curso apa febrero 2016estudiantes

8/17/2019 Curso Apa Febrero 2016estudiantes

1/48

Formas de elaborar Citas y

ReferenciasBasado en las Normas APA 6a

ed.

Taller para Estudiantes

Febrero 13 y !" !16


2/48

#$u% son las Normas APA&

'on est(ndares editoriales creadospor la American Psyc)olo*icalAssociation para uni+car la forma de

presentar traba,os cient-+cos ydocumentos de inesti*aci/n.


3/48

#Por 0u% es importante incorporarcitas&

El escrito lo*ra alide2 por0ue )a sidoconstruido en base a libros y

documentos cient-+cos preiamente

publicados. Reconoce a cada autor su propiedad

intelectual.

4 Permite al lector o al inesti*ador ir m(s

all( de la lectura de la informaci/n.

5 emuestra la %tica del autor.

7 Es un referente de 0ue el autor )a le-do

y se )a documentado su+cientemente


4/48

#Por 0u% es importante elaborar lalista de referencias&

Permite al lector recuperar yeri+car las fuentes.

Prote*e la propiedad intelectual delos autores de las fuentes citadas.

4 Facilita el proceso de indi2aci/n enbases de datos acreditadas.


5/48

Para citar correctamente 819

Todas las citas te:tuales deben serescritas tal y como aparecen en lafuente ori*inal.

;as citas te:tuales con errores*ramaticales" orto*r(+cos o depuntuaci/n deben llear al +nal<=sic>" en cursias y en corc)etes.

4 ?tilice los puntos suspensios deesta manera< 8@9 cuando se omitaal*n material incluido en la fuente

ori*inal.


6/48


5 Eite el uso de los puntossuspensios al inicio o al +nal de lacita.

7 ?tilice corc)etes = > paraincorporar a la cita al*unainformaci/n adicional y 0ue no est%

en la fuente ori*inal. ?tilice letras cursias para resaltar

una palabra u oraci/n y escriba

=cursias aadidas> al +nal de laalabra u oraci/n.


7/48

Para citar correctamente. E,emplo<

;a )eredada ausencia de autonom-a Dpropia dela ColoniaD =)i2o del> Ecuador 8@9 un pa-s

desconocido para los importadores europeosde materias primas" y productos ori*inarios denuestro pa-s =como> la 0uina 8@9 0ue seconoci/ en los mercados internacionales )astamediados del si*lo " como corteza peruana

8 peruvian bark 9" y el sombrero de pa,a to0uillaDmanabita y cuencanoD =0ue> por una miop-ade marketing =cursias aadidas> se =conoce>como sombrero de Panamá 8Panama hat 9.

8Grd/e2" !1" p. 9.


8/48


Cita de fuente secundaria<;a +rma del acuerdo de Brasilia de 1HHI entreEcuador y Per pone +n a los problemas lim-trofes ytrae consi*o la pa2 de+nitia" debiendo el Ecuador

rede+nir su pol-tica e:terior como lo mencionaBonilla 8como se cit/ en Jepeda y E*as" !!69<

El Acuerdo de Brasilia tra,o" es cierto" la pa2de+nitia con el ecino del sur. 'in embar*o"tambi%n de,/ desorientada a la diplomaciaecuatoriana 0ue" a causa de la e:cesiaespeciali2aci/n en derec)o territorial 0ue )ab-aad0uirido a lo lar*o del conLicto con Per"

estaba poco preparada para enfrentar los


9/48


Al parafrasear se debe indicar el nombre del autor"el ao y el nmero de p(*ina 8cuando se dispon*a9<

Parafraseando a 'c)umpeter 81HHO9" es l-cito a+rmar 0ue como laciencia de familia utili2a t%cnicas 8de comunicaci/n" de

orientaci/n familiar" de traba,o con familia" de inesti*aci/n" yotras9 las cuales no son de uso comn del pblico en *eneral" ycomo )ay cient-+cos y cient-+cas de familia 0ue se identi+cancomo tales" 0ue cultian esas t%cnicas" la ciencia de la familia esuna ciencia en el sentido de esta de+nici/n.Para los nmeros de los olmenes se utili2ar(nnmeros ar(bi*os 8ol. 19" 8ols. 1M9.

Todas las citas referidas en el te:to deben apareceren la lista de referencias al +nal del documento.


10/48

Para citar correctamente 8O9

;as notas al pie se deben usar para complementaro ampliar al*n concepto enunciado en el te:to. NGpara colocar la fuente o sitio Qeb de donde se tom/ lainformaci/n.

?tilice letras cursias y no comillas para destacaruna palabra o frase" o para escribir el nombre de unlibro. Tambi%n deben usarse para escribir palabras enlen*ua e:tran,era.

Eite el uso de las maysculas sostenidas ypalabras o frases en ne*rillas" a menos 0ue as- seencuentre en la fuente ori*inal.


11/48

Para elaborar las Citas en el Te:to


12/48

Citas te:tuales de menos de !palabras 819

Entre comillas escriba la citate:tualEntre par%ntesis" anote el apellidodel autor

8coma9

ao de lapublicaci/n

8coma9

p. o pp. se*uido de los nmeros inicial y+nal de la fuente separados por un *ui/nmedio

ado 0ue la familia es la instituci/n )umana m(s comple,ay fundamental" y es distinta en diersos aspectos de otras

instituciones y de la realidadS 8Burr ;ei*)" 1HI3" p. 6I9" lafamilia es una or*ani2aci/n principal de toda sociedad y porlo tanto amerita tener una identidad como campo deconocimiento.


13/48

Citas te:tuales de menos de !palabras 89

'i la cita se encuentra al inicio de la oraci/n" secolocar(" lue*o del nombre del autor y el ao dela publicaci/n" entre par%ntesis" al +nal de la cita"la denominaci/n p. o pp. y el nmero de p(*inas

de la cita te:tual<

'e*n Eyssautier de la Uora 8!!69" se lo conocea toda persona como inesti*ador" si reali2a enforma )abitual traba,os de inesti*aci/n de altoniel en cual0uiera de las cienciasS 8p. 11V9.


14/48

Citas te:tuales de m(s de ! palabras

nicie la cita en un ren*l/n aparte" de,e .O cmde san*r-a en el mar*en i20uierdo" no utilicecomillas.Al +nal de la cita" entre par%ntesis" anote elapellido del autor8coma

9ao de lapublicaci/n

8coma9p. o pp. se*uido de los nmeros inicial y

+nal de la fuente separados por un *ui/nmedio;a idea de 0ue )ay una nueaS disciplina en

el campo de familia )a a*re*ado m(scomple,idad a un campo ya de por s-complicado" nueas ideas son aportadas porun sub*rupo del campo" 0ue es la disciplinade familia 8NCFR" 1HII" p. H9.Nota< 'i la cita contiene arios p(rrafos" lue*o del punto

aparte se debe incluir una san*r-a de !.O cm en la primeral-nea de cada p(rrafo si*uiente.


15/48

Citas de un solo autor 819

Cuando el nombre del autor no se encuentra

como parte de la e:posici/n" se cita el apellidodel autor y el ao entre par%ntesis" separadospor una coma.;a obseraci/n con participaci/nS 8Wuber"!!19" fue una de las t%cnicas m(s id/neas a

los +nes de la inesti*aci/n.

Cuando el nombre del autor se encuentracomo parte de la e:posici/n" se cita el aoentre par%ntesis.Wuber 8!!19 sostuo 0ue la obseraci/n conparticipaci/nS fue una de las t%cnicas m(sid/neas a los +nes de la inesti*aci/n.


16/48

Citas de un solo autor 89

4 Cuando el nombre del autor aparece como

parte del te:to.

En el !!1" Wuber sostuo 0ue la obseraci/ncon participaci/nS fue una de las t%cnicas m(sid/neas a los +nes de la inesti*aci/n.

Nota< Cuando se cita utili2ando el formato del

numeral 3" no es necesario incluir el ao enposteriores referencias" salo 0ue puedaconfundirse con otros estudios del mismo autorcitados en el mismo documento.


17/48

Citas de mltiples autores 819

Cuando el traba,o citado ten*a autores" debe

citar ambos autores todas las eces 0ue la citaapare2ca en el documento.

Naa y Won2(le2 8!119 encontraron 0ue el (rea morales de *ran importancia por0ue busca faorecer en los

adolescentes el descubrimiento" la estima y lainteriori2aci/n de los llamados alores para la ida yconiencia.e acuerdo al an(lisis reali2ado por Naa y Won2(le28!119 los adolescentes@

El (rea moral es de *ran importancia por0ue buscafaorecer en los adolescentes el descubrimiento" laestima y la interiori2aci/n de los llamados alores parala ida y coniencia 8Naa y Won2(le2" !119.


18/48


Cuando el traba,o citado ten*a 3 a O autores"

debe citarse todos la primera e2 0ue se )a*ala referencia. En las citas posteriores seescribe el apellido del primer autor se*uido dela abreiatura et al. sin cursias.

Primera cita< Romero" $ui/ne2" Pinto yFerrer 8!1!9 descubrieron @Citas posteriores< Romero et al. 8!1!9descubrieron@

Primera cita< 8Romero" $ui/ne2" Pinto yFerrer" !1!9'e*unda cita y sucesias< 8Romero et al."!1!9


19/48


4 Cuando el traba,o citado ten*a 6 o m(sautores" se escribe el apellido del primer autorse*uido de la abreiatura et al. sin cursias.

Primera cita< Romero et al. 8!139Citas posteriores< Romero et al. 8!139


20/48


Cuando se elabore la lista de referencia y seten*an I o m(s autores" se debe listar losapellidos de los seis primeros y lue*o colocarpuntos suspensios" escribir el apellido del

ltimo autor y el ao de la publicaci/n.Uart-ne2" X." Ro,as" T." Brito" N." Tru,illo" '."

Uorales" Y." Bueno" ;." @ Ceallos" F.8!1!9. Política económica

contemporánea. U%:ico< Editorialsueca.


21/48

Autores con el mismo apellido 819

'i los autores tienen el mismo apellido y la

misma letra inicial del primer nombre" se debeescribir el nombre de pila completo en la citaparent%tica.8F(tima ;/pe2" !1198Federico ;/pe2" !!H9

En la lista de referencias se colocar( entrecorc)etes el nombre de pila del autor.

;/pe2" F. =Federico>. 8!!H9. Nocionesbásicas de física aplicada. BuenosAires< Trillas.

;/pe2" F. =F(tima>. 8!119. Metodología de lainvestigación de campo. Bo*ot(<

Norma.


22/48


'i los autores tienen el mismo apellido o son

los mismos autores" debe citarlos )aciendoreferencia a los apellidos )asta el punto en0ue las citas se puedan distin*uir.Primera cita< Romero" $ui/ne2" Pinto yFerrer 8!1!9

Citas posteriores< Romero" $ui/ne2" Pinto" etal. 8!1!9Primera cita< Romero" $ui/ne2" Uart-ne2 y

Torres 8!1!9Citas posteriores< Romero" $ui/ne2" Uart-ne2"et al. 8!1!9Nota< En las citas en espaol se utili2a y antes delltimo nombre. En las citas en in*l%s se utili2a elsi*no antes del ltimo nombre y cuando se trata decitas entre par%ntesis" tablas" +*uras o lista dereferencias.


23/48


4 'e debe incluir la inicial del se*undo nombre

para distin*uirlos aun0ue sus traba,os ten*andiferente ao de publicaci/n.

X. U. ;/pe2 8!139 y X. '. ;/pe2 8!1!9 en susestudios encontraron 0ue@

Nota< En la lista de referencia debe tomarse encuenta este detalle.


24/48

Wrupos como autores

'e escribe el nombre completo del *rupo cada e2 0ue se cita en

el documento. 'i se puede abreiar" la abreiatura es conocida yno necesita informaci/n adicional para identi+carla" a partir de lase*unda cita se puede utili2ar su abreiatura o si*las. 'i elnombre es muy pe0ueo es recomendable escribirlocompletamente en cada cita.Primera cita< ;a 'ecretar-a Nacional de Plani+caci/n y esarrollo

8'enplades" !119 inform/ 0ue@

Citas posteriores< e acuerdo al estudio de la 'enplades 8!119 @

Como se obser/ anteriormente" 'enplades 8!119 @

Primera cita< El niel de desempleo en el Ecuador se )a reducidoen los ltimos cuatro aos 8'ecretar-a Nacional de Plani+caci/n yesarrollo ='enplades>" !119@

Citas posteriores< El niel de desempleo en el Ecuador se )areducido en los ltimos cuatro aos 8'enplades" !119 ...

A t i bli i l


25/48

Autores con arias publicaciones en elmismo ao

'e debe colocar inmediatamente despu%s del aode la cita la letra a para el primer traba,o" b parael se*undo y as- sucesiamente )asta identi+cartodos los traba,os del autor.

U(r0ue2 81HVHa9 en su estudio comparatioencontr/ 0ue@

En an(lisis posteriores U(r0ue2 81HVHb9

descubri/ 0ue@

Nota< 'e debe tomar en cuenta este detalle almomento de elaborar la lista de referencias.


26/48

Traba,os de autores no identi+cados

Cuando no se dispon*a del nombre del autor oautores de un documento" se debe colocar eltitulo y el ao de la publicaci/n.

e acuerdo a los estudios publicados en ellibro Estrategias de comunicación corporativa8!!H9@

Ese es el panorama econ/mico a 0ue seenfrenta el pa-s en el proceso mundial de la*lobali2aci/n 8;os desaf-os de la*lobali2aci/n"S !!I9.

Cit d ( t b , l i


27/48

Citas de o m(s traba,os en el mismopar%ntesis

'e deben ordenar los apellidos alfab%ticamente y

separarlos con punto y coma.

8Uuo2" !13Z 'al*ado" !!1Z Torres"!19

8Ceallos y Ru-2" !!Ha" !!Hb" !!HcZRam-re2" !!3a" !!3b9

Para destacar un traba,o de otros dentro del

mismo par%ntesis.

8Pia*et" 1HV!Z %ase tambi%n Brito" 1HHH y(s0ue2" !!19


28/48

Para elaborar la ;ista de Referencias8Biblio*raf-a9


29/48

;ibro impreso completo

Apellido del

autor

Xim%ne28coma9


30/48

ersi/n electr/nica de libro impreso disponible en nternet

Apellido delautor

8coma9< Uoreno"

nicial del nombre delautor

8punto9< R.

Entre par%ntesis el ao depublicaci/n 8punto9


31/48

ersi/n electr/nica de libro impreso disponible en nternet

)ttps


32/48

;ibros electr/nicos

)ttp


33/48

Cap-tulo de libro impreso

Apellido del

autor

8coma

9nicial del nombre delautor

8punto9

Entre par%ntesis el ao depublicaci/n

8punto9

T-tulo delcap-tulo

8punto9

En T-tulo del libro" en cursias 8sinpunto9

Entre par%ntesis la abreiatura pp.

se*uido de los nmeros inicial y +naldel cap-tulo" separado por un *ui/nmedio

8punt

o9

;u*ar deedici/n

8dos puntos9

Nombre de la 8punto


34/48

Cap-tulo de libro impreso 8e,emplo9

Castells" U. 8!!69. ;a uni+caci/n de Europa<

*lobali2aci/n" identidad y el Estado red.

En La era de la información 8pp. 3VOM!19.

U%:ico< 'i*lo Editores.


35/48

Cap-tulo de libro editado disponible ennternet

Castells" U. 8!!69. ;a uni+caci/n de Europa< *lobali2aci/n"

identidad y el Estado red. En X. T. BroQn 8Eds.9" La era

de la informaci/n 8pp. 3VOM!19. Recuperado de

)ttp


36/48

;ibro de consulta en otra len*ua" t-tulotraducido al espaol 8e,emplo9

!sbourn" M. #." $arrett" %. &." ' %ackson" P. #.

()*+,-. #he best book of design. El me/or

libro de dise0o1 (23 ed.-. ;ondon" En*land<

CF' Association.

Nota< 'i el libro consultado escrito en otra len*ua" no )asido escrito en espaol" se escribe el t-tulo en el idiomaori*inal y la traducci/n del mismo entre corc)etes" perono se usan las letras cursias.


37/48

Tesis de Uaestr-a o Tesis octoral

Apellido del

autor

8coma9< BroQn"

nicial del nombre delautor

8punto9< A.Entre par%ntesis el ao depresentaci/n

8punto9< 8!119.

Titulo encursias

8sin punto9< 4arbod5 and passengers6

Tesis de maestr-a o doctoral entre par%ntesis comase*uido del nombre de la nstituci/n coma Ciudadcoma Pa-s.Recuperadode

8sitio Qeb9< )ttp


38/48

Consulta en l-nea sin autor o editor 819

Titulo de laconsulta 8punto9

Abreiatura s. f. entrepar%ntesis

8punto9

;a palabra En se*uido del titulodel documento en l-nea encursias

8punto9

Recuperado de8sitio Qeb9

8sin punto al+nal9


39/48

Consulta en l-nea sin autor o editor 8e,emplo9

Abundancia. 8s. f.9. En 7iccionario de la Lengua

Espa0ola en línea. Recuperado de

)ttp


40/48

Consulta en l-nea sin autor o editor 89

'i la ersi/n en l-nea )ace referencia a unaedici/n impresa se debe incluir el nmero de laedici/n despu%s del t-tulo.

Abundancia. 8s. f.9. En 7iccionario de la Lengua

Espa0ola en línea 83 ed.9. Recuperado

de )ttp


41/48

Art-culo de reista impresa

Apellido del

autor

8coma


8punto9

Entre par%ntesis elmes

8coma9

ao depublicaci/n

8punto9

Titulo del art-culo 8punto9

Nombre de la reista encursias

8coma9

Nmero del olumen" en

cursiasEntre par%ntesis el nmero de lareista

8coma9

;os nmeros inicial y +nal delart-culo separados por un *ui/nmedio

8punto9


42/48

Art-culo de reista impresa 8e,emplo9

Xim%ne2" ." y uarte" '. 8diciembre" !139.

Caracter-sticas del per+l de los

inesti*adores cate*ori2ados por el

Conse,o Nacional de Ciencia y Tecnolo*-a

del Para*uay. 8evista internacional de

investigación en 4iencias 9ociales" *89"

1M3.


43/48

Art-culo de peri/dico impreso

Apellido del

autor

8coma


8punto9

Entre par%ntesis la fec)a de publicaci/ndel art-culo

8punto9

Titulo del art-culo 8punto9

Nombre del peri/dico encursias

8coma9

;a abreiatura p. o pp.

;a letra de la secci/n delperi/dico;os nmeros inicial y +nal delart-culo separados por un *ui/nmedio

8punto9


44/48

Art-culo de peri/dico impreso8e,emplo9

Espaa" '. 81! de mayo de !19. Ecuador se

aentura a cultiar camar/n y al*a. 7iario

E:preso" p. 6.


45/48

Art-culo de peri/dico en l-nea 8e,emplo9

Uaer\er" . 813 de mayo de !19. No basta con

mandar polic-as. El ;niversal.m:. Recuperado

de

)ttp


46/48

Consulte sobre el estilo editorial de las NormasAPA en<

apastyle.or*


47/48

8eferencias

-. Publication Manual of the . @@ABB 4ongreso anual de


48/48

Uuc)as *racias

curso apa febrero 2016estudiantes

Documents