curs de formació tècnica b seguiu les instruccions ... · pdf filecurs de...

25
Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 1 CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions (material del professor) ! " #" $ % &’ ( ) * + & , - , $’# .- $/ $/ ., .0 " 1 2 . , 3/ # &’ & &’ 45 "

Upload: hoangquynh

Post on 05-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

1

CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B

��������

Seguiu les instruccions

(material del professor)

��������

������������ ����������������������������������������� ������������ �

������������������������������������������������

��� ��� �������������������!����� ����� ������"����������� ����������

����� �������#"�������������������������

$��%��������� �������&'����� ������(������������������� ��������������������

��� ������� ���������� )�����

���

*��+���� �������������������

���&��� ������

���,�����������������������������������

�����-������������������������

�����,��������������������������

��$��'������#������������

��.��- �������������������

$��/��������������������������

$����/���������� ���

.��,���� ���������������� ������������

.����0��� �������"���1����������� �����2������� �����

.����,����� �����������������������

3��/����������#����������&'��&�����������&'������������

4��5��� ���"���������� �����������

Page 2: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

2

0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA

���� QÜESTIONARI INICIAL

6������� ������ �����1

���,�� ��� �� �� ������� ���� �� ���� �� ������� ���������� �� ������ �� �����������

�����7��8������������������ ����

���/��"�������������������������9���������������� ��� �������"�: ��9������

$��/��"�������������������������9������������� ��� �������"��������� ���

.�� ;� ��� ��� ��������� � ���� ����������� ������ ��� ����� �� � ��� �� ���� �

����������������

3��,����� ������������������"�������������� ���������� ���������� �������

����������������8���������������������

4��%������������������ �� �� � �������:����� ���� ������������������ �� ��9

�����������#"���

<��/��� �������9���9����)���������� ������������������ �������������

=��' �� � ���������� ������ �������������������������������������������

����9������������������������� ������������� �����

>�� ,�� �������� ���#"���� ���� 8�� �������� ��� �������� ��� ���� �� ����� �

��������������������������

�*��/�� �����!����� ��� �������� �������� �� ��������� �������!��� �� ������

���������������9����������������

���� /�� ����� ���� ��)���� �� ���������� � �� ���� �;����������� � �� 6�������

�����7���������������9��� ? ����������� ���� ��������������������

��6������� ��,����7������������

����/���?������� ������������#�� ���������������� ����7�����������

� �� ���� �������:������

�$��/����� �� �����������&'�������������:���7������������ ���������

����� ��������" ����������������������������������9����#�����

�.��,����������� ����7������������!��������@������� )�������������

����� ���������������� ������������������������������

�3��� ���)��������������0��������������� ��� ���������� ������ ��������

� ���������������"�����������

�4��,��������� ��� ������������������@ ������������#������ �����������

�������!��: �"�����������������������������

�<��%������������ ������ ������������ ������� ������������� ��� ��

��� ����9�������������������������������� �����������

Page 3: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

3

���� TASCA

;���� �@��������������"����� "���������������� �����������������������������������

���������� ���������� �� ����������������������!���������������������������A� ���

��� �� ����������������������������������������������� ������� ����� �������� ����

"���� ����� ����� ������ �����(��� ������ �)����������������������� ���� ������ ��

����� �������

B������������ ������������������������������ �����������������1

��� ����

,�� ��� � ���� ��� �� ������� ��"���� ������ �� ��� ������ ��� ����� ����@ �����

������� ��"������� ������������ ���������� ��������� ��������������� ����� ��������� �� �

����� �� � �������� ���������C�� "�� �����"��#���� ���D��E���� �� � ��������!�� � �@����� �

���������������@ ������������������������������

��� �����

B����� �������@ �� �:�������������������'�������������������������������������

������������������������������ ����������������������������������������� ��������

������: �� ����������,�� ����������@ ��� ����������� ����������������������� ����

��� �����

' �"��� ������������"���� ��������8������������C��� ��������D���������"���� ��

���#"������ �� � �� ����� �� ���� ���� ������� ���� ����� ���� ����� �� �� ���

����������

,�" �����"���� �� �� ����� � �� ��� �������� �� ����9�� � ����9�� ���"�� ���� ���������� �

������ �� �� � �������� ��� )������� ���� �������� �8������ �#� �� ��F �� G����� ��

�� ����7������������� ������������������ ������������������� ���������������������

���������-����� "������������������#����������" ����� ���� ������� ���������������

������ � ���� �� ���� �� �� ������� �����������-������ �� �� ��� ��� �� �� �� �� �"����

��������������������"���"��������;� ����������� "�� �H�� "�� ��� � ���������"���

��������������� ��������������� ����7������� ����7��������������I � ���������

������� ���&'������������ ���������" ����������������

Page 4: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

4

1. INTRODUCCIÓ

���9������������������������������� �������� ���� �������������� ���������������

���������������� ������������������� ������� ��� "���� �� ��� ���� �����1� ��������

������������� ���������������������������7�������� ��� ����"��������� ���

,����������������������������������"�������������������������������� �������

��������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� �

����� ������������ �������"�� ��������

/����������� ������� ����� �@��������������� �������������� �������� �9�� ����������

��������� ������������"������������E��������� ��#�����������������������������������

�����/����������9������ �@��������������������� ����� �������������������� ��������

�������� A������ ������� ������ �� ���?������ �� �������� �����9� �8�� ������� /�

���������� ���������������������� ����'���� ������������������� �����:����� �8

���� ����������������������������������� ������ ������������������

,������������������������������������������������������������������7���������

����������������� ����#"�� ����������� �� "�� ���� ��������� ��� ���������� ����� ��

� ������������������������������������������ ��� �����#����������������������� ��

������ ���������������������������������#"�����������������

Page 5: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

5

2. EL TEXT INSTRUCTIU EN CIÈNCIES TÈCNIQUES

,�� ��� �� ������������ ��������"�������1����7��� ����� ��� ����"��������� ����� ��� �

������� ����#����������������� �� ��������������������������� �������������

"�������� ����������� /����������9�� �� �� ������ ��������� �� �� ���� ����� �� ���� ��� �

"����������#���������)������ ����� ����������� ������������"������������� �����

,��������������������� ����)�������"��������������" ������� �@��������������������

� ��� ���� ���������������� ��������� ����/��� �������9���� �������� ��������������

�������������� ����������������#"�������� �����������8�������� ������ ���C�������

�����D������9�9��"������ ������������ ������� �������� ���� ������ ��� �� ����������

���������� ������������������������ ������������� ����������������"����

��������

2.1. FINALITAT

,�� ��� �� ������������� �� ������ � ������ �� ������� �� �������� ��������� ������� �� "���

������ �� � ���� ��� �� ������� ��� �@������ ,�� ����� ������� ��� �� ���� ������ ��

�������� ������� � ����������������������� ���������� ���������� ��� �1�� ���� ������

��� ��� ������ �� ���� �� ���������� ����������� ������� �� � ������� �� �� � ����� �

���������� ���

2.2. ESTRUCTURA

����������

;����� ���������� �� ��� ����� �������� �� � � ���#�� ������� ����� ,�� � ���#� �� �� � ���

������������ ������������������� ������������ ����������������� �������������������

� ��� �� �� ���� �� �� "�� ���� ��7��� �� ��������� �� ��������� ����-�� ��� ������ ��� ��

/�� ��� ���� �� ��� ������������� C����������"�� ������D� ��������� ���������� �9��� ������� ������������ ���� �� ������������ � ���� �� ��� ���������������������;� ��������� ��.� �� �������� ����� �������������� ��� �� ������9����������������

Page 6: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

6

���������������� ����������������E ���� ������������ �@��������������� ��������

���������� ��� ���������������� ��������

/�������������������������������������������������� ���I �@�������!�����������������

���������������������������������������������� ������������ �9��������"���������

;��������� ��������� �������������������������#�������� ���������������� �

���� � ���� ���� �� �� � ������� ��� ���� ���������� ���������� �� �� ��� �� ������!��:�

������������ ����� ������������������������������ ����������1

�D���" ������������������������������������ ��9��������������� �!�������������

� ���� ��� ����#������ ��� ����� �� ��" �������� � ����9� �� @����� ������� �����

�� ���"����

�D�������������������� �������9����" ���������@�����:������������"������

����F��� �� ������������ �� ��������� �� �� ��������� ���� �� ������ �� �����

�����1� ������������������� ������������ �����������#�� �������

���������#

/�������������������� �����������������������������@����

�D ����������������������������� ��������� ��� ���C����D���� �������� ������J

�D ,������������������� ������@����"���������������������������������������

�D ��������������� ��������#�����������������9��

��������������� ����

��"���������A � ��1������ �-�����1����������� �� ��E��7 ��1������������K������1����� ������@�����������������' (���1�������������������;1���������L�����������������������������

Preparació:En una cassola, de fang preferiblement, poseu oli. Quan l’oli estiga calent, però no brusent, poseu-li l’alltrossejat i, abans que es creme, afegiu els rovellons, nets i tallats. Removeu els rovellons i poseu lafarina i els pinyons.Quan la farina estiga una mica cuita, que pren coloret, incorporeu el vi, i si cal li afegiu també mig gotetd’aigua, això dependrà de si els rovellons estan molt secs o tendres.Quan els rovellons estiguen quasi fets, li afegiu el pebre negre i la sal, al nostre gust.Pràcticament a punt d’apagar el foc, li poseu les cloïsses, o el molusc que hàgeu comprat. Apagueu elfoc, poseu-li una tapadora i que les cloïsses s’acaben d’obrir amb el baf de la cassola.Ho podeu servir amb julivert trossejat, que li dóna un aspecte estètic més elegant.

Page 7: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

7

2.3. CARACTERÍSTIQUES

/�� �������#������� �?������ �� �� ������� ����� ���� � ��� �@����:� �� �� �� � ���� �

�������� ������ ��������� ����� � ����� ������ ������� ��� � �������� ����� � �@����� �� �

����������������" �������9����������� ��������������,��������� �������������1

�� ,��������������9� �����"�� � ��� ����� C�������������9��������� ��������� �� ���� �9����"���� ����� �����������������!���� �������������������������9�� ��7��� �������D�

�� /��$����%���� �������������������������� ��9�� ��"����������������E�����)� ������������ ���� ���� &�������������'���������(

$� /����������9��������$�������� &!��(

.� ,����� ������������� ������������������������ ���� ��

�D� /M��)�� ���� ��� �������� �� �������� ���� � ��������� ��������:�� �� #�����������������@��F���������������������������������� ���������"���������� ����D�/���������%�� ������������������� �9���)����9���������������������������� ������������ ����������0 ������������M������������ ����������������� ������M��������������������!�� ���

3� /��$!����������*�!���� �"����� ��������������C� ����� N�� ��� ��� ��N� �������N��"������� ���������� ��ND�

4� ,���������������� ������������������ ���" ��������� ��� ��� �� C��� ��� �������������������� �������������D��0���������� �������

<� ���������������"�������&�������%��M8����&����C������ �������D���N���� � �N���&�������� ��

=� ;��������� ����������������&����������������������&�����

>� /��$�� �����*�!������������������������������ ���9��M����������E�)�����9����������� � ������������ �� ��� �� ��"����� ������ �� " �������� ���� M���� �� �� ���� ��� �� �������� ��� �� �������� � �� ���������� ;������ ����� � �����������M����������������� �������������������������� ������� ��������" ������������M������������!���������"���������������� �� M8������������#"���������������� �� ����������� C�������� ������ ���� ���D�� /M8�� � ������� �M������� ����� ������������������M������"����� �������!��� �����������M��� ������ ��M ������ ���������� ���

�*� E������&�������!�� ������� ���M������"�������� ������� �������1��������� � ���� ��� ��������� �� ������� �������� ��� ����� ��� ���� ��� O� � ��� ���� ������ ��(����������� ����C�� ���� �������������D��������������������"�����������������������������

��� E����&�������!��$���!������M����������� ��� ��� ����1� ����� ������ ���� �� O� � �� ���� ������� ��(����������"����� � ���� ���"�����C���������������������������������������������������� ����������������������������������������"����������������"�������C���������������������������������D

��� E���������������� ������ ���"�������1����� ��������� ������������ ����

�$� ,������������M�� ������������������������9���� �@������������ ���7���������"������ ����� ���������������������������!������;��9����� �������#������M��� ��� �M����� ��� �� ������� �� ������ ��� �������� ���"����� ���

Page 8: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

8

El llenguatge que utilitzem en el text instructiu contempla:

o Concisió

o Perífrasi d’obligació

o Verb en imperatiu

o Connectors textuals

o Claredat en l’exposició

o Expressió ordenada i completa

o Precisió i propietat en el vocabulari

o Formes cultes de la llengua

o Ús de símbols propis...

��

�+�����

' ���� ���C�� ���� ��D���������&������1

L���1���� ��� ����������� �������������������������������� ���������

' ��������1��� ���� ��������������� ��������������

-�������1����������������������������������������������������� ��� ����������������

&��������1� ��������������� ���������� �������������������

!"����� �������������������������#��$��%�

2.4. LA FORMA VERBAL EN IMPERATIU

��������������������������������������������������������������������������������

P"���"�� ���������������������������������������������������������������������Q��������������������������������������#�����������������

������������������������������������

' �������� �������������������������������1

�������������� �����������

���������������

�������������������

��������������

����������

�������������

���������� ��� ��� ����� ����� ��� �����������

������������ ��� ������� ������������ ��� �������

�������������������������������������� ������

����������������������������� ������������

������� ��� ������� ��� ���������� ��� ������

������������������ ������������� ����� ��� ��������

��������������� ������������� ����������� ���

���������� �� ������ �� ��� ��� �������� �� ��

�����������

Page 9: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

9

/����������������������������������������1

�������������� ��������+������

�������+�����+�����

�������������������

�������+�����+�����

��������+������

���������������������

�������+������

��������������������

����������

,�� ��"!,�-� ����#"������P�������O� ��"������Q� ��P��������O����Q�P�����O� ��"������Q� ��

������������ ��� ���������� �P����� �O�� ��"������Q����)������������ ����������� ����

������

��� �� � ���������� �����������!������"�����������

# $ % � ����&��� ����������������������'������������������

�����(��������&��)������*�������������!���������������

�����+

,� �% $ --� % �. �� � ����������� �����������!������"������

������������+

.�����

��� �/ � � �� � ��������� �(����0�����'��������������������(���!����*���������(������

/��� ������

���� 1 233� ��� �� � /��� ������.�

.��� �0��� �. �� � /��� ������

.���1�����2� ����

��� � �. �� � /��� ������

.���1����3.�� ��

�. �� �

1 �% 41 �5� �% $ --� % �. �� � �����������������!����������"

��������������������������������������������������+

/��� ������

���2������1 � $ 3. � ��� �� � �����������������!����'�0����

% � $ 3. ����������������������6�������"���������������"

��������

/��� ������

&�������������������9��M�����!������������������������� ����C����O���"������D

'���������� �����9��M�����!���������������� �������� ���� ��� ������

/M� &������������"!,���M�����!�������� ���� ����������������������� ��������9���"�������

������7�������������������"���������� ����� ����� ����������������������" ����

,��� ������������M��"�������������� � ����� ����E����� ���:����������9��" ������9�

��������"����(���0�������� ������"����������������"�����)��*��������������

2.5. TIPUS DE TEXTOS INSTRUCTIUS.

E ������������"���������������� �������������������������������"������������ �

�M���������9��������� "��� ������������� �����#"�������������������,��������������

���� �����������9����������������

Page 10: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

10

3����!���45� 3��������������������������������������7��6�������������������������&��

���� 6�� � # ������������������������������������������6������������������������(������������������������������������

7���� 3��������������������"������������������������������������������

�!���-�������-�������� 8 �����������������������������������������������������������������������

��"!� ���� ���9����������������������������������"����������

.������!� -���������������������������&����������

����������� �� ���������������� � � ��������� � �� ���������������� ���������������

���������8

�D� ������������������������������������������������������������������������

����� ���E ��������� ���������� ���������������� �� � �������������������� ��

�����������!���

�D�,�� ��� ���� �������� �������� ���� ��� �������� ����� ���� ��������� ��� ����������

�����!�������� ����������������"�����;���� ������� ���������������� �����������

�� ����������������"��������������������������� ����������� ��F����������������� ���

���������8���� ���9������� ����7����"�������� ������������ ��������� ���������

�� �9�������������������������������������� ������ �����������,���� �

� ����� ����������������������������������!������ ��������

Page 11: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

11

�� � � � !!�" � � �# $% � �# &'�'( )" �( � " ���# &�* +, �!('��� 44:::+��+��

, �� �� � � ��������� ��� � �� ��������� � * ��������+++���������������'����!�������������������

��� ���� ��&������� � ���������� ���� ���������

��7���������������� ��;� ����������������"+

� �������������������������"��������������

�� ��;� ����������������"�����������������

�9&������������*��"�������� ��������������

��������������������&� ����������� ��������

�������������������������������6���������

�������������������������!'�������!��������

�����������*��"�����������&����+

( �- �.��� ��� � ������� � /��������������� ��������� ��;����� ������������������"���

��&���������������������'������� ����������

������� ��� ���� ��� ������� ��������� ���

�����*��<��+�% ����(����=6�'������� �����<'����

���������+� ��� ��� ���� ��� ������ ���� ��

������6������� �����<'���������������7���

�������������������7�����������>�����+

���&���� ���� �������'���������� ������

����������������������� =�+

�����������������������������������������9�

��������������������� �����������*����� ���

��� ������ ��� ���������+� ��� ������� '�� ��

����9��<���������������*��<���� ����� ���

�����(����������������"+���������*�������

����"�������������6��!���������'���������9��

��� ���� ����� ��� �������� ������ �!���������� ��

���������+���������������� ����&�����������

����"� ��� ��&������� ���� ���������

����������������������9��������������!?���� ?6

�� �������������6���� ����������6��������

������������������6����+

�������9���������;������� ��;��&������� ���

���� ������� �0���6� �� ��'� '�6� ����*���� ���

��������������+�8 ������������������������0���

����������������������������������������������

�������+�������������� �������������������

������+

@ ����'�'�9�������������������������&������

�����;�������������9��(��������������������!��

� ����������������������������"���������"�����

������+� � ����� ��� ���<'�� ���������� ��

���������+� . ����(�� ��� ������ � �� �����

������������!�������6��� ���� ���������

�!������������(��� �������������*���+�%

������ �������������������6��������������

����(�+

��� ����������������������"����+

��� ������� ���� 7���� ��� �!������ �� � �

�!������+� $ ��� ������� ���� �!�������� � �� ��

�������"������������9�� ������+�3����������

��������� �����!'�����������������������

���� ������ � �� ��� ����� ������� ���� �����

����������+

3!����� (�� ��� �(� ���&�+� -��� �����6� �����

��������� �������&���� ����� �!����� �� � ��

�����

���������9

A�� ��������������������������"��������9��� ����������� ������������ ����7�

�D�;�����������F������������� ��������� �@��������9�R

�D�B���� �����7��������"������������������������R�+����R

�D�0��� ������������#"�������� ������������ ���� ����������������������7�������

��������8��

Page 12: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

12

�� � �������� ��������� ������� � ���� �� ��

������� ���� ���������� � !��� "#� ��!�� $�� � ��� ������� ���������������!����������������������������������" # $����� %�&'(� ��� ''� ��� )���� ��� '**(�� ��� ���� ��������+� �����������,���������������'**(�����# ��������-������������ "!�%�� �� � ����� .�� ���������� ����� -��������)�������� ��� �������� ���� ������ ������ ���� ��������/��� �������������������� �����������������������������0��� � ������ "#�� �� ����� �����+��������� �������� ��������������'%����)�������,1&2� ��������������������3�����4/��� ����5����������������� ���������������!��������������������������������/������

����� �#�&"����!�����!�� $��6�� 7����/���� ��� ���� ����� ��������� ��� 8�����6������������ ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ���/����� ��/������ ��869$0��:���������������� ����� ��� �� �������� ����� ������������ ;����� 4������� -�� ��� ���������� ���� ������<��� ���� ��.��� ��� ����� ���� ������ �������� �������!� ����������� ������������ ��������� ��/������ ���� ��� ��� ����� �������������������%�� "!�%�������������� ��������������������������3���������������������������������������������������������� ��� ���������� �� ���������������� ���������=����������� �������� �������� ��� ��" 3$6�� �������)��������>� �� ������ ���������� ������� ����� ��� ��������� ������������������������� ��������6��7��/�����������������������?����9������������@

�������������� ������������������������ ������

��������������������� �������� � �!��"�

�����#��������!

$����%��� �������&%��' ��������(���������������

����� ��������������������!)$�'*��+

, ����- ,����.������������������������� ������

��������������!

' ����� �������&%�����/��%�������0'/1,�/12

, ����������3�����%���������$�����4���� ��������5��

�����������!

6������������������4��� �!

#������A����� ���������#����

.���@BBC C C ������������=���������>

���������:�C�������������������D

,�� � ���� ��� ������ �� ���� �� ������� � �� ��� ����� �������� ������������������������0������: � �� ���� ��: � ����� ��������� � ������� �� ��������� ��

���������;

;�� "������ �� ������� �� �������� ���� ��� �� �� ���� ����� ���� �����������������������������K ������ ������ �� ���� ������������ �� ������ ����� ������� �� �� ����� ������ �� ������� �� �� � ������� ���������������

���� ������� ���� �� ������ ����� ������ ������������� �� �� ��8��� �� �����?��� ��� �� �������� ������

ASSEGURE LA SEUA CASAI VIURÀ BEN TRANQUIL!

Page 13: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

13

�3.�<�=2�������������>?

%������������K��������GGG�@����� ������ ���C"������D

Page 14: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

14

3. LLENGUATGES TÈCNICS

Quan passem a la següent ������� � ������ � ������ ������� � ��� ����� ����� ;������ ��)�

�������9�����������������������#������������������ )��������#"���

/�� ����� ���� ����#"����� �� ��� ������ ������� CS���9��!� A ����� �>>=D� ������ ���� �� �

�������#��������������������������������� �� ��������������������������

<�-�������� ����0�'���!������������� ���"���7��������������6������������ ����7 ��<����������

����������<�����������������������������������"�������������� ����������� ���������������� ����

�����"����������������+�3����������������"��������������������"�6���������6��!����������!���� ��"

����=���+

<�3��� ���������� ������������������������������������������9�������+

<�2����� ���6�������������9������1 ����������6���� �������"��������������������=�����������������������

����;�������=���������������+�� ��������� ������������������������= �6��������7 �����'� ��= �6������

���� ������� �������6� ��� ����� �A�������� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ����=���6� ������ ������� ��

��������� �����!��� ������������������������ �������������������������7���6�����������������������

�7�������� ���6������ ������������� �����������������������������������=�����

3.1. L’AULA DE TECNOLOGIA� ���������������������� ������!����������������� ����������������,0L��������9�

������ ���� ������� ��� ���� ����� � ���� �� ������!�� �� ��������� ��� ��8��� � �� "���� ������ �

������������������������ ������ ���������,����� ���������" ����������� ��������

����������������

Guia d'Eines de l'Aula de Tecnologia

/M�������������M���:��������� ��������� ������������9�� ��������������������,�� ������������������������:����������� ����� ����9������������������������������������������������#�� ����� ������������������������"������"���������� ����9����� ��������M8����������

Page 15: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

15

Propostes i orientacions per al bon funcionament de l'Aula de Tecnologia Mesures de Seguretat

Les normes de seguretat són una necessitat i tots estem obligats a conéixer-les i a complir-les enel nostre benefici i en de les persones que treballen amb nosaltres.

La prevenció és el resultat d'una constant atenció i interés, com també de la voluntat deconeixement i de convenciment personal per evitar un accident.

El més important és...

Hem de tenir la seguretat com a:- norma

- guia i pauta

Hem de treballar amb:- coneixement

- confiança- habilitat- mètode

I recorda que...

Sempre que dubtes demana ajuda al professor/a Utilitza sempre l'eina més adeqüada al treball que vols fer

No empres mai una eina perillosa que no estigues segur de saber utilitzar. Parla amb elprofessor/a

Torna sempre el que utilitzes al lloc on estava

Elements de protecció

Només parlarem dels dos més importants, tot i que n'hi ha d'altres. Les ulleres

• Els models homologats poden utilitzar-se damunt de les ulleres graduades• Són resistents als impactes i tenen protecció lateral

Els guants:• de cuir• de lona

Xavier Rosellwww. auladetecnologia.com (adaptació)

Page 16: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

16

���������@�C�����������(��D

�D�0������������������� �������� ��������� ���� ��������"��������������B���������

������ � ������ ���� ������ ����� ��"������ B�� �������� �� ����� ������ ��� ��� �

�� ������:� �������� �������� �� ������ ���(��� ����� ����������� ������+����@�� �

������ ������ ������ �� �������� ��������� �������"9������ ������ ��������������9������

������ �� ��&������� �� � ��������� ����������� ����9� � ��� �@����:� �� �� �� ������� G�

�� ������������ �������������

�D�-��������� ���������������������������������������%����!�:�������� ? ��������

����� �������������� ����

3��� A����

K;/,I'&T ';0�,//T ;IS/U0 -A;I'U0�H�������� ������� ���� ��������� �������?��� ���,������ ����� �����#����� ���������� ����� � ���7 ������ ������������ � ����� ��������� �������������� �7������ #� � � 7� ����� ������������ ����������� ��������� ��������� �7������C�D���� ��������� ������� ��� �� �������� ��������� � ��� �

7��"��$��

K;/,I'&T ';0�,//T ;IS/U0 -A;I'U0�H�������� ����������� ������� ����� ����� L���� L����L������ L������E �I �� E �I ��E �0�� E �0�����)������������ ����������������� � ���"�� � � ���"#��������# ���������

Page 17: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

17

+����

K;/,I'&T ';0�,//T ;IS/U0 -A;I'U0�H������������� V���99���� ������F���� �9����������� 9����" �F� " ��"�������� "�9����&����� ������ ������ ������ ����� � ����������� ����� ����@��)��� ���@�� ������ ������� ����� �����

B�+ ���

K;/,I'&T ';0�,//T ;IS/U0 -A;I'U0�H��������� �������� �������� � �� ����� ������!�� �!7�")�" � �� ��� � ���� �������� ������ �7�� ���� ����� �� �7�� �������� ���������������� ������������� �����7���� ����� ���� �� �� ���� �� �� ���� � ��� �"��� � ������#�� ���W ���� �7������#��� �������� �(�� �� ���

(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(

K;/,I'&T ';0�,//T ;IS/U0 -A;I'U0�H�����

Page 18: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

18

4. EL SUPORT VISUAL EN ELS TEXTOS ACADÈMICS

�������������

�����������������

�������������

��������������������

�������

� �� ��� ���������������������� �������������"�������� �������9�

������ ��������� ����������������9��"�������������������

,�� ��� �� ���������� ���� �� ������� "������ �� ����������:

���7��������������#������������������������������� �������

��� ������� ��������������������� ��� ������������������������

� ���������� ����������������

,�� �� ���� ��� ������������ � ��� �� ��� ��� ����� �� E�������� �

0���������� �� ���������� ��� ��� �� � � � ����� ������

�" �F����� �� �� � ��������� ����� ����9� � ������ �� �� �

���������������������@ ������������������ �������������

���"������������������� �����"������������� ��������#� ���

��� �������������������)�����

,���������������������#������������������ ������������ ������

������9��������������������"����������������������� ������������

�������� ���� ����9������������������"�������������"�����

������ ����� �� �� � ����� ����� ���� �� �������� ��� ��� ��� �

���������� ���� ����7��:�������"����

Page 19: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

19

4.1. SIMBOLOGIA GRÀFICA i MULTIMÈDIA: ESQUEMES, GUIONS,IL·LUSTRACIONS, SÍMBOLS, FOTOGRAFIA, DISSENY, PROGRAMARI...

-LA6,01�#����������������"����������������7���!�� �����

�;%/,0�����������#�� �

,0+%,6,0

0

2 0

4 0

6 0

8 0

10 0

1r t r im. 2 n t r im. 3 r t r im. 4 t t r im.

Est

Oest

N ord

SAT-&+%,0

�,&I,0�&I-LA6T�&+%,0

���

��� ��� ���

Page 20: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

20

KL';5%/;A&0�K&0%;/0�������������1HHGGG�����**3�� �

6;E,0���-L�LSA;-&,0

4.2. ELS SUPORTS MULTIMÈDIA I DIGITALS

%������������ ��������������������C �'�&�� ����D�����" ������������ �@�����M��" ����� ��

� ��"���������������" ����C�#� ������ ����� ����D����)����������������������� ����,���

��@ ���������� �������" �����������������@��� ������������������� ��������������� ���

�M�������������#� ��I � ��������������!��������������������� �� ���������������!��������

���������������)�����/M������������������)������������������������ ������������������

�����"��� ���" ����������M� ������� ����������� ����

/�� �������!����� �M��� ����� ������ � � � �� ����� �� ������ � ����� �� ��7�� ���)����� ��

������"����:����� ��"����:���;������ �������� �������������� �������� �@������� ��� ����

��7��� �� �����" ����:���� ��" ���������������,����7������������ �9������� ������1�X�X��

X*X�C ���� �������D��E���������M ��9������ ��"��������)��������������� � ��������"���������

���� ��" ������� ��������� �� � ��� ��� �� ������� ��" ������������ %�� ���� 9�� �� ������

�M��" ��������9����������������������" ����������� ���� �������*� ������������7������=�������&

�������������� ���"���C��������������X�XD������������ ����������M������������� �����

C���7�D��/M��� ������������������� ����������������������������� ����� ���������"��������

���� ���

'����� ����E���GGG�������"���C���������D

Page 21: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

21

5. L’ANÀLISI CRÍTICA DE LES TIC

EINES WEB 2.0 GENERADOR NUMÈRIC PROGRAMARI LLIURE

TRADUCTORS, CORRECTORS PISSARRA DIGITALMOTOR DE CERCA IDIRECTORI DE WEB

JORNADES FORMATIVES

/���������� �� �� � ��� ��� ���� �� �� ��" ������� �� �� � ���������� C�&'D� � � ��� � ��F��

���������� ����� E�)� ���� �� � ��� ���� ��� ����@�� ����F��� � �� �� �� ���������� �������

"� ������������;���������������9���������������������#��������������������� ��

�� � ��������� �������� �� �� ����� �����7����� ����� ���� ���� �� ����� �� ���

+����� ������� ��� ����� ���,� ���� �����������������9��@������������������������ ������������

� ����

@��������2�������������������������������(�������������6�������0��������������������������+�2

���(�'��(������������7���������������"����������������0�����������������)����06������������6�'����

����������� ��������� ������ ��=��� � ����������� �����������6� ������������ ��� ��������� ��� ������

�������� ����� � B # 36� C ���'6� -������� . ����� �� 1 ��� D +E�+� � �� ������ �������� ���&� ��� ������6�

�!������"����������������������������������'��������������������������������������������+

3���������������&���=����������������6������������������6����0�������9���������������'���������

���������������������� �����'�������������������������������������"����������������+

��������=���������������"����������"�

� ������������C��������3������

Page 22: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

22

5.1. IMPACTE DE LES TIC EN L’EVOLUCIÓ TECNOCIENTÍFICA

/�� �&'����� � ���� ��� ����� ������ �� � ��� �� ��� ����@�� �������� �� ���� ���������� � ��

� ������ �� ������ �� �� ��� ������� /M������� ��� ������ ���� ������� ����� �� �

��� ����������������� ����������������� ����������������9���������������

/M���������M���������������������������������������������/M� �������� ����#"���������������

��� �� � ������� ��� �� ������ �� �� � ��� ������� ��� �� �� ��� ���� �� �� ��" ������� �� �

� �������������������"������������M����������/���&'��M���� ��� �� ��������"������������

M��������� ����#"����/��������� ������������� ������������ ���������E��"�:� �����������

�������������M��������M���������� �� ���������������������������������

C�����������!��&!���$�����%-�������*���%�����"����D���%���!����*�!!

/�� ��� ���� �� �� ��" ������� �� �� � ���������� ���� �� � ���� ���� � ����� �������� ��

������� �� �������� ���� �@������ � �� M ������!����� ��� ����� �� �� �� ����������� �� � �� ��

� ������������������ ���������������"��� ��������' �����1

E���"��������������������� ������!������������

L������!������������ ��������1

• L������!����� ���������1� ������� ���#"����� ��� ����������� C� ������ �������������������� �������� ��� ��M�� ����������������D�

• L������!����������������� �������� ���� �������1• ����7������������� ������ ��C'; D�• ����7�������������� ����������������������������• 0����� ���

,����1

' �� ������!��������������L������!����� �� �������������� ������� �� ����� ���' �� �������R

' ������ ��������R������������ ������������� ��� ����������R������������9�����G�

� �� ������R�;����������������� �����"������������������ ����������������������" �R

�C�����������!���*�������!�"���

/�����������������"�� ���������������������9������������������ ����������� ������

�����������/M������������&'����������������������� ���

������:������������1

� A�����"������������C�� ���������� ������������D�� I ���������������� ����8�������C�� ��)���������� ���������D�� ,����7���� �������� C������ �� M; I� �� � ��� � ��J� �� ������� �M������� � ��"�����

�������������D�

Y�8��'�������Z�����A �GGG������H"�H�������[����������

���������E

-�������������� ������������ ���� �������"�(���8�������&'������ ���������������������������0����������������� ����� ��������������G�� �� ��������������

Page 23: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

23

����������������� ��������������������������������������������� �������������������������������

��������������������������

GIMP

Edició de fotografia iimatge de mapa bits.Equivalent aPhotoshop

INKSCAPE

Disseny gràficvectorial. Equivalent aCorell Draw

KOMPOZER

Creació i gestió de depàgines web (senzill).Equivalent: FrontPage

OPEN OFFICE

Paquet ofimàticgeneral. Equivalent aMicrosoft Office.

AUDACITY

Programa d’edició ienregistrament de so

KINO

Programari d’ediciódigital de vídeo per aLinux

AVIDEMUX

Tasques simplesd’edició de vídeo

MEDIA CODER

Conversió entreformats d’àudio ivédeo

HAND BRAKE

Convertir formatsDVDa MPEG-4/DivX/XviD

JCLIC

Activitats educativesmultimèdia

EXE-LEARNING

Creació de contingutseducatius en format

SCORM

CMAP TOOLS

Creació de mapesconceptuals

��������������������������������

69����" ������1�����1HH�����@���

Page 24: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

24

6. BIBLIOGRAFIA I RECURSOS DIDÀCTICS

S���9��!� A ����� 5����� 6�� C�>>=D1� )�� �������� � ���-�� ��� ��� ��������� .�/���� �� �������� �����������������0������5��� ����,���� ���E�#�����

��*!��"��$���"�����!;�� ���E����������1� ������������������,���5������>>4�

5��� �9��;�A��2���������������������������,���S������>>>�

S��!�0\���!��Y�E��.�����������,�����������3�����������������A��P,���� ��������#��������8��>Q��>>$�

6������Y�H0 ���Y��)����� �������������40��������� ����5� ��������������6�����������������C��D��,���S������***�

6�������/��,������������#"�������������;�,�&�'���>>$�A�����'��1�������3��������0�����'������>>=

6 �� ��'��C������D��7��������5��� ����������/�����,���S������**3�

KK�;;��2����������������������������������������)�������3���������!�������5�����������+����� ���� ������**>�

KK�;;��,����8���������������������3��������������'��� �;�������Y�HB��\��S��!��'�6�������,���E�!����**>�

��*!��"��$�����&��+$���

:�;����Y��9������������ ���*����� �������'������;�� ������>=4�:�;������B����������(������������� ����:�����K�����K������>>$:�5����6����������(����������������:��������������;������������������������������%E'���>>��:�'��� ��� ����������"�����������*���������������������:������S��������K����������>=4�:�'����� ���'����������(�����������*����� �������'L'&I���>=4�:� #!�� ��"�����������*������:���������������������;�����7���>=4�:� ���� ����� ����"���������������� ��������� �������EE%���>>$�:� ���� ����� ����"��������������*��� �������EE%���>>$�:�,���]���-��"�����������*������:���������������������������6��� �� ��0�;���>=3�:�&� �����A��"�����������*����� �������S��������K����������>=4�

���������&��������

KL';5%/;A&0�,0E,'̂-&'01�C%������������K������D1����1HHGGG�����H��H�H� �����H����� ����������KL';5%/;A&0�,0E,'̂-&'0�C%����������Y����&���'����D1����1HH�����@���H�����H��H����H� ������������KL';5%/;A&0�,I�-LA6;����"�C%����������;��)� �����5��� ��D1����1HHG���**�������H���:����:�������H����� ��HK ������������S/L00;A&�E/%A&/&IS_,� �&I�,AI,�����1HHGGG��������H��H� ��������H��"H���������"S/L00;A&0� ,�6;�̀A&,0�E,A�;�,0�% &;I�0� ,�5;�Z&//,A;�����1HHGGG���$43����H�����H� �� �H� �����[��������KL';5%/;A&0�5T0&'0� ,�/;�Z;AZ;�K&',0� �%I&K,A0&�;�0����1HHGGG��������" H� ����6;�,A&;/0� & T'�&'0� ,�/�TA,;��,'IL/LS&;����1HHGGG�������� ����� �H',I�A,� �, %';'&a�&�ILK,0��,'IL/LS&,0����1HH�����@���;00L'&;'&a� �, %'; LA0�,ZE,A�0�,I�ILK,0��,'IL/LS&,0����1HHGGG�� ��� ��� ��E/;I�&//;�S,0�&a�E,A�-,A�b,5+%,0�����1HHGGG����W�� ��H��� ��� 7�� �����

Page 25: CURS DE FORMACIÓ TÈCNICA B Seguiu les instruccions ... · PDF fileCurs de Formació Tècnica B, UNITAT 9 2 0. QÜESTIONARI INICIAL I TASCA QÜESTIONARI INICIAL 6 1 , ˛ ˚ ˘ ˙

Curs de Formació Tècnica B, UNITAT 9

25

���� ��������#���cGGG����� ������������� ���� �������M�����������%Y&�c�����1HH�����@���H�����H��H����H� ������������ ���� ����������@�����c�����1HHGGG$���������1=�H���@����H����� ���� ���� ��������� ����������������c�����1HHGGG�������H� �H�H���������-��� ����@������ ���������������c�����1HHGGG������� ��H�H����� �H"�������/������������M&�����������:������c����1HHGGG�������H� ���H� �����H������ H���H�������/������������M��������������������c�����1HHGGG�������H��H� ��������H��"H���������"/���������������� ����������c�����1HHGGG�������H��H� ��������H��"H� �������� ���"/��������������������������������)�����c����1HHGGG�������H��H� ��������H��"H��������� ���"/��������������� ����������c�����1HHGGG�������H��H� ��������H��"H�� ����"/������������M)�������� �� ������c�����1HHGGG�������H��H� ��������H��"H ��������"/�������M "������� ��������c�����1HHGGG����� ��H����� �H��� �����������/�������������8������c�����1HHGGG4��������H����H����� �����/������������ ��������� ����������c�����1HHGGG���������H�� �H����H���������������"���������M� ���������������������" ����������� ������ �������� ������ ���������M�����c�������1HH����G�H���H��" ���H����H��" ����� �����H� ��������������� ����@��#����������������������c����1HHGGG��������H@�������H����H�����H���@��������;��������'������ ���� ���7�c����1HHGGG�� ������ �� Hd��� �H�����H��H'���������K ����������������������c�����1HH�����@���H�����H��H����H� �H�������K ���������������M����7�������)������&����������������)�����c����1HHGGG�������H��H� ��������H��"H����������"K ���������������M����7���������������6������������ ���������c����1HHGGG�������H��H� ��������H��"H�� @������"K ���������M� � ����c�����1HH�����@���H�����H��H����H� �H� ����K �������������������������������c����1HHGGG$��������1=�H@�������H����H��H����� ����K ����������������������������c����1HHGGG���������H����H����H���[��[�[�����H���������"K ����������"#�����c�����1HH�����@���H�����H��H����H� �H"������K �������������� ��" ��������c�����1HHGGG�����H��H�����H� ����H���� H��������K ������������ ������"����������������1HHGGG��������H@�������H����H�����H"��������"K ����������������%5�c�����1HHGGG�����H��H�����H���������K ������������#"����%EK�c�����1HHGGG������H��H���������KL';5%/;A&0�,0E,'̂-&'0�CE #�����/����#������S�������D1����1HHGGG���������H� ��H��H���H�� ��[����� ����GGG������H��GGG������H���GGG����������H�������GGG�������HGGG�����H��GGG��@���H�����H��HGGG���"��H�HGGG�� "������� ��GGG�������� �GGG����������H@���GGG��������GGG������ ��HGGG����G��� �GGG������GGG��������H:������������HGGG�� ������7�����H����1HH�������HGGG�������H� ���H� �����H������ H���H��������