お客様の課題

マーケット

女性服・紳士服・子供服

所在地

バルセロス(ポルトガル)

レクトラ・ソリューション

カルデロカンポス社は、ポルトガルにある家族経営の会社

で、1982年にホセ・サントスとカロリーナ・カンポス夫妻が

設立しました。当初、ポルトガルのアパレル企業向けに衣服

を製造していたカルデロカンポスは、最近では有名な一流ブ

ランドや高級品業界の下請けも行うようになりました。ビジ

ネスが急成長する中で、競争力を保ちながら、顧客の求める

品質を満たすためには、仕事のやり方を根本的に変える必要

がでてきました。

カルデロカンポスとレクトラは1997年からのおつきあいで、15年以上に渡って信頼関係を築いてきました。「高級品業界にビ

ジネスを拡大してから直面した、新たな課題を解決するため

に、レクトラをパートナーとして選びました」とカロリーナの

兄弟で、カルデロカンポスのマネージャー兼株主でもあるマリ

オ・カンポスは言います。2010年にレクトラの3Dテクノロジ

ーを採用すると決めたことが、大きな転機になりました。「以

前は手作業だったため、時間や素材そしてお金が無駄になって

いました」とマリオの妻でマネージャーのアナベラ・カンポス

は説明します。「レクトラは効率の悪い作業を改善し、作業の

時短を実現するための手助けをしてくれました」

C O R D E I R O

生 産 性 と 収 益 性 の 向 上 を 支 援 す る

レ ク ト ラ の 3 D テ ク ノ ロ ジ ー

C A M P O S

www.lectra.co.jp

ソリューション

Customer Story

カルデロカンポスは、年間30万着の衣服を生産してお

り、3Dを使うことで、商品化の時間を短縮し、サンプル作成のコストを削減できたことが、ファッション業界のニーズを満たすために大いに役立ったと考えています。

© Modarisはレクトラ社の

登録商標です。

レクトラとファッション

ファッションとアパレルで40年の経験を誇るレクトラのミッションは、デザイン、開発、生産のすべてに対応した完全なソリューションを提供し、21世紀の課題を解決することです。最初のクリエイティブなひらめきを最終製品につなげるように、当社の専門サービスはエンドツーエンドのプロセスで対

応します。100か国以上に広がる当社のお客様の日常業務をサポートし、あらゆるプロセスを最適化します。レクトラの23,000社のお客様はファスト・フ

ァッション、高級服、既製品と様々な市場で活躍し、製品もカジュアル、スポーツ、デニム、ランジェリーと多岐

に渡るため、当社はありとあらゆる開発と調達モデルをサポートしています。その顧客層にはサプライヤとメー

カーだけでなく、あなたのお気に入りのブランドや店舗も含まれます。

カルデロ カンポスのパターンメイキングは、今やレクトラの3Dソリューションなしでは成り立ちません。今となっては、毎年2

回あるコレクションの作品すべてのパターンメイクを手作業で

行っていた時代ことは、想像すらできません。「レクトラの3Dテクノロジーの導入で、仕事のやり方が完全に変わりました。

今では以前と比べて、はるかに一貫性のあるフィットを実現でき

ています」とパタンナーチームのリーダー、グロリア・ペレイラ

は言います。

長期的な関係

「私は若い頃に自宅で裁縫の作業を始めました」と創業者である

カロリーナ・カンポスは説明します。「主人とは早くに出会い、

彼が服作りを私に教えてくれました。そして、二人で自分たちの

会社を作ることにしました。」しかし、その後会社は様々な課題

に直面し、ファッション業界で仕事を続けるには、仕事のやり方

を変えなければならないことに気付かされたのです。「品質の高

い衣服を生産していましたが、業界での競争力を保つためには、

レクトラのサポートが必要でした」とカロリーナは続けます。レ

クトラが3Dソリューションの早期導入プログラムを始めたとき、

カルデロ カンポスはすぐに参加を決めました。「高級品業界でビ

ジネスをするためには、厳しい納期を厳守し、コレクションの季

節性に配慮しなければなりません。まずは、サンプルの作成数を

減らすことが最初の目標でした」とマリオ カンポスは話します。

過去17年に渡って

カルデロ カンポス

と密接な関係を築

き上げてきたポル

トガルのレクトラ

チームは、まずグ

ロリア・ペレイラにトレーニングを実施しました。「レクトラの専

門知識には大いに助けられました。もし質問があれば、いつでも電

話で確認できるので、作業はよりシンプルになり、速く進むように

なりました」とグロリアは説明します。パタンナーチームのメンバ

ーは、今ではグロリアと同じレベルでソリューションを使いこなし

ています。「レクトラは長年に渡って、すばらしいサポートをして

くれました」とホセ・アウグストは続けます。「ポルトガルでのレ

クトラの熱心な取組みには、本当に感謝しています」

3D革命

レクトラの3Dソリューションを導入してから18ヶ月で、カ

ルデロカンポスの作業は革新的に変化しました。商品化の時

間は大きく短縮され、生地コストも削減することに成功した

のです。「作成するサンプルの数が大幅に減りました。使う

生地が高価なので、これは大きな意味があります」とマリオ

は言います。2Dのパターンメイクと3Dシミュレーションの

作業を同時に行えるので、パターンの精度が上がりました。

「画面上で直接シルエットを調整し、細かい部分まで確認する

ことができます。商品の完成像をイメージできるので、安心し

て生産部門にまわせるのです」とアナベラ・カンポスは話しま

す。3Dサンプルを使うと、パタンナーはすべてのサイズを画面

上で確認できます。これにより、顧客の要望に素早く対応できる

だけでなく、自社ブランドの商品をより速く開発できるようにな

りました。この3Dテクノロジーは、品質の管理や正確なフィッ

トの実現に大きく役立っています。

必勝法

カルデロカンポスは、厳しい経済状況下でもビジネスを大きく成

長させてきました。そして、それはレクトラのサポートがあった

からだと確信しています。「カルデロカンポスは、ポルトガルで

業績の良い優良企業を選ぶ“PME Líder”で、ベスト中小企業の1

社に選ばれました。我々は、レクトラをパートナーに選んだこと

で、競争力を保ち、事業を拡大できたのだと信じています」とホ

セ・ サントスは話します。

レクトラの3Dテクノロジーで、仕

事のやり方が大きく変わりました。今

では、以前に比べてはるかに一貫性の

あるフィットを実現できています

競争力をつけ成功を収めるための パートナーシップ

www.lectra.co.jp