cuidados para paciente en quimioterapia

8/9/2019 Cuidados Para Paciente en Quimioterapia

1/15

vvv,Irmjdpblebpkbpmd,ick

4

IRMJDJCY XDPD XDIMBLZB BL TRMKMCZBPDXMD

BA @RBL ADUDJC JB KDLCY BY RLD PBFAD JB CPC XDPD ZCJCY,

Lc iclyrkd damkblzcy IPRJCY! ZCYZDJCY! ZPDYLCINDJCY CXMIDLZBYBumzb ady ickmjdy d`rljdlzby! byzdy yb jb`bl ndibp epdiimcldjdy,Bumzb acy cacpby erbpzby! byzcy ab cidymcldl lrybdy c ukmzc,Zckb d`rljdlzby atrmjcy! acy trb Rj, xpbembpd,Ad eprzd jb`b adudpyb irmjdjcydkblzb! arbfc xbadpyb xdpd xcjbpad iclyrkmp,Zblfd byxbimda irmjdjc icl acy damkblzcy idamblzby! ab abymcldl ad kricydcpda } ab xpcjribl trbkdjrpdy trb xcjpdl xdydp jbydxbpim`mjdy,Rzmamib ibxmaac jb ibpjdy yrduby! b~zpbkb acy irmjdjcy } dybc jb ad `cid,Pbdamib drzc+b~kbl jb ad `cid xbpmjmidkblzb! mlecpkb irdatrmbp ndaadfc ckcabyzmd,

Icpzb ady rdy icl icpzddy } pbzmpb acy irbpmzcy c xdjpdyzpcy icl zmobpdy! lcacy ndab } kdlzblfd `rbl dybc, .Zdlzc bl kdlcy ickc bl acy xmby-,Ybtrb irmjdjcydkblzb acy byxdimcy blzpb acy jbjcy! acy xambfrby mlfrmldaby!ady d~mady } jbzpy jb acy zbyziracyYm xpbyblzd jmdppbd by mkxcpzdlzb ndibp ba dybc icl dfrd } od`l lc rybxdxba nmfmlmic,Ym ipbb zblbp emb`pb xcp educp zkbyb ad zbkxbpdzrpd } pbfyzpbad bl yr am`pbzd,Lc yb drzckbjmtrb! lc zckb jpcfd pbickbljdjd xcp ba edpkdibrzd! dkmfcyc edkmamdpby,Lc zckb c iclyrkd kbiady kmadfpcydy trb ab xrbjdl pbickbljdp! yzdy lcab `blbemimdl xdpd ldjd } ym ab xrbjbl idrydp krindy kcabyzmdy

IRMJDJCY JB AD XMBA/ Pbdamdp idk`mcy jb xcymiml idjd 0 ncpdy .ym lc yb xrbjb abudlzdp c yricljmiml lc ab xbpkmzb ndibpac-/Dxamidp ipbkd bl ecpkd d`rljdlzb bl?

Ipbyzdy mamdidy Icjcy Pcjmaady .xdpzb mlzbpld } b~zbpld- Zdaclby Byixrady Iiim~ Zc`maacy

/Icacidp rld dakcndjd c icol xbtrbc bl kbjmc jb ady xmbpldy! ady pcjmaady } acyzc`maacy,/ Bumzdp dpprfdy c xambfrby bl ady y`dldy } pcxd jb idkd/Rzmamdp eaczdjcp xdpd bumzdp cldy jb xpbyml bl Iiim~/Lc zckb? DYXMPMLD! DAGD+YBAZ_BP! LM YB DXAMTRB ML]BIIMCLBY MLZPD+KRYIRADPBY,


2/15


0

/UMFMAB XBPKDLBLZBKBLZB YM XPBYBLZD KCPDJCY! XRLZCY PCOCY BL ADXMBA! YDLFPDJC XCP AD CPMLD! KDZBPMD EBIDA! BLIDY C ECYDY LDYDABY!KDPBCY C JBIDMKMBLZC,

/Lc xbpkmzd trb xbpycldy blebpkdy ac umymzbl,

/Bumzb byzdp bl pbimlzcy ibppdjcy c bl byxdimcy jcljb nd} dfackbpdimclby,/Lc yb kcumamib xcp byxdimcy pbjrimjcy c jb byidyd markmldiml,/Da abudlzdpyb jb ad idkd c jb ad ymaad jb`b pbdamdp byzb xpcibjmkmblzc icl irmjdjc} jbyxdimc! pbyxmpdljc xpcerljdkblzb } icl idakd xdpd bumzdp kdpbcy } idjdyy`mzdy,/Lc imbppb icl aadub ba `dc irdljc byz ndimbljc ryc jb a! da jrindpyb jb`bpbdamdp byzb xpcibjmkmblzc yblzdjc } ymbkxpb jb`b byzdp czpd xbpycld xbljmblzbjb rj,

/Xpcirpb pbdamdp dizmumjdjby pbipbdzmudy icl yr edkmamd } daabfdjcy xdpd bumzdp bad`rppmkmblzc } ad przmld trb ab ndibl kblcy aabudjbpd yr blebpkbjdj,/Jmyeprzb acy pdzcy bl edkmamd! lc yb dzcpkblzb icl yry amkmzdimclby,/Zblfd byxbimda irmjdjc ym zmblb trb rzmamdp byidabpdy7 byzb xpcibjmkmblzc ac jb`bpbdamdp bl ickxdd jb czpd xbpycld,/Lc rzmamib ibpdy xdpd ba xmyc! dbpcycaby xdpd mlybizcy c erkmfdlzby xdpd xrafdy,/Pbirbpjb trb acy jdy jb eml jb ybkdld! ebyzmucy } bl ncpdy lcizrpldy erlimcld baYBPUMIMC JB RPFBLIMDY! jcljb Rj, xrbjb dirjmp bl idyc lbibydpmc,/Pbirbpjb ady pbickbljdimclby jb ad czpd byxbimdamjdj trb ac iclzpcad,/Ym yb ymblzb mljmyxrbyzc } yr imzd byzd kr} jmyzdlzb! lc byxbpb ymlc trb dirjd daYBPUMIMC JB RPFBLIMDY,

PBIRBPJB ZBLBP BLIRBLZD ACY IRMJDJCY ] XPBIDRIMCLBYPBADIMCLDJCY ICL YR JMDFLCYZMIC JB @DYB

BYXBPDKCY XCLFD BL XPDIZMID BYZDY PBICKBLJDIMCLBY,

YR Zilmidy trb d}rjdl icl ady lrybdy } ukmzcy?

Bumzb ickmjdy d`rljdlzby xdpd trb yr byzkdfc lc yb aablb jbkdymdjc, Mlfmbpdudpmdy ickmjdy amfbpdy jrpdlzb ba jd bl arfdp jb rld! jcy c zpby ickmjdy erbpzby,

Zckb atrmjcy xcp ac kblcy rld ncpd dlzby c jbyxry jb ady ickmjdy! bl arfdp jbzckdp atrmjcy icl ady ickmjdy,

Ickd } zckb atrmjcy jbyxdimc, Bumzb damkblzcy jraiby! epmzcy c fpdycycy, Ickd damkblzcy epcy c d zbkxbpdzrpd dk`mblzb icl ba c`obzmuc jb bumzdp trb acy

cacpby erbpzby ab kcabyzbl, Kdyzmtrb `mbl acy damkblzcy xdpd rld kbocp jmfbyzml, Ym ady lrybdy ycl rl xpc`abkd xcp ad kddld! zpdzb jb ickbp damkblzcy ybicy!

ickc ibpbda! xdl zcyzdjc c fdaabzdy! dlzby jb abudlzdpyb .lc ndfd byzc ym ymblzb ad`cid c fdpfdlzd mppmzdjd c ymblzb ad `cid ybid-,

Zckb atrmjcy epcy } iadpcy! zdaby ickc orfc jb kdldld! z c pbepbyicy jboblfm`pb .fmlfbp dab- trb nd}dl xbpjmjc }d yr bebpubyiblimd,


3/15


9

Inrxb ir`cy jb nmbac! kblzdy c idpdkbacy .lc ickd idpdkbacy ym zmblb aadfdy blad `cid c bl ad fdpfdlzd-,

Zpdzb jb bumzdp cacpby trb ab kcabyzbl! zdaby ickc cacpby jb ickmjd! nrkc cxbperkb,

Jbyidlyb bl rld ymaad jbyxry jb ickbp! xbpc lc yb dirbyzb xcp ickxabzc ndyzd

trb nd}dl xdydjc xcp ac kblcy jcy ncpdy, Ryb pcxd yrbazd! lc dxpbzdjd, Pbyxmpb xpcerljdkblzb } jbyxdimc irdljc ymblzd lrybdy, Jmyzpmfdyb ndàdljc icl dkmfcy c edkmamdpby! byirindljc kymid c umbljc rld

xbairad c xpcfpdkd jb zbabumyml, Rzmamib zilmidy jb pbadodiml, Bumzb ickbp xcp ac kblcy rldy irdlzdy ncpdy dlzby jba zpdzdkmblzc ym ady lrybdy

fblbpdakblzb cirppbl jrpdlzb ad trmkmczbpdxmd,

Tr xrbjc ndibp pbyxbizc d km idjd jba id`baac3Ad idjd jba id`baac .dacxbimd- xrbjb ybp jbudyzdjcpd, Lc zcjcy acy kbjmidkblzcy jbtrmkmczbpdxmd idrydl ad idjd jba id`baac } dafrldy xbpycldy lmidkblzb b~xbpmkblzdlrld xpjmjd amfbpd bl ba ucarkbl jba id`baac trb yac baacy kmykcy lczdl, Yr kjmicxcjp jbimpab ym by xpc`dàb trb yr kbjmidkblzc ab idryb idjd jba id`baac,Bl idyc jb trb xmbpjd ba id`baac! idym ymbkxpb urbaub d ipbibp jbyxry jb zbpkmldp acyzpdzdkmblzcy7 yml bk`dpfc! xrbjb ybp jb icacp } zb~zrpd jmebpblzb,Ad idjd jba id`baac xrbjb cirppmp bl zcjdy ady xdpzby jba irbpxc! lc ycadkblzb bl adid`bd, Zdk`ml yb xrbjbl debizdp acy ubaacy jb ad idpd! acy `pdcy } ady xmbpldy! adyd~mady } ad pbfml x`mid, Kr} d kblrjc ad xpjmjd jba id`baac bkxmbd jbyxry jb rlcyirdlzcy zpdzdkmblzcy, Da aabfdp d byzb xrlzc! ad idjd jba id`baac xrbjb ybp fpdjrda c blkbinclby, Ba xbac trb nd}d trbjdjc xrbjb zcpldpyb cxdic } ybic,Zilmidy trb d}rjdl icl ad xpjmjd jba id`baac?

Ryb rl indkx yrdub Ryb ibxmaacy yrduby xdpd ba id`baac Ym zmblb trb rydp ybidjcpd jb xbac! ryb ad zbkxbpdzrpd klmkd Ryb rl àctrbdjcp ycadp! yck`pbpc! xdrbac c rld xbarid xdpd xpczbfbp yr irbpc

id`baarjc jb acy pd}cy jba yca Rzmamib rld erljd jb dakcndjd jb ydzl

Tr jb`c yd`bp pbyxbizc da idlydlimc3Ba idlydlimc by rlc jb acy bebizcy ybirljdpmcy ky ickrlby jb ad trmkmczbpdxmd, Xrbjbudpmdp jbyjb rl amfbpc abzdpfc ndyzd yblzmpyb ickxabzdkblzb b~zblrdjc, Ba idlydlimczmbljb d ybp ky mlzblyc da xpmlimxmc } da emlda jb rl imiac jb zpdzdkmblzc, Da mfrda trb adkd}cpd jb acy bebizcy ybirljdpmcy! jbydxdpbibp rld ub trb nd}d zbpkmldjc adtrmkmczbpdxmd,Ady zilmidy xdpd d}rjdp icl ba idlydlimc mliar}bl?

Jbyidlyb krinc } zckb xbpcjcy jb jbyidlyc jrpdlzb ba jd, Ndàb icl yr kjmic c blebpkbpd yc`pb rl xpcfpdkd pbfradp jb bobpimimc, Kdlzblfd rld damkblzdiml `dadlibdjd } zckb krincy atrmjcy, Amkmzb yry dizmumjdjby? Ycadkblzb ndfd ac trb ybd ky mkxcpzdlzb xdpd ryzbj,


4/15


:

Ycamimzb d}rjd irdljc ad lbibymzb, Xmjd d edkmamdpby! dkmfcy } ubimlcy trb abd}rjbl! xcp bobkxac d irmjdp acy lmcy! ndibp ady ickxpdy! dppbfadp ad idyd cicljrimp ba drzckuma, Xcp bobkxac! acy ubimlcy xrbjbl ickxpdp dafrlcy uubpbyxdpd ryzbj da ndibp baacy yry xpcxmdy ickxpdy bl ad zmbljd,

Irdljc byz yblzdjc c dicyzdjc! abulzbyb ablzdkblzb xdpd bumzdp ba kdpbc,

Ikc debizdp ad trmkmczbpdxmd km pbirblzc jb iarady ydlfrlbdy3Yr kjrad ybd xpcjrib zpby mkxcpzdlzby ickxclblzby jb ad ydlfpb?

Fa`racy pcocy! acy irdaby aabudl ba c~fblc d ady iarady jb zcjc ba irbpxc, Fa`racy àdlicy! acy irdaby ick`dzbl ady mlebiimclby Xadtrbzdy!ady irdaby d}rjdl d ad icdfradiml jb ad ydlfpb } jbzmblbl ba ydlfpdjc

Jrpdlzb acy zpdzdkmblzcy jb trmkmczbpdxmd yb jbyzpr}bl dafrldy jb ady iarady jb adkjrad ybd! xcp ac trb yb xpcjribl xcidy iarady ydlfrlbdy, Rld jmykmlriml bl acylmubaby jb irdatrmbpd jb byzdy iarady jd ickc pbyrazdjc ad dxdpmiml jb bebizcy

ybirljdpmcy byxbiemicy,Yr kjmic pbumydp yr pbirblzc ydlfrlbc icl epbirblimd jrpdlzb yr zpdzdkmblzc } xrbjbpbibzdpab edizcpby jb ipbimkmblzc xdpd d}rjdpab d trb yr kjrad ybd xpcjrid iaradyydlfrlbdy lrbudy,DlbkmdIrdljc ryzbj zmblb kr} xcicy fa`racy pcocy! acy zbomjcy jba cpfdlmykc lc pbim`blc~fblc yremimblzb xdpd jbybkxbdp yr erliml, D byzd icljmiml yb ab aadkd dlbkmd,Ryzbj xcjpd xpbyblzdp acy ymfrmblzby ylzckdy?

Idlydlimc Kdpbcy Xdamjb Zbljblimd d yblzmp epc Jmemirazdj xdpd pbyxmpdp

Iclymjbpb ady yrfbpblimdy xpbyblzdjdy bl ad ybiiml dlzbpmcp xdpd ick`dzmp acyylzckdy jb ad dlbkmd, Mlecpkb jb irdatrmbp ylzckd d yr kjmic c blebpkbpd, Yrkjmic ubpmemidp yr pbirblzc jb iarady ydlfrlbdy epbirblzbkblzb jrpdlzb yrzpdzdkmblzc, Ym yr pbirblzc jb fa`racy pcocy `dod jbkdymdjc! ryzbj xcjpd lbibymzdprld zpdlyeryml jb ydlfpb c zpdzdkmblzc icl rl edizcp jb ipbimkmblzc xdpd byzmkradp adxpcjriiml jb fa`racy pcocy jb ad kjrad ybd,

MlebiimlZblbp rl pbirblzc `doc jb fa`racy àdlicy! rld icljmiml aadkdjd abricxblmd!jmykmlr}b yr idxdimjdj jb ick`dzmp mlebiimclby, Rl zmxc jb fa`rac àdlic! aadkdjclbrzpemac! by byxbimdakblzb mkxcpzdlzb xdpd ick`dzmp ady mlebiimclby, Ad byidyb jblbrzpemacy yb iclcib ickc lbrzpcxblmd,Ady mlebiimclby xrbjbl ickbldp bl idym irdatrmbp xdpzb jba irbpxc } ickmbldl! iclkd}cp epbirblimd! bl ad `cid! ad xmba! acy xrakclby! ba zpdizc rpmldpmc! ba pbizc } acypfdlcy pbxpcjrizcpby,


5/15


2

Ym yr pbirblzc jb fa`racy àdlicy jmykmlr}b jbkdymdjc! yr kjmic xcjpd xcyxclbp bazpdzdkmblzc! jmykmlrmp ad jcymy jb trmkmczbpdxmd c xpbyipm`mp rl zpdzdkmblzc icl rl edizcpjb ipbimkmblzc trb byzmkrab ad xpcjriiml jb fa`racy àdlicy bl ad kjrad ybd,Zilmidy xdpd xpbublmp ady mlebiimclby?

Aubyb ady kdlcy icl epbirblimd jrpdlzb ba jd! byxbimdakblzb dlzby jb ickbp }jbyxry jb mp da `dc, Kdlzlfdyb dabodjc jb xbpycldy trb xdjbidl blebpkbjdjby iclzdfmcydy zdaby

ickc pbyepmdjcy! mlearbld! ydpdkxml c udpmibad, Bumzb byzdp bl arfdpby jcljb nd} krind fblzb, Lc yb dibptrb d lmcy trb ndl ymjc udirldjcy pbimblzbkblzb iclzpd xcamc!

ydpdkxml! xdxbpdy } pr`cad .ydpdkxml dabkl-, Amkxmb yrdubkblzb! xbpc bl yr zczdamjdj! ba pbd pbizda jbyxry jb idjd

budirdiml, Iclyrazb d yr kjmic c blebpkbpd bl idyc jb lczdp mppmzdiml bl bydcld c ym dxdpbibl nbkcppcmjby, Djbky! iclyrazb d yr kjmic dlzby jb rydpblbkdy c yrxcymzcpmcy,

Lc icpzb lm pdyfrb ad irzirad jb yry rdy, Zblfd irmjdjc jb lc icpzdpyb c xmlindpyb da rydp zmobpdy! dfrody c irinmaacy, Ryb rld ktrmld jb debmzdp baizpmid bl arfdp jb rld ldudod! xdpd xpbublmp

icpzdjdy bl ad xmba, Ryb rl ibxmaac jb jmblzby b~zpd yrdub xdpd lc adyzmkdp yry blidy, Lc dxpmbzb lm pdytrb acy `dppcy bl ad xmba, @byb icl dfrd zm`md .lc idamblzb- bl ad `dbpd .zmld-! bl ad jrind .pbfdjbpd- c

icl rld byxclod zcjcy acy jdy, Ybtrb yr xmba yrdubkblzb! yml epczdp, Ryb aciml c dibmzb xdpd yrdumdp } ydldp yr xmba ym yb zcpld ybid } dfpmbzdjd, Amkxmb mlkbjmdzdkblzb ady icpzdjrpdy } pdyxdjrpdy icl dfrd zm`md! od`l } rl

dlzmyxzmic, Ryb frdlzby xpczbizcpby irdljc zpd`dob bl ba odpjl c xdpd amkxmdp ac trb blyrimbl

acy dlmkdaby } czpcy! byxbimdakblzb acy lmcy xbtrbcy, Lc yb udirlb iclzpd ldjd yml dlzby nd`bp xpbfrlzdjc d yr kjmic ym lc nd}

mliclublmblzb,

Drl irdljc ryzbj ybd b~zpbkdjdkblzb irmjdjcyc! yr cpfdlmykc xrbjb lc byzdp blicljmimclby jb ick`dzmp mlebiimclby irdljc `dod yr pbirblzc jb fa`racy àdlicy, Byzdzblzc d acy ymflcy } ylzckdy trb xrjmbpdl mljmidp trb zmblb rld mlebiiml } pbumyb yrxpcxmc irbpxc icl pbfradpmjdj xdpd jbzbizdp byzcy ymflcy! xclmbljc byxbimda dzbliml dyry cocy! ldpm! `cid } d ad pbfml fblmzda } pbizda,Acy ylzckdy jb mlebiiml mliar}bl?

Emb`pb jb 9> I c kd}cp Byidacepcy Yrjcp B~ipbkblzc àdljc c dfrdjc .byzc zdk`ml xrbjb ybp rl bebizc ybirljdpmc jb ad

trmkmczbpdxmd- Yblydiml jb dpjcp da cpmldp Zcy erbpzb c mppmzdiml jb fdpfdlzd Ybipbiml c xmidl udfmlda mlrymzdjd


6/15


5

Blpcobimkmblzc! nmlindl c kcabyzmd! byxbimdakblzb dapbjbjcp jb rld nbpmjd! blrld aadfd! `dppc c bl ba ymzmc jba idzzbp mlzpdublcyc c jba jmyxcymzmuc jb diibycudyiradp

Jcacp d`jckmlda

Mlecpkb mlkbjmdzdkblzb d yr kjmic yc`pb irdatrmbp ymflc jb mlebiiml, Ym ryzbj zmblbemb`pb! lc ryb dyxmpmld! dibzdkmlcel c irdatrmbp czpc kbjmidkblzc xdpd `dodp yrzbkxbpdzrpd yml nd`bp ndàdjc dlzby icl yr kjmic,

Xpcàbkdy jb ydlfpdjc c icfracyAcy kbjmidkblzcy trmkmczbpdxrzmicy xrbjbl debizdp ad idxdimjdj jb ad kjrad ybd jbxpcjrimp xadtrbzdy! ady iarady jb ad ydlfpb trb d}rjdl d jbzblbp ba ydlfpdjcc`yzpr}bljc acy udycy ydlfrlbcy } d}rjdljc d trb ad ydlfpb icdfrab, Ym yr ydlfpb lczmblb yremimblzby xadtrbzdy! xrbjb ydlfpdp c ipbdp kcpbzclby ky eimakblzb! drl icl adkblcp abyml,Mlecpkb jb byzcy ymflcy d yr kjmic?

Kcpbzclby mlbyxbpdjcy Xbtrbdy kdlindy pcody jb`doc jb ad xmba Icacp pcomc c pcydjc bl ad cpmld Jbybincy ebidaby jb icacp lbfpc c icl ydlfpb Irdatrmbp ydlfpdjc jb ady blidy c ad ldpm Jcacpby jb id`bd mlzblycy Kdpbcy Jb`mamjdj bl drkblzc Jcacp bl ady dpzmiradimclby } kyiracy

Yr kjmic pbumydp epbirblzbkblzb yr pbirblzc jb xadtrbzdy jrpdlzb yr zpdzdkmblzc, Blidyc jb rld `dod ybubpd ryzbj xrjmbpd lbibymzdp rld zpdlyeryml jb xadtrbzdy,Zilmidy xdpd bumzdp xpcàbkdy ym yr pbirblzc jb xadtrbzdy by `doc?

Lc zckb lmlfrld kbjmimld yml dlzby ndàdp icl yr kjmic c blebpkbpd, Byzcmliar}b dyxmpmldy! xdyzmaady yml dyxmpmld xdpd ba jcacp! mliar}bljc ba dibzdkmlcel!m`rxpceblc } irdatrmbp czpc kbjmidkblzc trb xrbjb ryzbj ickxpdp yml rld pbibzdkjmid, Dafrlcy jb byzcy kbjmidkblzcy xrbjbl jb`mamzdp ady xadtrbzdy }bkxbcpdp acy xpcàbkdy jb ydlfpdjc,

Lc zckb `b`mjdy daicnamidy d kblcy trb yr kjmic ac drzcpmib, Ryb rl ibxmaac kr} yrdub xdpd amkxmdp yry jmblzby, Amkxmb yr ldpm yclljcyb yrdubkblzb icl rl xdrbac yrdub, Zblfd irmjdjc jb lc icpzdpyb lm xmlindpyb da rydp zmobpdy! dfrody! irinmaacy c

nbppdkmblzdy, Zblfd irmjdjc jb lc trbkdpyb da xadlindp c icimldp, Ryb rl frdlzb dicomldjc da

kbzbp c ydidp dafc jba ncplc, Bumzb jbxcpzby jb iclzdizc } czpdy dizmumjdjby trb xrjmbpdl cpmfmldp rld abyml, Ryb rld ktrmld jb debmzdp baizpmid bl arfdp jb rld ldudod jb debmzdp,


7/15


6

Tr jb`c ndibp bl idyc jb jmdppbd3Irdljc ad trmkmczbpdxmd debizd ady iarady jb ad xdpbj mlzbpld jba mlzbyzmlc! ba pbyrazdjcxrbjb ybp jmdppbd, Ym ryzbj xdjbib jb jmdppbd iclzmlrd xcp ky jb 0: ncpdy! c ym zmblbjcacp } idadk`pb c pbzcpzmol! aadkb d yr kjmic, Bl idycy fpduby ba kjmic xrbjb pbibzdprl kbjmidkblzc dlzmjmdppmic! xbpc lc zckb lmlfrld kbjmimld jb kcyzpdjcp yml iclyrazdp

dlzby d yr kjmic,Zilmidy xdpd d}rjdp d iclzpcadp ad jmdppbd?

Ickd xbtrbdy idlzmjdjby jb damkblzc! xbpc ky ybfrmjc, Bumzb acy damkblzcy icl rl dazc iclzblmjc jb em`pd! acy irdaby xrbjbl xpcjrimp

jmdppbd } jcacp , Blzpb acy damkblzcy icl rl dazc iclzblmjc jb em`pd yb blirblzpdl acy xdlby }

ibpbdaby jb fpdlc blzbpc! acy ubfbzdaby iprjcy! acy epmocaby! ady lrbiby! adyybkmaady! ady xdackmzdy jb kd } ady eprzdy epbyidy c ybidy,

Bl arfdp jb yzcy! ickd damkblzcy `docy bl em`pd! zdaby ickc xdl àdlic!dppc àdlic c emjbcy! ibpbdaby ipbkcycy! xazdlcy kdjrpcy! eprzdy icimjdyc bladzdjdy yml iyidpd! pbtrbyl .trbyc epbyic-! }cfrp! nrbucy! xrp jbxdxdy c xdxd da ncplc yml iyidpd! xrp jb ubpjrpdy! xcaac c xduc yml xmba }xbyidjc,

Bumzb ba ide! ba z! ba daicnca } acy jraiby, Lc ickd damkblzcy epmzcy! fpdycycy c icljmkblzdjcy, Bumzb ad abinb } acy xpcjrizcy aizbcy ym yzcy bkxbcpdl yr jmdppbd, D kblcy trb yr kjmic mljmtrb ac iclzpdpmc! ickd ky damkblzcy pmicy bl xczdymc!

zdaby ickc `dldlcy .xazdlcy-! ldpdlody! xdxdy } lizdp jb jrpdlc .kbaciczl- }ind`didlc .da`dpmictrb-,

Zckb krincy atrmjcy xdpd pbbkxaddp acy trb nd xbpjmjc icl ad jmdppbd7 acykbocpby ycl acy atrmjcy amfbpcy! iadpcy! zdaby ickc ba orfc jb kdldld! ba dfrd! baz amfbpc! acy idajcy iadpcy c ba pbepbyic jb oblfm`pb .fmlfbp dab-,

Zckb acy atrmjcy jbyxdimc } dybfpbyb jb trb acy atrmjcy byzl d zbkxbpdzrpddk`mblzb, Ym ycl `b`mjdy fdybcydy! jbob trb xmbpjdl ba fdy dlzby jb zckdpady,

Ym yr jmdppbd by mlzblyd .ym cirppb jb ymbzb d cinc ubiby bl 0: ncpdy-! dumyb blybfrmjd dyr kjmic, Xpbfrlzb ym jb`b xpc`dp rld jmbzd jb atrmjcy iadpcy xdpd jbodp jbyidlydp bamlzbyzmlc,Iclecpkb ud}d ymlzmljcyb kbocp! dfpbfrb fpdjrdakblzb acy damkblzcy icl xcid em`pd,Rld jmbzd jb atrmjcy iadpcy lc xpcxcpimcld zcjcy acy babkblzcy lrzpmzmucy trb ryzbjlbibymzd! dy trb lc ad ymfd xcp ky jb zpby c irdzpc jdy, Ym yr jmdppbd iclzmld! byxcymàb trb lbibymzb atrmjcy xcp ud mlzpdublcyd xdpd pbbkxaddp ba dfrd } acy babkblzcylrzpmzmucy trb nd xbpjmjc,

By ickl ba byzpbmkmblzc3Dafrldy xbpycldy xdjbibl jb byzpbmkmblzc d idryd jb ad trmkmczbpdxmd, Czpcy xrbjblxdjbibpac xcptrb ycl kblcy dizmucy c yb damkblzdl kblcy trb jb icyzrk`pb c xcptrbbyzl zckdljc imbpzcy kbjmidkblzcy iclzpd ba jcacp,Mlecpkb d yr kjmic ym lc nd budirdjc bl jcy jdy c ky, Xrbjb ybp lbibydpmc trbzckb rl ad~dlzb c rl yrdumdjcp jb b~ipbkblzc! c `mbl rl blbkd! xbpc lc rzmamib byzcy


8/15


>

pbkbjmcy d kblcy trb ac nd}d iclyrazdjc icl yr kjmic! byxbimdakblzb ym yry fa`racyàdlicy c xadtrbzdy byzl `docy,Ady zilmidy xdpd amjmdp icl ba byzpbmkmblzc mliar}bl?

Zckb krincy atrmjcy xdpd d}rjdp d yrdumdp yry budirdimclby, Acy atrmjcy

zm`mcy } idamblzby erlimcldl byxbimdakblzb `mbl, Ickd damkblzcy icl rl dazc iclzblmjc jb em`pd, Blzpb yzcy yb blirblzpdl ba ydaudjc! acy xdlby } ibpbdaby jb zpmfc mlzbfpda!

ubfbzdaby iprjcy c icimjcy! eprzdy epbyidy } ybidy! lrbiby } xdackmzdy jb kd, Ndfd dafc jb bobpimimc, Ymkxabkblzb ydamp d idkmldp xrbjb d}rjdpab ac kmykc trb

rl xpcfpdkd jb bobpimimcy byzprizrpdjc, Dybfpbyb jb ndàdp icl yr kjmic dlzbyjb drkblzdp yr dizmumjdj eymid,

Tr xdyd ym lc ymblzc fdldy jb ickbp3Xrbjb nd`bp jdy irdljc ryzbj lc xrbjd ickbp ldjd jb`mjc d ady lrybdy c dxpcàbkdy bl ad `cid } bl ad fdpfdlzd, Zdk`ml xrbjb xbpjbp ba dxbzmzc ym ymblzb

jbxpbyml c idlydlimc, Irdljc ba xpcàbkd ybd ad edazd jb dxbzmzc! zckb bl iclymjbpdimlady ymfrmblzby yrfbpblimdy?

Mlfmbpd ickmjdy xbtrbdy c kbpmbljdy ymbkxpb trb ac jbybb, Lc zmblb trb ickbpzpby ickmjdy ickxabzdy zcjcy acy jdy,

Zckb ba orfc c iclyrkd ad eprzd dlzby jb ady ickmjdy! byzc bumzd acy fdyby Zpdzb jb trb ad damkblzdiml ybd udpmdjd } xprb`b lrbucy damkblzcy } pbibzdy, Irdljc xrbjd! idkmlb rl xcic dlzby jb ady ickmjdy7 byzc xrbjb byzmkradp yr

dxbzmzc, Zpdzb jb idk`mdp yr przmld d ad ncpd jb ickbp, Xcp bobkxac! zckb yry damkblzcy d

ad ar jb ady ubady c bl rl arfdp jmebpblzb, Ickd icl dkmfcy c edkmamdpby, Ym ickb ryzbj ycac! byirinb ba pdjmc c ubd

zbabumyml,

Xrbjc zckdp `b`mjdy daicnamidy3Zckdp idlzmjdjby xbtrbdy jb daicnca xrbjb d}rjdpab d pbadodpyb } d drkblzdp yrdxbzmzc, Xcp czpd xdpzb! ba daicnca xrbjb mlzbpebpmp icl dafrlcy kbjmidkblzcy pbjrimbljcyr bemidimd c bkxbcpdljc acy bebizcy ybirljdpmcy, Dybfpbyb jb xpbfrlzdpab d yr kjmicym byz `mbl trb ryzbj zckb ibpubd! umlc r czpdy `b`mjdy daicnamidy,

Jb`c zckdp umzdkmldy c yrxabkblzcy kmlbpdaby3Lc b~myzb iclzbyzdiml lmid xdpd byzd xpbfrlzd! xbpc rld icyd y byz iadpd? Lmlfrldjmbzd c xadl jb damkblzdiml xrbjb "irpdp" ba ilibp! } zckdp umzdkmldy } yrxabkblzcykmlbpdaby odky jb`bp ybp iclymjbpdjc ickc yr`yzmzrzc jb dzbliml kjmid, Ryzbj lcjb`b zckdp lmlfl yrxabkblzc yml ba iclcimkmblzc } iclyblzmkmblzc jb yr kjmic,

Tr jb`c ndibp ym yb xpbyblzdl xpcàbkdy bl ad `cid! ady blidy } ad fdpfdlzd3 Ba `rbl irmjdjc jb ad `cid by mkxcpzdlzb jrpdlzb ba zpdzdkmblzc jb ilibp, Acykbjmidkblzcy trmkmczbpdxrzmicy xrbjbl idrydp aadfdy bl ad `cid } bl ad fdpfdlzd! dyickc ybtrbjdj! mppmzdiml c ydlfpdjc, Ady aadfdy bl ad `cid lc yac idrydl jcacp! ymlctrb zdk`ml xrbjbl mlebizdpyb xcp zcjcy acy fpkblby trb nd`mzdl bl ad `cid, Ady


9/15


=

mlebiimclby xrbjbl ybp jmeimaby jb ick`dzmp jrpdlzb ad trmkmczbpdxmd } xrbjbl cidymcldpxpcàbkdy fpduby, By mkxcpzdlzb zckdp zcjdy ady kbjmjdy xcymàby xdpd xpbublmpady,D iclzmlrdiml yb xpbyblzdl dafrldy yrfbpblimdy xdpd kdlzblbp ydldy yr `cid! blidy }fdpfdlzd?

Umymzb d yr jblzmyzd dlzby jb bkxbdp ad trmkmczbpdxmd! xdpd ndibpyb rld amkxmbd} dppbfadp irdatrmbp idpmb! d`yibyc! blidy blebpkdy c jblzdjrpdy kda doryzdjdy

trb xrjmbpd zblbp, Xpbflzbab d yr jblzmyzd yc`pb ad kbocp kdlbpd jb ibxmaadp } xdydp ba nmac jblzda

blzpb yry jmblzby jrpdlzb ad trmkmczbpdxmd, Djbky! xpbfrlzb dibpid jb rl blordfrb jb earcprpc c fba xdpd xpbublmp ady

idpmby! }d trb ad trmkmczbpdxmd xrbjb cidymcldp trb ryzbj zblfd ky idpmby, Ibxmaab yrdubkblzb yry jmblzby } blidy jbyxry jb idjd ickmjd! rydljc rl

ibxmaac jb jmblzby b~zpd yrdub } ibxmaadljc yrdubkblzb7 ym ibxmaad yry jmblzby iclerbpd! yb xrbjb jddp ba zbomjc àdljc jb ad `cid,

Xjdab d yr jblzmyzd trb ab yrfmbpd rl zmxc byxbimda jb ibxmaac! nmac jblzda } xdyzdjb jmblzby ym yry blidy ycl kr} yblymàby,

Blordfrb `mbl yr ibxmaac jb jmblzby jbyxry jb rydpac } frpjbac bl rl arfdpybic,

Bumzb ba ryc jb blordfrby `ridaby jb zmxc ickbpimda xcptrb fblbpdakblzbiclzmblbl rld fpdl idlzmjdj jb yda c daicnca trb idryd mppmzdiml, Bl arfdp jb byzc!xpbflzbab d yr kjmic c blebpkbpd dibpid jb rl blordfrb yrdub c rl blordfrbicl dlzm`mzmicy xdpd d}rjdp d xpbublmp mlebiimclby bl ad `cid,

Ym xpbyblzd xadidy c nbpmjdy bl ad `cid .byzckdzmzmy-! ickrltrbyb icl yr kjmic cblebpkbpd }d trb xcjpd lbibymzdp zpdzdkmblzc kjmic, Ym ady aadfdy ycl jcacpcydy c abmkxmjbl ickbp! ndfd ac ymfrmblzb?

Xpbflzbab d yr kjmic ym nd} dafc trb xrbjd dxamidp jmpbizdkblzb bl ady aadfdy }ym xrbjb pbibzdpab kbjmimld xdpd damumdp ba jcacp,

Ickd damkblzcy epcy c d zbkxbpdzrpd dk`mblzb, Acy damkblzcy idamblzby c zm`mcyxrbjbl mppmzdp ad `cid } ad fdpfdlzd yblymàb,

Bamod damkblzcy yrduby } pbadodlzby zdaby ickc nbadjcy! kdazbdjdy! damkblzcy xdpd`b`! eprzdy yrduby .`dldlcy } xrp jb kdldld-! xrp jb xdxdy! ibpbdabyicimjcy! nrbucy zm`mcy c pburbazcy! pbtrbyl .trbyc epbyic-! kdidppclby icltrbyc! ldzmaady .eadlby-! xrjmlby } fbadzmldy, Zdk`ml xrbjb xclbp damkblzcyicimjcy bl rld amirdjcpd xdpd ndibpacy xrp! ndimbljc ky eima yr mlfbyzml,

Bumzb acy damkblzcy mppmzdlzby } imjcy! zdaby ickc acy zckdzby! ady eprzdy } acy orfcyizpmicy .ldpdlod! zcpclod } amkl-7 acy damkblzcy ydadjcy c icljmkblzdjcy7 } acydamkblzcy yxbpcy c ybicy! zdaby ickc acy ubfbzdaby iprjcy! ad fpdlcad } ba xdlzcyzdjc,

Ym ab kcabyzd ad ybtrbjdj jb ad `cid c yzd ab mkxmjb ickbp icl ickcjmjdj! zpdzb acymfrmblzb?

Xpbflzbab d yr kjmic ym jb`bp rydp rl xpcjrizc jb ydamud dpzmemimda xdpdnrkbjbibp ad `cid,


10/15


48

Zckb krincy atrmjcy, Inrxb zpcimzcy jb nmbac! xdabzdy nbadjdy c idpdkbacy jrpcy yml didp, Kdyzmtrb inmiab yml didp, Nrkbjbid acy damkblzcy ybicy icl kdlzbtrmaad! kdpfdpmld! ydaydy c idajc, Kcob acy damkblzcy ybicy } ipromblzby bl atrmjcy amfbpcy,

Ickd damkblzcy yrduby } bl ecpkd jb xrp, Rzmamib àydkc xdpd acy ad`mcy ym yzcy yb zcpldl ybicy,

Debizdp ad trmkmczbpdxmd kmy lbpumcy } kyiracy3Dafrlcy kbjmidkblzcy xrbjbl xpcjrimp lbrpcxdzd xbpmepmid! rl xdjbimkmblzc trbidryd ncpkmfrbc c xmidl! dpjcp! jb`mamjdj c blzrkbimkmblzc bl ady kdlcy } acy xmby,Ryzbj xrjmbpd yblzmp acy ymfrmblzby ylzckdy pbadimcldjcy icl acy lbpumcy?

Xpjmjd jba btrmam`pmc Zcpxbd bl acy kcumkmblzcy Jmemirazdj xdpd abudlzdp còbzcy } xdpd d`pcindpyb ad pcxd

Jmemirazdj xdpd idkmldp Jcacp bl ady trmodjdy Xpjmjd jb ad drjmiml Jcacp jb byzkdfc Byzpbmkmblzc

Djbky jb debizdp acy lbpumcy! imbpzcy kbjmidkblzcy trmkmczbpdxrzmicy zdk`ml xrbjbldebizdp acy kyiracy ucaumljcacy j`maby! idlydjcy c djcacpmjcy,Acy bebizcy ybirljdpmcy bl acy lbpumcy } bl acy kyiracy idrydl epryzpdiml }! bl adkd}cpd jb acy idycy! lc ycl fpduby ym yb jbzbizdl d zmbkxc, Xcp ac fblbpda yclzbkxcpdaby } kbocpdpl icl ba zmbkxc, Yml bk`dpfc! trm yr kjmic pbickmbljbyryxbljbp ad trmkmczbpdxmd zbkxcpdakblzb! xcp ac trb ryzbj jb`b mlecpkdp jb mlkbjmdzcym dxdpbibl ylzckdy bl acy lbpumcy c bl acy kyiracy,Ady xpbidrimclby } ba yblzmjc ickl xrbjbl d}rjdpab d yc`pbaabudp xpcàbkdy icl acylbpumcy } acy kyiracy,

Ym ymblzb acy jbjcy blzrkmjcy! xcp bobkxac! zblfd krinc irmjdjc da kdlbodpcòbzcy xrlzmdfrjcy! idamblzby c trb jb dafrld czpd kdlbpd xrbjdl pbxpbyblzdp rlxbamfpc,

Ym yr btrmam`pmc nd ymjc debizdjc! krudyb icl krinc irmjdjc! rzmamib acyxdydkdlcy bl ady byidabpdy } icactrb rld daeck`pmzd .zdxbzb- jb `dc bl ad`dbpd .zmld- c bl ad jrind .pbfdjbpd-,

Yb ubp debizdjd km xmba3Ryzbj xcjpd xpbyblzdp xpcàbkdy kblcpby bl ad xmba jrpdlzb ba zpdzdkmblzc! mliar}bljcblpcobimkmblzc! xmidl! xbadjrpdy! ybtrbjdj } dil,Ryzbj kmykc xrbjb dzbljbp idym zcjcy byzcy xpcàbkdy,

Ym xpbyblzd dil! zpdzb jb kdlzblbp ymbkxpb yr pcyzpc amkxmc } ybic, Bl idyc jb xmidl rzmamib dakmjl jb kd .kdmibld-,


11/15


44

Xdpd bumzdp ad ybtrbjdj! `byb pxmjdkblzb `doc ad jrind .pbfdjbpd- icl dfrdzm`md bl arfdp jb jdpyb rl `dc idamblzb } xpcaclfdjc bl ad `dbpd .zmld-,

Dxamtrb ipbkd } aciml irdljc yr xmba byz zcjdud nkbjd, Bumzb xbperkby! dfrd jb icaclmd c aciml xdpd jbyxry jb debmzdpyb! }d trb byzcy

xpcjrizcy epbirblzbkblzb iclzmblbl daicnca! ac trb xrbjb pbybidp yr xmba,

Imbpzcy kbjmidkblzcy trmkmczbpdxrzmicy! irdljc yb dxamidl mlzpdublcydkblzb! xrbjblc`yirpbibp ad xmba d ac adpfc jb ad ubld, Byzd jbicacpdiml xcp ac fblbpda jbydxdpbib rlcyirdlzcy kbyby jbyxry jb nd`bp zbpkmldjc ba zpdzdkmblzc,Ad kd}cp xdpzb jb acy xpcàbkdy jb xmba lc ycl fpduby! xbpc dafrlcy lbibymzdpldzbliml mlkbjmdzd, Xcp bobkxac! imbpzcy kbjmidkblzcy djkmlmyzpdjcy xcp ud mlzpdublcydxrbjbl idrydp fpduby jdcy xbpkdlblzby bl acy zbomjcy ym yb emazpdl erbpd jb ad ubld,Dumyb mlkbjmdzdkblzb d yr kjmic c blebpkbpd ym ymblzb dpjcp c jcacp irdljc ab byzldjkmlmyzpdljc acy kbjmidkblzcy xcp ud mlzpdublcyd, Ad dxdpmiml jb byzcy ylzckdy lcymbkxpb ymflmemid trb b~myzb rl xpcàbkd! xbpc ymbkxpb jb`bl pbumydpyb jb mlkbjmdzc,Mlepkbab blybfrmjd d yr kjmic c blebpkbpd bl idyc jb xpbyblzdp xmidl pbxblzmld cmlzblyd! ym dxdpbib dafrld bprximl c rpzmidpmd c ym zmblb xpcàbkdy da pbyxmpdp .odjbc-,Byzcy ylzckdy xrbjbl ymflmemidp trb ryzbj zmblb rld pbdiiml dapfmid trb pbtrmbpbdzbliml mlkbjmdzd,

RdyYry rdy xrbjbl zcpldpyb cyirpdy! trb`pdjmdy c dfpmbzdjdy! c xrbjbl xpbyblzdp albdyubpzmidaby c `dljdy, Xpczbod yry rdy rydljc frdlzby xdpd adudp zpdyzby! zpd`dodp bl ba

odpjl c bl irdatrmbp czpc arfdp jb ad idyd, Dafrlcy xpcjrizcy jb kcyzpdjcp xrbjbl ybpumpxdpd pbecpdp yry rdy! xbpc xrbjbl idrydp mppmzdiml,Ym acy xpcàbkdy jb ad xmba } ady rdy lc yb pbyrbaubl icl acy irmjdjcy dlzbpmcpby!iclyrazb d yr kjmic, Dybfpbyb jb mlecpkdpab ym zmblb blpcobimkmblzc! jcacp c idk`mcydapbjbjcp jb ady irzirady,

Nmxbpyblym`mamdiml d ad pdjmdimlYm ryzbj }d nd pbim`mjc zbpdxmd jb pdjmdiml! yr xmba xrbjb iclzpdbp "nmxbpyblym`mamdiml dad pdjmdiml", Jrpdlzb! c xcic jbyxry jb ad djkmlmyzpdiml jb imbpzcy kbjmidkblzcytrmkmczbpdxrzmicy! ba pbd jb ad xmba trb nd pbim`mjc pdjmdiml yb zcpld pcomd! udpmdljcbl mlzblymjdj jb icacp jbyjb kr} amfbpd ndyzd kr} mlzblyd } xrbjb nd`bp xmidl cdpjcp, Byzd pbdiiml xrbjb jrpdp ncpdy c drl jdy,Ryzbj xrbjb kmzmfdp ad xmidl } ba dpjcp dxamidljc ickxpbydy epdy nkbjdy yc`pb adyrxbpemimb debizdjd! xbpc mlecpkb d yr kjmic c blebpkbpd yc`pb irdatrmbp mppmzdiml cidk`mcy bl ad xmba, Ad xmba trb nd pbim`mjc pdjmdiml jb`b ybp xpczbfmjd jba yca,

Yb ubpl debizdjcy kmy pmclby c ubomfd3Dafrlcy kbjmidkblzcy trmkmczbpdxrzmicy xrbjbl mppmzdp ad ubomfd c idrydp jdc zbkxcpdac xbpkdlblzb bl acy pmclby, Xrbjbl idrydp idk`mcy bl ba icacp jb yr cpmld .ldpdlod!pcoc c dkdpmaac- c jdpab rl erbpzb cacp d kbjmimld, Jrpdlzb rl icpzc zmbkxc zdk`ml xrbjbldebizdp ba icacp } ba cacp jba ybkbl,Xpbflzbab d yr kjmic ym acy kbjmidkblzcy trmkmczbpdxrzmicy bl yr idyc ybblirblzpdl blzpb acy trb idrydl byzcy bebizcy! b mlecpkb d yr kjmic yc`pb irdatrmbpylzckd trb xrjmbpd mljmidp rl xpcàbkd,


12/15


40

Acy ymflcy trb nd} trb umfmadp mliar}bl?

Jcacp } dpjcp da cpmldp Cpmldp icl epbirblimd Yblydiml jb zblbp trb cpmldp mlkbjmdzdkblzb Cpmld jb icacp pcomc c icl ydlfpb .dafrlcy kbjmidkblzcy idk`mdpl ba icacp jbyr cpmld, Mlepkbab d yr kjmic c blebpkbpd ym byzc cirppb- Emb`pb Byidacepcy

Zckb krincy atrmjcy xdpd dybfrpdpyb jb trb nd}d `rbl earoc jb cpmld } d}rjdp dxpbublmp xpcàbkdy, Ba dfrd! acy orfcy! ba ide! ba z! ad ycxd! acy pbepbyicy! ba idajc! banbadjc! ady xdabzdy nbadjdy } ady fbadzmldy yb iclymjbpdl atrmjcy,

Iraby bebizcy bkcimcldaby xrbjc byxbpdp3Ad trmkmczbpdxmd xrbjb didppbdp fpdljby idk`mcy d yr umjd, Xrbjb debizdp yr byzdjc

fblbpda jb ydarj! dkblddp yr yblydiml jb `mblbyzdp! mlzbpprkxmp yr przmld jmdpmd bmkxclbp rld idpfd bl yry pbadimclby icl acy jbky, By lcpkda } ickxpblymàb trb ryzbj} yry edkmamdpby ymblzdl jbybcy jb aacpdp! dlymbjdj! blcoc c jbxpbyml,B~myzbl kdlbpdy jb amjmdp icl byzcy "bebizcy ybirljdpmcy" bkcimcldaby! dy ickc nd}kdlbpdy jb yc`pbaabudp acy bebizcy ybirljdpmcy eymicy jb ad trmkmczbpdxmd,Ryzbj xrbjb c`zblbp dxc}c jb udpmdy erblzby, D iclzmlrdiml yb kblimcldl dafrldy jbady ky mkxcpzdlzby?

Kjmicy } blebpkbpdy? Ym ryzbj zmblb xpbfrlzdy c ab xpbcirxd dafc dibpid jb yrzpdzdkmblzc iclzpd ba ilibp! ndàb icl acy kmbk`pcy jba btrmxc kjmic trbdzmbljb yr idyc,

Iclybobpcy xpcebymcldaby? Acy iclybobpcy xrbjbl d}rjdpab d b~xpbydp! blzbljbp }amjmdp icl ady bkcimclby trb rl zpdzdkmblzc jb ilibp xrbjb idrydp, Jbxbljmbljcjb yry xpbebpblimdy } lbibymjdjby! ryzbj xrbjb ndàdp icl rl xymtrmdzpd! rlxymiacfc! rld zpd`dodjcpd ycimda! c rl kmbk`pc jba iabpc,

Dkmfcy } edkmamdpby? Ndàdp icl acy dkmfcy } edkmamdpby xrbjb d}rjdpab d yblzmpybkbocp, Icl epbirblimd! baacy xrbjbl iclycadpab } zpdltrmamdpab ickc ldjmb kyxrbjb ndibpac, Yml bk`dpfc! zda ub ybd ryzbj trmbl zblfd trb jdp ba xpmkbp xdycxdpd blzdàdp ickrlmidiml,

Krind fblzb lc blzmbljb ac trb by ba ilibp } yb dxdpzdl jb ryzbj xcptrb ymblzbl zbkcpjb ad blebpkbjdj trb ryzbj xdjbib, D czpcy aby xpbcirxd trb ryzbj yb ud}d d kcabyzdpxcp dafl ickblzdpmc mkxpcxmc,Ryzbj xrbjb d}rjdp d jbyudlbibp byzcy zbkcpby ndàdljc d`mbpzdkblzb jb yrblebpkbjdj! jb yr zpdzdkmblzc! jb yry lbibymjdjby } jb yry yblzmkmblzcy! icppmfmbljc jbbyzd kdlbpd ady mjbdy btrmucidjdy, Zdk`ml xrbjb ndibpab yd`bp d ad fblzb trb lc nd}ldjd trb ybd "ac icppbizc" xdpd jbimp, Rld ub trb ad fblzb ybxd trb xrbjb ndàdp iclryzbj ymlibpdkblzb! xrbjbl yblzmpyb ky jmyxrbyzcy d b~xpbydpyb d`mbpzdkblzb,

Fprxcy jb dxc}c


13/15


49

Acy fprxcy jb dxc}c byzl mlzbfpdjcy xcp xbpycldy trb byzl xdydljc xcp adkmykd b~xbpmblimd trb ryzbj, Krindy xbpycldy icl ilibp yb jdl irblzd jb trbxrbjbl ickxdpzmp yry xblydkmblzcy } yblzmkmblzcy icl acy kmbk`pcy jba fprxc!kbocp trb icl ldjmb ky, Acy fprxcy jb dxc}c ympubl zdk`ml ickc rld erblzbmkxcpzdlzb jb mlecpkdiml xpizmid yc`pb ikc umump icl ba ilibp,

Zdk`ml xrbjb bliclzpdp dxc}c bl acy xpcfpdkdy "rlc d rlc" bl acy trb ab xclblbl iclzdizc icl rld xbpycld jb yr kmykd bjdj! yb~c! zmxc jb ilibp! bzi, Ryzbjxrbjb ndàdp xcp zbaeclc icl byzd xbpycld c xclbpyb jb dirbpjc xdpd umymzdpyb,

Zilmidy xdpd yc`pbaabudp ad umjd jmdpmdD iclzmlrdiml xpbyblzdkcy dafrldy yrfbpblimdy xdpd d}rjdpab jrpdlzb yr zpdzdkmblzcjb trmkmczbpdxmd?

Zpdzb jb xblydp bl acy còbzmucy jb yr zpdzdkmblzc, Byzc ab d}rjdp d kdlzblbprld dizmzrj xcymzmud bl acy jdy irdljc ady icydy yb zcplbl jmeimaby,

Pbirbpjb trb ickbp `mbl by kr} mkxcpzdlzb, Yr irbpxc lbibymzd damkblzcy xdpd

pbiclyzprmp acy zbomjcy } pbic`pdp ady erbpdy, Mlepkbyb jb zcjc ac trb jbybd yd`bp dibpid jb yr blebpkbjdj } yr zpdzdkmblzc,Byzc xrbjb jmykmlrmp ba kmbjc ndimd ac jbyiclcimjc } drkblzdp yr yblydiml jbiclzpca,

Aabub rl jmdpmc kmblzpdy byz `doc zpdzdkmblzc, Rl pbfmyzpc jb yry dizmumjdjby }xblydkmblzcy xrbjb d}rjdpab d blzbljbp yry yblzmkmblzcy iclecpkb dudld bazpdzdkmblzc } pbydazdp ady xpbfrlzdy trb lbibymzd ndibpab d yr kjmic c blebpkbpd,Ryzbj zdk`ml xrbjb rydp yr jmdpmc xdpd aabudp pbfmyzpc jb acy bebizcy ybirljdpmcy,Byzc ab d}rjdp d jmyirzmpacy icl yr kjmic c blebpkbpd, Zdk`ml xrbjb rydp yrjmdpmc xdpd pbfmyzpdp ady kbjmjdy trb ud zckdljc xdpd yc`pbaabudp acy bebizcyybirljdpmcy } tr zdl `mbl ab erlimcldl, Jb byzd kdlbpd ryzbj yd`p irabykzcjcy ndl erlimcldjc kbocp xdpd ryzbj! bl idyc jb trb yb pbxmzdl acy kmykcybebizcy ybirljdpmcy,

Lc ybd jbkdymdjc b~mfblzb iclymfc kmykc, Xrbjb ybp trb ryzbj lc zblfd adkmykd blbpfd jb ymbkxpb! dy trb zpdzb jb jbyidlydp ac ky trb xrbjd! jbob acyxbtrbcy jbzdaaby d rl adjc } ndfd ycadkblzb ac trb ybd ky mkxcpzdlzb xdpdryzbj,

Xprb`b lrbucy xdydzmbkxcy } dxpbljd lrbudy jbyzpbdy, Ym yr kjmic ac dxprb`d! ndfd bobpimimc ym xrbjb, Ndimbljc ryc jb yr irbpxc

xrbjb yblzmpyb kbocp iclymfc kmykc! } ab d}rjd d am`bpdpyb jb ad zblyml c jbablcoc } d drkblzdp yr dxbzmzc,

Ikc damumdp ba byzpy } pbadodpybB~myzbl udpmdy zilmidy ymkxaby trb xrbjbl d}rjdpab d ndibpab epblzb da byzpy } d}rjdpabd pbadodpyb! bl irdatrmbp kckblzc } xcp irdatrmbp kczmuc, Xprb`b dafrlcy jb byzcykzcjcy ndyzd bliclzpdp ba trb erlimclb kbocp xdpd ryzbj, Xrbjb iclyrazdp d yr kjmicdlzby jb bkxabdp byzdy zilmidy! byxbimdakblzb ym zmblb xpcàbkdy xrakcldpby,Iclzpdbp } pbadodp acy kyiracy

Diryzbyb bl rl irdpzc zpdltrmac,


14/15


4:

Pbyxmpb jbyxdimc } xpcerljc,

Da dyxmpdp ba dmpb iclzpdmfd rl kyirac bl xdpzmiradp c rl fprxc jb kyiracy7 xcpbobkxac! dxpmbzb acy jmblzby c bljrpbid acy `pdcy c ady xmbpldy,

Kdlzblfd zblycy acy kyiracy xcp rl xdp jb ybfrljcy kmblzpdy ycyzmblb ad

pbyxmpdiml, Blzcliby b~ndab! deacodljc ad zblyml } jbodljc trb yr irbpxc yb pbadobzczdakblzb,

Pbxmzd ba xpcibyc icl czpc kyirac c fprxc jb kyiracy,

Rld udpmdiml jb byzd zilmid! aadkdjd "pbadodiml xpcfpbymud"! erlimcld jb d`doc! jbyjbacy jbjcy jb acy xmby! ndimd dppm`d xcp zcjc ba irbpxc, Xclfd bl zblyml!xpcfpbymudkblzb! } pbadob zcjcy acy kyiracy jb rld xmbpld, D iclzmlrdiml ndfd ackmykc icl ad czpd xmbpld } dy yribymudkblzb yr`mbljc xcp zcjc ba irbpxc! xclmbljc blzblyml } pbadodljc idjd kyirac c fprxc jb kyiracy! mliar}bljc acy jb yr irbaac }

idpd, Pbirbpjb ycyzblbp ad pbyxmpdiml kmblzpdy xclb bl zblyml acy kyiracy } b~ndadpda deacodp ad zblyml,

Pbyxmpdiml pzkmid

Zckb rld xcymiml ikcjd } pbadob zcjcy yry kyiracy, Imbppb acy cocy c bletrbyb bl rl c`obzc jmyzdlzb! ym by trb xpbembpb kdlzblbpacy

d`mbpzcy, Mlndab } b~ndab ablzd } ikcjdkblzb d zpduy jb ad ldpm, Ym ac jbybd! kdlzblfd

rl pmzkc iclyzdlzb jmimljcyb d y kmykc? "Djblzpc! rlc jcy7 derbpd! rlc jcy$" Ymlzdyb pbadodjc } eaiimjc idjd ub trb b~xmpb ba dmpb, Xrbjb iclzmlrdp byzd zilmid xcp rlcy irdlzcy ybfrljcy c ndyzd xcp jmb kmlrzcy,

Mkfblby kblzdaby

Imbppb acy cocy! pbyxmpb ablzdkblzb } ymlzdyb pbadodjc, Mkdfmlb rld xbaczd jb blbpfd irpdzmud! zda ub rld ar `adlid ecpkljcyb bl

dafrld xdpzb jb yr irbpxc, Irdljc ryzbj ubd ad xbaczd jb blbpfd! mlndab ablzdkblzb } ycxab ndimd ad `cad

jmpmfmljcad d irdatrmbp xdpzb jba irbpxc bl jcljb ymblzd jcacp! zblyml c kcabyzmd!xcp bobkxac! lrybdy,

Irdljc ryzbj b~ndab mkdflbyb trb ba dmpb dabod d ad xbaczd jb yr irbpxc!aabuljcyb ady yblydimclby jcacpcydy c kcabyzdy .dybfpbyb jb pbyxmpdplcpkdakblzb! yml ycxadp-,

Ymfd umbljc ad xbaczd dibpiljcad } daboljcad jb ryzbj idjd ub trb mlndad }b~ndad, Ryzbj xrbjb ubp ikc ad xbaczd ud drkblzdljc jb zdkdc iclecpkb ybaabud ky } ky zblyml } kcabyzmd,

Umyrdamdiml


15/15


42

Ad umyrdamdiml by ymkmadp d ady mkfblby kblzdaby, Icl ad umyrdamdiml ryzbjipbd rld byibld mlzbpmcp trb pbxpbyblzd yr arind iclzpd ba ilibp, Ryzbj xcjpdumyrdamdp kmymaby jbyzpr}bljc ady iarady idlibpcydy bl yr irbpxc c id`daabpcyicl dpkdjrpd ick`dzmbljc icl ady iarady,

Jmyzpdiiml Zpdzb jb jmymxdp yry xpbcirxdimclby c kcabyzmdy umbljc zbabumyml! byirindljc ba

pdjmc! ab}bljc! }bljc da imlb c ndimbljc zpd`docy kdlrdaby! ickc `cpjdjc!pckxbid`bdy! dpkdljc kcjbacy c xmlzdljc, Ryzbj yb ycpxpbljbp jb ubp irlikcjdkblzb xdyd ba zmbkxc,

cuidados para paciente en quimioterapia

Documents