curso editado fsv-24
DESCRIPTION
Area Electronica de MARCO PERUANATRANSCRIPT
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 1
SONAR FURUNOSONAR FURUNOFSVFSV--2424
Área ElectrónicaMarco Peruana S.A.
ÁÁrea Electrrea ElectróónicanicaMarco Peruana S.A.Marco Peruana S.A.
Esquema PrincipalEsquema PrincipalI)I) CaracterCaracteríísticas Principalessticas PrincipalesIIII ) Descripci) Descripcióón del Equipon del EquipoIII)III) DescripciDescripcióón de los Controlesn de los Controles
3.1 Panel de la Unidad de Control3.1 Panel de la Unidad de Control3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
IV)IV) OperaciOperacióón Bn Báásicasica4.1 Modo Horizontal4.1 Modo Horizontal4.2 Modo Vertical4.2 Modo Vertical4.3 Modo 4.3 Modo HistoricoHistorico4.4 Modo Sonda4.4 Modo Sonda
V)V) Ajuste Fino de ImagenAjuste Fino de Imagen5.1 Supresi5.1 Supresióón De Ecos Dn De Ecos Déébiles Indeseadosbiles Indeseados5.2 Supresi5.2 Supresióón Del Fondo Marinon Del Fondo Marino
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 2
Esquema PrincipalEsquema Principal5.3 Supresi5.3 Supresióón De Reflexiones Del Lecho Marino Y De n De Reflexiones Del Lecho Marino Y De
Superficie Marina En Zonas De Pesca Poco ProfundasSuperficie Marina En Zonas De Pesca Poco Profundas5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar
VI)VI) OperaciOperacióón Avanzadan Avanzada6.1 Medici6.1 Medicióón de la Distancia y Rumbo con Respecto a un n de la Distancia y Rumbo con Respecto a un
BlancoBlanco6.2 Detecci6.2 Deteccióón Sonora de Bancos de Pescan Sonora de Bancos de Pesca6.3 Situar un Banco de Pesca para Facilitar la Observaci6.3 Situar un Banco de Pesca para Facilitar la Observacióónn6.4 Buscar el Centro del Banco de Pesca6.4 Buscar el Centro del Banco de Pesca6.5 Seguimiento de un Banco de Pesca6.5 Seguimiento de un Banco de Pesca6.6 Alarma de Pescado6.6 Alarma de Pescado6.7 Comparaci6.7 Comparacióónn de la Concentracide la Concentracióónn de Pescadode Pescado6.8 Marca de la Red6.8 Marca de la Red6.9 Observaci6.9 Observacióón del Comportamiento de la Redn del Comportamiento de la Red6.10 Ajusta la intensidad de eco en funci6.10 Ajusta la intensidad de eco en funcióón del nivel de n del nivel de
colorcolor
FSV-24
Esquema PrincipalEsquema Principal
VII) Marcas y DatosVII) Marcas y DatosVIII) LocalizaciVIII) Localizacióón de Avern de AverííasasIX) Mensajes de ErrorIX) Mensajes de ErrorX) Subida del Transductor desde la Unidad de CascoX) Subida del Transductor desde la Unidad de CascoXI) MantenimientoXI) Mantenimiento
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 3
I) CaracterI) Caracteríísticas Principalessticas Principales•• DisplayDisplay:: CRT Alta ResoluciCRT Alta Resolucióón de n de
2121””..•• Colores de PresentaciColores de Presentacióónn: 32: 32•• Modos de Modos de
PresentaciPresentacióónn:Normal:Normal, Vertical, , Vertical, HistoricaHistorica, Sonda y combinados., Sonda y combinados.
•• Escalas de rangoEscalas de rango: : 60 a 5000 m.60 a 5000 m.•• TiltTilt: : --5 a +605 a +60°° en pasos de 1en pasos de 1°°..•• FrecuenciaFrecuencia: 24 : 24 KhzKhz +/+/-- 1.5 1.5 KhzKhz ..•• AlimentaciAlimentacióónesnes::
DisplayDisplay: 115/230 VAC, 50/60Hz, : 115/230 VAC, 50/60Hz, 11øø, (250 VA , (250 VA maxmax).).
TransceiverTransceiver: 115/230 VAC, 50/60 : 115/230 VAC, 50/60 HzHz, 1, 1øø, (2 , (2 kVAkVA maxmax))
HullHull unitunit: 230 VAC, 60 : 230 VAC, 60 HzHz, 3, 3øø, , (4.5 (4.5 kVAkVA maxmax))
FSV-24
II) DescripciII) Descripcióón del Equipon del Equipo
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 4
II) DescripciII) Descripcióón del Equipon del Equipo
FSV-24
III) DescripciIII) Descripcióón de los Controlesn de los Controles
3.1 3.1 Panel de la Unidad de ControlPanel de la Unidad de Control3.2 Men3.2 Menúú de Usuariode Usuario
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 5
PRIMER PLANO DE UN PUENTE DE MANDO
3.1 Panel de la Unidad de Control3.1 Panel de la Unidad de Control
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 6
3.1 Panel de la Unidad de Control3.1 Panel de la Unidad de Control
FSV-24
III) DescripciIII) Descripcióón de los Controlesn de los Controles
3.1 Panel de la Unidad de Control3.1 Panel de la Unidad de Control3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 7
3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 8
3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 9
3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 10
3.2 3.2 MenuMenu de Usuariode Usuario
FSV-24
((1) 1) ENCENDIDO:ENCENDIDO: Pulse el conmutador POWER del panel de Control. Pulse el conmutador POWER del panel de Control. Se comprueba correcto funcionamiento de todas las unidades cada Se comprueba correcto funcionamiento de todas las unidades cada vez que se aplica corriente (BOARD TEST).vez que se aplica corriente (BOARD TEST).Para apagar el equipo primero suba el transductor presionando elPara apagar el equipo primero suba el transductor presionando elconmutador conmutador ⇑⇑ y luego pulse el conmutador POWER OFF.y luego pulse el conmutador POWER OFF.
(2) (2) BAJADA Y SUBIDA DEL TRANSDUCTORBAJADA Y SUBIDA DEL TRANSDUCTOR:: Pulse el conmutador Pulse el conmutador ⇓⇓, el led parpadea hasta que el transductor se baja completamente, el led parpadea hasta que el transductor se baja completamente..Cuando se desee apagar el equipo presionar Cuando se desee apagar el equipo presionar ⇑⇑..
(3) (3) AJUSTAR EL BRILLOAJUSTAR EL BRILLO:: Cuando equipo este encendido, se debe Cuando equipo este encendido, se debe ajustar el brillo hasta una claridad apropiada.ajustar el brillo hasta una claridad apropiada.
(4) (4) SELECCISELECCIÓÓN PRESENTACION :N PRESENTACION : Con el botCon el botóón MODE se selecciona n MODE se selecciona el modo de presentaciel modo de presentacióón, para este caso se selecciona el modo de n, para este caso se selecciona el modo de presentacipresentacióón Horizontal.n Horizontal.
FSV-24
IV) OperaciIV) Operacióón Bn Báásicasica
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 11
Encendido y Apagado del FSVEncendido y Apagado del FSV--2424
BajandoBajando la la unidadunidad sumergidasumergida
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 12
Movimientos de la unidad sumergida del FSV-24
Subida Media Carrera Carrera Completa
Control de Brillo de pantalla Control de Audio del parlante
SONAR FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 13
Modos de Presentación básicos en el FSV-24
FSV-24
ModoHorizontal
ModoHorizontal e Historico
ModoHorizontal y Vertical
ModoHorizontal y Sonda
Modos de presentaciModos de presentacióónn
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 14
FSV-24
IV) OperaciIV) Operacióón Bn Báásicasica
EXPLORACION HORIZONTALEN LOS SONARES OMNIDIRECCIONALES
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 15
Ajuste de la escala y ganancia en el modo de exploración horizontal
Tecla H/V no tiene efecto en modo Horizontal
(8) AJUSTE DEL TILT(8) AJUSTE DEL TILT: Hace variar el : Hace variar el áángulo de inclinacingulo de inclinacióón del haz n del haz ssóónico de nico de --5 a +605 a +60°° en pasos de 1en pasos de 1°°..
FSV-24
IV) OperaciIV) Operacióón Bn Báásicasica
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 16
Ajuste del ángulo de exploración en el modo Horizontal
Cambiando el ángulo de exploración horizontal
BAJANDO
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 17
Cambiando el ángulo de exploración horizontal
LEVANTANDO
IV) OperaciIV) Operacióón Bn Báásicasica
FSV-24
•• 4.1 MODO HORIZONTAL4.1 MODO HORIZONTAL•• 4.2 MODO VERTICAL4.2 MODO VERTICAL•• 4.3 MODO HISTORICO4.3 MODO HISTORICO•• 4.4 MODO SONDA4.4 MODO SONDA
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 18
EXPLORACIONEXPLORACIONVERTICALVERTICAL
EN LOS SONARES OMNIDIRECCIONALES
EXPLORACION VERTICAL
AUTOMATICA EN VARIOS RUMBOS
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 19
EXPLORACION VERTICAL
EN UN RUMBO FIJO
IV) OperaciIV) Operacióón Bn Báásicasica
(5) H(5) H/V/V: Si en caso la : Si en caso la presentacipresentacióónn esta en modo esta en modo Horizontal y Vertical a la vez y Horizontal y Vertical a la vez y se quieren hacer cambios en se quieren hacer cambios en los parlos paráámetros de RANGO, metros de RANGO, TILT, etc.TILT, etc. Al presionar el botAl presionar el botóón n HH/V se /V se eligeelige en en cualcual de de laslaspresentacionespresentaciones se se deseadesea hacerhacerla la variacivariacióónn. .
(6)(6) SELECCISELECCIÓÓN DEL RANGON DEL RANGO: : El conmutador RANGE se El conmutador RANGE se utiliza para seleccionar la utiliza para seleccionar la escala de presentaciescala de presentacióón. La n. La escala escogida se presenta en escala escogida se presenta en la parte superior central de la la parte superior central de la pantallapantalla..
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 20
Ajuste de la escala y ganancia en el modo de Vertical
Tecla H/V alterna la acciónen modo horizontal/vertical
IV) OperaciIV) Operacióón Bn Báásicasica(5) H(5) H/V/V: Si en caso la : Si en caso la
presentacipresentacióónn esta en modo esta en modo Horizontal y Vertical a la vez y Horizontal y Vertical a la vez y se quieren hacer cambios en se quieren hacer cambios en los parlos paráámetros de RANGO, metros de RANGO, TILT, etc.TILT, etc. Al presionar el botAl presionar el botóón n HH/V se /V se eligeelige en en cualcual de de laslaspresentacionespresentaciones se se deseadesea hacerhacerla la variacivariacióónn. .
(6) SELECCI(6) SELECCIÓÓN DEL RANGON DEL RANGO: : El conmutador RANGE se El conmutador RANGE se utiliza para seleccionar la utiliza para seleccionar la escala de presentaciescala de presentacióón. La n. La escala escogida se presenta en escala escogida se presenta en la parte superior central de la la parte superior central de la pantalla. pantalla.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 21
(7) AJUSTE DE GANANCIA: (7) AJUSTE DE GANANCIA: Se debe ajustar la ganancia Se debe ajustar la ganancia para ver los ecos de pesca con un ruido mpara ver los ecos de pesca con un ruido míínimo en la nimo en la pantalla.pantalla.
Ganancia Baja Ganancia Promedio Ganancia Alta
FSV-24
IV) OperaciIV) Operacióón Bn Báásicasica
V) Ajuste Fino De La ImagenV) Ajuste Fino De La Imagen
5.1 Supresi5.1 Supresióón De Ecos Dn De Ecos Déébiles Indeseados:biles Indeseados:
Si el color cambia repentinamente a colores mSi el color cambia repentinamente a colores máás ds déébiles biles mientras se acerca a la mancha de pescado, ajuste el TVG mientras se acerca a la mancha de pescado, ajuste el TVG CERCA (NEAR), MEDIO (MEDIUM) y LEJOS (FAR).CERCA (NEAR), MEDIO (MEDIUM) y LEJOS (FAR).
Cuando las reflexiones del mar o las capas superficiales del Cuando las reflexiones del mar o las capas superficiales del plancton se vean en el cuadro, ajuste el control CERCANO para plancton se vean en el cuadro, ajuste el control CERCANO para eliminarlas. eliminarlas.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 22
V) Ajuste Fino De La ImagenV) Ajuste Fino De La Imagen
5.2 Supresi5.2 Supresióón Del Fondo Marino:n Del Fondo Marino:Ajuste del AGCAjuste del AGCEl AGC reduce automEl AGC reduce automááticamente la ganancia del receptor sticamente la ganancia del receptor sóólo lo para ecos fuertes; puesto que los ecos menores no son para ecos fuertes; puesto que los ecos menores no son afectados, se facilita su observaciafectados, se facilita su observacióón. El AGC debe ser ajustado n. El AGC debe ser ajustado para actuar solamente sobre las reflexiones del fondo; valores para actuar solamente sobre las reflexiones del fondo; valores demasiado altos podrdemasiado altos podríían eliminar ecos dan eliminar ecos déébiles.biles.Aunque lo ideal es reducir los ecos del fondo con sAunque lo ideal es reducir los ecos del fondo con sóólo el AGC, lo el AGC, hay casos en los que esto no es posible. En los casos en que hay casos en los que esto no es posible. En los casos en que las reflexiones del fondo o de la superficie no pueden ser las reflexiones del fondo o de la superficie no pueden ser eliminadas seliminadas sóólo con el AGC, utilizar la funcilo con el AGC, utilizar la funcióón 2n 2ºº AGC. AGC. Normalmente son adecuados valores 1 Normalmente son adecuados valores 1 óó 2; en casos dif2; en casos difííciles, ciles, utilizar 3 utilizar 3 óó 4.4.
FSV-24
V) Ajuste Fino De La ImagenV) Ajuste Fino De La Imagen
5.2 Supresi5.2 Supresióón Del Fondo Marino:n Del Fondo Marino:Ajuste del TX PULSELENGTHAjuste del TX PULSELENGTHMientras que las longitudes de impulso largas son Mientras que las longitudes de impulso largas son ventajosas en la detecciventajosas en la deteccióón a larga distancia, tienen el n a larga distancia, tienen el inconveniente de que la discriminaciinconveniente de que la discriminacióón, habilidad para n, habilidad para separar ecos de blancos cercanos, es pobre. Por tanto, separar ecos de blancos cercanos, es pobre. Por tanto, en la ben la búúsqueda de pescado de fondo conviene utilizar squeda de pescado de fondo conviene utilizar longitudes de impulso cortas para separar los ecos del longitudes de impulso cortas para separar los ecos del pescado de las reflexiones del fondo. En la pesca de pescado de las reflexiones del fondo. En la pesca de superficie y a profundidades medias, donde las superficie y a profundidades medias, donde las reflexiones procedentes del fondo son dreflexiones procedentes del fondo son déébiles, utilizar biles, utilizar la longitud mla longitud máás larga.s larga.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 23
V) Ajuste Fino De La ImagenV) Ajuste Fino De La Imagen5.3 Supresi5.3 Supresióón De Reflexiones Del Lecho Marino Y De n De Reflexiones Del Lecho Marino Y De Superficie Marina En Zonas De Pesca Poco Profundas:Superficie Marina En Zonas De Pesca Poco Profundas:
En aguas poco profundas, a menudo las reflexiones procedentes En aguas poco profundas, a menudo las reflexiones procedentes del fondo y de la superficie dificultan la observacidel fondo y de la superficie dificultan la observacióón de los ecos n de los ecos del pescado; si estas interferencias no pueden ser eliminadas del pescado; si estas interferencias no pueden ser eliminadas suficientemente con las funciones TVG y AGC, anteriormente suficientemente con las funciones TVG y AGC, anteriormente descritas, especialmente con descritas, especialmente con áángulos de inclinacingulos de inclinacióón grandes, n grandes, reducir la potencia de transmisireducir la potencia de transmisióón sin modificar el ajuste de n sin modificar el ajuste de ganancia.ganancia.
FSV-24
V) Ajuste Fino De La ImagenV) Ajuste Fino De La Imagen
5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar:5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar:Ajuste del TX CYCLE (Para eliminar los aros de interferencia)Ajuste del TX CYCLE (Para eliminar los aros de interferencia)Pueden aparecer en la imagen interferencias en forma de anillo Pueden aparecer en la imagen interferencias en forma de anillo procedentes de otros sonares operando en las cercanprocedentes de otros sonares operando en las cercaníías con el as con el mismo mismo intervalorintervalor de transmiside transmisióón. Para suprimir esta interferencia, n. Para suprimir esta interferencia, reducir, en el menreducir, en el menúú HH--SCAN SETTING, el valor TX INTERVAL.SCAN SETTING, el valor TX INTERVAL.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 24
V) Ajuste Fino De La ImagenV) Ajuste Fino De La Imagen
5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar:5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar:
Ajuste del NOISE LIM (Limitador de Ruido)Ajuste del NOISE LIM (Limitador de Ruido)
Las reflexiones dLas reflexiones déébiles, indeseadas, azul o verde ligero biles, indeseadas, azul o verde ligero coloreada debido a las capas contaminada, del plancton o coloreada debido a las capas contaminada, del plancton o al ruido de las embarcaciones se pueden eliminar por el al ruido de las embarcaciones se pueden eliminar por el control del NOISE LIMITER. control del NOISE LIMITER.
Ajuste del IR (Rechazador de Interferencias)Ajuste del IR (Rechazador de Interferencias)
El ruido al azar o las reflexiones superficiales del mar en El ruido al azar o las reflexiones superficiales del mar en condiciones de mar agitado se puede rechazar por el condiciones de mar agitado se puede rechazar por el control IR. Sin embargo, no utilice un alto ajuste control IR. Sin embargo, no utilice un alto ajuste innecesario puesto que puede tambiinnecesario puesto que puede tambiéén rechazar ecos n rechazar ecos deseados pequedeseados pequeñños.os.
FSV-24
V) Ajuste Fino De La ImagenV) Ajuste Fino De La Imagen
5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar:5.4 Rechazo De Interferencias Y Ruidos Del Sonar:Desplazamiento de la Frecuencia (FREQ SHIFT)Desplazamiento de la Frecuencia (FREQ SHIFT)Si las interferencias no pueden ser eliminadas por los Si las interferencias no pueden ser eliminadas por los procedimientos anteriores, desplazar la frecuencia de procedimientos anteriores, desplazar la frecuencia de transmisitransmisióón en FREQ SHIFT, menn en FREQ SHIFT, menúú HH--SCAN SETTING.SCAN SETTING.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 25
INTERFERENCIAS DE OTROS BUQUES CON EL
USO DE SIMILAR FRECUENCIA DE TRABAJO EN LOS SONARES
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.1 6.1 MediciMedicióón de la Distancia y Rumbo con Respecto a un n de la Distancia y Rumbo con Respecto a un BlancoBlancoMueva el TRACKBALL para localizar el cursor en los ecos de los Mueva el TRACKBALL para localizar el cursor en los ecos de los pescados. La distancia y el rumbo se exhiben en la parte superiopescados. La distancia y el rumbo se exhiben en la parte superior r izquierda de la pantalla. izquierda de la pantalla.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 26
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.2 Detecci6.2 Deteccióón Sonora de Bancos de n Sonora de Bancos de PescaPesca1. Mueva el TRACKBALL para localizar el 1. Mueva el TRACKBALL para localizar el cursor a la direccicursor a la direccióón que usted desea n que usted desea monitorear a travmonitorear a travéés del altavoz.s del altavoz.2. Presione el bot2. Presione el botóón R/B AUDIO. La n R/B AUDIO. La marca de Rumbo aparecermarca de Rumbo apareceráá en la en la direccidireccióón de la marca y de los ecos del n de la marca y de los ecos del TrackballTrackball, en , en éésta direccista direccióón sern seráámonitoreada a travmonitoreada a travéés del altavoz.s del altavoz.
3. Si desea cubrir cierta 3. Si desea cubrir cierta áárea, presione rea, presione el botel botóón AUTO TRAIN y manteniendolo n AUTO TRAIN y manteniendolo apretado presione Rapretado presione R/B AUDIO/B AUDIO. La . La marca del Rumbo explora marca del Rumbo explora automautomááticamente en pasos de 12, 24 y ticamente en pasos de 12, 24 y 3636°°..
FSV-24
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.3 Situar un Banco de Pesca para Facilitar la Observaci6.3 Situar un Banco de Pesca para Facilitar la Observacióónn1. Mueva el TRACKBALL para localizar el cursor a la posici1. Mueva el TRACKBALL para localizar el cursor a la posicióón donde n donde desea que la embarcacidesea que la embarcacióón sea movida.n sea movida.
2. Presione el bot2. Presione el botóón OFFn OFF--CENTER.CENTER.
3. Para mover la propia marca de la embarcaci3. Para mover la propia marca de la embarcacióón de nuevo al centro n de nuevo al centro de la pantalla, presione el botde la pantalla, presione el botóón OFFn OFF--CENTER otra vez.CENTER otra vez.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 27
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.4 Buscar el Centro del Banco de Pesca6.4 Buscar el Centro del Banco de PescaLa tecla [AUTO TILT] activa la funciLa tecla [AUTO TILT] activa la funcióón de exploracin de exploracióón n automautomáática de una amplitud angular concreta. Esta funcitica de una amplitud angular concreta. Esta funcióón es n es úútil cuando se quiere til cuando se quiere encontraencontra la profundidad central de un la profundidad central de un banco de pescado.banco de pescado.
Seleccionar la amplitud angular deseada pulsando [AUTO Seleccionar la amplitud angular deseada pulsando [AUTO TILT]; cada pulsaciTILT]; cada pulsacióón cambia el valor segn cambia el valor segúún la secuencia n la secuencia siguiente:siguiente:
FSV-24
IMPORTANCIA DE LA ESTABILIZACION DEL HAZ EXPLORACION
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 28
EFECTOS DE NO CONTAR CON EL ESTABILIZADOR AUTOMATICO
COMPORTAMIENTO DEL HAZ CONEL ESTABILIZADOR CONECTADO
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 29
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.5 Seguimiento de un Banco de 6.5 Seguimiento de un Banco de PescaPescaLa funciLa funcióón de enganche de blanco n de enganche de blanco mantiene el eco del mismo en la mantiene el eco del mismo en la presentacipresentacióón.n.1. Con el 1. Con el trackballtrackball, seleccionar, en la , seleccionar, en la presentacipresentacióón horizontal, el eco del blanco n horizontal, el eco del blanco a seguir.a seguir.2. Pulsar la tecla [TARGET LOCK]. 2. Pulsar la tecla [TARGET LOCK]. Aparece en el eco seleccionado la marca Aparece en el eco seleccionado la marca de enganche de blanco y un vector que de enganche de blanco y un vector que seseññala la posiciala la posicióón estimada del blanco n estimada del blanco despudespuéés de transcurrido el tiempo de s de transcurrido el tiempo de vector establecido. El seguimiento vector establecido. El seguimiento continua hasta que se cancela o se continua hasta que se cancela o se pierde el blanco.pierde el blanco.4. Para cancelar el seguimiento, pulsar 4. Para cancelar el seguimiento, pulsar otra vez la tecla [TARGET LOCKotra vez la tecla [TARGET LOCK].].
FSV-24
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.5 Seguimiento de un Banco de 6.5 Seguimiento de un Banco de PescaPesca
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 30
EXPLORACION CON SONAR
HORIZONTAL: FIJO VERTICAL:RUMBO FIJO
SEGUIMIENTO DE UN CARDUMEN DE PESCES
CON EXPLORACION HORIZONTAL ANGULO FIJO
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 31
SEGUIMIENTO DE UN CARDUMEN DE PESCES
CON EXPLORACION COMBINADA: HORIZONTAL Y VERTICAL
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.6 Alarma de Pescado6.6 Alarma de PescadoLa alarma de pescado suena cuando un blanco con una La alarma de pescado suena cuando un blanco con una intensidad de eco previamente establecida entra en la zona de intensidad de eco previamente establecida entra en la zona de alarma definida por el operador.alarma definida por el operador.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 32
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.7 Comparaci6.7 Comparacióónn de la Concentracide la Concentracióónn de Pescadode PescadoSe puede obtener una estimaciSe puede obtener una estimacióón del volumen de dos bancos de n del volumen de dos bancos de pescado mediante las dos marcas ESTIMATE.pescado mediante las dos marcas ESTIMATE...
FSV-24
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.8 Marca de la Red6.8 Marca de la RedAntes del largado de la red, debe considerarse la corriente y laAntes del largado de la red, debe considerarse la corriente y ladistancia y direccidistancia y direccióón del movimiento del pescado al objeto de n del movimiento del pescado al objeto de determinar el momento iddeterminar el momento idóóneo. La marca de red resulta neo. La marca de red resulta úútil para til para este propeste propóósito. Esta funcisito. Esta funcióón requiere entrada de informacin requiere entrada de informacióón de n de rumbo y velocidad.rumbo y velocidad.
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 33
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada
6.9 Observaci6.9 Observacióón del n del Comportamiento de la RedComportamiento de la RedSe puede observar el Se puede observar el comportamiento de la red comportamiento de la red despudespuéés del largado de la misma.s del largado de la misma.1. Pulsar la tecla [SHOOT] justo al 1. Pulsar la tecla [SHOOT] justo al largar la red al agua.largar la red al agua.2. Ocurre lo siguiente:2. Ocurre lo siguiente:Aparece la marca de largado de Aparece la marca de largado de red en la posicired en la posicióón del barco.n del barco.Aparecen los datos de largado de Aparecen los datos de largado de red.red.
FSV-24
BARCO CALANDO CON EXPLORACION COMBINADA
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 34
VELADO DEL BOLICHE
JARETEANDO EL BOLICHE
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 35
VI) OperaciVI) Operacióón Avanzadan Avanzada6.10 Ajusta la intensidad de eco en funci6.10 Ajusta la intensidad de eco en funcióón del nivel n del nivel de colorde color
FSV-24
Efectos en Cambios de la Curva de ColorEfectos en Cambios de la Curva de Color
Curva 1Curva 1
VideoVideo Curva 1Curva 1
Curva 2Curva 2
VideoVideo Curva 2Curva 2
Curva 3Curva 3
VideoVideo Curva 3Curva 3
Curva 4Curva 4
VideoVideo Curva 4Curva 4
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 36
VII) Marcas y DatosVII) Marcas y Datos
FSV-24
VII) Marcas y DatosVII) Marcas y Datos
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 37
VII) Marcas y DatosVII) Marcas y Datos
FSV-24
VIII) LocalizaciVIII) Localizacióón de Avern de Averííasas
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 38
IX) Mensajes de ErrorIX) Mensajes de Error
FSV-24
IX) Mensajes de ErrorIX) Mensajes de Error
FSV-24
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 39
X) Subida del Transductor X) Subida del Transductor desde la Unidad de Cascodesde la Unidad de Casco
Subida AutomSubida Automááticatica1. Desconectar todas las alimentaciones (si el transductor no su1. Desconectar todas las alimentaciones (si el transductor no sube, el equipo be, el equipo
no debe ser apagado desde la unidad de presentacino debe ser apagado desde la unidad de presentacióón).n).2. Comprobar si la red u otro objeto se ha enredado en el transd2. Comprobar si la red u otro objeto se ha enredado en el transductor. En uctor. En
caso afirmativo, retirarlo.caso afirmativo, retirarlo.3. Observar , en la unidad de control de casco, si el disyuntor 3. Observar , en la unidad de control de casco, si el disyuntor del motor estdel motor estáá
en ON; si estuviera en la posicien ON; si estuviera en la posicióón intermedia entre ON y OFF ejecutar la n intermedia entre ON y OFF ejecutar la secuencia OFF/ON.secuencia OFF/ON.
4. Retirar la tapa de la unidad de control de casco y Pulsar el 4. Retirar la tapa de la unidad de control de casco y Pulsar el botbotóón RESET n RESET (verde).(verde).
5. Reponer la tapa de la unidad y Reponer las alimentaciones des5. Reponer la tapa de la unidad y Reponer las alimentaciones desconectadas conectadas en el paso 1.en el paso 1.
6. Encender el equipo desde la unidad de presentaci6. Encender el equipo desde la unidad de presentacióón.n.7. Pulsar la tecla de subida del transductor7. Pulsar la tecla de subida del transductor. . Si el transductor no sube, Si el transductor no sube,
proceder manualmente.proceder manualmente.
FSV-24
FSV-24
X) Subida del Transductor X) Subida del Transductor desde la Unidad de Cascodesde la Unidad de Casco
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 40
Subida ManualSubida Manual1. En la unidad de control de casco, desconectar el disyuntor de1. En la unidad de control de casco, desconectar el disyuntor del motor; l motor;
verificarverificarque el indicador de alimentacique el indicador de alimentacióón se apaga.n se apaga.
2. Extraer los tres tornillos de palomilla que fijan la tapa del2. Extraer los tres tornillos de palomilla que fijan la tapa del motor y retirar motor y retirar éésta (versta (vergrgrááfico).fico).
3. Atornillar, a mano, los tres tornillos de palomilla en los or3. Atornillar, a mano, los tres tornillos de palomilla en los orificios roscados ificios roscados paraparacambiar el modo de subida/bajada a manual.cambiar el modo de subida/bajada a manual.
4. Acoplar la manivela al eje del motor.4. Acoplar la manivela al eje del motor.5. Subir el transductor girando la manivela en sentido contra re5. Subir el transductor girando la manivela en sentido contra reloj.loj.
Nota: Al tNota: Al téérmino de la operacirmino de la operacióón asegurarse de retirar los tornillos de n asegurarse de retirar los tornillos de palomillapalomilla
para restaurar el modo autompara restaurar el modo automáático.tico.
FSV-24
X) X) Subida del Transductor desde la Unidad de Subida del Transductor desde la Unidad de CascoCasco
FSV-24
X) Subida del Transductor X) Subida del Transductor desde la Unidad de Cascodesde la Unidad de Casco
Area Electrónica
SONAR FURUNO CSH-5 MK2 41
XI) MantenimientoXI) Mantenimiento
FSV-24
1. 1. Preventivo. Preventivo. Estado de cables, Estado de cables, conectores, terminales de tierra, valores de conectores, terminales de tierra, valores de tensitensióón y limpieza si es necesario.n y limpieza si es necesario.2. 2. Unidad de CascoUnidad de Casco. Como se grafica.. Como se grafica.3. 3. FusiblesFusibles. . Los fusibles incorporados en la Los fusibles incorporados en la unidad de presentaciunidad de presentacióón (en el sistema n (en el sistema estestáándar), ndar), transceptortransceptor y unidad de casco, y unidad de casco, protegen al equipo contra fallos del mismo, protegen al equipo contra fallos del mismo, sobretensisobretensióónn e inversie inversióón de polaridadn de polaridad..
AreaArea ElectrElectróónicanicaMarco Peruana S.A.Marco Peruana S.A.
SaenzSaenz PePeñña 1439a 1439TelTel: 51: 51--11--42949784294978Fax: 51Fax: 51--11--46594974659497
FSV-24