cultura catalunya

catalunya és cultura

Catàleg Club Turisme Cultural2009

© Turisme de Catalunya 2009© Generalitat de Catalunya 2009

L’antic museu, les madones borroses,I el pintar extrem d’avui! Càndid rampell:M’exalta el nou i m’enamora el vell.

J. V. Foix

Al fons del fons del fonsde la creació,la vida encén la vida.

Joan Brossa

Montserrat (Catalunya Central)

La cultura és el signe d’identitat de Catalunya, un país d’artistes i emprenedors que busca en el passat l’essència del seu esperit innovador i obert al món. De les valls pirinenques al delta de l’Ebre, del cap de Creus a la Catalunya interior,un paisatge calidoscòpic ha servit de referència i inspiració a arquitectes i escultors, músics ipintors. Aquest catàleg presenta l’oferta delsmembres del Club de Turisme Cultural i vol ser una eina per conèixer la cultura de Catalunya i lesseves possibilitats turístiques. Està organitzat al voltant de quatre grans temes: els orígens, la modernitat, els genis del segle XX i el patrimoniviu, com una invitació a descobrir la simbiosi entrenatura i cultura, entre el paisatge i l’obra delscreadors de totes les èpoques, que constitueix un dels principals atractius que el nostre paísofereix a les persones que ens visiten. Benvinguts a Catalunya.

catalFrança

Mar Mediterrani

Catalunya

unyaés cultura

Catalunya, cultura i paisatge: els orígens

Les pintures rupestres 8Ruta dels Ibers 9Les colònies gregues 10Catalunya romana 11El romànic 12Pirineu Comtal. Rutes del naixement de Catalunya 14El camí dels Bons Homes 16Catalunya jueva 17Els Reials Monestirs de Catalunya.La Ruta del Cister 18 Domus templi : la Ruta del Temple 19L’esplendor de Catalunya: temps de gòtic 20Castells i fortaleses 21

Catalunya, cultura i paisatge: la modernitat

Gaudí 24Domènech i Montaner 26Puig i Cadafalch 27Turisme industrial 28Rutes del modernisme 30Els escenaris de la memòria 31Les noves arquitectures 32 Rutes literàries 33

La Catalunya genial

Picasso 36Miró 37 Dalí 38Tàpies 39

El patrimoni viu

Música: festivals i temporades 42El violoncel de Pau Casals 43Comèdia i drama 44Festivals de teatre, cinema i circ 45Els museus: viure l’art 46El passat que torna 48L’ànima de les coses 49Fet a mà 50Festes populars 51Cultura i espiritualitat 52El camí de Sant Jaume a Catalunya 53Barcelona 54Girona 55Tarragona 56Lleida 57Patrimoni Mundial de la UNESCO 58

Club Turisme Cultural

Directori, membres del Club Turisme Cultural 62

índex

- 7

Cova dels Vilars, Os de Balaguer (Terres de Lleida)

Empúries (Costa Brava)

Cova d’en Daina, Romanyà de la Selva (Costa Brava)

Camprodon (Pirineus)Santa Maria, Castelló d’Empúries(Costa Brava)


Catalunya, cultura i paisatge: els orígensCatalunya és un país mil·lenari on el visitant pot trobardes de petjades de dinosaure i rastres de la presènciade l’home de Neandertal fins a un ric patrimoni romà i nombroses vil·les i indrets que han conservat el climade l’edat mitjana. El paisatge ens convida a oblidar-nosdel temps i a fruir de la bellesa d’aquests indrets.

8 - Catalunya, cultura i paisatge: els orígens

Les pintures rupestresCavalls, cérvols, braus, arquers i caçadors: figures esquemàtiques i abstractes que anticipen les troballes de l’art modern. El vessantmediterrani de la península Ibèrica conserva el conjunt més importantd’art rupestre d’Europa, declarat Patrimoni de la Humanitat per laUNESCO. A Catalunya hi ha 60 grups de pintures, en pedres, coves i balmes: un llegat fascinant i enigmàtic que ens transporta als orígens de la civilització.

Els monumentsmegalítics

L’home neolític enterrava els difunts a les carenes que circumdaven els poblats.A d’altres indrets es poden veure menhirs i dòlmens. Molts d’aquests monumentss’han conservat i constitueixen un patrimoni plenament integrat en elpaisatge.

Monuments megalítics de la serra de l’Albera. Cinc itineraris senyalitzatspermeten descobrir un conjunt de 115 dòlmens i 15 menhirs de l’èpocaneolítica entre la Jonquera i Vilamaniscle, a tocar del cap de Creus (Costa Brava).

Als voltants de Llançà, Port de la Selva, i Cadaqués es poden veure també diversosmonuments megalítics, a prop del mar.Una ruta megalítica uneix tres dòlmenssingulars a Roses.

Dolmen de la Cova d’en Daina. Un sepulcre de galeria coberta, de gransdimensions i molt ben conservat, a Romanyà de la Selva (Costa Brava).

Què cal veure

La Ruta de l’Art Rupestre.Coordinada pel Museu d’Arqueologia

de Catalunya, està integrada per tresconjunts prehistòrics:

Centre d’Interpretació d’Art Rupestredels Abrics de l’Ermita a Ulldecona(Montsià, Tarragona). Onze recers ambpintures de caceres i figures simbòliques, i un centre d’interpretació per entendre’nmillor el context i el simbolisme.

Centre d’Interpretació de l’Art Rupestrede les muntanyes de Prades a Montblanc (Conca de Barberà,Tarragona). Una aproximació a laprehistòria des de la perspectiva de l’art i de la història de la cultura.

La Roca dels Moros del Cogul(les Garrigues, Lleida). El conjunt mésconegut d’art rupestre de Catalunya. Entre les figures del Cogul –animals i humans– destaca la representació d’un ball ritual: la dansa fàl·lica.

Pintures rupestres d’Ulldecona,Tarragona (Costa Daurada)

Dolmen de Pedra Gentil, Montnegre (Catalunya Central)

Per a més informació

Museu d’Arqueologia de Catalunyawww.mac.catVegeu pàg. 73

Consell Comarcal de l’Alt Empordàwww.altemporda.orgVegeu pàg. 92

Roca dels Moros, el Cogul (Terres de Lleida)

- 9

Ruta dels IbersEl naixement de la cultura ibèrica es relaciona amb la influènciade pobles orientals a la península Ibèrica cap als segles VIII-VI aC.En els darrers anys, els ibers han estat objecte de gransexposicions internacionals. Catalunya, on les restes de la cultura

ibèrica són una mica per tot arreu, ofereix la possibilitat de descobrir-neels tresors i visitar sobre el terreny poblats i fortaleses.


Olèrdola (Costa del Garraf)

Coordinada pel Museu d’Arqueologia de Catalunya, aplega els jaciments ibèricsmés importants d’aquest període.

Què cal veure

• El poblat ibèric del Puig de SantAndreu d’Ullastret (Costa Brava). La ciutatdels indigets i un museu on s’apleguen les principals troballes arqueològiques.

• Olèrdola. Muralles i conjunt arqueològicen un enclavament estratègic.

• La Ciutadella de Calafell (CostaDaurada). Una antiga fortificació que haestat reconstruïda i ambientada per recrearla vida dels seus habitants.

Altres jaciments queformen part de la Rutadels Ibers

Puig Castellet, a Lloret de Mar (Costa Brava).

Turó del Montgròs, al Brull. L’Esquerda,Roda de Ter. Casol de Puigcastellet,Folgueroles. El Cogulló, Sallent. Ca n’Olivé, Cerdanyola del Vallès(Catalunya Central).

Poblat de Puig Castellar, a Santa Coloma de Gramanet (Barcelona).

El Castellet de Banyoles, a Tivissa. La Moleta del Remei, Alcanar (Terres de l’Ebre).

Fortalesa dels Vilars, Arbeca. El Molí de l’Espígol, a Tornabous (Terres de Lleida).

Què es pot fer

Les institucions responsables delsjaciments integrats a la Ruta dels Ibersorganitzen conferències, visites teatralitzades, reconstruccions històriques i tastos de menjar ibèric, entre altres activitats. Molts jaciments disposen de serveis per a grups i grups escolars.

Jaciment i Centre d’Interpretació arqueològic del Camp de les Lloses de Tona (Catalunya Central). Un espai permanent dedicat al món ibèric i romà,amb col·leccions d’arqueologia i un centred’interpretació que organitza tallers d’arqueologia i història.


Museu d’Arqueologia de Catalunyawww.mac.catVegeu pàg. 73

Patronat Municipal de Turisme de Calafellwww.turisme.calafell.catVegeu pàg. 97

Jaciment i Centre d’Interpretació del Camp de les Lloses de Tonawww.campdeleslloses.catVegeu pàg. 72

Osona Turismewww.osonaturisme.catVegeu pàg. 96

Empúries (Costa Brava). La ciutat grega i la ciutat romana: muralles,carrers, clavegueres i el port, fonamentalper al comerç entre els colonitzadors grecsi els pobles indígenes. L’estàtua d’Asclepi,déu de la medicina, n’és una de les pecesmés destacades.

Roses, història i natura (Costa Brava).Un projecte per donar a conèixer elpatrimoni històric de l’antiga colònia grega,en el paisatge privilegiat del golf de Roses,amb especial atenció a la Ciutadella deRoses on hi ha les ruïnes de la colònia de Rodes i el seu museu, el castell de laTrinitat, el parc megalític i el paratge naturalde la punta Falconera.

Les colònies greguesA diferència dels romans, que van dominar tot el territori de Catalunyaassimilant els pobles que hi vivien, els grecs es van limitar a establircolònies a Empúries i Roses, amb finalitats comercials. L’indret no podiaestar més ben triat: una gran badia, arrecerada per les muntanyes que formen el cap de Creus, a prop d’una plana fèrtil, l’Empordà.


Museu d’Arqueologia de Catalunya - Empúrieswww.mac.catVegeu pàg. 73


Fundació Roses Història i Naturawww.rosesfhn.orgVegeu pàg. 70

Ciutadella de Roses (Costa Brava)

Empúries (Costa Brava)

- 11

Què cal veure

Tarragona (Costa Daurada). El circ, el fòrum de la colònia, el fòrum

provincial, l’amfiteatre, les muralles o lanecròpoli es troben integrats en el conjunturbà. L’antiga Tarraco és el centre d’unaxarxa de grans monuments romans queinclou també l’arc de Berà, la pedrera del Mèdol i les vil·les dels Munts i el granmausoleu de Centelles.

Vil·la Romana de Can Terrés, a la Garriga(Catalunya Central). Una mansió rural del segle I aC.

Caldes de Montbui (Catalunya Central).Les termes romanes més ben conservadesde la Península.

Barcelona. El Museu d’Història de la Ciutatpermet realitzar un recorregut subterraniper cases i carrers de la ciutat romana.

Les muralles són les més importants de l’Imperi d’Occident.

D’altres llocs que es poden visitar són lesruïnes de Baetulo i el Museu de Badalona,Iesso (Guissona), Mataró, Teià i el Museu de Lleida.

Què es pot fer

• Tarraco Viva. El festival romà deTarragona (Costa Daurada). La vidaquotidiana, la música, els campamentsromans, la cuina i la literatura eròtica.

• Ruta romana amb globus aerostàtic, a l’antiga Iesso, Guissona (Terres de Lleida).

• Passejar per la via romana delCapsacosta, des del pas de Traginers, a la Vall de Bianya fins a Sant Pau de Segúries (Pirineus).

Catalunya romanaLes guerres entre Roma i Cartago van convertir l’antiga colònia gregad’Empòrion en un punt estratègic. Els romans hi van arribar l’any 218 aC.Posteriorment es va desenvolupar a Catalunya la cultura urbana, ambuna gran metròpoli, Tarraco –capital de la Hispania Citerior– i la importantciutat de Barcino (Barcelona). De la presència romana a Catalunya enresta un variat testimoni: grans obres civils, vil·les patrícies i el conjuntarqueològic de Tarragona, Patrimoni de la Humanitat.


Patronat Municipal de Turisme de Tarragonawww.tarragonaturisme.catVegeu pàg. 97

Turisme de Barcelonawww.barcelonaturisme.catVegeu pàg. 101

Oficina de Turisme de la Garriga(Àrea de Promoció Econòmica)www.lagarriga.catVegeu pàg. 91

Consorci Ripollès Desenvolupament www.elripolles.comwww.ripollesturisme.infoVegeu pàg. 94

Amfiteatre romà, Tarragona (Costa Daurada)



El romànicCatalunya neix a recer dels Pirineus, al voltant de l’any 1000, i el romànicés el seu estil característic. Ara fa cent anys, una expedició arqueològicade l’Institut d’Estudis Catalans va donar a conèixer arreu del món un artque es distingeix per l’austeritat i l’espiritualitat. En el conjunt d’esglésiesromàniques de la Vall de Boí, Patrimoni Mundial de la UNESCO,l’arquitectura arriba a una síntesi perfecta amb l’entorn natural. Al MuseuNacional d’Art de Catalunya, a Barcelona, es poden contemplar lespintures murals, d’extraordinària bellesa, que en decoraven l’interior.

Pantocràtor, Sant Climent de Taüll, la Vall de Boí (Pirineus)

- 13Catalunya, cultura i paisatge: els orígens

Beget, Camprodon (Pirineus)

Monestir de Sant Pere de Rodes (Costa Brava)

Pont medieval de Besalú (Pirineus)

Sant Pere de Rodes, punt de partida del Camí de Sant Jaume a Catalunya, i Santa Maria de Vilabertran, a la CostaBrava són dos monestirs, construïts entre el segle X i el segle XIII. Situat en un indretde gran bellesa, Sant Pere de Rodesdomina el cap de Creus. A Santa Maria deVilabertran, important centre de pelegrinatge,es pot visitar el conjunt monàstic format perl’església, el claustre i el palau abacial.

Girona: el campanar de l’antiga catedralromànica, conegut com la Torre deCarlemany, l’església de l’antic monestirde Sant Pere de Galligants, els banysàrabs i el Tresor de la Catedral de Gironaque conserva una peça excepcional: el Tapís de la Creació.

Besalú és un extraordinari conjuntmedieval: el pont, l’església del Monestirde Sant Pere, Sant Julià, l’antic hospitalde pelegrins, la casa Cornellà i l’església de Sant Vicenç.

La portalada del Monestir de Santa Mariade Ripoll és l’obra d’escultura romànicamés important de Catalunya. Entorn de la

figura del pantocràtor, es distribueixen els apòstols i els sants benaventurats, i diverses escenes bíbliques. També s’hi potcontemplar el panteó dels comtes del Casalde Barcelona. A prop de Ripoll hi trobem elMonestir de Sant Joan de les Abadesses(segle XII). Església de Sant Cristòfola Beget.

La Vall d’Àneu: Abadia de Santa Maria, a Gerri de la Sal i església de Sant Just i Pastor, a Son. Monestir de Sant Peredel Burgal, a la Guingueta d’Àneu.

La Vall de Boí té el conjunt d’esglésiesromàniques més important del món

construït per picapedrers i artisteslombards: Sant Climent i Santa Maria de Taüll, Sant Joan de Boí, Santa Eulàliad’Erill la Vall, Sant Feliu de Barruera, la Nativitat i Sant Quirc de Durro, SantaMaria de Cardet i l’Assumpció de Cóll.Edificis senzills i elegants, que conviden al recolliment, fets amb carreus de granit,embigats de fusta i voltes de canó, i esveltscampanars amb una doble funció decomunicació i vigilància del territori.

A la Vall d’Aran Era Assumpció de Maria,a Bossòst i Santa Maria d’Arties són lesdues esglésies més destacades, d’estilromànic lombard, dels segles XII i XIII.D’altres esglésies que cal visitar són SantAndrèu de Salardú, Sant Miquèu deVielha, el santuari d’Era Mair deth Diude Cap d’Aran i les restes de l’esglésiapreromànica de Santa Maria de Mijaran.

A Cardona trobem l’església i cripta de Sant Vicenç (segle XI).

Sant Cugat del Vallès: Monestir de SantCugat del Vallès (segle IX). Cal destacarl’impressionant claustre, amb 72 parelles de columnes i capitells.

Conjunt monumental de les esglésies de Sant Pere a Terrassa (segles IX-XII). És l’únic conjunt de tres esglésiesepiscopals, freqüents a l’edat mitjana, que s’ha conservat fins als nostres dies. En destaquen les pintures murals i la piscina baptismal.

Pirineu Comtal. Rutes del naixement de Catalunya

Un nou producte turístic dedicat als orígens medievals de Catalunya que recorre les comarques pirinenques, des del cap de Creus fins a la Vall de Boí, mitjançant duesxarxes principals i 13 recorreguts locals que posen enrelació monuments i esglésies, vil·les i museus.

Sant Climent de Taüll, la Vall de Boí (Pirineus)

Costa Brava

Alt EmpordàMonestir de Sant Pere de Rodes (segle X).Castell de Peralada.Monestir de Santa Maria de Vilabertran(segles XII-XIII). A Castelló d’Empúries: basílica de SantaMaria, cúria, presó, Pont Vell i palau delsComtes, entre d’altres.

Baix EmpordàLa Bisbal d’Empordà: castell dels bisbes de Girona (segles XI-XII).Peratallada: castell de Peratallada (segles X-XI); església de Sant Esteve de Peratallada (segle XIII).Pals: església de Sant Pere (segle XI).

GironèsGirona: la Torre de Carlemany, l’església del’antic monestir de Sant Pere de Galligants,els banys àrabs. El Tresor de la Catedral de Girona, que conserva una peçaexcepcional: el Tapís de la Creació. Museud’Art de Girona, amb una col·lecció d’artromànic, en la qual destaquen les talles i elscapitells, alguns dels quals procedents deSant Pere de Rodes.

Pirineus

GarrotxaA Besalú: església del monestir de SantPere, Sant Julià, antic hospital de pelegrins,casa Cornellà i església de Sant Vicenç.

RipollèsLa portalada del monestir de Santa Mariade Ripoll (segle XII). El panteó dels comtes del Casal de Barcelona.Monestir de Sant Joan de les Abadesses(segle XII). Església de Sant Cristòfol, a Beget (segle XII).

CerdanyaSanta Maria de Talló, a Bellver de Cerdanya(segle XII). És l’edifici religiós més importantde la comarca.Santa Maria de Músser, a Lles. Té unmassís campanar amb coberta piramidal.

Alt UrgellCatedral de la Seu d’Urgell. Un dels millorsexemples del romànic italianitzant deCatalunya, amb el claustre i el MuseuDiocesà, que conserva el manuscrit delBeatus de la Seu d’Urgell (segle X).

Pallars SobiràLa Vall d’Àneu. Abadia de Santa Maria a Gerri de la Sal i església de Sant Just i Pastor a Son. Monestir de Sant Pere del Burgal a la Guingueta d’Àneu.

Alta RibagorçaLa Vall de Boí. El conjunt d’esglésiesromàniques més important del món

construït per picapedrers i artisteslombards: Sant Climent i Santa Maria deTaüll, Sant Joan de Boí, Santa Eulàlia d’Erillla Vall, Sant Feliu de Barruera, la Nativitat i Sant Quirc de Durro, Santa Maria deCardet i l’Assumpció de Cóll. Edificissenzills i elegants, que conviden alrecolliment, fets amb carreus de granit,embigats de fusta i voltes de canó, i esveltscampanars amb una doble funció decomunicació i vigilància del territori.

Pallars JussàEsglésia de Santa Maria de Covet (segle XII). Castell de Mur (segle XI).

SolsonèsCatedral de Santa Maria de Solsona (segle XII). Conserva tres absis romànics i la capella de la Mare de Déu del Claustre(segle XII).

- 15

Museu Diocesà i Comarcal de Solsona,conté una part de les pintures murals del’església de Sant Quirze de Pedret.

BerguedàEsglésia de Jaume de Frontanyà (segle XI).Pintures de l’església de Sant Quirze dePedret, a Cercs (segles IX-X).Conjunt visigòtic, preromànic i romànic.Església de Sant Vicenç d’Obiols (segle IX).Església de Sant Llorenç, prop de Bagà(segles X-XII).

Catalunya Central

BagesEsglésia i cripta de Sant Vicenç (segle XI), a Cardona. Monestir de Santa Maria de l’Estany i la seva església del segle XII.Monestir de Sant Benet, actual seu de MónSt Benet, és una abadia benedictina,construïda al segle XII i activa fins al segleXIX, a Sant Fruitós de Bages.

OsonaMonestir benedictí de Sant Pere deCasserres (segles X-XI), a les Masies de Roda.

Església de Sant Vicenç de Torelló.Conjunt arquitectònica de Santa Maria de Lluçà.L’impressionant campanar que s’alça fins a 46 metres de la catedral de Vic,consagrada l’any 1038 pel bisbe Oliba.

Al Museu Episcopal de Vic, una de lesmillors col·leccions d’art medieval de Catalunya, en conserva relleus de laportalada, capitells i altres significatiuselements romànics.


Tapís de la Creació, catedral de Girona (Costa Brava)Museu Episcopal i campanar de la catedral de Vic (Catalunya Central)

El romànic al MNACA Barcelona es pot contemplar un conjunt extraordinaride pintura mural, procedent de les esglésies de la Vallde Boí que formen part de la Ruta del Pirineu Comtal. El Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC)presenta, a més, una important col·lecció d’artmedieval i modern.



Consell Comarcal del Baix Empordàwww.visitemporda.comVegeu pàg. 92

Museu d’Art de Gironawww.museuart.comVegeu pàg. 74

Oficina de Turisme de Besalúwww.besalu.catVegeu pàg. 90

Consorci Ripollès Desenvolupamentwww.ripollesturisme.catVegeu pàg. 94

Patronat Comarcal de Turisme de la Cerdanyawww.cerdanya.orgVegeu pàg. 97

Patronat de la Vall de Boíwww.vallboi.comVegeu pàg. 96

Consell Comarcal del Pallars Jussàwww.pallarsjussa.netVegeu pàg. 92

Consorci de Turisme de l’Alt Berguedàwww.altbergueda.comVegeu pàg. 93

Món St Benetwww.monstbenet.comVegeu pàg. 72


Oficina de Turisme de Vic - Impevicwww.victurisme.catVegeu pàg. 96

Museu Episcopal de Vicwww.museuepiscopalvic.comVegeu pàg. 75

Museu Nacional d’Art de Catalunyawww.mnac.catVegeu pàg. 76

16 -

El camí dels Bons HomesL’interès per altres formes d’espiritualitat ha popularitzat el catarisme, una doctrina religiosa que va arrelar a Occitàniaa l’època medieval. El 1213, el Papa Innocenci III va llançaruna croada contra els Bons Homes (homes i dones de rígidamoral, que rebutjaven les riqueses i s’oposaven a l’església

catòlica i al sistema feudal). A Catalunya, una ruta turística reconstrueixl’itinerari que van seguir en el seu exili els Bons Homes, des del míticcastell de Montsegur, a la regió francesa de l’Arieja, fins al santuari de Queralt, a prop de Berga, a través del Parc Natural del Cadí-Moixeró.


Què cal veure

Santuari de Queralt, a Berga (Pirineus).Situat a 1.200 metres d’altura, amb unesvistes extraordinàries, és el punt de partidade la ruta.

Castell de Gósol (Pirineus). Un pobletemmurallat, als peus del Pedraforca, queha conservat el caràcter medieval, on espoden veure les ruïnes del castell delsbarons de Pinós.

Centre Medieval i dels Càtars, a Bagà(Pirineus), un centre d’interpretació del catarisme, instal·lat a l’antic Palau delsPinós.

Bellver de Cerdanya (Pirineus). El nuclioriginal, del segle XIII, amb l’església deSant Jaume i la plaça porticada, està moltben conservat. A les rodalies de Bellver espot visitar l’església de Santa Maria deTalló, considerada la catedral del romànicde la Cerdanya, envoltada d’un conjunt dedotze esglésies.

Què es pot fer

El camí dels Bons Homes és actualmentun sender de gran recorregut (GR-107)que es pot recórrer a peu, a cavall i, enmolts trams, en bicicleta de muntanya. Al llarg del trajecte es poden seguir lespetjades del catarisme pels Pirineus.

També hi ha la possibilitat de fer elsrecorreguts dels llocs on van viure els Bons Homes, a les comarques del Berguedà, l’Alt Urgell i el Solsonès, en cotxe.


Consell Regulador del Camí dels BonsHomeswww.camidelsbonshomes.comVegeu pàg. 66

Consorci de Turisme de l’Alt Berguedàwww.altbergeda.orgVegeu pàg. 93


Bellver de Cerdanya (Pirineus) Gósol, Berguedà (Pirineus)


Catalunya juevaEls jueus van arribar a la península Ibèrica al segle I, pocs anys desprésde la destrucció del Segon Temple de Jerusalem. Entre els segles XII i XIV, la comunitat hebrea va tenir una gran influència social, política,econòmica i cultural. Després de l’expulsió d’Espanya el 1492, aquestllegat va restar en l’oblit. En els darrers anys s’han recuperat alguns delsedificis principals dels barris jueus de Girona i d’altres ciutats, i s’han creatrutes que posen en relleu la importància de l’aportació hebrea a laCatalunya medieval.

Girona (Costa Brava).

El Call. La comunitat jueva va viure sis-cents anys a Girona, en el laberint de carrers estrets i costeruts al voltant delcarrer de la Força. Amb més de tres-centshabitants, va ser la més nombrosa deCatalunya, després de la de Barcelona. Al segle XIII, Nahmànides, més conegutcom a Bonastruc ça Porta, hi va crear laprimera escola cabalística de la Península.

Centre Bonastruc ça Porta. Estàinstal·lat a l’antiga casa de Nahmànides, al carrer de la Força de Girona. Acull el Museu d’Història dels Jueus quereconstrueix la història de les comunitatsjueves a la Catalunya medieval, i comptaamb una important col·lecció de lapidàriahebrea.

Itineraris pel Call i recorreguts didàctics pel Museu d’Història dels Jueus.

L’Institut d’Estudis Nahmànidesés un centre de documentació, de recercai de formació sobre la cultura jueva.

Castelló d’Empúries (Costa Brava).Traçat urbanístic del Call, inscripcions en hebreu, làpides funeràries i les restesde la Sinagoga Nova.

Besalú (Pirineus). El Miqvé de Besalú va ser el tercer descobert a Europa l’any1964. Està considerat un dels més benconservats dels 10 existents a Europa.S’ha recuperat l’antiga sinagoga medievaldatada del 1264 i disposa d’un centred’interpretació del Call.

Barcelona. Al segle XIII, la comunitat juevade Barcelona va arribar a tenir 4.000habitants. En els carrerons del Call, entre els carrers Banys Nous, Sant Sever,Sant Honorat i la Baixada de Santa Eulàlia,s’ha creat un itinerari senyalitzat al voltantde la Casa de l’Alquimista on es pot visitarun centre d’interpretació. Una de les fitesdel recorregut pel Call barceloní és la visitaal recinte de la Sinagoga Major, al carrerMarlet.

Tortosa. El Call Vell de Tortosa, unentramat d’estrets carrerons que encaraavui existeix, va ser una donació del comtede Barcelona als jueus el 1148. Al segle XIII

ja s’havia construït el Call Nou, del qual es conserven diversos elementsarquitectònics. El conjunt format pelscarrers Jerusalem, Major de Remolins,Vilanova i la plaça Figuereta ofereix un espai per a la passejada.


Patronat Municipal Call de Gironawww.ajgirona.org/callVegeu pàg. 77

Oficina de Turisme de Besalúwww.besalu.catVegeu pàg. 90

IMACTwww.turismetortosa.comVegeu pàg. 94

Oficina de Turisme de Castelló d’Empúrieswww.castello.catVegeu pàg. 95


Caminos de Sefarad. Red de juderías de Españ[email protected]

Tortosa (Terres de l’Ebre)El Miqvé de Besalú (Pirineus)El Call de Girona (Costa Brava)

18 -

Els Reials Monestirs de Catalunya. La Ruta del Cister

Al segle XI va néixer a Europa un moviment de renovaciómonàstica que proposava un retorn a la vida de treball,oració i acolliment de pelegrins. Els reis de Catalunya i Aragóvan confiar en l’ordre del Cister l’organització de gransmonestirs en els territoris recuperats als musulmans.

Els monestirs de Santes Creus, Vallbona de les Monges i Poblet –amb el panteó dels reis de la Corona d’Aragó– són tres joies de l’arquitecturagòtica. Al seu voltant s’ha creat una ruta turística que integra arquitectura i paisatge.


Els tres principals monestirs cistercencs de Catalunya formen la Ruta del Cister, un conjunt de propostes turístiques quecombinen la cultura i el lleure.

Monestir de Poblet, a Vimbodí(Costa Daurada). El conjunt

cistercenc habitat més gran d’Europa,declarat per la UNESCO Patrimoni de laHumanitat. A partir de la Porta Reial s’iniciauna visita guiada per les diferentsdependències de l’antiga clausura.

Destaca l’església de Santa Maria de Poblet, amb el retaule d’estilrenaixentista, el claustre amb el lavatori, la sala capitular, el refetor i la biblioteca. A Poblet es troben els Panteons Reials dela Corona d’Aragó.

El monestir acull dos museus: el de Poblet,amb pergamins i incunables de gran valor, i el de la Restauració.

Monestir de Santes Creus, a Aiguamúrcia(Costa Daurada). És el que reprodueix ambmés fidelitat el pla de construcció de SantBernat. Actualment no té vida monàstica.Això permet al visitant recórrer tot el cenobi.

Destaca el dormitori dels monjos, que acull,a l’estiu, concerts de música clàssica; elsepulcre del rei Pere el Gran, amb una granurna de pòrfir roig, i el claustre del segle XIV.

Monestir de Santa Maria de Vallbona, a Vallbona de les Monges (Terres de Lleida).És l’únic monestir femení de la ruta que ha conservat la comunitat, senseinterrupcions, al llarg de 800 anys.

Destaquen els dos cimboris gòtics, el claustre romànic, la col·lecció d’escutsheràldics esculpits a la sala capitular, la capella de la Mare de Déu del Claustre, i l’església abacial i la tomba de la reinaViolant d’Hongria.

Vallbona de les Monges ofereix un excel·lent servei d’hosteria. Rutes a peui en bicicleta de muntanya (GR- 175), ambpropostes de visita a llocs d’interès cultural,paisatgístic i històric. La ruta principal té104 km i les variants per fer en bicicleta o a cavall, 26,5 km.

Monestir de Santes Creus (Costa Daurada) Vallbona de les Monges (Terres de Lleida)


La Ruta del Cisterwww.larutadelcister.infoVegeu pàg. 71

Museu d’Història de Catalunyawww.mhcat.catVegeu pàg. 74


Domus templi : la Ruta del TempleCreada al final del segle XI per protegir el Temple deJerusalem, l’ordre religiosa i militar del Temple es va establirdes de molt aviat a Catalunya. Els templers van lluitar en la conquesta de Tortosa i Lleida i van rebre de la coronacatalanoaragonesa importants concessions. La seva

influència és visible encara en una àmplia regió fronterera entreCatalunya, el País Valencià i l’Aragó, on s’ha creat una ruta turística que enllaça fortaleses i conjunts urbans, amb el riu Ebre com a punt de referència constant.

Castell de Miravet (Terres de l’Ebre).Construït en un punt estratègic, sobre el pas del riu Ebre, el castell de Miravet va ser, al segle XIII, un important centreadministratiu i polític, on es custodiaven els arxius i els tresors de l’Orde del Templede la Corona d’Aragó.

L’estructura original romànica s’hamantingut i revela l’ús militar, amb lesdependències distribuïdes al voltant d’un gran pati.

A sota de la muralla, que s’estén per unapenya sobre el riu, es pot veure l’antigaalqueria musulmana.

Tortosa (Terres de l’Ebre). Senyors de Tortosa, els cavallers del Temple vanimpulsar la urbanització de nous barris mésenllà de les muralles de la ciutat romana.

Malgrat que el castell de la Suda no és obradel Temple, l’orde hi va tenir importantsobligacions militars. Des d’aquesta fortalesaes contempla una magnífica panoràmicadel riu Ebre. La catedral de Santa Maria, del segle XIV, és un altre dels edificis que cal visitar.

Visites guiades interpretatives a Miravet i els seus entorns.

Castell de Gardeny i Centred’Interpretació de l’Orde del Temple, a Lleida (Terres de Lleida). El conjuntmonumental de Gardeny, construït a mitjansegle XII, és un dels màxims exponents del’arquitectura del Temple a la Coronad’Aragó.

Emmurallat, es distribueix al voltant d’un pati central. Entre els seus edificisdestaquen la torre-residència i l’església deSanta Maria de Gardeny, d’èpocaromànica.


Turisme de Lleidawww.turismedelleida.catVegeu pàg. 98

Museu d’Història de Catalunyawww.mhcat.catVegeu pàg. 74


Miravet (Terres de l’Ebre)


L’esplendor de Catalunya: temps de gòticEl gòtic és l’estil d’edificis civils com les Drassanes i el Saló del Tinell, a Barcelona, i de les catedrals de Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona i Tortosa. A l’edat mitjana, la catedral és centre i mirall de la vida urbana.La seva arquitectura reprodueix simbòlicament l’ordre de l’església, la comunitat s’aplega sota les seves naus en funció dels diferents oficis.Una visita a les catedrals catalanes permet descobrir el procésconstructiu d’una obra de llarga durada, en la qual van intervenir unagran quantitat de creadors i artesans.

Catedral de Girona (Costa Brava). Un dels espais més singulars del’arquitectura medieval: una gran nau degairebé 23 metres, la més ampla del món,construïda sobre l’antiga catedral romànica.Destaca el claustre i la Torre de Carlemany,d’estil romànic.

Al seu voltant s’organitzen rutes i visitescomentades i un taller dedicat a la fabricaciódels vitralls.

Basílica de Santa Maria de Castellód’Empúries (Costa Brava). La catedral de l’Empordà, amb un espectacular retauled’alabastre.

La catedral de Barcelona aplega al seuvoltant el barri gòtic, amb el conjunt de laplaça del Rei. Destaca la capella de SantaLlúcia, el claustre i la façana d’estil neogòtic.

Santa Maria del Mar, a Barcelona, és un dels edificis més bells del gòtic català. Al seu costat hi ha els palaus del carrerMontcada, convertits en museus i galeriesd’art.

La Seu Vella, a Lleida (Terres de Lleida). La seva silueta inconfusible és un símbol per als lleidetans. Destaca el gran campanar,el claustre i la Porta dels Apòstols.

Catedral de Tarragona (Costa Daurada).Construïda al damunt d’un temple romàdedicat a August. Destaca especialment la gran rosassa, el claustre, la sala capitular i els monuments funeraris.

Catedral de Tortosa (Terres de l’Ebre). Cal veure el retaule de la Transfiguració, de Jaume Huguet, i el retaule de SantaMaria, a l’altar major.

La Seu de Manresa (Catalunya Central). Un monument a cavall de quatre segles: estilgòtic, amb façana renaixentista i claustrebarroc.

Catedral de Vic (Catalunya Central). Del romànic al neoclàssic. Destaca la criptaromànica, el claustre de dos pisos i la decoració de la gran nau, obra de JosepM. Sert.

Catedral de Solsona (Pirineus). Forma partd’un conjunt d’art medieval amb el MuseuDiocesà, l’Hospital d’en Llobera, la CasaAguilar i el Castellvell.

Catedral de la Seu d’Urgell (Pirineus). Una obra mestra del romànic, en el centred’un conjunt monumental de gran valor.







Oficina de Turisme de Manresawww.manresaturisme.catVegeu pàg. 91

Oficina de Turisme de Vic - Impevicwww.victurisme.catVegeu pàg. 96

Santa Maria del Mar (Barcelona) Claustre de la catedral de Tarragona (Costa Daurada)

Castells i fortalesesEls castells i fortaleses escampats per tot Catalunya ens transporten aun passat de lluites pel control de les fronteres i l’explotació dels territorisde conquesta. D’origen militar, amb el temps van esdevenir palaus i residències nobles. Molts pobles de Catalunya han conservat el seucastell, que corona la vila; hi ha castells i torres de guaita integrats en l’entorn natural i pobles emmurallats, a l’interior i a prop del mar.

La guerra del FrancèsUna proposta turística de nova creació recorre elsprincipals escenaris de la guerra del Francès (1808-1814):camins i dreceres, castells i monuments que recordenl’ocupació de Catalunya per les tropes napoleòniques, la resistència de les guerrilles, el setge de Girona i deTarragona i la batalla del Bruc.

Castell de Mur i castell de Guàrdia(Pirineus). Construïts a l’alta muntanya, en cims i valls que, als segles X i XI, van serfrontera entre el món cristià i el mónmusulmà.

Castells de l’Empordà (Costa Brava). El castell de Peralada és un important centrecultural i d’esbarjo, amb un museu i un casino. Cada any acull el FestivalInternacional de Música, que és un punt de referència de les activitats estivals.

A l’Empordà es poden visitar també laCiutadella de Roses; el castell de Recasens,a Cantallops; el castell de Montgrí, a Torroella de Montgrí; el castell de Peratallada i el castell d’Empordà, a la Bisbal d’Empordà, que actualment són hotels.

La Vila Vella de Tossa de Mar (CostaBrava). Amb les seves torrasses i torres de vigilància, és l’únic recinte emmurallatque es conserva a la costa catalana.

Castells de Lleida (Terres de Lleida). Els castells de Lleida reunits en unaassociació que organitza activitats culturals,de descobriment de la geografia i lestradicions: la Ruta dels Castells proposa un itinerari per poblacions amb castell.

Montblanc i els castells de la CostaDaurada. El recinte emmurallat deMontblanc (1.500 metres amb una trentenade torres i diferents construccions militars) i els castells de Calafell i Escornalbou, a Riudecanyes.

Castell de Montesquiu (Catalunya Central).Hi ha constància documental des del segleXII i està situat dins l’espai natural del parcdel mateix castell.

Castell i muralles d’Hostalric (CostaBrava). Domina el pas des dels Pirineus finsa Barcelona. D’origen medieval, va serremodelat al segle XVIII.


Consell Comarcal del Pallars Jussàwww.pallarsjussa.netVegeu pàg. 92


Oficina de Turisme de Tossa de Marwww.infotossa.comVegeu pàg. 95

Oficina de Turisme d’Hostalricwww.hostalric.cat

Castells de Lleidawww.castellsdelleida.comVegeu pàg. 87


Castell de Recasens, Cantallops (Costa Brava)

- 23Catalunya, cultura i paisatge: la modernitat

Catalunya, cultura i paisatge: la modernitatLa Catalunya moderna és el resultat deldesenvolupament industrial, de la recuperació de lestradicions i de l’esperit cosmopolita. Al voltant de l’any1900, el modernisme va esdevenir l’estil de les gransobres civils i de la burgesia il·lustrada, i va deixarempremta, sobretot en el camp de l’arquitectura, ambl’obra de grans mestres: Gaudí, Domènech i Montaner i Puig i Cadafalch. L’obra dels arquitectes Josep LluísSert, Ricard Bofill i Enric Miralles i Benedetta Tagliabuen’és la continuació al segle XX i XXI.

Museu d’Art Contemporani de Barcelona, MACBA (Barcelona)

Mercat de Santa Caterina (Barcelona)

Institut escolar Prat de la Riba, Reus (Costa Daurada) Temple de la Sagrada Família (Barcelona) Palau de la Música Catalana (Barcelona)

GaudíL’arquitectura d’Antoni Gaudí no deixa mai de sorprendre i fascinar.Unes vegades són els elements estructurals, les sofisticades

tècniques constructives, que reclamen l’atenció del visitant. D’altresvegades és l’ús dels materials, la fantasia i l’originalitat dels elementsdecoratius. Al voltant de les seves principals creacions, declarades per la UNESCO Patrimoni de la Humanitat, s’han desenvolupat recursos que ajuden a comprendre el món de Gaudí i el context històric i culturalen què va realitzar la seva obra.

Parc Güell (Barcelona)


JujolEn els darrers anys el món ha descobert Josep MariaJujol. Deixeble avantatjat de Gaudí, autor de pecesemblemàtiques com el banc del Parc Güell o les pinturesde La Pedrera, Jujol és un arquitecte amb personalitatpròpia, pioner en l’ús de referents de la tradició artística i en la utilització de materials pobres en l’arquitectura i el disseny. La seva obra sensual, lluminosa i barrocas’identifica amb els paisatges del Camp de Tarragona.

Barcelona

La Casa Milà “la Pedrera” (1906-1910).Una casa de veïns a l’Eixample deBarcelona que recorda els monumentsmegalítics, un terrat amb xemeneies i badalots de trencadís; la Pedrera ésactualment el centre cultural de la FundacióCaixa Catalunya, amb un espai dedicat a Gaudí i un pis reconstruït que permetveure com s’hi vivia a l’any 1910.

La Casa Batlló (1905-1907). Gaudí va reformar una casa preexistent i la vaconvertir en un fabulós palau, amb la taulada d’escates de dragó i la façanamulticolor, com un llac de nenúfars.

Sagrada Família. Amb les torres de lafaçana del Naixement i els pinacles queanticipen el cubisme, és un delsmonuments més coneguts del món.

Palau Güell (1885-1900). La residència del comte de Güell, mecenes i amic de Gaudí, a tocar de la Rambla, a Barcelona.

Casa Vicens (1883-1889). Una casad’estiueig al barri de Gràcia, amb unaespectacular façana de rajola i maó.

Parc Güell (1900-1914). Una ciutat-jardíintegrada en la naturalesa amb grutes i viaductes, i una gran plaça amb el bancde rajola dissenyat per Jujol.

Cripta de la Colònia Güell (1908-1915), a Santa Coloma de Cervelló (Costa del Garraf). Paraboloides, hiperboloides,helicoides: la geometria al servei del’arquitectura. Una de les creacions mésagosarades de Gaudí, laboratori de laSagrada Família.

Altres centres d’interès

Cooperativa Obrera Mataronense (1878-1882), a Mataró (Costa del Maresme).Una de les primeres obres de Gaudí,propera a l’esperit del socialisme utòpic.

Els jardins Artigas a la Pobla de Lillet(Pirineus) (1903-1910). Un jardí amb coves,escultures i fonts: una rèplica del Parc Güella la Catalunya humida.

Gaudí Centre Reus, a Reus (CostaDaurada). Un centre d’interpretació de lavida i l’obra de Gaudí a la seva ciutat natal:objectes i llibres, multipantalles i maquetessensorials expliquen la seva relació ambReus.



Junta Constructora del Temple de la Sagrada Famíliawww.sagradafamilia.orgVegeu pàg. 71

Fundació Caixa Catalunya - La Pedrerawww.fundaciocaixacatalunya.orgVegeu pàg. 68

Casa Batllówww.casabatllo.catVegeu pàg. 65

Consorci de Turisme del Baix Llobregat(Colònia Güell)www.turismebaixllobregat.comVegeu pàg. 93

Consorci de Turisme de l’Alt Berguedàwww.altbergueda.orgVegeu pàg. 93

Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reuswww.reus.cat/turisme/Vegeu pàg. 98

Consorci de Promoció Turística Costa del Maresmewww.costadebarcelonamaresme.catVegeu pàg. 93

Casa Batlló (Barcelona)

Bancs del Parc Güell (Barcelona)

Cripta de la Colònia Güell (Barcelona) Casa Milà, “la Pedrera” (Barcelona)

26 - Catalunya, cultura i paisatge: la modernitat

Domènech i MontanerLluís Domènech i Montaner és un precursor del racionalismearquitectònic amb estructures diàfanes i amb un ús modern delsbastiments de ferro i de maó vist. Al mateix temps, la seva arquitecturaes caracteritza per la fastuositat dels elements decoratius que remeten a la tradició medieval catalana. Els mosaics, els vitralls, els ferros forjats,les escultures: un món delirant de formes i colors que culmina enl’escenari i la claraboia del Palau de la Música Catalana.

Barcelona

Palau de la Música Catalana (1905-1908).Creat per iniciativa de l’Orfeó Català, va serconcebut com un temple de l’art, ambescultures al·legòriques i espectacularsvitralls.

Hospital de la Santa Creu i Sant Pau(1902). Una estructura singular de pavellonsenvoltats de jardins, amb torratxes de maó,mosaics i escultures, i una façanamonumental, oberta a la ciutat, ambl’escala i la torre orientades a la SagradaFamília.

Editorial Montaner i Simón (1879). Un edifici industrial, actualment seu de la Fundació Antoni Tàpies.

Castell dels Tres Dragons. El restaurantde l’Exposició Universal de 1888,actualment Museu de Zoologia.

Casa Lleó Morera (1902). Al passeig de Gràcia, al costat de la Casa Batlló.

Fonda Espanya (1902). A Barcelona, al costat del Gran Teatre del Liceu, un restaurant de l’estil 1900 amb llumsubmarina.

Altres obres

Casa Museu Lluís Domènech i Montaner,a Canet (Costa del Maresme). Un mas del segle XVII, estudi de l’arquitecte i un conjunt d’obres que inclouen l’AteneuObrer, la reforma del castell de SantaFlorentina i la Casa Roura.

Institut Pere Mata i Casa Navàs, a Reus(Costa Daurada). Un gran equipamentpúblic i una residència particular, elegant i luxosa, amb mobles de Gaspar Homar. A Reus, també es pot veure la Casa Rull.

La Casa Solà-Morales d’Olot (Pirineus), el Mausoleu de Jaume I a Tarragona i la Bodega Cooperativa de l’Espluga de Francolí (Costa Daurada).



Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reuswww.reus.cat\turisme\Vegeu pàg. 98


Palau de la Música Catalanawww.palaumusica.org

Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona) Palau de la Música Catalana (Barcelona)

Puig i CadafalchAl final del segle XIX, l’escola catalana d’arquitectura va rebutjar la tradicióclàssica per reivindicar la modernitat del gòtic, l’estil de les grans catedrals. Josep Puig i Cadafalch el va prendre com a model per construir luxoses residències (el Palau del Baró de Quadras), casesd’habitatges (la Casa de les Punxes) i edificis industrials (la FàbricaCasaramona, convertida actualment en el centre cultural CaixaForum).

Bellesa útilEl modernisme va comportar una revolució en el camp de les artsdecoratives. Entre els artistes més destacats d’aquest movimenthi ha l’ebenista i dissenyador de mobles Gaspar Homar i el joierLluís Masriera. L’obra de Gaspar Homar es pot contemplar a laCasa Navàs de Reus, i a les sales del Museu Nacional d’Art deCatalunya, on es conserva el conjunt de la Casa Lleó Morera de Lluís Domènech i Montaner del passeig de Gràcia. Les joies deLluís Masriera són al Museu Nacional d’Art de Catalunya i al Museud’Art Jaume Morera de Lleida.

Barcelona

Casa Amatller (1898-1900). D’estileclèctic, influït per l’arquitectura flamenca,acull un Centre del Modernisme.

Casa Tarrades - La Casa de les Punxes(1905). Un dels edificis més espectacularsde l’Eixample, evocador del passatmedieval.

Fàbrica Casaramona (1911). Un edificiindustrial de naus amples i lluminoses.Actualment és el centre culturalCaixaForum.

D’altres edificis de Puig i Cadafalch aBarcelona són: el Palau Macaya, al passeigde Sant Joan; el Palau del Baró de

Quadras, a la Diagonal (actualment CasaÀsia) i el cafè Els Quatre Gats, a la CasaMartí, a prop de la plaça de Catalunya.

Altres obres

A la Costa del Maresme. Puig i Cadafalchva construir diversos edificis a Argentona (la residència familiar de Can Garí) i a Mataró (Casa Coll i Regàs, actualFundació Caixa Laietana), Can Sisternes,La Beneficència, el Saló de Sessions de l’Ajuntament, Casa Parera i el mercat del Rengle), units per una ruta turística.

Caves Codorniu (1906), a Sant Sadurníd’Anoia (Costa del Garraf), amb la sala derecepció, les bodegues i el porxo de lespreses.




Enoturisme Penedès - Consorci de Promoció Turística de l’Alt Penedèswww.enoturismepenedes.catVegeu pàg. 94

Fàbrica Casaramona (Barcelona)

Caves Codorniu, Sant Sadurní d´Anoia (Costa del Garraf) Palau del Baró de Quadras (Barcelona)

Obra de Gaspar Homar al MNAC - Museu Nacionald’Art de Catalunya (Barcelona)


Turisme industrialCatalunya va encapçalar la Revolució Industrial a la península Ibèrica. El desenvolupament econòmic produït per la industrialització va ser clau en la renovació artística i cultural

del modernisme. El món industrial presenta un doble atractiu des del puntde vista turístic: d’una banda, conèixer antics procediments de fabricacióque s’han conservat fins avui; de l’altra, descobrir el llegat de l’arquitecturaindustrial escampada per tot Catalunya.

Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica, mNACTEC, Terrassa (Barcelona)

Mina de Sal, Cardona (Catalunya Central)Colònia tèxtil de Cal Riera, Puig-reig (Pirineus)


Les catedrals del viLa producció de vins i caves per a l’exportació ha estat,tradicionalment, una de les fonts de riquesa deCatalunya. Cellers i magatzems van ser construïts enestil modernista per arquitectes de prestigi com CèsarMartinell o Josep Puig i Cadafalch. Una ruta turísticapermet realitzar itineraris per algunes de les principalspoblacions vinícoles de Catalunya: Gelida, Vilafranca delPenedès i Sant Sadurní d’Anoia. A més, també es podenvisitar 50 cellers cooperatius, les anomenades catedralsdel vi , entre els quals destaca el celler del Pinell de Brai.

Resclosa al riu Llobregat, Berguedà (Pirineus)

Celler cooperatiu del Pinell de Brai (Terres de l’Ebre).

La Xarxa de Turisme Industrial deCatalunya (XATIC) aplega vint poblacionscatalanes que han conservat els testimonisdel passat industrial de Catalunya, els mésartesanals i els més moderns: de laproducció de taps de suro a la mineria, dela fabricació de paper a les colònies tèxtils.

Parc Cultural de la Muntanya de Sal, a Cardona (Catalunya Central). La geologiai la història de l’aprofitament de la sal, des del neolític fins als usos industrials, a l’interior d’una antiga mina.

Ecomuseu-Farinera, a Castellód’Empúries (Costa Brava). Una activitatfarinera que es remunta a l’èpocamedieval, un antic molí del segle XIX, un museu que estudia les relacions entre la indústria i el paisatge, la gent i el territori.

Museu de la Tècnica de Manresa, a Manresa (Catalunya Central). Instal·lat en els dipòsits que garantien elsubministrament d’aigua de la ciutat. Al seu voltant, una xarxa d’establimentsindustrials que es poden visitar: fàbriquestèxtils, farineres i l’antic escorxador.

Museu Nacional de la Ciència i laTècnica de Catalunya (mNACTEC), a Terrassa (Catalunya Central). El funcionament d’una fàbrica tèxtil, a partird’una col·lecció de màquines quepermeten seguir tot el procés de fabricaciódels teixits, i exposicions permanentsdedicades a l’energia i el transport.

Museu Industrial del Ter, a Manlleu(Catalunya Central). Un museu sobre laindustrialització on es mostren les granstransformacions productives i socials que l’aprofitament energètic del riu Ter va fer possible des de mitjan del segle XIX.

VINSEUM Museu de les Cultures del Vide Catalunya, a Vilafranca del Penedès(Costa del Garraf). Exploreu tots els sentitsi totes les històries del vi. Exposicionstemporals, visites guiades concertades,rutes vitivinícoles i activitats familiars.


Xarxa de Turisme Industrial de Catalunya(XATIC)www.xatic.catVegeu pàg. 77

Parc Cultural de la Muntanya de Salwww.salcardona.comVegeu pàg. 76


Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC)www.mnactec.catVegeu pàg. 74




Rutes del modernismeA Catalunya el modernisme és l’estil de les grans obres públiques–mercats, hospitals, teatres, fàbriques i escoles– i també de molts edificisprivats: residències particulars i cases d’estiueig. En els darrers anyss’han creat rutes que mostren aquest patrimoni i el posen en relacióamb el paisatge que l’envolta.

Les ciutats del silenciLa visita als cementiris, on reposen les despullesd’escriptors i artistes, té una llarga tradició arreu del món.A Catalunya aquesta tradició presenta un atractiu afegit:una gran part de l’escultura modernista, amb artistescom Clarà o Llimona, forma part de grans mausoleus,tombes i panteons. Des dels petits cementiris d’Arenysde Mar o Portbou al cementiri de Poblenou o Montjuïc, a Barcelona, on es realitzen visites guiades, hi ha tot un món per descobrir.

Ruta del Modernisme. Un itinerarisenyalitzat per Barcelona, amb una guia,descomptes en les visites dels edificismodernistes i propostes de lleure en bars i restaurants instal·lats en edificis del’època.

Sitges (Costa Daurada). Entre 1892 i 1899,Sitges va ser un lloc de trobada delsartistes modernistes, al voltant de l’escriptor i pintor Santiago Rusiñol. Cal visitar el Racó de la Calma, amb el CauFerrat i el Palau Maricel, a més de diversescases particulars.

Reus (Costa Daurada). Al voltant del nouGaudí Centre Reus, la Ruta delModernisme de Reus inclou la visita a l’Institut Pere Mata i la Casa Navàs de Domènech i Montaner.

Tarragona (Costa Daurada). L’altar del’església de Jesús i Maria, de Gaudí,

el Teatre Metropol, de Jujol, i el Mausoleu de Jaume I, de Domènech i Montaner.

Altres rutes

Ruta Raspall, al Vallès Oriental (CatalunyaCentral). L’obra de l’arquitecte JoaquimRaspall a l’Ametlla, Cardedeu, la Garriga i Granollers.

Manresa (Catalunya Central). Al voltant de la plaça de Sant Domènec, el passeigde Pere III i el carrer del Born, un conjunt decases burgeses, edificis públics i religiosos i establiments d’estil modernista.

Modernisme entre vinyes, cellers,edificis... el modernisme també deixàpetjades entre vinyes. Us proposem fer un recorregut pels exemples més destacatsd’aquest moviment i descobrir les visitesguiades de les ciutats de Vilafranca del Penedès, Sant Sadurní d’Anoia i Gelida.


Turisme de Sitgeswww.sitgestur.comVegeu pàg. 99

Patronat Municipal de Turisme i Comerçde Reuswww.reus.cat/turisme/Vegeu pàg. 98




Cementiris de Barcelona, SAwww.cbsa.esVegeu pàg. 65


Ruta del Modernisme (Barcelona)Palau Maricel, Sitges (Costa del Garraf)Masia Freixa, Terrassa (Catalunya Central)

- 31

El Consorci Memorial dels Espais de la Batalla de l’Ebre (COMEBE), a Corbera d’Ebre (Terres de l’Ebre) promoula recuperació dels escenaris d’una de les batalles més crues de la guerra civil –el poble vell de Corbera d’Ebre, lesDeveses, els Barrancs, Serra de Pàndols–amb rutes senyalitzades i un memorial.

Museu de Gandesa (Terres de l’Ebre). Un espai permanent sobre la guerra civilpromogut pel Centre d’Estudis de la Batallade l’Ebre.

Refugi 307 del Poble Sec, a Barcelona. Un refugi antiaeri, 400 metres de túnel, amb capacitat per a dues mil persones,recentment recuperat.

El Merengue de Camarasa. Un monticleon es van lliurar violents combats, al frontdel Segre.

Ruta dels soldats de Salamina, Pla de l’Estany (Costa Brava). Diversositineraris pels escenaris de la novel·laSoldados de Salamina per reviure els darrers dies de la guerra civil.

Museu Memorial de l’Exili, a la Jonquera(Costa Brava). Una exposició permanentdedicada a l’èxode dels republicans de gener de 1939. La Jonquera, que va ser un dels principals punts de sortida deCatalunya, recull ara els testimonis del pasdels vençuts i la seva nova vida a França i a diversos països d’Amèrica Llatina.

Parc dels búnquers de Montellà i Martinet, a Martinet (Pirineus). Una visitaguiada per les fortificacions construïdes perl’exèrcit franquista durant la Segona GuerraMundial en previsió d’una possible invasiódels aliats.

Ruta dels refugis antiaeris i dels avionsdel Vesper de la Gloriosa, SantaMargarida i els Monjos (Costa del Garraf).

Catalunya, cultura i paisatge: la modernitat

Els escenaris de la memòriaLa Guerra Civil espanyola (1936-1939) és un dels episodis fonamentals de la història contemporània de Catalunya. La voluntat de recuperar-nela memòria i treure’n ensenyaments vàlids per al món d’avui ha portat a recuperar alguns dels seus escenaris. Els refugis antiaeris de Barcelonasón el testimoni del càstig que va rebre la ciutat, objectiu de l’aviació deguerra. També s’han recuperat trinxeres i fortificacions al voltant del riuEbre, on es va lliurar una batalla devastadora.




Museu Memorial de l’Exiliwww.museuexili.cat

COMEBEwww.batallaebre.org


Corbera d’Ebre (Terres de l’Ebre)


Ciutat de Barcelona (Barcelona)

Les noves arquitecturesLa Torre Agbar de Jean Nouvel i el nou Mercat de Santa Caterina d’Enric Miralles - Benedetta Tagliabue han esdevingut símbols de la novaBarcelona que busca un lloc en el món. Els gratacels de la façanamarítima són la darrera manifestació de l’arquitectura moderna, que a Catalunya té una tradició de gairebé cent anys: des dels correntsavantguardistes dels anys trenta fins al racionalisme dels anys cinquanta, i les aportacions urbanístiques i monumentals dels Jocs Olímpics.

Disseny: raó i folliaUtilitat i bellesa, imaginació i ironia: Barcelona ha estat la porta d’entrada a la Península del dissenycontemporani. En un doble vessant: els correntsfuncionals, racionalistes, i les tendències postmodernes, que busquen l’empatia de l’usuari amb l’objecte, amb sensibilitat i humor. Museus, botigues i espaispermanents d’exposició són un aparador obert alscreadors d’arreu del món. Les exposicions i activitats del Foment de les Arts i el Disseny (FAD), al costat delMACBA, són un referent de la vida ciutadana.

Pavelló Mies van der Rohe, a Barcelona.Dissenyat com a pavelló alemany del’Exposició Internacional de Barcelona de 1929 i reconstruït el 1986. Al seu interiores pot contemplar la cadira Barcelonade Mies van der Rohe.

Torre Agbar, a Barcelona. Obra de JeanNouvel a la plaça de les Glòries. Inauguradael 2005, és un dels elements méscaracterístics del nou skyline de Barcelona.Espectacular amb la il·luminació nocturna.

Museu d’Art Contemporani de Barcelona(MACBA). El racionalisme clar de RichardMeier, al servei de la creaciócontemporània. Una gran façana de vidrepermet l’entrada de la llum natural i el contacte amb l’entorn.

Mercat de Santa Caterina, a Barcelona. La reforma de l’antic mercat, obra d’EnricMiralles i Benedetta Tagliabue, té com a element més destacat la coberta deceràmica de 4.200 m2, amb els colors de fruites i verdures, realitzada per ToniCumella i Josep Miàs, a Fontanals deCerdanya.

Torre de Collserola. Construïda perl’arquitecte Norman Foster, és la torre decomunicacions de Barcelona. Situada a laserra de Collserola, que envolta la ciutat,compta amb un mirador panoràmic.


Fundació Mies van der Rohe Barcelonawww.miesbcn.comVegeu pàg. 69

Museu d’Art Contemporani de Barcelona - MACBAwww.macba.catVegeu pàg. 73



Espais Escrits. Xarxa de PatrimoniLiterari Català. Una associació que integracentres patrimonials i centres d’estudidedicats als escriptors catalanscontemporanis i que organitza activitats per fer conèixer la literatura en relació amb el lloc: des dels pioners del segle XIX,com Jacint Verdaguer, fins als mestres de l’avantguarda, J. V. Foix o Joan Brossa,passant pels clàssics: Salvador Espriu,Mercè Rodoreda i Josep Palau i Fabre.

Alguns best-sellers recents traduïts arreudel món –com Soldats de Salamina deJavier Cercas, sobre la guerra civil de 1936-1939, L’ombra del vent de CarlosRuiz Zafón o L’església del mar d’IldefonsoFalcones, dedicada a l’església de SantaMaria del Mar, a Barcelona– han generat les seves pròpies rutes literàries.


Institut d’Estudis Catalanswww.iec.cat

Institució de les Lletres Catalaneswww.gencat.cat/cultura/ilc/

Ramón Llullwww.llull.com

Espais Escritswww.espaisescrits.cat

La Plaça del Diamant, (Barcelona)

Biblioteca de Catalunya (Barcelona)

Escriure en catalàUna de les riqueses culturals de Catalunya és la sevallengua, el català, que ha donat lloc a una rica tradicióliterària, des de l’edat mitjana fins a l’actualitat. Molts dels seus autors han estat traduïts a les principalsllengües estrangeres: del Tirant lo Blanc a MercèRodoreda, d’Ausiàs March a Quim Monzó. AlbertSànchez Piñol és l’autor actual més traduït. La Institucióde les Lletres Catalanes i l’Institut Ramon Llull són lesentitats encarregades de difondre la literatura catalana a Catalunya i al món.

Rutes literàriesLa modernitat a Catalunya es manifesta també mitjançant la literaturaescrita o bé en la llengua pròpia, el català, o bé en castellà i, darrerament,també en altres llengües. Des de fa uns anys s’han creat rutes quepermeten descobrir indrets i monuments de la mà dels escriptors que hi van viure i que van saber plasmar-ne l’esperit en les seves obres.

- 35

Fundació Joan Miró (Barcelona)

Façana del Teatre-Museu Dalí, Figueres (Costa Brava)

Casa Museu Dalí, Portlligat (Costa Brava)

Fundació Antoni Tàpies (Barcelona)

Catalunya és internacionalment coneguda pels seusartistes, que han contribuït a modelar la sensibilitat del segle XX: el món melancòlic del primer Picasso, nascut a Màlaga i format a Barcelona, la lluminositat de Miró, l’inconscient de Dalí, la pintura matèrica deTàpies i els seus orígens en el grup Dau al Set.Arquitectes, dissenyadors i escriptors els fan costat, i situen Catalunya a l’avantguarda de la creaciócontemporània.

La Catalunya genial

La Catalunya genial

Museu Picasso (Barcelona) Horta de Sant Joan(Terres de l’Ebre)

PicassoConsiderat un dels grans genis de l’art de tots els temps, Picasso (1881-1973) va viure els anys decisius de la seva formació a Catalunya.Va estudiar a l’Escola de la Llotja, es va donar a conèixer en els ambientsmodernistes d’Els Quatre Gats i va establir una relació molt estreta ambel paisatge de dues poblacions catalanes: Gósol, on va pintar algunes de les obres més significatives de l’època rosa, i Horta de Sant Joan, on va néixer el cubisme.

Barcelona

El Museu Picasso de Barcelona. Creat el 1963, acull un fons de més de 3.800 obres. També organitza exposicionstemporals sobre Picasso i el seu temps.S’hi pot descobrir el lligam tan estret de Picasso amb Barcelona en els anys de formació i joventut a través dels primerstreballs acadèmics, de l’època d’estudianta l’Escola de la Llotja, i la vinculació amb el modernisme, al voltant de l’any 1900.L’any 1968, l’artista va regalar al museu Las Meninas, una suite de cinquanta-vuitobres amb diferents interpretacions del’obra de Velázquez.

Els Quatre Gats, molt a prop de la plaçaCatalunya, és el cafè modernista onPicasso va presentar la primera exposicióindividual.

El Museu de Ceràmica, al Palau dePedralbes, exhibeix una col·lecció de pecesde terrissa de Picasso.

Altres llocs

Centre Picasso Horta de Sant Joan(Terres de l’Ebre). Un centre d’interpretacióque reconstrueix les estades de Picasso en aquesta població, el 1899 i 1909.

Museu Picasso de Gósol (Pirineus). Amb reproduccions de les obres quePicasso hi va fer el 1906.

Museu de Montserrat (Catalunya Central).Olis i dibuixos de joventut i una àmpliacol·lecció d’obra gràfica de Picasso,procedents de donacions particulars.

Museu Thermalia, a Caldes de Montbui(Catalunya Central). Amb el llegat del’escultor Manolo Hugué, gran amic dePicasso, amb qui va compartir la bohèmiade París.

Cau Ferrat, a Sitges (Costa de Garraf). El testimoni de l’amistat entre Picasso i el pintor i escriptor modernista SantiagoRusiñol, a l’època d’Els Quatre Gats, quanPicasso era un pintor desconegut.



Montserratwww.montserratvisita.comVegeu pàg. 72

Turisme de Sitgeswww.sitgestur.comVegeu pàg. 99

Fundació Palauwww.fundaciopalau.catVegeu pàg. 69

La Fundació PalauJosep Palau i Fabre (1917-2008) va ser el màximespecialista en l’obra de Picasso, amb llibres traduïtsarreu del món. La Fundació que duu el seu nom, a Caldes d’Estrac (Costa de Barcelona Maresme),conserva els testimonis de la relació que van mantenir al llarg dels anys: pintures, dibuixos, gravats i llibres amb dedicatòria, una gran biblioteca picassiana i unacol·lecció de pintura catalana del segle XX.

- 37

Fundació Miró, a Barcelona. La col·lecciópública més completa de l’obra de JoanMiró, amb més de 14.000 peces: 217 pintures, 178 escultures, 9 tèxtils, 4 ceràmiques, l’obra gràfica gairebécompleta i uns 8.000 dibuixos. Creada el 1971, per impuls del propi artista, la Fundació Miró és un centre d’estudissobre l’art contemporani i un importantespai d’exposicions. En col·laboració amb Miró, l’arquitecte Josep Lluís Sert, vaconstruir un dels millors museus del món:una estructura racional, oberta i espaiosa,il·luminada amb llum natural i integrada en el paisatge de la muntanya de Montjuïc. A més de les obres de Joan Miró, es potveure també una petita col·lecció d’artcontemporani, constituïda en homenatge a Miró un any després de la seva mort.

Intervencions públiques a Barcelona. A Catalunya, l’obra de Joan Miró va arribara ser molt popular i va saltar dels museus al carrer. A Barcelona n’hi ha diversesmostres: el mural de ceràmica de la

Terminal B de l’aeroport, en col·laboracióamb Llorenç Artigas (1970), el pavimentceràmic del Pla de l’Ós (1976), a la Rambla,i l’escultura Dona i ocell del Parc del’Escorxador, amb Joan Gardy Artigas.

Mont-roig del Camp (Costa Daurada). El món de Miró neix a Mont-roig del Camp,on el pare hi va adquirir una masia. Bonapart de la seva primera obra, d’un realismeminuciós, s’inspira en les escenes de la vida pagesa. El Centre Miró de Mont-roig del Camp explica la relació de l’artistaamb el poble a partir dels facsímilsd’algunes de les seves creacions mésconegudes realitzades a Mont-roig delCamp, del tapís El llangardaix de lesplomes d’or, realitzat conjuntament amb Josep Royo, i la projecció de dosdocumentals sobre la relació del pintor amb el poble.

Paviment ceràmic del Pla de l’Ós, a la Rambla de Barcelona (Barcelona)

La Catalunya genial

MiróL’art de Joan Miró (1893-1983) manté intacta la capacitat de meravella.El grafisme contundent, els colors vius i els signes enigmàtics formenpart del paisatge de Barcelona. El visitant els pot trobar en diferentsindrets de la ciutat –a l’aeroport, la Rambla, el Parc de l’Escorxador– i en particular a la Fundació Miró de Montjuïc, que conserva un fons de pintures, dibuixos, obra gràfica, escultures, ceràmiques i tapissos,llegat de l’artista a la seva ciutat.


Fundació Joan Mirówww.fundaciomiro-bcn.orgVegeu pàg. 67

Centre Mirówww.centremiro.comVegeu pàg. 66

38 -

Retrat de Gala amb dues costelles de xai en equilibri sobre la seva espatlla, Salvador Dalí

La Catalunya genial

DalíL’obra i la personalitat de Salvador Dalí (1904-1989) estan íntimamentrelacionades amb el paisatge de l’Empordà que va mitificar en els seus quadres i en la seva vida secreta: Figueres, la ciutat on va viure la infantesa i on va dissenyar el teatre-museu; la badia de Portlligat, a Cadaqués, on hi tenia casa i taller, i el castell de Púbol, que va ofrenar a la seva esposa Gala.

Teatre-Museu Dalí, a Figueres (CostaBrava). L’objecte surrealista més gran del món, inaugurat l’any 1974, aprofita les ruïnes de l’antic Teatre Municipal. Més de 1.500 obres entre pintures,dibuixos, escultures, gravats, instal·lacions,hologrames, estereoscòpies i fotografies, i diversos elements creats especialment per ser-hi exhibits. Entre les obres mésconegudes de Dalí que s’hi exposen hi ha l’Autoretrat amb L’Humanité (1923) i nombrosos retrats de Gala. Dalí hi vaaplegar la seva col·lecció de pintura ambobres del Greco, Piranesi, Marià Fortuny,Marcel Duchamp o Wolf Vostell. Des del’any 2001 incorpora també una col·leccióde joies dalinianes. A l’estiu organitza visitesnocturnes.

Casa-Museu Salvador Dalí, a Portlligat(Costa Brava). L’any 1930 Dalí va instal·lar-seen una petita barraca de pescadors a Portlligat, atret pel paisatge, la llum i la solitud. Al llarg de quaranta anys hi va anar construint casa seva.

Casa-Museu Castell Gala Dalí, a Púbol(Costa Brava). Un castell medieval que Dalíva adquirir el 1969, i que va adaptar com a residència de la seva musa, Gala.S’hi poden veure pintures murals i un jardíd’escultures.

La Fundació Gala-Salvador Dalí ésl’entitat que s’encarrega de vetllar per lapreservació, divulgació i estudi de l’obra de Dalí, i la dipositària del seu llegat.

Dalí és present a diferents museus deCatalunya: al Museu de l’Empordà, de Figueres; al Museu de Montserrat; al Museu Comarcal del Maresme, a Matarói al Museu Abelló de Mollet del Vallès. El Museu del Joguet de Catalunya, a Figueres, exhibeix joguines –Don OsitoMarquina– que van pertànyer a l’artista.


Fundació Gala-Salvador Dalíwww.salvador-dali.orgVegeu pàg. 68

Patronat de Turisme Costa Brava Gironawww.costabrava.orgVegeu pàg. 99

Fundació Antoni Tàpies (Barcelona)

TàpiesSímbols i textures, el món de l’inconscient, la realitat en brut que irrompen la superfície de la tela o en l’escultura que incorpora objectesquotidians: l’obra d’Antoni Tàpies és una exploració constant de lespossibilitats expressives de la matèria i de la seva capacitat per donarforma a les diferents manifestacions de l’esperit. Amb l’obra escampadaals millors museus del món, la sensibilitat de Tàpies s’afina en contacteamb el paisatge català i barceloní. La seva fundació és una referència de l’art contemporani.

Fundació Antoni Tàpies, a Barcelona.Tàpies va escollir com a seu de la sevafundació, dedicada a l’estudi i elconeixement de l’art contemporani, un delsedificis més emblemàtics del modernisme:l’editorial Montaner i Simón de Domènech i Montaner, i va intervenir-hi amb unaescultura monumental: Núvol i cadira.Inaugurada el 1990, la Fundació AntoniTàpies conté la millor col·lecció de l’obra de l’artista: des de les obres dels anyscinquanta, influïdes pel surrealisme, fins a l’exploració de textures i matèries quehan caracteritzat la seva obra al llarg delsdarrers quaranta anys.

Museu d’Art Contemporani de Barcelona(MACBA). L’obra de Tàpies és un delspunts de referència de la col·lecció del museu, per la seva investigació amb la matèria i la seva recerca d’una novaespiritualitat. El MACBA exposa de manerapermanent, Rinzen, una obra realitzadacom a protesta contra la guerra de Bòsnia,que va obtenir el Lleó d’Or de la Biennal de Venècia de 1993.


Fundació Antoni Tàpieswww.fundaciotapies.orgVegeu pàg. 68

Museu d’Art Contemporani de Barcelona - MACBAwww.macba.esVegeu pàg. 73

Museu Nacional d’Art de Catalunya - MNACwww.mnac.catVegeu pàg. 76

L’escola catalana de pinturaJoaquim Vayreda, Hermen Anglada Camarasa, Ramon Casas, IsidreNonell, Joaquim Torres-Garcia, Albert Ràfols Casamada: la pinturacatalana no s’esgota amb els grans noms mundialment reconeguts.Ben al contrari: la seva aparició pren una nova dimensió quan es coneixla diversitat i riquesa de l’escola catalana de pintura, que es va iniciar al segle XIX i que s’ha desenvolupat a cavall de París i Barcelona, des del realisme fins a l’art conceptual. Catalunya disposa d’un seguitde museus i fundacions privades que recullen aquest llegat i el fanpresent per tot el territori.

Dos gitanas, Isidre Nonell. MNAC - MuseuNacional d’Art de Catalunya (Barcelona)

- 41Festival Grec 2008 (Barcelona)

Circ romà de Tarragona (Costa Daurada)

Museu de la Ciència i de la Tècnica, Terrassa (Catalunya Central)

El patrimoni viu

El patrimoni viuA Catalunya, cultura vol dir gent. Concerts i festivals,museus i centres culturals compten amb un públic quecreix cada dia, gràcies a activitats pensades per a totesles edats i grups socials. Catalunya acull les darrerestendències de la museologia, mentre la cultura popularviu un moment de renovació. Aquest patrimoni viu és a l’abast de les persones que ens visiten, amb serveisque s’adapten a les diferents maneres de viatjar.

42 -

Auditori de Barcelona i Museu de laMúsica. Música simfònica i de cambra,música antiga, moderna i contemporània,músiques del món. L’Auditori ocupa unedifici de l’arquitecte Rafael Moneo, és laseu de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) i acull elMuseu de la Música, que posa en valor la importància de la música com a vehicled’expressió i comunicació entre lespersones. Les seves dues sales, ambcapacitat per a 2.340 i 610 espectadors,ofereixen una programació estable, amb la participació de primeres figuresinternacionals.

Palau de la Música Catalana, a Barcelona. És la seu de l’Orfeó Català,acull diferents cicles de música simfònica i està obert a tots els gèneres musicals. Per a intèrprets i formacions, “fer un Palau”suposa el reconeixement a una trajectòria.Organitza visites a l’edifici de LluísDomènech i Montaner, ampliat per ÒscarTusquets i el seu equip.

El Gran Teatre del Liceu és el teatre de l’òpera de Barcelona. Construït el 1847,fruit de la iniciativa de la societat civilcatalana, va ser reconstruït el 1999 per l’arquitecte Manuel de Solà Moralesdesprés d’un incendi que el va destruirtotalment. La seva programació revisa el repertori clàssic des d’una perspectivacontemporània.

Els festivals d’estiu. Festival Internacionalde Música Castell de Peralada (CostaBrava), Festival Internacional de Músiquesde Torroella de Montgrí (Costa Brava) i Festival Internacional de Música deCantonigròs (Catalunya Central) formenpart de l’Associació Europea de Festivals, i són una cita indispensable dels mesos de juliol i agost.

Un dels atractius és poder assistir a les audicions en espais arquitectònics de gran atractiu: el castell medieval dePeralada, l’església de Sant Genís i la plaçade la Vila de Torroella de Montgrí o lapoblació de Cantonigròs, en el bellíssimpaisatge de les muntanyes del Collsacabra.

Velles i noves tradicions. A Catalunya se celebren festivals amb una fortapersonalitat, com el cicle Música alsCastells, organitzat per la Fundació PrivadaCastells Culturals de Catalunya; la Schubertíada, organitzada perl’Associació Franz Schubert a la vilamedieval de Vilabertran (Costa Brava) o, entre els més recents, el festival MataróCruïlla de Cultures, dedicat a la músicamoderna i popular d’arreu del món: de les músiques d’arrel tradicional, al pop i el hip-hop.


Consorci de l’Auditori i OBCwww.auditori.catVegeu pàg. 78

Palau de la Músicawww.palaumusica.org

FESTIVALS

Festival Castell de Peraladawww.festivalperalada.comVegeu pàg. 78

Joventuts Musicals de Torroella de Montgríwww.festivaldetorroella.comVegeu pàg. 79

Festival Internacional de Música de Cantonigròswww.fimc.es

Schubertíada a l’Illa i Schubertíada a Vilabertranwww.schubertiada.comwww.schubertiadavilabertran.catVegeu pàg. 79

Música als Castellswww.castellscatalunya.com/cat-1-14

Festival Sónar (Barcelona)

El patrimoni viu

Música: festivals i temporadesBarcelona és una de les capitals europees de l’òpera, amb el GranTeatre del Liceu i la seva temporada estable. La música clàssica comptaamb dos grans coliseus: l’Auditori i el Palau de la Música Catalana. El festival de música electrònica Sónar marca tendència a escalainternacional. La passió per la música s’escampa arreu: de laSchubertíada de Vilabertran, a la Costa Brava, al Festival de Jazz de Terrassa o al Festival de Flamenc de Ciutat Vella.

- 43

Vil·la Casals. La Fundació Pau Casals té cura de preservar i difondre el llegatd’aquest músic extraordinari. Al passeigmarítim de Sant Salvador, al Vendrell (CostaDaurada) es pot visitar la Vil·la Casals,construïda el 1910 i reformada entre 1931 i 1936 per l’arquitecte Antoni Puig Gairalt.Casals hi va viure fins al 1939, quan es vaveure obligat a marxar a l’exili. El museuactual va obrir les portes l’any 2001, i mostra una àmplia col·lecció d’obres d’art i documents relacionats amb latrajectòria de Casals com a home, músic i defensor de la pau. El mirador i el jardí de la Vil·la Casals són espais de recollimenti harmonia.

L’Auditori Pau Casals, inaugurat el 1981,al barri marítim de Sant Salvador, a tocar de la Vil·la Casals, manté una programacióestable de música clàssica, a la qual s’hanafegit, en els darrers anys, el jazz i la dansa.Acull el Festival Internacional de MúsicaPau Casals.

Al Vendrell es pot visitar també la casa natalde Pau Casals i l’orgue barroc de 1777,que va tocar el seu pare, l’ermita de SantSalvador i la tomba del mestre.

El patrimoni viu


Patronat Municipal de Turisme del Vendrellwww.elvendrellturistic.comVegeu pàg. 98

Jardins de la Vil.la Casals (Costa Daurada)

El violoncel de Pau CasalsPau Casals (1876-1973) va ser un gran violoncel·lista i un ambaixador de Catalunya al món. La població del Vendrell en conserva el llegat: la casanatal, Vil·la Casals, amb els instruments i els objectes personals del mestre,i l’Auditori Pau Casals, que programa actuacions i concerts. El FestivalInternacional de Música Pau Casals, els mesos de juliol i agost, dedica unaatenció especial als violoncel·listes, compositors i intèrprets catalans.

44 -

El mètode Grönholm, de Jordi Galceran

Fira de Teatre de Tàrrega(Terres de Lleida)El patrimoni viu

Barcelona

Teatre Nacional de Catalunya, a Barcelona, en un edifici de líniesclàssiques de Ricard Bofill, amb dues salesi un espai polivalent. Programa teatrecontemporani i clàssics catalans amb unaexigència d’alta qualitat i espectacularitat.

El Mercat de les Flors, dedicat a lamúsica, la dansa i l’audiovisual.

El Teatre Lliure, amb una programacióestable dedicada als clàssics i al teatrecontemporani.

Juntament amb l’Institut del Teatre i el Museu de les Arts Escèniques, elMercat de les Flors i el Teatre Lliure formen un nucli dedicat a les arts escèniques al peu de la muntanya de Montjuïc.

Teatre Romea. Un dels teatres més anticsde Catalunya, inaugurat el 1863. Un espaiobert a les noves dramatúrgies.

A Barcelona hi ha diversos teatres de gestióprivada entre els quals destaquen el TeatrePoliorama, Tívoli, Borràs, Victòria, Apolo i Condal. La Sala Beckett, l’Espai Brossa i Teatreneu.

L’oferta teatral s’estén per tot Catalunyaamb els teatres Fortuny i Bartrina de Reus,Metropol a Tarragona, el Teatre Municipalde l’Escorxador a Lleida, el Teatre MunicipalEl Jardí de Figueres, el Teatre de Salt i el Teatre Municipal, a Girona, quepresenten una programació estable, que combina espectacles d’èxit popularamb revisions del repertori clàssic i novespropostes de teatre experimental i de text.

Comèdia i dramaEl mètode Grönholm de Jordi Galceran (una sàtira sobre les seleccions de personal a les grans empreses que s’ha estrenat a diversos països delmón) és la punta de llança de la renovació teatral a Catalunya, amb nousautors, directors i intèrprets i amb propostes innovadores que examinenels diferents aspectes de la vida contemporània. Al seu costat, elsclàssics: Teatre Nacional de Catalunya, el Teatre Lliure i Dagoll Dagom,Josep Maria Flotats i Comediants, La Cubana i la Fura dels Baus.





Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reuswww.reus.cat/turismeVegeu pàg. 98

Teatre

• Fira de Teatre de Titelles de Lleida(Terres de Lleida)

• Festival d’Estiu de Barcelona-Grec• Fira de Teatre de Tàrrega

(Terres de Lleida)• Temporada Alta, a Girona i Salt (Costa Brava)

Cinema

• Festival de Cinema Internacional de Lleida (Terres de Lleida)

• Festival de Cinema de Girona(Costa Brava)

• Sitges-Festival Internacional de Cinema de Catalunya (Costa del Garraf)

• Festival de Cinema Independent de Barcelona

• Festival de Cinema de Muntanya de Torelló (Catalunya Central)

Circ

• Trapezi, a Reus i Vilanova i la Geltrú(Costa Daurada)

Què cal veure

A Cubelles (Costa Daurada) es pot visitartambé el “Charlie Rivel Hall”, una exposiciópermanent dedicada al famós clown,nascut en aquesta població, Josep Andreu(1896-1983), conegut internacionalmentamb el nom de Charlie Rivel.


Exposició Permanent del Clown Charlie Rivelwww.cubelles.cat



Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reuswww.reus.cat/turismeVegeu pàg. 98

Turisme de Sitgeswww.sitgestour.com/Vegeu pàg. 99


Sitges (Costa del Garraf)

Festivals de teatre, cinema i circViure l’ambient dels festivals, presenciar en directe l’actuació dels grans artistes i descobrir espectacles i pel·lícules que obren noushoritzons, al costat de certàmens amb una llarga trajectòria.

46 -

Museu Nacional d’Art de Catalunya, MNAC (Barcelona)

El patrimoni viu

Els museus: viure l’artEn els darrers anys el concepte de museu d’art s’ha transformat del tot.Actualment els museus i les galeries són centres dinàmics que proposennoves lectures de la tradició, connecten les obres del passat amb lescreacions d’ara i ofereixen recursos i activitats per a tota mena de públic. Els museus de Catalunya proposen un ampli ventall de temes: delromànic als pioners del cinema i de les cultures precolombines a l’artcontemporani.

Barcelona

Museu Nacional d’Art de Catalunya(MNAC). Situat a la muntanya de Montjuïc,a Barcelona, mostra una col·lecció depintura mural d’època romànica única almón per la seva disposició, que reprodueixla forma dels absis i capelles originals. La col·lecció arriba fins al 1930, amb un important fons d’art modernista.www.mnac.catVegeu pàg. 76

Museu d’Art Contemporani de Barcelona(MACBA). Ha creat un model dins de l’artcontemporani, a partir d’una col·lecciópermanent que es renova periòdicament,d’exposicions temàtiques, retrospectivesdels creadors catalans més destacats i exposicions d’artistes internacionals.www.macba.esVegeu pàg. 73

La Pedrera. Seu de la Fundació Caixa Catalunya, programa exposicions d’art delsegle XX.www.fundaciocaixacatalunya.orgVegeu pàg. 68

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). Un centre cultural amb diverses sales d’exposicions,especialitzat en la cultura urbana.www.cccb.orgVegeu pàg. 66

Fundació Miró. L’art de Miró i exposicionstemporals dedicades als seuscontemporanis i als grans noms de l’art del segle XX.www.fundaciomiro-bcn.orgVegeu pàg. 67

Fundació Tàpies. L’obra del gran mestre de la pintura matèrica i exposicionstemàtiques dedicades als nous creadors.www.fundaciotapies.orgVegeu pàg. 68

CaixaForum. Tres sales d’exposicionsdedicades a l’art antic i contemporani, la fotografia i les arts multimèdia, auditori i mediateca. És la seu de la Fundació ”la Caixa”.www.laCaixa.es/ObraSocialVegeu pàg. 65

Pavelló Mies van der Rohe. Un clàssic de la modernitat en el camp del’arquitectura i el disseny a Barcelona.www.miesbcn.comVegeu pàg. 69

Museu Picasso. Conté la col·lecció més completa de les obres de joventut i formació de Picasso. Ocupa cinc palausmedievals del carrer de Montcada.www.museupicasso.bcn.es

- 47

Museu d’Art de Girona (Costa Brava)

Fundació Palau, Caldes d’Estrac (Costa de Barcelona Maresme)

La Pedrera, seu de la Fundació Caixa Catalunya (Barcelona)

El patrimoni viu

Altres zones

Fundació Gala-Salvador Dalí. Gestionatres espais vinculats amb la vida i l’obra de Dalí: el Teatre-Museu Dalí de Figueres, la Casa-Museu Salvador Dalí de Portlligat i la Casa-Museu Castell Gala Dalí de Púbol.www.salvador-dali.orgVegeu pàg. 68

Fundació Palau, a Caldes d’Estrac. Obresde Picasso, que són el testimoni de larelació d’amistat amb Josep Palau i Fabre, i una col·lecció de pintura catalana.www.fundaciopalau.catVegeu pàg. 69

Fundació Privada Vila Casas, aBarcelona, Torroella de Montgrí i Palafrugell(Costa Brava). Tres espais dedicatsrespectivament a exposicions, pintura i art contemporani. www.fundaciovilacasas.orgVegeu pàg. 70

Museu d’Art de Girona. Situat a l’anticPalau Episcopal, aplega una col·lecció de més de 8.500 objectes des de l’èpocaromànica fins al segle XX, amb un importantfons d’art litúrgic i arts decoratives. www.museuart.comVegeu pàg. 74

Museu Episcopal de Vic. Una de lescol·leccions més importants d’art deCatalunya creat el 1891 i actualment en unedifici contemporani en ple centre històric,acull una de les millors col·leccions d’artmedieval d’Europa, amb peces de granvalor com el davallament d’Erill-la-Vall, un conjunt de frontals pintats o el retaule de Santa Clara de Lluís de Borrassà. www.museuepiscopalvic.comVegeu pàg. 75

Museu de Montserrat. Dedicat a l’arqueologia de l’Orient bíblic, a la iconografia de Santa Maria de Montserrat, a l’orfebreria, i a l’art del segle XV al segle XX amb obres deBerruguete, el Greco, Caravaggio, LucaGiordano, Tiepolo, i entre els moderns,Fortuny, Rusiñol, Casas, Nonell, Mir,Gimeno, Anglada Camarasa, Picasso i Dalí. També hi trobem una representacióde l’impressionisme francès, amb obres de Monet, Sisley, Degas i Pissarro.www.montserratvisita.comVegeu pàg. 72

Museu Diocesà de Lleida. Els seus fonses reparteixen entre el palau episcopal(pintures, orfebreria i ornaments litúrgics) i l’església de Sant Martí (esculturamedieval).

48 -

Pavelló Mies van der Rohe (Barcelona)

El patrimoni viu

El passat que tornaEn els museus d’història, les grans efemèrides, les batalles i les gestesheroiques han deixat lloc a l’experiència quotidiana de l’home corrent.Com vivien els nostres avantpassats? Com es guanyaven la vida, comes divertien, què pensaven del món? La nova museografia, que combinaobjectes reals amb audiovisuals, maquetes i mòduls interactius, enspermet viure la història per dintre.

Museu d’Arqueologia de Catalunya,a Barcelona i amb diverses seusescampades pel país. El poblamentprimitiu, la cultura ibèrica, el llegat grec, la romanització i el cristianisme, amb un fons d’obres procedents de lesexcavacions d’Empúries i Ullastret.www.mac.catVegeu pàg. 73

Museu d’Història de Catalunya,a Barcelona. Un recorregut a través de reconstruccions d’ambients, objectesinteractius, des de la prehistòria fins alsegle XX. Instal·lat al Port Vell, en els anticsmagatzems generals de 1901.www.mhac.catVegeu pàg. 74

Museu d’Història de la Ciutat de Girona,a Sant Antoni (Costa Brava). Un anticconvent caputxí del segle XVIII. Un recorregut panoràmic, des de lafundació de la ciutat a la transiciódemocràtica.www.ajuntament.gi/museuciutatVegeu pàg. 75

Museu d’Història dels Jueus, a Girona(Costa Brava). La història de la comunitatjueva a Catalunya entre els segles IX i XIV.www.ajuntament.gi/call/cat/index.php

Museu Episcopal de Vic (CatalunyaCentral). Prehistòria i història antiga i una important col·lecció d’art medieval–en destaca l’obra de Joan Gascó. Lescol·leccions d’arts decoratives i industrialscompten amb milers d’objectes, de pecesd’ús quotidià a objectes litúrgics.www.museuepiscopalvic.comVegeu pàg. 75

Casa Batlló, a Barcelona. Visita a un dels edificis més singulars d’Antoni Gaudíque permet descobrir els detalls ques’amaguen darrera la fabulosa façana.www.casabatllo.catVegeu pàg. 65

Palau Moxó. La vida d’una famíliabarcelonina, entre el segle XVIII i el segle XX,en un edifici que conserva, preservat, un ambient d’època.www.palaumoxo.comVegeu pàg. 76

Fundació Roses, Història i Natura, a Roses (Costa Brava). Una entitat ques’encarrega de la gestió integral delpatrimoni d’aquest poble del cap de Creus:la ciutadella, el castell, el parc megalític i el paratge natural de la punta Falconera.www.rosesfhn.orgVegeu pàg. 70

Castells de Lleida (Terres de Lleida). Una ruta per les fortaleses i cases fortes del sud-est de Lleida.www.castellsdelleida.comVegeu pàg. 87

Món St Benet (Catalunya Central). Una abadia benedictina, construïda al segle XII, activa fins al segle XIX. Els espaismedievals van ser recuperats i reformatsper la família del pintor Ramon Casas. www.monstbenet.comVegeu pàg. 72

Ecomuseu de les Valls d’Àneu, a Esterrid’Àneu (Pirineus). Una introducció a lesformes de vida dels pobles d’alta muntanya,a partir d’un centre d’interpretació i unrecorregut pels pobles del Pallars. www.ecomuseu.com/

- 49

Museu Marítim (Barcelona) Museu del Cinema (Costa Brava)

El patrimoni viu

L’ànima de les cosesDe la immensitat del cosmos a les interioritats de la matèria, els mitjansde transport, les joguines, els estris del camp i el funcionament d’unafàbrica tèxtil. Catalunya disposa d’una xarxa de museus de la ciència i de la tècnica, de les tradicions industrials i de la vida quotidiana que sónuna porta oberta al coneixement.

CosmoCaixa, a Barcelona. El Museu de la Ciència de la Fundació ”la Caixa”. Un gran espai d’exposició sobre les lleis de la natura, amb animals vius, objectes,experiments interactius, i activitatsparticipatives.www.laCaixa.es/ObraSocialVegeu pàg. 67

Museu del Cinema. Col·lecció TomàsMallol, a Girona (Costa Brava). De lesombres xineses als germans Lumière, 500 anys d’història de les imatges, els antecedents i orígens del cinema i el seu desenvolupament fins a l’arribadade la televisió.www.museudelcinema.catVegeu pàg. 69

Espai Natural de Sant Miquel del Fai(Catalunya Central). L’efecte de l’aiguasobre l’espai: coves i formacions rocoseson els homes, des de l’edat mitjana, hancreat espais de contemplació i meditació,com l’església de Sant Miquel, construïdasota la balma.www.santmiqueldelfai.netVegeu pàg. 67

Parc Cultural de la Muntanya de Sal de Cardona (Catalunya Central). A lesantigues instal·lacions de Mina Nieves,ofereix la possibilitat de conèixer elsafloraments salins de Cardona i el singularpatrimoni natural i material que fand’aquest indret un lloc únic en el món.www.salcardona.comVegeu pàg. 76

Poble Espanyol (Barcelona).L’arquitectura tradicional dels poblespenisulars fidelment reproduïda amb motiude l’Exposició Internacional de Barcelonade 1929. www.poble-espanyol.comVegeu pàg. 77

L’Aquàrium de Barcelona. Vint-i-unaquaris, tres ecosistemes marins deCatalunya (els aiguamolls del delta de l’Ebre, una cala de la Costa Brava i una cova submarina), els fons abissals, lesaigües fredes i les aigües dolces tropicals.El gran aquari central permet passejar entretaurons, mantes i peixos lluna.www.aquariumbcn.comVegeu pàg. 71

Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC), a Terrassa(Catalunya Central). Té la seu a l’antigafàbrica Vapor Aymerich, Amat i Jover.Presenta quatre exposicions permanents:“La fàbrica tèxtil” –el funcionament d’unaempresa tèxtil a començament del segleXX–, “Homo faber” –l’evolució de la ciència i la tècnica des del neolític fins la RevolucióIndustrial–, “Enérgeia” i “El transport”.www.mnactec.catVegeu pàg. 74

Museu Maritím de Barcelona.A les antigues drassanes medievals, aplegaels testimonis d’un cultura vinculada al mar: models de vaixells i instrumentsnàutics, exvots, pintures i mapes, i larèplica de la Galera Reial de Joan d’Àustria. www.mmb.catVegeu pàg. 75

Museu del Joguet de Catalunya, a Figueres (Costa Brava). Una col·lecció de més de quatre mil peces i exposicionstemàtiques que examinen diferentsvessants dels jocs infantils i la seva relacióamb l’art i la cultura.www.mjc.cat

50 -

Produccions artesanes

El patrimoni viu

Fet a màTorneria de fusta, terrissa, alabastre, sants de fusta i de guix. Arreu de Catalunya s’han desenvolupat produccions artesanes que, a partir de les matèries primeres pròpies de cada indret, elaboren objectesdecoratius que captiven per la bellesa, per la gràcia popular, i perquè sónel testimoni de tradicions centenàries.

La ciutat dels artesansAl Poble Espanyol de Barcelona es poden adquirirobjectes fets a mà, articles de disseny i records de laciutat. El recinte acull una de les majors comunitatsd’artesans d’Espanya, un total de 40 establiments quetreballen disciplines com el vidre, la ceràmica, l’escultura,el cuir, el gravat, la joieria o el tèxtil. El Poble Espanyol haestat declarat Zona d’Interès Artesanal per la Generalitatde Catalunya, i és el primer Arts & Crafts ShoppingCenter de Barcelona.

Artesania a Catalunya

Catalunya gaudeix de manifestacionsartesanes de gran rellevància irepresentativitat. La tasca duta a terme pels artesans i l’esperit innovador delsdissenyadors catalans formen part de la cultura del nostre país.

Exemples d’aquesta artesania singular són:

L’alabastre de Sarral (Costa Daurada). És una població coneguda per la sevatradició en l’extracció i la manufactura de l’alabastre. Podeu visitar el Museu del’Alabastre en aquesta localitat.

La pauma (Terres de l’Ebre). Les llates, o cintes de pauma trenada, es cusen performar l’objecte desitjat.

La ceràmica de la Bisbal d’Empordà(Costa Brava). La ceràmica bisbalenca ha esdevingut un símbol. Podeu visitar elTerracota Museu i l’Escola de Ceràmica.

La ceràmica negra de Quart (CostaBrava) i de Verdú (Terres de Lleida). Deixarels càntirs d’argila acabats de coure dins elforn coberts de cendra durant hores, dónael color negre que els fa tan característics.

La fusta cremada de Sant Hilari Sacalm(Costa Brava). Un torn dóna un acabat que enfosqueix les peces fabricades, i les fa molt reconeixibles.

La sal de Cardona (Catalunya Central). La Muntanya de Sal de Cardona ésl’aflorament de sal més important de l’Europa Occidental.

Punta d’Arenys (Costa de BarcelonaMaresme) i punta arbocenca de l’Arboç(Costa Daurada). La finura de les puntesd’aquestes dues poblacions les fa úniques.

La llana de l’ovella xisqueta de la Valld’Àssua (Pirineus). L’excedent de llanad’ovella autòctona fa que s’utilitzi per a l’aïllament en la construcció o com a matèria primera per a l’artesania tèxtil del territori.


Artesania Catalunyawww.artesania-catalunya.com/

- 51

Festes declaradesd’interès nacional per laGeneralitat de Catalunya

CARNAVAL

Festa dels Traginers de BalsarenyBalsareny (Catalunya Central). Diumengeabans de Carnaval

El Carnaval de Vilanova i la GeltrúVilanova i la Geltrú (Costa Daurada)

SETMANA SANTA

Processó i Dansa de la MortVerges (Costa Brava). Dijous Sant

El Via Crucis vivent de Sant HilariSacalmSant Hilari Sacalm (Costa Brava). DivendresSant

Processó del Sant Enterrament de TarragonaTarragona (Costa Daurada). Divendres Sant

Festa de l’Arbre i Ball del Cornut de Cornellà de TerriCornellà de Terri (Costa Brava). Dilluns de Pasqua

La Passió d’EsparregueraEsparreguera (Costa del Garraf). Març iabril

La Passió d’Olesa de MontserratOlesa de Montserrat (Catalunya Central). De març a maig

CORPUS

Festa Major de Sant Feliu de PallerolsSant Feliu de Pallerols (Pirineus). SegonaPasqua

La Patum Berga (Pirineus). Setmana del Corpus

Festa de les Enramades de SallentSallent (Catalunya Central). Setmana del Corpus

Festa de les Enramades d’ArbúciesArbúcies (Costa Brava). Setmana del Corpus

SANT JOAN

Festa de les Falles a IsilAlt Àneu (Pirineus). 23 de juny

FESTES MAJORS I PATRONALS

Festa Major de ReusReus (Costa Daurada). 29 de juny

Festa dels RaiersLa Pobla de Segur (Pirineus). Primer cap de setmana de juliol

Festa Major de GràciaBarcelona. Setmana del 15 d’agost

Festa Major de Sant Bartomeu de SitgesSitges (Costa Daurada). Final d’agost

Festa Major de Vilafranca del PenedèsVilafranca del Penedès (Costa del Garraf).Final d’agost

Festa Major de CastellterçolCastellterçol (Catalunya Central). Agost

Festes del Tura d’OlotOlot (Pirineus). 8 de setembre

Festa Major de CardonaCardona (Catalunya Central). Segon cap de setmana de setembre

Festes de Santa Tecla de TarragonaTarragona (Costa Daurada). 23 de setembre

CAP D’ANY

Festa del Pi de CentellesCentelles (Catalunya Central). 30 de desembre

Altres festes populars

Fira de la Candelera de Molins de ReiMolins de Rei (Costa del Garraf). Final de gener/principi de febrer

Ball del Sant Crist de SalomóSalomó (Costa Daurada). Maig

Aplec del Cargol de LleidaLleida (Terres de Lleida). A mitjan de maig

Festes decennals de la Mare de Déu de la Candela de Valls Valls (Costa Daurada). 2011

www.catalunyaturisme.com

La Patum de Berga (Pirineus)

El patrimoni viu

Festes popularsCatalunya ofereix al visitant la possibilitat de participar en les seves festestradicionals. Algunes, com la sardana o els castells, s’han divulgatinternacionalment i han esdevingut un símbol de la identitat catalana. Al seu costat, diables i festes de l’arbre, gegants i figures del bestiari,d’origen ancestral. Música i foc: els carrers es transformen i s’omplen de gent, en un espectacle col·lectiu que ha inspirat els artistescontemporanis.

52 -

Montserrat. El Monestir de Montserrat(Catalunya Central) va ser fundat l’any 1025per monjos benedictins, en un entornnatural de gran bellesa. L’Escolania, que està al servei del santuari, és una de les escoles de música més antiguesd’Europa. El museu presenta unaextraordinària col·lecció d’arqueologia de l’Orient bíblic, objectes litúrgics, pinturaantiga i moderna. El monestir està situat en un parc natural únic al món.

Cova de Sant Ignasi, a Manresa(Catalunya Central). El 1522 Sant Ignasi de Loyola va passar a Manresa onzemesos crucials de la seva vida, que vandonar lloc al Llibre d’Exercicis Espirituals.

Sant Miquel del Fai (Catalunya Central).Un antic cenobi benedictí, enmig d’unpaisatge impressionant de penya-segats,balmes, estanys i saltants d’aigua.

La Passió d’Olesa (Catalunya Central).Una tradició que es remunta al segle XVI. La representació de la passió de Jesucristen la qual participa tot el poble.

Sakya Tashi Ling és el nom del monestirbudista del Parc Natural del Garraf, lacomunitat ocupa el palauet modernista de Plana Novella.

Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes, a Os de Balaguer(Pirineus). Un monestir medieval, amb un claustre romànic i una església gòtica, i els serveis d’una hosteria monàstica.

Montserrat (Catalunya Central)

La Passió d’Olesa (Catalunya Central)


[email protected] pàg. 72

Sant Miquel del Faiwww.santmiqueldelfai.netVegeu pàg. 67

La Passió d’Olesawww.lapassio.catVegeu pàg. 78

Sakya Tashi Lingwww.monjesbudistas.orgVegeu pàg. 70

Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellaneswww.monestirdelesavellanes.comVegeu pàg. 83

El patrimoni viu

Cultura i espiritualitatDes de l’antiguitat més remota, les creences religioses i els movimentsespirituals han generat pelegrinatges. El camí de Sant Jaume queconnectava pobles i ciutats de tot Europa en una xarxa amb múltiplesramificacions, n’és l’exemple paradigmàtic. Al costat d’aquests camins,recuperats avui des d’una perspectiva cultural i paisatgística, apareixennous focus d’atracció vinculats a una nova manera d’expressar la transcendència.

- 53

Barcelona

Des de l’edat mitjana, el camí de SantJaume condueix els pelegrins europeus fins a la tomba de l’apòstol, a Santiago de Compostel·la, a Galícia. En el seu pasper Catalunya configura una ruta turísticaque es pot seguir a peu o bé ambbicicleta.

Les persones que vulguin seguir el camí,disposen de descomptes en hostals,pensions i cases rurals, a part d’algunsalbergs i llocs d’acollida. Per poder fer úsdels llocs d’acollida cal dur la credencialdel pelegrí, que faciliten els bisbats, lesassociacions d’amics del camí de SantJaume i l’Abadia de Montserrat. Ambaquesta credencial es pot aconseguir la compostel·la.

El camí està senyalitzat amb el símbol de la petxina o vieira.

A Catalunya, el camí de Sant Jaumes’inicia al monestir de Sant Pere de Rodes,situat al Parc Natural del Cap de Creus.Enllaça amb Vilabertran on hi ha l’esglésiacanònica de Santa Maria, i arriba fins al Pertús. A Figueres i Girona es podencontemplar també les restes del passatmedieval. Montserrat és una altra de lesetapes importants. El Llibre Vermell deMontserrat, del segle XIV, recull les cançonsdels pelegrins i dóna fe de l’antiguitatd’aquestes rutes.

L’antiga Universitat de Cervera, la Seu Vellade Lleida són d’altres monumentsimportants de la ruta, que combina obresd’arquitectura i conjunts monumentals, amb espais d’interès natural, com l’estanyd’Ivars, on hi ha un interessant observatorid’ocells.

La ruta acaba a Alcarràs on connecta amb la ruta aragonesa, que fa el camí fins a Logronyo.

El camí de Sant Jaume a Catalunya: del cap de Creus a les Terres de l’Ebre (Terres de l’Ebre)


Turisme de Catalunyawww.catalunyaturisme.com

El patrimoni viu

El camí de Sant Jaume a CatalunyaDes del Pertús, Montserrat, Barcelona, Tarragona o el delta de l’Ebre. El camí de Sant Jaume s’estén per tot Catalunya en diferents ramals que conflueixen a Saragossa, a Jaca o a Logronyo: rutes mil·lenàries que han conservat la tradició medieval, i que cada cop atrauen més visitants. Entre les tradicions pròpies destaca la processó delsFanalets de Sant Jaume, que commemora el pas de l’apòstol per la ciutat de Lleida.

54 - El patrimoni viu

BarcelonaL’oferta turística de Barcelona és molt àmplia i està organitzada per tal de facilitar al màxim la visita, tant si es tracta d’un cap de setmana(aprofitant algun dels grans esdeveniments culturals, esportius o delleure que es convoquen cada any), com d’unes vacances més llargues. Val la pena fer coincidir la visita amb un dels moments especials que viula ciutat: Sant Jordi, al mes d’abril, Sant Joan, al mes de juny, o les festesde la Mercè, al setembre.

Què cal veure

L’arquitectura de Gaudí. Vegeu pàg. 24

El modernisme. Vegeu pàg. 30

L’Eixample, amb la trama urbana de cruïlles amb xamfrans, projectada per Ildefons Cerdà, única al món.

La Rambla i el barri del Raval amb els seus museus i el mercat de la Boqueria.

El barri Gòtic, les ruïnes romanes, el Museu Frederic Marès, el MuseuDiocesà i el Museu d’Història de la Ciutat.

El barri de la Ribera, amb el MuseuPicasso, el Museu Barbier-Mueller,l’església de Santa Maria del Mar i el Palaude la Música Catalana.

El Parc de la Ciutadella amb el Zoològic i el Museu de Ciències Naturals.

El front marítim: el Port Vell, la Barceloneta i la Vila Olímpica.

Montjuïc: el Museu Nacional d’Art de Catalunya, el Museu d’Arqueologia, la Fundació Miró, el Museu d’Etnologia, el Pavelló Mies van der Rohe, CaixaForum, el Poble Espanyol i el Jardí Botànic.

Tibidabo: Torre de Collserola i parcd’atraccions.

Barcelona a l’abast

Articket. Els museus més importants a meitat de preu: Museu Nacional d’Art de Catalunya, Museu Picasso, FundacióMiró, Fundació Antoni Tàpies, Museu d’ArtContemporani de Barcelona i Centre deCultura Contemporània de Barcelona.

Barcelona Card. Transport públic gratuït i prop de 100 descomptes i gratuïtats en museus, espais culturals, espectacles,teatres, establiments d’oci, locals nocturns,botigues, restaurants, transports singulars i altres serveis.

Barcelona Bus Turístic. Tres recorregutsper la ciutat en autobús de dos pisos i un talonari de descomptes.

Visites guiades. A peu, en autocar,bicicleta, moto o helicòpter.

Arqueoticket.


- 55El patrimoni viu

GironaGirona ha recuperat l’esplendor del seu passat. Al voltant de la catedral,s’estenen els monuments de la ciutat antiga: els banys àrabs conviuenamb l’antic call jueu, l’arquitectura modernista de Rafael Masó ambesglésies romàniques i monestirs benedictins. Un dels principals atractiusde Girona és l’ambient dels seus carrers i places, que han conservat unamanera de viure pausada i tranquil·la.

Què cal veure

El centre històric: l’antic monestirbenedictí de Sant Pere de Galligants,actualment Museu d’Arqueologia deGirona; passeig de la muralla, església deSant Feliu i Banys Àrabs. El Museu d’Art de Girona i el Museu d’Història de Girona.

El Call i el Museu d’Història dels Jueus.

La Catedral, amb el Tapís de la Creació i el Beatus de Lièbana.

La Girona burgesa: el carrer de Ciutadansi la Rambla de la Llibertat.

L’obra de l’arquitecte modernista RafaelMasó: les cases Masó, Ensesa, Batlle i Colomer, la farinera Teixidor i la Casa de la Punxa.

El Museu del Cinema. Col·lecció TomàsMallol, amb una col·lecció de 25.000peces.

Girona a l’abast

Visites guiades. El barri vell, muralles i fortificacions, Pedret i Sant Daniel (a la riba dreta del riu Ter), l’arquitectura de Masó, les llegendes.

Visita a la carta. Per decidir una rutapròpia seguint els interessos de cadascú.

Patronat de Turisme Costa Brava Gironawww.costabrava.orgVegeu pàg. 99

56 - El patrimoni viu

TarragonaUna gran metròpoli romana, al costat de la Mediterrània, una joiamedieval i una desconeguda ciutat modernista. El passeig

arqueològic, el fòrum provincial, el pretori, el circ romà, l’amfiteatre, la necròpoli paleocristiana: a poc a poc la capital de la Hispania Citerior surt a la llum. Des de l’any 2000 forma part del Patrimoni de la Humanitatde la UNESCO.

Què cal veure

Tarragona romana. Passeig arqueològic,fòrum provincial, pretori, circ romà,amfiteatre, fòrum local, museu i necròpolipaleocristiana.

I a la rodalia: conjunt tardoromà del Francolí,aqüeducte de les Ferreres, mausoleu deCentelles, Torre dels Escipions, pedrera del Mèdol, vil·la romana dels Munts i arc de Berà.

L’any 2008 Tarragona ha celebrat l’AnyJubilar de Sant Fructuós.

Tarragona medieval. Voltes de la Merceria,castell del Rei, catedral, barri jueu, antichospital de la Seu, capella de Sant Pau,palau del Cantoner de la Seu, capella deSanta Tecla la Vella, torre de l’Arquebisbe,

torre d’en Tintorer, la Muralleta, torre de lesMonges, torre d’Arandes i de Morenes.

Tarragona modernista i l’obra de JosepM. Jujol. El Teatre Metropol de Jujol idiferents edificis de Gaudí i Domènech i Montaner, entre els quals destaquen les cases Musolas, Salas i Rabadà, l’escolade les Teresianes, el mercat central i el mausoleu de Jaume I.

I a la rodalia, més obres de Jujol: l’esglésiadel Sagrat Cor de Vistabella, el santuari de Nostra Senyora de Montserrat a Montferri, les esglésies del Vendrell, Roda de Berà, Bonastre, Creixell, Constantí i Bràfim, les cases Bofarull, Andreu i Solé a la localitat dels Pallaresos.

Tarragona a l’abast

Rutes guiades per la Tarragona romana i medieval, el modernisme i la ruta de l’AnyJubilar de Sant Fructuós que entre l’any2008 i 2009 commemora l’aniversari del martiri del bisbe sant Fructuós, i elsdiaques Auguri i Eulogi, cremats vius a l’amfiteatre de Tarragona l’any 259.

Tarragona Card. Per gaudir de transportsurbans gratuïts, accedir als museus i disposar de descomptes en diferentsestabliments.



LleidaLleida és la porta dels Pirineus: la natura verge, les esglésies demuntanya i la prehistòria de Catalunya. La ciutat, crescuda al voltant del riu Segre, porta la bandera en la cultura de l’aigua, amb un museuespecialitzat i diverses rutes temàtiques. El comerç i la gastronomiaestan estretament relacionats amb aquesta presència del camp a la ciutat. La Seu Vella i el Palau de la Paeria, seu del Govern local, són els edificis més destacats.

Què cal veure

Lleida medieval: la Seu Vella, el Palau de la Paeria del segle XIII, seu del consistorimunicipal, i el Centre d’Interpretació de la Ruta del Temple.

Museu de l’Aigua. Un edifici del segle XVIII,centre d’una ruta de l’aigua.

Roda Roda. El museu de l’automoció de Lleida.

El modernisme a Lleida. L’obra del’arquitecte Francesc de Paula Morera i Gatell, escampada per la ciutat. Destacal’Escorxador, actualment Teatre Municipal,les cases Melcior, Magí Llorens i Baró.

A Raimat es poden visitar els cellers i laparròquia del Sagrat Cor, obra de Rubió i Bellver.

Centre d’Art La Panera, inaugurat l’any2003 amb una exposició d’Antoni Tàpies, és un referent de l’art contemporani.

A més, es poden visitar el Museu de laPaeria, el Museu Diocesà i Comarcal, el Museu d’Art Jaume Morera i la Salad’Arqueologia de l’Institut d’EstudisIlerdencs.

Museu de Lleida Diocesà i Comarcal.Permet fer un recorregut per la història deLleida, des dels primers testimonis humansfins a l’època moderna.

Lleida a l’abast

Rutes guiades per descobrir i conèixer a fons la ciutat i els seus monuments més importants.

Guia’t a la carta. Un servei per organitzaruna visita a mida.

Bus panoràmic. Una forma diferent deconèixer la ciutat, en un autobúsdescobert, acompanyat per un guia turístic.

Guia Lleida al teu abast

Rutes en BTT per l’entorn natural de la ciutat.


Patrimoni Mundial de la UNESCOEl Patrimoni Mundial de la UNESCO és un pla de protecció dels bénsculturals i naturals del món, que té l’objectiu de preservar, catalogar i donar a conèixer un seguit d’indrets, considerats part de l’herènciacomuna de l’home. En formen part 851 llocs o manifestacions culturalsd’arreu del món, dels quals sis són a Catalunya.

La Vall de Boí (Pirineus)


El Patrimoni de la Humanitat català

L’Organització de les Nacions Unides per a l’Educació, la Ciència i la Cultura(UNESCO) treballa amb països d’arreu del món per identificar i protegir espaisculturals i naturals que formen part delpatrimoni comú de la humanitat. Catalunyacompta amb el major nombre de bénsinscrits de l’Estat espanyol i ocupa un delsprimers llocs del patrimoni europeu.

1984 i 2005. L’obra d’Antoni Gaudí aBarcelona: el Parc Güell, el Palau Güell, la Casa Milà, la façana del Naixement i la Cripta de la Sagrada Família, la CasaVicens i la Casa Batlló. I també la Criptade la Colònia Güell a Santa Coloma de Cervelló. Un reconeixement a l’artistacatalà més internacionalment conegut.

1991. El monestir de Poblet. Una obramestra del Cister, que ha preservat lesformes de la vida monàstica.

1997. L’Hospital de Sant Pau i el Palau de la Música Catalana de LluísDomènech i Montaner. El passat medievalal servei de la societat civil.

1998. Pintures rupestres de l’arcmediterrani: els abrics de la serra deGodall, art rupestre de les muntanyes dePrades i la Roca dels Moros, entre d’altres.

2000. El conjunt arqueològic de Tarraco,a Tarragona: arc de Berà, torre delsEscipions, vil·la romana de Centcelles,Museu Arqueològic de Tarragona. Museu i necròpoli paleocristians, vil·la dels Munts,muralla romana i passeig arqueològic,aqüeducte de les Ferreres, amfiteatre romà,pretori (fòrum provincial), pedrera delMèdol, fòrum de la colònia, circ romà i temple.

2000. Les esglésies romàniques de laVall de Boí: Sant Climent i Santa Maria de Taüll, Sant Joan de Boí, Santa Eulàliad’Erill la Vall, Sant Feliu de Barruera, SantaMaria de Cardet, la Nativitat i Sant Quirc de Durro i l’Assumpció de Cóll.

2005. La festa de la Patum de Berga, obra mestra del patrimoni oral i immaterialde la humanitat. Una tradició ancestral vivai popular.

A més, el 1978 la UNESCO va incloure el Montseny dins la xarxa mundial dereserves de la biosfera.

Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona)

- 61Club Turisme CulturalVall d’Àneu (Pirineus)

Festival Internacional de Música Castell de Perelada (Costa Brava)

Santa Maria de Vilabertran (Costa Brava)

Club Turisme CulturalEn els darrers anys s’ha desenvolupat a Catalunya un gran nombre de propostes turístiques vinculadesamb la cultura. El Club Turisme Cultural aplega 115 entitats que treballen en aquest camp: museus i centres culturals, institucions públiques, hotels,agències de viatges i empreses de serveis. L’objectiu és promoure la xarxa de turisme cultural de Catalunya i proporcionar als operadors i als visitants recursos per organitzar viatges a mida.

62 - Club Turisme Cultural - Directori

MONUMENTS, MUSEUS I ENTITATS CULTURALS

Casa Batlló pàg. 65

CaixaForum pàg. 65

Cementiris de Barcelona, SA pàg. 65

CCCB pàg. 66

Centre Miró pàg. 66

Consell Regulador del Camí

dels Bons Homes pàg. 66

CosmoCaixa pàg. 67

Espai Natural de Sant Miquel del Fai pàg. 67

Fundació Joan Miró pàg. 67

Fundació Antoni Tàpies pàg. 68

Fundació Caixa Catalunya - La Pedrera pàg. 68

Fundació Gala-Salvador Dalí pàg. 68

Fundació Mies van der Rohe Barcelona pàg. 69

Fundació Museu del Cinema pàg. 69

Fundació Palau pàg. 69

Fundació Monjos Budistes

Sakya Tashi Ling pàg. 70

Fundació Roses Història i Natura pàg. 70

Fundació Vila Casas pàg. 70

Junta Constructora del Temple

de la Sagrada Família pàg. 71

La Ruta del Cister pàg. 71

L’Aquàrium de Barcelona pàg. 71

Jaciment i Centre d’Interpretació del Camp

de les Lloses de Tona pàg. 72

Món St Benet pàg. 72

Montserrat pàg. 72

Directori, membres del Club Turisme Cultural

Monumenta pàg. 73

Museu d’Arqueologia de Catalunya pàg. 73

Museu d’Art Contemporani

de Barcelona - MACBA pàg. 73

Museu d’Art de Girona pàg. 74

Museu Nacional de la Ciència

i de la Tècnica de Catalunya pàg. 74

Museu d’Història de Catalunya pàg. 74

Museu d’Història de la Ciutat de Girona pàg. 75

Museu Episcopal de Vic pàg. 75

Museu Marítim de Barcelona pàg. 75

Museu Nacional d’Art de Catalunya - MNAC pàg. 76

Palau Moxó - Barcelona pàg. 76

Parc Cultural de la Muntanya de Sal pàg. 76

Patronat Municipal Call de Girona pàg. 77

Poble Espanyol de Montjuïc, SAU pàg. 77

Xarxa de Turisme Industrial

de Catalunya - XATIC pàg. 77

FESTIVALS, MÚSICA I TEATRE

Associació La Passió

d’Olesa de Montserrat pàg. 78

Consorci de l’Auditori i OBC pàg. 78

Festival Castell de Peralada pàg. 78

Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí pàg. 79

Schubertíada a l’Illa

i Schubertíada a Vilabertran pàg. 79

Mataró Cruïlla de Cultures pàg. 79

- 63Club Turisme Cultural - Directori

ALLOTJAMENTS

CONCATUR pàg. 80

Costa Brava Verd Hotels pàg. 80

Derby Hotels Collection pàg. 80

Hotel Mas Passamaner pàg. 81

El Montanyà Resort & Spa pàg. 81

Hotel Barcelona Catedral pàg. 81

Hotel Carlemany pàg. 82

Hotel Duquesa de Cardona pàg. 82

Hotel Estela Barcelona pàg. 82

Hotel Rekord pàg. 83

Hotel Termes Montbrió pàg. 83

Monestir de les Avellanes pàg. 83

Neri Hotel & Restaurant pàg. 84

Hotel Berga Park pàg. 84

Hotel Urbis Centre pàg. 84

Hotel Restaurant Bremon pàg. 85

Hotel Sant Roc pàg. 85

Apartaments Villa Engràcia pàg. 85

AGÈNCIES RECEPTIVES I EMPRESES DE SERVEIS

Barcelona On-Line pàg. 86

Barcelona Guide Bureau pàg. 86

Boí Taüll Resort pàg. 86

Bonavia Tours pàg. 87

Catalunya Bus Turístic pàg. 87

Castells de Lleida pàg. 87

culTOURa pàg. 88

EITravel pàg. 88

ICONO serveis culturals pàg. 88

Gaudí Tours pàg. 89

Geoland Incoming Services pàg. 89

Marfil Travel, SL pàg. 89

Punt de Benvinguda pàg. 90

Sobrerodes pàg. 90

ENTITATS DE PROMOCIÓ TURÍSTICA LOCAL

Oficina de Turisme de Besalú pàg. 90

Oficina de Turisme de Cubelles pàg. 91

Oficina de Turisme de la Garriga pàg. 91

Oficina de Turisme de Manresa pàg. 91

Consell Comarcal de l’Alt Empordà pàg. 92

Consell Comarcal del Baix Empordà pàg. 92

Consell Comarcal del Pallars Jussà pàg. 92

Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme pàg. 93

Consorci de Turisme de l’Alt Berguedà pàg. 93

Consorci de Turisme del Baix Llobregat pàg. 93

Consorci Ripollès Desenvolupament pàg. 94

Enoturisme Penedès - Consorci de Promoció

Turística de l’Alt Penedès pàg. 94

Oficina de Turisme de Tortosa pàg. 94

Oficina de Turisme de Castelló d’Empúries pàg. 95

Oficina de Turisme de Figueres pàg. 95

Oficina de Turisme de Tossa de Mar pàg. 95

Oficina de Turisme de Vic - Impevic pàg. 96

Osona Turisme pàg. 96

Patronat de la Vall de Boí pàg. 96

Patronat Comarcal de Turisme de la Cerdanya pàg. 97

Patronat Municipal de Turisme de Calafell pàg. 97

Patronat Municipal de Turisme de Tarragona pàg. 97

Patronat Municipal de Turisme del Vendrell pàg. 98

Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reus pàg. 98

Turisme de Lleida pàg. 98

Turisme de Sitges - Agència de Promoció pàg. 99

ENTITATS DE PROMOCIÓ TURÍSTICA ZONAL

Oficina de Promoció Turística Diputació de Barcelona pàg. 99

Patronat de Turisme Costa Brava Girona pàg. 99

Patronat de Turisme Diputació de Lleida pàg. 100

Patronat de Turisme Diputació de Tarragona

Terres de l’Ebre pàg. 100

Torisme Val d’Aran pàg. 100

Turisme de Barcelona pàg. 101

ENTITATS COL·LABORADORES

Universitat de Girona pàg. 101


Amb motiu del centenari de la Casa Batlló, el març del 2004, es va ampliar el recorregutde les visites a la zona més desconeguda i màgica de la casa: les golfes i el terrat. Aquell mateix any, l’edifici va ser declaratPatrimoni de la Humanitat.

Horaris

Oberta tot l’any, de 9.00 a 20.00 hores

Serveis

• Visites audioguiades en català, castellà, anglès, francès, italià, alemany, xinès i japonès d’una hora de durada

• Guies per a invidents i persones amb discapacitats auditives

• Reserva per a grups• Lloguer d’espais• Botiga

passeig de Gràcia, 43 08007 BarcelonaTel. 932 160 306Fax 934 883 [email protected]

Casa Batlló

CaixaForum

Horaris

De dilluns a diumenge, de 10.00 a 20.00horesDissabte, obert fins a les 22.00 horesDimecres de juliol, obert fins a les 23.00 horesDimarts d’agost, obert fins a les 22.00 horesTancat l’1 i el 6 de gener i el 25 de desembre

Serveis

• Visites guiades a l’edifici modernista i a les exposicions

• Visites individuals. Entrada lliure i gratuïta• Visites en grup amb reserva prèvia

(consultar web)• Tallers educatius per a escoles i famílies

(consultar web)• Cicles de conferències, cinema, concerts

i actuacions multimèdia (consultar web)• Botiga-llibreria• Cafeteria-restaurant• Mediateca

Accessibilitat total per a persones amb mobilitat reduïda

avinguda Marquès de Comillas, 6-8 08038 BarcelonaTel. 934 768 630www.laCaixa.es/[email protected]

Situat en una antiga fàbrica modernistaprojectada per Puig i Cadafalch, CaixaForumha esdevingut un dels centres culturals mésvius i dinàmics de la ciutat de Barcelona.

En els darrers anys ha programat exposicionsdedicades a artistes com Salvador Dalí,Auguste Rodin, Lucien Freud, Turner,Fragonard, Hogarth o Henri Cartier-Bresson,juntament amb concerts, conferències,activitats literàries i art multimèdia.

El temps ha teixit una llegenda popular al voltant d’aquesta obra d’Antoni Gaudí: “La Casa dels Ossos” per les columnes de la planta noble, “La Casa dels Badalls” per la forma de les finestres o també “La Casa de les Màscares” pels seus balconsde ferro forjat.

Accessibilitat parcial per a persones amb mobilitat reduïda

MONUMENTS, MUSEUS I ENTITATS CULTURALS


Certificació de tipus UNE-EN ISO 15017

Cementiris de Barcelona, SA

Cementiris de Barcelona s’acosta al ciutadà i posa al seu abast dues rutes pels cementirisde Montjuïc i Poblenou, els més antics i carregats de memòria individual i col·lectiva,simbologia i història.

La ruta de Montjuïc

carrer Mare de Déu del Port, 56-58 08038 Barcelona

• Obert tot l’any de 8.00 a 18.00 hores• Visites guiades el 2n i 4t diumenge de cada

mes a les 11.00 hores

Un passeig pel cementiri de Poblenou

avinguda Icària, s/n. 08005 Barcelona

• Obert tot l’any de 8.00 a 18.00 hores• Visites guiades el 1r i 3r diumenge de cada

mes a les 10.30 en català i a les 12.30 en castellà

Tel. 902 079 [email protected]

Beget (Pirineus)


carrer Major, 2 43300 Mont-roig del CampTel. 977 837 [email protected]

Des del Centre Miró s’ofereix la possibilitat de fer un itinerari mironià, per 9 indrets on pintà quadres i que resten sense granscanvis, són els originals dels originals(quadres). És el 3MR: Mirar, Miró, Mont-roig.

Horaris

De dimarts a divendres, de 10.00 a 13.00 i de 17.00 a 20.00 horesDissabte, d’11.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00horesDiumenge i festius, d’11.00 a 14.00 horesDilluns tancat

Serveis

• Visites guiades en català i castellà• Itinerari Miró pel terme municipal

de Mont-roig del Camp• Botiga

El Centre Miró es va crear el 2004 com uncentre d’interpretació de l’obra de Joan Miró en relació amb Mont-roig. Hi ha 22reproduccions de quadres de la primera època(del 1914 al 1923), entre d’altres: La casa de la palmera (1918), Mont-roig: poble i església (1919). La masia (1921-1922) o Terra llaurada (1923-1924). I un tapís original:El llangardaix de les plomes d’or (1989).

Centre Miró

Consell Regulador del Camí dels Bons Homes

CCCB

carrer Pujada a Palau, 708695 BagàTel. 938 244 [email protected]

El camí dels Bons Homes és un itinerarisenyalitzat que uneix el santuari de Queralt(Berga) i el castell de Montsegur (Arieja-França). Es tracta d’una ruta natural, quepermet recuperar la història d’una de lescultures més influents de l’edat mitjana, el catarisme, i la seva influència en el món deles creences, l’art, la literatura i el pensament.

Activitats i serveis

• Rutes a peu, a cavall, en BTT i en cotxe• Oficina d’informació de la ruta• Allotjaments i restaurants• Guies especialitzats• Visites als recursos culturals de la ruta• Observació de la flora i fauna

Un centre cultural multidisciplinari dedicat al fenomen urbà, amb un ampli programad’exposicions, música, arts escèniques,cinema, cursos, debats, conferències i itineraris urbans.

El CCCB ocupa l’edifici rehabilitat de l’antigaCasa Provincial de la Caritat, un hospicibenèfic creat l’any 1802.

Horaris

De dimarts a diumenge d’11.00 a 20.00 hores Dijous d’11.00 a 22.00 hores Tancat dilluns no festius, 25 de desembre i 1 de gener

Serveis

• Bar• Restaurant• Biblioteca• Botiga

carrer Montalegre, 508001 BarcelonaTel. 933 064 100Fax 933 064 [email protected]

Accessibilitat total per a persones amb discapacitats físiques


- 67

Accessibilitat total per a persones amb discapacitats físiques

Certificació ISO 14001 de Medi Ambient

Club Turisme Cultural - Directori

Entre els segles X i XIV Sant Miquel del Fai vaacollir una important comunitat benedictina,que va deixar un llegat d’arquitecturaromànica i gòtica integrada en un paisatgeespectacular de coves i penya-segats.

Des de fa anys ha esdevingut un lloc de lleurei esbarjo per a famílies i grups. Les coves de Sant Miquel i les Tosques, o l’espectacularsaltant d’aigua del riu Tenes són visitaobligada.

Horaris

Segons calendari publicat a la pàgina webObert diumenges i festius, Setmana Santa i tot el mes d’agostTancat del 15 de desembre al 15 de gener

Serveis

• Visites guiades tots els diumenges a les 13.00 hores

• Visites audioguiades• Reserves sota disponibilitat per a grups• Tallers (programació disponible al web)• Escenificació del conte del Ratpenat

de Sant Miquel del Fai tots els diumenges i festius

• Lloguer d’espais• Botiga• Àrea de picnic• Àrea infantil• Bar• Pàrquing

Espai Natural de Sant Miquel del Fai

apartat de correus 8 08182 Sant Feliu de CodinesTel. 938 658 008Fax 938 656 [email protected]

CosmoCaixa

carrer Isaac Newton, 26 08022 BarcelonaTel. 932 126 050Fax 932 537 473www.laCaixa.es/[email protected]

CosmoCaixa és un centre de la Fundació ”la Caixa” dedicat a la divulgació científica i als temes mediambientals.

Amb una exposició permanent dedicada al’evolució de la matèria, des dels orígens del’univers fins a l’aparició de l’home a la Terra,ha desenvolupat un model d’exposiciótemporal que relliga els grans temes de laciència amb l’actualitat quotidiana, mitjançantla combinació d’objectes científics iexperiments en viu.

Horaris

Obert de dilluns a diumenge, de 10 a 20 horesTancat els dilluns excepte els festius i els de Setmana Santa, estiu i NadalTancat els dies 25 de desembre i 1 i 6 de gener

Serveis

• Visites guiades a les exposicions temporals• Cafeteria-restaurant amb cuina pròpia• Llibreria-botiga• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès

Fundació Joan Miró

Joan Miró va voler que la seva fundació fosun centre d’estudis d’art contemporani,dedicat a l’art del segle XX i als jovescreadors. També és un punt de referència enel camp de la música experimental i de lesarts escèniques.

Horaris

D’octubre a juny, de dimarts a dissabte de 10.00 a 19.00 horesDe juliol a setembre, de dimarts a dissabte de 10.00 a 20.00 horesDijous, de 10.00 a 21.30 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 14.30 horesTancat els dilluns no festius, l’1 de gener i el 25 i 26 de desembre

Serveis

• Visites guiades• Visites audioguiades en català, castellà,

anglès, francès, alemany i japonès

Creada el 1975, la Fundació Joan Mirópresenta la col·lecció pública més importantd’obra de Joan Miró, un dels artistes mésoriginals i influents del segle XX.

parc de Montjuïc, s/n08038 BarcelonaTel. 934 439 470Fax 933 298 [email protected]

• Tallers• Concerts d’estiu• Espectacles infantils• Botiga• Llibreria• Cafeteria-restaurant• Lloguer d’espais



Serveis• Visites guiades per a grups en català,

castellà, francès, anglès, alemany i italià (segons disponibilitat)

• Botiga als tres museus


La Casa Milà, coneguda popularment com “la Pedrera”, és la seu de la Fundació CaixaCatalunya. Disposa d’una sala d’exposicions i auditori.

La visita a la Pedrera comprèn l’Espai Gaudí a les golfes, el terrat amb les impressionantsxemeneies i la visita al pis de la Pedrera,

Fundació Caixa Catalunya - La Pedrera

la recreació d’un pis burgès segons elsmodels estètics de començament de l’època en què es va construir la casa.

Horaris

Hivern: de novembre a febrer (ambdósinclosos), de dilluns a diumenge, de 9.00 a 18.30 hores (accés fins a les 18.00 hores)Estiu: de març a octubre (ambdós inclosos),de dilluns a diumenge, de 9.00 a 20.00 hores(accés fins a les 19.30 hores)Tancat l’1 i el 6 de gener, el 25 i 26 dedesembre i una setmana durant el mes de gener per a tasques de manteniment

Serveis

• Exposicions temporals i permanents• Visites per a grups i escoles amb reserva

prèvia• Visites audioguiades en català, castellà,

basc, gallec, anglès, francès, alemany, italià i portuguès

carrer Provença, 261-265 08008 BarcelonaTel. 902 400 973 / 902 202 138 (reserves)Fax 902 202 139 (reserves)[email protected]

torre Galatea, Pujada del Castell, 28 17600 FigueresTel. 972 677 500Fax 972 501 [email protected]@[email protected]

La Casa-Museu de Portlligat ofereix un testimonide l’art de viure de Dalí. Residència i estudi, el pintorhi va desplegar la seva personalitat exuberant.

HorarisTeatre-Museu Dalí de FigueresDe juliol a setembre: obert tots els dies de 9 a 20 horesAgost: visita nocturna de 22 a 1 hores (consultar dates al web)Octubre, maig i juny: obert de dimarts a diumenge de 9.30 a 18 horesDe novembre a abril: obert de dimarts a diumenge de 10.30 a 18 horesTancat: el 25 de desembre, l’1 de gener i els dilluns no festius

Castell Gala Dalí de PúbolObert del 15 de març al 31 de desembreConsultar horaris al web

Casa-Museu Salvador Dalí de PortlligatObert del 15 de març al 6 de gener(Reserva d’entrada obligatòria)Consultar horaris al web

El Teatre-Museu Dalí, construït sobre les restesde l’antic teatre de Figueres, es presenta comuna obra d’art total dedicada al món de SalvadorDalí: des de les seves primeres creacions, abansd’entrar en contacte amb els movimentsd’avantguarda, fins a l’època de maduresa.

El Castell Gala Dalí de Púbol, obert al públicdes del 1996, va ser concebut com unhomenatge a Gala, esposa i musa de l’artista.

Fundació Gala-Salvador Dalí

• Lloguer d’espais• Recursos per a persones amb discapacitats

auditives i visuals


La Fundació Antoni Tàpies, ubicada en unedifici modernista de l’Eixample barceloní, vaser creada el 1984 amb l’objectiu de promourel’estudi de l’art modern i contemporani.

• Activitats puntuals per a jornades especials, amb reserva prèvia

• Botiga• Biblioteca• Lloguer d’espais


carrer Aragó, 255 08007 BarcelonaTel. 934 870 315Fax 934 870 [email protected]

La fundació compta amb una de lescol·leccions més completes d’obres d’AntoniTàpies. A més, organitza exposicionstemporals, conferències i cicles de cinema.

Horaris

De dimarts a diumenge, de 10.00 a 20.00horesTancat tots els dilluns, l’1 i el 6 de gener i el 25 i 26 de desembre

Serveis

• Visites guiades d’una hora de durada en català. També castellà, francès, italià i anglès amb reserva prèvia

• Visites audioguiades en català, castellà, anglès i francès

• Activitats amb el servei educatiu, amb reserva prèvia

Fundació Antoni Tàpies



Horaris

De l’1 d’octubre al 30 d’abrilDe dimarts a divendres de 10 a 18 horesDissabtes de 10 a 20 horesDiumenges d’11 a 15 horesDe l’1 de maig al 30 de setembreDe dimarts a divendres de 10 a 20 horesTancat dilluns no festius, 25 i 26 de desembre i 1 i 6 de gener

Serveis

• Visites guiades individuals en català (no necessita reserva prèvia): dissabtes a les 18 hores i diumenges a les 12 hores

• Botiga• Biblioteca• Lloguer d’espais

Un recorregut per la història del cinema, des dels seus precedents més antics: els jocs òptics, les primeres projeccions,càmeres i sistemes de projecció i tota la mitologia dels films que han fet somniardiverses generacions de persones arreu del món.

Fundació Museu del Cinema

carrer Sèquia, 1 17001 GironaTel. 972 412 777Fax 972 413 [email protected]

El Pavelló Mies van der Rohe, dissenyat ambmotiu de l’Exposició Internacional de Barcelonade 1929, és un dels referents de l’arquitecturadel segle XX.

avinguda Marquès de Comillas, s/n 08038 BarcelonaTel. 934 234 016Fax 934 263 [email protected]

La Fundació Mies van der Rohe té com afinalitat preservar i donar a conèixer aquestedifici singular, fonamental en l’obra de Miesvan der Rohe. A més, impulsa el debat, la difusió i la sensibilització sobre temesd’arquitectura i urbanisme contemporanis.

Horaris

Obert tot l’any, de dilluns a diumenge de 10.00 a 20.00 hores

Serveis

• Visites guiades gratuïtes per als visitants individuals en català, castellà i anglès, els dimecres i divendres de 17.00 a 19.00 hores

• Visites guiades concertades per a grups, prèvia reserva en català, castellà i anglès

• Llibreria especialitzada en arquitectura• Lloguer d’espais


Fundació Mies van der Rohe Barcelona

Fundació Palau

Al llarg de tot l’any, la Fundació Palau organitza exposicions temporals i activitats al voltant de l’art i la literatura.

Horaris

A l’estiu: d’11 a 14 i de 17 a 20.30 hores(de dimarts a dissabte). Diumenges i festius:de 11 a 14 horesA l’hivern: de 10.30 a 14 i de 16 a 19 hores(de dimarts a dissabte). Diumenges i festius:de 10.30 a 14 hores

Serveis

• Visites guiades a les exposicions de la fundació

• Visita guiada per Caldes d’Estrac • Ruta literària per Caldes d’Estrac• Tallers sobre diferents artistes però

especialment Picasso, per a totes les edats• Activitats familiars cada primer diumenge

de mes

carrer Riera, 54 08393 Caldes d’EstracTel. 937 913 595Fax 937 912 [email protected]

• Guia especial per a persones amb mobilitat reduïda

• Lloguer d’espais• Botiga• Biblioteca• Cafeteria


Poeta, narrador, assagista i un dels màximsespecialistes mundials en l’obra de Picasso,Josep Palau i Fabre (1917-2008) va reunir en la fundació que duu el seu nom una col·lecció d’obres de Picasso, pintura catalana, una biblioteca especialitzada i un important fons documental.


Accessibilitat total al museu i parcial al monument per a persones amb mobilitat reduïda

L’Espai Cultural La Ciutadella presental’evolució històrica de Roses, des de l’antiguitat fins als temps moderns: la presència grega i romana, el llegat visigòtic,l’època medieval. El recorregut es completaamb una visita a l’església romànica de SantaMaria i a la fortalesa renaixentista.

Fundació Roses Història i Natura

Horaris

Hivern, de 10.00 a 18.00 horesEstiu, de 10.00 a 20.00-21.00 horesTancat els dilluns d’octubre a maig i els diumenges i festius tarda de novembre a febrer

Serveis

• Visita guiada a la ciutadella i el museu en català, castellà, francès i anglès

• Lloguer d’espais• Botiga• Cafeteria amb espai Wi-Fi

avinguda de Rhode, s/n 17480 RosesTel. 972 151 466 Fax 972 151 [email protected]

www.fundaciovilacasas.org

Espai VolARTL’Espai VolART presenta anualment exposicionstemporals d’artistes de la col·lecció d’art de laFundació Vila Casas. La biblioteca conté el llegatbibliogràfic de Joan Brossa i el fons documentalde la fundació.

HorarisDe dimarts a divendres, de 17.00 a 20.30 hores.Dissabte, d’11.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.30 hores. Dilluns, diumenges i festius tancat

Serveis• Visites comentades per al públic• Tallers per a escoles (cal reserva prèvia)• Botiga• Biblioteca

Palau Solterra Un edifici del segle XV amb el fons de fotografiacontemporània de la Fundació Vila Casas.Durant els mesos d’estiu, s’hi organitzen concerts de música de cambra.

HorarisHivern: del 16 de setembre al 14 de juny, dissabte d’11.00 a 14.00 i de 16.30 a 20.30hores. Diumenges i festius d’11.00 a 14.00hores. Tancat del 10 al 31 de desembreEstiu: del 15 de juny al 15 de setembre, de dilluns a diumenge, de 17.00 a 21.30 hores.Tancat dimarts

Serveis• Visites guiades• Llibreria• Botiga

Espai d’art contemporani Can MarioSituat en una antiga fàbrica de suro de principi del segle XX, que ocupa un espai de dos milmetres quadrats, presenta la col·lecció d’esculturad’art contemporani de la Fundació Vila Casas.

HorarisHivern: del 16 de setembre al 14 de juny, dissabtes d’11.00 a 14.00 i de 16.30 a 20.30hores. Diumenges i festius d’11.00 a 14.00 hores Tancat del 10 al 31 de desembreEstiu: del 15 de juny al 15 de setembre, de dilluns a diumenge, de 17.00 a 21.30 horesTancat dimarts

Serveis• Visites guiades• Botiga• Llibreria

Fundació Vila Casas

El monestir budista del Garraf presenta unaexposició dedicada a la història del budisme,des del temps del buda Shakyamuni, el budahistòric, fins a l’actualitat: els orígens, les escoles, els símbols i les manifestacionsartístiques, en un clima de recolliment i meditació.

Parc Natural del Garraf, Palau Novella 08818 OlivellaTel. 902 503 353Fax 937 432 [email protected]

Horaris

De dimarts a diumenge i festius, d’11.00 a 14.00 i de 16.00 a 19.00 horesTancat els dilluns no festius i del 24 de desembre al 8 de gener

Serveis

• Visites en grups de 5 a 25 persones per torn• Visites audioguiades en català, castellà,

anglès, francès, italià i alemany• Reserva prèvia recomanable per a grups• Tallers de relaxació, meditació, budisme

i reiki• Artesania• Refectori - menjador de la comunitat• Refugi (servei de cafeteria)• Conferències de meditació

Fundació Monjos Budistes Sakya Tashi Ling

- 71

Pep

e N

avar

ro


La Ruta del Cister està formada per seixanta-cinc municipis de les comarques de l’AltCamp, la Conca de Barberà i l’Urgell.Desenvolupats al voltant de tres monestirs de l’orde cistercenc, que es van crear aCatalunya al segle XII: el Monestir de SantesCreus, el Monestir de Vallbona de lesMonges i el Monestir de Poblet. Patrimoni,paisatge, gastronomia, artesania, història i tradició.

Horaris

(consultar el web) www.larutadelcister.info

Serveis

• Cicle de concerts estival de La Ruta del Cister

• Trekorientació a la Ruta del Cister• Altres serveis i reserves, consultar el web

La Ruta del Cister

carrer de Sant Josep, 18 43400 MontblancTel. 977 861 232 [email protected]

carrer Mallorca, 401 08013 BarcelonaTel. 932 073 031 / 934 572 284 (reserves) Fax 934 761 [email protected]

L’any 2010 està previst enllestir les voltes del creuer i de l’absis, sobre les quals s’ha d’aixecar la torre central de 170 metresd’alçada. Visitar el temple permet contemplaren directe el procés constructiu d’una grancatedral contemporània.

Horaris

D’octubre a març, de 9.00 a 18.00 horesD’abril a setembre, de 9.00 a 20.00 hores25 i 26 de desembre i 1 i 6 de gener, de 9.00a 14.00 hores

Serveis

• Visites guiades en català, castellà i anglès• Audioguies en català, castellà, francès,

anglès, alemany i italià

• Reserva obligatòria per a les visites de grups

• Fitxes didàctiques per a escolars• Botiga


Accessibilitat parcial per a persones amb discapacitats auditives i visuals

El Temple de la Sagrada Família és l’edifici mésconegut d’Antoni Gaudí i el que més identificaBarcelona arreu del món. En la seva construcció,Gaudí hi dedicà més de quaranta anys de laseva vida. Posteriorment, diversos arquitecteshan continuat els treballs a partir del projecteoriginal.

Junta Constructora del Temple de la Sagrada Família

L’Aquàrium de Barcelona

L’Aquàrium de Barcelona és un centrededicat a la vida al fons del mar, amb mésd’onze mil exemplars d’animals marins. És el més important del món dedicat alsecosistemes mediterranis. Disposa tambéd’una zona tropical, un oceanari, el PlanetaAqua i l’espai Explora que ofereixen diversespossibilitats de descoberta per a famílies i grups.

Venda d’entrades

Hivern: d’octubre a maig, de dilluns a divendres, de 9.30 a 21.00 horesDiumenge i festius, de 9.30 a 21.30 horesEstiu: juny i setembre, de dilluns a diumenge,de 9.30 a 21.30 hores. Juliol i agost, de 9.30a 23.00 horesObert tot l’any fins a una hora abans deltancament

Moll d’Espanya del Port Vell, s/n 08039 BarcelonaTel. 932 217 474 Fax 932 219 [email protected]@aquariumbcn.com

Serveis

• Visita guiada per a grups (amb reserva prèvia obligatòria)

• Activitats escolars• Activitats familiars els caps de setmana• Botiga• Restaurant• Lloguer d’espais • Possibilitat d’organitzar sopars i còctels



Món St Benet

La Fundació Alícia hi té la seu. És un centrededicat a la investigació tecnològica sobrecuina i a la divulgació dels bons hàbitsalimentaris. Hi ha tres restaurants (entre ellsL’Angle, liderat pel reconegut cuiner JordiCruz) i l’Hotel Món, de quatre estrelles.

Venda d’entrades

De 10.00 a 18.00 horesTancat l’1 de gener i el 25 de desembre

Serveis

• Hotel Món (4 estrelles)• Visites guiades en català, castellà, anglès

i francès• Reserva recomanada per a visites

individuals i obligatòria per a grups• Tallers familiars de cuina• Tallers gastronòmics per a adults• Tallers de diferents temàtiques

camí de Sant Benet, s/n 08272 Sant Fruitós del BagesTel. 938 759 400 Fax 938 759 [email protected]@monstbenet.com

• Guia per a visitants amb discapacitat auditiva

• Lloguer d’espais• Botiga• Restaurant


Els visitants del Món St Benet tenenl’oportunitat de conèixer com era la vidaquotidiana en un monestir benedictí gràcies a una museologia innovadora.

monestir de Montserrat, s/n 08199 Montserratwww.montserratvisita.comreserves@[email protected]

La muntanya de Montserrat acull la basílicade la patrona de Catalunya i un monestirbenedictí amb una llarga tradició en el campde la cultura, conegut mundialment per la seva Escolania, un dels cors infantils mésantics d’Europa.

El museu, un dels més importants deCatalunya, presenta una valuosa col·lecciód’arqueologia bíblica, art català i art del segleXX, amb obres de Picasso i Dalí, entred’altres. La muntanya ofereix, a més, la possibilitat de practicar el senderisme i els esports de muntanya.

Horaris

De 9.00 a 20.00 hores

Serveis

• Visites guiades als exteriors del santuari, el Museu de Montserrat i l’Espai Audiovisual, amb una durada de 3 hores

• Visites amb audioguies en català, castellà, anglès, francès i alemany

• Serveis de restauració, d’allotjament, visites guiades i reserva d’entrades per fer visites lliures


Montserrat

Jaciment i Centre d’Interpretació del Camp de les Lloses de Tona

La col·lecció arqueològica conté elements de la vida quotidiana, objectes rituals i numismàtica.

Horaris

Dimarts i dijous, de 10.00 a 13.00 i de 15.00a 18.00 horesDissabtes i diumenges, de 10.00 a 14.00horesAltres dies de la setmana (cal concertar)Tancat els dilluns, dimecres i divendres no concertats

Serveis

• Visita guiada al museu i jaciment en castellà i català (anglès i francès, cal concertar)

• Visita guiada amb tallers opcionals en castellà i català (anglès i francès, cal concertar)

El Camp de les Lloses de Tona és unassentament humà preibèric, excavat i recuperat al llarg del segle XX, que comptaamb un centre de documentació sobre la vidaen els temps antics, abans i després de laconquesta romana.

carrer Pau Casals, 2 08551 TonaTel. 938 125 [email protected]

• Parem la taula a la romana: Activitat sobre la vida quotidiana dedicada a l’alimentació en el context ibèric i romà

• Botiga


Certificació de qualitat SICTED

- 73



passeig de Santa Madrona, 39-41 08038 BarcelonaTel. 934 246 577Fax 934 245 [email protected]

El MAC coordina també dos projectes deturisme cultural, la Ruta dels Ibers i la Ruta de l’Art Rupestre, que inclou un conjunt depintures de fa més de 8.000 anys que formenpart del Patrimoni Mundial de la UNESCO.

Horaris

Consultar els horaris de cada museu i jaciment al web

Serveis

• Visites guiades per a grups (cal reserva)• Visites teatralitzades• Tallers didàctics• Escenificacions històriques• Conferències• Activitats didàctiques per a escolars• Organització d’activitats gratuïtes per a tots

els públics• Lloguer d’espais

El Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC) té com a objectiu conservar, investigar idifondre els vestigis arqueològics que il·lustrenl’evolució històrica de Catalunya, des de laprehistòria fins a l’època medieval. Disposad’onze seus repartides per tot Catalunya.

Museu d’Arqueologia de Catalunya - MAC

Monumenta

Monumenta és la marca amb què es presentaun grup de socis de l’Associació de Propietarisde Castells i Edificis Catalogats de Catalunya,que vetlla per la recuperació, conservació i manteniment dels seus edificis històrics i que veu en la realització d’una activitat turísticaprofessional una forma de sostenibilitat de l’edifici.

Hotels, hotels rurals, restaurants, celebracions,events, concerts, activitats culturals o esportives, visites, rutes…

Castells, masies, cases modernistes,gòtiques, urbanes o rurals…

Són algunes de les propostes que el convidem a reservar…

Sempre en el marc d’un edifici catalogat per gaudir de la història.

Tota la informació detallada a www.monumenta.info

carrer Provença, 201, local 08008 BarcelonaTel. 934 513 [email protected]@monumenta.info

plaça dels Àngels, 1 08001 BarcelonaTel. 934 120 810 Fax 934 124 602Reserva d’entrades: 934 121 413www.macba.es

Horaris

De dilluns a divendres d’11 a 19.30 hores(del 24 de juny fins al 23 de setembre) d’11 a 20 horesDissabtes de 10 a 20 horesDiumenges i festius de 10 a 15 hores25 de desembre, 1 de gener, dimarts no festius, tancat

Serveis

• Llibreria La Central del MACBA (horari del museu)

• Centre d’Estudis i Documentació del MACBA

Museu d’Art Contemporani de Barcelona - MACBA

Des de la seva creació, el MACBA haesdevingut un punt de referència de l’artcontemporani internacional, amb un estil propique combina els artistes de les darrerespromocions amb exposicions temàtiques i retrospectives dels creadors que hancontribuït a modelar la sensibilitat del nostretemps.


Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC

El mNACTEC té com a finalitat preservar el patrimoni científic i tècnic de Catalunya,donar a conèixer el procés d’industrialització i difondre els coneixements de la ciència

rambla d’Ègara, 270 08221 TerrassaTel. 937 368 966 Fax 937 800 [email protected]

i la tècnica actual mitjançant col·leccionspermanents i exposicions temporals.

La seu central es troba a Terrassa, en una antiga fàbrica tèxtil d’estil modernista,construïda entre 1907 i 1909 per l’arquitecteLluís Muncunill, que està considerada com una de les edificacions industrials més bellesd’Europa.

A més, disposa de diverses seus distribuïdesper Catalunya on es poden contemplar anticsprocediments industrials.

Horaris

De dimarts a divendres, de 10.00 a 19.00horesDissabte, diumenge i festius, de 10.00 a 14.30 horesJuliol i agost, de 10.00 a 14.30 horesTancat els dilluns no festius, l’1 i el 6 de generi el 25 i 26 de desembre

• Cal reserva prèvia per a grups d’adults i escolars tots els dies d’obertura al públic

• Lloguer d’espais• Botiga-llibreria• Cafeteria-restaurant• Biblioteca


L’exposició permanent del Museu d’Històriade Catalunya presenta un itinerari interactiu a través de la història de Catalunya, des de la prehistòria fins a l’actualitat.

plaça de Pau Vila, 3 08003 BarcelonaTel. 932 254 700 / 932 254 244Fax 932 254 [email protected]

Objectes i documents originals, recreacionshistòriques i equipaments audiovisuals i informàtics ajuden a comprendre la vidaquotidiana en les diferents èpoques.

Horaris

De dimarts a dissabte, de 10.00 a 19.00hores. Dimecres fins a les 20.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 14.30 horesTancat els dilluns no festius, el 25 i 26 de desembre i l’1 i el 6 de gener

Serveis

• Nova exposició “Catalunya.cat”, sobre la Catalunya del 1980 al 2007

• Visites guiades per a adults individuals, sense reserva prèvia, els diumenges i festius, a les 12.00 hores a la segona planta i a les 13.00 hores a la tercera

• Visites guiades en castellà, francès i anglès per a grups amb reserva prèvia

Museu d’Història de Catalunya

Serveis

• Exposicions permanents i temporals• Visites guiades en castellà, anglès i francès• Visites en grup amb reserva prèvia

(consultar web)• Botiga • Restaurant La Terrassa del Museu• Punt d’informació turística


Instal·lat al l’antic Palau Episcopal, un dels edificis més notables del patrimoniarquitectònic de la ciutat, el Museu d’Art deGirona presenta una col·lecció d’art medieval,objectes de vidre, ceràmica i llibres miniats,que són el testimoni de l’esplendor de Gironai del seu bisbat.

Horaris

De dilluns a divendres de 10.00 a 19.00hores (de març a setembre)De dilluns a divendres de 10.00 a 18.00hores (d’octubre a febrer)Diumenges i festius, de 10.00 a 14.00 horesTancat l’1 i el 6 de gener i el 25 i 26 de desembre

Serveis

• Accessibilitat parcial a persones amb discapacitats físiques i visuals

• Visites guiades amb reserva prèvia• Audioguies en castellà• Botiga• Cafeteria • Biblioteca• Centre de documentació


Certificació de qualitat ISO 9000/2001

Museu d’Art de Girona

carrer Pujada de la Catedral, 12 17004 GironaTel. 972 203 834Fax 972 227 [email protected]


Les col·leccions d’art medieval del MuseuEpiscopal de Vic són un punt de referència de l’art romànic i gòtic europeu. A més, el Museu Episcopal de Vic és un centrecultural que organitza exposicions temporals,conferències, cicles, cursos, visites guiades i una àmplia oferta d’activitats educatives.

plaça bisbe Oliba, 3 08500 VicTel. 938 869 360Fax 938 869 [email protected]

Horaris

De dimarts a divendres, de 10.00 a 19.00hores (d’abril a setembre)De dimarts a divendres, de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 hores (d’octubre a març)Dissabtes, de 10.00 a 19.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 14.00 horesTancat dilluns no festius, 25 i 26 de desembre, 1 i 6 de gener i diumenge de Pasqua

Serveis

• Visita comentada gratuïta• Visites concertades per a grups en català,

castellà, francès i anglès• Programa d’activitats educatives

(reserva prèvia)• Activitats familiars els diumenges• Lloguer d’espais• Botiga

Museu Episcopal de Vic



El Museu d’Història de la Ciutat ocupadiferents espais de l’antic convent caputxí de Sant Antoni, del segle XVIII, al barri vell deGirona. Presenta una panoràmica de la vidade la ciutat des del segle I aC fins a la guerra


Museu d’Història de la Ciutat de Girona

civil, la postguerra i la transició democràtica,en els darrers anys del segle XX.

Horaris

De dimarts a dissabte, de 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 19.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 14.00 hores(exposicions temporals també tardes)Tancat dilluns no festius, 1 i 6 de gener i 25 i 26 de desembre

Serveis

• Visites temàtiques guiades en català i castellà

• Visites guiades i itineraris per la ciutat en anglès, francès, italià, alemany i rus

• Tallers• Itineraris per la ciutat• Activitats teatralitzades• Botiga

carrer de la Força, 27 17004 GironaTel. 972 222 229Fax 972 206 989www.ajuntament.gi/[email protected]

El Museu Marítim de Barcelona aplega un conjunt de col·leccions que il·lustren la cultura marítima catalana i ajuden acomprendre el com i el perquè de la relaciódels catalans amb el mar.

Hi destaca la reproducció a escala natural de la Galera Reial de Joan d’Àustria a la batalla de Lepant. L’exposició s’estén a les aigües delport, on hi ha amarrat el pailebot Santa Eulàlia,un vaixell de 1918.

avinguda de les Drassanes, s/n 08001 BarcelonaTel. 933 429 [email protected]

Horaris

De dilluns a diumenge, de 10.00 a 20.00hores, venda d’entrades fins a les 19 horesTancat l’1 i el 6 de gener i el 25 i el 26 de desembre

Serveis

• Visita guiada en català• Visita amb guies multimèdia en català,

castellà, francès, anglès, italià, alemany i japonès

• Tallers per a tota la família• Lloguer d’espais

([email protected])• Botiga• Cafeteria• Restaurant• Biblioteca• Servei de signoguies per a persones

amb discapacitats auditives


Museu Marítim de Barcelona

76 -

• Préstec de cadires de rodes i cotxets per a infants

• Lloguer d’espais ([email protected])• Biblioteca• Cafeteria • Restaurant



Palau Moxó - Barcelona

Construït el 1770 al bell mig del barri gòticper un dels mestres d’obres que va treballara la catedral de Barcelona, permet apropar-se a la manera de viure d’una antiga famíliabarcelonina.

Serveis

• Visites guiades d’una hora de durada en català, castellà i anglès

• Reserves per a grups a partir de 10 persones

• Concerts, sopars de gala, reunions, còctels i berenars

• Ascensor

plaça Sant Just, 4 08002 BarcelonaTel. 933 152 238 Fax 933 198 [email protected]

carretera de la Mina, s/n 08261 CardonaTel. 938 692 475Fax 938 692 [email protected]

La història, la geologia, la mineralogia i la botànica en el context de l’explotació que l’home ha fet de la sal des del neolític fins a l’època industrial.

Horaris

De dimarts a divendres, de 10.00 a 15.00hores (dues visites individuals: 11.30 i 13.30hores)Dissabtes i diumenges, de 10.00 a 18.00hores (visites cada 30 o 45 minuts). Festius, cal consultarTancat els 15 i 16 de setembre, 4 de desembre,del 22 de desembre al 16 de gener

Serveis

• Baixada amb 4x4 a la Muntanya de Sal i recorregut a peu, amb casc i guia a les galeries interiors

Parc Cultural de la Muntanya de Sal

• Recorregut lliure per les antigues instal·lacions mineres

• Àrea museogràfica a l’aire lliure• Artesania en sal • Audiovisuals• Tallers de sal, minerals, laboratori• Gimcana històrica• Visita guiada al Centre Històric de Cardona• Visita guiada al castell de Cardona• Lloguer d’espais

La visita a la Muntanya de Sal ofereix la possibilitat de conèixer els afloramentssalins de Cardona i el singular patrimoninatural i material que fan d’aquest lloc un indret únic al món.


Hi trobem obres d’artistes com ara El Greco,Velázquez, Fortuny, Gaudí, Casas, JuliGonzález, Dalí o Picasso.

Horaris

De dimarts a dissabte, de 10.00 a 19.00 horesDiumenges i festius de 10.00 a 14.30 horesTancat l’1 de gener, l’1 de maig, el 25 de desembre i els dilluns no festius

Serveis

• Visites guiades gratuïtes per al públic individual en català i castellà

• Visites guiades per a grups, amb reserva prèvia, en català, castellà, anglès i francès ([email protected])

• Audioguies en català, castellà, anglès, francès, italià, alemany i japonès

• Tallers per a escoles• Tallers per a col·lectius amb diferents

discapacitats, amb risc d’exclusió social i infants amb necessitats especials

Museu Nacional d’Art de Catalunya - MNAC

Palau Nacional parc de Montjuïc 08038 BarcelonaTel. 936 220 376 (informació) / 936 220 360 (oficines)Fax 936 220 [email protected]

El MNAC ofereix un viatge de mil anys d’art: de la col·lecció d’art romànic més importantd’Europa al modernisme i les avantguardes. Cal destacar també les col·leccions d’art gòtic,Renaixement i barroc, dibuixos, gravats,cartells, fotografia i numismàtica.

- 77

Joan

Mar

ino

© P

oble

Esp

anyo

l

• Botiga• Lloguer d’espais• Consultar programació i reserves al web



avinguda Marquès de Comillas, 13 08038 BarcelonaTel. 935 086 300Fax 935 086 [email protected]@poble-espanyol.com

Horaris

Dilluns, de 9.00 a 20.00 horesDe dimarts a dijous, de 9.00 a 2.00 horesDivendres, de 9.00 a 4:00 horesDissabte, de 9.00 a 5.00 horesDiumenge, de 9.00 a 0.00 horesObert tot l’any

Serveis

• Visita arquitectònica en català, castellà, anglès, francès i alemany

• Visita animada en català, castellà, anglès i francès

• Nordic walking• Servei d’audioguia en català, castellà,

anglès, francès i italià• Visita gimcana per a estudiants i famílies• Programa d’activitats educatives

i d’activitats d’estiu• Activitats familiars tots els diumenges• 22 botigues

Un dels llegats més importants que va deixarl’Exposició Internacional de 1929 a la muntanya de Montjuïc, un museuarquitectònic a l’aire lliure que reprodueix 117 edificis i espais públics d’Espanya.Gràcies a les seves activitats artesanes i a una àmplia oferta de lleure, ha esdevingutel cinquè lloc més visitat de la ciutat de Barcelona.

Poble Espanyol de Montjuïc, SAU

• 14 restaurants• 2 restaurants-espectacle• 3 discoteques• 40 tallers d’arts i oficis


Patronat Municipal Call de Girona

Seu del Museu d’Història dels Jueus i del’Institut d’Estudis Nahmànides, que ofereixals visitants una àmplia gamma d’activitats i serveis.

Horaris

De maig a octubre, de 10.00 a 20.00 horesDe novembre a abril, de 10.00 a 18.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 15.00 horesTancat el 25 i 26 de desembre i l’1 i 6 de gener

Serveis

• Tots els caps de setmana del 4 de juliol al 15 de setembre, visites guiades en català i castellà, d’11.30 a 13.00 hores

• Nits al Call - Concerts tots els dijous d’agost a les 22.00 hores

• Activitats infantils tots els dimecres de juliol i agost a les 18.30 hores

carrer Força, 8 17004 GironaTel. 972 216 761 Fax 972 214 618www.ajgirona.org/[email protected]

El Centre Bonastruc Ça Porta, situat al cor del call, té com a objectiu recuperar i valorarl’herència jueva a Girona, a Catalunya i a Espanya.

plaça Freixa i Argemí s/n (Masia Freixa) 08224 TerrassaTel. 937 397 421Fax 937 368 [email protected]@xatic.cat

La Xarxa de Turisme Industrial de Catalunyaés una associació de 20 municipis que té com a objectiu donar a conèixer i promocionar el turisme industrial.

La XATIC ha organitzat rutes dedicades a la industrialització, les colònies tèxtils, el modernisme industrial, amb museus i centres d’interpretació.

Xarxa de Turisme Industrial de Catalunya - XATIC


FESTIVALS, MÚSICA I TEATRE

carrer del Castell s/n17491 PeraladaTel. 935 038 646 / 972 538 [email protected]@festivalperalada.com

Un dels esdeveniments musicals méspopulars de Catalunya, una cita habitual a l’estiu.

La programació combina els intèrpretscatalans amb artistes internacionals, els creadors ja consagrats i les noves figuresemergents.

Dates de la temporada

De mitjan de juliol a mitjan d’agost

Serveis

• Bar• Restaurant• Botiga• Museus

Festival Castell de Peralada

Música simfònica, de cambra, música antiga,coral, música moderna i músiques del món:l’Auditori de Barcelona és un punt dereferència indispensable per als amants de la música.

L’edifici, obra de Rafael Moneo, combina la sòbria modernitat externa amb lacomoditat i l’excel·lència acústica,minuciosament estudiada, de les seves tressales de concerts. L’Auditori és, a més, seude l’Escola Superior de Música i del Museu de la Música.


Temporada de setembre a juliol(consultar programació al web)

Serveis

• Museu de la Música• Bar• Restaurant després dels concerts simfònics• Aparcament

Membre de l’ECHO

Consorci de l’Auditori i OBC

carrer Lepant, 150 08013 BarcelonaTel. 932 479 300 / 932 479 [email protected]



Associació La Passió d’Olesa de Montserrat

La Passió d’Olesa, que recrea la passió i mortde Jesucrist, es representa des de 1538. Hi intervenen de manera desinteressada un miler de participants entre actors, músics i tècnics.

Es representa al Nou Teatre de la Passió, un modern equipament amb capacitat per a 1.499 persones.

Horaris

Temporada, del mes de març al mes de maig

Serveis

• Bar• Botiga• Visita, prèvia reserva, del teatre on es duu

a terme la representació


carrer Anselm Clavé, 109 08640 Olesa de MontserratTel. 937 781 009Fax 937 785 [email protected]


carrer Marina, 164 pral. 3a 08013 BarcelonaTel. 932 449 050 / 972 500 117Fax 932 659 080www.schubertiada.com (Barcelona)[email protected] (Vilabertran)[email protected]

L’Associació Franz Schubert i JoventutsMusicals de Figueres organitzen, anualment,les schubertíades de l’Illa Diagonal i Vilabertran.

Les schubertíades recreen les reunions que Franz Schubert mantenia amb els seusamics. S’hi ofereixen recitals de lied i músicade cambra amb artistes nacionals i internacionals de primer nivell.


Schubertíada a l’Illa: temporada d’abril a desembreSchubertíada a Vilabertran: temporada d’agost a setembre

Serveis

• Schubertíada a l’Illa: xerrades prèvies al concert el mateix dia a les 19.30, al Fòrum de la FNAC de l’Illa Diagonal. Accés lliure

Accessibilitat total a Barcelona

Accessibilitat parcial a Vilabertran per a persones amb mobilitatreduïda

Schubertíada a l’Illa i Schubertíada a Vilabertran

Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí


carrer Onze de Setembre, 2 17257 Torroella de MontgríTel. 972 760 605Fax 972 760 [email protected]

El Festival de Músiques de Torroella deMontgrí es va iniciar l’any 1908 i se celebracada any des de mitjan de juliol fins al finald’agost a l’església de Sant Genís, el PalauSolterra i la plaça de la Vila.

L’eix central de la programació és la músicaclàssica occidental. En els darrers anys el festival s’ha obert a la música popular i a les músiques del món.


De mitjan juliol a final d’agost

Serveis

• Bar• Programació del festival al web• Venda d’entrades a través del telèfon

972 761 098

08302 MataróTel. 937 983 632 Fax 937 986 [email protected]

Un festival de música d’autor, allunyat de la rutina. Cruïlla de Cultures és un esdeveniment artístic que ofereix als espectadors la possibilitat de descobrirabans que ningú les noves propostes de la música actual.


A partir del 23 de juny i durant 4 setmanes

Serveis

• Bar

Accessibilitat a persones amb discapacitats físiques

Mataró Cruïlla de Cultures


Hotel Derby 4*carrer Loreto, 21. 08029 Barcelona Tel. 933 223 215 / Fax 934 100 [email protected]

Hotel Astoria 3*carrer París, 203. 08036 Barcelona Tel. 932 098 311 / Fax 932 023 [email protected]

Hotel Balmes 3*carrer Mallorca, 216. 08008 Barcelona Tel. 934 511 914 / Fax 934 510 [email protected]

Els hotels Derby són espais únics i ambpersonalitat pròpia, decorats amb peces d’art per crear una atmosfera especial. Situats al centre de Barcelona, al cor de laciutat cultural i financera, són el lloc perfecteper fer estades d’oci, negocis o compres.

L’Antic Egipte i l’Índia, l’esplendor de lacivilització grecoromana, els colors dels kílimsturcs, la màgia de les escultures africanes, el simbolisme de l’art contemporani,l’espiritualisme de l’art de Papua NovaGuinea, s’integren en la decoració delsedificis i permeten al visitant conviure amb l’art.

Categoria: de 3* a 5* GL

Nombre d’habitacions: 568 (total)

Obert tot l’any

Serveis

• Bar• Restaurant• Paquets i ofertes en línia

a www.derbyhotels.com• Hotels-museu• Sales per a reunions i esdeveniments

Derby Hotels Collection

Hotel Claris 5* GLcarrer Pau Claris, 150. 08008 Barcelona Tel. 934 876 262 / Fax 932 157 [email protected]

Hotel Granados 83 4* Sup.carrer Enric Granados, 83. 08008 Barcelona Tel. 934 929 670 / Fax 934 929 [email protected]

Hotel Gran Derby *Sup.carrer Loreto, 28. 08029 Barcelona Tel. 934 452 544 / Fax 934 196 [email protected]

carretera de Palamós, km 328 17253 Vall-LlobregaTel. 972 600 034 / 972 600 035 Fax 972 600 [email protected]

La cadena Costa Brava Verd Hotels disposade 80 hotels a les comarques representats per tres marques. Costa Brava aplega elshotels de la costa. Blau Verd, els de ciutat i d’interior. I Petits Grans Hotels, hotels amb encant, de no més de dotzehabitacions. Tots ofereixen als seus clients un tracte familiar i molt proper.

Des de fa 18 anys Costa Brava Verd Hotelsorganitza paquets de senderisme,cicloturisme, cultura i gastronomia. Molts dels seus establiments tenencertificacions de qualitat: tipus Q, ISO o elDistintiu de Garantia de Qualitat Ambiental.

Categoria: 80 hotels, de 5* a 2*

Nombre d’habitacions: 2.925 (total)

Serveis

• Nits d’hotel més entrades als museus Dalí (Figueres, Portlligat, Púbol)

• Ruta romànica de 4 nits (Girona, St. Joan de les Abadesses, Sta. Maria de Ripoll, Besalú i Beget)

• Restaurants• Spa• Compra de paquets i ofertes en línia


Costa Brava Verd Hotels

carrer Balmes, 6, 2n 17002 GironaTel. 972 226 015 Fax 972 225 043www.ecoturismecatalunya.cominfo@[email protected]

La Confederació Catalana d’Agroturisme i Turisme Rural, CONCATUR, va ser creadaamb la finalitat de desenvolupar i promoure el turisme rural i l’agroturisme mitjançant la gestió de cases rurals.

Actualment, compta amb prop de 600 casesconfederades i més de 5.000 placesdistribuïdes per les diferents zones de Catalunya: costa, interior i Pirineus.

Obert tot l’any en dependència de cadaestabliment

Serveis

• Diferents tipologies de turisme rural i agroturisme en funció de la casa i el seu entorn natural

• Visites guiades• Activitats i tallers

CONCATUR

ALLOTJAMENT

- 81

© G

lobu

s M

CM

XC ,S

.A.


Hotel Mas Passamaner

Un hotel monumental, projectat als anys vintper l’arquitecte Lluís Domènech i Montaner,amb un jardí d’arbres centenaris i envoltat de camps de conreu.

Categoria: 5*

Nombre d’habitacions: 26 (una adaptada)

Obert tot l’any

Serveis

• Restaurant gastronòmic La Gigantea• Zona Spa Wellness• Pistes de tennis i pàdel• Heliport• Activitats a l’aire lliure (4x4, quads, cates,

teambuilding...)

camí de la Serra, 52 43470 la Selva del CampTel. 977 766 333 Fax 977 776 [email protected]

avinguda Montseny s/n08553 SevaTel. 938 840 606 Fax 938 840 [email protected]

Dos hotels construïts amb estil rústic que ofereixen al client una còmoda estadacomplementada per les instal·lacions més modernes en un indret privilegiat: el Parc Natural del Montseny.

Categoria: 4*

Nombre d’habitacions:180

Obert tot l’any excepte el 24 i el 25 de desembre

Serveis

• Centre d’activitats Montanyà• Centre de Spa• Restaurant bufet• Bar• Visita cultural guiada a Vic• Visita al Parc Natural del Montseny

El Montanyà Resort & Spa

Hotel Barcelona Catedral

Per la seva cèntrica situació, al barri gòtic,l’hotel Barcelona Catedral permet al visitantviure a peu la part més antiga de Barcelonamentre gaudeix d’un servei exclusiu, modern i confortable.

Categoria: 4*

Nombre d’habitacions: 80

Serveis

• Restaurant• Business Center• Piscina• Pati chill-out• Gimnàs i entrenador personal• Zona Wi-Fi• Pàrquing• Sales de reunions• Habitacions adaptades

carrer Capellans, 4 08002 BarcelonaTel. 933 042 255Fax 933 042 [email protected]

Activitats recomanades

• Passejades gratuïtes organitzades tots els dimecres i els diumenges

• Cooking Time Building per a empreses(activitat organitzada per l’hotel)

• Classes de cuina (el primer dimecres de cada mes)


Hotel-galeria d’art, d’estil mediterrani, situatdavant de la cala de la Marina d’Aiguadolç, al costat d’un port esportiu, en un indret únicde la costa central de Catalunya, la vila deSitges.

A les seves instal·lacions el client hi trobarà, a més dels serveis d’hotel, obres d’artcontemporànies i, a les àrees comunes,exposicions temporals de pintures i escultures.

Categoria: 4*


Serveis

• Restaurant• Piscina exterior• Lloguer d’espais• Proximitat al camp de golf

Hotel Estela Barcelona

port d’Aiguadolç, 808870 SitgesTel. 938 114 545 Fax 938 114 [email protected]

passeig de Colom, 12Tel. 932 689 090Fax 932 682 93108002 [email protected]

Un edifici històric de mitjan segle XVIII, seu de la noblesa i refugi de reis, remodelat peradaptar-se al millor tracte dels seus clients.

Repòs i pau absoluta per al visitant a tocardel port nàutic de Barcelona, mentre es gaudeix de la llum del Mediterrani.

Categoria: 4*


Accessibilitat: total excepte una habitació

Serveis

• Restaurant La Duquesa• Bar-terrassa• Piscina exterior amb solàrium• Pàrquing públic davant de l’hotel• Wi-Fi a totes les àrees de l’hotel• Dues sales per a reunions socials

o d’empresa

Hotel Duquesa de Cardona

plaça Miquel Santaló, s/n 17001 GironaTel. 972 211 212Fax 972 214 [email protected]

L’Hotel Carlemany combina en les sevesinstal·lacions confort i modernitat. L’hotel vaser inaugurat el 1994 i va renovar totes lesseves habitacions l’any 2007.

A més, ofereix diferents espais com el PianoBar Viena, la cafeteria Carlemany i el seurestaurant El Pati Verd, on elabora una cuinamediterrània utilitzant els millors productes de la temporada.

Categoria: 4*


Obert tot l’any

Hotel Carlemany

Serveis

• Piano Bar• Cafeteria• Restaurant El Pati Verd• Reserva de sales per a congressos, actes

d’empresa i celebracions amb capacitat màxima de 400 persones (totes renovades el 2008)


Hotel Rekord

Amb una situació immillorable, en plena zonacomercial de Barcelona, l’Hotel Rekord, és un racó de pau que ofereix als seus clientsun tracte exquisit i personalitzat. Atesa la proximitat amb els principals eixos de comunicació, el visitant pot desplaçar-secòmodament per la ciutat.

Categoria: 4*


Obert tot l’any

Serveis

• Servei d’habitacions• Servei de bugaderia• Gimnàs “room gym”• Línia ADSL gratuïta• Pàrquing

carrer Muntaner, 352 08021 BarcelonaTel. 932 001 953Fax 934 145 [email protected]

Activitats

• Ruta modernista• Ruta del Cister• Tarragona Patrimoni de la Humanitat• Castell d’Escornalbou

Certificació de qualitat: ISO 9001/2000

carrer Nou, 38 43340 Montbrió del CampTel. 977 814 000Fax 977 826 [email protected]

Un hotel situat en una finca de 17 hectàreesenvoltat d’un jardí botànic amb plantescentenàries, fonts, estanys i un llac amb un conjunt arquitectònic de tradiciómodernista.

L’hotel incorpora, a més, un centre termal per gaudir d’una estada reposada i relaxantenmig d’un paratge privilegiat des del punt de vista de la natura i de la cultura.

Categoria: 4*


Obert tot l’any

Serveis

• Restaurants La Sequoia i El Grill Miró (temporada d’estiu)

• Centre termal amb tractaments de bellesa• Aquatonic, espai lúdic termal• 12 sales de reunions

Hotel Termes Montbrió

Monestir de les Avellanes

El Monestir de les Avellanes disposad’habitacions dobles equipades amb banycomplet, amb 7 sales de reunions de diferentscapacitats. També ofereix cuina pròpiatradicional.

Categoria: 3*


Obert tot l’any

Serveis

• Rutes esportives de BTT, senderisme, equitació, escalada i esports aquàtics

• Visites culturals a pobles medievals, museus i ermites romàniques

• Complex de 4 piscines a Os de Balaguer (3 km)

• Organització de congressos• Restaurant

Situat en un monestir del segle XII, en unterritori de gran tradició cultural i un potencialturístic per descobrir. Actualment estàregentat per una orde religiosa (Maristes), i un equip de 22 persones que s’ocupen del tracte amb els clients. Accessibilitat total per a persones

amb mobilitat reduïda

carretera C-12, km 181 de Balaguer a Àger 25612 Os de BalaguerTel. 973 438 006Fax 973 438 [email protected]


Un dels hotels més cèntrics de Tarragona,molt a prop dels monuments Patrimoni de la Humanitat: fòrum romà, l’amfiteatre, el teatre, el circ… i de les estacions de tren i autobusos. Ideal per a l’accés a UniversalPort Aventura i els camps de golf.

Cal destacar el restaurant Cocvla, on es pottastar un menú amb una selecció de plats de la cuina tradicional i mediterrània i tambémenús romans, producte de la sevainvestigació gastronòmica.

Categoria: 3*


Obert tot l’any


• Cap de setmana amb sabor a Roma• Escapada gastronòmica• Centre de negocis• Restaurant• Bar

Hotel Urbis Centre

plaça Corsini, 10 43001 TarragonaTel. 977 240 116Fax 977 243 [email protected]

carretera de Solsona, 1, A 08600 BergaTel. 938 216 666Fax 938 213 [email protected]

L’Hotel Berga Park, situat a la comarca del Berguedà, al Prepirineu català, ofereix un gran ventall d’activitats a només una horade Barcelona.

Compta amb el restaurant La Terrassa que ofereix un menú diari i una carta ambcuina de fusió. També ofereix un servei degestió de reserves per a les activitats des de la pròpia recepció.

Categoria: 3*


Obert tot l’any

Venda d’entrades

• Ruta de les Colònies• Visites als santuaris de Queralt

i Sant Quirze de Pedret


• Passejades a cavall, amb quad i parapent, entre d’altres

• Restaurant • Cafeteria


Certificació de qualitat de tipus SICTED

Hotel Berga Park

Neri Hotel & Restaurant

Situat en un palauet del segle XVIII, prop de la plaça de Sant Felip Neri, al cor del barrigòtic de Barcelona, és un lloc amb encant.Als seus espais el temps sembla que s’aturi i que els sentits aflorin de manera natural.

Luxe i glamour en ambients que barregencolors càlids, textures agradables, músiquesrelaxants, aromes i sabors inconfusibles.

Categoria: 4*


Obert tot l’any

Serveis

• Restaurant• Bar / Lounge• Biblioteca• Solàrium• Servei d’habitacions

Certificació de qualitat ISO 14001

carrer Sant Sever, 5 08002 BarcelonaTel. 933 040 655Fax 933 040 [email protected]

- 85

© F

oto

Art

Hotel Restaurant Bremon

Situat a l’antiga seu de l’escola de CarmelitesVedrunes, al bell mig del nucli antic de Cardona, l’hotel conjuga una estèticatradicional i moderna, però sempre acollidora.

A la gràcia de la seva decoració s’hi afegeixl’atractiu d’un restaurant de cuina tradicionalcatalana i unes vistes espectaculars del castell i la Muntanya de Sal.

Categoria: 3*


Obert tot l’any

Serveis

• Restaurant Les Monges amb reservat Adalés

• Terrassa-solàrium amb servei de bar• Planta per a no fumadors

carrer Cambres, 1508261 [email protected]

Accessibilitat parcial per a persones amb mobilitat reduïda limitada al restaurant

• Spa & Relax• Paquets especials per als visitants


plaça Sant Roc, s/n 25280 SolsonaTel. 973 480 006Fax 973 484 [email protected]

L’Hotel Sant Roc és un emblemàtic edificimodernista dissenyat per Ignasi Oms i Bernardí Martorell, l’any 1929. El 2004,després de més de 75 anys, l’hotel ha estatcompletament remodelat, conservant l’esperiti estil propi de l’estructura original.

El seu restaurant El Buffi ofereix una cuinacreativa i innovadora, amb una carta de temporada de productes frescos i de primera qualitat, i amb petits tocs defusió internacionals. Destaca la seva carta de vins amb més de 250 referències.

Categoria: 4*


Obert tot l’any

Serveis

• Ruta modernista, ruta barroca i ruta romànica

• Sales de convencions

Hotel Sant Roc

Les Masies de Poblet, s/n 43449 l’Espluga de FrancolíTel. 977 870 308Fax 977 243 [email protected]

Villa Engràcia està situat al petit nucli de les Masies de Poblet, en el paratge natural de Poblet, en un vessant de les muntanyesde Prades.

Amb una altitud propera als 600 metressobre el nivell del mar, gaudeix d’un climaprivilegiat de muntanya, fresc a l’estiu i ambun paisatge preciós a la tardor i la primavera.

Nombre d’habitacions: 8 + 45 apartaments

Obert tot l’any

Serveis

• Ruta dels museus de l’Espluga• Ruta del Cister• Centre d’hípica amb excursions a cavall• Centre d’activitats d’aventura• Circuits de BTT• Lloguer de quads• Trekking per les muntanyes de Poblet

Apartaments Villa Engràcia



Boí Taüll Resort

Situat al Pirineu de Lleida, a la comarca de l’Alta Ribagorça, Boí Taüll Resort és ungran complex turístic dedicat a l’oci i l’esportde muntanya. Des de la seva inauguració fa17 anys, s’ha consolidat com un lloc especialper fer vacances en plena natura enqualsevol època de l’any.

L’estació d’esquí de Boí Taüll Resort ofereixals esquiadors les quotes més altes del Pirineu. L’orientació, de cara al nord,garanteix neu de qualitat excel·lent. 10 pistesverdes, 7 blaves, 26 vermelles i 9 negres, i Free Xperience, un espai amb snowcross,boardercross i snowpark. Sense cues, ni massificacions.

Serveis

• Visites al romànic declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO

• Parc Nacional d’Aigüestortes• Senderisme

• Animació per a nens i adults• Parc/Club infantil per als clients allotjats

al Resort• Activitats a la natura• Spa Augusta• Restaurant gastronòmic La Perdiu

carrer Amigó, 14-1608021 BarcelonaTel. 902 406 640Fax 932 094 [email protected]@boitaullresort.es

Barcelona Guide Bureau és una agènciaespecialitzada a organitzar tot tipus de visites guiades per la ciutat de Barcelona i Catalunya.

Les visites inclouen un guia-intèrpret oficial de Catalunya, les possibles entrades als monuments i museus per visitar, i el transport, a mida de cada client.Ofereixen tant visites privades en qualsevolidioma com visites regulars en anglès:“Barcelona Daily Sightseeing Tours”.

Serveis

• Visites guiades• Transport (cotxes privats, minibusos,

autocars o bicicletes)• Gestió de les entrades de qualsevol museu

o monument, restaurants i espectacles• Atenció al públic en català, castellà, anglès,

francès i italià

Barcelona Guide Bureau

Via Laietana, 54, 3r 4a 08003 BarcelonaTel. 932 682 422Fax 932 682 [email protected]

Gran Via de les Corts Catalanes, 66208010 BarcelonaTel. 933 437 990Fax 933 171 [email protected]

Barcelona On-Line és una agència receptivaamb més de 10 anys d’experiència al sectorturístic que ofereix tot tipus de serveis als visitants, des del moment mateix de l’arribada.

Organitza visites guiades als indrets culturalsmés destacats de la ciutat de Barcelona, i excursions per tot Catalunya, amb elconcurs de guies especialitzats en art,cultura, història i tradicions catalanes.

Serveis

• Reserves individuals i de grups a tota l’oferta d’allotjament de Barcelona i Catalunya en general

• Trànsfers, transport, autocars• Excursions tipus o a mida per a grups

amb interessos especials• Organització d’esdeveniments, congressos,

incentius

Barcelona On-Line

AGÈNCIES RECEPTIVES I EMPRESES DE SERVEIS


plaça Catalunya 17-S 08002 BarcelonaTel. 932 853 832www.barcelonaturisme.cat/[email protected]@barcelonaturisme.cat

Catalunya Bus Turístic es dedica a organitzarexcursions en autobús d’un dia de duradades de Barcelona i Sitges, amb 4 rutesdiferents enfocades a l’art i la cultura vinícolade Catalunya.

Els itineraris inclouen la visita a alguns dels més reconeguts cellers catalans, així com degustacions de vi a indretsemblemàtics del territori, com Montserrat,Figueres, Girona i Sitges.

Horaris

Sortides diàries excepte els dilluns (consultar web)

Serveis

• Ruta Montserrat – Sitges• Ruta Dalí – Girona• Ruta del vi i el tast• Ruta Montserrat – cellers• Possibilitat d’organitzar viatges a mida• Atenció al públic en català, castellà i anglès

Catalunya Bus Turístic

carrer Major, 7-9 25737 MontsonísTel. 973 402 045 / 973 400 265Fax 973 400 [email protected]

Castells de Lleida ofereix al públic un seguitd’activitats i serveis turístics relacionats amb els castells, la cultura, la natura i lestradicions: visites a castells, degustacions,tastos de vi, passejades en canoa...

També s’ocupa de la gestió de l’allotjamenten estades i cases de turisme rural, lloguer de castells i cases rurals per a actes i celebracions, cursos i tallers per a grups (tir amb arc, indumentària medieval...)

Serveis

• Visites guiades a l’interior dels castells• Gestió de reserves en turisme rural

i d’edificis per a actes i celebracions

Castells de Lleida

carrer Ample, 8 08360 Canet de Mar Tel. 937 943 932Fax 937 943 [email protected]@bonaviatours.com

Bonavia Tours compta amb més de 20 anysd’experiència en l’organització de grups icircuits per Espanya, Andorra, Portugal i el Marroc, amb programes dissenyats a mida per a cada client ajustats a diferentsqualitats, preus i temàtiques.

Entre els seus programes més destacats cal esmentar: el Gran Tour de les Religions, el Camí de Sant Jaume, el Gran Tour de lesCiutats de la UNESCO, la Ruta de la Plata i també les rutes modernistes,gastronòmiques i vinícoles.

Bonavia Tours

88 -

Pic

asa

2.7


carrer Muntaner 185, 1r 2a 08036 BarcelonaTel. 934 101 405Fax 934 108 [email protected]

ICONO serveis culturals organitza itineraristurístics, culturals i activitats gastronòmiques.Les millors visites sobre Dalí, Picasso, Gaudí,el romànic, el gòtic i el modernisme, entred’altres, dirigides per guies professionals.Atenció per a grups petits i grans i ofertesespecials per a viatgers de creuer.

Serveis

• Visites guiades per tot Catalunya• Activitats culturals de teambuilding

per a congressos• Visites teatralitzades• Rutes literàries

ICONO Serveis Culturals

culTOURa

L’objectiu de culTOURa és acostar a la gentque visita Catalunya els seus costums itradicions, encoratjar el turisme cultural i proporcionar al visitant l’oportunitat de conèixer millor el país: la gastronomia, els indrets que no acostumen a figurar a les guies i les festes més arrelades.

Serveis

• Excursions culturals per tot Catalunya• Excursions personalitzades a les festes

de cultura popular i tradicional• Tallers de cultura catalana (popular

i tradicional) per a grups

carrer del Pont, 4 08282 Sant Martí [email protected]

carrer Josep Bonay i Vidal, 21 17200 PalafrugellTel. 972 302 [email protected]

EITravel dissenya tours a Catalunya i el PaísBasc, que permeten conèixer de prop el país i que fomenten el turisme responsable.

Rutes culturals “a la carta” per l’Empordà, tot descobrint la història, l’art i l’entornnatural.

Serveis

• Ruta gastronòmica i Ruta del Vi• Rutes culturals Romànic, Dalí, Jueu• Tallers per a grups• Rutes de senderisme i cicloturisme

EITravel

- 89



Marfil Travel, SL

Marfil Travel és una agència receptiva amb més de 30 anys d’experiència en elsector turístic, que ofereix circuits culturalsper Catalunya, Espanya, Portugal i el Marroc.

Amb un programa setmanal propi per avisitants individuals o en grup, confeccionacircuits a mida, amb la intervenció d’un equipde professionals de diferents nacionalitats.

Serveis

• Circuits culturals a mida• Guies oficials• Guies acompanyants• Reserves d’hotels• Assistents de grups en hotels• Trasllats individuals• Lloguer d’autocars• Circuits culturals programats

plaça Europa, Edifici Royal, apt. 101-10243840 SalouTel. 977 382 863Fax 977 381 [email protected]

Gaudí Tours organitza visites culturals a lesprincipals obres d’Antoni Gaudí, per a grupsgrans o reduïts. Ofereix un servei de guiesmultilingües experts en l’obra de l’arquitecte.

Les obres per visitar abasten la totalitat de l’obra de Gaudí a Barcelona, i a d’altreslocalitats catalanes, a les Illes Balears, a Càntabria i a Castella-Lleó.

Serveis

• Recepció i atenció personalitzada• Autocar de luxe, minibus, limusina o taxi

concertat (mínim 6 persones)• Tours a mida per la ciutat de Barcelona• Excursions organitzades al Museu Dalí,

Girona, Montserrat i Ruta del Cava• Excursions de temàtica gaudiniana a

Tarragona, Balears, Cantàbria i Castella-Lleó• Passejos en helicòpter• Atenció al públic en castellà, anglès,

alemany, francès i japonès

Gaudí Tours

carrer Còrsega, 366, 3r08037 Barcelona Tel. 934 589 944Fax 934 589 [email protected]

Geoland Incoming Services

L’empresa Geoland va néixer l’any 1961 a Barcelona com a companyia de transportsde viatgers. En l’actualitat ofereix visitesguiades per diferents indrets amb valorhistòric i patrimonial.

Serveis

• Rutes pels principals museus de Catalunya• Programes especials d’art romànic català• Turisme religiós• Ruta del Cister• Itineraris d’art contemporani i modernista• Festivals de música i concerts• Rutes gastronòmiques i turisme ecològic• Festes tradicionals catalanes• Excursions en les antigues fragates

espanyoles pel litoral mediterrani

travessera de Gràcia, 20 08021 BarcelonaTel. 932 404 101Fax 932 404 [email protected]


Oficina de Turisme de Besalú

Besalú és un dels conjunts medievals mésben conservats de Catalunya declarat el1966 Conjunt Historicoartístic Nacional pelseu valor arquitectònic. Un viatge del presental passat a través d’una ciutat que hamantingut el clima de l’edat mitjana.

Horaris

De dilluns a diumenge, de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 19.00 hores

Serveis

• Visites guiades concertades• Visites guiades diaries: miqvé i sinagoga,

església de Sant Pere i església de Sant Vicenç

• Lloguer de bicicletes• Centre d’Interpretació del Call Jueu• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès

plaça de la Llibertat, 1 17850 BesalúTel. 972 591 240Fax 972 591 [email protected]

ENTITATS DE PROMOCIÓ TURÍSTICA LOCAL

Accessibilitat total per a persones amb discapacitat física

Serveis

• Visites guiades per la ciutat de Girona• Visites a Figueres, Sant Hilari Sacalm

i la Vall d’en Bas• Possibilitat de contractar segway tours

a mida arreu de Catalunya

carrer Ferreries Velles, 3 17004 GironaTel. 972 218 [email protected]

Sobrerodes ofereix l’oportunitat de gaudir de la ciutat de Girona i d’altres pobles de la Costa Brava en segway.

Mitjançant recorreguts de 2 a 3 hores, que es poden realitzar també en nits d’estiu,es poden visitar llocs llunyans de la ciutat, on no s’hi arriba a peu, sense cansar-se gens ni mica.

Horaris

De dimarts a dissabte, de 17.00 a 21.00horesTota la setmana per telèfon o correuelectrònic

Sobrerodes

carrer Berenguer Carnicer, 3 17003 GironaTel. 972 211 678www.girona-net.com/[email protected]

El Punt de Benvinguda de Girona ofereix als visitants un servei de guies per la ciutat i les comarques gironines amb servei de reserves.

Una oportunitat de conèixer la història, l’art i les diferents cultures i religions que handeixat la seva empremta al llarg dels segles a Girona i a la seva rodalia.

Horaris

De dilluns a dissabte, de 9.00 a 17.00 horesDiumenges i festius, de 9.00 a 14.00 hores

Serveis

• Visites guiades a Lloret de Mar• Visites guiades a Sant Feliu de Guíxols• Visites guiades a la Figueres de Dalí

i al museu• Visites guiades per Girona ciutat i Girona

napoleònica

Punt de Benvinguda


via Sant Ignasi, 40, baixos 08240 ManresaTel. 938 784 090Fax 938 784 [email protected]

Viure la història mil·lenària de Manresa vol dir endinsar-se en la història deCatalunya, perquè les èpoques d’esplendorde la ciutat coincideixen en el temps amb les del país i donen com a resultat una vilamonumental.

Manresa ofereix la possibilitat de seguir tresitineraris senyalitzats: medieval, barroc i modernista.

Horaris

Estiu (de l’1 de juliol al 15 de setembre), de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 i de 17.00 a 19.00 horesHivern (del 15 de setembre al 10 de juny), de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 horesDissabtes, de 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 14.00 hores

Serveis

• Visites guiades per la ciutat cada diumenge a les 12.00 hores

• Atenció al públic en català, castellà, anglès i francès

Oficina de Turisme de Manresa

Oficina de Turisme de Cubelles

Sota el lema “Vine a descobrir Charlie Rivel”,Cubelles presenta la col·lecció personal de Josep Andreu Lasserre, Charlie Rivel, el més popular i universal dels clowns.

L’exposició està situada en una sala delcastell de Cubelles. S’hi poden veure vestits,records i imatges de les seves actuacions.

Horaris

Hivern: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 12.30 hores. Dijous tarda, de 17.00 a 18.00 horesEstiu: de dimarts a dissabte, de 10.30 a 13.00 hores i de 17.30 a 19.00 horesTancat diumenge, dilluns i festius

Serveis

• Visita a l’exposició del castell de Cubelles• Passejada pel nucli antic de la vila• Visita externa a la casa natal de l’artista• Visita a l’església de Santa Maria

de Cubelles• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès

Certificació de tipus SICTED

plaça del Castell, 1 08880 CubellesTel. 938 952 500Fax 938 953 [email protected]

plaça de l’Església, 2 08530 la GarrigaTel. 938 605 050Fax 938 718 [email protected]

A mitja hora de Barcelona, la Garriga ha estat tradicionalment un centre de lleure i estiueig.

A la finca de Can Raspall-Mayol s’ha creat un centre d’interpretació del modernisme.L’eix vertebrador és l’entorn natural, el passatremot i el record de la guerra.

Horaris

De dilluns a divendres de 10.00 a 13.00hores i dilluns tarda de 16.30 a 19.00 hores

Serveis

• Ruta modernista d’estiueig• Visita al refugi antiaeri• Visita a les ruïnes de Can Terrers• Història de la guerra civil• Atenció al públic en català, castellà, anglès,

francès i alemany

Oficina de Turisme de la Garriga

Certificació de qualitat SICTED a diversosestabliments del municipi


Consell Comarcal del Pallars Jussà

El Consell Comarcal del Pallars Jussà,mitjançant l’Àrea de Promoció Econòmica i Turisme, difón totes les activitatsrelacionades amb els productes culturalsd’aquesta comarca, a tocar del Pirineu.

Horaris

De dilluns a divendres de 8.00 a 15.00 hores Dilluns, també, de 16.00 a 18.00 hores

carrer Soldevila, 18 25620 TrempTel. 973 650 187Fax 973 652 [email protected]

carrer Tarongers, 12 17100 la Bisbal d’EmpordàTel. 972 642 310Fax 972 645 [email protected]

L’àrea de Turisme del Consell Comarcal del Baix Empordà, conjuntament amb la de Patrimoni Cultural i Cultura,s’encarreguen de la promoció, difusió i conservació de l’oferta cultural de lacomarca, que s’estructura en nou apartats:història, patrimoni, museus, música,esdeveniments populars, personatges,mercats i fires i llegendes i tradicions.

Horaris

De dilluns a divendres, de 8.00 a 15.00 horesDissabte, de 9.00 a 14.00 hores

Certificació de qualitat SICTED i EMAS

Consell Comarcal del Baix Empordà

Consell Comarcal de l’Alt Empordà

La comarca de l’Alt Empordà és un territorimolt ric en béns culturals, amb més de 150monuments megalítics, més de 100 esglésiesromàniques i més de 100 castells i fortificacions. També presenta excel·lentsexemples d’arquitectura modernista.

Horaris

De 9.00 a 14.00 hores

Serveis

• Alt Empordà a fons. Aproximació del patrimoni cultural a les escoles de la zona

• Atenció al públic en català, castellà, francèsi anglès

carrer Nou, 48 17600 FigueresTel. 972 503 088 / 972 514 355 Fax 972 505 [email protected]

- 93

© R

afae

l Lóp

ez-M

onné


paradigmàtic. També s’hi poden veuretestimonis històrics, des de la prehistòria, el llegat romà i medieval, fins a l’actualitat.

Horaris

Hivern: de dilluns a dijous, de 8.00 a 14.30 i de 16.30 a 19.00 hores. Divendres de 8.00 a 14.30 horesEstiu: de dilluns a divendres, de 8.00 a 15.00hores

Serveis

• Informació turística de visites a llocs d’interès, activitats, rutes, esdeveniments singulars, allotjament i restauració


El Baix Llobregat destaca pel seu patrimoni,especialment pel catàleg d’obresmodernistes. La Colònia Güell, obra d’AntoniGaudí, declarada Patrimoni de la Humanitatper la UNESCO n’és l’exemple més

Consorci de Turisme del Baix Llobregat

carretera Nacional 340, Parc Torreblanca 08980 Sant Feliu de LlobregatTel. 936 852 400Fax 936 851 [email protected]

plaça Miquel Biada, 1 08301 MataróTel. 937 411 161Fax 937 572 112www.costadebarcelonamaresme.catcostadebarcelonamaresme@ccmaresme.cat

La nova marca turística Costa de BarcelonaMaresme promociona, mitjançant les sevespublicacions, les activitats culturals,artístiques i gastronòmiques que gestionenles empreses de turisme cultural.

Horaris

De dilluns a divendres de 8.30 a 15.00 hores Dimecres tarda de 16.30 a 19.00 hores

Serveis

• Rutes museístiques• Rutes vitivinícoles• Festivals• Cites gastronòmiques• Atenció al públic en català, castellà, anglès,

francès i alemany

Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme

carretera comarcal C-16 km 96 08600 BergaTel. 938 222 112Fax 938 212 [email protected]

A prop dels Pirineus, l’Alt Berguedà ha basattradicionalment la seva economia en lesmines i les fàbriques tèxtils, transformades en l’actualitat en indrets d’interès turístic.

L’Alt Berguedà és, a més, terra de festespopulars com la Patum, declarada Patrimonide la Humanitat l’any 2006, la Fia Faia deBagà i Sant Julià de Cerdanyola que secelebra la vigília de Nadal...

Horaris

De dilluns a divendres, de 8.00 a 15.00 hores

Serveis

• Col·laboració amb les empreses i entitats del territori per articular l’oferta turística a tots els nivells

• Atenció al públic en català, castellà, francès, anglès i italià

Consorci de Turisme de l’Alt Berguedà

94 -

© V

icen

ç Ll

urba

Rai

mon

Cas

als


Oficina de Turisme de Tortosa

Tortosa és una ciutat amb dos mil anysd’història, a la riba del riu Ebre i a les portesde dos parcs naturals: delta de l’Ebre i Portsde Tortosa-Beseit.

Declarada Conjunt Historicoartístic, Tortosaconserva un llegat d’arquitectura medieval,del Renaixement, el barroc i el modernisme.

Horaris

De maig a setembre (ambdós inclosos)De dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.30 hores i de 16.30 a 19.30 horesDiumenges de 10.00 a 13.30 horesFestius d’11.00 a 13.30 hores

D’octubre a abril (ambdós inclosos)De dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.30 hores i de 15.30 a 18.30 horesDiumenges i festius d’11.00 a 13.30 hores

plaça Carrilet, s/n 43500 TortosaTel. 977 449 648Fax 977 511 256www.turismetortosa.cat [email protected]

Serveis

• Visita temàtica “Viu lo riu”• Visites guiades Conficon www.conficon.net• Visites guiades Visitur www.visitur.es• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès

carrer Hermenegild Clascar, 1-308720 Vilafranca del PenedèsTel. 938 170 160Fax 938 199 [email protected]

Experimenteu el Penedès amb el paladar i amb la resta de sentits. Aquesta terra témolt per oferir-vos. Una àmplia oferta cultural i paisatgística, així com arquitectònica, festes,folklore, castells, senders... Que descobrireuvisitant el Penedès.

Horaris

De dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 hores Dijous tarda, de 17.00 a 19.00 hores

Serveis

• Informació, assessorament i gestió del club enoturisme PENEDÈS

• Informació turística de la comarca• Enoturisme: visites a caves i cellers,

restaurants, allotjaments, activitats, cursos de tast...

• Propostes temàtiques• Rutes de modernisme• Rutes de senderisme• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès

Enoturisme Penedès - Consorci de Promoció Turística de l’Alt Penedès

Consorci Ripollès Desenvolupament

Els atractius del Ripollès han estat,tradicionalment, l’entorn natural, els esports a la natura i l’art romànic.

Des del Consorci Ripollès Desenvolupamentimpulsen un conjunt d’activitats culturals i socials que tenen com a objectiu afavorir la promoció de la comarca i impulsarprojectes de turisme responsable.

Horaris

De dilluns a divendres, de 8.00 a 15.00 hores

Serveis

• Monuments romànics• Museus• Rutes de senderisme• Centre BTT del Ripollès i Via Verda:

la ruta del Ferro i del Carbó• Allotjament• Restauració

carrer Joan Miró, 2-4 (Pol. Ind. Els Pintors) 17500 RipollTel. 972 704 499Fax 972 704 [email protected]

• Empreses d’activitats• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès• Recull de publicacions variat sobre

el turisme al Ripollès

- 95

© 1

996-

98 A

ccuS

oft I

nc.


Oficina de Turisme de Castelló d’Empúries

Itineraris raonats i visites guiades a la capitalde l’antic comtat d’Empúries, en unenclavament que destaca per la seva bellesapaisatgística i un entorn amb moltespossibilitats de lleure.

El visitant té l’oportunitat de conèixer la basílica, les muralles i el portal de laGallarda, els convents, la presó del segle XIVi la Farinera, en una zona envoltada pel ParcNatural dels Aiguamolls de l’Empordà.

Horaris

Hivern, de 10.00 a 18.00 horesEstiu, de 9.00 a 21.00 hores

Serveis

• Visites nocturnes i de temàtica especial• Jornada del Patrimoni Jueu• Jornades del Patrimoni

plaça Joc de la Pilota 17486 Castelló d’EmpúriesTel. 972 450 802Fax 972 156 [email protected]

• Festival Terra de Trobadors• Atenció al públic en català, castellà,

francès, anglès, alemany i rus

plaça del Sol, s/n 17600 FigueresTel. 972 503 155Fax 972 673 [email protected]

Figueres està estretament vinculada al nomde Salvador Dalí, a través del Teatre-Museu i de la Fundació Gala-Dalí. La ciutat disposatambé d’un museu de pintura –el Museu de l’Empordà– i el Museu del Joguet, un dels més originals de Catalunya, que organitza exposicions temàtiques.Indispensable un passeig per la Rambla.

Horaris

Estiu: de dilluns a dissabte, de 9.00 a 20.00hores. Diumenge, de 10.00 a 15.00 horesDos punts d’informació: plaça Gala-Dalí i plaça EstacióHivern: consultar-ho a l’oficina

Serveis

• Del 9 de juliol a l’11 de setembre, de dillunsa dissabte, visita guiada “La Figueres de Dalí”

• Descomptes per visitar els museus de la ciutat. Cal reserva

Oficina de Turisme de Figueres

• Informació sobre guies locals, allotjament i restauració

• Informació sobre empreses d’activitats• Informació sobre rutes en bicicleta,

senderisme i cotxe• Informació sobre festes i esdeveniments• Atenció al públic en català, castellà, francès

i anglès

La zona de muntanya ofereix bons traçatsper a senderisme i BTT, que els portaran a descobrir racons i panoràmiques de granbellesa.

Tossa disposa d’una moderna infraestructuraturística, amb un ampli ventall d’allotjaments i una bona oferta gastronòmica, comercial,esportiva, d’entreteniment i d’esbarjo.

Horaris

Estiu, de dilluns a dissabte de 9.00 a 21.00hores. Diumenges i festius, de 10.00 a 14.00horesHivern, de dilluns a dissabte, de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 19.00 hores. Diumenges i festius, tancat

Serveis

• Informació d’allotjaments, gastronomia, activitats i festes

Tossa de Mar i la seva costa configuren un dels paisatges més emblemàtics de la Costa Brava. Aquesta bellesa natural escomplementa amb un important patrimonihistòric i artístic, en el qual hi destaca elrecinte medieval emmurallat de la Vila Vella.

• Informació cultural i monumental• Informació de rutes a peu i en BTT• Excursions guiades a peu per l’entorn

natural durant els mesos d’estiu• Atenció al públic en català, castellà, anglès,

francès, alemany i italià

Oficina de Turisme de Tossa de Mar

avinguda Pelegrí, 25, Edifici La Nau 17320 Tossa de Mar Tel. 972 340 108 Fax 972 340 [email protected]


passeig de Sant Feliu, 43 25527 BarrueraTel. 973 694 000Fax 973 694 [email protected]

Un municipi format per vuit petits nuclispoblats, conegut mundialment per lesesglésies romàniques declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

40 quilòmetres senyalitzats de camins querecorren tota la vall i permeten descobrir el seu paisatge únic.

Serveis

• Visites guiades al conjunt romànic• Visites guiades al Parc Nacional

d’Aigüestortes• Idiomes d’atenció al públic: català, castellà,

anglès i francès

Patronat de la Vall de Boí

Osona Turisme

La ruta dels ibers, el món medieval, les rutesdel romànic, el món de llegendes de bruixes i bandolers, el turisme literari, els conjuntsindustrials o les col·leccions arqueològiques,etnogràfiques i literàries de museus iexposicions: un patrimoni divers, estretamentvinculat amb el paisatge i les tradicions de la comarca d’Osona.

Horaris

De dilluns a dissabte, de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 18.00 horesDiumenges i festius de 10.00 a 14.00 hores

Serveis

• Informació sobre visites guiades i paquets turístics

• Jaciments arqueològics• Museus i exposicions• Monuments• Turisme industrial

eix Onze de Setembre, 11 08500 VicTel. 938 851 715Fax 938 895 [email protected]

• Turisme literari• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès


carrer de la Ciutat, 4 08500 VicTel. 938 862 091Fax 938 892 [email protected]

a la plaça Mercadal, escenari dos cops per setmana d’un mercat que se celebra des de l’època medieval.

Horaris

De dilluns a divendres, de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 20.00 horesDissabte, de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 19.00 horesDiumenges i festius, de 10.30 a 13.30 hores

Serveis

• Visita guiada “El dissabte cap a Vic”, tots els dissabtes de març a desembre a les 17.00 hores

• Serveis de visites guiades per escollir segons la conveniència dels grups

• Servei de lloguer d’audioguies per fer un recorregut pel centre històric, en català, castellà, francès i anglès

• Servei adaptat per a persones amb discapacitat visual

Distintiu de qualitat SICTED

Oficina de Turisme de Vic - Impevic

Més de dos mil anys d’història en una rutasenyalitzada que recorre trenta-dos edificisd’interès. La ruta turística inclou visites alsprincipals museus de la ciutat, el MuseuEpiscopal i el Museu d’Art, amb inici i final


Patronat Municipal de Turisme de Calafell

La ciutadella ibèrica, la vil·la romana, el castell de la Santa Creu, l’esglesiolaromànica de Sant Miquel, les cases d’indiansi la casa de l’escriptor Carlos Barral, testimonid’una vida vora el mar.

Horaris

De dilluns a divendres, de 8.00 a 20.00 horesDissabtes de 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 14.00 hores

Serveis

• Visites al castell de la Santa Creu• Visites al Museu Casa Barral• Visites a la ciutadella ibèrica de Calafell• Cicle de concerts estivals nocturns

al castell• Mercat medieval• Concerts estivals a la Casa Barral• Atenció al públic en català, castellà, anglès,

francès i alemany

carrer Sant Pere, 29-31 43820 CalafellTel. 977 699 141Fax 977 692 [email protected]

La Cerdanya és una comarca amb uns tretsgeogràfics, climàtics i històrics particulars,una de les valls més amples d’Europa i un rellevant centre de lleure i vacances on la cultura es troba una mica a tot arreu: de les formes de vida de muntanya a l’art romànic.

Horaris

De dilluns a dissabte, de 9.00 a 13.00 i de 16.00 a 19.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 13.00 hores

Serveis

• Punt d’informació interactiu obert les 24 hores

• Visites al patrimoni religiós d’estil romànic, gòtic i barroc

• Informació sobre instal·lacions hoteleres i esportives

Patronat Comarcal de Turisme de la Cerdanya

cruïlla de la carretera N-152 amb carretera N-260 17520 PuigcerdàTel. 972 140 665Fax 972 140 [email protected]

Patronat Municipal de Turisme de Tarragona

La nostra ciutat va rebre l’any 2000 la distincióde Patrimoni Mundial per la UNESCO. Aquesttítol, afegit a una àmplia oferta de serveis i unacompleta infraestructura turística, ofereix alsseus visitants el seu patrimoni, gastronomia,platges, cultura i oci.

Horaris

Hivern: d’octubre a maig. De dilluns adissabte, de 10 a 14 i de 16 a 19 hores.Diumenges i festius, de 10 a 14 horesHoraris especials: Divendres Sant, de 10 a 14 i de 16 a 19 horesEstiu: de juny a setembre. De dilluns a dissabte, de 9 a 21 hores. Diumenges i festius, de 10 a 14 horesHoraris especials:Sant Magí, de 16 a 21 horesSanta Tecla, de 10 a 13 i de 16 a 21 horesLa Mercè, de 10 a 12 i de 16 a 21 hores

El Patronat Municipal de Turisme deTarragona representa els sectors públic iprivat i promociona Tarragona organitzant i participant en diferents accions: fires,workshops, presstrips, famtrips, etc.

Serveis

• Visites guiades per Tarragona “Passeja’t per 2000 anys d’història”: Ruta Romana, Ruta Medieval, Ruta Modernista, Ruta Any Jubilar

• Tarragona Card: s’entrega una guia amb tota la informació sobre el seu ús: els descomptes i ofertes, i la llista completa d’establiments i equipaments adherits

• Atenció al públic en català, castellà, anglès, francès, alemany, italià i portuguès

carrer Major, 3943003 TarragonaTel. 977 250 795Fax 977 245 [email protected]

98 -

© C

arle

s Fa

rgas


raval de Robuster, 43, 3r 43240 ReusTel. 902 360 200 Fax 977 343 904www.reus.cat/turisme [email protected]

Reus Turisme és l’organisme responsable de la gestió de la Promoció Turística de Reus,i de les visites guiades a la ciutat,especialment la Ruta del Modernisme.

També és responsable de la gestió del GaudíCentre Reus, el nou centre d’interpretaciósobre la vida i l’obra de l’arquitecte AntoniGaudí.

Horaris

Del 16 de setembre al 14 de juny, de dilluns a dissabte, de 10.00 a 14.00 hores i de16.00 a 19.00 horesDel 15 de juny al 15 de setembre, de dilluns a dissabte, de 10.00 a 20.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 14.00 hores

Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reus

Serveis

• Visites guiades a la Ruta del Modernisme individuals i per a grups

• Visites guiades al patrimoni històric• Visites guiades al Gaudí Centre• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès. Nocions d’alemany i rus

Patronat Municipal de Turisme del Vendrell

La ruta de la música al voltant de la figura del músic Pau Casals, fill de la vila, el FestivalInternacional de Música Pau Casals i l’Auditori, amb una programació establededicada als violoncel·listes, compositors i intèrprets catalans. La ruta de l’art i la rutade la cultura aglutinen totes lesmanifestacions artístiques sorgides a la vila.

Horaris

Hivern: de dilluns a divendres, de 9.30 a 14.00 hores. Dissabtes, de 10.00 a 13.30horesEstiu: de dilluns a dissabte, de 9.30 a 14.00 i de 16.00 a 20.30 hores. Diumenges i festius,de 9.30 a 14.00 hores

avinguda Brisamar, 1 43880 Coma-ruga, el VendrellTel. 977 680 010 Fax 977 683 [email protected]

carrer Major, 31 bis 25007 LleidaTel. 902 250 050Fax 973 700 [email protected]

La província de Lleida a l’abast dels visitants:de les grans planes agrícoles als cims d’altamuntanya, de la vida urbana al món rural. I un conjunt de recursos per treure el màximprofit de l’estada.

Horaris

De dilluns a dissabte, de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 19.00 horesDiumenges i festius, de 10.00 a 13.30 hores

Serveis

• Informació sobre visites i rutes culturals• Programes de visita temàtics: Les catedrals

i els seus tresors, Els poders medievals, La Lleida modernista, Petits grans racons i La Lleida secreta

• Centre de reserves Indíbil (allotjaments, visites, entrades dels monuments i transport)

• Atenció al públic en català, castellà, anglès, francès i alemany

Turisme de Lleida


- 99

ENTITATS DE PROMOCIÓ TURÍSTICA ZONAL


travessera de les Corts, 131-159, recinte Maternitat, Pavelló Mestral 08028 BarcelonaTel. 934 022 966 Fax 934 022 [email protected]

L’Oficina de Promoció Turística de laDiputació de Barcelona és una plataforma per donar a conèixer els recursos turístics i els serveis que el visitant pot trobar a la província de Barcelona.

Serveis

• Informació sobre guies locals i allotjaments• Informació sobre altres productes turístics

Oficina de Promoció Turística Diputació de Barcelona

Patronat de Turisme Costa Brava Girona

La Costa Brava i el Pirineu de Girona tenenuna àmplia i variada oferta cultural: des de la Prehistòria –amb interessants dolmens i menhirs–, les ruïnes greco-romanesd’Empúries, les ermites romàniques, els pobles medievals, el llegat hebreu fins a una oferta pictòrica com el Triangle Dalinià.A més es pot gaudir d’un gran ventall deconcerts i festivals de música,representacions teatrals i festes populars.

Serveis

• Informació sobre guies locals i allotjaments• Informació sobre agenda d’activitats

de les comarques gironines: rutes i visites guiades, mostres gastronòmiques, festivals i fires, etc.

• Informació sobre recursos turístics culturals i naturals

avinguda Sant Francesc, 19, 4t 17001 GironaTel. 972 208 401Fax 972 221 570www.costabrava.org [email protected]

Turisme de Sitges - Agència de Promoció

Sitges, sota la marca Sitges, Vila de Festivals,acull diversos certàmens culturals com el Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya i el Sitges Preludi. Música i dansa, entre d’altres. A més, també viu amb intensitat les tradicions del Carnaval, el Corpus, les Festes Majors, el Ral·li de cotxes d’època i la Festa de la Verema.

Horaris

De dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 i de 16.00 a 18.30 hores (del 15 de setembreal 15 de juny)De dilluns a dissabte, de 9 a 20 hores (del 16 de juny al 14 de setembre)

Serveis

• Ruta dels Americanos• Ruta modernista• Ruta del Casc Antic

carrer Sínia Morera, 1 08870 SitgesTel. 938 109 340 / 902 103 428Fax 938 944 [email protected]

La vila de Sitges és un dels centres mésdestacats del modernisme català.L’empremta artística es fa evident als museusde la vila: el Cau Ferrat, el Palau Maricel i el Museu Romàntic.

• Ruta de les ànimes• Ruta Tallers d’artistes de Sitges• Visites als museus locals• Atenció al públic en català, castellà, anglès

i francès

100 -

© R

afae

l Lóp

ez-M

onné


La Val d’Aran ha sabut conservar en lesseves esglésies el testimoni d’una religiositatsenzilla i arrelada a les formes de vidatradicionals de la muntanya, que hanperviscut fins fa molt poc i que ara sónobjecte de rutes i museus.

Museus i monuments

• Musèu dera Val d’Aran (Vielha)• Ecomusèu çò de Joanchiquet (Vilamós)• Glèisa de Sant Joan (Arties)• Fabrica dera Lan (Vielha)• Mòla de Salardú (Salardú)• Musèu Mina Victòria (Arres de Sus)

Serveis

• Exposicions temporals• Taller• Rota deth romanic• Romanic d’Aran

Idiomes d’atenció al públic

• Aranès, català, castellà, francès i anglès

Certificació de Qualitat “Q”

Torisme Val d’Aran

carrer Major, 10 25530 VielhaTel. 973 641 815Fax 973 642 [email protected]@[email protected]

rambla Ferran, 18, 3r 25007 LleidaTel. 973 245 408 / 902 10 11 10Fax 973 245 [email protected]

Lleida permet gaudir tot l’any d’una granvarietat d’esports, una cultura singular, una gastronomia autòctona i una àmpliaoferta de turisme rural.

Serveis

• Informació de l’oferta turística dels Pirineus i les Terres de Lleida: monuments, museus, rutes culturals, turisme religiós, mostres gastronòmiques, artesania i tradició... així com d’altres productes turístics que complementen l’oferta global del territori


Certificació de qualitat d’Internet IQUA

Patronat de Turisme Diputació de Lleida

passeig Torroja, s/n 43007 TarragonaTel. 977 230 312Fax 977 238 [email protected]

carrer de l’Àngel, 6, 3r. Edifici Siboni 43500 TortosaTel. 977 444 447Fax 977 445 [email protected]

En el patrimoni cultural de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre destaquen els monumentsdeclarats Patrimoni de la Humanitat com la Tarragona romana i el Monestir de Poblet.L’oferta cultural s’estén amb multitud de festivals i festes populars.

Serveis

• Visites guiades als monuments declarats Patrimoni de la Humanitat

• Centres interpretatius dels genis: Picasso, Gaudí, Casals i Miró

• Rutes per conèixer els monestirs del Cister: Santes Creus i Poblet

• Espais naturals: Parc Natural del Delta de l’Ebre, Parc Natural dels Ports, Reserva Natural de Sebes i Meandre de Flix

• Piragüisme, escalada, senderisme i cicloturisme

Patronat de Turisme Diputació de Tarragona Terres de l’Ebre


ENTITATS COL·LABORADORES

carrer Alemanys, 4 17004 GironaTel. 972 419 700 / 972 419 715 Fax 972 419 709www.udg.edu/[email protected]@udg.edu

La Facultat de Turisme de la Universitat de Girona, situada al Barri Vell, imparteix unadiplomatura de Turisme i organitza un màsteren Turisme Cultural. També s’hi imparteix el grau en Publicitat i Relacions Públiques.

La facultat ofereix, a més, assessorament engestió i turisme cultural, direcció editorial en aquest camp i formació continuada per a empreses i entitats. Disposa també d’unaborsa de treball.

Horaris

De dilluns a divendres, de 9.00 a 13.30 horesi de 15.30 a 17.30 hores Estiu, de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 hores

Serveis

• Atenció al públic en català, castellà, francès,anglès, alemany i italià

Universitat de Girona

Turisme de Barcelona

Turisme de Barcelona s’encarrega de ladifusió internacional de Barcelona. Al mateixtemps, comercialitza un seguit de productesper fer més fàcil i agradable la visita.

Horaris

Atenció telefònica al 932 853 834 de dilluns a dissabte de 8 a 20 hores en català, castellà anglès, francès i alemany (segonsdisponibilitat)

Serveis

• Informació turística i cultural de la ciutat• Reserves d’hotels d’últim minut• Venda d’entrades d’espectacles• Venda de productes turístics (Barcelona

Bus Turístic, Catalunya Bus Turístic, Barcelona Card, Aqueoticket, Barcelona Walks, Articket, etc.)

rambla de Catalunya, 123 pral.08008 BarcelonaTel. 933 689 700Fax 933 689 [email protected]

Turisme de CatalunyaPasseig de Gràcia, 105, 3a planta - 08008 BarcelonaTel. +34 934 849 900 - Fax +34 934 849 888e-mail: [email protected]

- 103Catalunya, cultura i paisatge

Centres de promocióturística de Turismede CatalunyaCPT [email protected]

CPT FrançaParís:[email protected]à:[email protected]

CPT Regne Unit - [email protected]

CPT [email protected]

CPT Ità[email protected]

CPT Països Nò[email protected]

CPT Països de l’[email protected]

CPT [email protected]

Centre Cultural BlanquernaMadrid:[email protected]

Altres centresde promocióturística d’interèsPatronat de Turisme Costa Brava - Pirineu de Gironawww.costabrava.org

Patronat de Turisme Costa Dauradawww.costadaurada.org

Terres de l’Ebrewww.terresdelebre.org

Turisme de Barcelonawww.barcelonaturisme.cat

Diputació de Barcelona - Turisme Totalwww.turismetotal.cat

Patronat de Turisme de Lleidawww.lleidatur.com

Conselh Generau d’Aranwww.aran.org

Cap de Creus (Costa Brava)

Edició:© Turisme de CatalunyaPasseig de Gràcia, 105, 3a planta08008 Barcelona

Realització de l’edició:Edicions de l’Eixample

Textos:Julià Guillamon

Traduccions:Discobole

Fotografies:Portada: Museu Nacional d’Art de Catalunya, Barcelona. Foto: Ramon Torrente. Pàg. 3: TAVISA. Pàg. 6: Turisme deCatalunya /Georama. Pàg. 7: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S, Turisme de Catalunya /Arthur Friederich Selbach,Turisme de Catalunya /Javier Garcia-Diez. Pàg. 8: Turisme de Catalunya /Miguel Raurich, Turisme de Catalunya /Georama. Pàg. 9: TAVISA. Pàg. 10: TAVISA, Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S. Pàg. 11: Turisme de Catalunya /LluísCarro. Pàg. 12: Museu Nacional d’Art de Catalunya, Barcelona. Foto: Calveras /Mérida /Sagristà. Pàg. 13: Turisme deCatalunya / Imagen M.A.S, Turisme de Catalunya /Arthur Friederich Selbach. Pàg. 14: Turisme de Catalunya /ArthurFriederich Selbach. Pàg. 15: Museu Episcopal de Vic, Direcció General de Turisme /Ramon Manent, Museu Nacionald’Art de Catalunya, Barcelona. Foto: Calveras /Mérida /Sagristà. Pàg. 16: Turisme de Catalunya /Georama. Pàg. 17:Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S, Ajuntament de Besalú – Oficina de Turisme, Turisme de Catalunya /MiguelRaurich. Pàg. 18: Direcció General de Turisme /Ramon Manent, Turisme de Catalunya /Georama. Pàg. 19: Turisme deCatalunya /Georama. Pàg. 20: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S. Pàg. 21: TAVISA, Pau Torrente. Pàg. 22: TAVISA.Pàg. 23: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S, Turisme de Catalunya /Miguel Raurich, Direcció General de Turisme /Toni Vidal. Pàg. 24: Direcció General de Turisme /Rafael López-Monné. Pàg. 25: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S,Direcció General de Turisme /Oriol Alamany. Pàg. 26: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S. Pàg. 27: Turisme deCatalunya /Nano Cañas, Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S, Museu Nacional d’Art de Catalunya, Barcelona. Foto:Calveras /Mérida /Sagristà. Pàg. 28: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S, Turisme de Catalunya /Jordi Bastart. Pàg.29: Turisme de Catalunya /Jordi Bastart, Direcció General de Turisme /Oriol Alamany. Pàg. 30: Turisme de Catalunya /Georama, Pau Torrente, Turisme de Catalunya /Jordi Bastart. Pàg. 31: Turisme de Catalunya /Miguel Raurich. Pàg. 32-33: Ramon Torrente. Pàg. 34: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S. Pàg. 35: Turisme de Catalunya / ImagenM.A.S., Turisme de Catalunya /Arthur Friederich Selbach, Pau Torrente. Pàg. 36: Turisme de Catalunya /Miguel Raurich,Turisme de Catalunya /Nano Cañas, Turisme de Catalunya/ Imagen M.A.S., Pau Torrente. Pàg. 37: Turisme deCatalunya /Lluís Carro. Pàg. 38: Fundació Gala-Salvador Dalí, VEGAP, Barcelona, 2009. Pàg. 39: Turisme de Catalunya/ Imagen M.A.S., Museu Nacional d’Art de Catalunya, Barcelona. Foto: Calveras /Mérida /Sagristà. Pàg. 40: Turisme deCatalunya /Oriol Llauradó. Pàg. 41: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S. Pàg. 42: Sónar, Festival Internacional deMúsica Avanzada y Arte Multimedia de Barcelona. Pàg. 43: Pau Torrente, Museu Pau Casals /Fritz Henle. Pàg. 44:Anexa /Teresa Miró. Pàg. 45: TAVISA, Pau Torrente. Pàg. 46: Ramon Torrente. Pàg. 47: Turisme de Catalunya / ImagenM.A.S., Pau Torrente. Pàg. 48: Fundació Mies van der Rohe /Pepo Segura. Pàg. 49: José Luis Biel, Museu del Cinema /J. M. Oliveras. Pàg. 50: Estudi Moliné i X. Colom, Ramon Torrente, Poble Espanyol /Oriol Delgado. Pàg. 51: Turisme de Catalunya /Oriol Llauradó. Pàg. 52: TAVISA, Turisme de Catalunya. Pàg. 53: Ramon Torrente, TAVISA, Turisme deCatalunya /Nano Cañas. Pàg. 54-57: TAVISA. Pàg. 58-59: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S. Pàg. 60: TAVISA. Pàg. 61: Turisme de Catalunya / Imagen M.A.S., Olga Planas. Pàg. 64: TAVISA. Pàg. 102-104: TAVISA. Directori,membres del Club Turisme Cultural: imatges cedides per cadascuna de les empreses citades.

Impressió:Ferre Olsina

Dipòsit legal: B-2054-2009

www.turismetotal.org

www.costabrava.org

www.torismearan.org

www.costadebarcelonamaresme.cat www.lleidatur.com

www.costadaurada.info

www.terresdelebre.travel

www.barcelonaturisme.cat

Amb la col·laboració de:

www.catalunyaturisme.comwww.turismedecatalunya.com/cultura

cultura catalunya

Documents