do có tạp chất N-nitrosodimethylamine(NDMA) - có nguy cơ gây ung thư.

Tại Việt Nam, theo rà soát của CụcQuản lý dược, có 8 doanh nghiệp dượcđược cấp đăng ký đối với 23 thuốc thànhphẩm đang lưu hành sử dụng hoạt chất Val-sartan được nhập từ Công ty Zhejiang Hua-hai Pharmaceutical của Trung Quốc buộcphải thu hồi.

Các loại thuốc này đều thuộc nhómthuốc phải kê đơn, điều trị cao huyết áp, suytim nhằm giảm tỉ lệ tử vong do tim mạchtrên bệnh nhân suy chức năng tâm thất tráisau nhồi máu cơ tim và điều trị suy tim.H.T

6tháng đầu năm 2018, Khối các cơ quannội chính tỉnh Lâm Đồng đã triển khai

toàn diện các phong trào thi đua, hoànthành các chương trình, kế hoạch công táccủa từng ngành, từng đơn vị. Trong đóCảnh sát phòng cháy, chữa cháy triển khaivới 3 đợt thi đua đặc biệt, tăng cường bámsát địa bàn, hướng dẫn kiểm tra an toànphòng cháy, chữa cháy, kiểm tra trên1.100 cơ sở, tổ chức huấn luyện, nghiệpvụ về phòng cháy, chữa cháy; Thanh tratỉnh đã tiến hành 103 cuộc thanh tra hànhchính, phát hiện vi phạm với số tiền trên42 tỷ đồng. Một số đơn vị khác nhưVKSND, TAND tỉnh và Sở Tư pháp vàCông an tỉnh cũng đã phát động nhiều

phong trào thi đua sôi nổi trên các lĩnhvực của từng đơn vị, tập trung vào côngtác giải quyết khiếu nại, tố cáo, hạn chếtụ tập, khiếu kiện đông người, phổ biếngiáo dục, trợ giúp pháp lý và nhiều phongtrào thi đua chung sức góp phần xây dựngnông thôn mới.

6 tháng cuối năm 2018, Khối thi đua cáccơ quan nội chính của tỉnh đẩy mạnh cácphong trào gắn với việc thực hiện Chỉ thị05 của Trung ương, thực hiện tốt kỉ cương,kỉ luật và các nội quy, quy chế của đơn vị,xây dựng văn hóa công sở, thực hành tiêtkiệm, đấu tranh ngăn chặn các biểu hiệntiêu cực…

PHÚC ÂN

Lâm Đồng: Khối các cơ quan nội chính thi đua hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao

Sáng 17/7, Đoàn kiểm tra việc thực hiệnNghị quyết Trung ương 4 gắn với việc

thực hiện Chỉ thị số 05 của Bộ Chính trị doỦy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướngThường trực Chính phủ Trương Hòa Bìnhlàm Trưởng đoàn đã làm việc với Ban Cánsự Đảng Bộ Tài nguyên và Môi trường(TN&MT).

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình nhấnmạnh đây là đợt kiểm tra có ý nghĩa quantrọng trong bối cảnh chúng ta đang tổ chứctriển khai nghiêm túc Nghị quyết Trungương 4 khoá XII về xây dựng và chỉnh đốnĐảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tưtưởng chính trị, đạo đức, lối sống, nhữngbiểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hoá”trong nội bộ gắn với Chỉ thị 05 của BộChính trị về đẩy mạnh học tập và làm theotư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ ChíMinh.

Qua kiểm tra, Đoàn sẽ có đánh giánghiêm túc, đúng đắn, chỉ ra những ưuđiểm, khuyết điểm, sai phạm (nếu có) đểbáo cáo cấp có thẩm quyền về kết quả kiểmtra; đánh giá về hiệu lực, hiệu quả lãnh đạo,

chỉ đạo của Ban Cán sự Đảng Bộ TN&MTđối với các đảng uỷ trực thuộc trong việcthực hiện Nghị quyết Trung ương 4 và Chỉthị số 05 của Bộ Chính trị thời gian qua.

Báo cáo với Đoàn kiểm tra, Bộ trưởngTrần Hồng Hà, Bí thư Ban Cán sự ĐảngBộ TN&MT cho biết, việc quán triệt, thựchiện Nghị quyết Trung ương 4 gắn vớiChỉ thị số 05 một cách nghiêm túc, đồngbộ đã góp phần giúp Bộ hoàn thành nhiệmvụ chính trị trong thời gian qua. Bộ đã ràsoát, hoàn thiện cơ chế, chính sách vềquản lý tài nguyên và môi trường, bảođảm công khai, minh bạch, góp phần xoábỏ cơ chế “xin - cho”, “duyệt - cấp”, ngănchặn và đẩy lùi tham nhũng, tiêu cực, “lợiích nhóm”, “sân sau”, trục lợi trong quảnlý, sử dụng tài nguyên và bảo vệ môitrường.

Việc thẩm định, xác minh tính trungthực trong việc kê khai tài sản, thu nhập củacán bộ, công chức, viên chức của Bộ đượcthực hiện nghiêm túc, kỹ càng, chưa pháthiện các trường hợp sai phạm trong côngtác này. K.L

Kiểm tra việc thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 và Chỉ thị 05 tại Bộ Tài nguyên và Môi trường

THỜI SỰ[email protected]

3Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Sinh thời, Chủ tịch Hồ Chí Minhtừng nói: “Trong xã hội không có gì tốtđẹp, vẻ vang bằng phục vụ cho lợi íchcủa nhân dân”. Thực tế cũng chỉ rarằng, khi quyền làm chủ của nhân dânđược tôn trọng thì sẽ tạo nên sự đồngthuận, thống nhất cao trong thực hiệncác chủ trương, chính sách, pháp luậtcủa Đảng và Nhà nước.

Dân chưa đồng thuận thì chưa thểtriển khai

Có thể nói, việc thực hiện QCDC ở cơsở đã góp phần phát huy được vai trò,tiềm năng, sức sáng tạo của nhân dântrong việc tham gia bàn bạc những côngviệc của địa phương, đất nước cũng nhưgóp ý kiến xây dựng chính sách, phápluật, tham gia giám sát hoạt động của cánbộ, công chức, đảng viên ở khu dân cư.“Thời gian qua, nhất là trong những nămgần đây, việc thực hiện QCDC ở cơ sở đãcó nhiều chuyển biến tích cực... Nhân dântham gia tích cực hơn vào công cuộc xâydựng, chỉnh đốn Đảng, xây dựng chínhquyền. Quyền làm chủ của nhân dân, cáchình thức dân chủ đại diện được phát huy;dân chủ trực tiếp được mở rộng; phươngchâm “Dân biết, dân bàn, dân làm, dânkiểm tra” được cụ thể hoá trên nhiều lĩnhvực của đời sống xã hội”- Tổng Bí thưNguyễn Phú Trọng nhấn mạnh tại Hộinghị toàn quốc về tiếp tục đẩy mạnh việcxây dựng và thực hiện QCDC ở cơ sở,vừa diễn ra ngày 16/7.

Đặc biệt, người đứng đầu Đảng tacũng yêu cầu các cơ quan chức năng tiếptục đẩy mạnh thông tin, tuyên truyền,nâng cao nhận thức của các tầng lớp nhândân về các chủ trương, đường lối củaĐảng, chính sách, pháp luật của Nhànước; tuyên truyền về mục đích, ý nghĩa,tầm quan trọng của việc thực hiện QCDCở cơ sở, giúp nhân dân thấy rõ quyền lợicủa mình, tự giác thực hiện đúng tráchnhiệm, nghĩa vụ công dân và quyền dânchủ trực tiếp theo đúng quy định của phápluật. “Ngay cả trường hợp chính sách,pháp luật đúng rồi mà nhân dân chưahiểu, chưa đồng tình thì cũng phải ra sứctuyên truyền, vận động, giải thích, hoặcbiết chờ đợi dân, không gò ép, áp đặt mộtcách thô bạo”- Tổng Bí thư lưu ý.

“Tôi rất ủng hộ phát biểu của Tổng Bíthư. Đề cập đến vai trò dân chủ ở cơ sởthì người dân phải được làm chủ, điều nàythể hiện trước hết là việc nhân dân phảiđược biết, sau đó được bàn, được kiểm travà người thụ hưởng cũng là nhân dân. Tôiđánh giá cao ở chỗ, chúng ta đã bắt đầu

đi đến cội rễ, nguồn gốc của vấn đề. Đólà trăm việc đều vì dân, mọi sức mạnh đềudo dân và công việc có triển khai đượchay không đều ở dân; khi dân chưa đồngthuận thì chưa thể triển khai, không thểbiến ý tưởng, chính sách thành hiện thựcđược. Gốc rễ là ở đó.”- ông Lê Như Tiến,nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa,Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhiđồng của Quốc hội nói.

Phân tích sâu hơn, ông Tiến lấy ví dụ:đối với chính sách làm sạch vỉa hè, lòngđường, nếu dân chưa thông, chưa chịuthực hiện thì làm sao có vỉa hè quangđãng dành cho người đi bộ, mặc dù chínhsách là đúng. Cho nên, chính quyền vẫnphải tuyên truyền để người dân nhận thứcđúng vấn đề, bởi suy cho cùng vẫn làngười dân thực hiện các chính sách đó.Chính bởi vậy, vấn đề “dân biết, dân bàn,dân làm, dân kiểm tra” vừa là quyền lợi,vừa là trách nhiệm, vừa là yêu cầu kháchquan của việc nâng cao hiệu lực quản lýcủa Nhà nước. “Một lần nữa, vấn đề TổngBí thư nêu lên- theo tôi- cũng làm cho cáccấp chính quyền ở cơ sở phải thức tỉnh vàphải ý thức được rằng mình không phảicứ đưa ra chính sách là buộc dân phảitheo, mà trước hết phải vận động, tuyêntruyền, thuyết phục và làm cho dân hiểuhơn. Khi dân hiểu, dân tin thì mới “xắntay” cùng chính quyền thực hiện”- ông LêNhư Tiến nhận xét.

Dân tin Đảng, tin chính quyền thìmọi việc sẽ làm tốt

Cùng quan điểm, Thiếu tướng Lê VănCương nhận định, nhiều khi chủ trươngcủa Đảng và chính sách, pháp luật củaNhà nước đúng nhưng người dân vìkhông nắm được nên thắc mắc, khi thắcmắc không được giải đáp có thể dẫn đếnsự bất bình, phản đối. Vì vậy, cơ quanchức năng phải có trách nhiệm giải thíchcụ thể cho người dân. Theo TướngCương, phát biểu của Tổng Bí thư là ýmới, rất quan trọng và hoàn toàn đúng, dođó ông hết sức ủng hộ. “Những chínhsách mà người dân chưa đồng tình, cònphản đối thì dứt khoát phải chờ đợi, khinào dân thông thì mới làm”- ông nói.

Nêu lại những vụ việc xảy ra thời gianvừa qua liên quan đến lợi ích của ngườidân có biểu hiện áp đặt, ông Cươngkhẳng định nếu quán triệt ý kiến củaTổng Bí thư thì chắc không xảy ra, nhấtlà với những dự án lấy đất của dân. “Tôicho rằng nếu chúng ta quán triệt và thựchiện nghiêm chỉnh ý kiến của Tổng Bí

thư thì giảm đi 80% các vụ việc rắc rốivừa rồi. Ngay cả TP Đà Nẵng – thànhphố đáng sống – 6 dự án đã khiến Nhànước mất đi 3.400 tỉ. Chính quyền thànhphố trong 10 năm vừa rồi đã làm nhiềuchuyện chưa đúng. Nếu chính quyền, cấpủy nghe dân thì làm gì có chuyện Vũ“nhôm”, làm gì có vụ việc AVG…”-Thiếu tướng Lê Văn Cương nói.

Nhấn mạnh đến vai trò của công tácvận động, tuyên truyền, ông Phạm VănHòa - Phó trưởng đoàn đại biểu Quốc hộichuyên trách tỉnh Đồng Tháp, Ủy viênỦy ban Pháp luật của Quốc hội cho rằng,các văn bản quy phạm pháp luật khi đượcban hành, có hiệu lực thi hành mà ngườidân chưa hiểu sâu sát thì trách nhiệm củacơ quan công quyền, của những ngườiđại diện, đặc biệt là các đại biểu Quốchội, Hội đồng nhân dân, các đoàn thể làphải vận động, tuyên truyền để người dânhiểu thông suốt và chấp hành một cáchnghiêm túc. Theo ông Hòa, các cơ quanchức năng cần tiếp tục duy trì và thựchiện những ý kiến chỉ đạo mới của TổngBí thư vì trong thời gian qua, một số cơquan, đơn vị đã hiểu được chủ trương nàynhưng vẫn còn một vài nơi thực hiệnQCDC chưa sát, chưa đúng như lòngmong muốn của người dân. Việc giảiphóng mặt bằng, đền bù giải tỏa hay việcgiải quyết khiếu nại, tố cáo của ngườidân... vẫn có một số nơi giải quyết chưađến nơi đến chốn, để người dân đến cơquan công quyền khiếu kiện nhiều lần.Hay việc tổ chức thực hiện việc cải cáchhành chính thì vẫn gây phiền hà chongười dân, thậm chí hoạnh họe, rồi đòihỏi vấn đề này, vấn đề khác đều là nhữngvi phạm QCDC.

“Phát biểu chỉ đạo của Tổng Bí thư làlời cảnh tỉnh, cảnh báo và chỉ đạo chotoàn thể các tổ chức, cán bộ, đảng viênphải chấp hành để thực hiện QCDC ở cơsở cho tốt, để người dân tin Đảng, tinchính quyền. Khi người dân tin Đảng, tinchính quyền thì mọi việc sẽ làm tốt, vìnhư Bác Hồ đã nói: “Dễ trăm lần khôngdân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũngxong”. Thực tế trong kháng chiến, trongthời bình và cả trong xây dựng đất nướccho thấy, nếu phật lòng dân, trái ý dân,dân không đồng tình ủng hộ thì tổ chứcĐảng và chính quyền nơi đó sẽ bị suy yếu,thậm chí có nguy cơ bị những thế lựcchống đối, phản đối xuyên tạc, hết sứcnguy hiểm”, ông Hòa nêu quan điểm.

VÂN ANH - HÀ DUNG

Quốc hội Việt Namluôn coi trọng quan hệ đối ngoại vớiQuốc hội Lào

Hôm qua (17/7), tại Nhà Quốc hội,Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch

Thường trực Quốc hội Tòng Thị Phóngđã hội đàm với Bí thư Trung ương Đảng,Phó Chủ tịch Quốc hội Lào, Thượngtướng Sengnouane Xayalat dẫn đầuĐoàn đại biểu cấp cao Quốc hội nướcCộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào đangcó chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Tại buổi hội đàm, Phó Chủ tịchThường trực Quốc hội Tòng ThịPhóng khẳng định, Quốc hội Việt Namluôn coi trọng quan hệ đối ngoại vớiQuốc hội Lào, ủng hộ Quốc hội Làotrên các diễn đàn quốc tế, đồng thờimong muốn Quốc hội hai nước tiếptục tăng cường giám sát việc triển khaicác thỏa thuận đã ký kết, tạo mọi điềukiện tăng cường mối quan hệ tốt đẹpgiữa hai Đảng, hai nước.

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hộinêu rõ, trong hoạt động đối ngoại, ViệtNam luôn kiên trì quan điểm mở rộngquan hệ quốc tế, đa phương hóa, đadạng hóa, là bạn, là đối tác tin cậy, cótrách nhiệm trong quan hệ quốc tế, gópphần vì hòa bình, hợp tác và phát triển.Quốc hội Việt Nam ngày càng khẳngđịnh vai trò cầu nối, góp phần thúc đẩyhoạt động đối ngoại của Đảng và Nhànước.

Chúc mừng những kết quả Quốc hộiViệt Nam đạt được tại kỳ họp vừa qua,Phó Chủ tịch Quốc hội Lào SengnouaneXayalat mong muốn Việt Nam chia sẻkinh nghiệm trong hoạt động đối ngoại;hai bên tiếp tục trao đổi đoàn cấp cao vàcấp địa phương, tiếp tục ủng hộ nhautrong các diễn đàn nghị viện.

DIỆU THU

Chủ tịch Quốc hộithăm, tặng quàthương binh, bệnhbinh tại Hà Nam

Nhân dịp kỷ niệm 71 năm NgàyThương binh - Liệt sỹ (27/7/1947

- 27/7/2018), hôm qua (17/7), Chủ tịchQuốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã đếnthăm hỏi, động viên các thương binh,bệnh binh ở Trung tâm Điều dưỡngThương binh Duy Tiên; Trung tâm Điềudưỡng Thương binh, bệnh binh ĐìnhBảng của tỉnh Hà Nam.

Nói chuyện với cán bộ, nhân viêntại hai Trung tâm, Chủ tịch Quốc hộikhẳng định Đảng, Nhà nước luôn quantâm, coi trọng việc hoàn thiện chínhsách đối với người có công. Pháp lệnhƯu đãi người có công với cách mạng đãđược thực hiện nhiều năm qua. Cùngvới đó, cộng đồng xã hội cũng luônđồng hành trong thực hiện chương trình“Đền ơn đáp nghĩa” thể hiện đạo lý“Uống nước nhớ nguồn” của dân tộc.Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội gửi lờicảm ơn sâu sắc đến đội ngũ những điềudưỡng viên trên khắp cả nước đã ngàyđêm lặng thầm chăm sóc từng miếng ăn,giấc ngủ cho các thương, bệnh binh.

Cùng ngày, Chủ tịch Quốc hội cùngĐoàn công tác đã đến dâng hương vàtrồng cây lưu niệm tại khu tâm linh ĐềnLiệt sỹ tỉnh Hà Nam và Đền thờ 10 côgái Lam Hạ anh hùng. HẢI THANH

lGần dân, lắng nghe ý kiến nhân dân là giải pháp quan trọng thực hiện các chính sách, pháp luật của Nhà nước.

Ảnh minh họa.

Đó là nhậnđịnh của Thiếutướng Lê Văn

Cương -nguyên Việntrưởng ViệnNghiên cứu

Chiến lược, BộCông an khiđánh giá về

việc thực hiệnQuy chế dân

chủ (QCDC) ởcơ sở trong

thời gian qua.

TIN TỨCThực hiện tốt Quy chế dân chủsẽ giảm 80% các vụ việc rắc rối

THỜI SỰ[email protected]

4 Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CUộC THI VIẾT “DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN THượNG TÔN PHÁP LUậT, PHÁT TRIểN BềN VữNG”

Sau 2 năm tốt nghiệp từchuyên ngành kế toán, Đại họcCông đoàn, Thùy Linh đột ngộtrẽ trái sang sản xuất và kinhdoanh đồ da dành cho nam giớivới thương hiệu Gentleman.

lKế toán là ngành mà nhiềubạn trẻ mơ ước, vậy sao bà lại từbỏ để theo đuổi kinh doanh.Trong khi đó, kinh doanh với nữgiới là nghề rất vất vả, cộng thêmtrách nhiệm với gia đình, 5 nămvới bà liệu đã là sai lầm?

- Đến bây giờ tôi vẫn tự hỏimình, tại sao mình không bắt đầusớm hơn nữa. Đam mê lớn nhấtcủa tôi là kinh doanh. Thực tế từnăm 2008 khi đang đi học tôi đãbắt tay vào kinh doanh thươngmại. Tôi vừa đi học, vừa nhậpmặt hàng túi xách, đồng hồ đểbán online. Tuy nhiên, kinhdoanh nhỏ lẻ như vậy khôngmang lại thu nhập cao và khôngthoả mãn được niềm đam mêkinh doanh của tôi. Do đó, tôi đãnung nấu ý định tại sao mìnhkhông nhập về, mở cửa hàngkinh doanh? Và tôi đã nuôi ýđịnh này đến khi ra trường.

lCơ duyên nào đưa bà đếnvới lĩnh vực đồ da?

-Ra trường, ý định kinhdoanh của tôi đành phải tạm gáckhi nguồn vốn chưa có. Tôi đã đilàm kế toán tại một công ty.Nhưng làm được 2 năm thấy tẻnhạt, không nhiệt huyết với nghềnên lúc đó tôi mới định hình lạibản thân và thấy rằng kinh doanhmới làm tôi thoả mãn. Vì thế tôibắt đầu xem xét, nghiên cứu tiếptục lựa chọn mặt hàng túi xách đểkinh doanh. Nhưng động lựcmạnh hơn để tôi đến với đồ danam rất đơn giản, đó là có mộtdịp, vợ chồng tôi mất khá nhiềuthời gian để tìm mua một chiếctúi với chất lượng đảm bảo, hìnhthức ưa nhìn nhưng giá phải phùhợp. Chính điều này khiến tôinghĩ, tại sao mình không làm túikhi có nguồn nhập hàng?

Với ý định ban đầu như vậy,tôi đã bắt đầu tìm hiểu, nghiêncứu thị trường. Khi đó, tôi thấythị trường đồ da trong nước cònbị bỏ ngỏ, ít người đầu tư kinhdoanh, chưa có sự cạnh tranhnhiều bởi thị trường kinh doanhchủ yếu vào lĩnh vực vải vànhững sản phẩm rẻ tiền... nên cơhội thành công khá lớn. Từnhững yếu tố đó, tôi nghiêm túcbắt tay vào kinh doanh đồ da.

Ban đầu vốn ít nên tôi phải rủthêm người bạn kinh doanh cùng.Khởi đầu tôi thuê cửa hàng nhậpkhẩu kinh doanh thương mại ví,túi sách cho nam giới và lấythương hiệu Gentleman Leatherfor Man. Trong quá trình làm tôithấy phát triển tốt nhưng nhậnthấy nếu mình chỉ bán ví, túixách nhập thì không ổn, doanhthu cũng như lợi nhuận khôngcao, không bền vững. Cộng vớianh trai làm đồ da thủ công đã có

kinh nghiệm nhiều năm tại HoàBình... nên tôi quyết định làm đồda handmade. Tôi làm mạnh sảnphẩm may máy, sau đó kết hợpthêm cùng đồ handmade đưa rathị trường.

lNhiều người cho rằng, mớira trường, “trường đời” cònchưa nhiều cũng như chưa cókinh nghiệm nên kinh doanh rủiro rất cao. Bà có nghĩ như vậykhông?

- Bắt tay vào kinh doanh khókhăn nhất với tôi là vốn. Bởimình không có tài sản để thếchấp, mà vay ngân hàng phải dựavào mối quan hệ bạn bè, ngườithân... Khi đó tôi thì quá trẻ nênbạn bè, người thân thiếu tintưởng. Bản thân bố mẹ tôi chỉmong muốn định hướng cho tôiđi làm nhà nước, an phận thôichứ không hướng tôi ra ngoàikinh doanh lập nghiệp vì sợ conkhó khăn... Nhưng thương con,tôn trọng quyết định của con, bốmẹ tôi thế chấp sổ đỏ của nhà đểcho tôi vay mở cửa hàng đầu tiên.

Có thời điểm tôi vô cùng bíbách vốn, phải mang chiếc xemáy PIAGIO đi đặt lấy 30 triệuvà trả lãi 5 -6 nghìn/triệu/ngày đểtrả tiền hàng. Vài năm sau, ngânhàng có chính sách cho vay tiêudùng chỉ cần thế chấp bảng lươngthì vợ chồng tôi vay được 100triệu và tôi bắt đầu kinh doanhxoay xở bằng 100 triệu đó. Thờiđiểm cách đây 5 năm khác bâygiờ nhiều lắm, lúc đó chập chữngkinh doanh, chưa được “va đập”thị trường, chưa được tiếp xúcnhiều để kinh doanh, bản thânchưa được học về kinh doanh...nhiều lúc cứ nghĩ tiếc, “giá mìnhquyết định học kinh doanh thìcon đường kinh doanh rõ rànghơn”.

Cái khó nữa với tôi là kinhnghiệm kinh doanh cũng khôngnhiều. Chỉ là chút bài học ít ỏi từhồi sinh viên bán hàng online,chơi chứng khoán từ lúc còn sinhviên bị mất 20 triệu... Vì thế cóthể nói thương hiệu GentlemanLeather for Man tôi gây dựng lêntừ tay trắng, nên tôi đi rất chậm,

đi lần từng bước để “nghe,ngóng” thị trường.

Cùng với đó, vào thời điểmmới gây dựng, tôi chưa định vịđược hàng may máy và hànghandmade như thế nào nên gặpkhó khăn rất nhiều, bởi vì là tôikhông mạnh về đồ nam nhiềumặc dù thích đồ nam. Sau khilàm 1 năm bán về túi thì vào vụđông, tôi loay hoay kinh doanhnhư thế nào để duy trì doanh thu?Chính lúc đó, vào năm 2014 tôimới nảy ra quyết định làm áo dakết hợp với nhập về bán. Nhưngvới áo da, tôi không tự làm đượcmà quyết định bôn ba vàoTPHCM tìm đối tác, thành lậpxưởng, tuyển thợ may, tìm nguồnnguyên liệu đầu vào và sản xuất.Sau đó tôi có cơ duyên gặp vàlàm việc với những đối tác lớnnhư Ấn Độ và Ý để có thể nhậpda trực tiếp về và tuyển đào tạothợ may tại TPHCM.

lPhải chăng bà chưa tự tinvới sản phẩm handmade củamình khi mà bà vẫn nhập sảnphẩm nguyên chiếc kinh doanhsong song?

- Không phải vậy. Lúc mớibắt tay vào sản xuất, tôi đã nghĩ,nếu như chỉ bán những sản phẩmcủa công ty với mức giá sảnphẩm 10 triệu – 20 triệu thìngười ta không có sự so sánh, sẽkhông thấy hết được giá trị củanhững sản phẩm handmade.Nhưng nếu cầm hai chiếc áo sảnxuất trong nước và nhập khẩu,người tiêu dùng sẽ phân biệtđược về chất lượng cũng như giácả sản phẩm. Họ sẽ nhận biếtđược hai chiếc áo chỉ khác nhauvề công nghệ thuộc da, còn vềđường chỉ hay về cắt may thìhoàn toàn chất lượng như nhau.Tôi làm như vậy để dần đưa sảnphẩm công ty đến tay người tiêudùng cũng như xây dựng thươnghiệu. Tôi đang cố gắng năm 2018này đưa ra được những sản phẩmlên tầm như hàng nhập. Tôimuốn tiến từng bước chắc chắn.

l Nhiều hộ kinh doanh cá thểsản xuất kinh doanh đã rất lâu,có thể 10 năm, 20 năm thậm chí

lâu hơn nhưng họ vẫn khôngmuốn chuyển đổi lên thànhdoanh nghiệp vì nhiều lý do.Nhưng với Gentleman Leatherfor Man thì ngược lại?

- Làm kinh doanh cá thể thìchi phí ít, không phải đóng phíbảo hiểm y tế- xã hội cho ngườilao động, trả lương theo thoảthuận, đóng thuế ít... Thành lậpdoanh nghiệp đồng nghĩa với việcphải tuân thủ các quy định củaNhà nước như thuế, phải đóngbảo hiểm cho người lao động...khác hơn hộ kinh doanh cá thể.Thực tế làm doanh nghiệp chi phílớn còn kinh doanh cá thể chi phíthấp, lãi nhiều hơn. Tuy nhiên, đểngười lao động gắn bó với mình,thương hiệu được khẳng định vàtiến tới vươn ra thị trường thếgiới, chúng tôi đã thành lập doanhnghiệp vào năm 2016. Doanhnghiệp mới đang trên đà pháttriển, còn “trẻ” nên chịu áp lựcthuế, bảo hiểm xã hội... do đóchúng tôi phải cố gắng nhiều, bởisản phẩm đang làm nhằm gâydựng thương hiệu nên không đặtmục tiêu lợi nhuận nhiều.

Nhưng khi thành lập doanhnghiệp, tôi thấy doanh nghiệp ổnđịnh hơn về mọi mặt, người laođộng được đóng bảo hiểm, đượchưởng những quyền lợi như baodoanh nghiệp lớn khác, đây cũngchính là sợi dây gắn kết người laođộng với doanh nghiệp.

lVấn đề trách nhiệm xã hộicủa doanh nghiệp dường nhưđược bà đặt lên hàng đầu?

- Đến thời điểm này, sau gần3 năm thành lập công ty và 5 nămkinh doanh thì công ty vững vềkinh tế một phần thôi còn khókhăn ở phía trước rất nhiều.Chẳng hạn như làm thương hiệubên tôi chưa dám làm bởi thựcchất sản phẩm làm ra chưa nhiềuvà nâng quá cao để lấy chi phítruyền thông quảng bá làmthương hiệu. Giá thành công tychỉ tính công làm lãi là chính,thêm vào đó công ty còn phảithực hiện nghĩa vụ thuế, bảohiểm xã hội...

Hiện công ty có khoảng 30cán bộ công nhân viên, trong đó

có 02 người nước ngoài (mộtngười Ấn Độ, một người Indone-sia). Chúng tôi tuân thủ và thựchiện đầy đủ các quy định củaNhà nước cũng như nghĩa vụ vớingười lao động. Hiện mức lươngcông ty đang trả chưa quá caonhưng tôi hứa với các bạn làlương còn tăng và sẽ cao. Và tôikhông hứa suông, các bạn làmcác bạn sẽ được hưởng xứngđáng với công sức bỏ ra, khi cácbạn có tay nghề cao cho ra sảnphẩm tốt hơn thì tôi sẽ trả mứclương cao hơn nữa.

lẤp ủ xây dựng thương hiệuViệt cho đồ da nam, vậy để biếngiấc mơ thành hiện thực, bà đãchuẩn bị những gì cho doanhnghiệp mình?

- Thế mạnh của chúng tôi làáo và đồ da nam handmade. Hiệncông ty có sản phẩm tại hai thànhphố lớn là Hà Nội và TPHCM.Vì sản phẩm handmade nênkhông ra được số lượng lớn đểmở thị trường.

Hiện sản phẩm túi, giày côngty thuê một công ty của Ý giacông thêm. Công ty đang “tham”nhiều mặt hàng quá, quần áo,giày dép, túi sách, phụ kiện. Vìtôi rất muốn khi người tiêu dùngđã vào cửa hàng thì có thể chọnđủ các sản phẩm ưa thích về đồda từ ví, dây lưng, túi xách đếngiày dép, áo... Và khi người tiêudùng mua sản phẩm của mình rồihọ sẽ gắn kết với thương hiệusuốt quá trình dùng sản phẩm.Sau đó, họ muốn mua đồ da kháchay đặt thì công ty sẵn sàng đápứng.

Sắp tới công ty liên kết vớimột số xưởng tại TPHCM đểđóng giày theo sở thích về chấtlượng, kiểu dáng, mẫu mã, giá cảmà khách hàng lựa chọn. Điềunày sẽ loại bỏ dần những sảnphẩm giá trị thấp mà thay thếbằng các sản phẩm cao cấp.

Bên cạnh đó, chúng tôi sẽ chora đời dòng sản phẩm vest namcao cấp bằng việc mở cửa cơ sởthứ tư. Các sản phẩm của chúngtôi sẽ đặt ở vị trí các phố lớn haygần các trung tâm thương mại lớnnhằm phát triển các dòng sảnphẩm da cao cấp cho nam giới.

Có thể bạn đặt câu hỏi tại saochúng tôi không đưa các sảnphẩm vào các trung tâm thươngmại lớn? Tôi muốn chứ, nhưngchí phí quá cao. Tôi thuê ở ngoài,chi phí thấp khi đó giá thành sảnphẩm thấp, còn nếu thuê trungtâm thương mại chi phí cao dẫnđến giá thành cao... điều này đingược mục tiêu của công ty hiệnnay.

Quan điểm của tôi trong kinhdoanh là không phá vỡ thịtrường. Không cạnh tranh bằngcách lấy mạnh thắng yếu quaviệc dìm giá thành mà chúng tôicố gắng giữ vững vị trí và tiếnchắc từng bước.

lXin cảm ơn bà!KHẮC LÃNG (thực hiện)

Doanh nhân Nguyễn Thùy Linh và ngã rẽ cuộc đời

5 năm kinh doanh và sảnxuất đồ da, trải qua nhiềuvất vả, khó khăn nhiều khitưởng chừng phải bỏcuộc, nhưng doanh nhânNguyễn Thuỳ Linh, Tổnggiám đốc thương hiệuGentleman Leather forMan vẫn quyết tâm khônglùi bước mà ngày càngsay mê, mở rộng quy môkinh doanh cũng như thịtrường. Mục tiêu của bàlà mang đến cho ngườitiêu dùng sự trải nghiệmtrong từng sản phẩm đồda, đi chậm và tiến chắctừng bước. l Tổng giám đốc thương hiệu Gentleman Leather for Man Nguyễn Thuỳ Linh..

XÃ Hộ[email protected]

Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chiều 17/7, Bộ trưởng Bộ Tưpháp Lê Thành Long chủ

trì Hội nghị sơ kết công tác tưpháp 6 tháng đầu năm 2018theo hình thức trực tuyến. Cùngdự, về phía các bộ, ngành cóPhó Trưởng ban Nội chínhTrung ương Phạm Gia Túc, PhóChánh án TANDTC NguyễnThúy Hiền, đại diện lãnh đạoVụ Pháp chế; về phía Bộ Tưpháp có các Thứ trưởng: PhanChí Hiếu, Trần Tiến Dũng,Đặng Hoàng Oanh và lãnh đạocác đơn vị thuộc Bộ.

Xác định 7 nhóm nhiệm vụ trọng tâm những tháng cuối năm

Báo cáo tình hình công tác 6tháng đầu năm 2018, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu cho biếtcông tác chỉ đạo, điều hành củaBộ, ngành Tư pháp tiếp tục đổimới theo phương châm “Kỷcương, liêm chính, hành động,sáng tạo, hiệu quả” của Chínhphủ, bám sát mục tiêu phát triểnkinh tế - xã hội của Đảng, Quốchội, Chính phủ và các địaphương; ý kiến chỉ đạo của Bộ

trưởng Bộ Tư pháp tại Hội nghịtoàn quốc triển khai công tác tưpháp năm 2018 với nội dungtrọng tâm là xây dựng, hoànthiện thể chế, bảo đảm quyền,lợi ích hợp pháp của người dân,tạo động lực, điều kiện thuận lợicho doanh nghiệp phát triển, đổimới sáng tạo. Nhờ vậy, nhiềulĩnh vực công tác đạt nhiều kếtquả nổi bật.

Bên cạnh đó, công tác tưpháp 6 tháng đầu năm 2018 còncó một số tồn tại, hạn chế, đòihỏi phải có các giải pháp khắcphục ngay để bảo đảm hoànthành các nhiệm vụ trong năm2018 và những năm tiếp theo. Từđó, cùng với 5 nhóm giải phápchủ yếu, Bộ, ngành Tư pháp xácđịnh 7 nhóm nhiệm vụ trọng tâmtrong công tác tư pháp 6 thángcuối năm 2018. Cụ thể, tiếp tụctham mưu, giúp Chính phủ tổchức thực hiện tốt công tác xâydựng pháp luật; tập trung nguồnlực để thực hiện tốt công tác tổchức thi hành pháp luật, triểnkhai kịp thời, hiệu quả các luật,nghị quyết của Quốc hội mớiban hành, nhất là trong các lĩnh

vực thuộc phạm vi quản lý củaBộ, ngành Tư pháp; ban hànhThông tư thay thế Thông tư liêntịch số 23 của Bộ Tư pháp, BộNội vụ; tiếp tục mở rộng và triểnkhai đồng bộ, hiệu quả Phầnmềm đăng ký và quản lý hộ tịch;tập trung nghiên cứu, đề xuất cácgiải pháp để quản lý tốt và pháttriển các tổ chức hành nghề côngchứng; xử lý tốt các vụ kiện quốctế; tham mưu, đề xuất với Chínhphủ các giải pháp phòng ngừakhiếu kiện, tranh chấp đầu tưquốc tế; phấn đấu hoàn thành cácchỉ tiêu thi hành án dân sự, từngbước tháo gỡ, giải quyết dứtđiểm các vụ việc thi hành án dânsự phức tạp kéo dài.

Nhiều tâm huyết,kinh nghiệm quý, mô hìnhmới từ các bộ, ngành

Đại diện lãnh đạo các bộ,ngành đã gửi lời chúc mừng đếnBộ Tư pháp về những thành tíchđạt được trong 6 tháng đầu năm.Phó Trưởng ban Nội chínhTrung ương Phạm Gia Túc cũngnhấn mạnh đến vai trò quantrọng của công tác xây dựng, thihành pháp luật và qua đó đềnghị Bộ Tư pháp tiếp tục phốihợp các bộ, ngành để công tácnày đạt hiệu quả cao nhất. ÔngTúc nhắc lại hai cơ quan đã kýkết Quy chế phối hợp thì tới đâycần tiếp tục thực hiện tốt Quychế, tăng cường trao đổi thôngtin giữa 2 cơ quan để công tácnội chính, phòng, chống thamnhũng và công tác tư pháp tiếptục đạt nhiều kết quả tích cực.Ông Túc cũng lưu ý một số khókhăn về hoạt động giám địnhđối với các vụ án lớn, cần đượctháo gỡ kịp thời.

Phó Chánh án TANDTCNguyễn Thúy Hiền cũng đề cao

vai trò của công tác xây dựngpháp luật và mong tiếp tục nhậnđược sự tham gia, góp ý của BộTư pháp đối với việc xây dựngcác nghị quyết của TANDTCcũng như hoàn thiện hệ thốngpháp luật để cơ sở pháp lý đầyđủ phục vụ công tác xét xử củangành TAND. Về công tác thihành pháp luật, bà Hiền chỉ raNghị định 59 hiện không ápdụng với TANDTC, VK-SNDTC nên Bộ Tư pháp tới đâycần nghiên cứu trình Chính phủ,Quốc hội xây dựng một đạo luậtđể áp dụng rộng rãi với tất cả cáccơ quan. Thông tin TANDTCsắp thí điểm mô hình trung tâmhòa giải, đối thoại bên cạnhTAND, bà Hiền đề nghị Bộ Tưpháp, Ban Nội chính Trungương ủng hộ trong quá trình thựchiện thí điểm mô hình này.

Ủy viên Thường trực Ủy banPháp luật của Quốc hội NgôTrung Thành hy vọng tới đâyhoạt động góp ý xây dựng vănbản sẽ đạt chất lượng cao hơnnữa và muốn vậy Bộ Tư phápcần trao đổi, hướng dẫn cán bộpháp chế các bộ, ngành về hoạtđộng góp ý; cần quan tâm đếnnhững nội dung của dự án luật,pháp lệnh mà có ý kiến khác.Ông Thành còn đề nghị Bộ Tưpháp và các bộ, ngành tính toánkỹ thời điểm có hiệu lực của vănbản luật để khắc phục những bấtcập về nợ đọng văn bản quy địnhchi tiết, đồng thời phát huy vaitrò của cơ quan trình văn bản.

Phát biểu kết luận Hội nghị,ngoài biểu dương những kết quảđạt được, Bộ trưởng Lê ThànhLong thẳng thắn nhìn nhận mộtsố tồn tại, bất cập trong chấtlượng xây dựng pháp luật khi sốvăn bản chưa được Ủy banThường vụ Quốc hội chấp nhận

tăng lên, Bộ trưởng cũng phêbình một số lĩnh vực của ngànhchưa thực sự chuyển biến, chưacó trọng tâm, trọng điểm; quanhệ phối hợp công tác giữa cácđơn vị thuộc Bộ, với các bộ,ngành chưa thật chặt chẽ…

Để tiếp tục khắc phục nhữnghạn chế, giải đáp những vướngmắc trong phạm vi quản lý củaBộ, ngành, Bộ trưởng yêu cầucác đơn vị thuộc Bộ, các tổ chứcpháp chế rà soát lại chương trìnhcông tác theo kế hoạch để đảmbảo hoàn thành nhiệm vụ đúngtiến độ, chất lượng. Bên cạnh đó,pháp chế các bộ, ngành cần thựcsự quan tâm đến các dự án luậtđược giao chủ trì. Về tổ chức bộmáy, Bộ trưởng cho biết đangsửa đổi Thông tư liên tịch 23 nêntrong quá trình sắp xếp cácphòng, đơn vị thuộc Sở cần bámsát tinh thần Thông tư liên tịch23 để tham mưu phù hợp chochính quyền địa phương.

Theo Bộ trưởng, trong ngànhTư pháp có 2 đơn vị sự nghiệplà phòng công chứng và trungtâm dịch vụ bán đấu giá tài sản.Với chủ trương hiện nay, Sở Tưpháp phải tham mưu cho UBNDđể 2 đơn vị này tự chủ được. Bộtrưởng cũng chỉ đạo tăng cườngcông tác thanh tra, kiểm tra pháthiện vi phạm để chấn chỉnh kịpthời, bảo đảm quản lý nhà nướctrong các lĩnh vực hoạt động củaBộ, ngành Tư pháp. Bộ trưởngcòn lưu ý giải quyết giấy tờ hộtịch cho người dân di cư tự do ởcác địa phương vùng biên; phảiđạt được ít nhất 2 chỉ tiêu vềviệc, về tiền trong công tác thihành án; công khai trả lời cáckiến nghị của địa phương trênCổng thông tin điện tử củaBộ…HOÀNG THư

Đó là một trong những giảipháp cơ bản mà các địa

phương đề cập tại Hội nghị sơkết công tác tư pháp 6 thángđầu năm 2018 diễn ra chiều qua(17/7).

Theo đánh giá của Lãnh đạoSở Tư pháp Đồng Nai, điểmnổi bật trong công tác 6 thángđầu năm là công tác phối hợpgiữa các đơn vị thuộc Bộ vớiđịa phương đã có nhiều chuyểnbiến tích cực, chất lượng côngtác tham mưu UBND tỉnh đượcnâng cao. Tỷ lệ giải quyết hồsơ, thủ tục hành chính tronglĩnh vực tư pháp chuyển biến rõrệt với hơn 8.500 Phiếu lý lịchtư pháp (LLTP) được cấp, hơn99% phiếu cấp đúng hạn, mứcđộ hài lòng của người dân đạthơn 98%.

Thời gian tới, kiến nghị Bộ

có hướng dẫn cụ thể trong việcchuyển đổi phòng công chứng,trung tâm dịch vụ bán đấu giá,trong phối hợp giữa ngành Tưpháp và ngành Công an để xácminh thông tin, rút ngắn thờigian cấp Phiếu LLTP. Đồngthời kiến nghị cần sớm có quyđịnh xử phạt vi phạm hànhchính trong hoạt động của Thừaphát lại (TPL) để kịp thời chấnchỉnh và hạn chế các sai phạmtrong việc lập vi bằng.

Sau khi thông tin về kết quảcông tác 6 tháng đầu năm,Giám đốc Sở Tư pháp Hà NộiNgô Anh Tuấn đã nêu lên mộtsố đề xuất, kiến nghị cụ thể.Theo đó, là địa phương có sốlượng giao dịch lớn, để giảm tảiáp lực công việc, Hà Nội đềxuất phân cấp cho UBND cấphuyện tiếp nhận và trả Phiếu

LLTP số 1, còn phiếu số 2 vẫnthuộc thẩm quyền của Sở Tưpháp. Đồng thời kiến nghị cầnsớm có phần mềm quản lý hoạtđộng của các tổ chức và cánhân hành nghề trong lĩnh vựcbổ trợ tư pháp; nghiên cứu vấnđề công bố thủ tục hành chínhtrong tiếp nhận đăng ký vi bằngcủa TPL để thuận lợi trongquản lý nhà nước.

Đề cập tới khó khăn, vướngmắc trong lĩnh vực LLTP,Giám đốc Sở Tư pháp HảiDương Ngô Quang Giáp chobiết, việc tra cứu thông tintrong Cơ sở dữ liệu LLTP cònphụ thuộc nhiều vào cơ quanCông an và Trung tâm LLTPquốc gia, việc khai thác tại chỗcòn hạn chế. Việc lập PhiếuLLTP còn chậm do thông tinTòa án gửi còn thiếu, số lượng

thông tin cần bổ sung nhiều;công tác rà soát, đối chiếuthông tin LLTP đã tiếp nhậncòn chưa đầy đủ và kịp thời.Công tác phối hợp và cung cấpthông tin giữa các cơ quan chưachặt chẽ, đội ngũ cán bộ làmcông tác này còn thiếu và trìnhđộ chuyên môn hạn chế…

Do đó, cần tiếp tục nghiêncứu sửa đổi, bổ sung một sốquy định của Luật LLTP vềquản lý, xây dựng, khai thác cơsở dữ liệu, đảm bảo đồng bộvới hệ thống pháp luật hiệnhành. Bộ Tư pháp cần tăngcường phối hợp với Bộ Côngan để giải quyết triệt để tìnhtrạng quá hạn trong cấp PhiếuLLTP; duy trì và nâng cao hiệuquả giải pháp kiềng 3 chântrong giải quyết cấp PhiếuLLTP ngoại tỉnh và nước

ngoài. Đối với trường hợpchậm trả kết quả xác minh cầnnêu rõ lý do để tránh khiếu kiệncủa người dân.

Còn Giám đốc Sở Tư phápTP HCM Huỳnh Văn Hạnh tỏra băn khoăn khi số lượng vibằng TPL lập ngày càng lớnnhưng vẫn áp dụng quy địnhpháp luật trong thời gian thíđiểm nên còn xảy ra bất cập;thẩm quyền lập vi bằng củaTPL còn chung chung, gâylúng túng trong công tác quảnlý… Do đó, kiến nghị cần sớmban hành nghị định quy định vềtổ chức hoạt động của TPL theohướng TPL tự chịu trách nhiệmvề hành vi lập vi bằng; bổ sungquy định xử phạt vi phạm hànhchính trong hoạt động TPL;nghiên cứu xây dựng cơ sở dữliệu điện tử về lập vi bằng đểgiảm tải áp lực lưu trữ cho SởTư pháp và các văn phòngTPL.LÊ HồNG

Nâng cao chất lượng phối hợp với các cơ quan hữu quan

HỘI NGHỊ SƠ KẾT CÔNG TÁC TƯ PHÁP 6 THÁNG ĐẦU NĂM 2018

Bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ tư phápđúng tiến độ, chất lượng

lBộ trưởng Lê Thành Long phát biểu tại Hội nghị.

TƯ PHÁ[email protected]

Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6

Qua xác minh ban đầu cho thấy ôngVũ Trọng Lương, Phó Trưởng phòngKhảo thí và Quản lý chất lượng, SởGD&ĐT Hà Giang là người trực tiếpcan thiệp vào kết quả thi của thí sinh.Cơ quan chức năng đang tiếp tục điềutra, làm rõ, củng cố hồ sơ để xử lí cáccá nhân liên quan theo quy định củapháp luật. Ngay khi có kết quả điều tra,sẽ thông tin cho các cơ quan truyềnthông.

102 bài thi Toán từ 1 lên 9 điểmQua dư luận báo chí phản ánh nghi

ngờ về điểm thi cao bất thường tại HàGiang, đồng thời qua rà soát của BanChỉ đạo thi THPT quốc gia thấy có dấuhiệu bất thường về kết quả điểm thi củamột số thí sinh tại Hội đồng thi SởGD&ĐT Hà Giang, Bộ trưởng BộGD&ĐT Phùng Xuân Nhạ đã trực tiếptrao đổi với Bộ trưởng Bộ Công an vàBí thư Tỉnh ủy Hà Giang đề nghị phốihợp chỉ đạo điều tra, làm rõ sự việc đểxử lý nghiêm các sai phạm.

Theo đó, tại Hội đồng thi SởGD&ĐT Hà Giang, Tổ công tác Banchỉ đạo thi THPT quốc gia đã tiến hànhchỉ đạo, giám sát việc rà soát toàn bộcác khâu của kỳ thi, kết quả như sau:

Với các bài thi môn thi tự luận (mônVăn): Đã đối chiếu điểm thi trên bài thicủa tất cả các thí sinh với biên bảnthống nhất điểm; đối chiếu kết quả thitrên biên bản thống nhất điểm với kếtquả đã công bố. Kết quả cho thấy hoàntoàn chính xác, trùng khớp.

Với các bài thi trắc nghiệm: Qua xácminh cho thấy có dấu hiệu nâng kết quảđiểm thi của thí sinh. Bằng các biệnpháp kỹ thuật và nghiệp vụ đã xác nhậndữ liệu ảnh quét các Phiếu trả lời trắcnghiệm gốc của thí sinh được hoànthiện trước ngày 03/7/2018 hiện vẫncòn nguyên vẹn, không bị sửa chữa,thay thế. Tuy nhiên, kết quả thi của mộtsố thí sinh có dấu hiệu cao bất thường.

Có tất cả 114 thí sinh, với hơn 330

bài thi có tổng điểm đã công bố chênhlên hơn 1,0 điểm so với điểm chấmthẩm định. Không ít thí sinh có tổngđiểm chênh lên hơn 20 điểm so vớiđiểm chấm thẩm định. Cá biệt có nhữngthí sinh có tổng điểm được làm tăng lênđến 26,8 điểm, thậm chí 29,95 điểm sovới điểm chấm thẩm định. Qua chấmthẩm định cũng cho thấy một số bài thicó điểm tăng hơn so với điểm đã côngbố từ 0,2 đến 1,0 điểm. Cá biệt có 3 bàithi môn Giáo dục công dân có điểmchấm thẩm định tăng hơn 5,75 điểm sovới điểm đã công bố.

Thực hiện quy chế thi THPT QG2018, Hội đồng chấm thẩm định quyếtđịnh: kết quả chấm thẩm định được sửdụng để thay thế cho toàn bộ kết quảchấm bài thi trắc nghiệm do Hội đồngthi Sở GD&ĐT Hà Giang công bố ngày11/7/2018. Kết quả chấm thẩm định nàyđược sử dụng để xét công nhận tốtnghiệp THPT và xét tuyển sinh đại học,cao đẳng, trung cấp năm 2018 theo quychế.

Hành vi nâng điểm thi cho thí sinhtrong khi chấm thi đã vi phạm rấtnghiêm trọng quy chế thi. Bộ GD&ĐTkiên quyết chỉ đạo xử lý nghiêm các cánhân, tập thể vi phạm, theo quy định củapháp luật để đảm bảo kỷ cương, nghiêmtúc của kỳ thi THPT quốc gia năm 2018và cả cho những năm tiếp theo.

6 giây để chỉnh sửa điểm cho một thí sinh

Tại buổi họp báo, đại diện cơ quancông an cho biết, qua điều tra cho thấyông Vũ Trọng Lương được Sở GD&ĐTHà Giang phân công sử dụng máy tính.Quy trình bảo mật liên quan giám sátchưa chặt chẽ nên đã để ông Lương xửlý toàn bộ quá trình. Sau khi BộGD&ĐT công bố đáp án, có nhiều tinnhắn đến số điện thoại của ông Lương.Cán bộ này đã nhập số báo danh vàomáy sau đó thực hiện hành vi sửa điểm.

Thông tin chi tiết về hành vi sai

phạm của ông Lương, đại diện cơ quancông an cho biết: Quy trình quét bài thitrắc nghiệm hàng năm ông Vũ TrọngLương trực tiếp phụ trách và quét bài thibằng máy tính. Ông Lương đã downtoàn bộ dữ liệu về máy, có nhiều số điệnthoại gửi về và nhập điểm theo số điệnthoại đó... 6 giây để chỉnh sửa điểm chomột thí sinh.

Trên máy tính của ông Lương vẫncó dữ liệu điểm thi năm 2017 và phụcvụ điều tra của Tổ công tác, ông Lươngtự nguyện nộp máy tính cho Tổ côngtác. “Quy trình thanh tra Bộ và Sở chưachặt chẽ khi để ông Lương xử lý tất cảbài thi của thí sinh, trong khi thành viênBan giám sát ở đó. Những thành viêntham gia về cơ bản không nắm đượcthao tác, quy trình này nên để ôngLương “qua mặt”. Ông Lương đã cóthời gian từ 12h đến 14h38 ngày 27/6chuyển toàn bộ hòm bài thi trắc nghiệmvà máy tính về Phòng Khảo thí. Trong2 tiếng này, ông đã mở ổ khóa niêmphong, rút bài ở túi và sửa đáp án” - đạidiện cơ quan công an nói.

Cũng theo thông tin tại buổi họpbáo, hiện chưa phát hiện cá nhân nàophối hợp với ông Lương trong 2 tiếngđó. Sau khi có ý kiến từ Bộ trưởng BộGD&ĐT, cơ quan chức năng sẽ vàocuộc làm tiếp. Thông tin đến báo chí,Đại tá Lê Văn Canh, người phát ngôncủa Công an tỉnh Hà Giang cho biết:“Việc có khởi tố vụ án hình sự haykhông sẽ căn cứ trên cơ sở điều tra, xácminh cụ thể”.

Nhận định về vụ việc này, ông MaiVăn Trinh, Cục trưởng Cục Quản lýchất lượng nhận định: “Sự việc ở HàGiang là một điều vô cùng xấu xí nhưngkhông vì “điểm đen” đó ta thay đổi kỳthi được mọi người đánh giá nhẹ nhàngvà ủng hộ. Tất nhiên những năm tiếp BộGD&ĐT sẽ có những điều chỉnh để kỳthi tốt hơn”.

NGUYệT THươNG — NHậT THANH

Việt Nam khẳng địnhquan điểm phát triển bền vững tại Liên Hợp quốcNgày 16/7/2018, trong khuôn khổ

Diễn đàn chính trị cấp cao (HLPF)về phát triển bền vững của Hội đồngKinh tế - Xã hội Liên Hợp quốc (LHQ),Đoàn đại biểu liên ngành Việt Nam doThứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tưNguyễn Thế Phương làm Trưởng đoànđã chính thức trình bày Báo cáo Quốcgia Tự nguyện (VNR) về việc thực hiệncác Mục tiêu Phát triển bền vững(SDGs).

Báo cáo VNR của Việt Nam nêu bậtkết quả đạt được trong việc thực hiện 17SDGs của Việt Nam, phân tích nhữngkhó khăn, thách thức đặt ra trong việcthực hiện các mục tiêu này ở Việt Namvà đưa ra những đề xuất, khuyến nghịđể thúc đẩy việc thực hiện SDGs trongthời gian tới. Phát biểu làm rõ thêm Báocáo đã gửi tới các đại biểu, Trưởng đoànViệt Nam Nguyễn Thế Phương khẳngđịnh quan điểm phát triển bền vữngđược Việt Nam lồng ghép xuyên suốttrong các Chiến lược, Kế hoạch pháttriển kinh tế-xã hội và được cụ thể hóatrong Kế hoạch hành động quốc giathực hiện Chương trình nghị sự 2030với 115 mục tiêu cụ thể để phù hợp vớiđiều kiện và ưu tiên phát triển của quốcgia. Thành tựu nổi bật là tăng trưởngGDP của Việt Nam năm 2015, 2016 và2017 đạt tương ứng 6,7%, 6,2% và6,8%; trong khi tỷ lệ nghèo đa chiềugiảm từ 9,9% năm 2015 xuống còn dưới7% năm 2017. Tỷ lệ bao phủ bảo hiểmy tế đạt 86,4% năm 2017; Tỷ lệ nhậphọc đúng tuổi cấp tiểu học là 99,0%năm học 2016-2017. Việt Nam cũng cónhững bước tiến trong tăng cường bìnhđẳng giới trên mọi lĩnh vực chính trị,kinh tế, văn hóa và xã hội; giảm thiểubất bình đẳng và cải thiện tiếp cận thôngtin và pháp luật cho người dân…

Nêu rõ trong quá trình thực hiện,Việt Nam còn gặp nhiều thách thứcnhưng Thứ trưởng Nguyễn Thế Phươngkhẳng định, trong thời gian tới, ViệtNam sẽ tiếp tục nỗ lực thực hiện Kếhoạch hành động, thúc đẩy tăng trưởngkinh tế bền vững đi đôi với thực hiệntiến bộ, công bằng xã hội và bảo vệ môitrường sinh thái, quản lý và sử dụnghiệu quả tài nguyên, chủ động ứng phóvới biến đổi khí hậu, bảo đảm mọingười dân được phát huy tiềm năng,tham gia và thụ hưởng bình đẳng thànhquả của phát triển; xây dựng Việt Namhòa bình, thịnh vượng, bao trùm, côngbằng, văn minh và bền vững. Thứtrưởng tái khẳng định Việt Nam camkết tiếp tục phát huy thành viên chủđộng, tích cực và có trách nhiệm củacộng đồng quốc tế trong nỗ lực đểkhông ai nào bị bỏ lại phía sau.

Đối thoại tại cuộc họp, đại biểu cácnước đều ghi nhận và đánh giá cao nỗlực, thành tựu và cam kết của Việt Namcũng như nỗ lực của Chính phủ ViệtNam trong việc huy động sự tham giađóng góp của tất các các bên liên quantrong thực hiện phát triển bền vững, thểhiện sự nghiêm túc của Việt Nam.Đồng thời, đề nghị Việt Nam chia sẻkinh nghiệm trong việc lồng ghépSDGs vào các chiến lược, kế hoạchphát triển kinh tế - xã hội quốc gia.

TUệ MINH

114 THÍ SINH ĐƯỢC “NÂNG ĐIỂM” Ở HÀ GIANG:

Ai là người đã nhắn tin để Phó phòng “phù phép” các bài thi?

lÔng Trần Đức Quý - Phó Chủtịch UBND tỉnh, Trưởng ban Chỉ đạothi THPT QG Hà Giang - nhận tráchnhiệm về vụ việc. Về nguyên nhân đểxảy ra vụ việc, ông Quý cho rằng “cónhững cái không thể xử lý được, cónhững cái không có nghiệp vụ, yếu vềchuyên môn, tạo khe hở”. Trả lời câuhỏi trong kỳ thi này có bao nhiêu conem của lãnh đạo tỉnh thi, ông Quý nói:“Tôi nghĩ không lãnh đạo nào nói làphải đưa con tôi vào trường đại họcnào. Còn nếu sai ở điểm nào, ở đâu, xửlý ra sao, chúng tôi sẽ tiếp tục làm rõ vàtrả lời dư luận”.

lÔng Vũ Văn Sử, Giám đốc SởGD&ĐT Hà Giang: “Chúng tôi có tráchnhiệm lớn lao với mọi người dân HàGiang. Ngay sau khi phát hiện sự việc,chúng tôi đã vào cuộc với tinh thầnquyết liệt, quyết tâm, làm thâu đêm suốtsáng trong thời gian ngắn để ra được kếtluận cuối cùng. Chúng tôi cố gắng làmhết sức để đưa ra kết quả thực, tạo niềmtin cho thí sinh, phụ huynh. Khi làm rõ,trách nhiệm đến đâu, chúng tôi sẽ chịutrách nhiệm đến đó”.

Chiều 17/7, tại Hà Giang, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) đãchính thức thông tin về xử lý kết quả điểm thi bất thường tạitỉnh này. Trước đó, ngày 11/7/2018, kết quả điểm thi trunghọc phổ thông quốc gia năm 2018 (THPT QG 2018) chính thứcđược công bố.

lÔng Mai Văn Trinh, Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng, Bộ GD&ĐT phát biểu tại buổi họp báo.

CHUYỂN ĐỘ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

QUốC PHÒNG - AN NINH [email protected]

TIN TứC

Công trình quốc phòng,khu quân sự là tài sảncủa đất nước, có tácdụng đối với phát triểnkinh tế - xã hội trongthời bình và thể hiệncông năng trong thờichiến. Việc xây dựng vàbảo vệ các công trìnhchính là trách nhiệm củacấp ủy, chính quyền vàtoàn thể nhân dân cácđịa phương mà nòng cốtlà lực lượng vũ trang.Xác định rõ vai trò thìviệc xây dựng, bảo vệcác công trình quốcphòng, khu quân sự mớithực sự hiệu quả.

Các công trình quốc phòng, khu quân sựngày càng tăng

Việc triển khai thực hiệnPháp lệnh Bảo vệ công trìnhquốc phòng và khu quân sự trênđịa bàn các tỉnh thời gian quađã góp phần nâng cao hiệu quảquản lý nhà nước về quốcphòng, quân sự; đẩy mạnh pháttriển kinh tế-xã hội gắn vớicủng cố quốc phòng, an ninh(QPAN); tạo thế và lực vữngchắc trong xây dựng khu vựcphòng thủ.

Đối với các địa phương,việc xây dựng và bảo vệ cáccông trình quốc phòng nhữngnăm gần đây đã được chú trọng.Hầu hết các địa phương đều đãđưa việc xây dựng, bảo vệ cáccông trình quốc phòng, khuquân sự vào chương trình, kếhoạch thực hiện nhiệm vụ trongnhiệm kỳ, coi đó là một phầncông việc quan trọng trong xâydựng khu vực phòng thủ. Hệthống công trình quốc phòng,khu quân sự cơ bản được quyhoạch phù hợp với quy hoạchphát triển kết cấu hạ tầng kinhtế xã hội, đồng thời bảo đảmđược tính bí mật đối với cáchoạt động quân sự. Các địaphương cũng đã hoàn thànhviệc lập, thẩm định, phê duyệtthế trận quân sự các cấp. Đây làquy hoạch có tính “xươngsống” để các địa phương xácđịnh các khu vực, quy mô, tínhchất những công trình quốcphòng cần phải xây dựng.

Nhiều tỉnh, thành phố như:Hà Nội, Quảng Ninh, Hà Nam,Vĩnh Phúc, Bình Dương, TâyNinh... đã xác định rõ nguồnkinh phí hàng năm cho xâydựng, bảo vệ các công trìnhquốc phòng, khu quân sự và đãtriển khai đầu tư trong thực tếvới hàng trăm tỷ đồng. Trên cơ

sở quy hoạch, kế hoạch, đề án,tỉnh Bình Định từng bước hoànthiện công tác bảo đảm chonhiệm vụ quốc phòng, ưu tiênbố trí kinh phí từ nguồn ngânsách địa phương gần 284 tỉđồng để đầu tư xây dựng, sửachữa, nâng cấp, quản lý hệthống các công trình quân sự,khu quân sự, trường bắn, thaotrường huấn luyện…

Nhờ vậy, tiến độ xây dựngcác công trình quốc phòng, khuquân sự được duy trì tốt, sốlượng ngày càng tăng. Nhữngtỉnh, thành phố có tốc độ đô thịhóa nhanh như Hà Nội, TP HồChí Minh, Quảng Ninh... đãtừng bước nghiên cứu, xâydựng các quy chế, quy định đểkết hợp việc xây dựng các côngtrình dân sinh gắn với yếu tốQPAN. Chẳng hạn như một sốtỉnh đã quy định khi xây nhàcao tầng ở những vị trí trọngđiểm thì phải có tầng hầm, hoặcsân đỗ trực thăng để sử dụngkhi có tình huống xảy ra.

Nhiều khu vực quân sự,công trình quốc phòng bị lấn chiếm, xâm canh trái phép

Bên cạnh những kết quả đãđạt được, sau 24 năm tổ chứcthực hiện Pháp lệnh (1994-2018), đã bộc lộ những hạn chế,bất cập, đó là: Chưa thể chế hóacác chủ trương, đường lối, nghịquyết của Đảng về chiến lượcbảo vệ Tổ quốc trong tình hìnhmới; một số quy định chưathống nhất, phù hợp với Hiếnpháp năm 2013 và các luật cóliên quan cũng như thực tiễnphát triển, hội nhập của đấtnước, nhiệm vụ công trình quốcphòng, khu quân sự.

Sau 24 năm thực hiện Pháplệnh, hiện nay, còn nhiều côngtrình quốc phòng, khu quân sựnằm rải rác trong khu dân cư,khu đô thị; một số lô cốt, hầm

hào cũ nằm trên các trụcđường, giá trị sử dụng hạn chế,do ảnh hưởng của phát triểnkinh tế-xã hội. Các khu đấtquốc phòng là thao trường, bãitập, trường bắn... thường nằmtrên các vùng đồi núi, địa hìnhphức tạp, nên công tác quản lý,bảo vệ gặp khó khăn, còn xảyra hiện tượng lấn chiếm, xâmcanh trái phép vào khu vựcquân sự, công trình quốcphòng. Ví dụ, địa bàn Quânkhu 1 có trên 1.900 công trìnhquốc phòng và khu quân sự vớidiện tích rất lớn, nhiều côngtrình bố trí ở địa hình phức tạp,ranh giới, mốc giới không rõràng do lịch sử để lại, nằm rảirác trong các khu dân cư; mặtkhác, quá trình quy hoạch, lậpcác dự án phát triển kinh tế - xãhội xuất hiện mâu thuẫn giữalợi ích kinh tế với QPAN; việcgiải phóng mặt bằng, thu hồi vàgiao đất, giải quyết tranh chấp,lấn chiếm đất quốc phòng còngặp khó khăn.

Hơn nữa lực lượng trôngcoi các công trình còn hạnhẹp, nên chưa thể bao quát hếtcác khu vực quân sự. Các côngtrình quốc phòng ven biển,trên đảo, trên biển do tác độngcủa khí hậu, thời tiết khắcnghiệt, nên nhanh xuống cấp,kinh phí sửa chữa còn hạn hẹpkhiến việc khắc phục chậm.Một số địa phương còn chưachú trọng đến công tác kết hợpxây dựng kết cấu hạ tầng gắnvới xây dựng các công trìnhphục vụ QPAN...

Việc xây dựng và bảo vệ cáccông trình quốc phòng, khuquân sự chính là trách nhiệmcủa cấp ủy, chính quyền và toànthể nhân dân các địa phươngmà nòng cốt là lực lượng vũtrang. Xác định rõ vai trò thìviệc xây dựng, bảo vệ các côngtrình, khu quân sự mới thực sựhiệu quả. LAM HẠNH

Lãnh đạo Tổng cục Chính trị thăm,tặng quà thương binh, bệnh binh tạiTrung tâm Điều dưỡng thương binhDuy TiênNhân kỷ niệm 71 năm Ngày Thương binh-Liệt sĩ (27/7/1947-

27/7/2018), Trung tướng Đỗ Căn-Phó Chủ nhiệm Tổng cụcChính trị Quân đội nhân dân Việt Nam đã thăm, tặng quà các thươngbinh, bệnh binh đang điều trị, an dưỡng tại Trung tâm Điều dưỡngthương binh Duy Tiên, Hà Nam. Trò chuyện với các thương binh,bệnh binh, Trung tướng Đỗ Căn khẳng định, Đảng và Nhà nước taluôn quan tâm chăm lo người có công nói chung và đối với thươngbinh, gia đình liệt sĩ nói riêng. Những năm qua, Đảng và Nhà nướcđã ban hành nhiều chủ trương, chính sách để ghi nhớ công ơn cácthế hệ cha anh đã cống hiến, hy sinh xương máu cho sự nghiệp đấutranh giải phóng dân tộc, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Gần đây nhấtlà quyết định giải quyết chế độ chính sách cho đối tượng dân cônghỏa tuyến. Trước đó là quyết định giải quyết chế độ cho quân nhântham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế tạiLào, Campuchia; quyết định giải quyết chế độ cho quân nhân thamgia kháng chiến chống Pháp... Hiện nay, Bộ Lao động-Thương binhvà Xã hội (LĐTB&XH) chủ trì phối hợp với Bộ Quốc phòng và cácbộ, ban, ngành Trung ương tham mưu cho Chính phủ, Quốc hội đểsửa đổi Pháp lệnh Người có công.

Trung tướng Đỗ Căn cũng khẳng định, những năm qua vớitruyền thống của Quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng, Quân độiluôn luôn ghi nhớ, biết ơn công lao của các thương binh, bệnh binhđã hy sinh xương máu, dành trọn tuổi thanh xuân vì sự nghiệp giảiphóng dân tộc. Thực hiện chỉ đạo của Chính phủ, hàng năm toànquân đều phát động phong trào Đền ơn đáp nghĩa bằng những hànhđộng cụ thể như mỗi cán bộ, chiến sĩ dành một ngày lương ủng hộQuỹ Đền ơn đáp nghĩa; xây nhà tình nghĩa, nhà đồng đội; giúp đỡcác trung tâm điều dưỡng thương binh và người có công trên cảnước... Căn cứ vào tình hình thực tiễn của các trung tâm điềudưỡng, chăm sóc thương binh, Bộ Quốc phòng đều có sự hỗ trợvề phương tiện đi lại, chăm sóc sức khỏe, cơ sở vật chất.

Trung tướng Đỗ Căn cho biết, các trung tâm chăm sóc, điềudưỡng thương binh thuộc quản lý của Bộ LĐTB&XH, tuy nhiênBộ Quốc phòng luôn gắn trách nhiệm để cùng chung tay chăm sóctốt hơn các thương binh, bệnh binh. Bên cạnh đó, những năm qua,Bộ Quốc phòng có chủ trương, chính sách nhận đỡ đầu con emcác thương binh nặng trên toàn quốc có nguyện vọng công táctrong quân đội.

Trung tướng Đỗ Căn mong rằng, các thương binh, bệnh binhtiếp tục phát huy truyền thống của Bộ đội Cụ Hồ, khắc phục khókhăn, quyết tâm chiến thắng bệnh tật, mãi là những tấm gươngsáng cho cán bộ, chiến sĩ toàn quân học tập, noi theo.

Nhân dịp này, thừa ủy quyền của lãnh đạo Bộ Quốc phòng vàTổng cục Chính trị, Trung tướng Đỗ Căn đã trao tặng các thươngbinh, bệnh binh đang điều dưỡng tại đây mỗi người một phần quàtrị giá 1 triệu đồng và trao quà tặng cán bộ, nhân viên Trung tâmĐiều dưỡng thương binh Duy Tiên. MINH MẠNH

Lực lượng vũ trang Quân khu 4 sẵn sàngtham gia phòng chống, ứng cứu mưa lũtrên địa bàn

Do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới, những ngày qua, ở khuvực Bắc bộ, Bắc Trung bộ và ngoài khơi Vịnh Bắc bộ có mưa

rào, mưa giông, gió mạnh cấp 6, giật cấp 8. Trên địa bàn Quân khu4 trong những ngày qua, mưa lớn trên diện rộng kéo dài, gây ranguy cơ ngập úng cục bộ và sạt lở đất ở các tỉnh Thanh Hóa, NghệAn, Hà Tĩnh. Trước tình hình mưa to trên diện rộng, ngày16/7/2018, Bộ Tham mưu Quân khu 4 ban hành công điện số07/TK chỉ đạo các cơ quan, đơn vị tổ chức trực sẵn sàng, làm tốtcông tác chuẩn bị ứng phó với tình hình thời tiết cụ thể là áp thấpnhiệt đới có khả năng mạnh lên thành bão và diễn biến mưa lũ trênđịa bàn.

Để chủ động ứng phó với diễn biến của thiên tai, Bộ Chỉ huyquân sự các tỉnh đã có công điện khẩn yêu cầu chỉ huy các cơ quan,đơn vị theo dõi chặt chẽ diễn biến của vùng áp thấp, thông tin,cảnh báo kịp thời đến chính quyền địa phương và người dân biếtđể chủ động triển khai các biện pháp phòng, tránh, ứng phó có hiệuquả, kiên quyết không để xảy ra thiệt hại do chủ quan; phối hợpvới các lực lượng, tổ chức thông báo, kiểm đếm, hướng dẫn vàthường xuyên giữ liên lạc với thuyền trưởng, chủ các phương tiện,tàu thuyền đang hoạt động trên biển biết vị trí, hướng di chuyểnđể thoát ra hoặc không đi vào vùng nguy hiểm. Đối với các đơn vịmiền núi rà soát và chủ động tổ chức di dời các hộ dân đang sốngtại các khu vực nguy hiểm, ven sông suối, vùng trũng thấp, cáckhu vực có nguy cơ cao xảy ra lũ quét và sạt lở đất để đảm bảo antoàn cho người và tài sản. ĐỨC CƯƠNG

Để các công trình, khu quân sự thực sự

hiệu quả

lBộ đội làm Đường 30-4 tại Lục Ngạn (Bắc Giang) - công trình kết hợp kinh tếvới quốc phòng.

8 xã hộ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

Từ 19/7 đến 17h ngày26/7, thí sinh xét tuyểnĐH 2018 được điềuchỉnh nguyện vọng trựctuyến hoặc dùng phiếuđiều chỉnh nguyện vọngtừ 15/7 đến 17h ngày28/7.

Bà Nguyễn Thị Kim Phụng,Vụ trưởng Vụ Giáo dục Đại học,Bộ GD&ĐT lưu ý, trong nhữngngày tới đây khi thay đổi nguyệnvọng các em nên suy nghĩ và cânnhắc thật kỹ trước khi gửi thứ tựnguyện vọng lên hệ thống. Nếuđã gửi rồi thì không thay đổiđược nữa và hệ thống sẽ tôntrọng thứ tự nguyện vọng các emđã sắp xếp...

Đăng kí nguyện vọng saocho “trúng”?

Trả lời băn khoăn về việcđăng kí nguyện vọng sao cho“trúng”, ThS Nguyễn MạnhHùng, đại diện Vụ Giáo dục Đạihọc, Bộ GD&ĐT cho biết, BộGD&ĐT không khống chế sốlượng nguyện vọng. Song thí sinhcần để thứ tự các nguyện vọngtheo cách xếp các ngành yêuthích lên trước. Việc xét tuyển sẽtự động xét từ trên xuống dướitheo thứ tự nguyện vọng. Nếutrúng tuyển ở nguyện vọng nàothì thí sinh sẽ phải dừng ở nguyệnvọng đó, không có quyền xéttuyển các nguyện vọng tiếp theo.Cùng quan điểm, TS. NguyễnĐào Tùng, Trưởng ban Quản lýđào tạo, Học viện Tài chính đưara lời khuyên: Hoặc là các bạnchọn trường và đăng kí nguyệnvọng vào các ngành khác nhaucủa trường. Hoặc các bạn chọnngành yêu thích, phù hợp và đăngkí nguyện vọng vào ngành đó củanhiều trường khác nhau.

Về băn khoăn NV 2, 3, 4không có nhiều quyền lợi nhưNV 1, PGS.TS Trần Văn Tớp,Phó Hiệu trưởng ĐH Bách khoacho biết: Từ năm ngoái cáctrường không phân biệt NV, vấnđề là các em xếp như thế nào.Nếu các em đã trúng tuyển NV1thì không được quyền xét tuyểncác NV sau. Điều quan trọng làngành nào thích và đam mê nhấtthì thí sinh đưa lên NV đầu tiênvà hiển nhiên là phải tương quanvới năng lực và điểm thi củamình. PGS Lê Thị Thu Thủycũng đưa ra lời khuyên với thísinh: Trước hết, thí sinh phải xácđịnh được mình chọn ngành haychọn trường. Và thí sinh nênchọn theo ngành yêu thích thì

việc học tập mới có kết quả.Cụ thể hơn, ông Bùi Đức

Triệu cho rằng, các thí sinh vàphụ huynh nên hết sức bình tĩnh,so sánh điểm của mình với điểmchuẩn các năm 2017, ngoài ra nênso với năm 2016 và 2014 vì đâylà 2 năm có phổ điểm gần giốngvới năm nay. Từ đó đưa ra quyếtđịnh có nên thay đổi nguyện vọnghay không. Trong đợt điều chỉnhtới đây, mỗi thí sinh chỉ được thayđổi 1 lần duy nhất, nên hãy phânloại các nhóm ngành cao -trungbình -thấp dựa vào điểm củamình mà quyết định.

Ông Bùi Đức Triệu đưa ra lờikhuyên với thí sinh có nguyệnvọng vào ĐH Kinh tế quốc dân:“Tùy vào từng ngành riêng biệtcủa Nhà trường, dự kiến, điểmxét tuyển sẽ giảm trung bình từ 1đến 3 điểm. Vì thế, khuyến nghịchung với tất cả thí sinh và phụhuynh nên lấy điểm của mình,cộng thêm 3 điểm nữa, rồi sosánh với điểm chuẩn năm 2017thì sẽ tính được khả năng đỗ đếnđâu. Sau đó mới cân nhắc đếnchuyện thay đổi nguyện vọng sắptới đây; tránh tình trạng điểmchưa loạn, phụ huynh và thí sinhđã loạn tâm lí trước. Ví dụ nămtrước, ngành Kế toán của trườnglấy 27 điểm; trong khi năm naythí sinh được 24 điểm, vậy thì cứmạnh dạn đăng kí, đừng dèchừng mà mất cơ hội”.

Chia sẻ về bí quyết giúp cácthí sinh đăng kí xét tuyển đậu ĐHtỉ lệ cao nhất, ông Triệu khuyên,

khi đăng kí nguyện vọng, thí sinhnên chia thành 3 nhóm, theonguyên tắc bậc thang: nhóm cao,nhóm trung bình và nhóm thấp.Ông Triệu cũng cho biết thêm,đối với một số ngành “hot” nhưngành kinh tế, tài chính - ngânhàng, kế toán, kiểm toán..., nhiềuthí sinh đăng kí nên điểm sẽ biếnđộng không lớn. Do đó, các thísinh nên cẩn trọng khi đăng kícác ngành này, chú ý nhiều hơnđến các ngành bên dưới, làm saođể nâng cao tỉ lệ đỗ vào trườnghơn là đỗ vào đúng ngành quásức điểm của mình.

Đồng thời, ông Triệu lưu ývới phụ huynh và thí sinh“không nên rút hồ sơ, chỉ cóchuyện thêm hồ sơ, chứ khôngbớt. Thêm hồ sơ xét tuyển đồngnghĩa cơ hội vào ĐH sẽ tăng lêntheo, đừng vì mấy đồng phí màbỏ rơi cơ hội. Nhưng cũngkhông nên thêm quá nhiều, tốiđa 10 nguyện vọng là ổn nhất.Ngoài ra, các thí sinh và quý phụhuynh lưu ý, có thể thay đổi thứtự các nguyện vọng, không nênrút hồ sơ chỗ nọ, nhập hồ sơ chỗkia. Điều đó gần như vô nghĩađối với quy chế tuyển sinh hiệnnay, vì Nhà trường không hạnchế số lượng nguyện vọng vàkhông thêm bất kì tiêu chí phụnào ngoài các tiêu chí cứng củaBộ GD&ĐT” .

Các trường tốp đầu giảm 3-4 điểm

PGS.TS Lê Thị Thu Thủy,

Phó hiệu trưởng Trường ĐHNgoại thương cho rằng, nămnay nếu thí sinh có điểm bìnhquân các môn từ 7,5-8,5/môn thìcơ hội trúng tuyển vào ĐHNgoại thương là rất cao. BàThủy cho hay, với mức điểm thicủa năm nay thì mức điểm 24,5của khối D thì cơ hội vào đượcĐH Ngoại thương gần như làchắc chắn. Trường ĐH Ngoạithương xét tuyển theo nhómngành, sau khi trúng tuyển vàonhóm ngành thí sinh sẽ đượcđăng ký các chuyên ngành thuộcnhóm ngành đó và trường sẽ xéttheo thứ tự điểm và nguyệnvọng của thí sinh để xét trúngtuyển vào các chuyên ngành.

Với các trường, khoa thuộcĐH Quốc gia Hà Nội, PGS.TSLê Tiến Thảo, Phó Trưởng banĐào tạo cho biết: “So sánh vớibức tranh điểm thi năm ngoái,năm nay những ngành top caođiểm trúng tuyển sẽ giảm từ 1 - 3điểm. Tuy nhiên, thực tế có thểthay đổi rộng hơn hoặc hẹp hơntùy theo số thí sinh đăng ký vàotừng ngành nhiều hay ít. Nhữngngành không hot, điểm trúngtuyển giảm không nhiều, chỉ 0,5điểm, tiệm cận sàn công bố.Những trường top dưới điểmtrúng tuyển sẽ không giảm nhiềuso với năm trước”.

Ở tốp đầu khối trường Y,Dược, TS Lê Đình Tùng, Trưởngphòng Quản lý đào tạo ĐH,Trường ĐH Y Hà Nội cho biết dựkiến, điểm khối B sẽ thấp hơn so

với các tổ hợp khác do đề thiphân loại cao hơn. Do đó, ngànhbác sĩ đa khoa, điểm nhận hồ sơcỡ 20 điểm, các ngành cử nhân là18 điểm. Từ căn cứ số liệu điểmthi quốc gia khối B và thay đổichính sách điểm ưu tiên khu vựctừ 0,5 điểm xuống 0,25 điểm,Hội đồng tuyển sinh trường ĐHY Hà Nội dự đoán điểm trúngtuyển của một ngành thấp hơnnăm ngoái từ 3 - 4 điểm.

Ở khối quân sự, Đại tá VũXuân Tiến, Trưởng ban Thư kí,Ban tuyển sinh Quân sự, BộQuốc phòng nhận định đề thi nămnay có sự phân hoá cao giữa cácnhóm thí sinh, phổ điểm thấp hơnnăm 2017, điểm ưu tiên có giảm1 nửa so với năm 2017. Do đó,điểm chuẩn xét tuyển các trườngquân đội năm nay sẽ giảm từ 1đến vài điểm. Các trường quânđội cũng sẽ công bố điểm chuẩncùng thời điểm với các trườngkhác trên cả nước. Đại tá VũXuân Tiến cũng đưa ra lưu ý đốivới các thí sinh muốn đăng ký dựtuyển vào các trường quân độiphải qua sơ tuyển thì mới đủ điềukiện xét tuyển. Hiện nay, có nhiềuthí sinh đăng ký nguyện vọng vàocác trường quân đội nhưng lạikhông qua sơ tuyển. Những thísinh này sẽ không đủ điều kiện đểtuyển sinh vào khối trường quânđội. Do đó, các thí sinh nên điềuchỉnh nguyện vọng sang các khốingành khác phù hợp.

Tuy nhiên, trường ĐH Báchkhoa Hà Nội cùng với việc côngbố điểm nhận hồ sơ thì đã dự báoluôn điểm trúng tuyển của cácngành. Điểm chuẩn cao nhấtthuộc về ngành Công nghệ thôngtin từ 25 - 26 điểm. Nhóm ngànhKhoa học Máy tính, Kỹ thuậtĐiều khiển - Tự động hóa, Côngnghệ thông tin có điểm chuẩn dựkiến 23 - 24. Những ngành cònlại có điểm trúng tuyển dự kiếntừ 18 đến 22. Cùng với đó, ĐHBách khoa Hà Nội cũng khẳngđịnh cam kết giữ chuẩn đầu vàoở ngưỡng 21,5 với ngành chấtlượng cao và 20 điểm với ngànhđào tạo chính quy.

Ở khối kinh tế, ĐH Kinh tếQuốc dân cho biết: Để đảm bảochất lượng đầu vào, năm nay Nhàtrường vẫn giữ ngưỡng xét tuyểnlà 18 điểm, và tăng thêm 700 chỉtiêu, như vậy cơ hội được vàotrường đã tăng lên đáng kể. ÔngBùi Đức Triệu, Trưởng phòngĐào tạo, ĐH Kinh tế Quốc dâncho biết, Trường dự kiến sẽ giảmtrung bình từ 1 - 3 điểm tùy vàotừng ngành riêng.

Uyên na

Từ chiều 18/7 đến đêm 19/7,do ảnh hưởng của cơn bão số 3 -bão Sơn Tinh nên ở khu vựcđồng bằng và trung du Bắc Bộ,các tỉnh Hòa Bình, Sơn La,Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh sẽcó mưa rất to trở lại. Trung tâmDự báo Khí tượng Thủy vănQuốc gia dự báo, do ảnh hưởngbão, ở khu vực Bắc Biển Đông(bao gồm cả vùng biển quần đảoHoàng Sa) có mưa dông mạnh;gió bão mạnh dần lên cấp 8, giậtcấp 10; biển động mạnh.

Ở vịnh Bắc Bộ từ gần sáng và

ngày 18/7 có gió mạnh cấp 6-7,vùng gần tâm bão đi qua mạnhcấp 8, giật cấp 10, sóng biển cao4-6m. Biển động mạnh. Vùngnguy hiểm trên Biển Đông trong

24 giờ tới (gió mạnh cấp 6 trởlên) là từ vĩ tuyến 17,5 đến 21,5độ Vĩ Bắc; phía Đông kinh tuyến106,0 độ Kinh Đông.

Từ ngày 19-20/7, mưa lớn

có khả năng mở rộng lên cáctỉnh vùng núi phía Bắc và khuTây Bắc Bắc Bộ (trọng tâmmưa rất to tập trung ở VĩnhPhúc, Phú Thọ, Tuyên Quang,

Yên Bái, Sơn La). Đến 10hngày 19/7, vị trí tâm áp thấpnhiệt đới ở khoảng 19,3 độ VĩBắc; 102,0 độ Kinh Đông, trênkhu vực Trung Lào. Sức giómạnh nhất vùng gần tâm ápthấp nhiệt đới mạnh cấp 6 (40-50km/giờ), giật cấp 7. Phạm vigió mạnh cấp 6, giật cấp 7 trởlên khoảng 50km tính từ vùngtâm áp thấp nhiệt đới. Dự báotrong 48 - 60 giờ tiếp theo, ápthấp nhiệt đới tiếp tục dichuyển nhanh theo hướng Tây,suy yếu và tan dần. pv

Bão Sơn Tinh giật cấp 10 đang di chuyển rất nhanh hướng đến Hải Phòng - Hà Tĩnh

Dự báo khoảng 10h hôm nay (18/7), vị trí tâm bão trên vùng biển VịnhBắc Bộ, cách bờ biển các tỉnh từ Hải Phòng đến Hà Tĩnh khoảng 270km vềphía Đông. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão cấp 8 (60-75km/giờ),giật cấp 10...

lThí sinh trong ngày hội tư vấn tuyển sinh tại ĐH Bách khoa.

Xét tuyển ĐH 2018:

Chỉ nên đăng ký tối đa 10 nguyện vọng


[email protected]

“Hội rich kid”, tức ý chỉ nhữngđứa trẻ con nhà giàu có đang làmột từ quen thuộc được truyềntai nhau trong cộng đồngmạng. Tất cả bắt nguồn từ mộtvideo clip “định giá” những mónđồ mặc trên người của nhiềuthanh thiếu niên để cho ra mộtkết quả bất ngờ: Nhiều đứa trẻđang diện trên người bằng cảmột “gia tài” của người lớn.Khi quý tử gây sốc vì tiêu tiền

Trong video clip phỏng vấn khoảnggần chục bạn trẻ tham gia một lễ hộidành cho thanh thiếu niên, khi được hỏigiá những món đồ đang diện trên người,các em đã đưa ra những cái giá khiếncho người xem phải “bật ngửa”: Nhữngchiếc áo có giá hàng chục, vài chục triệuđồng. Những chiếc quần tưởng chừngđơn giản cũng có giá từ vài triệu đến vàichục triệu. Có em hồn nhiên khoe đôigiày hiệu mang dưới chân giá tầm… gần100 triệu đồng. Clip nhanh chóng lan đivới tốc độ chóng mặt đồng thời với mứcđộ kinh ngạc của cộng đồng mạng.Thậm chí, cộng đồng mạng còn hìnhthành một trào lưu “chế nhại” bằng cáchnhiều người tự đưa ra giá quần áo, trangphục “rẻ đến không ngờ”. Từ “hội richkid” hay “hội con nhà giàu” cũng đượctruyền tai nhau để nói về những đứa trẻ“sống trong nhung lụa” và xài tiềnkhông tiếc tay như thế.

Thực ra, “hội con nhà giàu” đã tồn tạitrong giới thanh thiếu niên từ khá lâu.Tại các trường học, hầu hết đều có mộthội “con nhà giàu” chơi với nhau. Hộicon nhà giàu này, tất nhiên là có bố mẹgiàu, và sở hữu rất nhiều thứ chỉ có“trong giấc mơ” đối với các bạn họccùng khóa: Xe hơi đắt tiền với tài xếriêng đưa đón, điện thoại, ipad đắt tiền,quần áo hàng hiệu, những chuyến du

lịch sang chảnh trong nước ngoài nướcvào các kì nghỉ.

Chị Nguyễn Dung Hạnh, ngụ LũyBán Bích, Tân phú, TPHCM chia sẻ, chịtừng nghe con đang học cấp 3 kể về mộthội bạn “con nhà giàu” trong trường.Hội này chơi chung với nhau nhưngđồng thời cũng cạnh tranh nhau dữ dộivề cách thức tiêu tiền. Hôm nay bạn nhỏnày mua một chiếc túi đi học hàng hiệumắc tiền, thì hôm sau các thành viêntrong nhóm cũng chạy theo để khôngthua kém bạn bè. Chị Hạnh chia sẻ, cónhững lúc con về kể bạn xài những chiếcáo, đôi dép, thậm chí cái viết thôi cũngcó giá trị bằng cả tháng lương của hai vợchồng chị.

Ngoài trường học, thì mạng xã hộichính là nơi thuận tiện nhất để “hội connhà giàu” thể hiện sự giàu sang củamình. Trên facebook, Instagram, nhiềutrang cá nhân của những “quý tử” khiếnbạn bè, cư dân mạng phải sốc vì cuộcsống sang chảnh quá mức của nhữngbạn trẻ còn ngồi trên ghế nhà trường. Có

em được cha mẹ mua cho những chiếcđồng hồ hàng hiệu trị giá vài trăm triệu,có em liên tục khoe hóa đơn những bữaăn cùng bạn bè đến chục triệu trongnhững nhà hàng sang trọng, hay nhữngchuyến xuất ngoại cùng gia đình chỉđể… mua sắm. Trên facebook có hẳnmột nhóm kín của “hội con nhà giàu”mà ai lỡ lọt vào cũng phải choáng vángvì mức độ tiêu pha và cuộc sống nhưtrên mây của những đứa trẻ này.

Không còn là câu chuyện giàu nghèo

Tất nhiên, chuyện tiêu tiền khôngbiết tiếc không chỉ là đặc quyền củanhững thanh thiếu niên giàu có. Ở tầnglớp trung lưu, chưa làm ra đồng tiền,nhưng nhiều bạn trẻ cũng có cách tiêutiền khá “thẳng tay”. Nguyễn Kim A.,sinh viên trường đại học Tôn Đức ThắngTPHCM có cha mẹ chỉ là công chức nhànước bình thường, đi học đại học khônglàm thêm, nhưng chiếc áo khoác bạnmặc trên người có giá hơn 15 triệu đồng.

Kim A. chia sẻ, đây là một dòng áo nổitiếng chỉ có giới underground mới ưachuộng, và bản giới hạn nên khá mắctiền, và Kim A. đã phải vay mượn bạnbè, nhịn tiêu vặt nhiều tháng và đặt trướcmới có thể mua được. Kim A. cho biết,chuyện giới trẻ tham gia các hội nhóm,vì yêu thích mà bỏ vài triệu, vài chụctriệu ra sưu tầm những món đồ bản giớihạn hay đồ lưu niệm của thần tượng làkhông hiếm. Nhiều nhóm bạn trẻ, khithần tượng tổ chức liveshow ở các nướcchâu Á, đã sẵn sàng mua vé từ nhiềutháng trước, đặt vé máy bay, đặt phòngkhách sạn để bay sang ủng hộ. Trong sốđó, học sinh cấp 3 chiếm tỉ lệ không ít.

Khi trào lưu trà sữa hay sữa tươi trânchâu đường đen lan khắp các thành phốlớn nhỏ, người ta thấy tham gia trào lưunày nhiệt liệt nhất là các em học sinh,sinh viên đại học. Các em sẵn sàng bỏmột số tiền không nhỏ vào chi phí chocác món uống này hàng ngày. Mỗi mộtly trà sữa, sữa tươi như thế có giá khôngnhỏ, từ bốn, năm mươi ngàn cho đếngần cả trăm ngàn đồng, nhưng không ítem uống mỗi ngày, thậm chí nhiều lầntrong ngày, khiến nhiều người đặt ra câuhỏi, ở độ tuổi đi học, các em lấy đâu ratiền để tiêu pha như thế?

Trong khi một bộ phận người trẻkhác đang vất vả lăn lộn mưu sinh haynỗ lực từ những việc làm nhỏ nhất đểkhởi nghiệp, để xây dựng ước mơ củamình thì một bộ phận nhỏ giới trẻ kháclại có những cách tiêu tiền “đế vương”.Nhưng đó không chỉ là câu chuyện vềtiền nhiều hay ít, về chuyện những bạntrẻ ấy có gia cảnh giàu hay nghèo, màquan trọng đó là sự giáo dục của giađình về việc sử dụng đồng tiền thế nàocho hợp lý, để hình thành ý thức về việctiêu tiền, về trân trọng giá trị đồng tiềnMột khi gia đình không chuẩn bị nhữnghành trang cần thiết này cho con mà chỉtrang bị “tài sản” là đồng tiền, thì rất khóđể trẻ có thể trở thành những người tựlập và giỏi giang về sau. TRÂN TRÂN

Hiện nay, trên địa bàn HàNội xuất hiện hàng loạt

các bãi xe không phép ngangnhiên hoạt động. Các bãi xenày hầu hết đều “mọc” trên lôđất của những dự án treo. Việcnhững lô đất trống này biếntướng thành bãi xe trong mộtthời gian dài, thế nhưng đếnnay vẫn chưa bị xử lý, giảiquyết dứt điểm.

Theo ghi nhận của phóngviên, tại tuyến đường NguyễnChánh, Mạc Thái Tổ và một sốtuyến đường khác trên địa bàn

phường Trung Hòa (Cầu Giấy),có rất nhiều lô đất thuộc các dựán bị bỏ trống đã “biến” thànhcác bãi trông giữ xe.

Cụ thể, tại lô đất trên5000m2 thuộc dự án xây dựngNhà hát tuổi trẻ trên đườngNguyễn Chánh đã được chủ cơsở trông giữ xe quây kín bằngtôn cao trên 2,5m và dựng mộtsố mái che để trông giữ xe ôtô.Ngoài xe ôtô của người dânxung quanh khu vực, mà còncó xe khách, xe buýt được trônggiữ tại đây.

Cách đó không xa, trêntuyến đường Mạc Thái Tổ cómột bãi trông giữ xe ngaycạnh cây xăng dầu khu đô thịNam Trung Yên. Với diện tíchkhoảng hơn 4000m2, bãi trônggiữ xe này có thể chứa đượctrên 200 xe ôtô. Được biết, lôđất này được một doanhnghiệp xin cấp phép làm câyxăng và bãi giữ xe nhưng hiệnnay, chủ đầu tư mới chỉ xâydựng cây xăng, còn bãi giữ xethì không xây dựng theo giấyphép được cấp.

Một điểm trông giữ xe tráiphép khác thuộc địa bànphường Trung Hòa nằm tạituyến đường Trần Duy Hưng,ngay sát cạnh trụ sở Bộ Khoahọc và Công nghệ. Với vị tríđắc địa, bãi xe này là nơi“quy tụ” của hơn 100 xe ôtôlớn nhỏ các loại và là điểmgửi xe mơ ước của các hộ dânsống gần đây.

Do đây là bãi xe tự phát,không nằm trong quy hoạch,lại nằm trên trục đường chínhnên vào giờ cao điểm, đoạnđường này thường xuyên xẩyra ùn tắc cục bộ. Các phươngtiện ra vào bãi xe lại càng gây

khó khăn cho các phương tiệnkhác khi đi qua khu vực này.

Còn tại địa chỉ số 15-17phố Ngọc Khánh (phườngGiảng Võ, Ba Đình) từ lâu đãxuất hiện một bãi trông giữ xevới diện tích rất lớn. Theoquan sát, tại đây có ôtô từ 4chỗ cho đến 30 chỗ, được quảnlý bãi xe sắp xếp theo hàng lốingay ngắn. Tại cổng ra vào bãixe có một “phòng” bảo vệ, lànơi trực và ngủ nghỉ của quảnlý, nhân viên trông xe. Theotìm hiểu của phóng viên, bãitrông xe này hiện nay có hơn300 đầu xe đăng ký gửi theotháng, với mức giá từ 1,4- 2triệu đồng/ tháng.

Trong vai một người cónhu cầu cần tìm chỗ gửi xe,phóng viên có liên hệ với chủcơ sở bãi trông giữ xe này thìđược khẳng định thời gianhoạt động của bãi xe là“thoải mái”. Quản lý bãi giữxe còn khoe: “Chỗ anh hoạtđộng được 2 năm nay rồi.Bên anh còn ký hợp đồng 2năm với bên ngân hàng đốidiện 50 chỗ để xe. Bọn anhcòn hoạt động phải hơn 2năm nữa”.

Theo một số người dânsinh sống tại chung cư cạnhbãi xe thì bãi xe trên đã xuấthiện từ lâu nhưng không hềthấy các cơ quan chức năngkiểm tra xử lý,hoặc nếu cókiểm tra cũng chỉ qua loa chocó chứ không xử lý dứt điểm.Do đường Ngọc Khánh bé vàchật chội nên mỗi khi vào giờcao điểm, xe ra vào bãi là cácphương tiện lưu thông trênđường Ngọc Khánh lại phải“dừng chân” đứng chờ.

Điểm chung của tất cả cácbãi xe trên đều hoạt độngkhông phép hoặc sai phép trêncác lô đất đang trong quá trìnhchờ thực hiện hoặc đang thựchiện dự án. Các bãi trông giữxe này đều không đảm bảo antoàn phòng cháy, không đảmbảo các quy chuẩn về quy địnhcủa bãi trông giữ xe.

Đáng nói, các bãi trông giữtrái phép trên đất dự án trên đãtồn tại từ rất lâu, nhưng đếnnay vẫn ngang nhiên tồn tại vàhoạt động. Điều này khiến dưluận không khỏi e ngại có haykhông việc “bảo kê” cho hoạtđộng này? SINH NGUYỄN

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Giữa Thủ đô đất dự án bị “hô biến”thành bãi trông xe trái phép

Cách tiêu tiền gây “sốc” của một bộ phận giới trẻ

lĐoạn clip “gây sốc” sau khi phỏng vấn giá trị những món đồ mà các bạn trẻ mặc trên ngừơi.

lBãi trông giữ xe tại địa chỉ 15-17 phố Ngọc Khánh.

NHịP SốNG

Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

ĐỒNG NAI: Đòi lại sính lễ, con rể chém chết mẹ vợ

Trong lúc cãi nhau đòi lại sính lễ, Vòng Phểnh Sênh (27 tuổi, ngụxã Phú Tân, huyện Định Quán) cầm dao chém mẹ vợ tử vong.

Vụ án mạng xảy ra vào khoảng 20h ngày 16/7 tại nhà nạn nhân ở ấp1 (xã Tà Lài, huyện Tân Phú). Vào thời điểm trên, người dân nghethấy tiếng cãi vã giữa Sênh với mẹ vợ Đinh Thị Bia (61 tuổi) và vợlà Bùi Thị Kim Thoa (18 tuổi). Khi người dân chạy đến, họ thấy bàBia đã nằm chết trước sân với nhiều vết chém trên cơ thể. Kiểm traxung quanh, người dân phát hiện chị Thoa cũng nằm bất tỉnh ở vườntiêu nên đưa đi cấp cứu. Theo thông tin ban đầu, do mâu thuẫn giađình nên chị Thoa bỏ về nhà mẹ ruột được 3 ngày. Sau đó Sênh đếnnhà bà Bia yêu cầu trả lại sính lễ, tiền và vàng cưới dẫn đến cãi nhau.Trong lúc xô xát, Sênh đã dùng dao chém bà Bia tử vong tại chỗ, sauđó rượt chém vợ đứt tay và chấn thương sọ não hiện đang được cấpcứu tại bệnh viện. Sau khi gây án, Sênh đã bỏ trốn. Hiện công anđang tổ chức truy bắt nghi can này. NGUYệT MINH

HÀ TĨNH: Bắt giữ 3 đối tượng nước ngoài vậnchuyển ma túy vào Việt Nam

Tổng cục Hải quan cho biết, ngày 17/7/2018, qua công tác soichiếu hành lý phương tiện xuất, nhập cảnh tại khu vực Cửa khẩu

Quốc tế Cầu Treo (xã Sơn Kim 1, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh),Chi cục Hải quan Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo, Đồn Biên phòng Cửakhẩu Quốc tế Cầu Treo phối hợp với Công an tỉnh Hà Tĩnh, Đội kiểmsoát phòng chống ma túy (thuộc Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh) đã pháthiện, bắt giữ 3 đối tượng có hành vi vận chuyển ma túy từ Lào vềViệt Nam. Tang vật gồm 25 kg ma túy đá và 52 bánh hêrôin.

Các đối tượng bị bắt giữ gồm Keo viset china (SN 1982), CangChay (SN 1993), Keo Phommasane (SN 1967, đều sinh sống tại ThàKhẹt, tỉnh Khăm Muộn, Lào). Bước đầu các đối tượng khai nhận sốma túy đá và hêrôin được mua từ Lào đưa vào Việt Nam để tiêu thụ.Hiện tại, đối tượng và tang vật đã được bàn giao cho các lực lượngchức năng tiếp tục xử lý theo quy định. PHÚC NGUYễN

QUẢNG NINH: Bắt nghi phạm sát hại nhân tìnhđang tìm đường vượt biên

Khoảng 4h ngày 17/7, tại khu vực biên giới Móng Cái, hàng chụccảnh sát và lực lượng biên phòng tỉnh Quảng Ninh tổ chức vây bắt

Hoàng Văn Bằng (50 tuổi), nghi phạm giết người tình. Trước đó, khoảng22h45p ngày 15/7, Bằng có mặt tại nhà chị Hồng Thị Thủy (33 tuổi, thịtrấn Quảng Hà, huyện Hải Hà, Quảng Ninh) và xảy ra to tiếng. Bằngsau đó dùng dao chém nhiều nhát vào mặt và cổ khiến chị Thủy tử vongtại chỗ. Gây án xong, Bằng lấy xe máy đi theo đường vành đai biên giớitừ cửa khẩu Bắc Phong Sinh (huyện Hải Hà) xuống xã Bắc Sơn (thànhphố Móng Cái) ẩn náu. Quá trình lẩn trốn, nghi phạm gọi điện cho chịgái lấy chồng ở Trung Quốc với mục đích tìm đường trốn sang tỉnhQuảng Đông. Tối 16/7, Bằng ra khu vực giáp cửa khẩu để tìm đườngvượt biên thì bị cảnh sát truy bắt. M.L

GIA LAI: Nhóm đối tượng giao dịch 27 tỷ đồngcá độ bóng đá dịp World Cup

Ngày 17/7, Công an tỉnh Gia Lai cho biết vừa tạm giữ 4 đối tượngvề hành vi đánh bạc dưới hình thức cá độ bóng đá với số tiền

lên đến 27 tỉ đồng. Các đối tượng bị tạm giữ gồm: Nguyễn TrọngNguyên (SN 1995), Trần Văn Dũng (SN 1971), Phạm Đức Công (SN1988) và Nguyễn Công Quý (SN 1997, đều trú tại Gia Lai). Qua điềutra ban đầu xác định, từ ngày 14/6/2018 đến khi bị bắt, Nguyên, Côngđã tổ chức giao dịch đánh bạc với tổng số tiền 27 tỷ đồng. Cơ quanđiều tra đã thu giữ 109 triệu đồng, 02 máy tính xách tay, dữ liệu giaodịch cá cược, 5 điện thoại di động và nhiều giấy tờ, sổ sách liên quanđến cá độ bóng đá.

Tại Cơ quan điều tra, các đối tượng khai nhận đã lấy tài khoảntrên trang web chuyên về cá độ bóng đá. Sau khi có tài khoản tiếptục chia thành 32 tài khoản con để giao cho người khác chơi cá độbóng đá ăn thua bằng tiền thật qua mạng. Số tiền thắng, thua qua mỗitrận đấu bóng đá được giao dịch bằng hình thức chuyển qua tài khoảnngân hàng hoặc trực tiếp giao nhận. Lực lượng chức năng tiếp tục mởrộng điều tra, truy bắt các đối tượng liên quan. UYÊN THU

QUẢNG TRỊ: Thiếu nữ vận chuyển hàng ngànviên ma túy qua biên giới

Lực lượng Biên phòng Quảng Trị vừa phối hợp với các cơ quanchức năng trên địa bàn triệt phá đường dây vận chuyển ma túy từ

Lào về Việt Nam. Khoảng 15h30 ngày 15/7, lực lượng liên ngànhphát hiện 4 đối tượng đi trên xe ôtô BKS 73A-098.90 có nhiều biểuhiện nghi vấn ở khu vực bến đò ở xã Tân Thành, huyện Hướng Hóa.Sau đó, đối tượng Nguyễn Thị Thảo Ly (SN 2001, ngụ xã Vĩnh Tân,huyện Vĩnh Linh, Quảng Trị) đi cùng trên xe vượt biên sang Lào.Khi đang vận chuyển ma túy trở về, Ly bị lực lượng chức năng bắtgiữ cùng 4.234 viên ma túy tổng hợp. Tiếp tục truy quét, cơ quanchức năng bắt giữ đối tượng liên quan là Trần Thanh Giang (SN1996, trú tại xã Tân Ninh, huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình).Hiện vụ việc đang được điều tra làm rõ. PHạM QUYÊN

Liên quan đến vụ kiệntranh chấp hợp đồngchuyển nhượng đất vànhà xưởng tại số67/1A đường Lê ĐứcThọ (Gò Vấp, TP. HCM),VKSND quận Gò Vấp đãcó kháng nghị chỉ ra saisót trong bản án sơthẩm về việc xác địnhsai tư cách đương sự.Trong khi đó, nguyênđơn (ông Bùi Khắc Sơn)cũng kháng cáo vì chorằng Tòa cấp sơ thẩmđã “bỏ quên” người cónghĩa vụ liên quan vàchưa làm rõ lỗi vi phạmthỏa thuận đặt cọc củabị đơn trong vụ án này.Khởi kiện vì bên muakhông trả hết tiền đặt cọc

Như Báo PLVN đã phảnánh, ngày 08/02/2015, hai đồngchủ sử dụng đất (bên A) là ôngBùi Khắc Sơn (25/40 NguyễnBỉnh Kiêm, quận 1, TP HCM)và bà Cao Thị Kim Bình đã ký“Hợp đồng chuyển nhượngquyền sử dụng đất và tài sản gắnliền trên đất” tại số 67/1A đườngLê Đức Thọ cho bà Trần Thị PhiYến (bên B) với giá hơn 29,6 tỷđồng. Theo nội dung hợp đồngthì số tiền bà Yến phải đặt cọc làhơn 8,1 tỷ đồng nhưng chỉ giaotrực tiếp cho bên A 2,5 tỷ đồng(ông Sơn, bà Bình mỗi người

nhận 1,25 tỷ đồng). Số tiền cònđặt cọc còn lại, bà Yến sẽ nộpthay cho bên A khoản tiền sửdụng đất và thuế trước bạ còn nợNhà nước.

Sau khi ký hợp đồng, ôngSơn tìm hiểu thì được biết thửađất 67/1A Lê Đức Thọ đượcmiễn tiền sử dụng đất (khoảng5,6 tỷ đồng) nên ngày28/5/2015 đã có văn bản đềnghị bà Yến phải thanh toáncho mình khoản tiền đặt cọccòn thiếu là 5,6 tỷ.

Đến ngày 6/6/2015, dokhông thấy bà Yến thực hiện đềnghị trên, ông Sơn đã có thôngbáo chấm chứt hợp đồngchuyển nhượng đất với bà Yếnvì cho rằng bên mua đã vi phạmnghĩa vụ đặt cọc. Sau đó, ôngSơn đã khởi kiện, đề nghịTAND quận Gò Vấp tuyên bàYến mất 1,25 tỷ đồng đặt cọcvà phải trả lại bản chính Giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất(GCNQSDĐ); Tuyên hủy hợpđồng chuyển nhượng nhà đấtvới bà Yến.

Trong khi đó, bà Yến có yêucầu phản tố cho rằng mình đãthực hiện đúng nghĩa vụ của bênmua, đề nghị ông Sơn tiếp tụcthực hiện hợp đồng. Nếu ôngSơn không thực hiện hợp đồngthì phải hoàn trả gấp đôi số tiềnđặt cọc theo thỏa thuận là hơn8,1 tỷ đồng (tương ứng với phầntrách nhiệm của ông Sơn).

Xét xử vụ kiện trên, HĐXXsơ thẩm TAND quận Gò Vấpcho rằng, hợp đồng chuyểnnhượng quyền sử dụng đất dohai bên ký ngày 8/2 là giao dịchdân sự về nghĩa vụ đặt cọcnhằm bảo đảm việc giao kếthợp đồng chuyển nhượng đấtvà tài sản trên đất. Tuy thừanhận bà Yến chỉ phải đóng hơn51 triệu tiền lệ phí trước bạ và

khôngtiền sửvẫn bSơn, bthực nhượn8/2/20ông Svụ nêYến ncọc là

Tòa bxác đtố tụn

Sathì VKkhángcó nộbị đơnTại phđưa chgiữ gikhôngngười

Gây án sau khi đi dự sinh nhật bạn

Theo nội dung bản án sơthẩm, tối 23/9/2016, NguyễnTài An cùng vài người bạn đếndự sinh nhật của anh Vũ VănThắng (SN 1998, ở xã LiênNinh, Thanh Trì, Hà Nội). Ănuống xong, chủ nhân tiệc sinhnhật rủ khách đi hát karaoketại một quán gần nhà. Hát đếnkhoảng 23h cùng ngày, quánđến giờ đóng cửa nên anhThắng rủ An và những ngườikhác sang một quán karaokekhác để hát tiếp.

Trên đường đi, anh Thắnggặp anh Nguyễn Văn Huycùng vài người bạn khác. Doquen biết nhau từ trước, anhThắng rủ anh Huy đi hát cùngcho vui và được họ nhận lời.

Tại quán karaoke mới, mộtsố thanh niên trong nhóm anhThắng ra sảnh tầng 2 ngồichơi. Tại đây, họ nhìn thấy côgái tên Thảo đang ngồi cùngvài thanh niên ở đó. Lầmtưởng cô gái xinh xắn này lànhân viên quán karaoke nênmột thanh niên trong nhómThắng rủ người đẹp vào phònghát cùng cho vui. Lời qua tiếng

lại khiến mâu thuẫn nảy sinhgiữa nhóm Thắng và nhómbạn cô gái. Vừa lúc đó, anhHuy từ phòng hát đi ra liềnchạy tới can ngăn.

Đúng lúc anh Huy đangcan ngăn hai nhóm thì Ancũng vừa đến quán karaoke.Chưa biết đầu đuôi câu chuyệnnhư nào, An đã xông vào bóp

cổ anh Huy vì tưởng anh Huyđánh nhau với mấy người đicùng cô gái tên Thảo. Sự việcsau đó nhanh chóng được hóagiải vì tất cả chỉ là hiểu lầm.

Sau đó, An rời quán hátcùng anh Hưởng và được anhHưởng chở về nhà bố vợ. Khithấy An gọi điện chửi bố ruộtkhông ngớt, anh Hưởng lạichở An ra về. Trước khi ra về,

An cầthấy ở

Khtới cổ(thuộNinh,ngờ gđang ngườidừng dừng

lBị cáo An tại tòa.

Bị cáo đoạt mạng người shát karaoke được thoát “

TAND Cấp cao tại HàNội vừa mở phiên tòaphúc thẩm xét xử bịcáo Nguyễn Tài An (SN1990, ở Thường Tín,Hà Nội) về tội Giếtngười. Xét các tình tiếtgiảm nhẹ của bị cáo,HĐXX cấp phúc thẩmđã chấp nhận khángcáo của An để giảm ántừ “tử hình” xuống “tùchung thân”.

VỤ “PHẠT CỌC” TẠI TP HỒ CHÍ MINH:

Người có quyền và nghĩa liên quan bị Tòa “để ngoài” v

lHĐXX hoãn phiên tòa vì có đềnghị tham gia tố tụng của ôngPhạm Khắc Đường.

lCác văn bản của Sở TN&MT TP HCM đều thể h

sử dụng đất” cho ông Sơn, bà Bình.

QUẢNG TRỊ:Xét xử lưu động 2 vụ án ma túy ở huyệnvùng biên

Ngày 17/7, tại trụ sở UBND xãThuận, TAND huyện Hướng Hóa

(Quảng Trị) đã mở phiên tòa lưu độngxét xử 2 vụ án hình sự mua bán trái phépchất ma túy.

Các bị cáo bị đưa ra xét xử gồm:Hoàng Anh Tuấn (SN 1995, trú tại xãGio Việt, huyện Gio Linh, tỉnh QuảngTrị), Lê Văn Dũng (SN 1992, trú tạithị trấn Khe Sanh, huyện Hướng Hóa),cùng bị truy tố về tội “Mua bán tráiphép chất ma túy”; bị cáo Hồ Văn Lua(SN 1962, trú tại xã Hướng Lộc,huyện Hướng Hóa) bị truy tố về tội“Tàng trữ, sử dụng và mua bán tráiphép chất ma túy”.

Theo cáo trạng, ngày 3/1/2018, Tuấnvà Dũng sang Lào theo đường tiểungạch để mua 300 viên ma túy tổng hợp(hiệu WY dạng nén với khối lượng hơn28 gam) để đưa về Việt Nam sử dụng vàbán kiếm lời. Đến khoảng 21h30 cùngngày, khi trên đường trở về đến bến đòsông Sê Pôn (khu vực biên giới thuộcthôn Nại Cửu, xã Tân Thành, huyệnHướng Hóa) thì cả hai bị lực lượng chứcnăng phát hiện và bắt giữ cùng tang vật.

Còn tại vụ án thứ hai, Hồ Văn Lua bịlực lượng công an phát hiện và bắt quảtang đang có hành vi mua bán, tàng trữ10 viên ma túy tổng hợp vào sáng ngày14/1/2018. Quá trình đấu tranh, đốitượng này khai nhận, từ tháng 10/2017đến tháng 1/2018, Lua đã nhiều lần muama túy tổng hợp dạng viên nén sau đóbán cho các con nghiện trên địa bàn đểkiếm lời.

Tại phiên tòa, các bị cáo đều thànhkhẩn khai báo, thừa nhận hành vi phạmtội của mình. Căn cứ quy định của phápluật, TAND huyện Hướng Hóa đã tuyênphạt mỗi bị cáo 7 năm tù về các tội danhđã truy tố. PHạM QUYÊN

HẢI DƯƠNG:Đi tìm em tâm thần,

anh rể bị

người tâm thần sát hại

Thấy người em vợ (tên Phan Văn Dự)bị mắc bệnh tâm thần và bỏ nhà đi

lang thang, ông Nguyễn Văn Cự (SN1967, trú tại xã Nhân Huệ, thị xã ChíLinh, Hải Dương) và gia đình phải đi tìmkhắp nơi.

Khoảng 9 giờ ngày 20/2/2018, nghecó người mách anh Dự đang ở gầm cầuBình thuộc thôn Trụ Thượng, xã ĐồngLạc (thị xã Chí Linh), ông Cự liền rủthêm người bạn đi tìm. Đến khu vựcchân cầu Bình, hai người nhìn thấy dướigần trụ cầu có vài chiếc chăn bông cũ,tưởng là chỗ ngủ của em vợ nên tiến lạiđể xem xét. Cùng lúc này, hai ngườicháu của ông Cự nghe tin cũng đến khuvực này tìm.

Một lúc sau, có một người đàn ôngăn mặc nhếch nhác tiến đến. Nghi ngờnhóm ông Cự có hành vi trộm đồ đạc,người đàn ông xông đến đấm vào ngựcbạn ông Cự. sau đó, gã này chạy đến khuvực để chăn của mình và rút ra một condao khiến cả nhóm ông Cự phải bỏ chạy.

Khi ông Cự chạy cách cầu Bìnhkhoảng 5 mét thì bị người đàn ông đuổikịp và dùng dao đâm nhiều nhát vàongười. Thấy vậy, những người còn lạichạy lại ứng cứu, đưa nạn nhân tới bệnhviện. Tuy nhiên, do vết thương quá

nặng, ông Cự đã tử vong.Người đàn ông sau khi đâm ông Cự

đã bị mọi người người xông vào vâyđánh, tước dao và bắt giữ, bàn giao cholực lượng công an.

Cơ quan công an đã làm rõ người nàytên là Nguyễn Văn Quynh (SN 1971, trúở Thủy Nguyên, TP Hải Phòng, có tiềnsử bị bệnh tâm thần. Quynh vốn nghiệnrượu và thường xuyên đi lang thangkhắp nơi. Vài tháng gần đây, Quynh lấygầm cầu Bình làm nơi “trú ngụ”. Quynhkhai nhận, do nghi ngờ nhóm của ôngCự lấy đồ của mình nên đã đuổi đánh vàđâm người.

Theo kết luận giám định, Quynh bịtâm thần phân liệt; Tại thời điểm gây án,đối tượng bị hạn chế nhận thức và điềukhiển hành vi.

Tuy nhiên, với hành vi nghiêm trọngcủa mình, Quynh vẫn bị khởi tố và truytố về tội “Giết người”. Vụ án đã đangđược TAND tỉnh Hải Dương thụ lý vàsẽ sớm đưa ra xét xử trong thời gian tới.Hậu quả đau lòng từ vụ án là một hồichuông cảnh báo cho công tác quản lý,giám sát chặt chẽ những người tâm thầnsinh sống lang thang ngoài xã hội.

DươNG TươI

KHÁNH HÒA:Hoãn phiên tòa sơ thẩm

(lần 3) vụ nguyên

thiếu úy CSGT

“tham ô tài sản”

Sáng 17/7 TAND TP Nha Trang(Khánh Hòa) đã mở phiên tòa sơ

thẩm xét xử bị cáo Lê Thị Minh Trang(SN 1984, trú 120/39 Nguyễn ThiệnThuật, Nha Trang, nguyên thiếu úyPhòng CSGT Công an tỉnh Khánh Hòa)về tội tham ô tài sản. Tuy nhiên, do luậtsư của bị cáo đang tham gia ở phiên tòakhác và vắng mặt nhân chứng, ngườiliên quan đều vắng mặt nên HĐXX đãquyết định hoãn phiên tòa.

Trước đây, vào tháng 8/2014, tạiphiên tòa sơ thẩm (lần 1), TAND TPNha Trang tuyên phạt Trang 14 năm tù(3 năm tù về tội “Tham ô” 41,6 triệuđồng và 11 năm tù tội “Lợi dụng chứcvụ, quyền hạn trong khi thi hành côngvụ”). HĐXX cho rằng, quá trình ghibiên lai thu tiền cấp biển số xe môtô bịcáo đã thu thiếu, làm thất thoát của Nhànước 2,056 tỉ đồng. Sau đó, Trang khángcáo kêu oan về tội “Lợi dụng chức vụ,quyền hạn trong khi thi hành công vụ”và cho biết đã nộp 2,056 tỉ đồng cho bàPhạm Thị Ngọc Khánh (lúc đó là độiphó đội đăng ký, quản lý phương tiện)chứ không chiếm đoạt.

Xử phúc thẩm, TAND tỉnh KhánhHòa đã hủy án sơ thẩm để điều tra lại vềđộng cơ vụ lợi của bị cáo. Sau đó, Trangbị VKSND tỉnh Khánh Hòa truy tố vềtội “Tham ô tài sản” với số tiền là2.069.000.000 đồng. Tuy nhiên, HĐXXsơ thẩm (lần 2) xét thấy trong giai đoạnđiều tra và tại phiên tòa bị cáo Trang cóthay đổi lời khai ban đầu và cho rằngviệc bị cáo thu thiếu không nhằm mụcđích chiếm đoạt, bị cáo chỉ căn cứ số tiềntrên giấy hẹn để thu tiền của chủ phươngtiện do cán bộ viết giấy hẹn ghi sai sốtiền phải thu nên bị cáo đã thu sai theogiấy hẹn. Như vậy chỉ có căn cứ kết tộibị cáo tham ô tài sản với số tiền chiếmđoạt là 30.200.000 đồng nên tuyên phạtTrang 3 năm tù.

Tuy nhiên, bản án này sau đó cũngđã bị TAND Cấp cao tại Đà Nẵng tuyênhủy. Sau lần điều tra bổ sung thứ 2,Trang bị truy tố tội “tham ô tài sản” vớisố tiền như bản án của TAND tỉnhKhánh Hòa nhận định. HOÀNG VăN

Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018 11- đờI SốNGgmail.com

TIN XÉT Xử

g hề đóng khoản 5,6 tỷử dụng đất nhưng HĐXX

bác đơn khởi kiện của ôngbuộc ông này phải tiếp tụchiện hợp đồng chuyển

ng quyền sử dụng đất ngày015. Quá thời hẹn 3 tháng,

Sơn không thực hiện nghĩaêu trên thì phải trả cho bàngay một lần số tiền phạtà hơn 8,1 tỷ đồng.

bất nhất trong việcđịnh người tham giang?au khi có bản án nên trênKSND quận Gò Vấp đã cóg nghị nêu rõ, nguyên đơnội dung khởi kiện yêu cầun trả lại Giấy CNQSDĐ.hiên tòa, bị đơn cho biết đãho ông Phạm Công Danhiấy tờ trên. Như vậy, Tòag xác định ông Danh lài có quyền lợi, nghĩa vụ

liên quan mà xác định ông nàylà người làm chứng là khôngđúng. Ngoài ra, Viện kiểm sátcòn cho rằng Tòa đã khôngnhận định về yêu cầu đòi GC-NQSD đất của nguyên đơn vàđã giải quyết vượt quá yêu cầuphản tố của bị đơn…

Đồng ý với kháng nghị trên,ông Sơn còn cho rằng, TANDquận Gò Vấp đã có vi phạmnghiêm trọng khi không đưaông Phạm Khắc Đường vàotham gia tố tụng với tư cách làngười có quyền lợi, nghĩa vụliên quan. Ngày 14/3/2018, ôngĐường đã có đơn gửi Tòa chobiết, ngày 4/2/2015 (4 ngàytrước khi ông Sơn, bà Bình kýhợp đồng với bà Yến) thì ôngSơn và bà Bình đã ký hợp đồngchuyển nhượng đất và nhàxưởng tại 67/1A đường Lê ĐứcThọ cho ông Đường, bà Yếnvới giá hơn 31 tỷ đồng. Chínhvì xuất hiện thông tin về việc “1thửa đất viết giấy bán 2 lần” nàynên tại phiên tòa ngày 15/3, saukhi thảo luận, HĐXX sơ thẩmđã quyết định “hoãn phiên tòa”để đưa người có nghĩa vụ liênquan là ông Đường vào thamgia tố tụng.

Tuy nhiên, quá trình xét xửsau đó, HĐXX đã không xácminh về bản hợp đồng ký ngày4/2/2015 nói trên và cũngkhông đưa ông Đường vàotham gia tố tụng như quan điểmtrước đó.

Bị đơn không nộp tiền sửdụng đất, vì sao vẫn được“phạt cọc” hơn 8 tỷ đồng

Tại đơn kháng cáo, ông Sơntiếp tục khẳng định bà Yến đãthực hiện không đúng nghĩa vụđặt cọc và không chứng minhđược việc đã nộp 5,6 tỷ tiền sửdụng đất như thế nào; không cóthiện chí thực hiện hợp đồng…

Trước vụ việc này, một sốluật sư cũng cho rằng, bị đơn chỉđặt cọc cho bên bán hơn 2,55 tỷđồng (không đúng thỏa thuận)nhưng Tòa lại chấp nhận cho bàYến được phạt cọc dựa trên sốtiền 8,1 tỷ đồng là rất vô lý.

Hơn nữa, tại các văn bản củaSở TN&MT TP HCM vàotháng 2 và tháng 4/2015 đềukhẳng định ông Sơn và bà Bìnhlà người có đơn xin cứu xét vềviệc nhà đất không phải nộptiền sử dụng đất (các văn bảnnày đều ghi “nơi nhận: ông (bà)Bùi Khắc Sơn- Cao Thị KimBình). Việc giải quyết “miễntiền sử dụng đất” của SởTN&MT và Chi cục Thuế quậnGò Vấp là trên cơ sở các tàiliệu, hồ sơ địa chính mang tênông Sơn, bà Bình chứ không hềcó tên bà Yến (lúc này, đất chưađủ điều kiện chuyển nhượngcho bà Yến và các bên mới chỉthỏa thuận với nhau về việc đặtcọc). Như vậy, có thể khẳngđịnh là ông Sơn, bà Bình đượcmiễn tiền sử dụng đất chứkhông phải bà Yến.

Tuy nhiên, bản án sơ thẩmvẫn đưa ra nhận định rằng: “ÔngSơn không thể hiện ý chí thựchiện đóng lệ phí trước bạ nhà đất.Để mặc nhiên ý chí bên muathực hiện nghĩa vụ thuế sử dụngđất và lệ phí trước bạ nhà đất,được hoàn tất thủ tục miễn thutiền sử dụng đất…” hoặc “bàYến đã hoàn thành nghĩa vụ thuếtrước ngày 28/5/2015 ông Sơnthông báo hủy hợp đồng…”.

Không hiểu vì lý do gì màTòa cấp sơ thẩm vẫn coi bà Yến“đã thực hiện nghĩa vụ thuế sửdụng đất” dù bà này không hềnộp 5,6 tỷ tiền sử dụng đất?

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin về kết quả xét xử phúc thẩmvụ kiện này trong thời gian tới.

KHOA LÂM

ầm theo chiếc kéo nhọnở ngoài cổng.hi An và anh Hưởng vềổng chùa thôn Nhị Châuc địa bàn của xã Liên, huyện Thanh Trì) thì bất

gặp anh Nguyễn Văn Huyngồi sau xe máy một

i khác. Thấy anh Hưởngxe, bạn anh Huy cũngxe. Tưởng anh Huy đến

đánh An, anh Hưởng nói:“Ông ơi, có gì thì thôi, toànanh em say rượu cả mà”, đồngthời bắt tay với anh Huy.

Sau cái bắt tay đó, anhHuy đi về chỗ An nhưng bấtngờ bị An cầm kéo đâm mộtnhát trúng ngực, ngã xuốngmương nước ven đường. AnhHuy được mọi người đưa đicấp cứu nhưng do vết thươngquá nặng nên đã tử vong.

Nước mắt người mẹNgày 12/9/2017, tại phiên

tòa sơ thẩm, TAND TP HàNội đã tuyên bị cáo An tử hìnhvề tội Giết người. Sau đó, Anđã làm đơn kháng cáo xingiảm nhẹ hình phạt.

Có mặt tại phiên tòa phúcthẩm hôm 16/7 tại TANDCấp cao, mẹ An luôn hướngđôi mắt hoe đỏ về phía đứacon trai duy nhất đang ngồimột mình sau bục khai. Theochia sẻ của mẹ bị cáo An, Anlà một người con rất có hiếu.Biết mẹ bị bệnh xương khớpnặng, không thể tự đi vàonhững hôm trái gió trở trời,An cõng mẹ vào nhà vệ sinh,chăm sóc, động viên mẹ…

Tại phiên tòa, An luôn tỏrõ sự ăn năn hối hận, xinHĐXX xem xét, giảm nhẹhình phạt để có được cơ hộilàm lại cuộc đời, được vềchăm sóc mẹ. Bên cạnh đó, bịcáo An cũng đưa ra được mộtsố tình tiết giảm nhẹ mới.

Sau khi nghị án, căn cứvào bản án sơ thẩm, các tìnhtiết liên quan cũng như diễnbiến tại phiên tòa xét xử,HĐXX cấp phúc thẩm chorằng, tại phiên tòa bị cáo thểhiện rõ sự ăn năn hối hận;nhân thân chưa có tiền án,tiền sự và chính quyền địaphương có văn bản xin giảmhình phạt cho bị cáo. Bảnthân bị cáo đã có thời giantham gia quân đội, gia đìnhcó công với cách mạng… Vìvậy, HĐXX tuyên chấp nhậnkháng cáo xin giảm nhẹ hìnhphạt của bị cáo, sửa mộtphần bản án sơ thẩm vàtuyên phạt An tù chung thânvề tội Giết người.

Nghe tòa tuyên mức ántrên, mẹ bị cáo An đã khóc vìđứa con trai duy nhất của bà đãcó con đường sống.

HồNG MÂY

au chầu “án tử”

vụ vụ án?

hiện việc giải quyết “miễn tiền

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

kinh tế - xã hộ[email protected]ố 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

Tổng cục Hải quan vừacho biết sẽ tiến hànhkhảo sát thực tế việcthực hiện Kế hoạch cảicách, hiện đại hóangành Hải quan giaiđoạn 2016-2020 tạicác địa phương.

Theo đó, các nội dung kiểmtra tại cục hải quan tỉnh, thànhphố sẽ tập trung vào các vấn đề:Cải cách nguồn nhân lực; đo thờigian thông quan, giải phónghàng; phát triển quan hệ đối táchải quan-DN. Thông qua việckiểm tra, thu thập thông tin vàđánh giá kết quả thực hiện, Tổngcục Hải quan sẽ nhận diện khókhăn, thách thức, các kết quả, môhình thành công từ thực tiễn trêncơ sở đó xây dựng và hoàn thiệnbáo cáo đánh giá giữa kỳ Kế

hoạch cải cách, hiện đại hóangành Hải quan giai đoạn 2016-2020 (gọi tắt là Kế hoạch 1614)

và các kiến nghị, đề xuất, khuyếnnghị cho giai đoạn tiếp theo.

Ban Cải cách hiện đại hóa hải

quan cho biết, hoạt động đánh giágiữa kỳ Kế hoạch 1614 là tiền đề,cơ sở cho nhiệm vụ đánh giá kếtthúc Chiến lược phát triển Hảiquan đến năm 2020 (Quyết định448/QĐ-TTg) và xây dựngChiến lược phát triển hải quangiai đoạn 2021-2030.

Qua hoạt động khảo sát, Tổngcục Hải quan sẽ nhận diện nhữngkết quả tích cực, cách làm hiệuquả cũng như khó khăn, tháchthức trong tổ chức triển khai thựchiện. Trên cơ sở đó tổng kết,đánh giá và nhân rộng trong toànNgành các kết quả, cách làm tốt,mô hình thành công. Đồng thời,kiến nghị, đề xuất với các cấpthẩm quyền giải pháp nhằm giảmthiểu khó khăn, thách thức trongthực hiện các kế hoạch cải cáchphát triển hiện đại hóa trong toànNgành cho giai đoạn tiếp theo.

Tổng cục Hải quan sẽ thựchiện kiểm tra, đánh giá tại mộtsố cục hải quan tỉnh, thành phố,lựa chọn đơn vị theo một hoặcmột số tiêu chí như: Đóng gópsố thu lớn; có cửa khẩu cảngbiển quốc tế; có cửa khẩu cảnghàng không quốc tế; có cửakhẩu biên giới đường bộ; cócửa khẩu đường sông quốc tế;có cảng nội địa ICD. Cụ thể,các hoạt động kiểm tra, khảosát, đánh giá thu thập thông tinsẽ được thực hiện tại các CụcHải quan tỉnh, thành phố: HàNội, Hải Phòng, Quảng Ninh,Lạng Sơn, Khánh Hòa,TP/HCM, Bình Dương, BàRịa-Vũng Tàu, Đồng Tháp,Kiên Giang. Thời gian thựchiện khảo sát từ trung tuầntháng 7 đến cuối tháng 8/2018.

N.LiNH

Sẽ kiểm tra, đánh giá giữa kỳ Kế hoạch cải cách,

hiện đại hóa hải quanHải quan & Phát triển

lNgành Hải quan luôn coi trọng công tác cải cách hiện đại hóa hải quan.

Nửa cuối tháng 4/2018,Bộ trưởng Bộ Giaothông Vận tải (GTVT)Nguyễn Văn Thể tuyênbố Bộ này cắt giảm, đơngiản tới gần 400 điềukiện kinh doanh thuộcngành quản lý. Trong đó,ngành Hàng hải cắt bỏ,sửa đổi 123 điều kiện vàtiếp tục được ghi nhậnlà một trong những đơnvị đi đầu trong việc đơngiản hóa thủ tục hànhchính.

Thực tế trên rõ ràng đang cólợi cho người dân và doanhnghiệp hoạt động, kinh doanhlĩnh vực hàng hải. Nhưng với cơquan chuyên ngành, cách nào đểduy trì được vai trò quản lý nhànước đối với một lĩnh vực vốnrộng lớn như… biển khơi?

“Cắt giảm nhưng khôngbuông lỏng quản lý”

Cục trưởng Cục Hàng hảiViệt Nam Nguyễn Xuân Sangkhẳng định điều này trong bốicảnh ngành GTVT nói chung vàlĩnh vực hàng hải nói riêng đanghành động theo phương châm “vìngười dân, doanh nghiệp phụcvụ”, bởi thực tế hàng loạt thủ tụchành chính từng là nỗi sợ hãi mộtthời của nhiều người đang từngngày “biến mất”.

“Trước đây, một con tàu nội

địa ra, vào cảng thủ tục phải mấttừ 3 - 6 tiếng nhưng giờ khôngquá 30 phút. Các thủ tục thưa,gửi… theo hình thức thủ công đãgiảm xuống. Thay vào đó là việckiểm tra, giải quyết các đòi hỏihỏi về giấy tờ được thực hiệntheo hình thức điện tử qua mạnginternet rất nhanh, gọn”, ông VũThế Quang - Giám đốc Cảng vụHàng hải Quy Nhơn dẫn chứng.

Như trên đã nêu, việc cắtgiảm, đơn giản thủ tục hànhchính, ngành GTVT đang muốnmở toang “cánh cửa” để hoạtđộng kinh doanh trong lĩnh vựcvận tải đường biển thêm thuậnlợi. Nhưng ở một góc độ khác,việc này với một bộ phận thựcthi công vụ, đang bị coi là…mất quyền?

“Trước kia, quy định thủ tụcđể tàu ra, vào cảng mất hàng giờđồng hồ. Một số chủ tàu không muốn sốt ruột vì chờ lâu thì phảitìm cách tiêu cực với cảng vụ đểđược nhanh. Nhưng nay khác,quy định trong chừng ấy phút,“anh” phải kiểm tra dữ liệu trênhệ thống để trả lời đồng ý hoặckhông đồng ý với chủ tàu và cácbộ phận liên quan”, Cục trưởngCục Hàng hải Việt Nam nói,đồng thời khẳng định thêmrằng: “Mọi thứ đang mở và dầncông khai. Nhưng, ngành vẫn có

cơ chế duy trì vai trò quản lý nhànước bằng việc tăng cường hậukiểm. Bên cạnh đó, cũng tìmcách đảm bảo thu nhập cho cánbộ làm việc trực tiếp để anh emyên tâm công tác”.

“Hậu trường” rút ngắtthủ tục từ 6 tiếng xuống30 phút

“Để có những thay đổi đángkể trên, hơn chục năm trước, CụcHàng hải Việt Nam đã xây dựnghệ thống mạng nội bộ intranet kếtnối dữ liệu với 23 Cảng vụ hànghải trong cả nước. Tin học hóacông tác quản lý nhà nước vềhàng hải là tiền đề quan trọng đểgiảm thời gian và thủ tục khôngcần thiết… cho người dân, doanhnghiệp”, ông Lê Nam Tuấn -Trưởng phòng Khoa học - Công

nghệ và Môi trường (Cục Hànghải Việt Nam) khẳng định.

Cụ thể, từ năm 2014, Cục nàylà đơn vị đầu tiên của Bộ GTVTtham gia Cổng thông tin điện tửmột cửa quốc gia. Hiện, đang có9 Cảng vụ Hàng hải là QuảngNinh, Hải Phòng, Vũng Tàu,TPHCM, Nha Trang, Quy Nhơn,Quảng Ngãi, Đồng Nai, Đà Nẵngđã thực hiện cung cấp dịch vụcông trực tuyến mức độ 3 đối với3 thủ tục hành chính cho tàuthuyền Việt Nam và nước ngoàixuất, nhập và quá cảnh.

“Chỉ trong năm 2017, tổng sốhồ sơ điện tử được tiếp nhận, phêduyệt cho tàu thuyền Việt Namvà nước ngoài xuất, nhập, quácảnh qua 9 Cảng vụ trên đạt gần4 vạn hồ sơ (97%). Từ đầu năm

2018 đến nay, chúng tôi đã giảiquyết gần 9.000 hồ sơ cấp giấyphép điện tử - ký số. Có thể nói,việc giải quyết các thủ tục quamạng đã giúp thuyền viên, chủtàu ít phải đi lại, còn cơ quanquản lý thì không còn lo mất hộchiếu khi làm thủ tục theo hìnhthức thủ công trước kia. Thậmchí, việc kê khai qua mạng còntriệt tiêu được tiêu cực do khôngcòn gặp gỡ trực tiếp với cán bộnữa”, lời Cục trưởng Sang.

Ngoài ra, Cục Hàng hải ViệtNam cũng triển khai xây dựng,đưa vào sử dụng chính thức phầnmềm ứng dụng dịch vụ công trựctuyến mức độ 3 (18 thủ tục) đốivới nhóm thủ tục hành chínhđăng ký tàu biển. “Hiện, cơ sở dữliệu điện tử về đăng ký tàu biểnđang được công khai để phục vụngười dân, doanh nghiệp trênwebsite của Cục, với số lượngtàu biển treo cờ Việt Nam đượccập nhật là 1.585 tàu biển”, ôngLê Nam Tuấn dẫn chứng.

Với quyết tâm chính trị vàsức mạnh của tin học, những thủtục rườm rà, tạo kẽ hở cho tiêucực và sách nhiễu… trong quảnlý nhà nước về hàng hải đã, đangđược đẩy lùi. “Tàu thuyến vì thếđược lưu thông thông suốt, hànghóa luân chuyển nhanh hơn, kinhtế vận tải biển dần có điều kiệnbật lên và khai thác hết dư địa...Đó chính là mục tiêu cuối cùngcủa việc đơn giản, cắt giảm thủtục hành chính”, lời Cục trưởngSang. VŨ LANH

Cải CáCh hành Chính trong hàng hải:

Tàu chạy nhanh, sách nhiễu giảm!

lÁp dụng giấy phép điện tử, Cảng vụ Hàng hải ít tiếp xúc, giải quyết công việctrực tiếp với thuyền viên, chủ tàu.


TIN TứC

Trong điều kiện thời tiếtmưa to, khoảng 20h52ngày 16/7, chiếc tàu bayAirbus - A321 của VietnamAirlines từ TP HCM sau khihạ cánh xuống Sân bayquốc tế Vinh (Nghệ An) đãgặp sự cố, khiến Cảnghàng không này không thểhoạt động trong hơn 10tiếng đồng hồ.“Ùn tắc” đường băng nhiều giờ

Ngày 17/7, trao đổi với PLVNsau khi sự cố trên xảy ra, ông VõHuy Cường - Phó Cục trưởng CụcHàng không Việt Nam (Bộ GTVT)cho hay, lãnh đạo Cục này đã nắmđược thông tin về sự cố trên, đồngthời đã chỉ đạo khắc phục. TheoPhó Cục trưởng Cường, ngay trongsáng 17/7, đơn vị này đã cử mộtĐoàn công tác vào sân bay Vinh đểtìm hiểu nguyên nhân sự cố đêmmuộn 16/7. “Chúng tôi sẽ làm việcnhanh nhất có thể để tìm ra nguyênnhân sớm nhất”, ông Cường nói.

Trước thông tin máy bay gặp sựcố khi hạ cánh trong điều kiện thờitiết mưa to, vị đại diện Cục Hàngkhông Việt Nam cho biết, để đảmbảo an toàn bay, tổ lái và đơn vịquản lý bay phải thực hiện đúngtheo các quy trình đã được quyđịnh.

Nhưng ngay trong ngày hômqua, có tờ báo đưa tin, ảnh chorằng, chiếc Airbus 321 của Viet-nam Airlines đã bị nổ 1 lốp ở phíatrước sau khi đáp xuống đườngbăng của Cảng Hàng không quốc tếVinh tối 16/7. Tuy nhiên, Tổ lái củachuyến bay mang số hiệu VN1266đã xử lý đúng quy trình, đảm bảoan toàn tuyệt đối. Toàn bộ hànhkhách trên chuyến bay sau đó đượcđưa ra khỏi máy bay và di chuyểnvào nhà ga bằng xe buýt.

Do sự cố nghiêm trọng xảy ra,máy bay phải nằm lại trên đườngbăng nên toàn bộ các chuyến bayđến/đi từ Sân bay quốc tế Vinhkhông thể khai thác được trong thờigian khoảng 11 tiếng đồng hồ, từ

21h ngày 16/7 đến 8h sáng 17/7.Khoảng 5 chuyến bay tại sân baynày bị ảnh hưởng.

Có trách nhiệm của TCtyQuản lý bay Việt Nam?

Trong một diễn biến khác, sángcùng ngày sau khi xảy ra sự việcnói trên, trả lời PLVN, ông HoàngVăn Thư - Giám đốc Cảng Hàngkhông quốc tế Vinh cho hay, các bộphận liên quan đã tổ chức kéo tàubay vào sân đỗ để giải phóngđường băng, đồng thời khẳng địnhđó chỉ là một “trục trặc nhỏ, khôngcó vấn đề gì quá lớn”. Giám đốcCảng Hàng không quốc tế Vinhcho biết, đối với các hành kháchtrên các chuyến bay, nếu khách nàokhông đi nữa thì sẽ được hoàn lạitiền; những khách hàng có nhu cầubay tiếp, thì được sắp xếp vào cácchuyến bay tăng cường trong sáng17/7.

Được biết, ngày thường ở sânbay này chỉ có 15 chuyến bay,nhưng do sự cố trên nên đã tăngcường thêm 5 chuyến để phục vụhành khách, 9h sáng 17/7 chuyếnbay tăng cường đầu tiên đã cấtcánh.

Như đã nêu, trước đó, đại diệnCục Hàng không Việt Nam khẳngđịnh với PLVN rằng đã cử mộtĐoàn công tác vào Vinh điều tra,xác minh sự cố, thì đại diện củaCảng Hàng không quốc tế Vinh lạicho biết “không có Đoàn nào”?

Ngoài ra, vị đại diện Cảng nàycũng lên tiếng phủ nhận các thôngtin trên mạng xã hội về sự cố sânbay.

Nhằm tìm hiểu rõ thêm các điềukiện trước khi tàu bay của VietnamAirlines hạ cánh và gặp sự cố,phóng viên PLVN đã liên lạc vớiông Phạm Việt Dũng - Chủ tịchHĐTV Tổng Công ty Quản lý bayViệt Nam (VATM) nhưng ngườiđứng đầu VATM “né” trả lời rồi đềnghị trao đổi với Cục Hàng khôngViệt Nam.

Được biết, một trong nhữngchức năng của VATM là quản lýkhông lưu, quan trắc khí tượnghàng không, từ đó đưa ra nhữngcảnh báo nhằm đảm bảo an toànbay. Trong sự việc này, dù chưa cókết luận chính thức, nhưng nếu máybay gặp sự cố do hạ cánh trong điềukiện thời tiết mưa to, VAMT khôngthể không có trách nhiệm!

Trong nhiều trường hợp, khi gặpthời tiết xấu, máy bay sẽ bay vòngtrên không, đợi khi thời tiết thuận lợimới hạ cánh. Nhiều trường hợp khácsẽ bay đến sân bay gần nhất, đủ điềukiện hạ cánh an toàn.

Theo phóng viên PLVN tạimiền Trung, thời tiết tại Nghệ Annói riêng và miền Trung nói chungtrong hai ngày qua xảy ra mưa lớnkéo dài do ảnh hưởng của áp thấpnhiệt đới gần bờ.

MINH HỮU - NGÔ TOÀN

“Mỗi xã một sản phẩm” để phát triển kinh tế nông thôn

Vừa qua, tại Bắc Giang, Ban Chỉ đạo TƯ các chươngtrình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020 phối

hợp với UBND tỉnh Bắc Giang tổ chức Hội nghị toànquốc triển khai chương trình “Mỗi xã một sản phẩm”(OCOP) giai đoạn 2018-2020.

Theo báo cáo của Văn phòng Điều phối Chươngtrình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, hiệncả nước có 6.010 doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ sản xuất(có đăng ký kinh doanh), trong đó có 3.126 doanhnghiệp (chiếm 76,6% số doanh nghiệp sản xuất nôngnghiệp trong cả nước), tổ chức sản xuất 4.823 sản phẩmlợi thế thuộc 6 nhóm sản phẩm (gồm: Nhóm Thực phẩmcó 2.584 sản phẩm; nhóm Đồ uống có 1.041 sản phẩm;nhóm Thảo dược có 231 sản phẩm; nhóm Vải và maymặc có 186 sản phẩm; nhóm Lưu niệm-nội thất-trangtrí có 580 sản phẩm; nhóm Dịch vụ du lịch nông thôncó 201 sản phẩm với 413 làng bản Văn hóa gắn liền vớidu lịch).

Trên cơ sở phân tích, đánh giá, cho thấy hầu hếtcác sản phẩm, dịch vụ trên đều có tiềm năng lớn, códư địa và động lực để phát triển, đa dạng hóa sản phẩmvà thương mại hóa. Đây có thể xem là một lợi thế, nếuđược chú trọng đầu tư, chỉ đạo tổ chức thực hiện mộtcách cụ thể, bài bản, đồng bộ thì việc triển khai cácnội dung Đề án Chương trình OCOP sẽ rất thuận lợi,tạo chuyển biến căn bản trong phát triển kinh tế nôngthôn, nâng cao thu nhập cho người dân nông thôn, xâydựng nông thôn mới giai đoạn tới đi vào thực chất, bềnvững.

Theo Bộ trưởng Bộ NN&PTNT Nguyễn XuânCường, Chương trình OCOP bắt nguồn từ Nhật Bản.Qua triển khai thực hiện tại tỉnh Quảng Ninh 4 năm qua,có thể khẳng định đây là một hướng đi đúng.

Phát biểu tại hội nghị, Phó Thủ tướng Vương ĐìnhHuệ cho rằng, OCOP là chương trình phát triển kinh tếvùng nông thôn gắn với phát triển từ nội lực của mỗiđịa phương gắn với điều kiện tự nhiên, văn hóa của từngđịa phương. Chương trình này là một trong những giảipháp góp phần thực hiện tái cơ cấu ngành Nông nghiệpvà thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia xây dựngnông thôn mới thành công. Phó Thủ tướng cũng lưu ý,đây là chương trình phát triển kinh tế chứ không phảichương trình mang tính phong trào, do đó các bộ,ngành, các địa phương không được nóng vội, chủ quandẫn đến thất bại. Chương trình này chủ yếu do ngườidân và doanh nghiệp thực hiện, Nhà nước chỉ đóng vaitrò kiến tạo cơ chế chính sách, môi trường để tạo môitrường thuận lợi phát triển… MINH CHÂU

IFC và VPBank bảo lãnh giao dịch hàng hóa trị giá 50 triệu USD

IFC, thành viên của Nhóm Ngân hàng Thế giới vừahợp tác với Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh

vượng (VPBank) cung cấp gói bảo lãnh giao dịch hànghóa lên đến 50 triệu USD cho CTCP Tập đoàn TânLong (Tập đoàn Tân Long) — một trong những doanhnghiệp xuất nhập khẩu nông sản hàng đầu Việt Nam,góp phần thúc đẩy dịch vụ tài trợ thương mại mặt hàngnông sản tại thị trường nhiều tiềm năng này.

Đây cũng là một phần của Chương trình Tài trợ Khohàng Toàn cầu (Global Warehouse Finance Program -GWFP) của IFC, với mục tiêu giúp gia tăng khả năngbảo lãnh thương mại cho các nhà sản xuất và xuất nhậpkhẩu nông nghiệp tại các quốc gia mà nông nghiệpđóng vai trò quan trọng đối với nền kinh tế như ViệtNam.

Theo thỏa thuận, IFC và VPBank sẽ chia sẻ rủi rotrong hoạt động tài trợ thương mại cho Tân Long theotỷ lệ 50:50. Cụ thể, mỗi bên tham gia sẽ bảo lãnh rủi rolên đến 25 triệu USD trên cơ sở không cấp vốn nhằmbảo lãnh một nửa giá trị của mỗi giao dịch mua bánhàng hóa nông nghiệp diễn ra trong khuôn khổ gói tàitrợ này.

Mối quan hệ đối tác này được kỳ vọng sẽ có tácđộng tích cực đến chuỗi giá trị sản xuất đạm động vật— một lĩnh vực ngày càng trở nên quan trọng tại ViệtNam — vì nó sẽ tạo điều kiện cho Tập đoàn Tân Longmua, trữ và phân phối nông sản thô một cách hiệu quảhơn.T.LAN

SỰ CỐ MÁY BAY TẠI SÂN BAY VINH:

Đáp nhưng không thể thoát khỏi đường băng

lSân bay Vinh không khai thác được trong hơn 10 tiếng sau sự cố khi hạ cánh của

máy bay Vietnam Airlines hôm 16/7.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu

giá tài sản lần 04 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. .Tài sản đấu giá: 09 Lô đất cụ thể như sau:Lô số 1: Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và Tài sản khác gắn liền với đất số: CH 563704,

số vào sổ cấp GCN: CH00363; do UBND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình cấp ngày 20/02/2017 cho bàTrần Thị Huyền và ông Nguyễn Quốc Hưng. Ngày 24/03/2017, chuyển nhượng cho bà Trần Thị Liên vàông Hà Văn Nhiễn theo hồ sơ 765.CN.001,

Lô số 2: Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và Tài sản khác gắn liền với đất số: CH 563703,số vào sổ cấp GCN: CH00362; do UBND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình cấp ngày 20/02/2017 cho bàTrần Thị Huyền và ông Nguyễn Quốc Hưng. Ngày 24/03/2017, chuyển nhượng cho bà Trần Thị Liên vàông Hà Văn Nhiễn theo hồ sơ 764.CN.001,




Lô số 6: Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và Tài sản khác gắn liền với đất số: CH 563709,

số vào sổ cấp GCN: CH00368; do UBND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình cấp ngày 20/02/2017 cho bàTrần Thị Liên và ông Hà Văn Nhiễn,

Lô số 7: Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và Tài sản khác gắn liền với đất số: CH 563708,số vào sổ cấp GCN: CH00367; do UBND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình cấp ngày 20/02/2017 cho bàTrần Thị Liên và ông Hà Văn Nhiễn,



( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: - Lô số 01: 217.948.000 đồng - Lô số 02: 217.948.000 đồng - Lô số 03: 217.948.000 đồng - Lô số

04: 217.948.000 đồng - Lô số 05: 217.948.000 đồng - Lô số 06: 217.948.000 đồng - Lô số 07: 217.948.000đồng - Lô số 08: 217.948.000 đồng - Lô số 09: 217.948.000 đồng Tổng giá khởi điểm của 09 lô là:1.961.532.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, chín trăm sáu mươi mốt triệu, năm trăm ba mươi hai nghìnđồng).

- Thuế trước bạ sang tên và lệ phí công chứng sẽ do Người mua được tài sản đấu giá chịu. Ngâhàng TMCP Đại chug Việt Nam sẽ chịu thuế thu nhập cá nhân.

* Tiền đặt trước: 43.000.000 đồng/01 lô (Bốn mươi ba triệu đồng chẵn trên một lô).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu

giá: Từ ngày 18/07/2018 đến ngày 23/07/2018 (trong giờ hành chính) tại Công ty Cổ phần đấu giáThành An - Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liênquan: Từ ngày 18/07/2018 đến ngày 23/07/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: thôn Đa Phú 1, xã ThốngNhất, huyện Hưng Hà, Thái Bình.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 20/07/2018 đến ngày 23/07/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 25/07/2018 tại: Công ty

Cổ phần đấu giá Thành An - Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.ĐT : 02462928913, 0915551423.

THƯƠNG TRƯỜ[email protected]


dân nguyệ[email protected]ố 199 (7.182) Thứ Tư 18 /7/2018

Mang dao đi “nói chuyện”Theo hồ sơ vụ án, khoảng

19h ngày 12/12/2017, Thạch ThọDũng đi xe máy về nhà thì xảy rava chạm phương tiện với ôngNguyễn Hữu Khoa (trú tại thôn1, xã Đình Xuyên) đang đi bộ từnhà ra trường mầm non, hai bênbỏ đi. Sau đó ông Khoa và contrai Nguyễn Hữu Anh đi về đếngần cổng nhà thì gặp Dũng, lúcnày hai bên cãi chửi, xô xát liênquan tới va chạm trước đó.

Trong lúc xô xát, Hữu Anhchạy vào nhà ông nội gần đó cầmdao đuổi Dũng. Dũng bỏ chạy rồigọi điện cho Bùi Trung Tuấn (SN1990, trú tại khu ĐK, xã YênViên, huyện Gia Lâm, Hà Nội)và một người tên Cảnh (thườnggọi “Tuấn chập”) đến nhà Dũnggặp mặt. Sau khi nghe kể lại sựviệc, Dũng cùng Tuấn, Cảnh vàmột người tên Phong đến nhàông Khoa để “nói chuyện”.

Trước khi đi, Dũng cầm tuýpsắt dài khoảng 80cm, đầu hàndao phóng lợn, đồng thời đưahung khí cho những người trongnhóm. Đến nơi, thấy ông Khoavà con trai Nguyễn Hữu Tiếnđang đứng ở sân, nhóm củaDũng cầm hung khí đuổi theo, bốcon chủ nhà bỏ chạy vào trong.

Tại nhà bếp, ông Khoa cầm condao rựa chém về phía Dũng đểchống đỡ. Lúc này, Dũng cầmdao phóng lợn chém về phía ôngKhoa nhưng trúng vào đầu anhTiến. Thấy nạn nhân quỵ xuống,Dũng chạy ra ngoài rồi bỏ đi.

Tại bản Kết luận giám định

pháp y số 58/TTPY ngày23/01/2018 của Trung tâm Phápy Hà Nội xác định anh NguyễnHữu Tiến thương tích 12%. Đốitượng Dũng sau khi bỏ trốn đã rađầu thú ngày 9/4/2018. Dũng bịVKSND huyện Gia Lâm truy tốvề tội “Cố ý gây thương tích”

theo điểm đ khoản 2 Điều 134BLHS 2015, khung hình phạt từ2 năm đến 6 năm tù.

gia đình bị hại nói bản án“khuất tất”

Ngày 28/6/2018, TANDhuyện Gia Lâm đưa vụ án ra xét

xử, HĐXX nhận định hành vicủa bị cáo Dũng nguy hiểm choxã hội, xâm phạm sức khỏe, thânthể của người khác, gây mất trậttự trị an xã hội, gây tâm lý hoangmang trong quần chúng nhândân. Bị cáo đã có 1 tiền sự ngày2/10/2017, bị Công an huyện GiaLâm xử phạt hành chính về hànhvi xâm hại sức khỏe người khác.

HĐXX cũng nhận định bị cáocó tác động để gia đình tự nguyệnbồi thường cho bị hại, bị cáothành khẩn khai báo, ăn năn hốicải và ra đầu thú nên có nhiềutình tiết giảm nhẹ. Từ quan điểmtrên, HĐXX quyết định tuyênphạt bị cáo 12 tháng tù về tội “Cốý gây thương tích”, dưới khunghình phạt bị truy tố.

Ông Nguyễn Hữu Khoa chobiết luôn trông chờ vào một bảnán nghiêm minh nhưng diễnbiến tại phiên toà sơ thẩm khiếngia đình ông vô cùng thất vọng.Ông này cho rằng vụ án có“khuất tất”.

“Hành vi của Dũng mangtính chất côn đồ, có tổ chức vàcực kỳ nguy hiểm đã gây thươngtích nặng cho con trai tôi. Dũngđã bị xử phạt hành chính vềhành vi xâm hại sức khỏe ngườikhác nhưng vẫn có hành viphạm tội, thể hiện tính xemthường pháp luật, cần phải xử lýnghiêm minh thì khi định tộiHĐXX cho Dũng hưởng hìnhphạt dưới khung là không thểchấp nhận được”, ông Khoa bứcxúc và cho biết gia đình ông đãlàm đơn kháng cáo toàn bộ bảnán sơ thẩm.

Thùy Linh

Ngày 7/6/2018, Sở Tàichính tỉnh Khánh Hòavừa có Công văn số2253/STC-TCĐT gửiThanh tra tỉnh này giảitrình bổ sung việc thẩmđịnh năng lực tài chínhcác dự án của Công tyCP Bất động sản QuangThanh.

Trước đó, Báo PLVN cónhiều bài viết phản ánh Dự ánKhu đô thị Vườn Tài (xã VĩnhHiệp và Vĩnh Trung, TP NhaTrang) do Công ty TNHH PhúcHậu Tứ Hải và Công ty CP Bấtđộng sản Quang Thanh (CtyQuang Thanh) hợp tác đầu tư cónguy cơ “chết yểu” vì “văn bảnxác minh” của Cơ quan CSĐTCông an tỉnh Khánh Hòa.

Sở KH&ĐT sau đó có côngvăn kiến nghị UBND tỉnh KhánhHòa thu hồi Dự án Khu đô thịVườn Tài tại xã Vĩnh Hiệp và xãVĩnh Trung (TP Nha Trang)khiến doanh nghiệp đứng trướcnguy cơ phá sản.

Ngày 30/3/2018, UBND TPNha Trang có Văn bản số1985/UBND-TNMT gửiUBND tỉnh Khánh Hòa “vềviệc tạm dừng giải quyết hồ sơđối với Dự án Khu phức hợp vànhà ở Phước Lợi của Cty QuangThanh”. Tiếp đó ngày19/4/2018, UBND tỉnh KhánhHòa có Văn bản số3761/UBND-XDNĐ thống nhất

với đề xuất trên của UBND TPNha Trang. Việc thẩm định hồsơ để làm cơ sở xác định chophí bồi thường, khấu trừ tiền sửdụng đất phải nộp đối với Dự ánkhu phức hợp và nhà ở PhướcLợi sẽ được thực hiện sau khi cókết luận về kết quả thanh tra củaUBND tỉnh.

Sau đó ngày 22/5/2018, SởTài chính tỉnh Khánh Hòa đã cócông văn gửi Thanh tra tỉnh nàygiải trình việc thẩm định nănglực tài chính của hai dự án: Khudân cư sinh thái Vườn Tài vàTrung tâm thương mại – Khunhà ở Phước Lợi do Cty QuangThanh làm chủ đầu tư.

Mới đây, ngày 7/6/2018, SởTài chính gửi tiếp Công văn giải

trình bổ sung việc thẩm địnhnăng lực tài chính của Công tyQuang Thanh. Sở này giải trình:Giai đoạn 2010- 2014 áp dụngNghị định số 71/2010/NĐ-CPcủa Chính phủ về nhà ở thươngmại đánh giá năng lực tài chínhcủa nhà đầu tư. Việc áp dụngNghị định 71 là đủ căn cứ pháplý vì tại thời điểm năm 2011, đểđánh giá năng lực tài chính củaCty Quang Thanh thực hiện Dựán Khu dân cư sinh thái VườnTài không có căn cứ pháp lý nàokhách ngoài.

Về ý kiến của Thanh tra tỉnhcho rằng việc dùng vốn chủ sởhữu của cùng một pháp nhân đểđánh giá năng lực tài chính của2 dự án tại 2 thời điểm khác

nhau có đảm bảo chặt chẽ, phùhợp hay không? Sở Tài chínhgiải trình, tại thời điểm đánh giánăng lực tài chính Trung tâmthương mại – Khu nhà ở PhướcLợi, Sở xét thấy vốn chủ sở hữucủa Cty Quang Thanh vẫn đảmbảo để thực hiện dự án Khu dâncư sinh thái Vườn Tài theo quyđịnh tại Nghị định71/2010/NĐ-CP.

Ở giai đoạn 2015 đến nay, SởTài chính căn cứ vào số dư tiềngửi ngân hàng để đánh giá nănglực tài chính của Công ty TNHHPhúc Hậu Tứ Hải vì đơn vị nàymới chuyển đổi từ công tyTNHH hai thành viên sang côngty TNHH MTV vào 28/6/2017,chưa có báo cáo tài chính. Nếukhông dựa vào số dư tiền gửi thìkhông còn căn cứ nào khác đểđánh giá năng lực tài chính củachủ đầu tư.

Căn cứ pháp lý của việc thẩmđịnh dựa vào số dư tiền gửi theoSở Tài chính Khánh Hòa là vậndụng Quyết định số15/2013/QĐ-UBND ngày19/8/2013 quy định về sự thỏathuận địa điểm lập các thủ tụcđầu tư dự án sử dụng nguồn vốnngoài ngân sách trên địa bàn tỉnhKhánh Hòa. Tại Điều 3 của

Quyết định này nêu rõ: “Trườnghợp nhà đầu tư là doanh nghiệpmới thành lập chưa có báo cáotài chính thì hồ sơ giải trình nănglực tài chính là Giấy xác nhận sốdư tiền gửi ngân hàng của doanhnghiệp, ngày xác nhận số dư tàikhoản không quá 30 ngày tính từngày nhà đầu tư nộp hồ sơ xinthỏa thuận địa điểm lập các thủtục đầu tư. Hiện nay Quyết địnhsố 15/2013 không còn phù hợpso với quy định mới của LuậtĐất đai và hướng dẫn tại Nghịđịnh số 43/NĐ-CP (khoản 2Điều 14) nhưng chưa có hướngdẫn cụ thể nên Sở chỉ vận dụngQuyết định số 15/2013/QĐ-UBND. Việc Sở Tài chính yêucầu thêm về việc xác nhận số dưtài khoản của đơn vị là cần thiết,đảm bảo tính chặt chẽ hơn vàđây là sự vận dụng các quy địnhtrước đó.

Trước đó, ngày 1/2/2018,UBND tỉnh Khánh Hòa đã cóVăn bản số 81/TB-UBND giaoThanh tra tỉnh này tham mưuthành lập đoàn thanh tra toàndiện việc chấp hành theo cácquy định của pháp luật đối vớiDự án Khu đô thị Vườn Tài doCông ty NTHH Phúc Hậu TứHải làm chủ đầu tư. Đồng thờitham mưu xử lý giải quyết đốivới nội dung các đơn kiến nghịvà tố cáo của Công ty TNHHPhúc Hậu Tứ Hải theo đúng quyđịnh của pháp luật về khiếu nại,tố cáo. Quang Thanh

Tuấn ngọc

Dự án “Chết yểu” Vì Văn bản xáC minh Của CQĐt ở Khánh hòa:

Sở Tài chính giải trình việc thẩm định năng lực chủ đầu tư

lĐoàn thanh tra làm việc tại dự án.

Vụ án “Cố ý gây thương tíCh” ở gia Lâm, hà nội:

Vì sao Tòa tuyên án dưới khung hình phạt?

Cầm dao phóng lợn vào tận nhà tấn công hàng xóm, nhân thân từng bị xử lývề hành vi xâm hại sức khỏe người khác nhưng Thạch Thọ Dũng (SN 1988,ngụ thôn 1, xã Đình Xuyên, huyện Gia Lâm, Hà Nội) được tòa tuyên án dướikhung hình phạt truy tố khiên gia đinh bi hai bưc xuc.

lBị cáo Dũng tại phiên tòa sơ thẩm.

15Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018


Với dân số hơn 1,3 triệungười, hiện toàn tỉnh Sóc Trăngcó 20 dân tộc chùng sống, trongđó đồng bào DTTS chiếm35,87% dân số của tỉnh, chủ yếulà dân tộc Khmer chiếm 30,8%,Hoa chiếm 5,03%. Tổng số hộnghèo của tỉnh đến cuối năm2017 là 38.304 hộ, chiếm tỷ lệ11,85%, trong đó số hộ nghèongười DTTS 19.018 hộ, chiếm tỷlệ 49,65% tổng số hộ nghèo. Đờisống của một bộ phận nhân dâncòn nhiều khó khăn nhất là đồngbào DTTS ở vùng sâu, vùng xa.Trình độ sản xuất nông nghiệpcủa người dân khu vực nông thônvà đồng bào DTTS còn lạc hậu.Tỷ lệ hộ nghèo ở vùng đôngđồng bào DTTS còn cao, kết quảgiảm nghèo chưa thực sự bềnvững, làm ảnh hưởng đến sự pháttriển kinh tế, bảo đảm an sinh xãhội và ổn định chính trị của tỉnh.

Hiện nay, tại tỉnh Sóc TrăngNHCSXH đang triển khai 14chương trình tín dụng chính sách,trong đó có 12 chương trình cóđối tượng là hộ đồng bào DTTSđược thụ hưởng và 2 chính sáchtín dụng dành riêng cho hộ đồngbào DTTS là cho vay vốn đối vớihộ đồng bào DTTS theo Quyếtđịnh số 54/2012/QĐ-TTg (trướclà Quyết định số 32/2007/QĐ-TTg); Quyết định số29/2013/QĐ-TTg (trước làQuyết định số 74/2008/QĐ-TTg)của Thủ tướng Chính phủ.

Qua hơn 10 năm thực hiện (từnăm 2007 đến nay), doanh số chovay đạt 5.972 tỷ đồng, với

444.084 lượt hộ vay, trong đódoanh số cho vay hộ đồng bàoDTTS 1.793,4 tỷ đồng, với150.561 lượt hộ vay. Tổng dư nợcác chương trình tín dụng đến30/6/2018 đạt 3.207 tỷ đồng,tăng 2.733,5 tỷ đồng so với năm2007, tăng gấp 5,9 lần; tỷ lệ tăngbình quân hàng năm là 54%, với156.638 hộ dư nợ. Riêng hộ đồngbào DTTS được thụ hưởng hầuhết các chương trình tín dụng tạiNHCSXH, cụ thể có 52.648khách hàng là hộ đồng bàoDTTS đang còn dư nợ, chiếm33,6% số hộ dư nợ tại NHCSXH,với dư nợ là 1.022,3 tỷ đồng,chiếm 31,9% tổng dư nợ, dư nợbình quân hộ DTTS đạt 19 triệuđồng/hộ.

Ngoài việc thụ hưởng cácchương trình tín dụng như chovay hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ

mới thoát nghèo, cho vay hỗ trợhộ nghèo về nhà ở... đồng bàoDTTS còn được thụ hưởng cácchương trình tín dụng chính sáchdành riêng cho hộ DTTS, số hộDTTS có dư nợ tại NHCSXH,chiếm 45,4% số hộ DTTS trênđịa bàn tỉnh. Vốn vay của NHC-SXH được hỗ trợ để phát triểnsản xuất kinh doanh (SXKD), tạocông ăn việc làm, tăng thu nhập,từng bước cải thiện cuộc sống,góp phần quan trọng vào mụctiêu giảm nghèo và xây dựngnông thôn mới tại địa phương.

Cụ thể, qua hơn 10 năm (từ2007 đến nay), vốn tín dụngchính sách đã góp phần giúp chohơn 150 ngàn hộ đồng bào DTTSphát triển sản xuất, nâng cao đờisống và thoát nghèo, trong đó: cótrên 63 ngàn hộ thoát nghèo; thuhút và tạo việc làm cho 2.719 lao

động, trong đó có 269 lao độngđi làm việc có thời hạn ở nướcngoài; giúp trên 4.162 HSSV cóhoàn cảnh khó khăn được vayvốn học tập;xây dựng 14.638 cănnhà cho hộ nghèo; xây dựng19.664 công trình nước sạch, vệsinh ở vùng sâu, vùng xa vùngđặc biệt khó khăn... góp phầnthực hiện chương trình mục tiêuquốc gia về giảm nghèo, xâydựng nông thôn mới trên địa bàn.

“Vốn vay không những giúpngười DTTS làm quen với việcvay vốn SXKD mà còn giúp họchuyển biến về nhận thức, giúpđồng bào DTTS tự tin, tiếp cậncách thức sản xuất hàng hóa, pháthuy sự chủ động, sáng tạo đểvươn lên, cải thiện và ổn địnhcuộc sống, góp phần đẩy lùi tìnhtrạng tín dụng đen ở nông thôn”,ông Lý Bình Cang - Trưởng BanDân tộc tỉnh Sóc Trăng chia sẻ.

Tổng Giám đốc DươngQuyết Thắng đã bày tỏ vui mừngkhi được chứng kiến những sựthay đổi của nhiều hộ gia đìnhDTTS vay vốn chính sách, quađó không những phát triển kinhtế gia đình mà còn thay đổi nhậnthức về tổ chức cuộc sống.

Trước những khó khăn màcán bộ NHCSXH và hội, đoànthể nhận ủy thác đang gặp phảitrong quá trình chuyển vốn đếntay bà con DTTS, Tổng Giámđốc Dương Quyết Thắng chia sẻ:“Trách nhiệm của chúng ta là tiếptục kiên trì vận động bà con, hỗtrợ xây dựng mô hình và nhânrộng điển hình để tạo động lực,kích thích bà con mạnh dạn vayvốn làm ăn. Một khi bà con cònnghèo, địa phương còn hộ nghèothì chúng ta vẫn phải có tráchnhiệm nỗ lực cùng bà con tìm ragiải pháp thoát nghèo”. TổngGiám đốc cho biết, thời gian tớisẽ quan tâm ưu tiên dành vốn đápứng nhu cầu SXKD của các hộDTTS ở Sóc Trăng, tập trungnguồn lực nâng cao chất lượngtín dụng chính sách tại địaphương.

Đồng chí Huỳnh Văn Sum -Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủySóc Trăng cho biết, thời gian tới

địa phương tiếp tục thực hiện tốtChỉ thị số 40-CT/TW của Ban Bíthư và ưu tiên bố trí ngân sách đểchuyển qua NHCSXH cho bàcon DTTS vay vốn, nghiên cứuxây dựng Quỹ khuyến nông, hỗtrợ KHKT dành riêng cho đồngbào DTTS để chủ động kết hợpvới hoạt động hỗ trợ vốn tín dụngchính sách xã hội, nhằm phát huytối đa hiệu quả của nguồn vốncho vay.

Tới thăm xã Tài Văn - xãthuộc diện đặc biệt khó khănthuộc huyện Trần Đề (SócTrăng), Đoàn khảo sát nhận thấy,từ các chương trình chính sáchtín dụng đã được triển khai trênđịa bàn xã, đã xuất hiện nhiềugương điển hình tiên tiến, nhiềumô hình làm ăn hiệu quả mangtính thế mạnh của địa phươngluôn được nhân rộng và phát huy.Cụ thể là trong chương trình chovay HSSV thì có em ThạchThanh Huỳnh ở ấp Chắc Tưnghiện đang là Bác sỹ công tác tạiBệnh viện đa khoa tỉnh SócTrăng, em Danh Kim Hải là kỹsư đang công tác tại Hợp tác xãnông nghiệp Evergrowth, emTăng Thị Phương Hà là giáo viêntrường Tiểu học Tài Văn 1 vànhiều trường hợp khác. Trongchương trình cho vay hộ nghèo,hộ cận nghèo, điển hình như hộLâm Thị Sầm Bạch ở ấp ChắcTưng đã nỗ lực nhân đàn bò từ 1- 2 con lúc đầu, giờ đã có tới 8con. Từ chương trình cho vaytheo Quyết định 167; 33 có 309hộ có nhà ở ổn định. Từ chươngtrình cho vay hộ gia đình sản xuấtkinh doanh tại vùng khó khăn,giải quyết việc làm, hộ bà LâmThị Hồng Mai ở ấp Bưng Chôngđang buôn bán và kinh doanhnhỏ mang lại lợi nhuận ổn định...

Ngay trong buổi làm việc tạiUBND xã Tài Văn, trước nhucầu của bà con về việc tăng vốnvà hiệu quả thiết thực của tíndụng chính sách tại địa phương,ông Dương Quyết Thắng đãquyết định bổ sung 5 tỷ đồng vốncho xã Tài Văn ngay trong nămnay để đáp ứng nhu cầu về vốnSXKD cho các hộ gia đình.

HOÀNG THỦY

Khảo sát công tác thực hiện tín dụng chính sách xã hội dành cho đồng bào Dântộc thiểu số (DTTS) tại tỉnh Sóc Trăng, Tổng Giám đốc Ngân hàng Chính sáchxã hội (NHCSXH) Dương Quyết Thắng cho biết, NHCSXH sẽ tập trung nguồn lựcnâng cao chất lượng tín dụng chính sách tại địa phương.

Dồn lực để tăng hiệu quả công tác tín dụng

chính sách ở Sóc Trăng

lTổng Giám đốc NHCSXH Dương Quyết Thắng thăm hộ gia đình vay vốn trênđịa bàn xã Tài Văn, huyện Trần Đề, Sóc Trăng.

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 17/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 8 năm 2017 của Chi cục Thi hành án

dân sự huyện U Minh Thượng;Căn cứ Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 02/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện U Minh Thượng;Chi cục Thi hành án dân sự huyện U Minh Thượng thông báo cho ông Dư Thành Phong, sinh năm 1988, bà Lê Thị

Hằng, sinh năm 1983 địa chỉ ấp Hỏa Vàm A, xã Thạnh Yên A, huyện U Minh Thượng, tỉnh Kiên Giang biết. Trong thời hạn 15ngày kể từ ngày thông báo ông Phong, bà Hằng phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện U Minh Thượng để thỏathuận giá tài sản kê biên, lựa chọn tổ chức thẩm định giá và tổ chức bán đấu giá các tài sản kê biên sau.

Quyền sử dụng đất CLN diện tích 1.101,3 m2Công trình xây dựng trên đất: Nhà tường cấp 4 diện tích 91,388 m2, Nhà sau 34,8 m2, Giếng khoan (cái).Cây cau loại A 25 cây, loại B 09 cây, loại C 05 cây; Cây Mai vàng 01 cây loại B; Cây Me 02 cây loại C, cây khế 02 cây loại

B; Mai Trắng 05 cây loại A, Cây Xoài 03 cây loại B, Cây Dừa 01 cây loại C, Cây Chanh 01 cây loại B.Hết thời hạn nêu rên nếu ông Phong, bà Hằng vắng mặt, Chi cục THADS huyện U Minh Thượng sẽ tiến hành thẩm

định giá, bán đấu giá tài sản kê biên theo quy định pháp luật. Vậy, Chi cục THADS huyện U Minh Thượng thông báo cho ông Phong, bà Hằng biết.

CHI CỤC THADS HUYỆN U MINH THƯỢNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản

như sau:1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất: có diện tích 300,5m2 tại thửa đất số 643, tờ bản đồ số 04. Địa chỉ: đội 6, xóm Đoàn Kết, xã La Phù,

H.Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là TP.Hà Nội). Tài sản gắn liền trên đất gồm: 01 ngôi nhà mái ngói, 01 gian nhà gỗ (nhà thờ), 01 gian buồng ;công trình phụ (bếp và nhà vệ sinh); toàn bộ diện tích còn lại là sân lát gạch đỏ, tường xây gạch. Tài sản trên thuộc QSHSD của hộ ôngNguyễn Duy Phúc theo GCN QSDĐ số: S 529711 do UBND H.Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là TP.Hà Nội) cấp ngày 12/11/2002 đã được đínhchính sang thành ông Nguyễn Duy Phúc ngày 06/03/2012.

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội. Địa chỉ: thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, thànhphố Hà Nội.

- Giá khởi điểm: 1.168.698.859 VNĐ (Một tỷ, một trăm sáu mươi tám triệu, sáu trăm chín mươi tám nghìn, tám trăm năm mươi chínđồng).

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất: có diện tích 140m2 tại thửa đất số 16c, tờ bản đồ số 03. Địa chỉ: thôn Khê Ngoại, xã Văn Khê, huyện MêLinh, thành phố Hà Nội. Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 nhà cấp IV mái lợp proximăng xây năm 2003 có diện tích 30m2 đã cũ nát, mộtphần tường nhà đã bị đập; 01 bếp và công trình phụ có diện tích 23m2 lợp mái proximăng; tường gạch bao quanh chưa chát cao 1,5mdài 4m và các cây cối lâm lộc khác. Tài sản trên đứng tên ông Lê Văn Đảm theo GCN quyền sử dụng đất số X 162382 do UBND H.Mê Linhcấp ngày 04/03/2011.

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Mê Linh, TP.Hà Nội. Địa chỉ: Khu trung tâm HC huyện Mê Linh, xã ĐạiThịnh, H.Mê Linh, TP.Hà Nội.

- Giá khởi điểm: 702.236.000 VNĐ (Bảy trăm linh hai triệu, hai trăm ba mươi sáu nghìn đồng).Ghi chú: Giá khởi điểm của các tài sản nêu trên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang

tên quyền sở hữu, sử dụng theo quy định của pháp luật. Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyềnsở hữu và chịu trách nhiệm nộp thuế, lệ phí và các chi phí khác liên quan đến thủ tục chuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá.

2. Thời gian xem tài sản: ngày 26 và 27/7/2018 tại địa chỉ của từng tài sản đấu giá nêu trên.3. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 03/8/2018 (trong giờ hành

chính) tại Phòng kinh doanh của công ty. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 01, 02, 03/8/2018 theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của Công ty. Tiền đặt trước:- Tài sản 1: 175.305.000 VNĐ (Một trăm bẩy mươi lăm triệu, ba trăm linh năm nghìn đồng).- Tài sản 2: 70.224.000 VNĐ (Bảy mươi triệu, hai trăm hai mươi tư nghìn đồng).5. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá

theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng Kinh doanh của Công ty (trong giờ hành chính).6. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 4, ngày 08/8/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty. Địa chỉ: căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà

HH4B, khu đô thị Linh Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu. Địa chỉ: căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, khu đô thị Linh

Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội. Điện thoại: 02466624364.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng gia hạn thời gian đấu giá tài sản sau:

- Quyền sử dụng đất ở đô thị, diện tích 202,56m2; thuộc thửa đất số 135-03, tờ bản đồ: VĐ-07(303591-5-(c). Tài sảntrên đất gồm: Nhà xây 01 tầng, diện tích xây dựng 42,62m2. Địa chỉ: Tổ dân phố Đẩu Vũ 1, phường Văn Đẩu, quận Kiến An,TP.Hải Phòng. Giá khởi điểm: 808.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 100.000.000đ.

- Người có tài sản đấu giá: Agribank – Chi nhánh quận Kiến An, Đông Hải Phòng; địa chỉ: Số 95 Trần Thành Ngọ, quậnKiến An, TP.Hải Phòng.

- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 16/7/2018 đến hết ngày 25/7/2018 tại trụ sở Côngty (trong giờ hành chính).

- Thời gian xem tài sản: Ngày 19/7/2018 và ngày 20/7/2018 (trong giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Đến hết ngày 25/7/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 10 giờ 00 ngày 27/7/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; địa chỉ: Số 152 Văn Cao, quận Ngô Quyền, TP.Hải

Phòng; ĐT: (0225) 3732779-3822476.

BạN đọ[email protected]


[email protected]ố 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản thi hành án (lần 3)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình(gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tàisản do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn, tỉnhHòa Bình (gọi tắt là Cơ quan thi hành án) chuyển giao nhưsau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủđiều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng kýtham gia đấu giá tài sản.

II. Tài sản đấu giá1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản

gắn liền với đất của hộ ông Lại Văn Hạnh.2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 40, Tờ bản đồ số 01.Tổng diện tích đất 399 m2:2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số R 428875

do Ủy ban nhân dân huyện Kim Bôi cấp ngày 03/9/2004;2.2. Thời hạn sử dụng: Lâu dài; 2.3. Mục đích sử dụng đất: Đất ở;2.4. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại thôn Om Làng, xã

Cao Dương, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình, (nay là thôn OmLàng, xã Cao Dương, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình).

3. Tài sản trên đất 3.1. Tường bao xây gạch ba vanh;3.2. Cây cối lâm lộc khác;3.3. Vị trí, địa điểm của tài sản: tại thôn Om Làng, xã

Cao Dương, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.4. Giá khởi điểm: 549.180.000 đồng (năm trăm bốn

mươi chín triệu một trăm tám mươi nghìn đồng).III. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 12/7/2018 đến ngày 06/8/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.IV. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 12/7/2018 đến ngày 31/7/2018.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.V. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 30/7/2018 đến ngày 31/7/2018.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào

tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mởtại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triểnViệt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.

VI. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày

06/8/2018.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc

đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá;

địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường PhươngLâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Cơ quan thihành án; địa chỉ: tiểu khu 11, thị trấn Lương Sơn, huyệnLương Sơn, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU

GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa

Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo đấu giá tài sản doNgân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam- Chi nhánh Sông Đà, Hòa Bình (Ngân hàng) chuyển giao.

I. Tài sản đấu giá thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền

với đất của hộ bà Trần Thị Oanh.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số R 707527

do Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình cấp ngày 23/7/2001;1.2. Thửa đất số 249, tờ bản đồ số 14;1.3. Diện tích đất: 48,30 m2 đất thổ cư; thời hạn sử

dụng lâu dài;1.4. Tài sản gắn liền với đất: nhà xây cấp IV, diện tích

xây dựng 48,30 m2.2. Địa điểm của tài sản: tổ 27, phường Đồng Tiến,

thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.3. Giá khởi điểm: 273.600.000 đồng (Hai trăm bẩy mươi

ba triệu sáu trăm nghìn đồng).II. Tài sản đấu giá thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền

với đất của hộ bà Bùi Thị Hợi.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số R 341270

do Ủy ban nhân dân thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình cấpngày 20/8/2004;

1.2. Thửa đất số 41, tờ bản đồ số 21;1.3. Diện tích đất: 105,30 m2 đất thổ cư; thời hạn sử

dụng lâu dài;1.4. Tài sản gắn liền với đất nhà xây mái bằng, diện tích

xây dựng 70 m2.2. Địa điểm của tài sản: tổ 23, phường Hữu Nghị, thành

phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.3. Giá khởi điểm: 274.400.000 đồng (hai trăm bẩy mươi

bốn triệu bốn trăm nghìn đồng).III. Tài sản đấu giá thứ ba1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền

với đất của hộ bà Phạm Thị Hồng Nga.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số R 393831

do Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình cấp ngày 27/12/2001;1.2. Thửa đất số 274, tờ bản đồ số 11;1.3. Diện tích đất: 75,20 m2 đất thổ cư; thời hạn sử

dụng lâu dài;2. Địa điểm của tài sản: tổ 9, phường Đồng Tiến, thành

phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.3. Giá khởi điểm: 553.600.000 đồng (năm trăm năm

mươi ba triệu sáu trăm nghìn đồng).IV. Đăng ký tham gia đấu giá: 1. Điều kiện cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều

kiện theo quy định của pháp luật thông qua việc mua hồsơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủtiền đặt trước.

2. Thời hạn mua hồ sơ, nộp hồ sơ và nộp tiền đặt trước: 2.1. Từ ngày 13/7/2018 đến ngày 31/7/2018.2.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giáV. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 13/7/2018 đến ngày 06/8/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: đối với từng tài sản.1.1.Tài sản thứ nhất: 42.000.000 đồng/hồ sơ;1.2.Tài sản thứ hai: 42.000.000 đồng/hồ sơ;1.3.Tài sản thứ ba: 84.000.000 đồng/hồ sơ.2. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào

tài khoản của Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnhHòa Bình, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thươngmaị Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh HòaBình.

VII. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: từ 10 giờ ngày 06/8/2018.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: Đấu giá lẻ từng tài sản, đấu giá bằng bỏ

phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. 4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.VIII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá

địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trương, tổ 18, phường PhươngLâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địachỉ: số 106, đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thànhphố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU

GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁOĐấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

THÔNG BÁO BÁNĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Công ty Hợp danh bán đấu giá tài sản Số 1 QuốcGia tổ chức đấu giá (Phiên bán số 32-02/2018;

65-05/2017; 46/2018/ĐG-S1QG)

Tài sản bán đấu giá:Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa

đất số 7518/1F, tờ bản đồ số E11, lập 1956 diện tích 18,94m2, tại số56 phố Thợ Nhuộm, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thànhphố Hà Nội theo GCN QSDĐ số 10105035461, số vào sổ cấpGCNQSDĐ số 2932.2004.QĐUB/7678.2004 do Ủy ban nhân dânthành phố Hà Nội cấp ngày 13/05/2004 cho ông Đỗ Văn Hương vàbà Nguyễn Thị Minh Phương. Ngày 04/03/2009 đã đăng ký sang têncho bà Hàn Thị Phước;

- Giá Khởi điểm của tài sản là: 2.374.264.240 VNĐ (Hai tỷ, ba trămbảy mươi tư triệu, hai trăm sáu mươi tư nghìn, hai trăm bốn mươiđồng).

- Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quậnHoàn Kiếm - Địa chỉ: 50 Lý Thường Kiệt, phường Trần Hưng Đạo, quậnHoàn Kiếm, TP Hà Nội.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tạithửa đất số 145, tờ bản đồ số 02, diện tích 88m2; tại địa chỉ: Thôn YênLũng, xã An Khánh, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội theo Giấychứng nhận Quyền sử dụng đất số AĐ 327188, số vào sổ cấp Giấychứng nhận Quyền sử dụng đất: H01752 do UBND huyện Hoài Đức,TP Hà Nội cấp ngày 20/11/2009 cho hộ ông Bùi Đức Thuần và bàNguyễn Thị Nụ được đính chính thành ông Bùi Đức Thuần và bàNguyễn Thị Nụ.

- Giá khởi điểm của tài sản: 1.502.276.000 VNĐ (Bằng chữ: Mộttỷ, năm trăm linh hai triệu, hai trăm bảy mươi sáu nghìn đồng).

- Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyệnHoài Đức, địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất tại thửa đất số 92, tờ bản đồ số 04, diện tích197m2 tại xã Xuân Phú, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội theo GCNQSDĐ số BA 239931, số vào sổ cấp giấy CNQSDĐ số CH00055 doUBND huyện Phúc Thọ cấp ngày 29/10/2010 đứng tên ông NguyễnVăn Chiều và bà Nguyễn Thị Năng;

- Giá Khởi điểm của tài sản: 735.115.515 VNĐ (Bằng chữ: Bảytrăm ba mươi lăm triệu, một trăm mười lăm nghìn, năm trăm mườilăm đồng).

- Người có tài sản bán đấu giá Chi cục thi hành án dân sự huyệnPhúc Thọ, địa chỉ: Thị trấn Phúc Thọ, huyện Phúc Thọ, TP Hà Nội.

Mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền,chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sảnvà các loại thuế khác theo quy định của pháp luật (Do người muachịu);

• Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham dự đấugiá: Từ ngày 13/07/2018 đến trước 11h00 ngày 04/08/2018 (trong giờhành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Văn phòng Côngty Hợp danh bán đấu giá tài sản Số 1 Quốc Gia;

• Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiềnđặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc cáctrường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tạiKhoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản;

• Số tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ (Nămtrăm nghìn đồng chẵn);

• Ngày xem tài sản: Các ngày 23/07/2018 và ngày 24/07/2018 (trong giờ hành chính);

• Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/08/2018 đến 11h00ngày 06/08/2018 ( trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngàynghỉ lễ);

• Số tiền đặt trước: - Tài sản 1: 300.000.000 VNĐ (Ba trăm triệu đồng chẵn); - Tài sản 2: 200.000.000 VNĐ (Hai trăm triệu đồng chẵn);- Tài sản 3: 100.000.000 VNĐ (Một trăm triệu đồng chẵn);Số tiền đặt trước được chuyển vào Tài khoản số:

45010000112279 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam(BIDV) – Chi nhánh Hà Tây, Đơn vị thụ hưởng: Công ty Hợp danh bánđấu giá tài sản Số 1 Quốc Gia;

• Thời gian bán đấu giá tài sản: - Tài sản 1: 09h30 ngày 07/08/2018; - Tài sản 2:

15h30 ngày 07/08/2018;- Tài sản 3: 10h30 ngày 07/08/2018. • Địa điểm bán đấu giá tài sản: VP Công ty Hợp danh bán đấu

giá tài sản Số 1 Quốc Gia, Số 8, ngách 1, ngõ 124 phố Minh Khai,phường Minh Khai, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội;

• Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, bỏ phiếukín trực tiếp tại cuộc đấu giá; bước giá:

- Tài sản 1: 5.000.000 VNĐ; - Tài sản 2,3:2.000.000 VNĐ.

• Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.• Liên hệ: VP Công ty Hợp danh bán đấu giá tài sản Số 1 Quốc

Gia: Số 8, ngách 1, ngõ 124 phố Minh Khai, phường Minh Khai, quậnHai Bà Trưng, TP Hà Nội; - ĐT: 0947919772 (C. Ngà)

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam 2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân Hàng Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn Việt Nam - Chi Nhánh Tp.Buôn Ma

Thuột Bắc Đăk Lăk – Phòng giao dịch Đạt Lý. Điạ chỉ: 227 Lê Thánh Tông, P.Tân Lợi, Tp.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Đỗ Đức Thạnh và bà Nguyễn Thị Yến Linh thuộc

GCN QSDĐ BĐ 529108, thửa đất số 4281, tờ bản đồ số 24, diện tích: 150 m2 (Đất ở tại nông thôn) – Địa chỉ tài sản: xã HòaHiệp, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 1.712.700.000 đồng

4. Tiền đặt trước: 342.000.000 đồng 5. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 13/07/2018 đến 17h00 ngày 20/07/2018, tại trụ sở Công ty

Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 25/07/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch

vụ Đấu giá Trung NamCác tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau:

1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội Địa chỉ trung tâm giao dịch: Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận số

CE 368926; Số vào sổ cấp GCN: CH004302- Số 12176/QĐ-UBND do UBND huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày28/11/2016 cho Ông Lê Thúc Văn và bà Nông Thị Hòa. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 429.246.000 đồng (Bốn trăm hai mươi chín triệu, hai trăm bốn mươi sáu nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 85.000.000 đồng (Tám mươi lăm triệu đồng chẵn)

4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá Từ ngày 14/07/2018đến ngày 30/07/2018 (trong giờ hành chính) tại: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày14/07/2018 đến ngày 30/07/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thôn Thái Bình, xã Thái Hòa, huyện Triệu Sơn, tỉnhThanh Hóa.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/07/2018 đến ngày 31/07/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 02/08/2018 tại: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo,

phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT :

02462928913,

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất, diện tích 99,5m2; thuộc thửa đất số 176c, tờ bản đồ số 12 tại địa chỉ: Hạ Đoạn 2, phường Đông

Hải 2 (nay là tổ Đông Hưng, Đông Hải 2), quận Hải An, TP.Hải Phòng. (Quyền sử dụng đất trên thực trạng là đất ao khôngcó lối vào).

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An; địa chỉ: Khu 5 Hạ Lũng, phường Đằng Hải, quận HảiAn, TP.Hải Phòng.

- Giá khởi điểm: 182.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 20.000.000đ.- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 16/7/2018 đến hết ngày 01/8/2018 tại trụ sở Công

ty (trong giờ hành chính). - Thời gian xem tài sản: Ngày 23/7 và 24/7/2018 (trong giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Đến hết ngày 01/8/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 ngày 03/8/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; Điện thoại:

(0225) 3732779 – 3822476.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 245, tờ bản đồ số 8H-IV-22, diệntích 120,1m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Số 17Bđường 20, phường Phúc Xá, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhàở và tài sản khác gắn liền với đất số BG 064692, số vào sổ cấp GCN: CH 001135/4197/2011/QĐUB do UBND quận Ba Đình,thành phố Hà Nội cấp ngày 30/12/2011. Giá khởi điểm: 8.407.000.000 VNĐ - Giá trên chưa bao gồm thuế Giá trị gia tăng(nếu có), phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản. Người trúng đấu giá có trách nhiệm nộp các khoản phí, lệ phí và cáckhoản thuế theo quy định của pháp luật để làm thủ tục chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản. Tiền đặt trước: 850.000.000VNĐ

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam – chi nhánh Quảng Ninh – Số 14-16 đường

Trần Hưng Đạo, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến

hết ngày 01/08/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 27/07/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 30/07/2018 và ngày 31/07/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 31/07/2018 và ngày 01/08/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h00 ngày 03/08/2018; tại Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Đấu giá Thuận Phát tổ chức đấu giá: 1.Tài sản đấu giá: Khoản nợ phải thu của Công ty TNHH Mua bán nợ Việt Nam (DATC) tại Công ty khoản nợ Chế biến

thực phẩm xuất khẩu Kiên Giang. Giá trị khoản nợ theo sổ sách tại thời điểm 30/06/2018 là: 42.572.324.348 đồng. Trongđó: Nợ gốc là 23.602.893.673 đồng, Nợ lãi là: 18.969.430.675 đồng.

- Tài sản bảo đảm cho khoản nợ phải thu là: Trụ sở Công ty, xưởng sản xuất tại đường Ngô Thời Nhiệm, Rạch Giá,Kiên Giang; nhà xưởng tại Khu phố VII, phường An Hòa, Rạch Giá, Kiên Giang; dây truyền thiết bị chế biến nước dứa cô đặc

- Giá khởi điểm: 16.850.000.000 đồng (Mười sáu tỷ tám trăm năm mươi triệu đồng). Các chi phí và lệ phí (nếu có) do khách hàng trúng đấu giá chịu trách nhiệm thanh toán- Tiền đặt trước: 3.370.000.000 đồng (Ba tỷ, ba trăm bảy mươi triệu đồng)2. Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày thông báo đến ngày 27/7/2018 (Trong giờ hành chính)3. Thời gian xem tài sản: Ngày 19/7/2018 và ngày 20/7/2018 (Trong giờ hành chính)4. Địa chỉ liên hệ để xem tài sản: Công ty TNHH Mua bán nợ Việt Nam. Địa chỉ: Số 51 Quang Trung, phường Nguyễn Du,

quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Điện thoại: 0243.2222048 - 09131133795. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/7/2018 đến ngày 27/7/2018 (Trong giờ hành chính)6. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h30 phút ngày 30/7/20187. Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, tổ chức cuộc đấu giá: Công ty CP Đấu Giá Thuận Phát, Tầng 16, tòa B3.7 Hoàng

Đạo Thúy, P. Nhân Chính, Q. Thanh Xuân, HN. ĐT: 024.32323235

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THUẬN PHÁT

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO


[email protected] 17Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội. Địa chỉ: số 7, đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc

Sơn, TP.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất: có diện tích 637,7m2 đất tại thửa đất số 88, tờ bản đồ số 06. Địa chỉ: thôn Hoàng Dương, xã Mai

Đình, huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội. Tài sản gắn liền với đất gồm: nhà xưởng có diện tích 591,9m2, tường bao xung quanh xây gạch 10cm, khungsắt, mái tôn, trần cao 6,5m; sân bê tông diện tích 45,8m2. Tài sản trên đứng tên ông Lê Quang Quí theo GCN quyền sử dụng đất, quyền sở hữunhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BK 754110 do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 04/5/2012.

3. Giá khởi điểm: 1.287.696.020 VNĐ (Một tỷ, hai trăm tám mươi bảy triệu, sáu trăm chín mươi sáu nghìn, không trăm hai mươi đồng).Mức giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang tên quyền sở hữu, sử dụng theo quy địnhcủa pháp luật. Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyền sở hữu và chịu trách nhiệm nộp thuế, lệ phí vàcác chi phí khác liên quan đến thủ tục chuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: ngày 19 và 20/7/2018 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 02/8/2018 (trong giờ hành chính)

tại Phòng kinh doanh của Công ty.- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ. - Tiền đặt trước là: 128.770.000 VNĐ (Một trăm hai mươi tám triệu, bẩy trăm bẩy mươi nghìn đồng).6. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 31/7 và 01, 02/8/2018 theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của Công ty.7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo

quy định tại Quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng Kinh doanh của Công ty (trong giờ hành chính).8. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 3, ngày 07/8/2018 tại Hội trường Chi cục Thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội. Địa chỉ: số

7, đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu. Địa chỉ: căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, khu đô thị Linh Đàm,

phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội.Điện thoại: 02466624364.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá:

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 12, diện tích 150m2 tại địa chỉ: Gò Ông Chùm, xóm Đông, xã ĐôngSơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 393186, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố: 01712 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 25/8/2009 cho ông Đỗ Văn Hùng.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Địa chỉ: 120 khuBình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 750.000.000 đồng (Bảy trăm năm mươi triệu đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác.Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việcchuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 26/7/2018 đến ngày 27/7/2018. - Địa điểm xem tài sản: Tại thửa đất số 12, địa chỉ: Gò Ông Chùm, xóm Đông, xã Đông Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 31/7/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 31/7/2018 đến trước 16h00 ngày 01/8/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 10h30 ngày 03/8/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. Địa chỉ: 22 Giáp

Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 - Email: [email protected]

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng

đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CI 158938; Số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất CS-NTL07534Do Sở Tài nguyên và Môi trường Hà Nội cấp ngày 31/07/2017 cho Ông Nguyễn Kim Triều và bà Phạm Thị Thanh Tâm. ( Chitiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 19.341.573.075 đồng (Mười chín tỷ, ba trăm bốn mươi mốt triệu, năm trăm bảy mươi ba nghìn, khôngtrăm bảy mươi lăm đồng).

* Tiền đặt trước: 3.868.000.000 đồng (Ba tỷ, tám trăm sáu mươi tám triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 14/07/2018

đến ngày 30/07/2018 (trong giờ hành chính) tại: Tầng 7 Số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày14/07/2018 đến ngày 30/07/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Ô 20 dãy A Lô BT5 Khu ĐTM Mỹ Đình II, phườngMỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/07/2018 đến ngày 31/07/20187. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 02/08/2018 tại: Tầng 7 Số 2 Trần Hưng Đạo,

phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 Số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT :

02462928913,

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 4, tờ bản đồ số 144 tại địa chỉ Thôn Lập Đức, xã Tân Lập, huyện Hàm Thuận

Nam, tỉnh Bình Thuận. Diện tích: 19248,0 m2 Mục đích sử dụng đất: Đất trồng cây lâu năm, Thời hạn sử dụng: Đến ngày

01/07/2064. Giá KĐ: 596.688.000 đồng, Tiền đặt trước: 119.337.600 đồng. Người có tài sản CTY TNHH QLN&KTTS Ngân

hàng TMCP QUÂN ĐỘI - CN ĐÔNG NAM BỘ Đc: Lầu 3, Tòa nhà Navi Tower, số 91, Hoàng Văn Thụ, P. Chánh Nghĩa, Tp. Thủ

Dầu Một, tỉnh Bình Dương. Xem tài sản tại nơi có tài sản.

Xem,Tiếp nhận hồ sơ và bán Hs từ 08h30 ngày 17/07/2018 đến 16h00 ngày 31/07/2018;

Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 31/07/2018 đến 16h00 ngày 02/08/2018; Đấu giá:

ngày 03/08/2018 tại 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận,TP.HCM, Tổ chức, cá nhân có nhu cầu ĐK tham gia đấu giá

liên hệ Cty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8,Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Xe ô tô 16 chỗ ngồi, hiệu Toyota Hiace, BKS: 31A-4012, số khung: 9003948, số máy: 1458550, màu xanh, đăng ký xe: A0024425, đăng ký lần

đầu 02/01/1998. Giá khởi điểm: 15.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 1.500.000 đồng.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với thửa đất số 49, tờ bản đồ số 00, địa chỉ: Khu tập thể Bệnh viện tỉnh,

Phường Quang Trung, Quận Hà Đông, Hà Nội, theo GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC 163516, vào sổ cấpGCN: CH-00141 do UBND quận Hà Đông cấp ngày 20/08/2010, được đăng ký thay đổi ngày 17/07/2015 tại Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – CN quận HàĐông sang tên ông Trần Bảo Khánh và bà Lại Thị Kim Tuyến. Giá khởi điểm: 5.079.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với thửa đất số 112, tờ bản đồ số 17, có diện tích 66,73m2, địa chỉ: Tổ 47, Khu 6, phường Hồng Gai, TPHạ Long, tỉnh Quảng Ninh; GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ 399931, vào sổ cấp GCN số: CH00147 do UBNDTP Hạ Long cấp ngày 10/5/2011, đứng tên bà Phạm Thị Thu Lan. Giá khởi điểm: 3.350.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 335.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất diện tích 956,3m2 (50m2 đất ở nông thôn thời hạn sử dụng lâu dài và 906,3m2 đất trồng câylâu năm thời hạn sử dụng đến ngày 15/10/2043) tại thửa đất số 20(1)+21(1), tờ bản đồ số 57, địa chỉ: Thôn Trại Hồ, xã Cổ Đông, TX Sơn Tây, Hà Nội; GCNQuyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BA 453668 ngày 24/02/2010 do UBND thị xã Sơn Tây cấp cho ông Hà Duy An vàbà Nguyễn Thị Lụa. Giá khởi điểm: 549.416.700 đồng. Tiền đặt trước: 54.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 26, tờ bản đồ số 21, diện tích 254m2 (165,8m2 đất ở và 88,2m2 đất trong mốc giới lưu thông), tại địa chỉ:Thôn Tân Phú, Sơn Đông, Sơn Tây, Hà Nội theo GCN quyền sử dụng đất số AP 975761, vào sổ số HO 1698 do UBND thị xã Sơn Tây cấp ngày 09/10/2009 chobà Đỗ Thị Tuyết. Giá khởi điểm: 1.273.339.000 đồng. Tiền đặt trước: 127.000.000 đồng.

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo GCN quyền sử dụng đất số T 600193 ngày 08/01/2004 do UBND thị xã Sơn Tây, cấp choông Phùng Văn Xuân tại thửa đất số 158, tờ bản đồ số 05. Địa chỉ: Thôn Tân An, xã Sơn Đông, thị xã Sơn Tây, tỉnh Hà Tây (nay là TP Hà Nội). Diện tích: 237m2(trong đó: 218m2 đất ở thời gian sử dụng lâu dài và 19m2 đất thuộc hành lang giao thông) và tài sản trên đất là: 01 nhà ở xây 2 tầng, nhà cấp 4, nhà vệ sinh,khu chăn nuôi, nhà bếp, cây xoài. Giá khởi điểm: 1.293.896.752 đồng. Tiền đặt trước: 129.000.000 đồng.

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo GCN Quyền sử dụng đất số BD 900376 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 26/02/2011cho ông Đoàn Văn Hùng, thửa đất số 45, tờ bản đồ số 09, diện tích 93,5m2 (trong đó đất ở nông thôn: 82m2 và đất lưu không: 11,5m2). Địa chỉ: Thôn ChíThủy, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, Hà Nội. Tài sản trên đất: 01 ngôi nhà xây mái bằng 02 tầng. Giá khởi điểm: 277.145.962 đồng. Tiền đặt trước:27.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sangtên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thànhphố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Ban Quản lý các dự án – Đại học Quốc gia Hà Nội (144 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội).Tài sản 2: BIDV Chi nhánh Mỹ Đình (Tầng 1, 2, 3 Khu tổ hợp văn phòng, trung tâm thương mại và chung cư cao cấp Golden Palace, phường Mễ Trì,

quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội).Tài sản 3: BIDV Chi nhánh Hạ Long (Số 74 Trần Hưng Đạo, phường Trần Hưng Đạo, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh).Tài sản 4, 5, 6: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (La Thành, Phú Thịnh, TX Sơn Tây, thành phố Hà Nội)Tài sản 7: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ (120 Khu Bình Sơn, TT Chúc Sơn, Chương Mỹ, TP Hà Nội) 4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày đấu giá 02 ngày việc.5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo

đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Mỹ Đình.- Đơn vi� thu� hươ�ng: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 09 giờ ngày 30/7/2018; Tài sản 2: 08 giờ ngày 03/8/2018; Tài sản 3: 15 giờ ngày 03/8/2018; Tài sản 4: 09 giờ ngày 07/8/2018;

Tài sản 5: 14 giờ ngày 07/8/2018; Tài sản 6: 15 giờ 30 phút ngày 07/8/2018; Tài sản 7: 09 giờ ngày 10/8/2018.9. Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1, 2, 7: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội).- Tài sản 3: Ngân hàng BIDV chi nhánh Hạ Long (Số 74 Trần Hưng Đạo, phường Trần Hưng Đạo, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh).- Tài sản 4, 5, 6: Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Sơn Tây (La Thành, Phú Thịnh, TX Sơn Tây, TP Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 024.32121723 - 0916.428728);

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản : 01(một) xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu CNHTC, biển kiểm soát 98C-065.56, số máy WD61596E140807020907, số

khung LZZ5CLSB0EA798787 theo giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 003604 do phòng CSGT công an tỉnh Bắc Giang cấpngày 12/12/2014; 01(một) xe sơ mi rơ mooc (có mui) nhãn hiệu CIMC, biển kiểm soát 98R-002.59, số khungLJRH13380E1013943 theo giấy chứng nhận đăng ký rơ mooc, sơ mi rơ mooc số 000215 do phòng CSGT công an tỉnh BắcGiang cấp ngày 12/12/2014. Giá khởi điểm: 552.000.000 đồng. Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 27/7/2018. Tiềnhồ sơ: 500.000 đồng. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng. Thời hạn đấu giá: 8h30’ ngày 30/7/2018.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01, ngõ 6,đường Nguyễn Đình Tuân, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phươngthức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.BắcGiang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Chi nhánh Vĩnh phúc thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG NN & PTNT VIỆT NAM CHI NHÁNH HUYỆN BÌNH XUYÊN - PGD BÁ THIỆNĐịa chỉ : Khu Đồng Bay- Bá Cầu- xã Sơn Lôi- huyện Bình Xuyên - tỉnh Vĩnh PhúcTổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN – CHI NHÁNH VĨNH PHÚCĐịa chỉ : Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc,1. Tài sản bán đấu giá: Giá trị quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất số X 430260 do UBND huyện Bình Xuyên cấp ngày 20/05/2004

có diện tích 322 m2 (140 m2 Đất ở lâu dài; 182 m2 Đất vườn đến T10/2043) tại thửa đất số 278; tờ bản đồ số 10; số vào sổ cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số 01311/QSDĐ/879/QĐ-UB ngày 01/11/2002 đứng tên hộ Trần Xuân Lập tại địa chỉ thôn Vinh Tiến, xã Bá Hiến, huyện BìnhXuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.

( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )* Giá khởi điểm: 1.000.000.000 VNĐ (Một tỷ đồng chẵn)- Mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản cũng như lệ phí Công chứng (nếu có) do người mua được

tài sản đấu giá chịu.* Tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ (Một trăm năm mươi triệu đồng chẵn).2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/07/2018 đến ngày

03/08/2018 (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc – Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu VănAn, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.

3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 18/07/2018 đến ngày03/08/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: thôn Vinh Tiến, xã Bá Hiến, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/08/2018 đến ngày 03/08/2018 5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 06/08/2018 tại: Trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi

nhánh Vĩnh Phúc: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.Mọi chi tiết xin liên hệ:

Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, ĐT :0915551423.

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì thông báo cho:- Bà Phùng Thị Lợi, địa chỉ: Khu 8, xã Hy Cương, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ;- Ông Trần Việt Hưng, địa chỉ: Khu 8, xã Hy Cương, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Cư trú tại: Tổ 2, Khu 3, phường Dữu

lâu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.Căn cứ khoản 2 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 60/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 3 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dân sự thànhphố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 20/QĐ-CCTHADS ngày 08 tháng 4 năm 2013 của Chicục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ;

Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam – Chi nhánh Phú Thọ đồng ý nhận các tài sản đã kê biên sau để trừ vào số tiền đượcthi hành án gồm:

Quyền sử dụng thửa đất số 530, tờ bản đồ số 16, diện tích 231m2 (trong đó: 150m2 đất ở, 81m2 đất vườn) đã đượcUBND thành phố Việt Trì cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK 036273 ngày 13/12/2007, địa chỉ thửa đất: KhuDữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Cùng toàn bộ tài sản, vật kiến trúc gắn liền trên đất.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ sẽ tiến hành giao tài sản cho Ngân hàng hợp tác xã ViệtNam – Chi nhánh Phú Thọ vào hồi 08 giờ 30 ngày 25 tháng 7 năm 2018.

Vậy, thông báo để bà Phùng Thị Lợi, ông Trần Việt Hưng biết và yêu cầu bà Phùng Thị Lợi; ông Hưng có mặt vàohồi 08 giờ 30 ngày 25 tháng 7 năm 2018 tại thửa đất số 530, tờ bản đồ số 16, Khu Dữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phốViệt Trì, tỉnh Phú Thọ để tiến hành giao tài sản cho Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam – Chi nhánh Phú Thọ.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ bản án số 05/2014/KDTM ngày 24/7/2014 của Toà án nhân dân huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 149/QĐ-CCTHADS ngày 25/10/2017 của chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo;Theo nội dung quyết định thi hành án thì buộc ông Nguyễn Văn Quí, bà Đinh Thị Tuyết Nga có nghĩa vụ trả cho Ngân

hàng TMCP Đông Nam Á số tiền 764.364.500 đồng, lãi suất phát sinh và nộp 34.574.500 đồng án phí. Quá trình thi hành án: Do ông Qui, bà Nga không thực hiện việc thi hành án nên chấp hành viên tiến hành kê biên tài

sản là quyền sử dụng đất tại ấp Bình Thuỷ, xã An Thạnh Thuỷ, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang có diện tích 2207,2 m2, thửađất số 420, tờ bản đồ số 28. Người mua đấu giá thành là bà Lê Thị Ngọc Năng, số tiền là 317.000.000 đồng. Sau khi trừ chiphí phát sinh và tiền án phí thì số tiền còn lại chuyển trả Ngân hàng là 256.205.061 đồng. Ông Quí, bà Nga còn phải trả choNgân hàng là 508.159.439 và lãi suất.

Chấp hành viên yêu cầu ông Nguyễn Văn Quí, bà Đinh Thị Tuyết Nga nộp số tiền 508.159.439 và lãi suất phát sinh đểtrả cho Ngân hàng. Trong thời hạn 15 ngày ông, bà không nộp thì Chấp hành viên sẽ kê biên, xử lý tài sản là quyền sử dụngđất và tài sản gắn liền trên đất có diện tích 1050 m2, thửa đất số 290, tờ bản đồ số 05 tại ấp Thạnh Hiệp, xã An Thạnh Thuỷ,huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Mọi chi phí phát sinh ông, bà phải chịu.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHỢ GẠO

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 http://baophapluat.vnSố 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo:

1.Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải thùng trên 10 tấn, màu trắng, nhãn hiệu: CNHTC, số loại: ZZ1254K56C6C1/VT-MP2, số khung: LZZM-BGH7EC184144, số máy: YC6A260-33*A1016E30024, BKS: 36C-158.82 theo giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 024251 do Phòng CSGT – Côngan tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 14/04/2016 đứng tên ông Bùi Văn Trình.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank.3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 468.000.000 đồng (Bốn trăm sáu mươi tám triệu đồng)Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 93.600.000 đồng (Chín mươi ba triệu sáu trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của

Công ty CP Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán;5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 26/7/2018 và ngày 27/7/2018 (trong giờ hành chính);6. Địa điểm xem tài sản: Ngõ 173 Phú Diễn, Phường Phúc Diễn, Quận Bắc Từ Liêm, Thành phố Hà Nội;7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/7/2018 đến 17h00 ngày 31/7/2018 (Trong giờ hành chính);8. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 31/7/2018;9. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ ngày 31/7/2018 đến 17h00 ngày 02/8/2018 (Trong giờ hành chính);11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên;12. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 9h00 ngày 03/8/2018;13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Đươ�ng Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, Phú Thọ.Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Công ty TNHH Một thành viên Quản lý Tài sản của các Tổ chức Tín dụng Việt Nam (VAMC). Số 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái

Tổ, Quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội. 3. Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản 1: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT 010320, thửa đất số 91, tờ bản đồ số 144-E, diện tích 4.204,0m2 đất (Đất

ở 400,0m2, đất trồng cây lâu năm 3.804,0m2), do UBND huyện Lương Sơn cấp ngày 27/02/2014 cho ông Đoàn Trọng Lý, tại xóm 8, xã Lâm Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh HoàBình. Giá khởi điểm 1.830.519.000đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 366.104.000đồng, phí tham gia đấu giá 500.000 đồng/01 hồ sơ.

3.2. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT 010441, thửa đất số 19-A, tờ bản đồ số 198-A, diện tích 2.098,0m2 đất(Đất ở 400,0m2, đất trồng cây lâu năm 1.698,0m2), do UBND huyện Lương Sơn cấp ngày 23/4/2014 cho ông Đoàn Trọng Lý, tại Đội 9, Đất Đỏ, xã Liên Sơn, huyện Lương Sơn,tỉnh Hoà Bình. Giá khởi điểm 675.783.000đồng tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 135.037.000đồng, phí tham gia đấu giá 500.000 đồng/01 hồ sơ.

3.3. Tài sản 3: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BP 865140, thửa đất số 130, tờ bản đồ số 10, diện tích 2.495,0m2 đất (Đất ở300,0m2, đất trồng cây lâu năm 2.195,0m2), do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 03/03/2014 cho ông Đoàn Trọng Lý, tại thôn Núi Bé, xã Nam Phương Tiến, huyện ChươngMỹ, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm 718.429.500đồng tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 143.686.000đồng, phí tham gia đấu giá 500.000 đồng/01 hồ sơ. Chi tiết 03 tài sảntrên tại Chứng thư Thẩm định giá số 3.1-3/2016/CT – VAE ngày 08/03/2016.

Mức giá khởi điểm 03 tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sảntheo quy định hiện hành.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 25, 26, 27/07/2018, tại xã Lâm Sơn, huyện Lương Sơn đối với tài sản 1, tại xã Liên Sơn, huyện Lương Sơn đối với tài sản 2, tạixã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội đối với tài sản 3.

5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 01/08/2018, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group.6. Nộp, hoàn trả tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 01, 02, 03/08/2018, chuyển khoản vào tài khoản số 1260202010560, của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group mở tại Agribank -

Chi nhánh Hồng Hà. 6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá. 7. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký đấu giá:7.1. Thời gian đăng ký: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 01/08/2018, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group.7.2. Điều kiện: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho theo quy định.8. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00 đối với tài sản 1 và 2, từ 14h00 đối với tài sản 3, ngày 04/08/2018, tại Agribank - Chi nhánh Tam Trinh.9. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên. * Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, Phú Thọ hoặc Agribank - Chi

nhánh Tam Trinh, Lô 03,3A và 04,3A, Cụm khu Công nghiệp Hoàng Mai, Phường Hoàng Văn Thụ, Quận Hoàng Mai, TP Hà Nội. ĐT: 0436 342 498.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 49/KDTM-ST ngày 18 tháng 6 năm 2015 của Tòa án nhân dân quận 8, TPHCM; Quyết định thi hànhán số 53/QĐ-CCTHADS, ngày 17/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi.

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi sẽ tiến hành cưỡng chế đối với bà Cao Thị Ngọc Tú, địa chỉ:1035A (trệt) Trần Hưng Đạo, phường 5, quận 5, Tp Hồ Chí Minh bằng biện pháp: Kê biên, lập bản vẽ đất; thẩm định giá, bánđấu giá bất động sản của bà Cao Thị Ngọc Tú theo Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 102/QĐ-CCTHADSngày 12 tháng 7 năm 2018.

Thời gian cưỡng chế: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 10 tháng 8 năm 2018 (thứ 6).Địa điểm cưỡng chế: tại thực địa thửa đất số 212, 210, 615, 243 tờ bản đồ số 45 tọa lạc tại xã Thái Mỹ, huyện Củ Chi,

Thành phố Hồ Chí Minh.Dự trù chi phí cưỡng chế kê biên, đo vẽ, thẩm định giá mà bà Cao Thị Ngọc Tú phải chịu là: 66.559.628 đồng.Chấp hành viên yêu cầu bà Cao Thị Ngọc Tú có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc kê biên, thỏa

thuận giá tài sản và lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản. Nếu bà Tú không có mặt tại thời gian, địa điểm nêu trên thì Chấphành viên ký hợp đồng dịch vụ với tổ chức thẩm định giá để xác định giá trị tài sản.

CHI CỤC THADS HUYỆN CỦ CHI, TP.HCM

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế kê biên tài sản thi hành án

Căn cứ QĐ THA 108/QĐ-CCTHADS ngày 02/10/2017; Số 47/QĐ-CCTHADS 02/10/2017 và số 21/QĐ-CCTHA 7/10/2015của CCTHADS Quận 10; có nội dung:

Ông Nguyễn Ngọc Châu - địa chỉ số 217 Lầu 2 Ngô Quyền, Phường 6, Quận 10, Tp.Hồ Chí Minh thanh toán cho NHTMCP Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 613.475.000 đ và lãi suất chậm thi hành án; Nộp án phí dân sự sơ thẩm 28.539.000đồng và trả nợ cho ông Bùi Đình Quang số tiền 28.106.674 đồng và lãi suất chậm thi hành án.

Quá trình thi hành án ông Nguyễn Ngọc Châu không chấp hành đúng nội dung nêu trên. Chi cục THADS Quận 10 đãra quyết định cưỡng chế kê biên số 15/QĐ-CCTHADS ngày 05/4/2018 của Chi cục THADS Quận 10. Chi cục THADS Quận 10sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Ngọc Châu – địa chỉ: 217 Lầu 2 Ngô Quyền, P.6, Quận 10, Tp.HCM. Bằng biệnpháp: kê biên, xử lý quyền sở hữu nhà và sử dụng đất tại địa chỉ số 217 Lầu 2 Ngô Quyền, P6, Q.10, Tp.HCM.Thời gian cưỡngchế: 08 giờ 30 ngày 07/8/2018. Địa điểm cưỡng chế: 217 Lầu 2 Ngô Quyền, P.6, Quận 10, TP.HCM. Nếu ông Châu vắng mặtHội đồng kê biên sẽ mở khóa, tiến hành kê biên theo đúng quy định của pháp luật. Sau khi kê biên căn nhà sẽ được giaocho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng quản lý cho đến khi có quyết định xử lý của Chi cục Thi hành án dân sự Quận10

Ngay sau khi kê biên đến 05 ngày làm việc ông Châu có quyền thỏa thuận về giá tài sản hoặc về tổ chức thẩm địnhgiá với bên được thi hành án để bán tài sản hoặc thảo thuận để người được thi hành án nhân tài sản đã kê biên trừ vào sốtiền được thi hành án. Nếu không thỏa thuận được thì Chấp hành viên ký hợp đồng dịch vụ với tổ chức thẩm định giá trênđịa bàn TP.HCM để thẩm định giá tài sản nêu trên. Mọi chi phí cưỡng chế theo quy định của pháp luật ông Châu phải chịu.

CHI CỤC THADS QUẬN 10, TP.HCM


Căn cứ Bản án số 19/2017/KDTM-ST ngày 29 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân TP. Thanh Hóa và Quyết định số:02/2018/QĐ-PT ngày 05 tháng 2 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 70/QĐ-CCTHA ngày 15 tháng 03 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự TP. ThanhHóa, tỉnh Thanh Hóa;

Chi cục thi hành án dân sự TP. Thanh Hóa thông báo về việc thi hành án, đối với: Anh Đỗ Thanh Bình và chị Trịnh ThịTrang Nhung - Địa chỉ: Số nhà 290 Quang Trung 1, phường Đông Vệ, TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa

Khoản phải thi hành: Anh Bình, chị Nhung phải trả cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội số tiền là: 2.209.599.537đ(Hai tỷ, hai trăm linh chín triệu, năm trăm chín chín nghìn, năm trăm ba bảy đồng) và lãi suất phát sinh.

Tài sản đảm bảo thi hành án: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thửa đất số 254, tờ bản đồ số 3 tại phố Môi,xã Quảng Tâm, TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa, mang tên ông Đỗ Hữu Biền; Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đấtthửa đất số 254, tờ bản đồ số 3, tại địa chỉ phố Môi, xã Quảng Tâm, TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa mang tên hộ ông Đỗ HữuBiền.

Yêu cầu anh Bình, chị Nhung đến Chi cục Thi hành án TP Thanh Hóa trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo Phápluật Việt Nam, để giải quyết việc thi hành án. Hết thời hạn nêu trên anh Bình, chị Nhung không đến giải quyết, Chi cục Thihành án dân sự TP. Thanh Hóa sẽ kê biên xử lý tài sản bảo đảm theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP. THANH HÓA

CTY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS của BIDV – CN Hậu Giang – 16 Nguyễn Công Trứ, phường 01, TP Vị Thanh, T. Hậu Giang. TS ĐG là: 14 QSDĐ; CTXD trên đất; Lô máy móc

thiết bị tại ấp Tầm Vu 1, Quốc lộ 61, X.Thạnh Hoà, H.Phụng Hiệp, T.Hậu Giang của Cty CP Việt Long VDCO, cụ thể:*14 Quyền sử dụng đất: QSDĐ 01: DT 300 m2, thửa 1206, TBĐ 01, đất ONT; QSDĐ 02: DT 836 m2, thửa 1207, TBĐ 01, đất SKC; sử dụng đến

29/09/2054; QSDĐ 03: DT 5.337,70 m2, thửa 413; TBĐ 01; đất SKC; sử dụng đến 29/09/2054; QSDĐ 04: DT 293,5 m2 (trong đó dt 283,70 m2 đấtSKC; DT 9,80 m2 đất SKC thuộc HLBVAT lộ), thửa 1214, TBĐ 01; sử dụng đến 29/09/2054; QSDĐ 05: DT 1.788 m2, thửa 1221, TBĐ 01; đất SKC; sửdụng đến 29/09/2054; QSDĐ 06: DT 300 m2, thửa 1211, TBĐ 01, đất ONT; QSDĐ 07: DT 300 m2, thửa 1220, TBĐ 01; đất ONT; QSDĐ 08: DT 59 m2(trong đó dt 49,80 m2 đất ONT, dt 9,20 m2 đất ONT thuộc HLBVAT lộ), thửa 1215, TBĐ 01; QSDĐ 09: DT 866 m2, thửa 1219, TBĐ 01; đất SKC; sửdụng đến 29/09/2054; QSDĐ 10: DT 1.000 m2, thửa 1213, TBĐ 01; đất SKC; sử dụng lâu dài; QSDĐ 11: DT 1.802,70 m2, thửa 341, TBĐ 01; đấtSKC; sử dụng đến 29/09/2054; QSDĐ 12: DT 2.221 m2, thửa 342, TBĐ 01; đất SKC; sử dụng đến 29/09/2054; QSDĐ 13: DT 11.857,30 m2; thửa439, TBĐ 01; đất SKC; sử dụng đến 02/08/2056; QSDĐ 14: DT 2.940,60 m2, thửa 440, TBĐ 01; đất SKC; sử dụng đến 02/08/2056.

* CTXD trên đất, gồm: Nhà văn phòng; Nhà vệ sinh (Cạnh văn phòng); Mái che bên hông (Cạnh văn phòng); Nhà kho số 01; Kho vật tư(Cạnh nhà kho số 01); Nhà kho (Cạnh nhà kho số 01); Nhà xưởng (Đặt dây chuyền 2-3 t ấn/giờ); Nhà kho số 2; Nhà đặt lò hơi đốt dầu FO; Khocơ khí; Nhà ở nhân viên số 01 (Cạnh kho cơ khí); Nhà kho số 03 (Sau nhà ở nhân viên); Mái che cạnh nhà kho số 03; Nhà ở nhân viên số 02; Nhàkho số 04; Mái che giữa kho số 03 và số 04; Nhà kho số 05; Mái che giữa kho số 04 và số 05; Nhà ăn; Nhà đặt lò hơi đốt than số 01; Nhà đặt máymóc dây chuyền 4-5 tấn/giờ; Nhà đặt lò hơi 3.000 kg/giờ; Nhà kho số 06; Nhà đặt lò hơi đốt than số 02; Nhà bảo vệ; Hàng rào + Cổng.

* Lô máy móc thiết bị: 01 Dây chuyền chế biến thức ăn viên cho cá 4-5 tấn/giờ; 01 Cụm máy nghiền mịn thức ăn nổi cho cá; 01 Hệ thốngđiện điều khiển; 01 Hệ thống lò hơi đốt than cám công suất 6.000kg/ giờ; 01 Bộ máy đúc ép E750; 01 Bộ máy ép đùn chế biến thức ăn nổi chocá; 01 Hệ thống đường ống cấp hơi và đường ống hồi nước ngưng; 01 Hệ thống nồi hơi 3.000kg/giờ; 01 Hệ thống Bồn chứa dầu, bình chia hơi,bồn chứa nước hồi, hệ thống làm mềm nước; 01 Trạm biến áp 2.000KVA và đường dây trung áp; 01 hệ thống Đường dây hạ áp và chi phí lắpđặt; 01 Dây chuyền chế biến thức ăn viên cho cá 2-3 tấn/giờ; 01 Trạm biến áp 560KVA; 01 Hệ thống làm mềm nước 3m3/giờ gồm: Bồn chứanước giếng, Bồn làm mềm nước, Bơm nước, Bơm định lượng, Tủ điện điều khiển; 01 Hệ thống nồi hơi đốt dầu 2.500kg/giờ và các thiết bị đikèm: Nồi hơi, Bồn dầu, Đường ống cấp hơi – hồi nước ngưng; 01 Cái máy nghiền thức ăn; 01 Cái máy ép thức ăn. (Có danh mục tài sản).

Giá khởi điểm của tổng tài sản: 40.721.801.400 đồng.Tiền đặt trước: 10% GKĐ nộp từ ngày 06 - 08/08/2018 (Khách hàng ĐKTGĐG có thể nộp tiền đặt trước trong thời hạn tiếp nhận hồ sơ

ĐKTGĐG nhưng phải có thỏa thuận đồng ý với Cty Nguyên Tâm). Hạn bán HS, ĐKTG ĐG: Hết ngày 06/08/2018. Ngày bán: 09h00 ngày 09/08/2018(tại Cty Nguyên Tâm). Điều kiện, cách thức TG ĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty (Giờ HC) làm theo hướng dẫn - E2-26, đường số 5, KDC586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ. Chi tiết LH: 0292(3).917.786.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản – Sở Tư pháp thành phố Hà Nội, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung,

phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội (Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội Viettel, địa chỉ: Số 1 Trần Hữu Dực, phường Mỹ Đình II,

quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: Ngày 02/8/2018 tại Trụ sở Trung tâm.4. Tài sản đấu giá: Lô tài sản gồm 67.736 bình ắc quy các loại đã hỏng, không có nhu cầu sử dụng.5. Giá khởi điểm đã bao gồm thuế GTGT: 65.701.993.050 đồng (Sáu mươi lăm tỷ, bảy trăm linh một triệu, chín trăm chín mươi ba

nghìn, không trăm năm mươi đồng).6. Tiền đặt trước: 13.140.000.000đ (Mười ba tỷ, một trăm bốn mươi triệu đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm

từ ngày 18/7/2018 đến ngày 31/7/2018.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô đã qua sử dụng cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: UNIVERSE;- Màu sơn: Đỏ;- BKS: 98B – 019.11; - Số máy: 0L33DAD00023.- Loại xe: Ô tô Khách; - Số khung: SEYNEX000047.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 1.128.600.000 đồng (Một tỷ, một trăm hai mươi tám triệu, sáu trăm nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 225.000.000 đồng (Hai trăm hai mươi lăm triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/07/2018 đến ngày

28/07/2018 (trong giờ hành chính) tại: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận HoànKiếm, TP. Hà Nội.


- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tại bãi xe Phong Thắng, Quảng trường 3-2, TP Bắc Giang.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/07/2018 đến ngày 28/07/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 31/07/2018 tại: Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu

Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ:Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Đâu giá Thuận Phát tổ chức đấu giá: 1. Tài sản đấu giá là: Toàn bộ số vốn cổ phần của DATC tại Công ty Cổ phần chế biến thực phẩm xuất khẩu Kiên Giang

(KIVECO). Số lượng cổ phần: 944.500 cổ phần. Mệnh giá: 10.000/cổ phần. Loại cổ phần: cổ phần phổ thông.- Người có tài sản: Công ty TNHH Mua bán nợ Việt Nam. Địa chỉ: số 51 Quang Trung, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà

Trưng, thành phố Hà Nội.- Giá khởi điểm: 6.750.000.000 đồng ( Sáu tỷ bảy trăm năm mươi triệu đồng chẵn).Các chi phí và lệ phí (nếu có) do khách hàng trúng đấu giá chịu trách nhiệm thanh toán.- Tiền đặt trước: bằng 20% giá trị tổng số cổ phần đăng ký mua theo mức giá khởi điểm- Tiền mua hồ sơ: 100.000 đồng/01 bộ (Một trăm nghìn đồng một bộ).2. Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 11h 00 phút ngày 04/08/2018. 3. Thời gian xem tài sản: ngày 01/08/2018 và ngày 02/08/2018 (Trong giơ hanh chinh)4. Địa chỉ liên hệ để xem tài sản: Công ty TNHH Mua bán nợ Việt Nam. Địa chỉ: số 51 Quang Trung, phường Nguyễn Du,

quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Điện thoại: 0243.2222048 - 09131133795. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 03/08/2018 và ngày 06/08/2018 (Trong giờ hành chính)6.Tổ chức cuộc đâ u gia (dư kiên): Vào hồi 9giờ 00 phút ngày 08/08/20187. Địa điê m bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, tổ chức cuộc đâu gia: Công ty CP Đâ u Gia Thuân Phat, Tầng 16, tòa B3.7 đường

Hoàng Đạo Thúy, phương Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Ha Nôi.Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: 02432323235.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÂ U GIÁ THUẬN PHÁT

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá, chọn tổ chức bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số: 09/2016/KDTM-ST ngày 06 tháng 6 năm 2016 của Toà án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh sóc trăng;Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 1243/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 8 năm 2016 và số: 1304/QĐ-CCTHADS ngày 24 tháng 8 năm

2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất số: 30/QĐ-CCTHADS ngày 28 tháng 04 năm 2018

của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ kết quả thẩm định giá theo Chứng thư thẩm thẩm định giá số: 047/2018/CT-BĐS-ST ngày 03 tháng 7 năm 2018 của Công ty cổ

phần tư vấn đầu tư và thẩm định giá Sao Việt;Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thông báo cho ông Phan Đoàn Huỳnh Bảo và ông Nguyễn Thanh Sơn biết như sau:Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng đã cưỡng chế kê biên và thẩm định giá tài sản của ông Phan Đoàn Huỳnh Bảo và bà Lâm

Tú Chi là: Quyền sử dụng đất đất có diện tích 892,8m2, thuộc thửa số 129, tờ bản đồ số 11, tọa lạc tại đường Lương Định Của, khóm 4, phường5, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Với giá đã định là 661.564.800 đồng (Sáu trăm sáu mươi mốt triệu, năm trăm sáu mươi bốn ngàn, támtrăm đồng).

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng đã cưỡng chế kê biên và định giá các tài sản của ông Nguyễn Thanh Sơn gồm 02 (hai)Quyền sử dụng đất có diện tích 100,0m2, thuộc thửa số 934 và 935, tờ bản đồ số 02, tọa lạc tại đường

số 9A, Khu Dân Cư 5A, khóm 4, phường 4, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Với giá đã định của mỗi thửa đất là 245.500.000 đồng (Haitrăm bốn mươi lăm triệu, năm trăm ngàn đồng).

Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày Đăng báo trên Báo pháp luật Việt Nam, ông Phan Đoàn Huỳnh Bảo và ông Nguyễn Thanh Sơn đượcquyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản, đồng thời ông Huỳnh Bảo và ông Sơncó quyền thỏa thuận lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản với các đương sự khác để đưa tài sản kê biên ra bán đấu giá theo quy định.

Tại khoản 2 Điều 101 của Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014) quy định: Đương sự có quyền thỏa thuận về tổ chứcbán đấu giá không

quá 05 ngày làm việc, kể từ ngày định giá, Chấp hành viên ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản với tổ bán đấu giá tài sản do đươngsự thỏa thuận. Trường hợp đương sự không thỏa thuận được thì Chấp hành viên lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản để ký hợp đồng dịch vụbán đấu giá tài sản.

Vậy, nếu thời gian trên mà ông Phan Đoàn Huỳnh Bảo và ông Nguyễn Thanh Sơn không đến để gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản vàcũng không thỏa thuận với các đương sự khác lựa chọn tổ chức bán đấu tài sản thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố SócTrăng xử lý vụ việc theo quy định của pháp luật.

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thông báo cho Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Lam Ngọc, ông PhanĐoàn Huỳnh Bảo và ông Nguyễn Thanh Sơn biết. Địa điểm gửi đơn và thỏa thuận tại: Trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng.Địa chỉ: số 147, đường Nguyễn Văn Linh, khóm 3, phường 2, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Mọi thắc mắc xin liên hệ: Chấp hành viên thụlý hồ sơ Ngô Đỉnh Tâm. Số điện thoại: 0299.820.190 - 0973.299.602.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected] Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Công văn số 480/TTDVBĐGTS-NV ngày 16 tháng 7 năm 2018 của Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản NinhThuận. Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thànhphố Phan Rang-Tháp Chàm thông báo cho ông Trần Hoàng Nam, địa chỉ: Số 37 Phan Bội Châu, phường Xương Huân, thànhphố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa biết Tài sản bán đấu giá là Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và vật kiến trúc gắn liềntrên đất thuộc thửa đất số 213, tờ bản đồ số 3-(1); theo bản đồ địa chính 2014 là thửa số 39, tờ bản đồ địa chính số 11; diệntích 266,6 m2 đất ODT, tọa lạc tại địa chỉ: số 253/5/3 Thống Nhất, khu phố 2 phường Thanh Sơn, thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận đã có người tham gia đấu giá là bà Lê Thị Lành, sinh ngày 01/02/1956, Giấy chứng minh nhândân số 264065693 do Công an tỉnh Ninh Thuận cấp ngày 14/3/2011 địa chỉ thường trú: khu phố 3, phường Phủ Hà, thànhphố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.

Giá khởi điểm là: 1.631.212.000 đồng (Một tỷ sáu trăm ba mươi mốt triệu hai trăm mười một nghìn một trăm bảy mươiđồng). Thời gian, địa điểm bán đấu giá: vào hồi 9 giờ 30 phút ngày 19/7/2018 (sáng thứ năm).

Địa điểm tổ chức đấu giá: tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Ninh Thuận (Số 94 đường 16 tháng4, phường Mỹ Hải, thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận).

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm thông báo ông Trần Hoàng Nam phảiliên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, địa chỉ: Số 20 đường Lê Hồng Phong để giải quyếtviệc thi hành án.

CHI CỤC THADS TP. PHAN RANG – THÁP CHÀM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam

2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT Việt Nam – Chi nhánh Hòa Thắng, tỉnh Đắk Lắk- Địachỉ: Số 186, đường Nguyễn Lương Bằng, xã Hòa Thắng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất của ông Nguyễn Quang Hiệu và bà Đinh Thị Mai Hạnh - Địa chỉ: Thôn 8, xãHòa Thắng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản bao gồm:

3.1 Tài sản 01: thuộc GCN QSDĐ số AL 471638, Thửa đất số: 112D, Tờ bản đồ số: 12. Địa chỉ thửa đất: Xã Hòa Thắng,thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Diện tích: 159 m2 (trong đó: 66 m2 đất ở tại nông thôn, 93 m2 đất trồng cây hàngnăm) - Giá khởi điểm: 1.506.635.235 đồng

3.2 Tài sản 02: thuộc GCN QSDĐ số BT 864535 ngày 01/08/2014, Thửa đất số: 75A2, Tờ bản đồ số: 12. Địa chỉ thửa đất:Xã Hòa Thắng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Diện tích: 291 m2(trong đó: 75 m2 đất ở, 216 m2 đất trồng câyhàng năm: 2043) - Giá khởi điểm: 478.296.900 đồng

4. Tiền đặt trước: 225.000.000 đồng /TS1; 71.000.000 đồng /TS25.Thời hạn tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá Từ lúc 07 giờ 00 phút ngày 17/07/2018 đến 17 giờ 00 phút

ngày 24/07/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 27/7/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ

Đấu giá Trung Nam.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.


Căn cứ Bản án số 16/2017/KDTM-ST ngày 11 tháng 09 năm 2017 của Tòa án nhân dân TP. Thanh Hóa và Quyết định số:01/2018/QĐ-PT ngày 11 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 71/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 03 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự TP.Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa;

Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa thông báo về việc thi hành án, đối với: Công ty TNHH thương mạitổng hợp Tân Thuận Phát -Địa chỉ: Số 577 Quang Trung 2, phường Đông Vệ, TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Ngô Đức Thuận và bà Mai Thị Nga – Địa chỉ: SN 17C Nguyễn Sơn, phườngĐông Vệ, thành phố Thanh Hóa.

Khoản phải thi hành: Công ty phải trả cho Ngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam tổng số tiền là: 2.852.025.405đ (Hai tỷ,tám trăm năm mươi hai triệu, không trăm hai lăm nghìn, bốn trăm linh năm đồng) và lãi suất quá hạn.

Tài sản đảm bảo thi hành án: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 53, tờ bản đồ số 05, địa chỉSN 17A Nguyễn Sơn, Quảng Xá 1, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG502504 do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 01/12/2006 mang tên ông Ngô Đức Thuận và bà Mai Thị Nga.

Yêu cầu ông Thuận, bà Nga đến Chi cục Thi hành án TP Thanh Hóa, trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo Phápluật Việt Nam, để giải quyết việc thi hành án. Hết thời hạn nêu trên ông Thuận, bà Nga không đến giải quyết, Chi cục Thihành án dân sự TP. Thanh Hóa sẽ kê biên xử lý tài sản bảo đảm theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ THANH HÓA

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁDoanh nghiệp Đấu giá Tư nhân Nghiêm Chính – 550 QL 14, P.Tân Phú, Đồng Xoài, Bình Phước thông báo:Người có tài sản đấu giá: Cục THADS tỉnh Bình Phước, địa chỉ: 10 Trần Hưng Đạo, phường Tân Phú, TX Đồng Xoài, Bình

Phước.Tài sản gắn liền với đất: Nhà xưởng gara Hùng Dũng: Toàn bộ tài sản là Nhà xưởng gara Hùng Dũng có diện tích 540m2;

(kết cấu: cột, vì, kèo, xà gồ bằng thép; mái lợp tôn) được xây dựng trên: thửa đất số A0 100097, số vào sổH02023/QSDĐ/2904/QĐUB do UBND thị xã Đồng Xoài cấp ngày 05/06/2009 cho hộ ông Nguyễn Anh Dũng và một phầnthửa đất số A0 100096, số vào sổ H02022/QSDĐ/2905/QĐUB do UBND thị xã Đồng Xoài cấp ngày 05/06/2009 cho hộ ôngNguyễn Văn Hưng, đã đăng ký biến động ngày 30/06/2009, tặng cho bà Nguyễn Thị Lệ Thu.

Lưu ý: Tài sản không có lối vào riêng.Địa chỉ: tổ 1, KP Thanh Bình, phường Tân Bình, TX Đồng Xoài, Bình Phước.Giá khởi điểm tài sản: 86.635.512 VND (giá trúng đấu giá chưa gồm phí, thuế, chi phí tháo dỡ... do người trúng đấu giá

chịu)Điều kiện tham gia: nộp hồ sơ, nộp tiền đặt trước hợp lệ và không thuộc khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản; chuẩn

bị CMND/giấy phép kinh doanh sao y hoặc bản photo có bản gốc đối chiếu.Bán, nhận hồ sơ 150.000 VND/bộ): (giờ hành chính) từ 18/07/2018 đến hết 25/07/2018 tại DNĐGTN Nghiêm Chính;

Xem tài sản (giờ hành chính): tại nơi có tài sản từ 18/07/2018 đến hết 25/07/2018;Tiền đặt trước: 17.000.000 VND thu từ 24/7/2018 đến hết 26/7/2018, người tham gia đấu giá có thể thỏa thuận nộp

trước thời hạn quy định; nộp vào tài khoản số 800066668 của Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Nghiêm Chính mở tại Ngânhàng TMCP Á Châu – Chi nhánh Bình Phước, người tham gia đấu giá có thể thỏa thuận nộp trước thời hạn quy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá: tài sản: 08 giờ 30 phút, ngày 27/07/2018, tại DNĐGTN Nghiêm Chính; Thông tin liên hệ:ĐGV Đỗ Thanh Minh - ĐT: 0982266950 Đề nghị quý Báo đăng chính xác thông tin trong khung trên vào ngày 18/07/2018

THÔNG BÁO Kết quả đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số 05/2017/DS-ST ngày 11 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;Căn cứ Bản án số 20/2017/DS-PT ngày 16 tháng 8 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình;Căn cứ Quyết định thi hành án số 226/QĐ-CCTHADS ngày 05/12/2017 và Quyết định thi hành án số 769/QĐ-CCTHADS ngày 08/9/2017

của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 02/QĐ-CCTHADS ngày 28 tháng 12 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Đồng Hới;Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 34/HĐ-TSTHA ngày 05/4/2018 và các Phụ lục Hợp đồng giữa Chi cục Thi hành án dân sự

thành phố Đồng Hới và Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình; Căn cứ Biên bản đấu giá tài sản ngày 16/7/2018 của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình,Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thông báo kết quả đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 156, tờ bản đồ số 58, diện tích 86,2m2, tọa lạc tại số

07 Tôn Thất Thuyết, tổ dân phố 1, phường Đồng Phú, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình. Được UBND thị xã Đồng Hới (nay là thành phốĐồng Hới) cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số P 938775, ngày 28/7/2003 mang tên ông Lê Việt Hùng (Chi tiết, hiện trạng tài sản theobiên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 18/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới).

2. Giá khởi điểm: 2.731.044.326 đồng (Giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí và các chi phí khác theo quy định).3. Sau khi hết thời hạn thông báo, niêm yết công khai việc đấu giá, chỉ có một người đăng ký tham gia đấu giá:- Bà: Lê Thị Nhung, sinh năm: 1962. CCCD số: 044162000802, do Cục CSĐKQL Cư trú và DLQG về dân cư cấp ngày 21/5/2018. Nơi đăng ký

thường trú: Số 09 Tôn Thất Thuyết, tổ dân phố 1, phường Đồng Phú, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình. - Cùng đứng tên mua tài sản là ông: Trần Văn Huề, sinh năm: 1959. CMND số: 190785360, do Công an tỉnh Quảng Bình cấp ngày 09/11/2007.

Nơi đăng ký thường trú: Số 09 Tôn Thất Thuyết, tổ dân phố 1, phường Đồng Phú, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình. Là người đã trả giá bằng giá khởi điểm để mua tài sản đấu giá: 2.731.044.326 đồng ( Hai tỉ, bảy trăm ba mươi mốt triệu, không trăm bốn

mươi bốn nghìn, ba trăm hai mươi sáu đồng).Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thông báo cho các bên đương sự và những người có quyền lợi, nghĩa vụ

liên quan) biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Bên có TS: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn (Địa chỉ: Thị trấn Vụ Bản, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình) - Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 109,4 m2 đất tại thửa đất số 403, tờ bản đồ số 42, mục đích sử dụng: Đất ở tại

nông thôn, hình thức sử dụng: Riêng: 109,4m2, Chung: 0m2, thời hạn sử dụng: lâu dài, nguồn gốc sử dụng: Công nhậnQSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà ở : Loại nhà ở: nhà riêng lẻ, Diện tích xây dựng: 81m2,Diện tích sàn: 240m2, Hình thức sở hữu: Riêng, Cấp: Cấp III tại xóm Ngã Ba, xã Xuất Hóa, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BR 734469, số vào sổ cấp giấychứng nhận quyền sử dụng đất số: CH00114 do UBND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 02/12/2014. Tài sản trên đấttại thời điểm kê biên (Chi tiết tài sản trên đất theo hiện trạng kê biên và Biên bản thỏa thuận về giá tài sản kê biên ngày07/06/2018 của của cơ quan thi hành án).

- Giá khởi điểm: 2.200.000.000 VNĐ (Hai tỷ, hai trăm triệu đồng chẵn). Giá trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí. Ngườitrúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí cho việc sang tên chuyển quyền.

Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng chẵn). Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày thông báo đến hết 31/07/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 23/07/2018 đến hết 24/07/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: Ngày 31/07/2018 & 01/08/2018 trong giờ hành chính. Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 03/08/2018 tại Trụ sở Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt tại

Hòa Bình - Số nhà 19 Khu 2, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt tại Hòa Bình: LK 04 Khu liền kề Dạ Hợp, tổ 12, P. Hữu

Nghị, TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình: ĐT: 0246.6505360

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ SAO VIỆT

THÔNG BÁOVề việc Thi hành án

Thi hành Bản án số 02/2017/KDTM- ST ngày 31/08/2017; Quyết định số 02/2018/QĐ-SCBSBA ngày 24/5/2018 của Tòaán nhân dân huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai và Quyết định số 386/QĐ-CCTHA ngày 26/6/2018 của Chi cục Thi hành án dânsự huyện Đak Đoa, tỉnh Gia Lai thì bà Lê Thị Hoài và ông Nguyễn Trọng Khoan - địa chỉ: Thôn Châu Khê, xã Đăk Yă, huyệnMang Yang, tỉnh Gia Lai phải thi hành khoản tiền trả nợ cho Ngân hàng TMCP Đồng Á là 460.754.177đồng và tiền lãi suấtchậm thi hành án theo hợp đồng vay.

Qua xác minh tại địa phương được biết bà Hoài, ông Khoan bỏ đi khỏi địa. Để đảm bảo quyền, lợi ích của các bên vànhững người có liên quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đak Đoa sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên xử lý tài sản của bàLê Thị Hoài và ông Nguyễn Trọng Khoan hiện đang thế chấp tại Ngân hàng là 01 lô đất có diện tích là 28.473m2 thuộc thửađất số 07, tờ bản đồ số 92 đất tại thôn Hà Loàng 1 xã K’Dang, huyện Đak Đoa, tỉnh Gia Lai đã có giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số BT 222830 do UBND huyện Đak Đoa cấp ngày 21/01/2014, để giải quyết việc thi hành án theo luật định.

Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng báo, yêu cầu bà Lê Thị Hoài và ông Nguyễn Trọng Khoan và những người cóquyền lợi nghĩa vụ liên quan đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đak Đoa, tỉnh Gia Lai để giải quyết việc thi hành án vàthực hiện nghĩa vụ nêu trên. Đồng thời ai có tranh chấp, thuộc diện chia thừa kế và phân chia tài sản chung của vợ chồng(nếu có) liên quan đến tài sản trên của bà Hoài, ông Khoan thì có quyền khởi kiện ra Tòa án để được giải quyết theo quyđịnh pháp luật. Hết thời hạn trên nếu bà Hoài, ông Khoan và người có quyền lợi liên quan không đến Chi cục Thi hành ándân sự huyện Đak Đoa để giải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện sẽ tiến hành áp dụng biện phápcưỡng chế bằng hình thức kê biên xử lý tài sản nêu trên của bà Lê Thị Hoài và ông Nguyễn Trọng Khoan để giải quyết thihành án.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đak Đoa thông báo cho các bên thi hành án và những người có quyền lợi, nghĩavụ liên quan biết nếu cố tình vắng mặt mọi khiếu nại, thắc mắc liên quan đến quá trình kê biên, thẩm định giá và bán đấugiá tài sản trên của bà Lê Thị Hoài và ông Nguyễn Trọng Khoan sẽ không được xem xét giải quyết và phải chịu trách nhiệmtrước pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ĐAK ĐOA, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁO ĐẤUGIÁ TÀI SẢN

Tổ chức đấu giá: CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG

Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà NộiTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 77, tờ

bản đồ số 03, diện tích 110 m2, địa chỉ tại thôn Đồi Chè, xã Thanh Bình, huyệnChương Mỹ, thành phố Hà Nội,

Giá khởi điểm: 484.276.223 đồng (Bốn trăm tám mươi bốn triệu, hai trămbảy mươi sáu nghìn, hai trăm hai mươi ba đồng).

Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng/hồ sơ (Năm mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn

đồng/hồ sơ).Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 349,

tờ bản đồ số 01, diện tích 210m² tại xóm Đoàn Kết, thôn Yên Trường, xã Trường Yên,huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội.

Giá khởi điểm: 174.689.000 đồng (Một trăm bảy mươi tư triệu, sáu trăm támmươi chín nghìn đồng).

Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng/hồ sơ (Hai mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn

đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 117,

tờ bản đồ số 12, diện tích 250m2 tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyệnChương Mỹ, TP Hà Nội.

Giá khởi điểm: 161.806.000 đồng (Một trăm sáu mươi mốt triệu, tám trămlinh sáu nghìn đồng).

Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng/hồ sơ (Mười lăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn

đồng/hồ sơ).Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Tài sản 4: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 68, tờ bản đồ số 12, diện tích

307m² tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 177.009.000 đồng (Một trăm bảy mươi bảy triệu, không trăm

linh chín nghìn đồng).Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng/hồ sơ (Mười lăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn

đồng/hồ sơ).Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 319,

tờ bản đồ số 1; DT: 133m2, tại Thôn Đồi 1, xã Đông Phương Yên, huyện Chương Mỹ,TP. Hà Nội.

Giá khởi điểm: 444.680.835 đồng (Bốn trăm bốn mươi bốn triệu, sáu trămtám mươi nghìn, tám trăm ba mươi lăm đồng).

Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng/hồ sơ (Bốn mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn

đồng/hồ sơ).Tài sản 6: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 00; DT: 214m2,

tại Đồng Dâu, Thôn Đồi 1, xã Đông Phương Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 147.627.000 đồng (Một trăm bốn mươi bảy triệu, sáu trăm

hai mươi bảy nghìn đồng).Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng/hồ sơ (Mười lăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn

đồng/hồ sơ).Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại

thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản phải nộp liênquan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định phápluật.

Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.III. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham

gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Côngty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Thời gian mua và nộp hồ sơ:

Tài sản 1, 2: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 06/8/2018 – Trong giờ hànhchính.

Tài sản 3, 4, 5, 6: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 06/8/2018 – Trong giờhành chính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được nộp hoặc chuyển khoảnvào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫnkhi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp:

Tài sản 1, 2: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 06/8/2018.Tài sản 3, 4, 5, 6: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 06/8/2018.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2 lần lượt vào hồi 14h30, 15h30 ngày 09/8/2018 tại Số 78A Lạc

Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.Tài sản 3, 4, 5, 6 lần lượt vào hồi 8h00, 9h00, 10h00, 11h00 ngày 10/8/2018

tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương

(Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội;Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0944.249.916.

THÔNG BÁO“Về việc xác định quyền sở hữu, sử dụngđối với tài sản chung của hộ gia đình”

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninhthông báo cho:

- Người phải thi hành án: Ông Nguyễn Sỹ Thành và bà Phạm ThịĐan

Địa chỉ: Thôn Á Lữ, xã Đại Đồng Thành, huyện Thuận Thành, tỉnhBắc Ninh

- Người được thi hành án:1. Bà Nguyễn Thị Thiệp – Sn: 1962Địa chỉ: Thôn Á Lữ, xã Đại Đồng Thành, huyện Thuận Thành, tỉnh

Bắc Ninh2. Quỹ tín dụng nhân dân Song Hồ - Đại diện theo uỷ quyền bà

Bùi Thị Hương, chức vụ: Giám đốcĐịa chỉ: Xã Song Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc NinhNhững người có quyền sở hữu chung đối với tài sản là:1. Bà Biện Thị Dùng – Sn: 1971Địa chỉ: Khu Bồ Sơn, Phường Võ Cường, Thành phố Bắc Ninh,

tỉnh Bắc Ninh2. Cháu Nguyễn Thị Khanh – Sn: 19923. Cháu Nguyễn Thị Khánh Linh – Sn: 1997Địa chỉ: Thôn Á Lữ, xã Đại Đồng Thành, huyện Thuận Thành, tỉnh

Bắc NinhCăn cứ Điều 74 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung

năm 2014); điểm C khoản 2 Điều 24 Nghị định 62/NĐ-CP ngày 18tháng 7 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thihành một số điều của Luật thi hành án dân sự.

Căn cứ Bản án số 01/2017/KDTM-ST ngày 21 tháng 7 năm 2017của Toà án nhân dân huyện Thuận Thành; Bản án số 01/2018/KDTM-PT ngày 11 tháng 01 năm 2018 của Toà án nhân dân tỉnh Bắc Ninh.

Căn cứ Bản án số 02/2017/DSST ngày 10 tháng 3 năm 2017 củaToà án nhân dân huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 229/QĐ-CCTHADS ngày 01tháng 3 năm 2018; Quyết định thi hành án số 354/QĐ-CCTHADS ngày10 tháng 5 năm 2017; Quyết định thi hành án số 03/QĐ-CCTHADS

ngày 09 tháng 10 năm 2017; Quyết định thi hành án số 18/QĐ-CC-THADS ngày 09 tháng 2 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh.

Ông Nguyễn Sỹ Thành và bà Phạm Thi Đan phải thi hành án phí34.693.300đ; trả nợ 693.867.000đ và lãi suất. Đến nay đã hết thời giantự nguyện thi hành án nhưng ông Thành, bà Đan vẫn không thựchiện nghĩa vụ phải thi hành án.

Qua quá trình xác minh điều kiện thi hành án, chấp hành viênChi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Thành đã xác định được hộông Nguyễn Sỹ Thành có tài sản chung là QSD 348m2 đất ở đượcUBND huyện Thuận Thành cấp giấy CNQSDĐ cho hộ ông Nguyễn SỹThành số S925170, số vào sổ cấp giấy chứng nhận03914QSDĐ/273QĐUB ngày 13/8/2002 cùng toàn bộ tài sản gắn liềnvới đất thuộc thửa đất số 132a, tờ bản đồ số 26, địa chỉ thửa đất tạithôn Á Lữ, xã Đại Đồng Thành, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh.

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Thànhthông báo để ông Thành, bà Dùng, cháu Khanh, cháu Linh được biết:Theo quy định của Bộ Luật dân sự, Luật đất đai, Luật thi hành án dânsự, chấp hành viên xác định ông Nguyễn Sỹ Thành có tài sản chungtrong hộ gia đình bằng ¼ (một phần tư) của khối tài sản trên.

Nếu ông Thành, bà Dùng, bà Thiệp, Quỹ tín dụng nhân dânSong Hồ (Đại diện theo uỷ quyền bà Bùi Thị Hương, chức vụ: Giámđốc), cháu Khanh, cháu Linh không đồng ý với việc xác định kỷ phầntài sản trong khối tài sản chung mà chấp hành viên đã xác định ởtrên thì có quyền khởi kiện yêu cầu Toà án nhân dân huyện ThuậnThành phân chia tài sản chung của hộ gia đình theo quy định củapháp luật trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báonày. Hết thời hạn trên nếu các ông, bà và các cháu Khanh, cháu Linhkhông khởi kiện thì chấp hành viên sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sảnlà ¼ (một phần tư) thửa đất trên có diện tích 87m2 nằm ở phía Bắcđể đảm bảo việc thi hành án.

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Thànhthông báo cho ông Thành, bà Dùng, bà Thiệp, Quỹ tín dụng nhândân Song Hồ (Đại diện theo uỷ quyền bà Bùi Thị Hương, chức vụ:Giám đốc), cháu Khanh, cháu Linh biết và thực hiện các quyền củamình theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN

THUẬN THÀNH, TỈNH BẮC NINH

20 Số 199 (7.182) Thứ Tư 18/7/2018


lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư Ký:MAI VŨ MINH

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

Phát biểu tại cuộc họp báochung được tổ chức sau cuộcgặp, Tổng thống Nga Putin đánhgiá hội nghị thượng đỉnh đầu tiêngiữa ông và người đồng cấp Mỹđã diễn ra thành công và rất hiệuquả. Nhà lãnh đạo Nga cho rằngChiến tranh Lạnh đã là quá khứvà tình hình thế giới hiện đã thayđổi rất nhiều. Theo ông Putin,ngày nay, cả Nga và Mỹ đều phảiđối mặt với một loạt những tháchthức hoàn toàn mới, bao gồm sựđiều chỉnh nguy hiểm các cơ chếđể duy trì an ninh quốc tế và ổnđịnh, những cuộc khủng hoảngkhu vực, đe dọa khủng bố và tội

phạm xuyên quốc gia, các vấn đềkinh tế, rủi ro môi trường và cácthách thức khác. Tổng thống Ngacho rằng Nga và Mỹ chỉ có giảiquyết được những vấn đề trênnếu hợp tác và làm việc cùng vớinhau.

Vẫn theo Tổng thống Nga,ông và ông Trump đã thảo luận

về khả năng hợp tác chống khủngbố, tìm kiếm một giải pháp hòabình cho cuộc xung đột tại Syria.Tổng thống Putin cũng cho biếtông đã đề nghị với Tổng thốngMỹ về các bước đi cụ thể nhằmthiết lập mối quan hệ songphương về lâu dài. Liên quan tớicáo buộc Nga tấn công cuộc bầu

cử Mỹ năm 2016, Tổng thốngPutin khẳng định Nga chưa baogiờ và sẽ không bao giờ can thiệpvào các cuộc bầu cử Mỹ. ÔngPutin cho biết thêm ông cũng đãbày tỏ quan ngại của Nga về việcMỹ rút khỏi Thỏa thuận hạt nhânIran.

Về phía Mỹ, Tổng thốngTrump khẳng định cuộc gặp giữaông và Tổng thống Nga đã diễnra một cách thẳng thắn, cởi mởvà hiệu quả. Mọi việc diễn tiếntốt đẹp. “Một cuộc đối thoại hiệuquả không chỉ tốt cho nước Mỹ,tốt cho nước Nga mà còn tốt chocả thế giới. Ai cũng biết những sựbất đồng giữa 2 nước và Tổngthống Putin và tôi hôm nay đãthảo luận lâu về những bất đồngđó. Chúng tôi sẽ cùng nhau giảiquyết những vấn đề mà thế giớiđang đối mặt. Chúng tôi sẽ phảitìm ra những cách thức để hợptác nhằm theo đuổi những lợi íchchung”, ông Trump tuyên bố.Theo Tổng thống Mỹ, quan hệ

giữa Mỹ và Nga hiện tồi tệ nhấttừ trước đến nay nhưng tình hìnhđã thay đổi sau cuộc gặp giữa 2bên. “Đối thoại xây dựng giữaMỹ và Nga là cơ hội để mở ranhững con đường mới hướng tớihòa bình và ổn định trên thếgiới”, News.au.com dẫn lời ôngTrump nói.

Hãng tin Sputnik của Ngadẫn lời quan chức quân đội Mỹnghỉ hưu Doug Macgregor chorằng cuộc gặp của ông Trump vàông Putin ở Helsinki là bước tiếnquan trọng và mang tính xâydựng giữa Nga và Mỹ. Ông Mac-gregor lưu ý việc cả hai nhà lãnhđạo đều bày tỏ sự sẵn sàng hợptác với nhau trong một số lĩnhvực quan trọng, đặc biệt là vấn đềSyria và kiểm soát hạt nhân. Ôngnày cho rằng hoàn toàn có lý dođể lạc quan về những triển vọngtích cực đối với hòa bình và ổnđịnh trên thế giới sau cuộc gặpgiữa ông Trump và ông Putin dùnhững phát biểu của ông Trumptại cuộc gặp đã dấy lên sự phảnđối từ Washington. Nhà sử họckiêm tướng quân đội Mỹ về hưuTodd Pierce cũng đánh giá nhữngđề xuất mới được đưa ra tại cuộcgặp thượng đỉnh lịch sử Mỹ -Nga có thể làm giảm nguy cơchiến tranh toàn cầu. TÂM AN

Hội nghị thượng đỉnhlịch sử giữa Tổng thốngNga Vladimir Putin vàTổng thống Mỹ DonaldTrump ngày 16/7 đãdiễn ra thành công tạithủ đô Helsinki củaPhần Lan.

lÔng Trump và ông Putin tại họp báo sau cuộc gặp.

Triển vọng tốt đẹp từ Hội nghị thượng đỉnh Nga - Mỹ


1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô đã qua sử dụng cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: UNIVERSE; - Màu sơn: Đỏ; BKS: 98B – 019.11; - Số máy: 0L33DAD00023. Loại xe: Ô tô Khách; Số khung: SEYNEX000047. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 1.128.600.000 đồng (Một tỷ, một trăm hai mươi tám triệu, sáu trăm nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 225.000.000 đồng (Hai trăm hai mươi lăm triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/07/2018 đến ngày 28/07/2018

(trong giờ hành chính) tại: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 26/07/2018 đến ngày 28/07/2018

(trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tại bãi xe Phong Thắng, Quảng trường 3-2, TP Bắc Giang.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/07/2018 đến ngày 28/07/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 31/07/2018 tại: Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận

Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ:Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.


1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số S 359840, số vào

sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 01258.QSDĐ/ do UBND huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội cấp ngày 20/01/2003 cho hộ bàNguyễn Thị Bản. Ngày 26/12/2016, văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – chi nhánh huyện Sóc Sơn đã xác nhận chuyển nhượng toàn bộ quyềnsử dụng đất cho bà Đoàn Thị Thanh Tâm, ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 1.014.471.000 đồng (Một tỷ, không trăm mười bốn triệu, bốn trăm bảy mươi mốt nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 202.000.000 đồng (Hai trăm linh hai triệu đồng chẵn)

4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá Từ ngày 18/07/2018 đến ngày 03/08/2018(trong giờ hành chính) tại: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An - Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. HàNội.


- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thôn Bắc Vọng, xã Bắc Phú, huyện Sóc Sơn, Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/08/2018 đến ngày 03/08/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 06/08/2018 tại: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An - Tầng 7, số 2

Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. ĐT :

02462928913,

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá lại tài sản và thỏa thuận tổ chức bán đấu giá

Căn cứ Điểm b Khoản 1 Điều 99, Khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định số: 05/2014/QĐST-KDTM ngày 12 tháng 9 năm 2014 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh và Quyết định sửa chữa bổ sung

quyết định số 05/2017/QĐ-SCBSQĐ ngày 09 tháng 11 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 162/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 12 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số:09/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 5 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số: 1806115/CTTĐG-VV1 ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Công ty cổ phần thẩm định giá và giám định Việt Nam;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng thương mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) – Chi nhánh Quảng Ninh, địa chỉ: Số 14 – 16 đường Trần Hưng Đạo,

phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.Người phải thi hành án : Bà Vũ Thị Vang – Sinh năm: 1959 – Địa chỉ: Tổ 29, khu 8, phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng NinhKết quả thẩm định giá các tài sản sau:Tài sản 1: Quyền sử dụng đất 81,3m2 (trong đó 72,0m2 của thửa đất số 11a1, tờ bản đồ số 14, địa chỉ thửa đất: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành (nay là phường Minh

Thành), thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 016447, vào sổ cấp GCN QSD đất số H 03232 do UBND huyện Yên Hưng (Nay làthị xã Quảng Yên), tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 19/02/2008 đứng tên chủ sở hữu hợp pháp bà Vũ Thị Vang và 9,3m2 của thửa đất số 11a theo giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số AM 371622, vào sổ cấp GCN QSD đất số H 03235 do UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 06/3/2008 đứng tên chủ sở hữu hợppháp là hộ bà Vũ Thị Vang. Tài sản gắn liền với đất là ngôi nhà hai tầng, một tum (nhà xây năm 2008).

- Theo chứng thư thẩm định giá có giá trị là: 467.022.421đ (Bốn trăm sáu mươi bẩy triệu không trăm hai mươi hai nghìn bốn trăm hai mươi mốt đồng)2- Tài sản 2: Quyền sử dụng đất 174,8m2, thửa đất số 11a, tờ bản đồ số 14, địa chỉ thửa đất: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành (nay là phường Minh Thành), thị xã Quảng

Yên, tỉnh Quảng Ninh và tài sản gắn liền với đất gồm công trình xây dựng là tường bao xung quanh, trên có lợp mái tôn (đã cũ, qua sử dụng), theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số AM 371622, vào sổ cấp GCN QSD đất số H 03235 do UBND huyện Yên Hưng (Nay là thị xã Quảng Yên), tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 06/3/2008 đứng tên chủsở hữu hợp pháp là hộ bà Vũ Thị Vang.

- Theo chứng thư thẩm định giá có giá trị là: 594.320.000đ (Năm trăm chín mươi tư triệu ba trăm hai mươi nghìn đồng). * Tổng cộng giá trị của hai tài sản là: 1.061.342.421đ (Một tỷ không trăm sáu mươi mốt triệu ba trăm bốn mươi hai nghìn bốn trăm hai mươi mốt đồng).Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này, người phải thi hành án được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm

ứng chi phí định giá lại tài sản. Người được thi hành án là Ngân hàng thương mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) – Chi nhánh Quảng Ninh hết quyền yêu cầuđịnh giá lại tài sản theo quy định tại Điểm b, Khoản 1, Điều 99 Luật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2014.

Hết thời hạn 5 ngày, người phải thi hành án không yêu cầu định giá lại tài sản, không thỏa thuận được tổ chức bán đấu giá tài sản, Chấp hành viên Chi cục Thi hànhán dân sự thị xã Quảng Yên sẽ lựa chọn tổ chức bán đấu giá theo quy định của pháp luật.

Vậy, thông báo để Ngân hàng thương mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) – Chi nhánh Quảng Ninh, Bà Vũ Thị Vang được biết.

CHI CỤCTHADS THỊ XÃ QUẢNG YÊN, TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 01/2015/KDTM-ST ngày 21/01/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Dương, tỉnhHải Dương;

Căn cứ Quyết định Thi hành án theo đơn yêu cầu số 33/ QĐ-CCTHA ngày 16/12/ 2015 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sựthành phố Hải Dương;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 10/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 7 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sựthành phố Hải Dương;

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản của bà Đỗ Thị Hợi (tên gọi khác: Dự) đã thếchấp đảm bảo khoản vay cho chủ doanh nghiệp tư nhân Kiên Cường do ông Nguyễn Văn Cường - chủ doanh nghiệp, địa chỉ: Ki ốt số 3, côngty Sứ Hải Dương, phố Phạm Ngũ Lão, phường Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương.

* Tài sản kê biên, xử lý gồm: Tài sản thế chấp: Quyền sử dụng đất có diện tích 120m2 đất ở tại thửa đất số 26, tờ bản đồ số B-1-I-D-d (nay là tờ bản đồ số 17), địa chỉ

thửa đất: số nhà 143 Lê Thanh Nghị, phường Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố U712002, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00030/QSDĐ/H-2002/ 01-19 do UBND thành phố Hải Dương cấp ngày 06/02/2002mang tên bà Đỗ Thị Hợi (tên gọi khác: Dự).

Tài sản không thế chấp: 01 nhà cấp 3 kết cấu tường chịu lực, mái bê tông cốt thép 02 tầng và 01 tum. Diện tích xây dựng 85,9m2, diệntích sàn 196,8m2 nhà xây năm 2008 trên thửa đất số 26, tờ bản đồ số B-1-I-D-d (nay là tờ bản đồ số 17), địa chỉ: số nhà 143 Lê Thanh Nghị,phường Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương là tài sản chung của bà Đỗ Thị Hợi (tên gọi khác: Dự) và ông Trần Hòa Bắc.

* Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 ngày 03 tháng 8 năm 2018* Địa điểm cưỡng chế: tại số nhà 143 Lê Thanh Nghị, phường Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương.Dự trù chi phí cưỡng chế: ông Nguyễn Văn Cường - chủ doanh nghiệp tư nhân Kiên Cường phải chịu là 6.550.000 đồng (Bằng chữ: Sáu

triệu năm trăm năm mươi nghìn đồng).Yêu cầu ông Nguyễn Văn Cường - chủ doanh nghiệp tư nhân Kiên Cường; bà Đỗ Thị Hợi (tên gọi khác: Dự) và ông Trần Hòa Bắc - là người

có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiện nghĩa vụ thi hành án và thoả thuận về giá tài sản, thoảthuận về tổ chức thẩm định giá tài sản kê biên. Nếu ông Nguyễn Văn Cường - chủ doanh nghiệp tư nhân Kiên Cường và những người có quyềnlợi, nghĩa vụ liên quan cố tình vắng mặt, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương vẫn tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản theoqui định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ HẢI DƯƠNG

THỜI SỰ -QUỐC TẾ[email protected]

cuc thi vit phó phòng phù phép các bài thi? · 2018-07-17 · t nc dng nh ang bc vào mt cuc...

Documents