La cultura empresarial es una mezcla de nacionalidades y lenguas europeas y latinoamericanas, haciendo Curazao el centro ideal para las operaciones internacionales que desean realizar negocios con América Latina.

Los clientes perciben la jurisdicción como una alternativa eficiente con precios competitivos a las soluciones anglosajones en la región del Caribe.

Curazao es un país autónomo dentro del Reino de los Países Bajos y un centro financiero internacional seguro, confiable y establecido. Por más de 70 años, la isla caribeña de Curazao ha demostrado su fuerza en su mano de obra multilingüe y altamente preparada.

Como centro financiero internacional, Curazao tiene profunda experiencia en las siguientes áreas:• Protección de Activos y Planificación del Patrimonio• Estructuras de inversión transfronterizas• Estructuras Comerciales• Family Office y Administración de Fondos

Tropic of CancerTropic of Cancer

10

20

60708090

20

10

80 70 6090

UNITEDSTATES

Curacao(NETH.)

Aruba(NETH.)

MEXICO

Turks andCaicos Islands

(U.K.)

V E N E Z U E L A

C O L O M B I A

Martinique(FRANCE)

Virgin Is.(U.S.)

NavassaIsland(U.S.)

U.S. Naval BaseGuantanamo Bay British

Virgin Is.(U.K.)

HONDURAS

JAMAICA

THE BAHAMAS

Puerto Rico(U.S.)

DOMINICA

Anguilla (U.K.)

Saint Barthelemy(FRANCE)Saint-Martin(FRANCE)

Sint Maarten(NETH.)

CUBA

TRINIDAD ANDTOBAGO

SAINTLUCIA

SAINT KITTS AND NEVIS

DOMINICANREPUBLIC

HAITI

NICARAGUA

Montserrat (U.K.)

BELIZE

P A N A M A

SAINT VINCENT ANDTHE GRENADINES

ANTIGUA AND BARBUDA

Cayman Islands(U.K.)

GUATEMALA

GRENADA

BARBADOS

Guadeloupe(FRANCE)

COSTARICA

GUYANA

BRAZIL

EL SALVADOR

Mos

quito

Coa

st

Bonaire(NETH.)

St. Croix Saba andSint Eustatius(NETH.)

IslaMona

Marie-Galante

IslaLa Tortuga

Isla Cozumel

Isla de laJuventud

AndrosIsland

NewProvidence

GrandBahama

GreatAbaco

Eleuthera

Crooked Island

Samana Cay

San Salvador

Rum Cay

Cat Island

Long Island

AcklinsIsland

Mayaguana

RAGGEDISLANDRANGE

Cay SalBank

(THE BAHAMAS)

Cay Lobos(THE BAHAMAS)

Guinchos Cay (THE BAHAMAS)

BIMINIISLANDS

Great Inagua

GreatExuma

Isla deMargarita

Isla de Aves(VENEZUELA)

SWAN ISLANDS(HONDURAS)

Isla del Coco(COSTA RICA)

Isla de Malpelo(COLOMBIA)

Isla de San Andrés(COLOMBIA)

CayosMiskitos

ISLASDEL MAIZ

ISLAS DELA BAHÍA

Isla de laProvidencia(COLOMBIA)

Tobago

Trinidad

CORD

ILLE

RA

O

RIEN

TAL

A

N

D

S

E

SIERRA MADRE

CORD

ILLE

RA

O

RIEN

TAL

C A Y M A N T R E N C H

(deepest point of theAtlantic Ocean, -8605 m)

Milwaukee Deep

A v

e s

R i

d g

e

C a m p e c h e B a n k

A

N

D

S

E

G U I A N A H I G H L A N D S

G r e a t B a h a m a B a n k

PERU

- C

HIL

E

TREN

CH

PUERTO RICO TRENCH

MIDDLE AMERICA TRENCH

SIERRA MADRE

Gulf o f M ex i c o

C a r i b b e a n S e a

No r thPa c if i cO c ean

Bahía de

Campeche

YucatanChannel

MonaPassage

AnegadaPassage

WindwardPassage

Golfo deVenezuela

Embalsede Guri

Gulf ofPanama

Gulf ofParia

PanamaCanal

Lago deMaracaibo

Lago deNicaragua

No r thAtl a nt i c

O c ean

S t r a i t s o f F l o r i da

Río Orinoco

Río

Mag

dalen

a

Freeport

Belize City

Boa Vista

Armenia

Barranquilla

Bucaramanga

Buenaventura

Cali

Cartagena

Cúcuta

Ibagué

Manizales

Medellín

Montería

Pereira

Santa Marta

Valledupar

Villaviencio

Golfito

Liberia

PuertoLimón

Puntarenas SanIsidro

Bayamo

Camagüey

Cienfuegos

Guantánamo

HolguínLas Tunas

Manzanillo

MatanzasPinar delRio Santa Clara

Santiagode Cuba Santiago

SanMiguel

SantaAna

Sonsonate

Escuintla

Flores

PuertoBarrios

Quetzaltenango

Linden

Cap HaïtienGonaïves

Les Cayes

Choluteca

Comayagua

Danlí

El Progreso

La Cebia

SanPedro

Sula

Montego BaySpanishTown

Campeche

Cancún

Chetumal

Ciudad delCarmen

Comitán

Cozumel

MéridaPlaya delCarmen

Tapachula

TuxtlaGutiérrez

Villahermosa

Bluefields

Chinandega

Estelí

Granada Juigalpa

León

Matagalpa

PuertoCabezas

Balboa

Bocasdel Toro Colón

DavidLa

PalmaSantiago

Key West

Miami

Saint Petersburg

Tampa

PuntoFijo

Barcelona

Barinas

Barquisimeto

CiudadBolívar Ciudad Guayana

CumanáLa Guaira

MaracaiboMaracay

Maturín

Mérida

PuertoAyacucho

San Cristóbal

San Fernando

Valencia

The Valley

Saint John's

Oranjestad

Nassau

Bridgetown

Belmopan

Road Town

George Town

Bogotá

SanJosé

Havana

Roseau

SantoDomingo

SanSalvador

SaintGeorge's

Basse-Terre

GuatemalaCity

Georgetown

Port-au-Prince

Tegucigalpa

Kingston

Fort-deFrance

Plymouth

Willemstad

Managua

Panama City

San Juan

Gustavia

Basseterre

Castries

Marigot Philipsburg

Kingstown

Port of Spain

GrandTurk

Caracas

CharlotteAmalie

0 100 200 300 Kilometers

0 100 200 300 Miles

CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN

803520AI (G00800) 11-11

Scale 1: 12,500,000

Lambert Conformal Conic Projection,standard parallels 7°N and 24° N

Boundary representation is not necessarily authoritative.

Curaçao International Financial Center

Protección de Activos y Planificación del PatrimonioCurazao tiene una amplia variedad de productos y servicios orientados a la preservación jurídica de los bienes familiares y activos empresariales. Se trata de hacer preparativos eficaces para garantizar que los deseos de los clientes en cuanto a la transferencia y asignación de sus propiedades se sigan estrictamente.

Además, los activos están protegidos de litigios, erosión fiscal, riesgos políticos y operacionales. Los activos están totalmente protegidos tanto por la ley de Curazao como la Holandesa. La protección del beneficiario está garantizada hasta el Tribunal Supremo de los Países Bajos en La Haya.

Curazao es una jurisdicción de buena reputación que se beneficia de las prácticas administrativas claras debido a su conexión con el Reino de los Países Bajos. Además, Curazao proporciona un alto nivel de confidencialidad debido al hecho de que la información en el registro público se mantiene a un mínimo. Curazao sólo compartirá información sobre los protocolos acordados y transparentes en virtud de un Acuerdo de Intercambio de Información Tributaria (TIEA) que refleja las normas de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), para el intercambio de información tributaria.

Estructuras de Inversión TransfronterizasCurazao ofrece soluciones a inversionistas internacionales en una amplia gama de industrias a través de una planificación y estructuración impositiva eficiente, y se ha demostrado para crear estas estrategias de inversión, tanto de entrada como de salida, principalmente desde y hacia América Latina y Europa.

En el entorno mundial competitivo de hoy, los inversionistas tratan de mitigar los riesgos comunes como los de cambio monetario, riesgos políticos y económicos. Curazao ayuda a los inversionistas a desarrollar oportunidades transfronterizas ofreciendo una diversificación a través del cual estos riesgos pueden ser mitigados.

Como centro financiero internacional, Curazao tiene profunda experiencia en las siguientes áreas:

• Protección de Activos y Planificación del Patrimonio• Estructuras de inversión transfronterizas• Estructuras Comerciales• Family Office y Administración de Fondos

Curazao ofrece productos y servicios competitivos para el establecimiento de las estructuras de inversión de entrada y salida eficientes relacionadas con, entre otros:

• Financiamiento e Inversiones de capital• Banca Internacional• Leasing de Aeronaves• Transportes de Mercancía• Licencias de Propiedad Intelectual

Teniendo en cuenta el conocimiento y la experiencia de los profesionales en Curazao, los inversionistas y las multinacionales están continuamente haciendo un uso óptimo de estos productos y servicios, así como de los incentivos fiscales de Curazao.

Debido a los altos estándares de servicio, así como los reglamentos fiscales especiales, un número bastante grande de compañías de inversión, tenencia, financieras, regalías, bienes raíces y empresas de transporte, y sucursales de bancos internacionales y empresas de contabilidad de renombre, se han establecido en Curazao. El régimen tributario moderno de Curazao se caracteriza por incentivos bien conocidos en países miembros de la OCDE y de la UE, como la exención de las participaciones, la unidad de tributación/grupo consolidado fiscal y los incentivos de fusión.

Estructuras ComercialesCurazao ofrece a las empresas internacionales una ubicación favorable para llevar a cabo las actividades de comercio internacional, tanto físicas como virtuales, así como los servicios en línea.

Curazao tiene dos zonas francas: La Zona Franca Centro de Distribución del Puerto y la Zona Franca Centro Mercancía del Aeropuerto. Las Zonas Francas de Curazao están cercadas en zonas donde se pueden guardar, mostrar, embalar, fabricar, liberar de vínculo los bienes y donde los servicios, por ejemplo de centro de reparación regional, pueden ser prestados. Importación, exportación y tránsito son completamente libres de impuestos e se proporcionan incentivos fiscales especiales a las empresas establecidas en una zona franca que brinden servicios a consumidores y compañías ubicadas fuera de Curazao.

A través de las leyes en las que los principios legales para la realización de comercio electrónico y el procesamiento de las transacciones electrónicas son establecidos y la creación de varias E-zones, Curazao se ha posicionado como un centro importante de comercio electrónico. La conectividad redundante de fibra de Curazao ofrece vínculos intercontinentales a través de varios cables submarinos y sus centros de datos de alto nivel ofrecerán a los clientes la capacidad de mantener los activos de información críticos en un entorno confiable y de alta seguridad.

Las E- zones de Curazao son áreas específicamente designadas en las que el comercio electrónico y el procesamiento de las transacciones electrónicas se pueden realizar con el resto del mundo. Servicios que están reconocidos por esta ley son, entre otros: el comercio internacional y el comercio electrónico, la informática y los servicios relacionados con las aplicaciones, las agencias de viaje en línea y la mayoría de los negocios que se realizan a través de Internet. Empresas E-zone pueden beneficiarse de facilidades fiscales favorables, siempre y cuando estén ubicadas y admitidas oficialmente a una E-zone,

Family Office y Administración de FondosLas familias están cada vez más enfocadas a nivel internacional, móviles y conscientes de la necesidad de privacidad y protección. Curazao ofrece un alto nivel de confidencialidad y muchas entidades legales que pueden utilizarse para estructurar el patrimonio familiar, la continuidad del negocio familiar y la seguridad de la familia, por lo que es un lugar ideal para ubicar el family office.

Muchas oficinas multi-familiares han estado operando desde Curazao durante generaciones. Debido a su clima político estable como parte del Reino de los Países Bajos, su régimen tributario moderno y su ubicación geográfica cercana a América Latina, es considerado como un refugio seguro para las familias donde pueden establecer y gestionar las estructuras para manejar sus asuntos.

Curazao es una de las pocas jurisdicciones de derecho civil altamente desarrolladas en el Caribe que puede proporcionar la estabilidad y el bajo perfil que los Family Office buscan.

También es considerada como una de las pocas jurisdicciones en el mundo que puede ofrecer el más alto nivel de servicios de administración de fondos. Desde el inicio de la familia de Fondos Quantum de George Soros hace varias décadas, Curazao ha construido una sólida reputación y la infraestructura probada con respecto a la administración de fondos de inversión. La mayoría de tipos de fondos reconocidos de distintas jurisdicciones son atendidas en Curazao. Actualmente, los proveedores de servicios tienen un total combinado de aproximadamente 250 mil millones de USD de activos bajo administración, proporcionando cálculos del valor liquidativo, contabilidad, relaciones con los inversionistas y servicios jurídicos.

ProductosLos productos conocidos comúnmente que se aplican dentro de las áreas antes mencionadas son:

ProductosProtección de Activos y Planificación del Patrimonio

Estructuras de inversión transfronterizas

Estructuras Comerciales

Family Office y Administración de Fondos

Compañía E-zone •

Sociedad a Responsabilidad Limitada de Curazao Exenta de Impuestos • •

Sociedad a Responsabilidad Limitada de Curazao Trasparente • •

Sociedad Anónima de Curazao •

Sociedad Holding de Curazao •

Fundación de Interés Privado de Curazao •

Trust de Curazao •

Fundación de Administración de Voto de Curazao •

Registro de Buques & Aeronaves • •

Compañía de Seguros Cautiva * • •

Régimen de Impuesto sobre el Tonelaje * • •

Facilidad de Exportación* •

Compañía Celular Protegida* • • •*En desarrollo

Además de estos productos comúnmente conocidos y usados, Curazao también puede ofrecer soluciones adaptadas a las necesidades específicas del cliente.

El gobierno de Curazao recibió recientemente calificaciones crediticias de largo y corto plazo “A-” y “A-2”, respectivamente de Standard & Poor’s. Las calificaciones de Curazao son apoyadas por el sistema parlamentario democrático estable, el imperio de la ley en el Reino de los Países Bajos, la próspera economía, el alto nivel de desarrollo social y el fuerte balance fiscal del gobierno.

La moneda local, el florín antillano, es estable y vinculado al dólar de EE.UU. La isla cuenta con una economía abierta y ofrece acceso gratuito a las monedas extranjeras, como el dólar de EE.UU. y el euro. Debido a la vinculación de Curazao con los Países Bajos, la isla tiene una fuerte conexión con la Unión Europea y, como un protectorado de Holanda, Curazao cuenta con privilegios de mercado de la Unión Europea.

Por su tamaño, Curazao tiene una economía bastante diversificada. Junto con el turismo, el sector de servicios financieros internacionales es un importante pilar de la economía. Refino de petróleo, reparación de barcos, el transporte y el comercio internacional también hacen una importante contribución a la economía.

¿Por qué Curazao?País Autónomo dentro del Reino de los Países BajosEl hecho de que Curazao forma parte del Reino de los Países Bajos establece un ambiente seguro y provee un alto nivel de confort, así como estabilidad política y económica.

Map: Central Intelligence Agency

Tropic of CancerTropic of Cancer

10

20

60708090

20

10

80 70 6090

UNITEDSTATES

Curacao(NETH.)

Aruba(NETH.)

MEXICO

Turks andCaicos Islands

(U.K.)

V E N E Z U E L A

C O L O M B I A

Martinique(FRANCE)

Virgin Is.(U.S.)

NavassaIsland(U.S.)

U.S. Naval BaseGuantanamo Bay British

Virgin Is.(U.K.)

HONDURAS

JAMAICA

THE BAHAMAS

Puerto Rico(U.S.)

DOMINICA

Anguilla (U.K.)

Saint Barthelemy(FRANCE)Saint-Martin(FRANCE)

Sint Maarten(NETH.)

CUBA

TRINIDAD ANDTOBAGO

SAINTLUCIA

SAINT KITTS AND NEVIS

DOMINICANREPUBLIC

HAITI

NICARAGUA

Montserrat (U.K.)

BELIZE

P A N A M A

SAINT VINCENT ANDTHE GRENADINES

ANTIGUA AND BARBUDA

Cayman Islands(U.K.)

GUATEMALA

GRENADA

BARBADOS

Guadeloupe(FRANCE)

COSTARICA

GUYANA

BRAZIL

EL SALVADOR

Mos

quito

Coa

st

Bonaire(NETH.)

St. Croix Saba andSint Eustatius(NETH.)

IslaMona

Marie-Galante

IslaLa Tortuga

Isla Cozumel

Isla de laJuventud

AndrosIsland

NewProvidence

GrandBahama

GreatAbaco

Eleuthera

Crooked Island

Samana Cay

San Salvador

Rum Cay

Cat Island

Long Island

AcklinsIsland

Mayaguana

RAGGEDISLANDRANGE

Cay SalBank

(THE BAHAMAS)

Cay Lobos(THE BAHAMAS)

Guinchos Cay (THE BAHAMAS)

BIMINIISLANDS

Great Inagua

GreatExuma

Isla deMargarita

Isla de Aves(VENEZUELA)

SWAN ISLANDS(HONDURAS)

Isla del Coco(COSTA RICA)

Isla de Malpelo(COLOMBIA)

Isla de San Andrés(COLOMBIA)

CayosMiskitos

ISLASDEL MAIZ

ISLAS DELA BAHÍA

Isla de laProvidencia(COLOMBIA)

Tobago

Trinidad

CORD

ILLE

RA

O

RIEN

TAL

A

N

D

S

E

SIERRA MADRE

CORD

ILLE

RA

O

RIEN

TAL

C A Y M A N T R E N C H

(deepest point of theAtlantic Ocean, -8605 m)

Milwaukee Deep

A v

e s

R i

d g

e

C a m p e c h e B a n k

A

N

D

S

E

G U I A N A H I G H L A N D S

G r e a t B a h a m a B a n k

PERU

- C

HIL

E

TREN

CH

PUERTO RICO TRENCH

MIDDLE AMERICA TRENCH

SIERRA MADRE

Gulf o f M ex i c o

C a r i b b e a n S e a

No r thPa c if i cO c ean

Bahía de

Campeche

YucatanChannel

MonaPassage

AnegadaPassage

WindwardPassage

Golfo deVenezuela

Embalsede Guri

Gulf ofPanama

Gulf ofParia

PanamaCanal

Lago deMaracaibo

Lago deNicaragua

No r thAtl a nt i c

O c ean

S t r a i t s o f F l o r i da

Río Orinoco

Río

Mag

dalen

a

Freeport

Belize City

Boa Vista

Armenia

Barranquilla

Bucaramanga

Buenaventura

Cali

Cartagena

Cúcuta

Ibagué

Manizales

Medellín

Montería

Pereira

Santa Marta

Valledupar

Villaviencio

Golfito

Liberia

PuertoLimón

Puntarenas SanIsidro

Bayamo

Camagüey

Cienfuegos

Guantánamo

HolguínLas Tunas

Manzanillo

MatanzasPinar delRio Santa Clara

Santiagode Cuba Santiago

SanMiguel

SantaAna

Sonsonate

Escuintla

Flores

PuertoBarrios

Quetzaltenango

Linden

Cap HaïtienGonaïves

Les Cayes

Choluteca

Comayagua

Danlí

El Progreso

La Cebia

SanPedro

Sula

Montego BaySpanishTown

Campeche

Cancún

Chetumal

Ciudad delCarmen

Comitán

Cozumel

MéridaPlaya delCarmen

Tapachula

TuxtlaGutiérrez

Villahermosa

Bluefields

Chinandega

Estelí

Granada Juigalpa

León

Matagalpa

PuertoCabezas

Balboa

Bocasdel Toro Colón

DavidLa

PalmaSantiago

Key West

Miami

Saint Petersburg

Tampa

PuntoFijo

Barcelona

Barinas

Barquisimeto

CiudadBolívar Ciudad Guayana

CumanáLa Guaira

MaracaiboMaracay

Maturín

Mérida

PuertoAyacucho

San Cristóbal

San Fernando

Valencia

The Valley

Saint John's

Oranjestad

Nassau

Bridgetown

Belmopan

Road Town

George Town

Bogotá

SanJosé

Havana

Roseau

SantoDomingo

SanSalvador

SaintGeorge's

Basse-Terre

GuatemalaCity

Georgetown

Port-au-Prince

Tegucigalpa

Kingston

Fort-deFrance

Plymouth

Willemstad

Managua

Panama City

San Juan

Gustavia

Basseterre

Castries

Marigot Philipsburg

Kingstown

Port of Spain

GrandTurk

Caracas

CharlotteAmalie

0 100 200 300 Kilometers

0 100 200 300 Miles

CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN

803520AI (G00800) 11-11

Scale 1: 12,500,000

Lambert Conformal Conic Projection,standard parallels 7°N and 24° N

Boundary representation is not necessarily authoritative.

Estratégicamente Situado Entre Europa y Las AméricasEl país se encuentra en el sur del Caribe, fuera de la zona tradicional de huracanes, en el cruce de importantes rutas comerciales y en proximidad de mercados atractivos. Curazao se encuentra en la zona horaria UTC - 4, por lo tanto, el horario de trabajo de Curazao está en línea con la mayoría de los principales centros de negocios de las Américas.

La mezcla cultural de las nacionalidades europeas y latinoamericanas proporciona un entorno empresarial multicultural, que combina los puntos fuertes de Europa y América Latina.

Curazao está orientada a facilitar a clientes internacionales de ambos continentes. Curazao ofrece tanto productos de derecho civil como de derecho común, y por lo tanto conecta la cultura empresarial de derecho civil y la de derecho común. Adicionalmente, actas notariales, contratos, poderes y otros documentos legales pueden ser elaborados y legalizados en holandés, inglés y español. Personal Multilingüe y Altamente PreparadoLos profesionales que trabajan en el Sector Financiero Internacional de Curazao tienen un alto nivel de educación y experiencia. Los profesionales en el área de servicios financieros tienen un profundo conocimiento de los productos más complejos en el ámbito financiero, desde la ingeniería financiera hasta la auditoría de empresas multinacionales que cotizan en la bolsa, cumpliendo con los más altos estándares y principios internacionales.

Además, la mano de obra en Curazao es multilingüe y habla inglés, holandés y papiamento. Español y portugués también son hablados ampliamente.

El sector de servicios financieros de Curazao tiene una amplia base de expertos en contabilidad, impuestos y asuntos legales. Las cuatro principales empresas mundiales de contabilidad han estado presentes en Curazao desde mucho tiempo, en algunos casos desde hace más de 75 años. En total, Curazao es le brinda hogar a más de 160 contadores.

Aunque el sistema legal de Curazao se basa en el derecho civil, sus 200 abogados también tienen el conocimiento técnico necesario con respecto a las estructuras de derecho común.

Transparencia y Jurisdicción de Lista BlancaEl régimen tributario moderno distingue Curazao y la pone en una clase aparte de otras jurisdicciones en el Caribe.

Curazao está en pleno cumplimiento de las normas y requisitos internacionales sobre la integridad de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) y la Comisión Europea, por lo cual es una atractiva jurisdicción de Lista Blanca.

Curazao ha firmado un gran número de tratados, acuerdos de intercambio de información tributaria (TIEA) y convenios para evitar la doble imposición (DTA).

A través del Reino de los Países Bajos, Curazao cuenta con una amplia red de Tratados de Protección de Inversiones Bilaterales (BIT). Estos tratados se aplican a todas las inversiones realizadas por una sociedad constituida en Curazao, independientemente del accionista final del inversionista, haciendo de Curazao el centro perfecto desde el cual individuos y empresas extranjeras pueden invertir en el extranjero en las regiones del Caribe, América Central, América Latina y viceversa.

Alta Calidad y Reglamentación & Supervisión PrudencialLas instituciones financieras en Curazao están bajo la rigurosa supervisión del Banco Central de Curazao y St. Maarten. La supervisión se realiza en estrecha colaboración con el Banco Central de los Países Bajos. Como consecuencia, el régimen normativo y de supervisión en Curazao es comparable al de los Países Bajos.

Proveedores de servicios fiduciarios, administradores de fondos y bancos internacionales están autorizados y matriculados por y bajo la supervisión del Banco Central de Curazao y St. Maarten. Esto garantiza altos estándares y el cumplimiento con las normas contra el lavado de dinero y la contra la financiación de terroristas del Grupo de Acción Financiero del G20 (GAFI).

Sistema Jurídico SofisticadoCurazao tiene un sistema jurídico independiente y de alta calidad que se basa en el sistema holandés de derecho civil. No obstante el sistema legal de Curazao se base en el derecho civil, también ofrece posibilidades para las estructuras de derecho común como el Trust de Curazao.

La Carta Constitutiva del Reino de los Países Bajos, el documento legal más importante en el Reino, es una garantía para la buena gobernación y la protección de los derechos humanos. La Constitución de los Países Bajos y las leyes fundamentales de los otros tres países son legalmente subordinadas a la Carta. La Carta también constituye la base del derecho de apelar ante el Tribunal Supremo de los Países Bajos.

Infraestructura Bien DesarrolladaCurazao tiene una infraestructura bien desarrollada similar a otros países desarrollados.

El Aeropuerto Internacional de Curazao tiene vuelos diarios desde y hacia Europa, las otras islas del Caribe, los Estados Unidos, América Latina y América Central. El puerto de Curazao es un importante centro de transbordo de petróleo, abastecimiento de combustible, y reparación de barcos. Las instalaciones del puerto incluyen una refinería de petróleo, el mayor dique seco en el Caribe, la zona franca, un terminal para contenedores e instalaciones de carga a granel, y terminales de cruceros.

El puerto de Curazao está protegido de forma natural y ofrece un manejo seguro, rápido, eficiente y confiable de ambas naves y carga, proporcionando un servicio confiable, seguro y eficiente las 24 horas desde un punto situado estratégicamente en el Caribe Sur, con conexiones directas a Europa, Norte América y los países de América Latina.

La infraestructura de telecomunicaciones con acceso a Internet de banda ancha está a la par con los centros de servicios financieros del mundo.

South America

North AmericaEurope

Curaçao

Proveedores de ServiciosLos proveedores de servicios financieros internacionales de Curazao ofrecen productos y servicios adaptados a las necesidades de los individuos con un elevado patrimonio neto, familias y sociedades anónimas cerradas, hasta e incluyendo sociedades anónimas cotizadas internacionalmente.

Proveedores de Servicios FiduciariosDebido a la fuerte tradición de Curazao en este nicho de mercado, los clientes perciben la jurisdicción como una alternativa eficiente con precios competitivos a las soluciones anglosajones en la región. Curazao le brinda hogar a de más de 90 proveedores de servicios fiduciarios y a todos los principales proveedores de gestión de empresas que ofrecen domiciliación y gestión a todo tipo de cliente internacional. (www.cifa-curacao.com)

Bancos InternacionalesCurazao tiene una variedad de bancos internacionales de diferentes regiones del mundo, con una fuerte presencia de bancos internacionales de América Latina. Los bancos internacionales llevan a cabo una amplia gama de transacciones bancarias internacionales para clientes individuales, institucionales y corporativos en todo el mundo. Además, los bancos internacionales ofrecen una amplia gama de servicios de banca comercial, incluyendo las cuentas bancarias en moneda extranjera. Curazao tiene un régimen fiscal favorable para facilitar los bancos internacionales que operan desde Curazao. (www.ibna.an)

Administradoras de FondosTan recientemente como en el 2008, Curazao fue nombrado el número uno para los servicios de administración de fondos de cobertura, superando jurisdicciones como Singapur, Hong Kong, Luxemburgo, los Países Bajos y las Islas Caimán. La relación calidad / precio, personal altamente capacitado con experiencia y un fuerte marco legal y regulatorio son las razones por las cuales Curazao puede proporcionar administración de fondos de alta calidad. (www.cifa-curacao.com)

DCSX - Dutch Caribbean Securities ExchangeLa Bolsa de Valores del Caribe Holandés (DCSX) es la bolsa internacional de valores en Curazao y cotiza bonos, acciones y fondos. El DCSX está autorizado por el Ministro de Finanzas que opera bajo un conjunto de reglas bien definidas para regular y supervisar el mercado y sus participantes. Debido a su procedimiento de inscripción en la bolsa eficiente, la rigurosa supervisión por parte del Banco Central de Curazao y St. Maarten y su marco jurídico de derecho civil, el DCSX se está convirtiendo rápidamente en una bolsa de elección, especialmente para América Latina. (www.dcsx.an)

Curazao: Datos BásicosLas coordenadas geográficas: 12 10 N, 69 00 W

Mayores Ciudades de Entrada (Tiempos de Vuelo)Ámsterdam: 9 horasMiami: 2.5 horasBogotá: 1.5 horasCiudad de Panamá: 1.5 horasCaracas: 1 hora

Situada en el sur del Caribe a 70 kilómetros (44 millas) de la costa de América Latina

Área Total: 444 km cuadrados (171.4 millas cuadradas)Población: 2012: 151.339Capital y ciudad más grande: WillemstadAeropuerto: Aeropuerto Internacional de Curazao

Tipo de Gobierno:País autónomo dentro del Reino de los Países Bajos, y la más grande de las 5 islas que forman el Caribe Holandés. El monarca holandés es jefe de Estado y está representado localmente por el Gobernador.

Los principales idiomas: holandés, papiamento, inglés, españolReligión principal: CatolicismoClima: clima tropical marinoHuso horario: UTC - 04:00Código de área telefónico: +599 9Moneda: Florín antillano (vinculado al $ de los EE.UU. )

PIB: 2011: EE.UU. $ 3.021,8 millones (ANG 5.439,3 millones)PIB per cápita: 2011: EE.UU. $ 19.967 (ANG 35.941)

CURINDE - Zonas FrancasLa Compañía de Desarrollo de Industria y Comercio Internacional de Curazao (Curinde) promueve y facilita los negocios en la industria de comercio de exportación y es el operador de la zona franca Centro de Distribución Mercancía del Aeropuerto de Curazao y la Zona Franca Centro de Distribución del Puerto. (www.curinde.com)

AMS- IX Caribe - Intercambio de InternetCurazao le brinda hogar a AMS- IX Caribe, el mayor intercambio de Internet en la región y un punto de interconexión importante en el intercambio de datos electrónicos desde América Latina hacia el resto del mundo y viceversa. AMS - IX forma una parte integral del Internet Exchange de Ámsterdam (AMS - IX). Con casi 600 redes IP interconectadas, AMS -IX es el más grande intercambio de Internet en el mundo, lo que le da una posición dominante en el tráfico global de Internet. (cw.ams-ix.net)

CIFA: Asociación de Servicios Financieros Internacionales de Curazao

CIFA (la Asociación de Servicios Financieros Internacionales de Curazao) es la asociación que representa las empresas activas en el sector de servicios financieros internacionales de Curazao. CIFA ofrece una oportunidad única a sus miembros para discutir sobre temas de servicios financieros internacionales. También actúa como caja de resonancia y asesora el gobierno, los organismos reguladores y las autoridades monetarias en temas de servicios financieros internacionales.

CIFA inicia y apoya el desarrollo de nuevos conceptos, productos y servicios haciendo presión de una manera activa para el desarrollo de nuevas leyes y reglamentos (fiscales, corporativos y de conformidad).

La visión de CIFA es hacer de Curazao la puerta de entrada de primera elección para las inversiones transfronterizas y las transacciones internacionales de servicios financieros con América Latina, los EE.UU. , Europa y Asia, tanto de entrada como de salida.

CIFA Servicios de Desarrollo EmpresarialA.M. Chumaceiro Boulevard 3Curazao

Tel: (+599-9) 461-5371Fax : (+599-9) 461-5378Mail: info@cifa-curacao.comSitio web: www.cifa-curacao.com

ContactarSi desea recibir información adicional sobre CIFA o el sector en general, por favor visite el sitio web de la CIFA. En el sitio también encontrará enlaces a las páginas web de nuestros miembros.

Photography: Bea Moedt

Sitios Web pertinentes

Asociación de Servicios Financieros Internacionales de Curazao (CIFA)Sitio web: www.cifa-curacao.com

Centro Financiero Internacional de Curacao (CIFC)Sitio web: www.cifc-curacao.com

Banco Central de Curazao y St. MaartenSitio web: www.centralbank.cw

Cámara de Comercio de CurazaoSitio web: www.curacao-chamber.cw

Oficina de Propiedad Intelectual de CurazaoSitio web: www.bip.cw

www.cifa-curacao.com