culturami - guadalajara.es · un dulce cuento sobre la amistad, los ... cuentacuentos de los libros...
TRANSCRIPT
Nº 4
6
ABRIL 2013MAYO 2013
GUÍA BIMESTRAL DEL OCIO Y LA CULTURA DE GUADALAJARA
AYUNTAMIENTODE GUADALAJARA
Nueva edición de la Feria del Libro - Arriversos
Secretos Gastronómicos ”Monumentos con Letra y Música”Semana de la Música: Bebe, Sidonie, OCS, Los Coronas, El Langui…
Y en el TABV
Mystic Dream, Sofocos, Joglars, Ballet de Víctor Ullate, Manolo Escobar, Niña
Pastori...
Culturami
TRAGALUZGuía bimestral del ocio y la cultura en Guadalajara
Nº 46 / ABRIL 2013 - MAYO 2013
Edita: Patronato Municipal de Cultura.Concejalía de Cultura. Ayuntamiento de GuadalajaraRedacción y Coordinación: Ana del Campo.Dpto. de prensa del Ayuntamiento de Guadalajara.Diseño gráfico: Editorial MICImprime: Editorial MICDepósito legal: GU-116/2004
Envía tus sugerencias y colaboraciones a:[email protected] 887 067
Tragaluz no se hace responsable de los cambios de última hora que puedan producirse respecto a programaciones incluidas en la revista.
SUM
ARI
O
PORTADA
escenA
cOnVOcATORIAs
eXPOsIcIOnes
MúsIcA
cOnTRAPORTADA
CULTURAMI
El Centro Municipal Integrado Eduardo Guitián, popularmente conocido como C.M.I de Aguas Vivas, es un centro de referencia no sólo en el ámbito de los servicios sociales, sino en el cultural y de ocio. Acoge desde hace unos meses las sesiones de los Viernes de los Cuentos, por cierto, con una gran acogida por parte de sus fieles seguidores. Pero además se ha elegido para albergar una valiosa colección museográfica que explica y ayuda a comprender la prolífica historia de nuestra ciudad. En varias de sus salas se ha ubicado la exposición “Guadalajara en la Historia”, de la que nos venimos haciendo eco en las páginas de la sección de exposiciones desde que se abrió para visitas programadas de grupos y asociaciones. Este edificio acoge también desde su apertura las dependencias del Archivo Histórico Municipal y otros servicios sociales municipales. Dispone además de un gran salón de actos, cómodo y muy bien estructurado, para la celebración de distintos eventos culturales y sociales.Por ello no es de extrañar que el C.M.I., vaya a ser de ahora en adelante la casa de un ambicioso proyecto cultural diseñado para toda la familia. Este peculiar proyecto, que asoma a nuestra portada, ha cogido su nombre haciendo un divertido juego con la palabra cultura y la denominación del Centro Municipal Integrado. De ahí y del propósito para el que está pensado ha nacido “CulturaMI”. Esta iniciativa se estrena, nada más y nada menos, que con la presencia y participación del prestigioso violinista Ara Malikian, que varias veces ya ha recalado en nuestro Teatro Auditorio Buero Vallejo con absoluto éxito de público y, en esta ocasión, se presenta acompañado de La Orquesta en el Tejado. Así la personalidad del carismático artista y un magnífico elenco de músicos, entre violines, violonchelos, contrabajo…etc., deleitarán, con tres fabulosos conciertos, al público familiar objetivo principal de CulturaMI (Cultura en familia en Guadalajara en el CMI). De este proyecto y de otras interesantes propuestas habla el número 46 de Tragaluz.
2
3
9
18
21
24
PORt
Ad
A
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
2 |
3
TEATRO AUDITORIO
BUERO VALLEJOC/ Cifuentes, 30Tfno: 949 247 050www.teatrobuerovallejo.com
Viernes, 5 de abril / 20:00 h. (Artes Escénicas CLM) Teatro: Esperando a Godot, de Samuel BeckettAdaptación y dirección: Joan Font. Entrada: 10 €
Sábado, 6 de abril / 20:00 h. Concierto: Mystic Dream Basado en canciones de Enya“Un total de 25 temas, con una puesta en escena que roza lo sobrenatural en la que los decorados, pantallas y proyecciones recrean una atmósfera mística y envolvente. Todos los temas interpretados por unos prestigiosos y virtuosos músicos”.Entrada: 25 y 20 €
Sábado, 13 de abril / 20:00 h. Teatro: Sofocos… que medio siglo no es nadaCon Paz Padilla, Lolita Flores, Ana Hurtado y Fabiola Toledo“Una comedia musical que hará que todas las espectadoras se sientan orgullosas de su condición”.Entrada: 15 €
CAMPAÑA TEATRO INFANTIL
“VEN AL TEATRO”(Concertada con Colegios e Institutos)
Miércoles, 10 de abril / 10:00 y 11:45 h.Teatro Infantil: “Ratoncito Pérez”Por la Compañía Manuel Nieto
Viernes, 12 de abril / 20:00 h.Circo familiar: Circo Gran FeleDulce cuento de miedo“La acción transcurre en una ciudad imaginaria allá por el año 1900. Es un dulce cuento sobre la amistad, los distintos, la física y química, el misterio.”Entrada: 10 €
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
4 |
5
Sábado, 20 de abril / 20:00 h. (Artes Escénicas CLM) Danza: El Arte de la DanzaBallet de Víctor UllateCoreografías: Víctor Ullate y Eduardo Lao“Víctor Ullate y Eduardo Lao han querido reunir las diferentes disciplinas que forman parte de la vida de un bailarín desde que comienza a sentir la curiosidad por la danza hasta que consigue triunfar dentro de una compañía”. Entrada: 15 y 12 €
Semana de la Música (programa en páginas de música)Jueves, 25 de abril / 20:00 h.Concierto: Ocean Colour Scene Los británicos se mantienen fieles a su estilo brit-pop y se superan a sí mismos en su gira internacional.Entrada: 10 € (anticipada) y 15 € (día del concierto)Organiza: Concejalía de Juventud
Sábado, 27 de abril / 20:00 h. Espectáculo familiar: Cenicienta, el musicalTempus Producciones“Podremos disfrutar de la clásica historia de amor y de triunfo personal, adornada con un vestuario sofisticado, una escenografía con cierto brillo de modernidad, un estilo musical cercano al pop actual y unas bonitas coreografías”.Entrada: 10 €
Viernes, 19 de abril / 20:15 h.
XX CUMBREFLAMENCAAl cante: Cancanilla de Marbella y Macarena de Jerez. Guitarra, Antonio Carrión. Palmas, Concha Carrión y Manuel de Macarena Grupo de baile de Juan Parrilla. Baile. P. Vaquero, guitarra: Mario Montoya;
Entrada: 3 €Organiza: Fundación Siglo Futuro
Del jueves 2 al domingo 5 de mayo / 20:30 h. - Escenario-
Ciclo Ataquilla Organiza: Agrupación Teatral Alcarreña
Entrada: 6 €
Jueves, 2 de mayo / 20:30 h. Teatro Cabaret: EslizafreniaJosé Luis Mosquera
Viernes, 3 de mayo / 20:30 h.Teatro Humor Gestual: Cuándo se come aquíMalaje Solo
Sábado, 4 de mayo / 20:30 h. -Escenario- Teatro Danza: “Charlie” Fernando Hurtado
Danza a EscenaPatronato Municipal de Cultura
Domingo, 5 de mayo / 20:30 h. Teatro: Groucho´sTres Tristres Trigres
Jueves, 9 de mayo / 20:00 h.(Artes Escénicas CLM) Concierto: The Cavern BeatlesGira 50 aniversario de la mejor banda de todos los tiempos.Todos los grandes éxitos de la gloriosa y legendaria banda británica sonarán de nuevo en un extraordinario concierto.Entrada: 12 y 9 €
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
6 |
7
Viernes, 10 de mayo / 20:00 h.-Escenario- (Artes Escénicas CLM) Teatro Infantil: Cosas del marUltramarinos de LucasViaje imaginativo por el mar a través de formas geométricas de vivos colores, con músicas sugerentes y elementos sorpresivos no exentos de humor”.Entrada: 6 €
Viernes, 17 de mayo / 20:00 h.Manolo Escobar presenta Antología de la CoplaArtistas invitados: Carlos Vargas y Natalia MelladoAntología de la copla es un recorrido por la historia de nuestros sentimientos. Historias de amor, desengaños, añoranza...Entrada: 18 €
Jueves, 16 de mayo / 19:30 h.Concierto extraordinario de conmemoración de la Semana de las Fuerzas ArmadasBanda Sinfónica de la Agrupación de Infantería de Marina de MadridDirector: Coronel Agustín Díez GuerreroEntrada con invitación
Sábado, 11 de mayo 20:00 h.(Artes Escénicas CLM)
Teatro: El coloquio de los perrosAdaptación libre a partir de la novela de Cervantes.Joglars“Los viejos perros Cipión y Berganza a lo largo de su periplo han observado desde su mudez toda la condición humana, toda la miseria, todo lo ridículo de los bípedos…”Entrada: 15 y 12 €
Taquilla del teatro: martes y jueves de 10:30 a 12:30 h. Por las tardes, martes a viernes y días de función, de 18:00 a 20:00 h.Internet: www.entradas.com. Call Center: 902 303 888
BONIFICACIONEs
VENTA dE ENTRAdAs:
Abono 3: escogiendo 3 funciones de las marcadas con este símbolo se obtendrá un descuento en taquilla del 10 % del valor de la entrada.Tarjeta Xguada: descuento en taquilla del 10 % del valor de la entrada en los espectáculos marcados con Abono 3 + tarjeta Xguada: 12 % del valor de las entradas en los espectáculos marcados con
Los espectáculos marcados con dispondrán del servicio de atención a niños. 2 €/ niño.
AVANCE JUNIOViernes, 7 de junio / 20:00 h.
(Artes Escénicas CLM)Teatro: Fisterra, de Ferrán GonzálezCon Maribel Martín y Eva HacheEntrecajas Producciones TeatralesEntrada: 15 y 12 €
Sábado, 8 de junio / 20:00 h.Gala Entrega de Premios Literarios Fundación Siglo FuturoConcierto: Madrid Sinfonietta Orchestra y Sandra CarrascoDirector: Manuel Tevar Entrada: 3 €
Organiza: Fundación Siglo Futuro
Festival de Clausura del curso 2012/2013 de las Escuelas Municipales de Música y Danza del “Palacio de la Cotilla”Jueves, 20 de junio / 19:00 h. Actuación de las escuelas de: Piano, Guitarra, Pulso y Púa y Flamenco
Viernes, 21 de junio / 19:00 h. Actuación de las escuelas de Bailes Regionales y Danza
Sábado, 18 de mayo / 19:00 h -Escenario- (Artes Escénicas CLM) Teatro familiar: 100 % BurbujasCompañía Made in JabónMás allá de un espectáculo de filigranas con burbujas de jabón, es una obra teatral en la que se conjugan distintas disciplinas artísticas. Con participación de público.Entrada: 6 €
Viernes, 24 de mayo / 20:00 h.Concierto: Niña Pastori presenta “Ya no quiero ser”“En su nuevo espectáculo, Niña Pastori se presenta no solo como una artista consagrada, sino como una mujer de raza”.Entrada: 18 y 15 €
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
8 |
9
CO
NVO
CAtO
RIAS
FERIA DEL LIBRO DE
GUAdALAJARA 2013ARRIVERSOS -Festival de poesía-Parque de la Concordia
Carpa central
Jueves, 16 de mayo
11:00 h.Inauguración de la Feria del Libro de Guadalajara 2013 18:00 h.Presentación del libro Anarquistas vengadores, de Fernando Barbero Carrasco Fundación Anselmo Lorenzo
19:00 h.Lectura dramatizada de las obras de teatro Yerma y La Casa de Bernarda Alba Asociación Libros y Más
20:00 h.Recuerdo a Fernando Borlán a cargo de María Pedroviejo con motivo del X aniversario de la asociación poética.Arriversos
Viernes, 17 de mayo
11:00, 12:00 y 13:00 h.Encuentro con Fernando LalanaAutor del libro Se suspende la función, escogido para el Proyecto Guadalajara Lee 2011/12. Con la participación de alumnos de distintos colegios.Patronato Municipal de Cultura
18:00 h.Actuación infantil y photocall con el personaje Peppa PigLUA
19:00 h.Presentación del libro Exiliados del paraíso, de Josean Aparicio Tercero Árbol Rojo
20:00 h.Actuación poética Poesía del siglo XXI, con el taller de poesía de la biblioteca provincialArriversos
Sábado, 18 de mayo
11:00 h.Presentación del libro La feria de las mercaderías de Tendilla, de José Luis García de PazAache Ediciones
12:00 h.Actuación infantil y photocall con el personaje Pollo PepeLUA
13:00 h.Presentación del libro Destino, de Benjamín BlasÁrbol Rojo
19:00 h.Cuentacuentos de los libros La ovejita que vino a cenar, ¡Es un libro!, Cómo mola tu escoba, A qué sabe la luna, y otros.Dino’s
20:00 h.Recital poético Las palabras acostumbradas, con Lola CrespoArriversos
Domingo, 19 de mayo
11:00 h.Presentación del libro Brujas, magos e incrédulos en la España del siglo de Oro, de María Lara Martínez Proa
12:00 h.Actuación infantil. Poesía y títeres para niños Historias y cuentos El retablo de la ventana – Teatro de títeresArriversos
13:00 h.Animación a la lectura Cuentos para dormir y soñar, por Caperuza RojaOrganizan librerías participantes
18:00 h.Presentación del libro Cuentos chinos y otros chascarrillos sobre la economía para acabar con el sistema, de los Econoplastas.El Rincón Lento
CURSO DE BAILES TRADICIONALES dE CAsTILLACentro Municipal Integrado Eduardo GuitiánOrganiza Asociación Cultural Musical Gaiteros MirasierraColabora Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara
Sábados, 6, 13, 20 y 27 de abril / 11:00 a 13:00 h.Impartido por Olimpia Fernández y Eva Solano.
Inscripción [email protected] 223 038 / 687 075 590
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
10
| 1
1
Actividades en casetas
Firma de librosViernes, 17 de mayo
Destino, de Benjamín BlasÁrbol Rojo de 11:30 a 13:30 h.
Primer intento, de Yolanda CamposÁrbol Rojo de 18:00 a 20:00 h.
El legado del vínculo inglés, de Pablo MuñozLibrería Emilio Cobos de 18:00 a 20:00 h.
Cuentos para dormir y soñar, de Susana Martínez y Luisa BorregueroLa Ballena de Cuentos 18:30 h.
Sábado, 18 de mayo
El hogar infinito, de Álvaro GutiérrezÁrbol Rojo de 11:00 a 13:00 h.
Con el autor Plácido W. Díez GansertÁrbol Rojo de 13:00 a 14:00 h.
Exiliados del paraíso, de Josean Aparicio TerceroÁrbol Rojo de 18:00 a 21:00 h.
Cuentos del Mediterráneo, de Ana GriottLa Ballena de Cuentos 18:30 h.
Domingo, 19 de mayo
Destino, de Benjamín BlasÁrbol Rojo de 11:30 a 13:30 h.
Brujas, magos e incrédulos en la España del siglo de Oro, de María Lara MartínezProa
JuegosDemostración del juego de inteligencia Brain BoxDino’s todos los días de la feria a partir de las 18:30 h.
FUNDACIÓN sIGLO FUTUROwww.fundacionsiglofuturo.org
Clausura del Ciclo Encuentros con la CienciaJueves, 4 de abril / 20:00 h.Conferencia coloquio: El agua. Tratamiento y regeneración de un recurso escasoPor Arturo Romero Sala Tragaluz Teatro Auditorio Buero Vallejo
Ciclo Musical TendenciasViernes, 12 de abril / 20:00 h.Concierto. Presentación del disco Dar-Dar (vibrando), de Begoña Larrañaga
Centro Cultural Ibercaja Dr. Fleming, 2 B
X Ciclo Medicina y Salud PúblicaJueves, 18 de abril / 20:00 h.Conferencia coloquio: Cardiología pediátrica. Un reto permanente para la medicinaPor Alfonso OrtigadoSalón de Actos de la JCCM antigua Caja de GuadalajaraJuan B. Topete, 1
Animación de callePaseo de la Concordia
Jueves, 16 de mayo18:00 h. Batukada, por el grupo de percusión de El Rincón LentoDesde Santo Domingo hasta el Parque de la Concordia
19:00 h.Taller de maquillaje artísticoÁrbol Rojo
Viernes, 17 de mayo19.00 h.Actuación del grupo de danza del Palacio de la CotillaPatronato Municipal de Cultura
19:30 h.Espectáculo de guiñol a cargo de TitaniaLibrerías participantes
Sábado, 18 de mayo18:00 h.Taller de Juegos tradicionalesEl Rincón Lento
Domingo, 19 de mayo11:00 h.Taller Cuento circularLibrerías participantes
Arriversos. Festival de Poesía en otros espacios
Martes, 14 y miércoles, 15 de mayo / 20:00 h.Proyección del documental El desencantoSala Tragaluz del Teatro Buero Vallejo
Todos los días de la Feria por toda la ciudadExposición poético-urbana Fuera de lo extraordinario, de Betty Quenchén
CasetasAache Ediciones – Árbol Rojo – Dino’s - Editorial Cariño El Corte Inglés - El Mundo de Papel – El Rincón Lento – El Pasadizo – El Plumier - Emilio CobosAsociación Anselmo Lorenzo – Asociación Federico EngelsLa Ballena de Cuentos – LUA – Neire –Proa – Walkyria ComicsDiputación Provincial– Patronato Municipal de Cultura- Gobierno de Castilla La Mancha
Organiza: Ayuntamiento de Guadalajara / Patronato Municipal de CulturaColabora: Junta de Comunidades de CLM – Diputación Provincial
MUSEO DE GUAdALAJARAPalacio del InfantadoSalón de actosPlaza de los Caídos en la Guerra Civil s/nEntrada libre
Sábados, 6, 13, 20 y 27 de abril / 18:00 h.“La Pícara cata y Juanelo sincero”,Información y reservas: 949 213 301
Ciclo de conferencias Asociación Amigos del Museo. Sala de Audiovisuales
Jueves, 4 de abril / 19:30 h.Reconstrucción de la dieta en la prehistoria: los yacimientos del valle del Huecas (Huecas, Toledo) Primitiva Bueno Ramírez y Rosa Barroso Bermejo
Jueves, 2 de mayo / 19:30 h.Los albores de la escultura funeraria gótica en la provincia de Guadalajara Alba Marrodán Leirado
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
12
| 1
3
www.guadalajara.es
Reserva directa en el establecimiento elegido: AC Guadalajara, Aromas, Casa Palomo, Dublin House, El Bodegón, El Botánico, El Cisne, El Corte Inglés, El Figón, El Infantado (Hotel Tryp), El Otero, El Velero, Gran Reserva, Pax, La Cabriola, Lino, Los Girasoles, Mesón Las Cumbres, Montemar, Miguel Ángel, SCH Puerta Guadalajara, Yoqui.Precio: 25 € (pan, bebida e IVA incluido)Se obsequiará a los asistentes con un recuerdo del evento.
Monumentos con Letra y Música
A cargo del grupo Xristras, especializado en música antiguaEn abril, coincidiendo con la celebración de los Secretos Gastronómicos, la Concejalía de Turismo ofrece la posibilidad de conocer los monumentos más representativos de la ciudad a la vez que se asiste a un concierto de música antigua.A las 11:30 y a las 13:00 h.6 y 14 de abril, música medieval en la Capilla de Luis de Lucena7 y 13 de abril, música renacentista en el Palacio de la Cotilla4 y 5 de mayo, música medieval en la Cripta de San Francisco11 y 12 de mayo, música renacentista en la Capilla de Luis de Lucena18 y 19 de mayo, música medieval en el Convento de la Piedad25 y 26 de mayo, música barroca en el Palacio de la Cotilla Actividad gratuita Previa inscripción: 949 887 099 / [email protected]: Concejalía de Turismo
Colegio de Psicólogos dE CAsTILLA LA MANChACentro Municipal Integrado Eduardo GuitiánInformación e inscripciones: [email protected]
Cursos y talleres
Sábados, 6 y 13 de abril / 10:00 a 14:00 h.La validez de los tests
Viernes, 10 de mayo / 16:00 a 20:00 h.Intervención psicológica en el cuidado familiar de las personas con demencia
Viernes, 17 de mayo / 16:00 a 20:00 h.Estigma hacia los trastornos mentales graves
Viernes, 24 de mayo / 16:00 a 20:00 h.Sexualidad y afectividad en personas con trastorno mental grave
Charlas gratuitas y abiertasMiércoles, 22 de mayo / 19:00 a 20:30 h.Ciberbullying: Acoso en la red
CENTRO JOVENC/ Cádiz, 2 y 4949 247 770juventud @[email protected]: Concegujuventudtwitter: @concegujuventudInscripciones e información: Centro Joven
Certamen Creajoven 2013Presentación de trabajos: hasta el 30 de abril, excepto Maquetas Musicales, que acaba el 8 de abril.Modalidades: Concurso de Narrativa, Poesía, FotografíaPrimer premio de cada modalidad: 200 €Segundo premio de cada modalidad: 100 €Categorías:Junior (14 a 18 años)Joven (19 a 25 años)
Concurso de Artes Plásticas JóvenesEdad: de 16 a 25 añosModalidades: Pintura y EsculturaPrimer premio: 300 €Segundo premio: 200 €
Maquetas MusicalesPara grupos o vocalistas de la provincia, con edades de 16 a 30 años, que no tengan contrato. Premios: 300, 200 y 100 €, respectivamente, para el 1º, 2º y 3er clasificado.
Actividades formativas Cursos:- Excell- Socorrista acuático- Monitor de Ciclismo Indoor- Submarinismo
La Ballena dE CUENTOsLibrería infantil y juvenilC/ Pareja Serrada, [email protected]
Sábado, 6 de abril / 12:00 h.Titania contará cuentos de cavernícolas
Sábado, 13 de abril / 12:00 h.!!Rata¡¡, !!Ratita¡¡, !!Ratón¡¡, EncantacuentosCuenta cuentos cantados
Sábado, 27 de abril / 12:00 h.Cuentos maravillosos y especialesCuentos sobre el autismo
Sábado, 4 de mayo / 12:00 h.Cuentos para dormir y soñar, de Susana Martínez y Luisa Borreguero
Sábado, 25 de mayo / 12:00 h.Titania
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
14
| 1
5
TalleresMaquillaje artístico: 15, 22 y 29 de abril, 6 de mayoPercusión africana: 17 y 24 de abril, 8,15, 29 de mayo…Escritura creativa: 19 y 26 de abril, 3, 10, 17 y 24 de mayo…Inscripciones en el Centro Joven
CORPUS ChRIsTI 2013Domingo, 2 de junio
10:30 h.:Iglesia del Fuerte de San Francisco
Solemne función religiosa de celebración del Corpus ChristiCantada por el Orfeón Santa Teresa
11:30 h.: Procesión del Corpus ChristiDesde la Iglesia del Fuerte San Francisco, por calle Irlanda (alfombra de las Cofradías de la Virgen de los Dolores y Cristo Yacente del Santo Sepulcro), plaza de Bejanque (Altar confeccionado por la Asociación de Vecinos Puerta de Bejanque), calle Capitán Boixareu Rivera, plaza de Sto. Domingo (alfombra y altar de la Hermandad del Santísimo Cristo del Amor y de la Paz), calle Mayor, Plaza del Jardinillo (alfombra y altar de la Hermandad de Ntra Sra de la Soledad), calle Miguel Fluiters (alfombra ornamental confeccionada por la Cofradía de la Pasión del Señor), calle Teniente Figueroa Iglesia de Santiago, con la bendición eucarística.
VIERNES DE LOs CUENTOsCentro Municipal Integrado “Eduardo Guitián”Avda del Vado, 15 Aguas VivasEntrada librePatrocina: Patronato Municipal de CulturaOrganiza: Seminario de Literatura Infantil y Juvenil
Viernes, 12 de abril / 21:00 h.Historias que marcan latidosPaqui Luna
Viernes, 10 de mayo / 21:00 h.Francesco one man chowCarlos Jano
ASOCIACIÓN BENÉFICO CULTURALANChARAC/ Capitán Boixareu Rivera, 21Tfno: 949 210 [email protected]
Niñas de 3º a 6º de PrimariaViernes, de 18:00 a 19:00 h.Musical Mary PoppinsTaller de interpretación y baile
Viernes por la tarde “Little Chef” Taller de cocina“Pequeños artistas” Taller de manualidades
A partir de 1º de la E.S.O.Miércoles y jueves, de 18:00 a 20:30 h.
“Estudio Dirigido”
Para todas las edades Campamentos de verano
CONSULTORÍA JOVEN
Durante los meses de abril, mayo y junio se desarrollarán distintos talleres para jóvenes de 13 años en adelante.
Lunes / 17:00 a 18:30 h.Espacio de intervención, asesoramiento, orientación y educación sexual
Martes / 17:00 a 18:30 h.Espacio de asesoramiento en asociacionismo y participación juvenil, voluntariado, intercambios juveniles
Miércoles / 17:00 a 18:30 h.Espacio de orientación laboral
Más actividades para jóvenesGuadanaturaActividades de multiaventura, paintball, escalada, senderismo, quads, canoas, equitación, tiro con arco, piragüismo, etc.Noches ‘00. Campeonatos de mus, pócker, simuladores.Conciertos (ver página de música)
BIBLIOTECA
PÚBLICAPlaza de Dávalos s/nTfno: 949 885 225Salón de ActosEntrada libre
Viernes, 5 de abril / 19:00h.Video-forum sobre el acaparamiento de tierras en Guatemala
Sábado, 6 / 12:00h.Taller mensual Meditación, arte de vida
Martes, 9 de abril / 19:00h.Presentación del libro Olimpia o la pasión de existir, de Margarita Borja Miércoles, 10 de abril / 19:00h.Video-forum. Documental Free China, dirigido por Michael Pelman
Viernes, 12 de abril / 19:00h.Conferencia Balnearios en Castilla-La Mancha. Historia y pervivencia en la actualidad.
Sábado, 13 de abril / 12:00h.Hora del Cuento
Lunes, 15 de abril / 12:00h. Curso de Informática, Internet y correo electrónico
Martes, 16 de abril / 19:00h.Conferencia sobre Memoria Histórica y presentación de la colección de libros Revolución Socialista y Guerra Civil
Miércoles, 17 de abril / 19:00h.Conferencia
Sábado, 20 de abril / 12:00h.Hora del Cuento
Martes, 23 de abril / 18:30h.Acto de lectura pública para celebrar el Día del Libro
Miércoles, 24 de abril / 19:00h.Conferencia: Hablando ¿se entiende la gente? Guía y práctica de la comunicación
Viernes, 26 de abril / 16:00h.Mercadillo de libros a 1€
Sábado, 27 de abril / desde las 10:00h.Actividades del Día del Libro
Sábado, 4 de mayo / 12:00h.Taller mensual “Meditación, arte de vida”
Sábado, 11 de mayo / 12:00h.Hora del Cuento
Miércoles, 29 de abril / 19:00 h.Conferencia
CENTRO CULTURAL IBERCAJASalón de actosC/ Dr. Fleming, 2-BEntrada librewww.ibercaja.es
Ciclo: Investigación sobre el Patrimonio Edificado de Guadalajara
Martes, 9 de abril / 19:00 h.El poblado de Villaflores Martes, 16 de abril / 19:00 h.El Hospital de Santa Ana de Atienza
Martes, 23 de abril / 19:00 h.La Calle Mayor Alta de Guadalajara
Martes, 30 de abril / 19:00 h.La iglesia del Monasterio de San Bartolomé de Lupiana
Ciclo: El Patrimonio Perdido de GuadalajaraPedro José Pradillo
Lunes, 6 de mayo / 19:00 h.Guerras, siniestros… pero, sobre todo, desidia
Lunes, 13 de mayo / 19:00 h.Desamortización, abandono, ruina… ¿Qué quedó de la ciudad conventual?
Lunes, 20 de mayo / 19:00 h.Planeamiento urbano y destrucción del patrimonio
AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA dE GUAdALAJARALocal AF/GCentro San José4ª plantaC/ Atienza, 4www.afgu.org
Viernes, 12 y sábado, 13 de abril
Taller de Fotografía Bourdoir Víctor SaboyaSocios 39 € / No socios 80 €
CONCURSOS SOCIALESViernes, 5 de abrilTema: Se Vende
Viernes, 26 de abrilTema El último
Viernes, 17 de mayoTema Libre
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
16
| 1
7
ASOCIACIÓN CULTURALLIBROs Y MÁsJueves, 17:30 a 19:00 h.Club de lecturaCentro cultural San José
Martes, 2 de abril / 18:00 h.
Conferencia Las mujeres en la vida y en la obra de Cervantes Sala Tragaluz Teatro Auditorio Buero Vallejo
Martes, 9 de abril / 17:30 a 21:30 h.
2º Curso de TeatroInscripciones: 647 959 096
Viernes, 12 de abril / 21:30 h.
Cena lúdico poética en torno al poeta Rubén DaríoCasino Principal
Jueves, 25 de abril / 17:30 h.
Lectura de El QuijoteCentro Cultural San José
Jueves, 9 de mayo / 18:00 h.
Conferencia El siglo de Oro holandés en la pintura del S. XVIISala TragaluzTeatro Auditorio Buero Vallejo
MIRARTEPHOTO 2013
Encuentro de Fotografía Artística21, 22 Y 23 de junioBases:www.mirartephoto.es.
LA CAPERUzA
ROJAEspacio KarabaC/ Marqués de Santillana, 13
Club de lectores ferocesMiércoles / 11:00 a 12:00 h.Lobitos (hasta 3 años)Viernes / 18:30 a 20:00 / Sábados / 11:30 a 13:00 hLobatos de 3 a 5 años)Lobeznos (de 6 a 12 años)Inscripciones: [email protected]/ 949 710 021
Domingos, 7 de abril y 5 de mayo / 12:00 h.Los arrullos de la abuelaViernes, 26 de abril / 18:30 h.Cine CaperuzoViernes, 10 de mayo / 18:30 h.Cuentos en La Caperuza Pep Bruno
Gran Concurso de Varitas MágicasPara niños/as de 3 a 12 años. Inscripción hasta el 15 de mayo.
OROPÉNDOLAC/ La Mina, 46, localTfno: 949 492 900Más información: www.oropendola.org
Del 1 al 6 de abril, de 10:30 a 12:30 h.Talleres infantiles de manualidades Sábado, 6 de abril, de 11:30 a 13:30 h.Taller de baile Bollywood17:00 h. Historia con zapatos, de Magda Labarga
20:00 h.Un pedazo de mundo, de Magda Labarga
Sábado, 13 de abril, de 12:30 a 13:30 h.Un sábado al mes, cuentos en inglés20:00 h. Teatro: Amor, no te llame amor… Sábado, 20 de abril, de 10:00 a 13:00 h.Taller de galletas doradas Sábados, 20 y 27 de abril, de 16:30 a 20:30 h.Taller de Fofuchas Sábado, 4 mayo / 20:00 h. Teatro: Mi querida Olga Sábado, 11 de mayo, de 11:30 a 13:30 h. Taller de baile Bollywood Sábado, 18 de mayo, de 12:30 a 13:30 h.Un sábado al mes, cuentos en inglés 17, 18 Y 19 de mayo Taller intensivo de libros de artista: concepto y fabricaciónEl libro como objeto artístico en la poesía
EXPO
SIC
ION
ESTEATRO AUDITORIO
BUERO VALLEJOC/ Cifuentes, 30Horario: de lunes a viernes, de 19:00 a 21:00 h. (excepto festivos y días de función)Entrada libreHasta el 10 de abrilMi segunda pielPinturas de Diego PobleteAsociación Libros y Más
Del 16 al 30 de abrilEllasPinturas de Carmen Resino
Escuelas de la Cotilla:
Del 6 al 12 de mayoPintura (adultos)
Del 16 al 22 de mayoPintura (niños)
Del 28 de mayo al 5 de junioForja y Carpintería
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
18
| 1
9
Guadalajara
EN LA hIsTORIACentro Municipal Integrado “Eduardo Guitián”Avda. del Vado, 5Visitas guiadas para grupos y colectivos: 949 247 050Entrada gratuita
El itinerario descubre al visitante en varios espacios los orígenes y primer emplazamiento de Guadalajara, la transformación en una notoria capital de al-Andalus, la incorporación al reino de Castilla como uno de sus principales concejos, la influencia de los Mendoza y su aportación al desarrollo de las artes, los años de esplendor ligados a la Real Fábrica de Paños, la llegada de los Ingenieros Militares y de la industria automovilística y aeronáutica, los desastres de la Guerra Civil y, por último, el renacer con la recuperación de las libertades democráticas.
MUSEO
dE GUAdALAJARAPalacio del InfantadoPlaza de los Caídos en la Guerra Civil s/nHorario de visitas: de martes a sábado, de 10:00 a 14:00 h., y de 16:00 a 19:00h. Domingos y festivos: de 10:00 a 14:00 h.Lunes cerradoEntrada libre
SALAS DE EXPOSICIÓN PERMANENTE
TránsitosUna selección de las mejores obras de las colecciones del Museo de Guadalajara de sus tres secciones: Bellas Artes, Arqueología y Etnografía.
SALA AZULHasta el 19 de abrilCruzando MiradasCinco mujeres artistas cruzan sus sabias miradas exponiendo sus últimas obras: Lita Mora, Enma García, Mareta Espinosa y Ana Díaz.
SALAS DEL DUQUEHasta el 5 de mayoEl arte del siglo XX en los fondos del Museo de Santa Cruz: Del Impresionismo al Surrealismo Selección de las mejores obras de arte contemporáneo de las colecciones del Museo de Santa Cruz.
BIBLIOTECA
PÚBLICAPlaza de Dávalos s/nGalería SuperiorVisitas en horario de la BibliotecaEntrada libre
Del 1 al 15 de abril
Fotografías. María Teresa Martínez Alcázar Del 15 al 30 de abril
Pintura. Alberto Cortés Moratilla
Del 1 al 15 de mayo
Pintura. Samuel Vera
Del 15 al 30 de mayo
Marionetas. Elfo Teatro.
SALAS DEL DUQUEDel 16 de mayo al 1 de septiembreLa Romanización de GuadalajaraExposición que mostrará, a través de las colecciones de arqueología del Museo de Guadalajara, el proceso histórico de la romanización en nuestra provincia, poniendo al día todas investigaciones desarrolladas hasta la fecha.
LA GALERÍA DE
GUAdALAJARAC/ Rufino Blanco, 26.http://www.lagaleriadeguadalajara.es/Tardes de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h.Mañanas viernes y sábados de 11:00 a 13:30 h.Entrada libre
Del 5 al 30 de abril Paco Rojas Artista consumado y de reconocido prestigio con una larga trayectoria y obra vanguardista. Técnica: Poliuretano y mixta sobre madera.
Del 3 al 31 de mayoColectiva de mayoPintura, escultura y fotografía de diferentes estilos y tendencias.
CENTRO CULTURAL
IBERCAJAC/ Capitán Arenas, 5Visitas: de lunes a sábado, de 19:00 a 21:00 h.Entrada librewww.ibercaja.es
Del 4 de abril al 10 de mayoEnamorados de ShakespeareDidáctica
Del 23 de mayo al 14 de junioEntre caminos por BirmaniaFotografía. Jordi Varela
ESTUDIO LAURA
dOMINGUEZC/ Marqués de Santillana, 1C Visitas: de lunes a jueves: de 9:00 a 14: 00 y de 16:00 a 19:00 h.Viernes: de 8:00 a 15:00 h.Entrada librewww.delgadodominguez.com
Hasta el 30 de abrilBucles. Encuentros Encontrados
Rosalía ClementeMayo y JunioProyecto KarangassoFotografía y pintura de varios autores. Ventas con destino a este proyecto humanitario en Mali.
MÚ
SIC
Atr
agal
uz
• A
bril
May
o 20
13 2
0 |
21
SEMANA DE
LA MÚsICADel 20 al 27 de abrilEspacio TYCEApertura de puertas 20:00h.Comienzo de los espectáculos a las 21:00 h.
Sábado, 20 de abril HAMLET + FINALISTAS D.O.G.Nos presentan “Amnesia”, puro metal repleto de poderosos riffs, cuidadas melodías y unas letras profundas y emotivas. 10 € anticipada / 15 € taquilla
CULTURAMICultura en familia en Guadalajara en el CMICentro Municipal Integrado Eduardo GuitiánAvda del Vado, 15
Ara Malikian y La Orquesta en el TejadoCiclo de 3 conciertos a celebrar en abril, mayo y junio
Sábado, 13 de abril / 12:30 h.Los músicos románticosPiezas de Paganini, Johanes Brahms, Elgar, Sarasate, Rachmaninov y Piazzolla
Sábado, 11 de mayo / 12:30 h.España y su embrujoPiezas de Luigi Boherini, Falla, Arbós, Sarasate, Saint Saens, Gaos, Corea
Sábado, 8 de junio / 12:30 h. Vivaldi y Piazzolla: Encuentro de dos mundos Las ocho estaciones Entradas: 6 €Abono de tres conciertos: 15 €
Domingo, 21 de abril EL LANGUIEl MC de Pan Bendito y miembro de La Excepción se dirige al público con un estilo desenfadado y muy personal. 8 € anticipada / 10 € taquilla
Martes, 23 de abril THOMB, FIURA, TOURMALETAcompañando a Tourmalet estarán dos grupos también de Guadalajara: Thomb, seguidores de la música “grunge” y Fiura.Entrada gratuita
Miércoles, 24 de abrilLOS CORONASLa banda de música surf por excelencia presenta “Adiós Sancho”10 € anticipada / 15 € taquilla
Jueves, 25 de abril OCEAN COLOUR SCENE(ver páginas escena)Teatro Buero Vallejo10 € anticipada / 15 € taquilla
Viernes, 26 de abril / 22:00 h*.SIDONIEEl grupo de rock alternativo se sale por la tangente del pop psicodélico con “El Fluido García”.*Apertura de puertas una hora antes10 € anticipada / 15 € taquilla
NOCHES
00’Concejalía de JuventudEspacio TYCEApertura de puertas: 21:00 h. Comienzo 22:00 h.
Sábado, 4 de mayoDEPEDRO10 € anticipada / 12 € taquilla
Sábado, 18 de mayoIDEALIPSTICKS7 € anticipada / 10 € taquilla
Sábado, 25 de mayoJERO ROMERO10 € anticipada / 12 € taquilla
trag
alu
z •
Ab
ril M
ayo
2013
22
| 2
3
Sábado, 27 de abril / 20:00 h.CENICIENTA “EL MUSICAL” (ver páginas de escena)
Sábado, 27 de abril / 22:00 h*.BEBEAliento “rocanrroll” y una agresividad punki, que se mezcla con ese espíritu casi ancestral que tiene la voz de Bebe.*Apertura de puertas una hora antes10€ anticipada / 15€ taquilla
Entradas: www.concertados.com / Taquillas del Teatro Auditorio Buero Vallejo.www.guadalajara.es / www.malvhadas.comfacebook.com/semanadelamusicaguadalajara@SMGuadalajara
EXPOSICIONES Y CINE DOCUMENTALEspacio TYCEEntrada libre
Del 20 al 27 de abrilExposición Live& Loud, de Javier BragadoGracias a su particular y depurada técnica, es capaz de capturar esos momentos únicos, irrepetibles y mágicos de la música en directo.
Lunes, 22 de abril 18:30 h.:Sesión continua: Back and Forth, de Foo Fighters El documental sobre la banda de rock estadounidense abarca desde los inicios del grupo comandado por Dave Grohl, ex batería de Nirvana y Scream, hasta la grabación de su último disco.
20:30 h.:Sesión continua: Don’t Look Back, de Bob Dylan Filme rodado en la primavera de 1965 durante una gira de Dylan por Reino Unido, compartiendo escenario con otros músicos como Donovan o Joan Báez..
Viernes, 5 de abril / 20:00 h.: (Artes Escénicas CLM) Teatro: Esperando a Godot, de Samuel BeckettEntrada: 10 €
Sábado, 6 de abril / 20:00 h. Concierto: Mystic DreamBasado en canciones de EnyaEntrada: 25 y 20 €
Viernes, 12 de abril / 20:00 h. Circo familiar: Circo Gran FeleEntrada: 10 €
Sábado, 13 de abril / 20:00 h. Teatro: Sofocos… que medio siglo no es nadaCon Paz Padilla, Lolita Flores, Ana Hurtado y Fabiola ToledoEntrada: 15 €
Viernes, 19 de abril / 20:15 h.XX Cumbre FlamencaOrganiza: Fundación Siglo FuturoEntrada: 3 €
Sábado, 20 de abril / 20:00 h. (Artes Escénicas CLM) Danza: El Arte de la DanzaBallet de Víctor UllateEntrada: 15 y 12 €
Jueves, 25 de abril / 20:00 h.Concierto: Ocean Colour Scene Organiza: Concejalía de JuventudEntrada: 10 € (anticipada) y 15 € (día del concierto)
Sábado, 27 de abril / 20:00 h. Espectáculo familiar: Cenicienta, el musicalTempus ProduccionesEntrada: 10 €
Del jueves 2, al domingo 5 de mayo / 20:30 h. -Escenario-Ciclo AtaquillaOrganiza: Agrupación Teatral AlcarreñaEntrada: 6 €
Sábado, 4 de mayo / 20:30 h. -Escenario- Teatro Danza: “Charlie” Compañía Fernando HurtadoDanza A EscenaEntrada: 6 €
Jueves, 9 de mayo / 20:00 h. (Artes Escénicas CLM) Concierto: The Cavern BeatlesEntrada: 12 y 9 €
Viernes, 10 de mayo / 20:00 h.-Escenario-(Artes Escénicas CLM) Teatro Infantil: Cosas del marUltramarinos de LucasEntrada: 6 €
Sábado, 11 de mayo / 20:00 h.(Artes Escénicas CLM) Teatro: El coloquio de los perrosJoglarsEntrada: 15 y 12 €
Jueves, 16 de mayo / 20:00 h.Concierto Extraordinario de Conmemoración de la Semana de las Fuerzas ArmadasBanda Sinfónica de la Agrupación de Infantería de Marina de MadridDirector: Coronel Agustín Díez GuerreroEntrada con invitación
Viernes, 17 de mayo / 20:00 h.Manolo Escobar presenta Antología de la CoplaArtistas invitados: Carlos Vargas y Natalia MelladoEntrada: 18 €
Sábado, 18 de mayo / 19:00 h -Escenario-(Artes Escénicas CLM) Teatro familiar: 100 % BurbujasCompañía Made in JabónEntrada: 6 €
Viernes, 24 de mayo / 20:00 h. Concierto: Niña Pastori presenta “Ya no quiero ser”Entrada: 18 y 15 €
AVANCE JUNIO
Viernes, 7 de junio / 20:00 h. (Artes Escénicas CLM) Teatro: Fisterra, de Ferrán GonzálezCon Maribel Martín y Eva HacheEntrecajas Producciones TeatralesEntrada: 15 y 12 €
Sábado, 8 de junio / 20:00 h.Gala Entrega de Premios Literarios Fundación Siglo FuturoOrganiza: Fundación Siglo FuturoEntrada: 3 €
Festival de Clausura del curso 2012/2013 de las Escuelas Municipales de Música y Danza del “Palacio de la Cotilla”Jueves, 20 de junio / 19:00 h. Actuación de las escuelas de: Piano, Guitarra, Pulso y Púa y Flamenco
Viernes, 21 de junio / 19:00 h. Actuación de las escuelas de Bailes Regionales y Danza
(entra en escena)programa
TEATRO AUDITORIO BUERO VALLEJOC/ Cifuentes, 30. 19003 GuadalajaraTeléfonos: 949 247 050 / 949 247 229 Fax: 949 215 418www.teatrobuerovallejo.com
Taquilla del teatro: de 10:30 a 12:30 h. (martes y jueves)de 18:00 a 20:00 h. (martes a viernes y día de función)www.entradas.com - Call Center: 902 30 38 88
BONIFICACIONESAbono 3: escogiendo 3 funciones de las marcadas con este símbolo se obtendrá un descuento en taquilla del 10 % del valor de la entrada.Tarjeta Xguada: descuento en taquilla del 10 % del valor de la entrada en los espectáculos marcados con Abono 3 + tarjeta Xguada: 12 % del valor de las entradas en los espectáculos marcados con Los espectáculos marcados con dispondrán del servicio de atención a niños. 2 €/ niño.
Venta de entradas Taquilla del teatro: martes y jueves de 10:30 a 12:30 h. Por las tardes, martes a viernes y días de función, de 18:00 a 20:00 h.Internet: www.entradas.com. Call Center: 902 303 888
May
oM
ayo
Ab
ril
Ab
ril
Ab
ril
Ab
ril
May
o
Jun
io