erovnuli, literaturuli da sazogadoebriv-politikuri gazeTierovnuli, literaturuli da sazogadoebriv-politikuri gazeTi fasi 1 lari#5-6 (63-64) seqtemberi-oqtomberi 2012 weli

CK

`RmerTo,`RmerTo,

samSoblo micocxle,samSoblo micocxle,

mZinarecmZinarec

amas vduduneb!~amas vduduneb!~

Ria werili jumber

gogriWians(juba Rebels)

TuSeTi, sofeli SenaqoTuSeTi, sofeli Senaqo

saqarTvelosTvis aWrian ZuZus!

saqarTveloSi kveTen marjvenas!

me ver gpatiob

tiranTan ZunZuls,

vici - RalatSi

isev marjve xar!

me pompeusma damadga tori!

me yru epoqa vzide arabTa!

me mogebuli damrCa didgori!

me wagebuli damrCa marabda!

am vardebs sisxli

visTvis edina?

sakanSi eri vin gamoketa?

guSin Semipyro jalaledinma,

mere metexTan Tavi momkveTa!

laSa nadareiSvililaSa nadareiSvili

mariam gobejiSvilimariam gobejiSviliTbilisis 161-e sajaro skolis

mecxre klasis moswavle

Cven zRvidan zRvamde gavSliT ialqans!

me samareSi gmirebi miwevs,

frTxilad vexebi

RvTiur filaqans...

Cven davibrunebT

dakargul miwebs!

Cven zRvidan zRvamde

gavSliT ialqans!

droiTgan utyvma, daCagrulma

da daqanculma,

sevdis RrubelSi

CvenTan mosvla

isev ineba...

mogonebebad dagvitove

warsuli wlebi

da am droebas Seunaxe

Zveli Rirseba!

getyvi, rom Seni viyavi

da var maradisad,

rom Sens kalTebSi vinavardeb

da daviZineb,

rom gavixseneb im dros,

Tavisufleba

roca SeniT vxarobdi

usamarTlobiT

gatarebul wlebs

davitireb...

getyvi, rom yvelas

sasoebiT isev mogvwyurdi,

rom es samyaro uSenobiT

ver iarsebebs,

rom dro gava da CvenTan erTad

isev iqnebi

da mogviSuSeb Zveli drois

naiarevebs!

Tavisuflebav, ikaSkaSe,

rogorc varskvlavma,

vidremde Zala Zveleburi

dagvibrundeba

da dagviloce kvlav simRera

`mravalJamier~,

bneleTi gaqra! _ Seni droa,

Tavisuflebav!

ar SemiSinde, aisrule

guliswadili

da ubrZolvelad aRar daTmo

Cveni Rirseba,

sul frialebdes Seni droSa,

rogorc mandili,

unda gaxsovdes, _ Seni droa,

Tavisuflebav!!!

nagvianevi werili nagvianevi werili dedofliswyaros dedofliswyaros

raionis gamgebels raionis gamgebels nikoloz nikoloz

SanSiaSvils!SanSiaSvils!gv. 5gv. 5

gv. 4

m z e sT a n d a

R m erTTa n

a xlos . . .

gv. 2gv. 2

2`kavkasia~ #5-6 (63-64) seqtemberi-oqtomberi 2012

m i y v a r x a r , m T a o , t i a l o . . .m i y v a r x a r , m T a o , t i a l o . . .

- rogorc cnobilia, 1980-

iani wlebidan saqarTvelos mTi-

aneTis aRdgena-aRorZineba daiwyo.

iqmneboda meurneobebi, maT So-

ris TuSeTSic. 1981 wels da-

viniSne TuSeTis axlad Seqmnili

mecxoveleobis sabWoTa meurneo-

bis direqtorad. es pirvel rigSi

TuSeTisadmi usazRvro siyvarulma

ganapiroba. saidanac mesmoda Cemi

winaprebis Zaxili: ar miatovoT,

ar daacarieloT TuSeTi, modiT,

moxedeT, upatroneT, aRadgineT

da aaRorZineTo... da mec, rac

ki SemeZlo, Zala da energia ar

davzoge saqarTvelos maSindeli

mTavrobis, Cveni axmetis raionis

xelmZRvanelobis daxmarebiT da

mxardaWeriT, raTa gavZRolodi

Cemi didi winaprebis am sapasux-

ismgeblo da mniSvnelovan mama-

papiseul saqmes.

me-20 saukunis 50-ian wlebSi

TuSeTis TiTqmis yvela sofelSi

mravlad cxovrobdnen da Sro-

mobdnen TuSebi. TiTqmis yvela

xalxmraval sofelSi arsebobda

dawyebiTi skola, xolo TuSe-

Tis administraciul centrSi –

sofel omaloSi iyo saavadmyofo

da skola-internati, romelSic

100-180-mde moswavle iricxeboda.

aseve muSaobda fosta-telegrafi

da sxva. aq xeobebis mixedviT

Camoyalibebuli iyo da 1958-60

wlebamde muSaobda ramdenime

kolmeurneobac.

1978 wlis Semodgomaze,

TuSeTis istoriaSi sul pirve-

lad Sevida saavtomobilo gza,

rasac mohyva bevri socialuri

problemis gadaWra. gzas mohyva

aseve eleqtroenergiis sikeTe,

tele-antena, sabavSo baRi, saavad-

myofo, fosta da a.S.

garkveul periodSi

aRsdga garemontda

Zveli nagebobebi

da aTobiT axali

sacxovrebeli

saxli. TuSeTis samive xeoba

erTmaneTs saavtomobilo gzebiT

daukavSirda.

xandazmuli adamianebi, vinc

Tavidanve ver Seelivnen mama-

papaTa nafuZar miwas da mTebSi

cxovrobdnen mudmivad, avtoman-

qanebis danaxvaze pirjvars iwerd-

nen, RmerTs da mTis salocavebs

madlobas swiravdnen da xmamaRla

iZaxdnen: saswaulia, an sizmario...

usazRvro iyo maTi six-

aruli...

es iyo 30 wlis win – 1981 es iyo 30 wlis win – 1981

wlis 10 ivliss, roca TuSebTan wlis 10 ivliss, roca TuSebTan

erTad mTelma saqarTvelom didi erTad mTelma saqarTvelom didi

saxalxo zeimi gamarTa – pirveli saxalxo zeimi gamarTa – pirveli

`TuSeToba~ igive ̀ mecxvaris dRe~, `TuSeToba~ igive ̀ mecxvaris dRe~,

romelSic qalbatono iza, Tqvenc romelSic qalbatono iza, Tqvenc

iyaviT Jurnalisturi mivlinebiT. iyaviT Jurnalisturi mivlinebiT.

es iyo dauviwyari dResaswauli...es iyo dauviwyari dResaswauli...

roca TuSeTze vsaubrobT

mxedvelobidan ar unda gamogvrCes

is adamianebi, romlebic ro-

gorc adgilis dedis erTguli

mecixovneni, ver Seelivnen nafu-

Zars, ar moSales `budeebi~ da

dRemde iq cxovroben.

pirvel rigSi davasaxeleb

omalel vanka (vano) melaiZesvanka (vano) melaiZes da

mis meuRles – qeTevansqeTevans. vanka papa

aTi welia barSi ar Camosula,

miuxedavad imisa, rom rvaaTeul

wels gadacilebulia. gulmagrad

mkvidrobs meuRlesTan erTad

mama-papiseul keraze. 75 wlis

tristan TaTrulaiZectristan TaTrulaiZec TuSe-

Tis cxovrebis wesiT cxovrobs:

mwyemsavs cxvar-Zroxas, TuSuri

kartofiliT amaragebs barel

axloblebs, balaxs Tibavs da

pirutyvs sakvebs umzadebs.

kacebs arc qalebi CamorCe-

bian: qalbatoni qeTevani – vanka

papas meuRle, 65 wlis esma esma

aqimiZeaqimiZe – TuSeTis suli da gulia.

rusudan elizbariZerusudan elizbariZe, romelic

meuRlesTan – elgujasTanelgujasTan erTad

cxovrobs omaloSi, weliwadis

yvela dros, TuSebisTvis qalba-

toni rusudani eqTanic aris da

eqimic... xan fexiT, xan cxeniT

soflidan sofelSi gadadis avad-

myofebis dasaxmareblad. didTov-

lobasa da Ramis saaTebSi meuRles

win gaiZRolebs xolme megzurad

da Tovlis gamkvalavad.

budemouSlelad cxovroben

omaloSi iason iWirauliiason iWirauli, mama-

Svili omar da zurab iWiraulebiomar da zurab iWiraulebi.

SenaqoSi kako da qristo buqvai-kako da qristo buqvai-

ZeebiZeebi, darTloSi: axalgazrda kaci

besik idoiZebesik idoiZe, kvavloSi – karlo karlo

qujaiZequjaiZe, danoSi – Sengeli Ta-Sengeli Ta-

TariZe,TariZe, CiRoSi – soso bakuraZe soso bakuraZe

da sxvebi.

Znelia yvelas CamoTvla,

romlebic TuSeTis sxvadasxva

soflebSi mudam adgilis dedis

erTgul mecixovneebad dganan.

m z e sT a n d a R m erTTa n a xlos . . .

telman iWirauli qvemo alvaneli TuSia. aqauri saSualo skolis damTavrebis Semdeg, telman iWirauli qvemo alvaneli TuSia. aqauri saSualo skolis damTavrebis Semdeg,

saqarTvelos sasoflo sameurneo institutis ekonomiuri fakulteti warCinebiT daamTavra. SromiTi saqarTvelos sasoflo sameurneo institutis ekonomiuri fakulteti warCinebiT daamTavra. SromiTi

saqmianoba, mas mSoblebma Seayvares da saskolo asakidanve zafxulis ganmavlobaSi TuSeTSi cxvris saqmianoba, mas mSoblebma Seayvares da saskolo asakidanve zafxulis ganmavlobaSi TuSeTSi cxvris

movla-patronobaSi mamas exmareboda. swored TuSeTis soflebSi yofnam ganapiroba iqauri bunebis movla-patronobaSi mamas exmareboda. swored TuSeTis soflebSi yofnam ganapiroba iqauri bunebis

usazRvro siyvaruli. umaRlesi saswavleblis damTavrebis Semdeg, telmanma muSaoba qvemo alvanis usazRvro siyvaruli. umaRlesi saswavleblis damTavrebis Semdeg, telmanma muSaoba qvemo alvanis

mecxvareobis sabWoTa meurneobaSi sxvadasxva Tanamdebobebze daiwyo: iyo buRalteri, molare-mecxvareobis sabWoTa meurneobaSi sxvadasxva Tanamdebobebze daiwyo: iyo buRalteri, molare-

moangariSe, momaragebis dargSi mecxvareobis meurneobis direqtoris moadgile – partiuli komitetis moangariSe, momaragebis dargSi mecxvareobis meurneobis direqtoris moadgile – partiuli komitetis

mdivani.mdivani.

dRes Cveni gazeTis stumaria TuSeTis teritoriuli organos rwmunebuli, Rirseuli pirovneba dRes Cveni gazeTis stumaria TuSeTis teritoriuli organos rwmunebuli, Rirseuli pirovneba

telman iWirauli.telman iWirauli.

Semdgom 10-15 wliani pasiuri

cxovreba TuSeTsac Seexo, mosax-

leobam kvlav iwyo kaxeTisken

Camosvla, Tvalsa da xelSua

icleboda iqauroba, magram kvlav

Semobrunda TuSeTSi cxovreba, ga-

naxlda da gaiwminda gzebi, daiwyo

mravali socialuri proeqtis

ganaxleba – ganxorcieleba. mom-

ravldnen TuSeTis donorebic. es

kuTxe gamocxadda dacul teri-

toriad, Seiqmna erovnuli parki,

landSaftis administracia da

axmetis municipalitetis gamgeb-

lis koba maisuraZiskoba maisuraZis 15 aprilis

brZanebiT gela baxturiZegela baxturiZe dainiS-

na arasamewarmeo iuridiuli piris

TuSeTis daculi landSaftis ad-

ministraciis direqtorad. kvlav

wina planze wamoiwia socialurma

problemebma: wyali, eleqtroener-

gia, televizia, magTisa da jeose-

lis antenebi damontaJda da a.S.

dReisaTvis, marTalia SeTx-

elda zamTarSi TuSeTSi mo-

zamTreTa – mudmivad mcxovrebTa

ricxvi, magram mTlad mainc ar

icleba. TuSeTSi xeobebis mixed-

viT 25-30 komli rCeba. mudmivad

mcxovrebTa ricxvi yovelwli-

urad matulobs.

CvenTan ukve Seiqmna sasaz-

Rvro policia, xolo zafxulis

sezonze eqimic gvyavs. dasrulda

sofel boWornidan omalomde

eqvs kilometriani sasmeli wylis

magistralis gayvana, zemo omalSi

daidga asi tonis tevadobis

rezervuari soflis mxardaWeris

programis dafinansebiT daiwyo

da uaxloes momavalSi das-

ruldeba sofel Senaqos sasmeli

wylis qselis sareabilitacio

samuSaoebi.

aTwleulebis ganmavloba-

Si xaxaboelebs da qumelauTe-

lebs awuxebda saavtomobilo

gzis problema... esec moixsna

– xisos Walidan orive soflis

mimarTulebiT SekeTda gzebi

gomewrisa da piriqiT xeobebSi

dawyebulia saavtomobilo gzeb-

is sareabilitacio samuSaoebi.

daproeqtda zemo da qvemo omalos zemo da qvemo omalos

sasmeli wylis Sida qselebis

sareabilitacio samuSaoebi. pro-

eqtdeba sakanalizacio qselebis

mowyoba.

CexeTis mTavrobis dafinanse-

biT grZeldeba mzis batareebis

samontaJo samuSaoebi. es programa

sam weliwadzea gaTvlili da mas

didi sikeTe Semoaqvs TuSebis

ojaxebSi... da ara marto maTTvis.

jer mcire raodenobiT, magram

bolo ori wlis ganmavlobaSi,

TuSeTisken zafxulis sezonze

turistebis didi talRa daiZra,

gza kidev ufro gafarTovda da

keTilmowyobili gaxda.

- batono telman, vici, rom - batono telman, vici, rom

zafxulis maSindel sezonze zafxulis maSindel sezonze

turistebis raodenobis mxriv turistebis raodenobis mxriv

TuSeTi msoflio aTeulSi Sevida TuSeTi msoflio aTeulSi Sevida

da mexuTe adgili daikava, rac da mexuTe adgili daikava, rac

metad sasixaruloa, wleuls ra metad sasixaruloa, wleuls ra

xdeba am mxriv?xdeba am mxriv?

- am sezonze ufro meti tu-

risti da vizitori gvewvia...

Sendeba da mSvendeba TuSeTi.

dReisaTvis aq 30-35 saojaxo

sastumro emsaxureba turistebs.

ramac garkveulwilad daasaqma

TuSebic. 2011 wels TuSeTSi

Semosul turistTa da vizitorTa

ricxvi cxra aTasamde gaizarda,

wels ufro metia da male da-

zusteba maTi raodenoba, rac

garantias gvaZlevs imisas, rom

momavalSi bevri turisti da

damsvenebeli Semova CvenTan da

ufro met samuSao adgils Seqm-

nis Cveni TuSebisaTvis da maTi

ekonomiuri keTildReobisaTvis.

esaubraesaubra

iza jaWvaZe.iza jaWvaZe.

omalodan danaxuli sofeli xaxaboomalodan danaxuli sofeli xaxabo

girevis cixeebigirevis cixeebi

ramaz nacvliSvilis fotoramaz nacvliSvilis foto

omalos keseloomalos keselo

diklodiklo

ramaz nacvliSvilis fotoramaz nacvliSvilis foto

3`kavkasia~ #5-6 (63-64) seqtemberi-oqtomberi 2012

s x v a d a s x v as x v a d a s x v a

ha, okeane, didi zvirTebiT,

didi sicive da umweoba.

me vixdi tanze, mzea yinulis,

da okeaniT minda garToba.

mivarRvev zvirTebs

usasrulobis,

mxolod aris aq Cemi gezi,

aq iZireba amaoeba

da ukvdavebis yivili mesmis.

***bakur morgoSiadaibada walenjixaSi 1974 wels erovnuli daibada walenjixaSi 1974 wels erovnuli

moZraobis erT-erTi lideris – revaz morgoSias moZraobis erT-erTi lideris – revaz morgoSias

da Tbilisis ivane javaxiSvilis saxelobis da Tbilisis ivane javaxiSvilis saxelobis

filologiur fakultets (klasikuri filologiis) filologiur fakultets (klasikuri filologiis)

kursdamTavrebuls, qarTuli sabWoTa enciklopediis kursdamTavrebuls, qarTuli sabWoTa enciklopediis

samecniero redaqtoris, erovnuli xelisuflebis samecniero redaqtoris, erovnuli xelisuflebis

uzenaesi sabWos dajildoebis ganyofilebis uzenaesi sabWos dajildoebis ganyofilebis

gamgis, didebuli terentologiis antikuri gamgis, didebuli terentologiis antikuri

literaturis mkvlevaris ciuri qitoSvilis literaturis mkvlevaris ciuri qitoSvilis

ojaxSi. swavlobda Tbilisis I eqsperimentul ojaxSi. swavlobda Tbilisis I eqsperimentul

saSualo skolaSi, amavdroulad xelovnebis saSualo skolaSi, amavdroulad xelovnebis

skolaSi saxviTi xelovnebis ganxriT, i. nikolaZis skolaSi saxviTi xelovnebis ganxriT, i. nikolaZis

samxatvro kolejSi, q. gracis (avstria) teqnikur samxatvro kolejSi, q. gracis (avstria) teqnikur

universitetSi – telemarketingis ganxriT.universitetSi – telemarketingis ganxriT.

hqonda ori samxatvro gamofena romSi da hqonda ori samxatvro gamofena romSi da

parizSi – aris siurelizmis mimdevari.parizSi – aris siurelizmis mimdevari.

amJamad cxovrobs safrangeTSi. aris zviad gamsaxurdias ideologiis mimdevari.amJamad cxovrobs safrangeTSi. aris zviad gamsaxurdias ideologiis mimdevari.

iRwvis samSoblos momavlisTvis mTeli Tavisi cxovrebiTa da SemoqmedebiT.iRwvis samSoblos momavlisTvis mTeli Tavisi cxovrebiTa da SemoqmedebiT.

z a mTr i s pla J i

veRar ganmsazRvravs

eg sanapiro,

mimiRo didma unapirobam.

aRar Cans miwa da mixaria,

rom Sevasrule Cemi piroba.

ha, okeane, didi zvirTebiT,

didi sicive da umweoba.

me vixdi tanze, mzea yinulis,

da okeaniT minda garToba.

go n e b a b n el s

didi Ramea da qurumebi

sadRac malaven

mTvaris kristalebs.

gza mofenila qaosis TmebiT

Suqis natamals rom ar ikarebs.

gulis TvalebiT

mzes mainc vxedav,

Tumca sibrmave

Tvals ar maridebs,

da CavCurCuleb

saflavebs gamqrals

viT sikvdilisTvis

gamqral raindebs.

Sen, qariSxalo,

urCxulis frTebis,

Semoyolilo wamwydarT vaebas,

wadi, uTxari qvesknelis sulebs

nu zeimoben jer gamarjvebas.

wadi, uTxari, rom isev krTeba

moxetiale sanTlis sakrali,

rom isev sunTqavs

taZris karebTan

ukanaskneli mcveli graalis.

mudam mSieri da umaduri

sakuTar kanSi veRar etevi

da sixarbisgan gaxelebuli

aqeT edebi, iqiT edebi.

dasaxiCrebul niRbidan oxravs

usaxuroba Seni raobis;

xurdis sakrefad

muxlebze mxoxavs,

dagcqers dRe Seni araraobis.

Sen me ver mxedav,

Sen me ar micnob,

Sen verc gamicnob

da verc Semicnob,

radgan am speqtakls

me ar veswrebi

da arc maRelvebs

rodis daiwyo.

amaoebas garidebuli

sizmarmofenil mindorze vwevar

da vismen ruduns wminda siCumis,

suls Sevuberav babuawveras.

kviris bolos, momavali orSabaTis

CaTvliT mSobliur TianeTSi mivdivar,

sadac erTaderTi, baboCemi melodeba,

- papas gardacvalebis Semdeg motexil-

CamoRvenTili.

didubis avtosadgurSi naxevari litri

civi wyali yvelgan lari Rirs. lars vinRa

Civis, 5 larians aravin gixurdavebs. uw-

ylod avdivar samarSruto taqsSi...

Jinvalis gavliT mivdivarT... Jinvali

– TianeTis sacxenosno gzaze samgan iseTi

Casavardnia, mZRolis ostatoba rom ara,

mgzavris sicocxle bewvze hkidia, qvemoT

pirdaRebuli ufskrulia... ramdeni dapireba

mousmeniaT Tianel mgzavrebs, `zemodan~,

gzas ki araferi eSvela. es gza mainc rom

iyos, xom ufro xSirad vivlidiT TianeTSi.

gana yvelas SeuZlia sabadurebis gzaze

samsaaTiani mgzavroba?!.. an ra aucilebelia,

roca SeiZleba saaTnaxevarSi TianeTSi iyo.

erTaderTi imedis momcemi fuZnaris

taZaria... Cemi TianeTiviT aTasgvar politi-

kur Tu sxvagvar uamindobas rom uZlebs...

evropidan gamogzavnili puriT da cremliT

fexze mdgari TianeTiviT aris es taZari,

dauCoqebeli, Tavaweuli, Camongreuli,

magram mainc gumbaTiT RvTisken Tvalapy-

robili... fuZnaris taZari unda aRdges...

sareabilitacio samuSaoebi dawyebulia...

imedi sanTlad anTia da Cvenc, TianeTeli

mgzavrebi pirjvris weriT vcildebiT

taZars... es is taZaria, romelic bevrjer

Segebebia Tianel mayrebs, qali da vaJi am

taZris CrdilSi sanTliT xelSi daulocia

Tamadas, uflisTvis Seuvedrebia mayrions

maTi gza-savali... sxvaTa Soris, goderZi

Coxelis filmis, ̀ samoTxis gvritebis~ fi-

nali am taZarSia gadaRebuli, sadac yvela

– wera-kiTxvis ucodinaric da mcodnec

bolos erT mrevlad erTiandeba...

TianeTis soflebSi gzidanve Cans, ro-

gor TavgametebiT Sromobs miwas miSter-

ebuli xalxi... yvelas ara hyavs saberZneTSi

naTesavi... bevrisTvis es miwa ufro metia,

vidre cru dapirebebis mosmena... Tanac ukve

meramdened. mwvaned bibinebs kartofili,

simindi da lobio, saTuTad sarebi rom

SeuyenebiaT. miwis nayofi an unayofoba

urCevniaT im dapirebebs, saarCevno xmebis

sanacvlod rom sTavazoben xolme. `isev

Cemi xeliT moweuli lobios Wama mirCevnia

tyuilebis `Wamas~ - Cveuli iumoriT meu-

bneba xelebdakoJrili glexi.

wleuls zafxuli TianeTSi, iseve,

rogorc zogadad, regionebSi politikura-

dac `Takara~ aris. TvalSi sacemia `qdm~-s

da koalicia `qarTuli ocnebis~ ofisebi

TianeTis centralur quCaze. xalxSi am

Jurnalistis basri

ena Tu kalami, am Takara

zafxulSi saSiSi gaxda!

imdenad saSiSi, rom TviT

patriarqmac ki mouwoda

medias, cecxlze navTis

dasxmas moerideTo. nacmo

`ocnebas~ kontrolire-

badi mediiT da `desantiT~

ebrZvis. desants ocnebis

mxardamWeri mediis daSan-

taJeba, daSineba, dacinva-

Seuracxyofa evaleba. dRes,

rogorc arasdros cxadia,

vin vis wisqvilze asxams

wyals. mmarTveli reJimis

qveSevrdomi media `meoc-

nebe~ Jurnalistebs erTi

dedas ar agineben, - sxva

yvela formiT amcireben da

aSantaJeben. amis magaliTia

CaCuas precedenti.

meores mxriv `info 9~

aseve aranaklebi SemarTebiT

cdilobs lamis mikro-

fonis gadaylapvamde amoqa-

Cos informacia sasurveli

sainformacio Rrudan. er-

Tia, rodesac Jurnalisti

cdilobs moipovos infor-

macia da meorea, rodesac

Jurnalisti aiZulebs re-

spondents – Tqvas raime!

da mainc ra aris Jur-

nalistika?! xelisuflebis

damxobis da xelisufle-

baSi mosvlis iaraRi?!

rac dRes xdeba qarTul

JurnalistikaSi; amas Se-

degad mohyveba seriozuli

undobloba Jurnalistebis

mimarT. sazogadoeba isedac

ukve aRar endoba ama Tu

im informacias. arada, Ju-

rnalistikis istorias Tu

gadavxedavT, Jurnalistika

piarTan wilnayari ki ara,

patriotizmTan wilnayari

ufro iyo.

es aris Jurnalistika?!

r a z e o c n e b o b e n T i a n e T S i

ukanasknelis ufaso gamocemebi vrceldeba,

Tumca bevri erideba `qarTuli ocnebis

ofiss~ gazeTis wamosaRebad rom miakiTxos.

mizezi aris SiSi imisa, rom meore dRes mis

axlobels samsaxuridan gaaTavisufleben.

sasjelis es forma, rogorc Cans, TianeTSi

axali ar aris da Sesabamisi precedentebic

arsebobs.

romel partiaSia xsna? es aris kiTxva,

romelzec calsaxa pasuxi ar arsebobs.

bevrs qarTuli ocnebis axdenis sjera da

aSkarad Tu farulad koalicia `qarTul

ocnebas~ mxardaWeras ucxadebs. raze voc-

nebob me? TianeTis misadgomebTan gzebis

reabilitaciaze vocnebob, rom Tamamad

vimgzavroT TianeTSi da mivxedoT Cvens

martod darCenil babo-papebs.

raze ocnebobs baboCemi? ocnebobs, rom

momaval zamTars mainc iyos bunebrivi airi

TianeTSi, rom SiSi ar hqondes, SeSa riT

iyidos. ocnebobs rom aRudginon ukanonod

moxsnili daxmareba... ocnebobs rom misma

Tanamemamule moxucebma biblioTekis pir-

vel sarTulze samarcxvino ̀ ufaso

sadilze~ aRar iaron da Rirseuli

sibere hqondeT.

levan levan

caluRelaSvilicaluRelaSvili

4`kavkasia~ #5-6 (63-64) seqtemberi-oqtomberi 2012

d r o i s l a b i r i n T id r o i s l a b i r i n T i

Cemo juba!

miuxedavad Cveni xanmokle urTierTobi-

sa, SemiZlia Tamamad da siamayiT vTqva: rom

Sen Cemi gulSematkivari da megobari xar!..

Tu Sens ganvlil gzas Tvals Sevawvden,

amaRlebuli sulis vaJkacad mesaxebi.

Sen bunebrivad mimdevari xar Cveni didi

sulieri winaprebis, tradiciebis da adaT-

wesebisa...

gansakuTrebiT minda Sevexo Sens rain-

dul Tvisebebs, rac dReisaTvis CvenSi,

Cvens TanamemamuleebSi deficitad iqca.

minda Cvens garSemomyofTac vamcno Semdegi:

Cems yofil redaqciaSi – `saqarTve-

los respublikaSi~, anu sabWouri yofis

droindel “komunistSi”, sadac davibade da

gavizarde Jurnalistad, bevri Wir-varami

gadavitane biurokratiul wnexSi moq-

ceulma, erovnul moZraobaSi Caflulma,

bevri disidentad mTvlida... es sabWouri

wyobilebis da ruseTis koloniuri yofis

bolo etapi iyo...

mWidro kontaqtebi mqonda sulkurTx-

eul merab kostavasTan da gansakuTrebiT

ki rainduli suliTa da garegnobiT

gamorCeul zurab WavWavaZesTan... maSin

aralegarul Jurnals - `saqarTvelos

moambes~ mTavazobda xolme gasavrcele-

blad mTielebisTvis, rogorc Tavdauzogav

mTebSi mosiarule Jurnalists.

mogexsenebaT, im dros, saqarTveloSi

Zalin bevrs saRaTas ZiliT eZina da sas-

tikad ikrZaleboda Tavisufali sityva,

eklesiaSi Sesvlac ki da saqarTvelos

damoukideblobaze laparaki...

sami Tvis win gazeT `saqarTvelos

respublikis~ redaqciaSi mivitane gazeTi

`kavkasia~, sadac sxva megobrebTan erTad

juba gogriWians gilocavdi dabadebis

dRes. gazeTis ramdenime egzemplari ga-

daveci Zvel kolegebs d maT Soris spor-

tis ganyofilebis wamyvan Jurnalists,

Tavadac kai ymas da warmoSobiT raWvels

gia platoniSvilsgia platoniSvils. man ase uceb rogor

ipova is adgili da... gia aRtacebuli

gamomedevna da momaZaxa: didi madlobao,

iciT, rom juba gogriWiani raWis ra

saxelovani ojaxiSvilia da Cveni mxaris

gvirgvinio?.. aseTi aRfrTovanebuli gia

arasodes minaxavs. ara marto gia, vinc

jubas icnobs moxiblulia misi adamiano-

biT da vaJkacobiT.

ukve Cemo dido megobaro da poeto –

juba, dRes didi rusTavelis ̀ vefxistya-

osnis~ gmirebis: avTandilis da asmaTis

qveyanaSi, swored WeSmariti megobrobaa

gasakviri. globalizaciis sawyisma etapma,

Ria werili jumber gogriWians(juba Rebels)

ucxoeTidan jogebad Semosulma degradi-

rebulma masam, sxvadasxva juris tomebma,

lamis gaaveranon da amoZirkvon Cveni sam-

Soblos didi winaprebis: Tamaris, ninos,

qeTevanis, daviT aRmaSeneblis, giorgi

brwyinvales, erekle mefis, didi ilias da

sxvaTa wminda, SeubRalavi da Seuryvneli

miwa-wyali. mamaci da maRalsulieri ada-

mianebis zne-Cveulebani da sxva.

mokled, saqarTvelos kulturulad

dapyroba xdeba, rac yvelaze metad miklavs

guls!..

bednieri var imiT mainc, rom Cems

samegobros Semoemate aseTi rainduli

bunebis vaJkaci da sikeTis gansaxiereba,

Cveno juba!..

Cemma Zvirfasma redaqtorma armaz armaz

sanebliZemsanebliZem adre aseTi samaxsovro sityva

Camiwera albomSi:

`gazafxulze pirvelad pepelas rom

Sexvdebi, dainaxav yvavilebSi mofarfates,

unda uTxra samjer: gijobnia, gijobnia,

gijobniao!..~

Sen rom gxedav, Sen rom gxvdebi, minda

giTxra da samjer gavimeoro:

gijobnia, gijobnia, gijobnia!...

Sen ki... bevrisTvis gijobnia, Cemo

juba, simarTliT, kacobiT, sikeTiT!...

gijobnia Seni leqsiT, SemoqmedebiT,

saerTod gijobnia gamovlili gziT,

romelic sxvaTa monaTxobiT maqvs gag-

onili da xanmokle, magram piradi dak-

virvebiT SeZenili.

gijobnia da kvlavac mjobnis mjobnad

darCenas gisurveb wminda sulis, saqarTve-

los saamayo vaJkaco, Cemo juba!..

iza jaWvaZeiza jaWvaZe

axlaxan giorgi leoniZis

saxelobis literaturis

muzeumSi gaimarTa juba

Rebelis poezi-

is saRamo, Ju-

r n a l i s t e b i ,

Teatraluri

`...Suqs ver avanTeb, roca sxvebi sxedan uSuqod...~jumber gogriWianis SemoqmedebiTi saRamo

sazogadoebis warmomadgenlebi

da poetis poeziis Tayvanism-

cemlebi. saRamo mihyavda qar-

Tuli mwerlobis TvalsaCino

warmomadgenels, wminda giorgis

ordenis kavalers, poets mzia mzia

xeTagursxeTagurs da poets, Tbilisis

sapatio moqalaqes Te-Te-

mur CalabaSvilsmur CalabaSvils.

saRamoSi monawile-

obdnen cnobili mw-

erali da sazogado

moRvawe, rusTavelis

premiis laureati, mw-

eralTa kavSiris Tavm-

jdomaris moadgile

revaz miSvelaZerevaz miSvelaZe; poet-

ebi: baRaTer arabuli, baRaTer arabuli,

marine TuqTumaniZe, marine TuqTumaniZe,

iza jaWvaZe, qeTevan iza jaWvaZe, qeTevan

doliZe, nino quTaTe-doliZe, nino quTaTe-

laZe,laZe, stefanwmindeli

Tengo avsajaniSvili, Tengo avsajaniSvili,

irma SiolaSviliirma SiolaSvili germa-

niidan, jarji Suqriau-jarji Suqriau-

li, oTar faliani , li, oTar faliani ,

SoTa togoniZe, nino SoTa togoniZe, nino

taryaSvili, lali ubi-taryaSvili, lali ubi-

lava, elguja leban-lava, elguja leban-

iZe, msaxiobi eldino iZe, msaxiobi eldino

saRaraZe...saRaraZe... es arasruli siaa im

gamomsvlelebisa, vinc jerovnad

daafasa da aRniSna juba Rebelis

poeziis arsi da daniSnuleba;

RonisZiebas eswrebodnen poetis

Svilebi da meuRle, Jurnalisti

nana TeTraZenana TeTraZe, romelic didi xania

ucxoeTSi cxovrobs da romelmac

samadlobel sityvaSi meuRles

uTxra: ̀ movedi SenTan... miyvarxar

da madlobeli var, mzed rom

arsebobo~...

-`es wigni ialqniani gemi

iqneba, romelsac gezi pirdapir

gulisken aqvs aRebuli~ - wers

wignis redaqtori mzia xeTaguri

da SeuZlebelia ar daeTanxmoT.

-`sikeTe gamoZaxebiT!~ - ase

Searqva juba Rebels gansvenebul-

ma, Tavadac mSvenieri leqsebis

avtorma, Jurnalistma dodo dodo

iordaniSvilmaiordaniSvilma. aseTi Sesaferisi

metsaxeli albad iSviaTia. uam-

ravi yofiT Tu sazogadoebrivi

saqmianobiT datvirTul poets

yovelTvis aqvs dro axloblebi-

sTvis da megobrebisTvis.

-`saswrafo daxmareba~, -

rogorc mas megobrebi uwodeben,

yovelTvis saWiro adgilzea!

misi cxovrebis wesi aranaklebad

mniSvnelovania, vidre misi Semoq-

medeba... mas ar sWirdeba alesili

danis pirze siaruli. juba Re-

beli suliT da xorciT Tavis

qveyanas ekuTvnis da samSoblos

mRvrie mdinares im xalxTan er-

Tad miarRvevs, viszec wers da

loculobs.

-`Suqs ver avanTeb, roca sx-

vebi sxedan uSuqod, xorcs ver

movxarSav, roca sxvebi sxedan

upurod~, - wers juba Rebeli

erT-erT leqsSi - `locva~ da

mjera misi gulwrfelobis, rad-

gan rac gaaCnia, yvelaferi xalxs

ekuTvnis, bolomde ixarjeba da

gascems raWuli biqilasaviT daR-

dasmuli gulidan – siyvaruls,

TanagrZnobas, Tanadgomas, imeds...

`Sens samSoblos `Sens samSoblos

unda movla, unda movla,

axla unda SenTan yofna,axla unda SenTan yofna,

gasxvisebuls ase yovlad,gasxvisebuls ase yovlad,

dawinwkluls dawinwkluls

da daSlils...da daSlils...

Tu guli ar agiTrTolda, Tu guli ar agiTrTolda,

Tu sisxli ar agiCqrolda, Tu sisxli ar agiCqrolda,

Tu nervi ar agitokda Tu nervi ar agitokda

rara

kaci xarkaci xar

maSin!~maSin!~

cicino babuciZecicino babuciZe

poeti.poeti.

2000 wels poetma da Jurnalistma 2000 wels poetma da Jurnalistma jumber gogriWianmajumber gogriWianma

werili miswera mkiTxvels, romlis gaxsnis da wakiTxvis werili miswera mkiTxvels, romlis gaxsnis da wakiTxvis

ufleba mxolod 2010 wels hqonda! werili, udavod, imediani ufleba mxolod 2010 wels hqonda! werili, udavod, imediani

unda yofiliyo. aTi weli poets sakmarisad miaCnda qveynis bed-unda yofiliyo. aTi weli poets sakmarisad miaCnda qveynis bed-

iRblis Sesacvlelad... samaCablo, Sida qarTli anu cxinvalis iRblis Sesacvlelad... samaCablo, Sida qarTli anu cxinvalis

regioni erqmeoda, afxazeTs – afxazeTi, qveyanaSi qarTuli suli regioni erqmeoda, afxazeTs – afxazeTi, qveyanaSi qarTuli suli

itrialebda... umweo, maTxovruli yofa SvebiT Seicvleboda... cudi itrialebda... umweo, maTxovruli yofa SvebiT Seicvleboda... cudi

mxolod is iqneboda, rom amas dideda-papebi ver moeswrebodnen.mxolod is iqneboda, rom amas dideda-papebi ver moeswrebodnen.

aTi wlis Semdeg, me, rigiTi mkiTxveli, vkiTxulob mis werils aTi wlis Semdeg, me, rigiTi mkiTxveli, vkiTxulob mis werils

da gulwrfelad minda mivuloco juba Rebels, rom gvaqvs Suqi, da gulwrfelad minda mivuloco juba Rebels, rom gvaqvs Suqi,

gazi, gza da misi tkigazi, gza da misi tkiviliT da siyvaruliT gajerebuli leqsebi... viliT da siyvaruliT gajerebuli leqsebi...

minda mivuloco, rom didedebi bebia-papebi ver moeswrnen qarTuli minda mivuloco, rom didedebi bebia-papebi ver moeswrnen qarTuli

sulis gadajiSebas... sulis gadajiSebas...

5`kavkasia~ #5-6 (63-64) seqtemberi-oqtomberi 2012

p o l e m i k ap o l e m i k a

gazeT `kavkasiis~ 2011 wlis dekembris

nomerSi gamoqveynda TqvenTan Cemi interviu,

romelSic Tqveni pasuxebi (zogierTi

stilisturad gaumarTavi sityvebis garda)

uklebliv davtove. garkveuli xnis Semdeg

Tqveni mSvenieri mxarisaTvis gankuTvnili

`kavkasiis~ orasi egzemplari Tqvenma pres-

centrma ukan damibruna... cota mogvianebiT

mivxvdi, rom amas uTqvenod ver gabedavdnen.

Cemi moRvaweobis praqtikidan gamomdin-

are msgavsi magaliTi ar maxsovs... rogorc

Cans, kargad ar micnobT; amitom iZulebuli

var ukeT gagecnoT.

batono Cemo, roca saqarTveloSi

sabWouri wyobilebis damxobis win, didi

drois ganmavlobaSi bevrs saRaTas ZiliT

eZina da sastikad ikrZaleboda saqarTvelos

Tavisuflebaze fiqric da saubaric, im

droidan movdivar Cemi sityviTa da kalmiT.

gazeT ̀ komunistidan~dawyebuli, (SemdgomSi

`saqarTvelos respublikis~) popularuli

korespodentis statusiT.

rogorc ukve vTqvi, maSin ikrZaleboda

yovelgvari erovnuloba. aseT pirobebSi

mainc viyavi saqarTvelos erovnul-ganmaTa-

visuflebeli moZraobis erT-erTi aqtiuri

wevri. mWidro urTierToba mqonda Cveni

qarTveli eris sulkurTxeul, umamaces

da gvirgvinosan liderebTan da erovnul

gmirebTan: merab kostavasTan, zurab

WavWavaZesTan da a.S.

imTaviTve, CemTvis sayvareli TemiT -

mTis problemebiT viyavi dakavebuli mTasa

Tu barSi, aralegarulad vavrcelebdi

Jurnal `saqarTvelos moambes~, romelsac

mTavazobda didi erovnuli moRvawe zurab

WavWavaZe.

bewvis xidze gavdiodi: werilebs xan

Cemi gvariT vbeWdavdi sxvadasxva Jurnal-

gazeTebSi, xan fsevdonimebiT. maSin amis gamo

zogierTebi almacerad miyurebdnen...

vidre saqarTvelos Tavisuflebis dRe

dadgeboda, mTaSi movaqsovine maRaroskarel

fSavlebs: saqarTvelos erovnuli gmiris

–qaquca ColoyaSvilis droindeli droSa

da TuSebs – qvemo alvanSi ori aseTive

droSa, romelic Cemma upirvelesma megob-

arma da Zmadnaficma mweralma, akademikosma,

mravalmxrivma moRvawem, aseve rusTavelis

sazogadoebis Tavmjdomarem mixeil qurdi-mixeil qurdi-

anmaanma damixata da droSis zomebic mimiwera.

im oTxidan erTi droSa ideis avtors, Cems

miSiko qurdians vaZCuqe (1 ianvars dabadebis

dReze), aseve mweral zaur kalandias, zaur kalandias,

erovnuli moZraobis erT-erT liders –

luiza SakiaSvilsluiza SakiaSvils... erTi ki me davitove,

romelic dRemde Cems mokrZalebul binas

amSvenebs.

am droSis qveS Cems saxlSi farulad

mosuli erovnuli gundis warmomadgen-

lebi cxared kamaTobdnen saqarTvelos

bed-iRbalze, bWobdnen ruseTis uRlidan

saqarTvelos ganTavisuflebis gegmebis

Sesaxeb. vcdilobdiT Cveni SesaZleblobebis

farglebSi monawileoba migveRo samSoblos

damoukideblobis mopovebaSi.

erovnuli moZraobis gamarjvebamde,

26 maiss, saqarTvelos Tavisuflebis dRis

aRniSvnis dros, sulkurTxeuli merab merab

kostava luiza SakiaSvilma Cems salonSi kostava luiza SakiaSvilma Cems salonSi

moiyvanamoiyvana da merab kostavas dabadebis dRe,

26 maisi sxva megobrebTan erTad aRvniSneT,

Cemi saxli xan literaturuli salonis

rols asrulebda, xanac disidentebis

TavSesafari iyo.

saamayod da dauviwyar mogonebad mrCeba

es dRe!

rogorc ki moaxlovda ruseTis uRli-

dan saqarTvelos ganTavisuflebis dReebi,

ufro legaluri gaxda Cemi moRvaweobac.

minda Tqveni yuradReba erT dawyevlil

momentze SevaCero: - Cveni respublikis

samarTlianad arCeuli pirveli preziden-

tis zviad gamsaxurdiaszviad gamsaxurdias ZaliT damxoba da

gaZeveba inteligenciis erTi jgufis da maT-

Tan mitmasnebuli gaurkveveli biografiis

mqone pirebis, 1991 wlis 16 ianvars ki-ki-

tovanisatovanisa da siguassiguas damsjeli SeiaraRebuli

formirebebis mier.

sityvasityviT gTavazobT amonarids:

gazeT ̀ saqarTvelos respublikis~ Tan-

amSromelTa erTi jgufis gancxadeba

`TbilisSi datrialebuli tragediis `TbilisSi datrialebuli tragediis

Semdeg masobrivi informaciis saSualebebiT Semdeg masobrivi informaciis saSualebebiT

araerTgan gacxadda, rom amieridan presa, araerTgan gacxadda, rom amieridan presa,

radio da televizia imuSavebs mxolod radio da televizia imuSavebs mxolod

Tavisufali, demokratiuli principebis Tavisufali, demokratiuli principebis

mixedviT. dagveTanxmebiT Jurnalistebis mixedviT. dagveTanxmebiT Jurnalistebis

keTilsindisieri Sromis Sefasebis krit-keTilsindisieri Sromis Sefasebis krit-

eriumi swored es unda iyos. eriumi swored es unda iyos.

rogorc Cveni gazeTis uamravi mkiTx-rogorc Cveni gazeTis uamravi mkiTx-

veli ukve darwmunda, gazeT `saqarTvelos veli ukve darwmunda, gazeT `saqarTvelos

respublikis~ is nomrebi, romlebic mimdin-respublikis~ is nomrebi, romlebic mimdin-

are wels gamovida (15 ianvris CaTvliT, sul are wels gamovida (15 ianvris CaTvliT, sul

6 nomeri), ar SeiZleba CaiTvalos ̀ Tavisu-6 nomeri), ar SeiZleba CaiTvalos ̀ Tavisu-

fali demokratiuli principebis mixedviT fali demokratiuli principebis mixedviT

gamosul nomrebad. ufro metic, SeimCneva gamosul nomrebad. ufro metic, SeimCneva

aSkara tendenciuroba, rac gamoixateba aSkara tendenciuroba, rac gamoixateba

prezidentis da mTavrobis lanZRva- ginebasa prezidentis da mTavrobis lanZRva- ginebasa

da droebiTi mTavrobis maameblobaSi.da droebiTi mTavrobis maameblobaSi.

aqedan gamomdinare, gazeT ̀ saqarTvelos aqedan gamomdinare, gazeT ̀ saqarTvelos

respublikis~ mravalaTasian mkiTxvels respublikis~ mravalaTasian mkiTxvels

umorCilesad vTxovT gazeTis pozicias umorCilesad vTxovT gazeTis pozicias

nu CagviTvlian qvemore xelismomwerTa nu CagviTvlian qvemore xelismomwerTa

ganwyobaSi.ganwyobaSi.

pativiscemiT zaza talaxaZe, bondo pativiscemiT zaza talaxaZe, bondo

mZinaraSvili, guram sixaruliZe, beso mZinaraSvili, guram sixaruliZe, beso

WinWarauli, vaxtang gelaSvili, Temur WinWarauli, vaxtang gelaSvili, Temur

burdilaZe, mzia sarjvelaZe, eka leJava, burdilaZe, mzia sarjvelaZe, eka leJava,

iza jaWvaZe.iza jaWvaZe.

gazeTis im nomrebs maSin redaqtorobda

batoni Sio larculianiSio larculiani da masTan erTad

im dros `saqarTvelos respublikis~ Jur-

nalistebma: laura ZeZamiZemlaura ZeZamiZem da sxvebma gagv-

kicxes Tu ratom gamovaqveyneT erovnuli

xelisuflebis mxardamWeri aseTi Sinaarsis

werili.

amis Semdeg CvenTan movarda ukanono

SeiaraRebuli formirebebis erTi jgufi,

romelsac gadawyvetili hqonda Cveni dax-

vreta. bewvze gadavurCiT am ubedurebas!

minda SegagonoT, rom qarTvelebs

mxolod erTi samSoblo gvaqvs da es

samSoblo upirvelesad Cveni moqalaqeebi-

saTvis memeteba. yvela eris xalxs sakuTar

samSobloSi gaumarjos, Tumca me yvela

erovnebis kargi adamianebi miyvars da maqvs

kidec maTTan siaxlovis sixaruli da

mWidro kontaqtebi.

ra dasamalia da, Cvens qveyanaSi sx-

vadasxva erovnebis Zalian bevri warmo-

madgeneli mudmivad saxldeba. dRevandeli

viTarebidan gamomdinare, Cveni Tanamemamu-

leni ucxo qveynebis binadarni xdebian, rac

guls mtkens. (`jayos xiznebi~ wakiTxuli

gaqvT?)

ukve lamis wagvlekos globalizaciis

talRam...guls miklavs Cveni ricxobrivi

simcire. Cveni didi winaprebis sisxliT,

Tavganwirvis fasad gadarCenil samSobloSi.

ukve amdeni ucxoeli ecnoba Cvens mraval-

saukunovan da uZvelesi samSoblos mTa-

baris RirsSesaniSnaobebs, magram sxvaTa,

ucxo tomelTa mudmivi dasaxleba ra

sikeTis momtani unda iyos... Cven, erovnul

umciresobaSi gadasvlas cotaRa gvaklia!

misasalmebelia, turizmis ganviTarebis

perspeqtivebi da winsvla saqarTveloSi,

magram metad damafiqrebeli is aris, rom

ucxoelebze ar unda iyidebodes saqarTve-

los mciremiwiani mtkaveli miwac ki. arse-

bobs safuZvliani eWvi, rom kaxeTis miwebis

didi nawili (ucxoelebma Seisyides).

SesaZlebelia es kuTxec iseve daikar-

gos, rogorc Sida qarTli da saqarTvelos

ganuyofeli nawili – afxazeTi davkar-

geT Cveni windauxedaobiT. am dakargvaSi

vgulisxmob Tvalwarmtac tyeebs, mdinareebs,

dasaxlebebs. da saerTod, uZvirfases ganZs,

samSoblos...

gansakuTrebiT baTumsa da qobuleTSi,

sxvaganac, ara marto qiravnobiT, bev-

rma ucxo qveynis moqalaqeebma (magaliTad,

somxebma da Turqebma ukve iyides saxlebi).

gaqra qarTuli warwerebi da mis nacvlad

somxuri da Turquli gabatonda...televiziis

zogierTi arxic ahyva fexis xmas da magar

propagandas uwevs miwebis ucxoelebze

gasxvisebas: `Tbilisis irgvliv, qalaqis

SemogarenSi, SegiZliaT SeiZinoT miwebio~.

Tu ase gagrZelda, male saqarTvelo ̀ ninias

baki~ gaxdeba (Tumca ukve aris).

aWaridan mosuli informaciiT, TiTqmis

mTeli zafxulis ganmavlobaSi, baTumis da

qobuleTis restornebidan, romlebic somx-

ebs aqvT, zogs sakuTrebaSi, zogs-naqiravebi,

mxolod somxur simRerebs gvasmeninebdneno.

wlis ganmavlobaSi aWaris zRvispireTSi

somexi erovnebis warmomadgenlebi binebs

qiraoben qarTvelebisgan da zafxulis

sezonze Tavad ormagad aqiraveben. erTi

sityviT, saqarTvelos sazRvrispira dasax-

lebebis simdidriT sargebloben ara adg-

ilobrivi moqalaqeebi, aramed saqarTvelos

xarjze gamdidrebis mosurne sxvadasxva

erovnebebi.

somxebi SavizRvispireTis terito-

riebs TavgametebiT epatronebian. maT ar

eyoT afxazeTis zRvis sanapiros miTviseba:

yvelasTvis cnobilia, ruseT-saqarTvelos

omis dros somxebma afxazeTSi rom Seqmnes

`bagramianis~ saxelwodebis armia Cvens

winaaRmdeg. rusebs da afsuebs daudgnen

gverdSi da Cveni meomrebis da iq mcxovrebi

qarTvelebis winaaRmdeg ra sisastikiT ibr-

Zodnen, rogor asmendnen qarTuli mosaxleo-

bis warmomadgenlebs da erTianad spobdnen.

amaze xma aravis ar amouRia. axla aWaris

zRvac moundaT sakuTar mflobelobaSi da

Cveni bedovlaTobiT, RmerTma daifaros da

SeiZleba is teritoriac davkargoT.

axlaxan ruseTma kvlav gadmoswia

sazRvari TuSeTis monakveTze daRestnidan,

xevsureTSi - SatilTan ramdenime koSki

mohyva maT mxares.

arxotis xeobaSi, Cveni daudevrobiT,

usulgulobiT da ukontrolobiT sofel

roSkidan arxotis mimarTulebiT ukve didi

xania CemTan erTad sxvaTa iqauri mecnier-

ebisa da mwerlebis werilebic ibeWdeba sa-

manqane gzis gayvanis Sesaxeb wina mTavrobis

drosac da sadReisodac...

arxotidan (asas xeoba) saqarTvelo_in-

guSeTis sazRvarTan ramdenime kilometriT

ruseTma sazRvari gadmoswia. xma aravis

amouRia, Cami-Cumi ar ismis, viTom araferi

momxdara... Tu xma ar amoviReT, male ruseTi

kavkasionis mTlian monakveTze binas daidebs

da iqidan ufro ukeT gagvakontrolebs.

me ramdenjer gavugzavne prezidents

werili da aranairi pasuxi ar mimiRia

roSka-arxotis gzis mSeneblobis aucile-

blobaze. iqneb arc miawodes prescentri-

dan?.. ar vici...

ratom ar vufrTxildebiT sakuTar

miwa-wyals, TiToeul mtkavel miwas gasx-

visebisagan?.. Cvenma winaprebma mters ar

dauTmes da sakuTari sicocxlis fasad

Semogvinaxes es ganZi – mSobliuri da

samoTxis qveyana...

me saxelovani ojaxis STamomavali

var. dResac Camesmis Cemi mSoblebis, marTa marTa

mamidismamidis Segoneba: viyo mudam erTguli da

Tavdadebuli dedasaqarTvelosi!..

axla ki isev Tqven minda mogmarToT,

batono nikoloz!

gazeT `kavkasiis~ is nomeri, vfiqrob,

imitom damibruneT, rom amave gazeTSi

daibeWda baton biZina ivaniSvilisadmibiZina ivaniSvilisadmi miZ-

Rvnili mxardamWeri erTi werili poetis da

publicistis – koba arabulisakoba arabulisa... am nomris

Semdeg ufinansobis gamo, ramdenime nomeri

ver gamoveci.

sxvadasxva politikurma partiebma Se-

momTavazes ̀ xelqveiTobiTi~ TanamSromloba,

rom maTi dakveTiT Sedgeniliyo Semdegi

nomrebi, razec uari vTqvi, radgan es

SemizRudavda Tavisufali azris gamoTqmis

saSualebas (Tu SesaZleblobas?), rac Rir-

seuli JurnalistisaTvis yovlad miuRebe-

lia. rom icodeT ra tanjva-wvalebiT vcem

gazeTs, magram ar minda sxvaTa ubadruki

da provokaciuli myvirala da cru saqmis

msaxuri viyo...

CemTan yvela samarTliani da pozitiuri

azrebis warmomadgenlebs vuTmob tribunas

Tu qvebs ar isvrian da zRvars gadasuli

uzrdelobiT, qiSpobiT, ucenzuro lanZRva-

ginebiT ar ikleben qveyanas.

Tu marTla demokratiul qveyanaSi

vcxovrobT, yvela adamians aqvs ufleba

gamoxatos sakuTari neba, zomieri kritikac,

iyaros kenWi xelisuflebaSi mosasvlelad!

aba raRa demokratiaa, roca vxedavT

mTavrobis mxridan sawinaaRmdego mosazrebis

adamianebs sxvadasxvagvari saSualebebiT ro-

gor sdevnian, usafrdebian, Cagraven, scemen,

aSineben, ZaladobiT wnexSi aqceven.

teleeTerSi gamosvlisas, Tavad prezi-

dentis Semdeg sityvebs: Cven vaSenebT, va-

ZlierebTqveyanas da xelisuflebaSi sxvebis

mosvlas ar davuSvebTo!..

maSin raRad gvinda arCevnebi, form-

aloba... darCes dRevandeli xelisufleba

yovelgvari arCevnebis gareSe!..

uRmerTobaa demokratiulobis niRbiT

imarTebodes arCevnebi da sawinaaRmdegos

akeTebde!..

sadac ki mivdivar _ mTasa Tu barSi,

yvelgan gaismis Civili daTrgunuli da

devnili adamianebisa, romlebic gansxvave-

buli survilebisa da azris gamo ukve mZime

wnexSi arian moqceulni xelisuflebis

mxridanac (yvelasgan ara) uSiSroebisa da

policiis garkveuli jgufebisgan!.. rom-

lebic sxva partiis mxardamWerebs sxvadasx-

vagvari xrikebiT aviwroeben da ajarimeben.

RmerTma daifaros am uwyebebis yvela

warmomadgeneli ase iqceodes!..

momiteveT da... me ver vxedav demokra-

tias da samarTliani arCevnebis gamarTvis

SesaZleblobas!..

sircxvilia da amazrzeni yovelgvari ze-

moT CamoTvlili ukeTureba!.. aseT ugulisy-

uro magaliTebs arasodes Sevxvedrivar!..

batono nikoloz!

mapatieT da sityva Zalian gamigrZelda.

davubrundebi samoTxisdar dedoflisw-

yaros magaliTs: Tqvengan aseT Sexvedras,

usulgulobas da damcirebas saqarTvelos

sxvadasxva regionSi _ mTasa Tu barSi pi-

radad me ar arasdros Sevxvedrivar. me amas

ar vimsaxurebdi Cemi saqmianobiT, gulmx-

urvalebiT, Tanamemamuleebisa da samSoblos

siyvaruliT...

`kavkasia~ erovnuli da demokra-

tiuli gazeTia da zRvars ara-

sodes gadadis...

ase iqneba momavalSic!..

iza jaWvaZe.iza jaWvaZe.

n a g v i a n e v i w e r i l i d e d o f l i s w y a r o s r a i o n i s g a m g e b e l s n i k o l o z S a n S i a S v i l s !

6`kavkasia~ #5-6 (63-64) seqtemberi-oqtomberi 2012

R i r s e u l i m a m u l i S v i l e b iR i r s e u l i m a m u l i S v i l e b i

_ axlaxan TianeTis Zveli saavadmyofos

teritoriaze aSenda Tanamedrove dizainis

15-sawoliani saavadmyofo, sadac ganTavsda

poliklinikac da saswrafo daxmarebis

brigadebic. es Senoba ianvridan Sevida

eqspluataciaSi.

sanitaruli da higienuri pirobebi,

ZvelTan SedarebiT, kargia. aris SesaniSnavi

gaTboba, romelic TianeTSi dResac bevrgan

Zalian problemuria – cxeli da civi wyali

TiTqmis mudmivad aris. rentgenis axali,

Tanamedrove aparati dagvidges. eqoskopiis

da eleqtro kardiografis. amisaTvis xom

saTanado kadria saWiro da momzadeba, esec

mogvarebulia.

aq saintereso is aris, rom adgilze

gadaudebeli samedicino daxmareba Sesa-

Zlebelia da keTdeba kidec. gansakuTrebul

SemTxvevebSi ki respublikuri saxsrebiT

xdeba pacientebis drouli gadayvana mcxeTis

da Tbilisis klinikebSi. iqac kargi pirobebi

gvaqvs, wamlebiT momaragebac kargia.

xelfasebi personalisaTvis: gamonax-

ulia gamosavali imis gamo, rom mosax-

leoba SedarebiT mcirea, dazRveuli pirebis

raodenobidan gamomdinare datvirTva Sesa-

bamisad mcirea, aqedan Sromis anazRaureba

dabalia, magram gamonaklisis saxiT TianeTis

samedicino centris dafinanseba, gamonakli-

sis saxiT xdeba respublikuri biujeti-

danac. egreTwodebuli globalbiujetiT.

amis meoxebiT xelfasebi metnaklebad misaReb

farglebSia.

CvenTan kadrebi jerjerobiT adgilo-

brivia, magram asakis gaTvaliswinebiT uax-

loes momavalSi Tu etapobrivad ar moxdeba

axalgazrda kadrebiT Sevseba, mosalodnelia

adgilobrivi kadrebis deficiti.

Tu adgilobrivi ar iqneba, iyos Camo-

suli, ra aris amaSi cudi?

- cudi araferia, magram Camosul kadrs

eqmneba damatebiTi yofiTi da materialuri

problemebi (bina da ase Semdeg), mas xom

meti SesaZlebloba unda hqondes.

oTar caluRelaSviligazeT `kavkasiis~ morigi nomris stumaria TianeTis kolorituli pirovneba, gazeT `kavkasiis~ morigi nomris stumaria TianeTis kolorituli pirovneba,

TianeTelebis didi imedi, eqimi TianeTelebis didi imedi, eqimi oTar caluRelaSvilioTar caluRelaSvili, romelmac meuRlesTan, , romelmac meuRlesTan,

ganaTlebiT farmacevt qeTevan xatiaSvilTan erTad, qveyanas Semata xuTi saxelovani ganaTlebiT farmacevt qeTevan xatiaSvilTan erTad, qveyanas Semata xuTi saxelovani

vaJkaci.vaJkaci.

mis ojaxs yvela Senatris da TianeTSi ar dabadebula kaci, maTze augi Tqvas, mis ojaxs yvela Senatris da TianeTSi ar dabadebula kaci, maTze augi Tqvas,

piriqiT: am ojaxs mudamJams qebiT axseneben xolme. Svilebi: zurabi – inglisuri piriqiT: am ojaxs mudamJams qebiT axseneben xolme. Svilebi: zurabi – inglisuri

enis specialistia, arCili – eqimi mkurnali, daviTi – turizmis specialisti, ilia enis specialistia, arCili – eqimi mkurnali, daviTi – turizmis specialisti, ilia

– fexburTis saxeobaSi sportuli skolis mwvrTnel-pedagogi, Tornike – sasuliero – fexburTis saxeobaSi sportuli skolis mwvrTnel-pedagogi, Tornike – sasuliero

seminariis studenti.seminariis studenti.

- unda aRiniSnos isic, rom axal

komfortul nagebobas da gaumjobesebul

pirobebs Tan mohyva mosaxleobis momarT-

vianobis mkveTri mateba. TvalSi sacemia

pacientis simravle da amasTan ndobac

gaizarda. maT kmayofilebas sazRvari ar

aqvs aseTi mniSvnelovani da gaumjobesebuli

pirobebis gamo.

- modiT, axla gadavxedoT warsuls. - modiT, axla gadavxedoT warsuls.

ra SegiZliaT mogviTxroT amis Sesaxeb ra SegiZliaT mogviTxroT amis Sesaxeb

medicinis xaziT?medicinis xaziT?

- pirovnebebis CamoTvla SeiZleba,

romelTac mTeli epoqa Seqmnes am Tval-

sazrisiT. ivane qsnelaSvili (vano eqimi).

daviT sanikiZe. Tengiz xelaZe, andro kuWava.

mosaxleobas ver warmoudgeniaT maT gareSe

samedicini dawesebuleba. da... kidev Cam-

ovTvli: ana sulxaniSvili, evdo baiaSvili,

aniko kavkasiZe, mariam qistauri (maro eqimi),

nino avdiSeva-baiaSvili...

- xom ver gvetyodiT TianeTSi rodis - xom ver gvetyodiT TianeTSi rodis

daarsda samedicino dawesebuleba?daarsda samedicino dawesebuleba?

- rogorc gamigia XIX saukunis TianeT-

Si mosaxleobas pirvel samedicino daxmare-

bas ferSali uwevda. SemdgomSi XX saukunis

20-ian wlebSi gaxsnila samkurnalo. kadrebi

ZiriTadad Camosulebi yofilan, raodenobac

mcire da daxmarebac cxadia aramravalfer-

ovani profiliT iqneboda.

- axla ki warsulze...

- geografiulad TianeTis raioni qarT-

lis da kaxeTis gasayarzea. kaxeTis samefo

rom Camoyalibebula, am samefos rezidencia

TianeTSi yofila. VI saukunidan gadautaniaT

sofel gremSi, mere ki rezidenciam TelavSi

gadainacvla. axla ki teritoriulad ar

oTar caluRelaSvilioTar caluRelaSvili

qeTevan xatiaSviliqeTevan xatiaSvili

aCikoaCiko

zurabizurabi

iliailia

daTodaTo

TornikeTornike

e s w i g n i

zaira keRoSvi-zaira keRoSvi-

lislis meore kre-

bulia, romel-

S i c a x a l i

leqsebi, Canaw-

erebi da min-

iaturebia Se-

suli. cxovre-

bis bedukuRam-

rTobis gamo

saqarTvelodan

Sors, saber-

ZneTSi emigran-

tad qceuli po-

eti maRalmxatvruli StrixebiT

gamoxatavs imas, rasac sam-

Soblos Tu sakuTari bediT

gulmokluli adamiani gan-

icdis ucxoobaSi. igive

wuxilia mis

Canawerebsa da

miniaturebSic.

w i g n S i

agreTve Se-

sulia wer-

ilebi zaira

k eRoS v ilis

Semoqmedebis

Sesaxeb. maTi

a v t o r e b i c ,

m sg a v s ad a m

wignis avtor-

isa, is adami-

anebi arian, romlebic samSoblos da

ojaxebs mowyvites didma kataklizmebma da

romelTac saberZneTSi uwevT Sromac da

literaturuli moRvaweobac.

avtori wigns uZRvnis dedas _ luba

sefaSvil-keRoSvils.

aTeni, TeTri qalaqi

TeTri qalaqi TeTr fiqrebs maxvevs,

es molandebac Tovlis feria,

zRvam gamodevna talRebis rema,

Wrel napirs qafi Semoeria.

mTvareuliviT vawvaleb fiqrebs,

mTvare alaverds gadmodis CemTan,

qarma sasmisi gamomicala,

arc ki macala, saTqmeli meTqva.

TeTri qalaqi TeTr fiqrebs maxvevs,

es molandebac Tovlis feria,

gulze maCnia es sisadave,

TeTrze SaviT rom damiweria.

zRva, unapiro kidiT-kidemde

Toliebs TeTrad dauferiaT,

me ki maCnia qarTuli damRa,

TeTrze SaviT rom damiweria!

gvakuTvneben kaxeTs. mogvianebiT duSeTis

raioni – fSavic, xevsureTic, TianeTis maz-

raSi yofila gaerTianebuli. maSin centri

TianeTSi gaxldaT. dRes xom aris mcxeTa-

mTianeTis regionis SemadgenlobaSi.

aq mosaxleobis eTnikuri kuTvnileba

ZiriTadad fSavel-xevsurebiT aris war-

modgenili.

vaJa-fSavlas epoqis dros Cargali Ti-

aneTis mazraSi Sedioda. did mgosans dedac

Tianeli hyavda – igi sofel sxlovanidan iyo.

P.S:P.S: oTar caluRelaSvilTan saubarma oTar caluRelaSvilTan saubarma

guli siTboTi da sixaruliT amivso, da-guli siTboTi da sixaruliT amivso, da-

manaxa am didebul adamianSi, brwyinvale manaxa am didebul adamianSi, brwyinvale

eqimSi, raodeni ubraloeba, uSurveli sikeTe eqimSi, raodeni ubraloeba, uSurveli sikeTe

da siyvarulia profesiis, pacientebisa da da siyvarulia profesiis, pacientebisa da

mSobliuri TianeTisadmi. mSobliuri TianeTisadmi.

Tbilisisken gzad momavals guls Tbilisisken gzad momavals guls

miTbobda oTar caluRelaSvilis kacur-miTbobda oTar caluRelaSvilis kacur-

kacoba, profesionalizmi da misi meuRlis kacoba, profesionalizmi da misi meuRlis

_ qeTevan xatiaSvilis sulis sidiade da _ qeTevan xatiaSvilis sulis sidiade da

saTnoeba.saTnoeba.

esaubra esaubra

leila arCemaSvilileila arCemaSvili

rom ganSorebas zeimi erqvas

xan aRmarTia wuTisofeli,

xan gza uecrad gagimruddeba,

xan daeSvebiT Tavqve daRmarTSi,

zRva imedebi gagicruvdebaT.

mosawyenia lxinic, Rreobac,

sevda-kaeSans unda gaZleba,

kalos galewavT, gza gaileva,

verc Tqven wauxvalT gangebis nebas.

WenebiT wava, gaigelvebs wuTi-sofeli,

valmouxdelni nu dadgebiT macxovris xatTan,

oRond ar SedrkeT, ar CaimuxloT,

ar amicremldeT samaris karTan.

roca dagtovebT, dagTmobT, daglocavT,

guli gigulebT eris kacebad,

ar gagakvirvoT dedis gulidan

elvare cremlis Tvalze dacdenam.

axla gancda maqvs, rogorc morwmunes,

miaxloebuls locvebiT mcxeTas,

me ise waval wuTisoflidan,

rom ganSorebas zeimi erqvas!

emigrantad qceuli poeti

7`kavkasia~ #5-6 (63-64) seqtemberi-oqtomberi 2012

x s o v n ax s o v n a

xangrZlivi da mZime avadmyo-

fobis Semdeg gardaicvala lazare

maTureli. 9 ivnisi sabediswero

dRe aRmoCnda misTvis. wavida am

qveynidan saqarTveloze, fSavze

(Tavis samSobloze, rogorc mas

TviTon eZaxda) mSobliur Tian-

eTze, naqalaqarze, qarTvelobaze,

gvarze uzomod Seyvarebuli kaci.

TiTqo vicocxle did xani,

aRar momyveba Zala

sikvdil-sicocxlis sazR-

varze didi xania daval;

mimdgari varo, viZaxi TiTqo

movedi Tavad,

aseTi tanjviT sicocxle ar

miRirs Calis fasad;

Zals me, Zals Cemi yismaTi

ver Sevabrune aRma,

Cemi cxovrebis borbali ver

davabrune waRma;

ukana mdia sikvdilma kargSi

mirCia kargi,

or vaJSi oriv wamarTva dam-

tova kacis landi.

gamanadgura, damCagra Wirma,

cremlma da dardma,

balRobiT moyolebuli gvaris

naRebis daRvram;

biZam, Zmam, mere Svilebma

maTma udrood wasvlam,

wera – mwerelis gawyromam

ver Serigebam masTan;

ver gavixare col-SvilSi

CemTvis movida warRvna,

ver damifara nalocma, ma-

TurelT gvaris xatma.

isev maTuras vavedreb, Cems

modgams, mTlian gvarsa

imasamc ebarebodeT imisi Za-

lis madlsa;

CemiTamc gaZRes sikvdili

CemiT aivsos kalTa,

CemiT damTavrdes maTurelT

sikvdilis celiT jvarcma.

mivdivar ver mogefareT bedi

maCenda mkacrad

guli ki Zaan Cvili maqvs –

mamaSvilobis madlma;

g a m o s a T x o v a r iwavida gvarSi da naTesao-

baSi uxucesi da pativsacemi

adamiani – bermuxa, axloblebSi

bolomde WkuasakiTxavi kaci.

lazare maTurelma Tavisi

cxovreba fSaveli kacisaT-

vis damaxasiaTebeli cxovre-

bis wesiT – tradiciulobiT,

sidarbaisliT, Sromismoyvareo-

biT, ufros-umcrosobis weseb-

is mtkice dacviT icxovra.

sikvdilsac kargi undao da

swored kargad gazrdli kaci

ori vaJkaci Tamazi da vano

maTurelebi waarTva sikvdilma.

maTi amqveynidan wasvlis Semdeg,

man Sewyvita aqtiuri cxovreba,

magram ojaxis wevrebisagan,

Svilebisagan, SviliSvilebisa-

gan, axloblebisagan isev ise

iTxovda sicocxlisaken swraf-

vas, rasac gvaris gamravleba da

gaZliereba unda moetana. aseTi

iyo igi sicocxlis bolo wu-

Tamde. naTelSi iyos misi suli.

dagvianebuli samZimari dagvianebuli samZimari

gazeT `kavkasiis~ gazeT `kavkasiis~

redaqciisgan.redaqciisgan.

Tqveni imediT vcxovrobdi,

Tqveni imediT waval,

anderZad erTs dagibarebT,

unda imravlos gvarma!

Cems aSenebul saxl-karSi ar

inavardos qarma,

ar abalaxdes ezo da gadaua-

ros Sambma;

ar gamoketoT karebi – ma-

maSvilobis madlma.

TiTqos waviqec bermuxa, fes-

vni dagtoveT myarad,

rogor Zalian miyvardiT, amis

uTqmelad waval,

ar damiviwyoT, gaxsovdeT,

mamaSvilobis madlma.

eTer eTer

maTureli,maTureli,

16 ivnisi, 2012 16 ivnisi, 2012

weliweli

`berikaci var, nu momklav.`berikaci var, nu momklav.

Torem dagiwyeb gmobasa~Torem dagiwyeb gmobasa~

sikvdilamde ori TviT adre moxmobili xalxuri leqsidan sikvdilamde ori TviT adre moxmobili xalxuri leqsidan

naTqvami lazare maTurelis mier.naTqvami lazare maTurelis mier.

mamis xsovnas

Cemo lamara! Cemi tkivilebis

gamziarebelo, megobaro, meoxo

da damaamebelo... ra uceb gamoak-

ldiT ojaxs ase Tanmimdevrulad,

rogor uceb gaedevne Sens did

siyvaruls, Turme rogor gyvare-

biaT erTmaneTi...

Seni da Zvirfasi meuRlis

– arCil cuc-arCil cuc-

qiriZisqiriZis dakarg-

vam ra Tavzari

d a sc a T q v e n s

m o s i y v a r u l e

qal-vaJs: medea

da malxaz cucqi-

riZeebs, SviliS-

vilebs: ana, ar-

Cil (aCiko), vamex

cucq iri Z e e b s ,

daTo da giorgi

zviadaZeebs...

d a C v e n c ,

C e m o l a m a r a ,

Cvens ojaxs –

Sens naTluls

l a S a - g i o r g i

kraveiSvils.

k a r g a x a -

nia gulmtkivani

vfiqrob Senze

da ver damiZle-

via dardi Sens

aryofnaze aramarto Seni ojax-

isTvis, CvenTvisac – deda boZad

rom gvedeqi.

naTqvamia, didi siyvaruli

enas amunjebso: aqeT iqiT ve-

potinebi sityvebs SenTvis Sesaf-

ers da dardisgan ilajgawyve-

tili cremls ver vikaveb Tvalze.

rogorc Sen iZaxdi, 44 weli

iRvwodi asi wlis gazeT `sax-

alxo ganaTlebaSi~ sxvadasxva

rangiT, sxvadasxva statusiT.

ver gaxdi drosa da zemdgom in-

stanciebTan ̀ morgebuli~. SenTvis

gauxunari iyo sikeTisa da mora-

lis maradiuli cnebebi, amitomac

iyo mZime Seni Jurnalisturi Wa-

pani. es Seni SemoqmedebiTi energia

xSirad amaod ixarjeboda yvelaze

cxovrebiseuli aqtualobiT

gamorCeuli werilebSi, Tu maTSi

`ama qveynis ZlierTa~ interesebi

ilaxeboda, ver poulobda dRis

sinaTles... daucvelTa, rigiT

adamianTa ganqiqeba ki arasdros

gikadria, Tu is iuridiuladac

ar iqneboda Seuwynarebeli. `ami-

tomac, dadebiTis ganzogadebas

varCevdi: rogorc Jurnalists,

rCeuli pedagogebi, saukeTeso

Teatraluri dadgmebi, kargi

literaturuli Txzulebebi

masazrdovebda~.

lamara! namdvili mkiTx-

veli gyavda, damfasebeli da

mosiyvarule, rasac maT moweril

werilebs Seni ukeTilSobilesi

guli sikvdilamde inaxavda. erT-

r o g o r u c e b g a e d e v n e S e n s d i d s i y v a r u l s ! . .

erTi mkiTx-

veli me vi-

yavi SenTvis,

Seni laRad

m o q n e u l i

striqonebis

wamkiTxvelic

da damfasebe-

lic.

x S i r a d

ambobdi: po-

etobis pre-

t e n z i a a r

maqvso... mapa-

tioso mkiTx-

v e l m a e s

Tavnebobao ,

magram me get-

yvi axla: Seni

bevri poetu-

ri striqoni,

S e n m a Jur-

nalisturma

w e r i l e b m a

gadaylapa. iq, im striqonebSi

moCans poeziis madli da Zala,

ymawviluri, gulubryvilo aR-

frTovaneba sxvadasxva droisa da

movlenebisadmi.

Cemi naxevari guli Tan

waiReT Cemo lamara, Sen da ar-

Cilma, naxevari aqve maqvs Cems

SvilTan, Sens naTlulTan – laSa

giorgisTan, Cems da-ZmebTan, Cems

ZmiSvilebTan, darCenil megob-

rebTan da dedasamSoblosTan!..

iza jaWvaZe. iza jaWvaZe.gTavazobT lamara CinCalaZis

leqss:

TiTqos zRapari movismine sinamdvileze,

gulis da gonis sikaSkaSis ucxo ambavi,

TiTqos erTian gaCaxCaxda RvTaebriv SuqiT

Cemi samSoblos sanukvari turfa mTa-bari.

amden sikeTes Tuki Tesavs Seni siqvele,

Tuki amdeni SegZlebia Sen, erTs, sxivosans,

ra iqneboda kacTa modgmis sxva rCeulebi,

Tu giwamebdnen Sen misabaZ

mZlavr gvirgvinosnad?!

o, gaqreboda siRatake sulis, cxovrebis...

gaiSleboda uamravi sikeTis vardi,

uamindoba-usaqmobas aRxvetda qari,

izeimebda sixaruli samoTxis fardi,

arvis arasdros daJangavda sevda da dardi.

b i Z i n a i v a n i S v il sde, zeciuri madliT iyos mudam mosili

Seni cxovrebis yvela wami, wuTi, gza-Sara!

dae, arasdros mosdebodes

Sens modgmas xavsi,

Semoqmedebis sixaruliT hyvaodes marad!

gazeTi `kavkasia~,gazeTi `kavkasia~,

2008 weli.2008 weli.

b o l o g v e r d i

CK

damfuZnebeli, gamomcemeli

da mTavari redaqtori

iza jaWvaZe

redaqtori

laSa-giorgi

kraveiSvili

redaqtoris moadgile

diana gigiaZe

saredaqcio sabWo: ivane wiklauri, jumber gogriWiani,

rezo kobiaSvili, giorgi iCuaiZe, nugzar idoiZe, levan

caluRelaSvili, marine TeqTumaniZe, nata borCaSvili, leila

arCemaSvili, gulo kobiaSvili, omar maruqaSvili, goCa xaranauli.

gazeTi ar gamoxatavs arc erTi politikuri partiis interess, avtorebi Tavad ageben pasuxs masalebSi Setanili faqtebis sisworeze, avtorTa mosazrebebi SesaZloa ar eTanxmebodes redaqciis pozicias. gazeTidan

masalis gadabeWdva redaqciasTan SeuTanxmeblad dauSvebelia

misamarTi:

kostavas q.#14

tel: 52-16-38899-79-76-13

dakabadonda

koba bedoiZis

dizaincentrSi

www.bedoidze.site.ge

media.ge

`karg ymad vina vsTqvaT vaJebo?

naTqvamis ara gvrcxvenodes?~

kiTxulobs didi vaJa.

es kiTxva dResac awvalebs araerTs.

Tamamad SemiZlia vTqva, zurab papiaSvilizurab papiaSvili

Cemi drois kargi, uRalato ymaa, masze

saubrisas vaJas es mkacri da ukvdavi

striqonebi maxsendeba:

`ai vinaa kai yma,

mosagonari qebiTa!

ara Tqven, sadiaceno,

ro ZroxebiviT ZRebiTa.

ratomo? mkiTxavs mkiTxveli. imitom,

rom zurab papiaSvili samSobloze us-

azRvrod Seyvarebuli adamiania. hereTis

madliani miwidan locavs mTel saqarTve-

los, misi saqme, leqsi, moTxroba mamulis

wrfeli siyvaruliTaa savse.

`Cvens damonebas

da Cvens gaTelvas

nu Seecdeba kaci nurcerTi,

ai , vinaa kargi ymaai , vinaa kargi yma

radgan Cvens utex,

qeduxrel sulSi

Tavisuflebis navardobs RmerTi.~

`Tavisuflebis RmerTis~ erTguleba

aTqmevinebs poets am striqonebsac:

`ciskris karibWis daraji

brZoliT daRlili lomi var~.

hereTi... saingilod qceuli hereTi,hereTi... saingilod qceuli hereTi,

yvela qarTvelis tkivili, Cemi studento-

bisas nodar grigalaSvilisnodar grigalaSvilis striqonebiT

Semovida:

`dgas saqarTvelo amorZaliviT,

alazans gaRma moWril ZuZuTi.~

zurab papiaSvilis nawarmoebi ki,

rogorc nimuSi qarTuli sulis gautex-

lobisa, alazans gaRmidan imedad meRvreba

sulSi.

waikiTxeT zurab papiaSvilis legenda

`gulis miwa~ da Tqvenc CemTan erTad

aRivsebiT siamayiT, imediT da im mSvenieri

sevdiT, WeSmariti nawarmoebis wakiTxvisas

rom eufleba adamians.

mkiTxvelis siyvaruli da im natvris

axdena minda vusurvo zurab papiaSvils,

`rasac dRedaRam natrulobs, Cumis nat-

vriTa qarTveli.~

mayvala gonaSvili,mayvala gonaSvili,

saqarTvelos mweralTa kavSiris saqarTvelos mweralTa kavSiris

TavmjdomareTavmjdomare

P.S: axlaxans sajaro biblioTekis

administraciuli korpusis darbazSi gaima-

rTa hereTeli mwerlis zurab papiaSvilishereTeli mwerlis zurab papiaSvilis

leqsebisa da moTxrobebis prezentacia,

romelic gamoica `kavkasiis fondis~

mxardaWeriT (prezidenti givi RambaSiZe).

am Rirssaxsovar dRes zurab papiaS-

vils gverds umSvenebdnen `kavkasiis fon-

dis~ prezidenti givi RambaSiZegivi RambaSiZe, mSobliuri

hereTis mkvidrni, naTesavebi, megobrebi da

Tbilisis gamorCeuli sazogadoeba.

didi qarTveli mamuliSvilis – rezo didi qarTveli mamuliSvilis – rezo

WiWinaZis da misi usaTnoesi meuRlis babo WiWinaZis da misi usaTnoesi meuRlis babo

miqelaZis vaJiSvils, cnobil qarTvel maes-miqelaZis vaJiSvils, cnobil qarTvel maes-

tros, ulamazes da ukeTilSobiles wyvils tros, ulamazes da ukeTilSobiles wyvils

– gogi WiWinaZes da mis meuRles – manoni maWa-– gogi WiWinaZes da mis meuRles – manoni maWa-

varians vulocavT gabednierebas.varians vulocavT gabednierebas.

gazeT `kavkasiis~ redaqcia. gazeT `kavkasiis~ redaqcia.

milocvamilocva

Tamar kirvaliZes da goCa SaTiriSvils Tamar kirvaliZes da goCa SaTiriSvils

gazeT `kavkasiis~ redaqcia ulocavs gazeT `kavkasiis~ redaqcia ulocavs

gabednierebas.gabednierebas.

biZa-ZmisSvils biZa-ZmisSvils

irakli jaWvaZes irakli jaWvaZes

da da

zaqro jaWvaZeszaqro jaWvaZes

rezo morgoSiasrezo morgoSias

gia WinWaraSvilsgia WinWaraSvils

mamuka vaSakiZesmamuka vaSakiZes

manuCar kobiaSvilsmanuCar kobiaSvils

debs:debs:

Tiniko da dali na-Tiniko da dali na-

yeurebsyeurebs

asmaT arabulsasmaT arabuls

*

*

*

*

*

*

vuloca vT da b ad e b i s dR e svuloca vT da b ad e b i s dR e s

lela donaZeslela donaZesmzeqala WinWaraul-mzeqala WinWaraul-

qarselaZesqarselaZes

qeTevan doliZesqeTevan doliZesbaRaTer arabulsbaRaTer arabuls **

samoqalaqo sazogadoebis institutis

konkursSi Temaze: "samoqalaqo aqtivoba"

gamarjvebulebi gamovlindnen. konkursi

regionuli mediis JurnalistebisTvis pe-

riodulad tardeba da misi mizania xeli

Seuwyos samoqalaqo aqtivobis, sazoga-

doebrivi organizaciebis saqmianobis da

moqalaqeTa iniciativebis gaSuqebas.

konkursi 3 nominaciaSi unda Catare-

buliyo, Tumca gamarjvebulebi mxolod

„saukeTeso satelevizio siuJetis“ nomi-

naciaSi gamovlindnen. konkursis Jiurim,

romlis SemadgenlobaSic zviad qoriZe,

daviT paiWaZe da soso simoniSvili iyvnen,

samoqalaqo sazogadoebis institutma konkursis gamarjvebuli

Jurnalistebi daasaxelasaukeTeso satelevizio siuJetisaTvis

jildo, 500-500 lari, mariam aSuRaSvilsa

(kaxeTi) da nino CibCiurs (Sida qarTli)

miakuTvnes.

saukeTeso statiis nominaciaSi wamax-

alisebeli premia (300 lari) Temur mar-

SaniSvils unda gadaeces, romelic gazeTi

„guriis moambes“ (ozurgeTi) warmoadgens.

samoqalaqo sazogadoebis institutis spe-

cialuri prizi da 500 lari ki - goga af-

ciaurs radiosiuJetisTvis. goga afciauri

radio „TavisuflebisTvis“ muSaobs gori-

dan. is Media.Ge-sTanac TanamSromlobs.

www.mediamonitor.ge - es aris veb-gverdi, sadac qveyndeba winasaarCevno

media monitoringis uaxlesi Sualeduri

angariSebi.

monitoringi xorcieldeba evrokavSiri-

sa da gaeros ganviTarebis programis mier

dafinansebuli proeqtis "profesionaluri

media arCevnebisTvis" farglebSim www.mediamonitor.ge-c amave proeqtis farg-

lebSi Seiqmna. programis mTavari mizania

saparlamento da saprezidento arCevnebis

periodSi, profesiuli, miukerZoebeli da

winasaarCevno media monitoringis

angariSebi mediamonitor.ge-ze

dabalansebuli media gaSuqebis xelSewyoba

monitoringis gziT. xorcieldeba qarTuli

tele, radio, beWduri da onlain media

saSualebebis raodenobrivi da Tvisebrivi

winasaarCevno monitoringi. monitorings

atareben avtoritetuli slovakuri kompa-

nia "memo 98"-is mier gawvrTnili qarTuli

samoqalaqo organizaciebi. monitorin-

gis Sedegebi ganixileba, mowveul media

eqspertebTan erTad, yovelkvireul gadace-

maSi - "media monitori" sazogadoebrivi

mauwyeblis eTerSi: orSabaTs 23:30 sT-ze.