cv dr abdulhamit birisik (1)
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
1/11
الذاتيالسي
اش .عبدالحميدارملا يس ! لا "#$% ع&' ( لا
) *$%+ ملايتاذلايا , -ايمحلادبع /قشا ارملا $ 0دلا ت 0ال 12سية
10/9/1963المي 5تر34ا>! :;ر + ل "9الم8"7 ال "7ا 6ي الحلة
$ Dر D/9??ECاDل ??$ Cا ??+* 6/BاAل @ ي ?? %0 /)ي ?? الدا
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
2/11
ZF س jاLWWXارملا ي %0)اردلاي *5 Aا;$E:S/VH4دلا +* 2 لاي *5 Aا/ةيمل + لا#5 ا/ ' &س 0
H*L[`X`LWWMh لا ON`X`LWWX (+ لSf0 >ا gVارملا +* 2 /B ا $ ل:D
$ ر/9EاAل @ ي %0/)يي 0 تH*NM`T`LWWNh لا &kا.Q م + لا ...مسملا
ا %EيةSVال $= ي ! ةاعسملا ي %0)ي @ لAا +* 2 ل $(*"د l*
&م 0 لايل "دلا ع/ ' &س 1 م 0 تH*;$%4اNTTTh لا ON`X`LWWN
mIبلا 70 *n$ حبلاي *5 Aاo تh لاiG" \ 4دلا/ 0 لا/;$ ب \اي 0 تH*H4 ت̀ $ 0ا;"اNTTW
h لاON`X`LWWNi=$*i ي 1P لا i يشرا \م p+ لاo تh لا >ر
/qار g$ لا;$ ب \اH*H4 ت̀ ال NTXM#hال $\ \ pمب H4 ت̀ $ 0ا;"اNTTW
Q يلدلا P( 92jمل ",4د ( لا o تSh لاZ%2 ملا 1 \ Z ي >ر 4 حلا; %2*t)اردلا 1*LN 1 ت Pدالالمح [ ما *5 Aية tال +% مية
/ ا %^ال $ GiGب H*Qا\) ت 0يا\) LWWObLWWMZ ي >ر , س Gيس ! لاع $ $ ملاt;
لا tةي *5 Aا 1 ت w% لي 0 لاH*Q ب G 70 *n$ حبلا
ت 0يا \ب $;/ال/ 0 الدiG" \ 4ال hالo ا *5 Aية NTTMbLWWNZ ي > لا عسملا, س ( ليس ! لاا *5 Aية tالمذ $0ر;tالم $ $ عة
2
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
3/11
LWWNh لاb $r ع & kا;iG"tي %0 t)ي @ لAا/9Eر $ ي 0 ت
LWWLh لاb $r ع &kاZ%2*q 1*اiG$ ل)اردلات 0ي $ ر/9Eال ) '\ ية/
8 1 لام %+ لاn$ حبلا bار $ 1 ملا
Nb *5 عh $* 6/9% لا) ??(ا $ ملاt ??0)ع ?? شch??0ا ] "/ u\#5?? c ?? ' NTTO/b $?? 0تي %+ * 16/tHق
.L/KNTbOMال + د/ %6ONمب / 0ب @??? ال %??? ???69لم $ h??? ال (* ??? 1د*??? Sت 6م ??? ة
ب >( %#-)(
)م 6 تSي ! لاي | " Eال + pم \يال 0 يال hال +
iG$*v^ا $ ملاي %+ لاH يسحل~ عا " ! ش ] لاVyةي 0 لz)( M5int Jlt ?GtasGnda İslA JratGralarGnGn 7ünü Bu1ünüM, Divan İlmî Araştırmalar( ال +% ميل % درا)الد $4ا&* %2ة ) , =stan*ul !",Nu*er $&, >>( $-)!(
)اردلاSي *5 Aا 9 بشر ( لا •ملا ة 4د 1@ لا ";حلاVyةي 0 لz
&( 6uhaad ?halid 6asud, 2=LutsuDnun Hthi0 eli1ius On0e>ts inthe PurDan JdlG ?ita*GnGn Urdu0a Qevirisi ÜLerineM, İslami Araştırmalar , Jnkara !%, Il( $, Nu*er $, >>( $!-$#%(
tالم %FPح *;$IJ 0)س +$ | للمحمح Smت 6مةالي \ال + ل ,ال ) '& "gA tتس $/ الد 14يا G5|ية
3
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
4/11
ل 0 يةVyال 0 يال hارzH* 4ت 6مة( J*dulhait BirGGk, 2?ur4An İlileri Terilerinin ?aynağG ve
Kluuu>( !9-""(
m حS P* "Q] ت) I5FEc#$% ع&' ( لا Vyةي 0 لz9( Ufuk 5ayta-J*dulhait BirGGk, 25ayatG ve Hserleriyle J*düle08d B(
3eyh Nash Tsyev8 ve OevAhiru4l-?ur4An ve VevAhiru4l-FurkAn JdlGTefsir isAlesinin İl8 7eğeri>( #"#-#)&
m حSo* $: 4 ^بل &Gجل"#$ا % م ? *+# ل
4
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
5/11
$( 2İ*nü4n-Naki* el-6akdis8 H* ق ل-دق @ ل
$$( 2İ4ra*ü4l-?ur4An
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
6/11
##( 26uradA*Ad8, Naiüddin;لر8@,
"( 2ahetullah 5indi< =stan*ul !&, XXX=I, "$9-"!$ R ,@8." لل د&
"9( 2GLa 5an Birelvi
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
7/11
#( M6ehed Ieh*iM, ==, !-!$( R د و Gيل @+ = د&aو Kب م !@ eا Eو A
"( MZGrri-i EiridDi ZGrrG Waa;M, ==, %#$-%#! R ل % ريد& >aا - Cر&و ل ل @+ ر
v ] لا b8ر $ 1 ملا$( *int Altkıtası Düşüne ve +e%sir !k&lleri, =nsan Wu*li0atins, =stan*ul
!$(
v ت ]*z ]! لا "aراد *يس ! لا 9 بشر ( لا/ة 4د 1@ لاLWWNyا \ب $; \Aس/&ار
!( ,ryantalist "isy&nerler ve -ur.an/ 0atı !tkisinde *int -ur.an Araştırmaları, =nsan Wu*li0atins, =stan*ul !"
&$G سملاz&" بملا ")اردلا &' ( لاي \' ( لا 1@ لا€ حتي }f ت/J w لاا/&س \Aا;$ ب \اLWWUy
#( -ıraat İlmi ve +arihi, Hin Wu*li0atins, Bursa !"( R ع %,اqا( $ LWWUر *:9Eي /Hاتر "/ @l4ال )
"( 6evdd8: 5ayatG, ECrüleri, Hserleri, =nsan Wu*li0atins, =stan*ul!&
ا \Aس/&ا*_ ل ! ت ' "/9را
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
8/11
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
9/11
6at*aa0GlGk, İLir !&, >>( $$-!#(
e&ا $1 ع bJب:t m حبلاq 1 عcH ي G سملا "H4 بملا يحب 1 لا "9p4 If P+ لاVةي الحدS tm4ل +
\ يسLWbLL&ي Hالد" ليالسي ال 1د" $* تمع $1ا&LWWM/ +* 6 $ بل " @ /ةي *5 Aا&س 0
" ال ! سي* %FPح)ت "Q] البح P*t mد bع $1ا&]ال ) '&S tل 0 يةVع %$#
ا *5 Aية/tال +%$# ا„5FEAال 1د" %] *t ع $1ا&ت 0ي $4LWW[/ (\:.لي $ ]NebNتر34o ب >( "$$-"!&(
T&ا $1 ع bQ4$ حت t m حبلاˆ$ ح *)ار ال ! سي*) ال ) س , ^:tدا‰" اAل @ ي)ل [% يالد 14ال %+ ي , Gس ,
تر34ال ! سي /tتدر "Z4ت +% ي ,ال 1د" *t سQ>ع $1ا&
NNbNL&ا 47|LWWe/&ا "/.ي 0 ت o ب iselerinde !ğitim >( $#&-$)$(
9
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
10/11
NN&ا $1 ع bŠ مAا t m حبلاH*)ا ب |9 بشر ( لاال ) '&tت 6م ال @ 1د 4ة" ال ) '& ا ( \Aا(ت 6م)ال 1د" _*t تمع $1ا&
t) Iا GAات 0ي *gc/.ي/ \LWWOيسLUbL[&تر34o ب ( "%-)(
ال [ b"Jت 6مة
N ?? م 6 ت bي ?? س ! ت ??t;5=ي ?? سل t&' ??( لاv??FGH??*ية الم 6 مي 2*H*Hم $ ع*oال 0 يال hال +
Zeyyid ?utu>, Fi ?ilalil -ur.an, =-X==, 5iket ayGnlarG, =stan*ul $99$-$99%, I=( %-9$
Lم 6 ت bq72 لا;"اH*ي %ItJ 0 ?? tq ?? يل "ا,?? ي +\ \ @! AاH*ي ال 0 يال hال +
Saha3eden 9ünümü#e Allah D&stları, =-X, 3ule ayGnlarG, =stan*ul $99%,=, $#)-!!9(
ب
|Z4الدر
")را
( الالم
@ ر‹
bاa$4ر $ ل ] `Z\سي % لاN)ع $•$ ملا bيا &' ( لاVي 0 تSL#$% ع يس ! لا b&' ( لا "&$ ملار l ملاH*ي ! لا
Vي 0 تSO) ^ 2 تAا b p4دحلا&' (% لVي 0 تSU;$E: b "Œ سملا &' ( لايسي > لا
10
-
8/17/2019 Cv Dr Abdulhamit Birisik (1)
11/11
UŒا Aا b "&' ( لا
11