Page 14Page 13Page 4

LES DERNIÈRES HEURESDE LAURENT GBAGBO

L’HOMMAGEDE LA NATIONA AIMÉ CÉSAIRE

LE 82e CONGRÈSDE L’UNEF OUVREDEMAIN AU CORUM

ÉTUDIANTS CÔTE D’IVOIREPANTHÉON

Page 3

RENDEZ-VOUSRENDEZ-VOUSDANS 20 ANS !DANS 20 ANS !

ÉTUDE SUR LA SANTÉ DES ENFANTS

!$"!#$©

Valé

rieM

arco

www.directmontpellierplus.com GRATUIT No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

MÉTÉO

LE CIELLA TEMPÉRATURE

FERMETURE DE CLASSES

Après-midi21 ˚C

Matin9 ˚C

PARENTS D’ÉLÈVES EN COLÈRE« L’humanité devramettre un terme à laguerre, ou la guerremettra un terme àl’humanité ». JohnFitzgerald Kennedy

C’était hier que se réunissaitle Comité technique paritaire, quidevait étudier au cas par cas, la fer-meture d’une dizaine de classessur Montpellier (1).Sous les fenêtres du rectorat, ilssont une centaine à s’être rassem-blés. Des enfants, quelques ensei-

gnants, mais surtout des parentsd’élèves, essentiellement compo-sés de femmes. « J’ai deux enfants,dont une fille qui est en CP, et ilhors de question qu’elle se retrou-ve dans une classe de 35 élèves »,s’insurge Audrey, parent d’élève àl’école Calmette. « Moi j’ai quatre

enfants, dont deux qui sont en pri-maire, explique Djamelia. Tu peuxme dire comment va faire la maî-tresse avec 35 enfants en bas âge,alors qu’elle est déjà débordée ? »C’est toute la question que devaitse poser hier le CTP, qui regroupeles représentants des syndicats etde l’inspection d’académie.À l’extérieur, la colère montait.Pancarte à l’appui. « L’école de larépublique se meurt ! », « Lais-sez-nous une école pourdemain ! », « Touchez pas à nosZEP!». Mais les gestes les plus tou-chants venaient des plus petits,tenant des pancartes, « Lais-sez-nous notre Benoît », en référen-ce à un maître d’école.La mobilisation ne s’arrête pas là.Vendredi, le verdict sera rendu, etles écoles concernées par une fer-meture de classe seront annon-cées. D’ici là, l’espoir demeure. ●

S. H.

✔ (1) Les écoles concernées sont : DocteurCalmette, Jean Zay, Sigmund Freud, JulieD’Aubié, Marc Bloch, Paul Bert, VictorHugo, Jean Sibelius et Spinoza.

Une centaine de personnes mobilisées hier devant le rectorat. © S.H.

$",#(' )*!-%+%-&

%/470#(6 $#79(.63&63<4 '0615=.236

)(,6<41 ,6 -: 84!6*"36 +::;

*"+/$)!#.-(."-)&(. ($,'&%)$#.-)$

,61 19=/.6(/ "%#$

'&!

*&#'(+ )"$+!'%%&'# $!"

#

$7-//6+

*-/ *#/0

'3&"! 5-(6+

!-336!).2"

0!"0+4)$!"

,(+"0+2+,&1+4,$1+30!#01*.$)-4'!)!-/(+))%$#,(+-

$$$+0-/0%'!/,+/.&"-%' (.' (*.%# 0. 2-((.2&. '%) 1

7-//6& '-)+6 *#/0 #( !6/)+6 '.336 76 1-/),633.6+ %

#.141.0@ +2 $.=0@ - .B <.;01.0@ , ):1@> ?755

1#.*-/ 76 3# ,+4'6/).-/ *#/)4 + 1=. #9*=.>8;.

0. 57( 6 5+(A7

6*,3#/#76 '(91>./ 0. %9=>>.

&% !$# ' !"#

!$#!""

463e

Montpellier actu2 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

FOOT / LIGUE

DES ÉTUDIANTES ENQUÊTRICES

LANCEMENT DE L’ÉTUDE “ELFE “

UN ÉCRANAU PEYROU

« UN ACTE CITOYEN AVANT TOUT »

160 BÉBÉS PASSÉSAU CRIBLE SUR 20 ANSLa finale

de la Coupede la Ligue defootball entrele MontpellierHérault etl’Olympiquede Marseillesera retrans-mise en directsur écran

géant, à 20 h 45, au Peyrou le23 avril prochain. Pour ceux quin’ont pas décroché le précieuxsésame pour le Stade de France, cesera l’occasion de passer une soi-rée en toute convivialité. Plusieursmilliers de Montpelliérains sontattendus pour assister à l’événe-ment. Et fêter la victoire ! ? Onl’espère. ● D. G.

Au CHU Arnaud-de-Villeneuve,Caroline, Anaïs, Maguelone et Jus-tine, stagiaires sages-femmes en4ème année, arpentent les couloirsen quête du consentement desmamans à répondre à l’enquêtemusclée, pilotée par l’Ined (Institutnational d’études démographi-ques, l’INSERM (Institut nationalde la santé et de la recherche médi-cale) et l’EFS (Établissement fran-çais du sang). « Les bébés doiventêtre nés au moins à 33 semaines,de mère majeure et de parentscomprenant le français », souligneCaroline. Rémunérées 40 € parquestionnaire, elles alignent fière-ment une douzaine de dossiers surles 25 naissances survenues entrele 1er et le 4 avril. « Nous nousheurtons à une réticence, liée aulong terme, à l’idée d’être “fiché“mais la plupart le perçoivent com-

me un acte citoyen, ce qu’il est ».Un des éléments originaux d’Elfe,c’est de faire participer les pères.« Leur collaboration est souhaitée,leur implication dans l’éducationayant considérablement évolué »,

insistent-elles. Quarante-cinq minu-tes, c’est le temps nécessaire pourcompléter cette incroyable étude :« Presqu’autant qu’un accouche-ment ! » ● V. M.✔ Information sur www.elfe-france.fr

Vendredi dernier a été don-né le coup d’envoi de la premièreÉtude Longitudinale Françaisedepuis l’Enfance (ELFE). 344 mater-nités ont été tirées au sort, dontSaint-Roch, Clémentville et Arnaudde Villeneuve à Montpellier. Cetteenquête, consacrée au devenir de20000 enfants sur 20 ans, concer-ne 160 d’entre eux dans la région,nés entre le 1er avril et le 4 avril« 23 h 59 », précise Anaïs, l’unedes quatre enquêtrices, étudiantesen 4ème année de sages-femmes,au CHU (lire ci-dessous).Trois autres périodes de recrute-ment suivront : fin juin, fin septem-bre et mi-décembre. Tous lesenfants à naître dans ces materni-tés pendant ces périodes pourrontparticiper à l’étude. Pour Hinde,qui a accepté de participer à la pre-mière vague et dont l’âge du petitJibril se compte encore en heures,l’enjeu est intéressant. « Je suiscurieuse de savoir quel est l’impactde la pollution ou quelles sont lesinfluences de l’alimentation sur lesenfants », indique cette primiparede 30 ans. Cette enquête doit eneffet apporter des réponses auxproblèmes de santé et de bien-êtredes enfants. Pas moins de 52 ques-tions à choix multiple sont à rensei-gner, portant sur le mode de vie(utilisation de produits de soins cor-porels pendant la grossesse parexemple) et l’alimentation. Bon,

certaines sont un peu déroutan-tes : « Avez-vous utilisé de la cire àmeuble ? », « Combien de tempsavez-vous passé par jour à tondrela pelouse, ou à téléphoner (maispas pour le travail !) ? », etc. quilaissent penser que chaque détailcompte en période de gestation.L’étude débute donc à la maternitépar le fameux questionnaire. Quel-ques semaines après un nouvelentretien est organisé, avec lamère et le père, sur la croissance.Un questionnaire concernant ladiversification alimentaire est alors

envoyé. Jusqu’aux 4 ans, lescontacts auront lieu une fois paran. Par la suite, la fréquence desentretiens sera plus espacée. « Jen’aurai pas d’autre enfant, annon-ce un peu trop vite Hinde en mas-sant son ventre endolori, alorspour lui, ce sera « nourriture bioou préparée par mes soins ».Pour cette mère, déjà parfaite, ilsemble que la césarienne qu’ellevient de subir a laissé plus qu’unecicatrice. Mais, s’il y a lien de cau-se à effet, l’enquête l’établira sansdoute. ● Valérie Marco

Justine, Caroline, Maguelone et Anaïs mènent l’enquête ELFE au CHU. © V. M.

Hinde et Jibril, son bébé de trois jours, participent à l’enquête Elfe. © V. Marco

En brefBRADERIELe Secours populaire français orga-nise un week-end de grande bra-derie le samedi 9 avril, de 10 h à18 h et dimanche 10 avril, de 10 hà 17 h, à la salle Guillaume deNogaret à l’espace Pitot. Vous pour-rez y trouver des vêtements hom-mes, femmes, enfants, de la vais-selle, du linge de maison, desjouets, des livres et objets divers...La recette de cette braderie, contri-buera au financement des actionsde solidarité menées tout au longde l’année, par le SPF 34.

MAMAN ZENVous êtes une mère surmenéeentre le boulot, les enfants et lamaison ? Alors inscrivez-vous auxateliers de « Zen et Organisée ». Apartir du samedi 9 avril, cette asso-ciation propose des cours pourapprendre aux mamans à se sim-plifier la vie, sans culpabiliser.✔ Contact : 06 70 10 16 74 ou➚ www.zen-et-organisee.com

DON DU SANGAprès un début d'année difficile,l’Etablissement français du sangne dispose que de 6 000 poches,soit à peine 10 jours d’avance.Pour renflouer les stocks, l’EFS lan-ce un appel aux dons à partird’aujourd’hui à la Maison de la pré-vention santé (6, rue Maguelone).La collecte de sang et plasma estprévue jusqu’à vendredi inclus, de10 h à 16 h 30. Un camion est éga-lement garé sur l’esplanade, de15 h à 19 h.

Montpellier actuWWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 3

CONGRÈS DE L’UNEF

UN CONGRÈS MAJEURLe 82e congrès de l’UNEF (Unionnationale des étudiants de France)se tient à Montpellier jusqu’au7 avril. Tour d’horizon avec le prési-dent de l’UNEF 34, GabrielHolard-Sauvy.DM +: Quels sont les enjeux ducongrès?Gabriel Holard-Sauvy : C’est uneforce majeure de contre-offensiveà la politique de Sarko. Pour sondiscours des vœux, il est arrivé à sesatisfaire de l’enseignement supé-rieur. Alors qu’il y a si peud’argent, et seulement quelquesfacultés qui en bénéficient. Le bud-get licence a diminué de 5%, et laprécarité étudiante s’aggrave dejour en jour.Autre enjeu?Dans un an, ce sont les électionsprésidentielles, et nous voulonsmettre en place un programmeque nous ressortirons à cette épo-que-là.L’université de Montpelliern’aura certainement pas droit àl’initiative d’excellence. Qu’en

pensez-vous?On rigole, car on n’y croyait pasvraiment de toute manière. Cen’est pas ça qui réglera le problè-me de l’enseignement supérieur.Ça nous aurait juste permis debriller un peu plus. Et puis on faitun procès d’intention à Anne Frais-se (présidente de Paul Valéry,NDLR), mais c’est la faute du gou-

vernement si nous n’avons pas étépris! Il a organisé un déni de démo-cratie, en nous proposant del’argent si on fait tout ce qu’il veut.Et Anne Fraisse a bien fait de refu-ser ! Et puis c’était une mauvaiseidée d’organiser un “concours “,car les universités n’ont pensé qu’àça, au lieu de se concentrer sur dessujets plus importants.Quels sont vos rapports avecAnne Fraisse?On a eu des conflits, notammentsur la façon d’organiser les exa-mens. Les étudiants ne saventmême pas le jour de leur passage,et les délais de correction sontextrêmement longs, alors qu’il y ades règles nationales. Mais elle abien défendu la faculté des lettresface au gouvernement. ●

Recueilli par Sébastien Hoebrechts✔ Le 82e congrès national de l’UNEF ouvredemain à 14 h au Corum. À 19 h 15,devant le Pavillon Populaire (esplanade) unhommage sera rendu aux étudiants etlycéens de France qui le 11 novembre 1940défilèrent sur les Champs-Élysées contrel’armée d’occupation nazie.

"%$!$#

Gabriel Holard-Sauvy. © S.H.

En brefIUFMLes inscriptions à l’IUFM de l’Aca-démie de Montpellier pour l’année2011-2012 sont ouvertes sur inter-net. Les étudiants inscrits pourrontpréparer le concours de recrute-ment des professeurs des écoles(CRPE), mais aussi certains CAPLPet CAPET en intégrant le nouveaumaster Métiers de l’Éducation etde la Formation. Ce Master et ainsique les relations internationales, larecherche et la culture à l’IUFMseront présentés lors de la Jour-née Portes ouvertes le 20 avril, de10 h à 17 h, sur le site de Montpel-lier.✔ www.montpellier.iufm.fr

TOURISMEL’Espace Montpellier Jeunesseorganise ce matin un Café desmétiers consacré au tourisme. Plu-sieurs écoles (lycée Jules-Ferry)et organismes de formation (ICF, H& C Conseil) présenteront leurs for-mations en restauration et hôtelle-rie. Le CRIJ proposera aussi desoffres de jobs et de stages.✔ Aujourd’hui, de 10h à 12h,à l’EMJ, 6 rue Maguelone.

Montpellier éduc4 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

>5=* 1*+ &% 8$3*-&0'=%+) &< "-*4&

*-) .>!!!! +)<&:2 ':4$ 8:;%

>!:8*-*4),>9,:,),',!, 6*"

><4:4'24)2<-4*(8%

&< 1-:4)%61+,>6*-:% '8*:-% %4#*4)+

>*<++:&$8:-*4)/<=<4 (24)%7 *;%-5 .>!!! 1*-:+ 6*)'!

52,! +3') 5#'/ 1.33.-/54 )+46("(4'*)%

"5-+(4& 3" *"/0- "((.('54 $

$#"$%!

WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 5

GRAMMONT

CITÉ D’APOLLON

UN PETIT TOURDE GRAND HUIT ?

AGORA DES SAVOIRS, CE SOIR

Petits et grands ont ren-dez-vous jusqu’au 8 mai à l’espacerock de Grammont pour profiterdes attractions de la fête foraine.Le Grand huit, les autos tampon-neuses et autres attrape peluchessont de retour après 12 ansd’absence. Une quarantaine deforains sont présents à Grammontpour des attractions qui coûtententre 3 € et 5 €. En plus desmanèges classiques, les curieux

pourront s’essayer au waterball. Àl’intérieur des gros ballons, lesenfants évoluent sur une piscineremplie d’eau. Avis aux ama-teurs. ● C. P.✔ La fête foraine de Grammont estouverte les vendredis de 16h à minuit, lessamedis, de 14h à minuit, les dimanches etmercredis, de 14h à 22h. Pendant lesvacances scolaires, elle sera ouverte tousles jours, de 14h à 23h, et les vendredis etsamedis, de 14h à 1 h.

Delphes est l’un des chantiersde fouilles les plus prestigieux del’archéologie française. Situé enGrèce centrale, il occupe de nom-breux chercheurs depuis 1892,date à laquelle ont été donnés lespremiers coups de pioche. Domini-que Mulliez, directeur de l’Écolefrançaise d’Athènes et invité del’Agora des Savoirs, a choisi ce sitecomme sujet de conférence.« C’est probablement l’un des sanc-tuaires majeurs de la Grèce anti-que », explique Christophe Chan-dezon, professeur d’histoire ancien-ne à l’Université Montpellier 3Paul-Valéry. Les Grecs, voire mêmeles Romains, venaient jusqu’à Del-phes pour entendre ce que l’oracled’Apollon avait à leur prédire. » Etses prédictions n’auraient pas eude limites : des mariages aux nau-frages de bateaux de pêche en pas-sant par les guerres entre deux

cités, elle aurait été capable detout dévoiler…Delphes n’était pas aussi puissantequ’Athènes ou Sparte en leurtemps de gloire, mais elle avait unatout : le Conseil des Amphictyons.« C’était une organisation interna-tionale à l’échelle du monde grecqui, au-delà de s’occuper du culted’Apollon, s’immisçait dans lesaffaires des cités », continue Chris-tophe Chandezon.Inscrits au patrimoine mondial del’UNESCO, la cité et son templed’Apollon Phytien attirent encoreune foule de curieux. « Des touris-tes aux archéologues et ça peut secomprendre vu la beauté du site »,précise le professeur. Dans lesannées 1900, les objets découvertsont certes éclairé les chercheurssur la civilisation grecque, mais ontaussi inspiré de nombreux artisteseuropéens.Dominique Mulliez a lui-même par-ticipé aux fouilles en tant qu’épi-graphiste. « Il s’est intéressé à lalecture des inscriptions sur la placedes esclaves et des affranchis dansla société antique. Un immense

registre sur le mur qui soutient letemple d’Apollon l’a aidé à mieuxcomprendre ce système », rapporteChristophe Chandezon. ●

Nora Gutting

✔ Rendez-vous avec Dominique Mulliezce soir, salle Rabelais à 20h30. La semaineprochaine, Jean-Michel Besnier explorerale superflu comme tentationdu post-humain.

Cela faisait 12 ans que la ville de Montpellier n’avait pas accueilli les manèges.

La cité de Delphes, l’un des sanctuaires majeurs de la Grèce antique.

Montpellier sorties6 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

%#!$&&

B:+F>C<( +5#:<F G: (: M>C+:17<<>AF+: G:( #>1><1C:+(JG@>)F+:( 2+8M4+:<F17&&)<CI):+ :MMC1>1:&:<F///

N: %)CG: 8F8$#:1 2*)( G@)< &C**C7< G@:=:&2*>C+:(GC(F+C!)8( 0+>F)CF:&:<FJG81*C<8( :< (:2F 8GCFC7<(J3CGC NC!+:J *@"<G82:<G><FJ B:<F+: L+:((:#7)( 2+727(:<F *@7MM+: *> 2*)( 2)C((><F::F 2:+FC<:<F: G: *@8F8/

D ?CMM)(8 G4( *: -K .)C< >#:1 E, 3>0>6C<:N><0):G71DH7)((C**7< :F $#:;+7</

D 3C( 9 GC(27(CFC7< ()+ *:( 2+C<1C2>)= 27C<F( G: 2>((>0:G:( #>1><1C:+( G4( *> MC< .)C<:F 2:<G><F *:( &7C( G: .)C**:F :F >7'F/

D ?CMM)(8 ()+ &CGC*C!+:/17& :F *C<G:2:<G><F/17&G4( *: &7C( G: .)C< :F G)+><F F7)F *@8F8/

& ' # $ ! ( ! " %

.66+, +*(,+7*, 9"0 2+-6,((4-55,&(.66+, +*(,+7*, 9"0 2+-6,((4-55,&(

G@>)F+:( 2+8M4+:<F

!-"+ 1-"1 /-519/1 2"$&4/4194+, %1+/' 5+43"/-& 3!.'#$ 4( 1+-'( /0-('"+,!-(!'+! -&"&.2+0(% 3!') 8# '# 83 #8 -" ') 8# '# 83 3)*4! "!04/ 3! 1(04'(4/)

%#!("'

WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 7

HIP-HOP IMPRO

BIENHEUREUX QUI COMMEGUTS ET SA MUSIQUE...

FESTIVAL RADIO FRANCE 2011

AZAMITESVS INDÉCIS

DE LA MUSIQUE SOUSTOUS LES ANGLES

C’est anecdotique et néan-moins indispensable de rappelerquand on parle de Guts que durantles années quatre-vingt-dix il fai-sait les beats d’Alliance Ethnik aumoyen de son instrument de prédi-lection : la MPC. Ce sampler légen-daire avec lequel ont travaillé desartistes de légendes comme DJ Pre-mier a su aussi aider Guts à créerd’excellents albums de hip-hop ins-trumental, en 2007 et 2009, ainsique la création du nouveau labelde l’artiste : Pura Vida.Sa musique, chaude et mélodique,il la met aujourd’hui au service deson nouveau groupe de rap fran-çais : Rocks, qui ont déjà mis le feuà Paris lors du huitième anniversai-re de la What The Funk à Paris fin

mars. Et puis c’est si rare que lessalles de Montpellier programmentdu hip-hop, que ce sera l’occasiond’en profiter ! ● H.V.

✔ Guts + Rocks. Antirouille, 12 rueAnatole-France. Ce soir à 20h30. 8€

L’improvisation n’est pasqu’une occupation pour jeunes ducentre-ville montpelliérain, elle sejoue aussi à l’extérieur. La preuve,match au sommet ce soir dans levillage du Crès : les Azamiteslocaux accueillent les Indécis(ex-Mandrag’Or) citadins pour leurrencontre mensuelle attendue tou-jours avec beaucoup d’impatiencedans les moindres recoins de lacommune. Roger du Baltot avoue-rait même à qui voudrait l’enten-dre : « assister à un match d’impro-visation des Azamites c’est pourmoi l’occasion d’arrêter les anxioly-tiques et l’eau de Cologne le tempsd’une nuit ». ●

✔ Azamites VS Indécis. Au Crès, ce soir,salle le Fougau à 21h. Entrée libre.

C’est du 11 au 28 juillet pro-chain que se jouera le FestivalRadio France, immense de pro-grammation comme de notoriété,cette édition est de plus une char-nière dans la vie culturelle montpel-liéraine.Tout d’abord, Georges Frêche n’estplus, mais les nouveaux acteurspolitiques qui ont pris sa suite pro-mettent de garder intactes sesœuvres, dont le festival fait partie.Un autre départ, mais annoncécelui-ci nous prépare une nouvelleère. René Koering, comme chacunle sait a décidé de prendre sa retrai-te. Il offre alors une dernière fois àla ville une programmation mer-veilleuse ne contenant pas moinsde dix-sept créations et son lot depremières mondiales, un des plusbeaux adieux qu’il était possible defaire. La suite suit déjà son cours,puisque les candidatures pour luisuccéder seront reçues jusqu’à lami-avril. Le nom du futur directeurartistique sera donc connu en juinprochain. De plus, il a été décidépar les différents acteurs que le fes-tival soit prolongé au moins jus-qu’en 2014. Voilà pour les infos.Musicalement, parler de chaqueartiste dans un si petit article estimpossible. Mais pour toi lecteur,avide comme nous de pouvoir bou-ger ton petit corps sur des rythmes

syncopés, voici la programmationde la partie électronique du festi-val, Tohu-bohu : jeudi 21 JamieJones (dj set) et Gesaffelstein(live). Vendredi 22 Guillaume &The Coutu Dumonts (live) et Sety(dj set). Pour finir, samedi 23, Ivan

Smagghe (dj set) et Discodeine(live). Une programmation électro-nique décevante quand on regardeles précédentes éditions. ●

Hadrien Volle➚ Programmation et réservations sur:www.festivalradiofrancemontpellier.com

Guts et sa machine rendent heureux.

L’affiche du festival 2011 est signée Claude Viallat, sur demande de R.Koering.

En brefONE WOMANInsolente Nawel a la langue bienpendue ! Elle nous présente un défi-lé de mères parfaitement imparfai-tes qui se déchaînent face à l’insti-tutrice de l’école.L’enseignante devient la cible deleurs démons intérieurs. Une gale-rie de personnages caractériels eteffrontés. Une série de sketchesqui s’appuient avec finesse sur lestravers de la réalité sociale etculturelle de notre époque…✔ Carré Rondelet, 14 rue Belfort.Ce soir à 20h30. Tarifs: 12/14€.f 04 67 54 94 19.

CHEVAUXLa Symphonie Équestre sera don-née au Zénith ce soir. Composéed’une vingtaine de tableaux et gui-dée par un maître de cérémonie,cette création présente la relationgénéreuse qui existe depuis la nuitdes temps dans le triangle indisso-ciable du Cheval, de l’Homme et dela Musique. Rencontre improbableet féerique en perspective !✔ Zénith Sud (domaine deGrammont). Cet après-midi à 15het 20h30. Tarifs: 38€/25€ (-12ans). f 04 73 62 79 26.

JEUNESSELe théâtre de la Vista accueille toutau long du mois d’avril un nouveauspectacle pour enfant de 2 à 5ans : Tsowa.Un chaleureux jour de printemps,après une douce averse matinale,un être vivant, qui attendait cet ins-tant avec impatience, se met àéclore. Il s’étire, baille, se décou-vre, avance, se transforme, s’envo-le, et devient soudain l’explorateurd’un monde qu’il ne connaît pasencore.Ce spectacle est un voyage ludi-que et poétique où les sens et lecorps sont en éveil ; où l’imaginai-re influence la perception. Une sui-te de tableaux bigarrés qui joueavec les sensations, les transfor-mations, les illusions et la curiosi-té.✔ Au Théâtre de la Vista, 42 rueAdam-de-Craponne. Aujourd’hui,sam. 9, dim. 10 et 17 et mer. 13 à16h. Durée: 40 mn. Tarifs: 6/7 €.f 04 67 58 90 90.

INFOSPour faire paraître vos événementsdans la page Sorties de DirectMontpellier Plus, envoyez vos infor-mations à :➚ sorties@montpellier-plus.com

Montpellier sorties8 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

FOOT / L1 : TROIS QUESTIONS

HAND / D1 : PARIS-MAHB CE SOIR

DZODIC : « ÊTRE PRÊTPOUR LA FINALE »

RETOUR À LA CHASSEAUX SAVOYARDS

En l’absence longue duréed’Emir Spahic, Nenad Dzodic pour-rait revenir en tant que leaderd’expérience de la défense avecCyril Jeunechamp. Rencontreavec... un mec bien!DirectMontpellierplus : Tu asrepris l’entraînement avec legroupe, quand comptes-tu êtrecompétitif ?Nenad Dzodic : Je vais d’abordreprendre la compétition avec laréserve et puis si je suis perfor-mant, j’espère revenir rapidementen équipe première. Je vais tout fai-re pour être dans le groupe pour lafinale de la Coupe de la Ligue.Un mot sur les déboires de toncopain Emir Spahic, René Girarda demandé des sanctions à sonencontre?Il est en sélection. En plus sa sélec-tion a des soucis. Ils sont suspen-dus. Il n’était pas là et il y a eubeaucoup d’articles dans la presse.Je pense que ce n’est pas unmoyen de régler les choses commeça. Parce qu’il n’était pas là, je pen-se qu’il fallait attendre qu’il vienneet à partir de là, discuter d’abord

avec lui. Annoncer ensuite les sanc-tions ou pas.Ton avis sur Mapou-Yangam-biwa qui s’impose comme unpatron de la défense?Mine de rien, ça fait un momentqu’il joue en pro où il a débuté enLigue 2. S’il était un peu en difficul-té sur les couloirs, il a aujourd’huitrouvé sa place dans l’axe. C’est unroc, il est habile, rapide, et je pen-se qu’il ira très loin. ●

Propos recueillis par D. G.

Ce soir, c’est retour aux affairescourantes pour le Montpellier hand-ball après la qualification pour lesquarts de finale de la Ligue deschampions face à Rhein-NeckarLöwen. Le MAHB reprend sa cour-

se-poursuite contre Chambéry enchampionnat et n’aura pas droit àl’erreur ce soir sur le parquet pari-sien. « On a encore des petits trousd’air dans nos matchs comme onl’a encore vu dimanche face àSchaffhausen et on doit encore tra-vailler pour être plus efficace.» Lemanager général Patrice Canayersait pourtant que son équipe mon-te en puissance et rappelle aussique « c’est la première fois depuisdeux ans que l’effectif profession-nel est au complet même si tousles joueurs ne sont pas à 100 %. »On voit donc mal les Héraultais seprendre les pieds dans le tapis faceà une équipe parisienne qui luttepour sa survie. Montpellier recevraensuite Dunkerque dimanche àBougnol toujours en championnatpour continuer de mettre Chambé-ry sous pression. ●

D. G.✔ Le groupe du MAHB: Robin, Stochl,Tej, Accambray, Joli, Salou, Guigou,Honrubia, Juricek, N. Karabatic, Kavticnik,L. Karabatic, Hammed, Bojinovic, Hmam.

En brefRUGBYThomas Combezou (23 ans, 90 kg,1, 84) centre du Stade Rochelais,rejoindra le Montpellier HéraultRugby en juillet prochain. Il vienttout juste de parapher un contratde 2 ans avec le club à la fleur deciste. Ce jeune joueur est d’abordpassé par Clermont-Ferrand avantde rejoindre La Rochelle en ProD2, pour augmenter son temps dejeu. Aguerri aux joutes du Top 14cette saison avec 6 essais à sonactif et 23 matchs disputés, il vien-dra renforcer le centre de l’attaquemontpelliéraine la saison prochai-ne.

Nenad Dzodic.

Hmam est revenu en défense.

"01)&,'((1# -+ !%1(/+ 2*,#+

,*!'(% $ *-"%# ) .+&/+$)C8)=3 %B9@4).?3 *=A)-:=3

<<<0@:=A43BB)3,<;A3,4:B:0/,

>*"(#+$%&%

5'(#&+**,+%34 . 51%$+,**+

!1,:=).?

3';,3=

5:=3A

7662

8:A:=

,+0+ .+$'(#(' */')(-/+'( 1&0+/ 0" ,%!

HANDBALLDivision 1 MasculinsRésultats

Jeudi 31 marsToulouse 27 - 28 NÎMES

Vendredi 1 avrilCesson 22 - 25 Nantes

Samedi 2 avrilDijon 26 - 25 Saint-Cyr

Mercredi 6 avrilParis - MONTPELLIER 20hSaint-Raphaël - Istres 20hChambéry - Ivry 20hDunkerque - Tremblay 20h

Classements Pts J. G. N. P. Po. Co.1 Chambéry 34 17 17 0 0 539 4502 MONTPELLIER 32 17 16 0 1 567 4493 Dunkerque 26 17 13 0 4 522 4664 Saint-Raphaël 22 17 9 4 4 497 4655 Istres 21 17 10 1 6 464 4566 Nantes 20 18 9 2 7 499 4987 Tremblay 17 17 7 3 7 422 4528 Ivry 16 17 7 2 8 470 4889 Saint-Cyr 12 18 6 0 12 481 53510 Dijon 10 18 4 2 12 457 50011 Cesson 9 18 3 3 12 445 47312 Paris 9 17 3 3 11 445 48113 Toulouse 8 18 3 2 13 465 52914 NÎMES 8 18 3 2 13 442 473

La prochaine journéevendredi 08 avrilCesson - Dijon

Saint-Cyr - Toulousesamedi 09 avrilNÎMES - Istres

Ivry - ParisNantes - Chambérydimanche 10 avril

Tremblay - Saint-RaphaëlMONTPELLIER - Dunkerque

Montpellier sportsWWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 9

F

!/G$ 5M)+6)/ 5*+41 5 :F/06+ 5 ;/(4+14FE"F 5 A+3(4EN*"G140 5,$/1"F("0EF 5 %4FE41)L0" 5'+0("G 5A4)C" 5%/0"EF2

:4E"D7 5M+B 5 :".(/ 5'NF+4G" 5<"+1 5-"0$"GF

AH,@>9<%9<I;=9#;A0,1L 9@C0 I4 G4,II4C0 4HLC0H@CH 9@C0 I4 9,046 IL@;$8 @L#SZX$ ID$8QLS69 b693L@8L Q$8QA6HL@ 3$S9Z W@Q Y@H8@Q 9$SZ?Q W@Q3WHQ 36ZQQ$SAQ AH QZ=bW@2.W6SQ 1HUZWQ$D$Z@8L 3S?DH H8 L6HS AH 968A@36HS W@HS D6,$_@ A@ 86b@QC W@Q L6HS[L@S@$H/ 68L ?L? b68;S68L?Q " QZ/ A@Q3ZS@Q b$L$QLS63\@Q 8$LHS@WW@Q A@ b@QA@S8Z@SQ 96ZQ2 M$SLZQ A?fHL A?b@9[fS@ A@ IH=A@ $D@b W@HS f?f? #WZ86SCZWQ 68L ?L? b68;S68L?Q " RH8Zb\ " W$3WHQ L@SSZfW@ A@Q L@93>L@Q A@ 8@Z_@A@ WU\ZD@S $WW@9$8A2 #8 Y$8DZ@SC ZWQ

3@8Q$Z@8L Q6H;:@S H8 3@H @8.HQLS$[WZ@222 R$ZQ W@Q Z868A$LZ68Q fZfWZ1H@QA@ +SZQf$8@C W@ b,bW68@($QZ @L H8 ;@HA@ fS6HQQ@ 968QLSH@H/ " M@SL\ 68LL@S8Z W@ Q?Y6HS2 T$ P6HD@WW@[ &?W$8A@3S69@LL$ZL AH Q6W@ZWC 9$ZQ W@ Q?ZQ9@A@ '\SZQLb\HSb\ $ @8QHZL@ ?b6HSL?W@HS @Qb$W@2 M6HS b68bWHS@ W@HS 3?SZ[3W@C ZWQ S>D$Z@8L A@ S@36Q222 $H a$3682T$QC ZWQ Q@ Q68L S@LS6HD?Q @8 3W@Z8b5HS AH LS@9fW@9@8L A@ L@SS@2 %@1H6Z A@D@8ZS 3\ZW6Q63\@ 0 ^P6HQ86HQ Q@8L68Q L6HL 3@LZLQ ;$b@ " A@Q;6Sb@Q QZ _S$8A@Q]C @/3WZ1H@ #SZX$2 d

>3!;*#'

>3"!-+5!/'

,K&A,8,'K# J9?>*;:,'A# J

<84-0;@

)2@?: 76+>8 $>++.

#/ 7<@.3/0; @1-;67@6. 1/1:;/2/8 (// %//8 @ -3- <,8F63@468- /.0;?/.7/ 40.26 1@36.5 G67361/ 2/2,04/0;8 @:2,16.@4/8E #/ ?;,0F/@ @..04- 0./ 8-;6/ 2/ 7,.7/;38F;-G08 F;,7<@6./1/.3 @0 (;-864E

#/ ?-.-;@4 @1-;67@6. F,0;;@632/G/.6; 4/ .,0G/@0 F@3;,. 2/ 4@'$*5 8077-2@.3 = #/,. "@./33@E $48,0<@63/ C0633/; 7/33/ @..-/ 8,.F,83/ 2/ 7,11@.2@.3 2/8 D,;7/86.3/;.@36,.@4/8 /. *D?<@.683@.E

#>@.61@3;67/ 2/ 4>-16886,.' = G,085 80; &;@.7/ B5 2/G6/.34@ .,0G/44/ -?-;6/ 2>0./ 7-4):;/1@;C0/ 2/ 7,81-36C0/8E &6. @G;645/44/ F;+3/;@ 8,. G68@?/ = 0./7@1F@?./ 2/ 8,6.8 @.369;62/8E

'-=>) 9@A0-@?. *;@..-8)0- 5?+;@A

#7!26 ?3? +!A32:? !(A=<78:37A? /2: A3,7?0 63 87= !<B3:3A 72 <B34!89 "3(=2!$!13A9 -* !2?9 2C3?: +!? +!A:=3 >/763A 6!2? ?! <B!5>A3D &3::3 ;3723 '!@4!A/=?3 ! 60<=60 63 6A3??3A %72!9 8C723 63? 4!<B3? 63 8C0:!>83 ,!5=8=!83D)+A.? 63? 5/=? 63 :A!4!=89 8C!2=5!8 3?: !7;/7A6CB7= 8! ?:!A 67 ;75+=2(D

(2&53*77#/%1!,*/7#"

>'- B5 '8$>*;;'8+*+"%8'-

,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#'' +++&31*2!0."01,&,20

BI'#-#OIcM.

B +2 K.Ic'OK#* !#.GEOIcM. B R.P%#T Pe.PO.!M B T(%c#OIcM.

BV2aN#P

IINPO.MOIcM.

>4 K A?0,I <.DK: W$ b?S?968Z@ AU6H[D@SLHS@ A@Q 3S@9Z@SQ a@H/ 6W,93Z1H@QA@ WU=S@96A@S8@ Q@ A?S6HW$ZL " .L\=8@Q2NS_$8ZQ?Q " WUZ8ZLZ$LZD@ AH f$S68 MZ@SS@A@ '6Hf@SLZ8C b@Q a@H/C 1HZ 68L AHS? AZ/Y6HSQC S?H8ZQQ$Z@8L J`4 $L\W=L@Q QU$;;S68[L$8L A$8Q 8@H; Q36SLQ AZ;;?S@8LQ2 T@Q;@99@QC 868 $HL6SZQ?@Q " b68b6HSZSC 68LAF $LL@8AS@ W@Q aN A@ M$SZQ @8 47))36HS 3$SLZbZ3@S $H/ ?3S@HD@Q2 #8 J))`CW$ b$3ZL$W@ _S@b1H@ $ $bbH@ZWWZ W@Q a@H/36HS W$ A@H/Z=9@ ;6ZQ2

>4L =I1L 7C J@C0

>3!8E!+& (3"!'/)#!!&" *#$'%&!"+&#$ (

!0>/8397/ C06G,08 @ F,088-= -7;6;/ 7/ 46G;/ A',%+ 8,%":C8 9:<A<C5/%C85C !:@@5=?B5 7%BB%+5=? =:B9+5B 7C:15BB+:==5AA55? 7C+9350 *=

@:65==5; A5B (C%=>%+B 5B?+@5=? .<,+AA5<C @%=.<5 .<%?C5 -5<C5B 7:<C 1%+C5!5 .<,+AB 95<A5=? 8%=B A% ):<C=350',%+ 9:<A< B%9:+C B+ !5A% !:CC5B7:=8%+?$ <=5 C3%A+?30 *? 8:@%+=5 7%C8:@%+=5; ),%+ %=%A6B3 !5 .<+ %9%+?!-%=/30 '5 @5 B<+B 85@%=83 B+ :=9+9%+? 7A<B 9+?5 .<,%9%=?0 &%!:=!A<B+:= 5B? .<5 A,<C/5=!5 B,5B?+@@+B!35 7%C?:<? 8%=B A% B:!+3?304#2 %<?5<C 85 &% 8+!?%?<C585 A,<C/5=!5; (%6%C80

BR#Kc.%#'VO%cK#'G<

>* 2)'-+!58 (3"!'/"'5&%'/(* ,#03-+5**0/1

6#4)+5 )/(./(+*6"1* ,#(+251!5 $

(%* $! " )() +! " )&' # "

10 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

E$/);9 );.C6

,(#')%+)$)%&#*)&(%)"!$$1%4J*=%A7< :"-% %A4:% (*A&%7< !+A'#*$%3

"-9$129%$ .71!$ 4182%$ !%751'92$ %062+!$1,)-1'92+! 42 /29+2$ ,1+29%$( #&9-!%7381*-2+624*+! 62%!71+$ .*+! )%2982 7 42 '9*1 1+!2%)2--2%(

!2/&'

(,0.+&' "'+/*(.'

%= 4G LMJI? !MLC 248 M7I1 =IHHF< 3MJ MJL= ANM7@)=? =7HJM$7M7H>=I E&5N=7@=I =7HJ= AM7>=IJ&EMN=I >.,I7&;J=I =H '=77=E&NN&=JI0O7 @5FEJ=(:=F M <H< ><@J<H< >M7IN=I >=FD E&NN=I 3=7>M7H 48 "5FJI0

O7 "=F7= >= 46 M7I 5J&+&7M&J=>= !MJHJ5FE&NN= M <H< 3MII<K HMAM@ IML=>& K #5&IC(N=(!=@0!=I M+J=II=FJI 2>&D I57H =7 +MJ>=K EF=1 7.MFJM&=7H 3MI IF335JH< /F.&NI5JH= ME=@ F7= 9NN= >= N=FJ /FMJH&=J0

!&D 3=JI577=I 57H <H< L&I=I =7=DML=7 35FJ E&5N=7@=I E5N57HM&J=IM3J;I /F.F7= M>5N=I@=7H= >= 4- M7IM <H< J5F<= >= @5F3I E=7>J=>& I5&JK !@=MFD0 !=I M+J=II=FJI NF& MFJM&=7H>577< J=7>=B(E5FI E&M *M@=A55P0

4)/'#1-.13.0 30.2%$

1; F8>/< @26LH >; ?6>/H/6 GC2)/?6 DC);@,6 16Mi M:% UShP6Si% &%P%iiSP6Si%l H: EMPi%( Aj%hP M: =.:AUEX% %:i"X=% 16Mi M:% =SESh6: E<6Mi%Mh% 6M M:i%:&%,TK6Mh 0EA%C66> kMS P6Mi:% EM ?%Mh6i&S&% 16Mi M:% E&6=%hA%:P% &% 2Y E:hl5%i:S%i %I%<1=% %: &EP% &% A%PP% KS6T=%:A% S<1=SkME:P &%h ?%M:%h &$=S:kME:Ph(h6MK%:P <S:%Mih ) M: XM%PTE1%:h &E:h=%kM%= %hP P6<C$% =M:&S M:% $kMS1% &%16=SA% D GSi.T7UEPS==6: o3hh6::%nl 76A>TPES=h c6=6P6K( C6M=%h &% 1$PE:kM%( 1EiT1ES:X( iS%: :jE $P$ $1EiX:$ EMI 16=SAS%ih1iSh 16Mi ASC=%l Wb6Mh h6<<%h %:Pi$h&E:h M: hAU$<E &jM=PiEKS6=%:A% 6L 1=MhiS%: :jEii#P% A%h &$=S:kME:Ph KShTDTKSh&%h p6iA%h &% =j6i&i%( <ESh EMhhS KShTDT

KSh &% CE:&%h iSKE=%hV( :6P% e%E:T7=EM&% 5%=EX%( h%Ai$PESi% &j;==SE:A% `6T=SA% :EPS6:E=%l

/!2 *2+%21+)+$, 0."+.'$ ),(2)+$,-d%h 16=SAS%ih S:AiS<S:%:P =% h%:PS<%:P&jS<1M:SP$ kM% =%h 1=Mh ?%M:%h EMiES%:P&$K%=611$ A%h &%i:S"i%h E::$%hl W*=h:j6:P 1=Mh &% pi%S: 1h.AU6=6XSkM% %P M::6MK%EM 1iS:AS1% P%:& D hjS<16h%i ) =EpEShECS=SP$ &%KS%:P =$XE=SP$l 3: A=ESi( A%h&$=S:kME:Ph A6:hS&"i%:P A6<<% =$XE=%hP6MP%h =%h AU6h%h kMjS=h 1%MK%:P pESi%( .A6<1iSh EAU%P%i &%h Ei<%hV( %I1=SkM%cSAU%= 0S,%( AU%iAU%Mi EM 7b^] %P EMTP%Mi &% &%MI $PM&%h hMi =%h CE:&%h %:288O %P N++!l 3: kMS:,% E:h( S= 6Ch%iK%

Pi6Sh :6MK%EMI 1U$:6<":%h ) M: iE?%MT:Shh%<%:P &%h A6<16iP%<%:Ph KS6=%:Pho&"h 2+T2N E:hn( M:% p$<S:ShEPS6: &% =EKS6=%:A% %P M:% iE&SAE=ShEPS6:l ;M 16S:P&jS:kMS$P%i =%h 0iE:@ESh( h%=6: M: h6:T&EX% 1MC=S$ =M:&S 1Ei 0iE:A% 9=%Ml Y+ m&j%:Pi% %MI 1%:h%:P kM% =E hSPMEPS6: &%hCE:=S%M%h hj%hP &$XiE&$% %: AS:k E:h %PZY m &%h UECSPE:Ph &% A%h ASP$h &Sh%:P:% 1Eh #Pi% %: h$AMiSP$ &E:h =%Mi kMEiPS%ilW*= %hP S:P6=$iEC=% kM% kM%=kM%h CE:&%hh"<%:P =E P%ii%Mi EM1i"h &% :6h A6:ASTP6.%:hV( :6P% ]$CEhPS%: `S%PiEhE:PE(<ESi% &j;h:S"i%h o-EMPhT&%T]%S:%n kMS ES:hPEMi$ M: A6MKi%Tp%M &E:h hE KS==%l

!2 12'0. 0."+.'$ #' &.*#(.cESh 16Mi =%h h1$ASE=ShP%h( A%PP% &$iSK%$PESP 1i$KShSC=%l W5%1MSh =%h $<%MP%h &%N++Z( =E hSPMEPS6: &%h CE:=S%M%h :jE 1EhAUE:X$ &M P6MP %P =%h 16MK6Sih 1MC=SAh:j6:P 1Eh 6pp%iP &% :6MK%EMI %h16Sih DA%h ?%M:%hl_ME:& 6: %hP A6:[:$ A6<<%M: E:S<E= %: AEX%( 6: pESP &M CiSA6=EX%

16Mi h% h%:PSi %IShP%i( %P =jS&%:PSP$ h%p6iX% 1Ei =jE11EiP%:E:A% D M: Xi6M1%V(E:E=.h% cSAU%= 0S,%l ^E11%=E:P =E &Sp[TAM=P$ &%h A6:&SPS6:h &% KS% pE<S=SE=%(=j$AU%A hA6=ESi%( =%h AEi%:A%h &j%:AE&i%T<%:P( cEiJE: c6UE<<%& %P dEMi%:PcMAAUS%==S( &%MI EMPi%h %I1%iPh %I1=STkM%:P kM% =E CE:&% &%KS%:P M: i%pMX%lW3==%h i%AiMP%:P ESh$<%:P A%h ?%M:%h<ShD =E iM%( %==%h =%Mi 6ppi%:P M: P%iiES: &%i%KE=6iShEPS6:( M: hPEPMP( &M i%h1%AP( &M1i%hPSX% <#<% 1Eip6ShV( EC6:&%:P =%h&%MI h6AS6=6XM%h hMi =%Mi C=6Xl H: 1U$T:6<":% kMS %I1=SkM% :6PE<<%:P 16MiTkM6S &% P6MP ?%M:%h E&6h EAA%1P%:P &%pESi% =% XM%P 16Mi &%h AER&hl5%h A6<16iTP%<%:Ph &$KSE:Ph kM% 7=EM&% 9EiP6=6:%(&$1MP$ `] &M 8O( kME=S[% W&j%h1"A% &%1EPiS6PSh<% &% AEX%h &j%hAE=S%ihVl B

"7 $74 *$&35720 7-#34&3/3-713#.) 1,&% 2'!-0 3-#0&+0117#3,- 0- 67-130!0(

'9^;b53dQF

`;Q]*`;

'\l ];c]abQ;0` ' 0l /H*dda\Q;0` ' daHF33Q]*`;

#!$%#!"BBB D);96L $PES%:P i%A%:h$%h%: N++8 1Ei =% <S:ShP"i%&% =j*:P$iS%Mi( &6:P g8 m %: *=%&% 0iE:A%l 3==%h A6<16iPES%:PYg m &% <S:%Mihl H: &$=SP&jE11EiP%:E:A% D M:% CE:&%KS6=%:P% E $P$ Ai$$ %: N+2+lB50 K5B?I;6>/L 6:P $P$<Sh %: AEMh% 16Mi M:% S:piEAPS6:A6<<Sh% %: N++8l 7%=Ei%1i$h%:P% 2!(O m &%h EMP%Mih&jS:piEAPS6:( M:% 1i616iPS6:hPEC=% &%1MSh AS:k E:hl1; HI6/L &%h EPP%S:P%h EMICS%:h $PES%:P =j4MKi% &% <S:%Mih%: N++8l 7% P.1% &jEPP%S:P% %hPA%=MS 16Mi =%kM%= =E 1i616iPS6:&% <S:%Mih %hP =E 1=Mh $=%K$%l2f(Z m &%h <S:%Mih kMS 6:PA6<<Sh &%h KS6=%:A%h %: N++8$PES%:P &%h [==%hl 3==%h :j$PES%:PkM% 2O(f m %: N++Yl 3: AS:k E:h(=% :6<Ci% &% [==%h <Sh%h %:AEMh% E 1i6Xi%hh$ &% !O(g ml+"-#'4.& 2 $6&.'!7%-3'. /7%3-/71 0. 170513/(#7/4. .% 0.& '5,-/&.& ,5/71.&*)

+++&31*2!0."01,&,20 ,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#''

*$,! (%#)+$'! "&,#*$,! (%

#)+$'! "&,#

WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019- Mercredi 6 avril 2011 11

3

5& *%('

,+0;#!$+ 5$),+0"$))7011$5)%$ 5* )*1;#!DA( C 9D L(AL1)(6A(7A()(6 D@L(66;U76 )( 8&)(A;76+9( @U10(L7(8(74 (4 9(6RLU[(66;U77(96 )( 9D 6D74& U74D)UR4& =;(L 17 R9D7 )MDA4;U7OX9 RL&0U;4 7U4D88(74 )( [DA;9;4(L9(6 )&RT46 )( R9D;74(O %(6 @1;)(6)( 6&A1L;4& 6(LU74 (7 U14L( );[[16&6+N1; RL&A;6(LU74 AU88(74 ?9;8;4(L9( L;6N1( )MD@L(66;U7> (4 AU88(746M&N1;R(L RU1L 9(1L 6&A1L;4&O

5$) ,+0&9$) %$ 9:50;$6&5:$1; :1$&*1%7%*;:+$ $1 )050K;AU9D6 Z19U4 (64 4U1:U1L6)&4(L8;7& C 6( RL&6(74(LC 9D RL&6;)(74;(99( )D76 9( AD)L()( 9D RL;8D;L( )M#1LUR( #AU9U@;(<V(6 E(L46+ U74 AU7YL8& R916;(1L6RLUA=(6 =;(LO %MDRL$6 9M(1LU)&R14&(FD7)L;7( *&9;(L+ 9MD7;8D4(1L)(0LD;4 B;(7 [D;L( 6D ?)&A9DLD4;U7R1B9;N1( D1/ !LD7-D;6>RLU@LD88&( 9D 6(8D;7( RLUA=D;7(O

$".>:6/ )=9.;3 (:/. "= ,:+*/ 1= #".>: ,47:"8:,>/3 ! #".:,0

/52..5/#-75).5.#//13./5,#-75-,

74:"'. 1:($*!$1.' 7:,4 IA;I

'B <6D>+HFBK -+92 H9G2 82>J9K?BD1bPe% T_& >RD:U&;&:bS) <&e e7>PDQ<Peb&e 7:b ;Pe <& >D1 eKf LF3Li Xf&:b&1f717ePbP7:e 1RDf&e 7:b %b% 1f%e&:b%&e1Df ^DfbP:& 8KBfH) f&17KeeD:b C 1<KebDf' <D hK&ebP7: '& eD 1f71f& >D:'P'DQbKf&i _&e ;&eKf&e Dff$b%&e e7:b 'gDP<Q<&Kfe eK"!eD;;&:b 7KJ&fb&e 17Kf 1DfQ<&f C b7Ke <&e >D:'P'Dbe DKI 1fP;DPf&e)'& <gDP<& UDK>R& /aFF FFF &;1<7PeQM&K:&e) D<<7>DbP7: DKb7:7;P&) f&bfDPb& CdF D:e. DKI e7>PDKIQ<PB%fDKI /f%"7f;&!e>D<&) >f%DbP7: 'gK:& BD:hK& 1KB<PhK&'gP:J&ebPee&;&:b. &: 1DeeD:b 1Df <&eT%>7Qe7>PD<Peb&eS /e7fbP& 'K Tb7KbQ:K><%DPf&S) XE8 %>7<7UPhK&.i Z&eb& C>7:JDP:>f& <&e "KbKfe 1Dfb&:DPf&e CUDK>R&) MKehKgP>P 1<Kb5b e>&1bPhK&ei T]Pe7>PD<Peb&) :P f%D<Peb&S) D bfD:>R% <& [DfbP'& UDK>R& '& *&D:Q_K> ^%<&:>R7: bD:Q'Pe hK& 6%>P<& 4KV7b /22_E. :7KffPeeDPb'&e Tf&Uf&beS "D>& C T'&e 1&bPb&e ;&QeKf&e 1fDU;DbPhK&eSi _gW^[) eD:e eKfQ1fPe&) bPf& C B7K<&be f7KU&e) 0fD:=7Pe0P<<7: '%:7:=D:b K: T>7:'&:e% '& '%Q;DU7UP& e7>PD<&Si ?

'& <P&KI '& 1fP#f&) <gW^[ 1f717e& '&"D>P<Pb&f <gD>RDb '& b&ffDP:e &b 'g%'P!>&ef&<PUP&KI 17Kf <&e Dee7>PDbP7:e >K<QbK&<<&e) b7Kb &: f&e1&>bD:b <g&e1fPb '&<D <7P '& 39Fji _& 1R%:7;#:& '&e1fP#f&e '& fK& '&JfDPb &:bfDO:&f '&e;&eKf&e T P;;%'PDb&e S 'K >5b% 'KU7KJ&f:&;&:bi _D !: '& >&bb& >7:J&:QbP7:) bf#e >fPbPhK%& >&e '&f:P#f&e e&Q;DP:&e) D %b% &:bD>R%& 1Df K:& :7KQJ&<<& 17<%;PhK& DKb7Kf '&e 1f717e '&6<DK'& -K%D:bi T _gD>>f7Pee&;&:b 'K:7;Bf& '&e !'#<&e '& >&bb& f&<PUP7:A;KeK<;D:&@) K: >&fbDP: :7;Bf& '&>7;17fb&;&:be) 17e&:b 1f7B<#;& S)DJDPb DeeKf% <& ;P:Pebf& '& <g+:b%fP&Kfi4%:7:=D:b '&e T1f7>#e ebD<P:P&:eS)0fD:=7Pe 0P<<7: D DeeKf% 6<DK'& -K%D:b'& eD >7:!D:>&i ?

"$20424.1,14-.24+07/405/563!#,!5,@7 * .'=, 1* (:=)'=.$:= 1,4 !* !*#($.&

!5,@7 F E+/ GB 8>+BK 0BFHRP&f C e7: '%BDb >7:bf7J&fe% eKf <D <DNQ>Pb% <7fe '& eD >7:J&:bP7: 7fUD:Pe%&RP&f 'D:e K: R5b&< 1DfPeP&:i 2: <gDBQe&:>& f&;DfhK%& '&e 7fUD:PeDbP7:e;KeK<;D:&e &b 'K [f&;P&f ;P:Pebf&)0fD:=7Pe 0P<<7:) <&e 1DfbP>P1D:be) 1Df;P<&ehK&<e K:& '7KGDP:& '& ;P:Pebf&e) e&e7:b &:b&:'Ke eKf JP:UbQePI 1f717ePQbP7:ei 81f#e LF3L) <gW^[ &:JPeDU& :7QbD;;&:b '& <%UP"%f&f 17Kf >7:bfDP:'f&<&e "7:'e %bfD:U&fe C TbfD:ePb&f 1Df K:&"7:'DbP7: :DbP7:D<& 17Kf <D >7:ebfK>QbP7: '&e <P&KI '& >K<b&Si_& 1DfbP e7KRDPb& %UD<&;&:b hK& <&eePU:&e &b <&e 1fDbPhK&e f&<PUP&KI 1KPeQe&:b $bf& &:>D'f%e &: &:bf&1fPe&) P:b&fQ'Pbe 'D:e <&e >f#>R&e 7K <7fe '& e7fbP&ee>7<DPf&ei 2:!:) >7:>&f:D:b <& ;D:hK&

,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#'' +++&31*2!0."01,&,20

(0i0+02c80[

[,\X\

&+#*;701)%2$3,507

1)+, &,,!+"A!1 !+ B7>># 1!.)+ .!1 ;3<?010)+1"! (@.! *-;.)0 "<?)0.<!1 20!38 '+! &-<.0)3&,0)+1A3 .! 93)+, "A $2@-&4! "!?3&0, <4&.!-!+, &?)03.0!A &?!$ A+! %&011! "A +)-%3! "!1 "!-&+"!A31"5!-;.)0 "! 66 777 !+ B7>> !, "! /> 777 !+ B7>B;)A3 .& $&,<4)30! +5&:&+, !=!3$< &A$A+! &$,0?0,<8(8_0Z24cY+[8

T_&e "7:>bP7::DPf&e 7:b 1&Kf '& 1Df<&f1KB<PhK&;&:b '& <&Kfe >7:'PbP7:e '& bfDJDP<)P<e 7:b 1&Kf '&e 1f&eeP7:e hKgP< 1&Kb H DJ7Pf'& <&Kf D';P:PebfDbP7:) '& <&Kf RP%fDf>RP&iS

&2#;9:*0 ),12/4+37 03!21-#*23 .1;12#(53 (# )&'$7 ,*32 " %#2*06

88< <<<

"+*:%$ *:6*550&*;701) 4&01;+.5$) +$1"0+&#)VD 8;7;64L( )(6 FU9;)DL;4&6(4 )( 9D 'U=&6;U7 6UA;D9(+ GU6(9.7(*DA=(9U4+ D 9D7A& 17( DA4;U7)( AU74LT9( L(7[ULA& )( 9D [LD1)(D1/ RL(64D4;U76 )D76 9(6 AD;66(6)MD99UAD4;U76 [D8;9;D9(6 Q'D[P)( S3 )&RDL4(8(746+ D<4<U7 DRRL;6=;(LO '(6 AD;66(6 6U74 6;41&(6 (7L&@;U7 RDL;6;(77(+ )D76 9MI1(64+9( F1)<I1(64+ 9( F1) D;76; N1( )D769(6 )&RDL4(8(746 )1 G=T7( (4 )1HD6<)(<'D9D;6O HL$6 )( SWJ D@(7466(LU74 8UB;9;6&6 RU1L A(6 AU74LT9(6O

,#&+$))$8$:;%0:'5$+5$) 50!$3$1;)#;:%7*1;)%27&7 ( /-/-,9UL6 N1( 9(6 &41);D746 U74)( R916 (7 R916 )( 8D9 C 6( 9U@(L+9D 8;7;64L( )( 9M#76(;@7(8(7461R&L;(1L D D77U7A& =;(L 6U7;74(74;U7 )( )U1B9(L )M;A; C 2J2J9( 7U8BL( )( 9U@(8(746 N1; 9(1L6U74 L&6(L0&6O X96 RD66(LD;(74 D;76;)( 3WJ JJJ DA41(99(8(74 Q. AU8RL;69U@(8(746 RL;0&6P C 5"J JJJO

%2FBC9

([i`\

E8Z+`c80[

%/"6<&."654:, '42-3 (:/.0

12 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

3+++&31*2!0."01,&,20 ,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#''

?B'F!>!

=4 H8UJI "UI TJ)4&)8I (:O8I8I9IU4H <%g oh4&LROg jLiR<g EAT"O%8O %8[48AOR48 &% <iR:oEAO &% <%Lh %:CE<<EW%gLh <i%8JRh488%:%8O( 84O% <E &%h8R"h%$OL&% &i;<<RE8A% 7EhO48 bEOLh% oh$g%8SO$% TR%hk \8% oh$4AALoEOR48 %8JRh488%S:%8OE<% jLR gLoo<E8O% :#:% <iEOOEAT%S:%8O D <i%8g%RW8% ) g%oO 0hE8@ERg gLh &RIg% &Rg%8O oh#Og D ATE8W%h &% :EWEgR8 gR<i4[[h% &E8g <%g hE.48g 8i%gO oEg Egg%,h%go%AOL%Lg% &% <E 8EOLh%k ]4LO%[4Rg(<iR:oEAO %8JRh488%:%8OE< &% <i%:CE<S<EW% h%gO% %8A4h% EL>4Lh&iTLR :4R8g R:So4hOE8O nN1 lm jL% gE ohEORARO$ nQ+ lmELI .%LI &L A48g4::EO%Lhk cERg R< &%SJE8A% <EhW%:%8O <E jL%gOR48 &L o4R&gnf lm %O &% <i%gOT$ORjL% nM lmk B

<% A4Lhg &L CEhR< &% o$Oh4<% jLR 8%A%gg% &% C48&Rh %8 hERg48 &%g h$J4<O%gEhEC%gk 7% :4&% &% AE<AL< &%JhERO #Oh%h%o%8g$k d%g :R8RgOh%g &% <i3A484:R%%O &% <i38%hWR%( 7ThRgOR8% dEWEh&% %O3hRA 9%gg48( 48O $O$ ATEhW$g &i$<EC4Sh%h VL8% 84LJ%<<% [4h:L<% OEhR[ERh%U%O &% h%J4Rh <% A48OhEO &% g%hJRA% oLS

C<RA jLR <R% /50S^L%, D <i3OEO( VEZ8 &%<% h%8&h% o<Lg [EJ4hEC<% EL A48g4:S:EO%Lh Z8E<Uk

'> 60&C ?> "1=">@H0&@&H=DK KE8M>LH>0 >L $E&"">H]4L>4Lhg gLh <% [h48O &% <i$8%hWR%( <% ohRI&% <i$<%AOhRARO$ g%hE %8 h%JE8AT% ELWS:%8O$ &% M(6 l EL 1%h >LR<<%O M+11k7%OO% TELgg% g%hE O4LO%[4Rg <E g%L<%>LgjLiD <i$<%AOR48 oh$gR&%8OR%<<%k38Z8( ELOh% :%gLh% EOO%8&L%( <%g A4:SoEW8R%g o$Oh4<R"h%g g%h48O :Rg%g DA48OhRCLOR48 ) Ai%gO D %<<%g jL%h%JR%8&hE <% Z8E8A%:%8O &% <E h%JE<4ShRgEOR48 D TELO%Lh &% X(Q l V&L CESh":% [4h[EROERh% =R<4:$OhRjL% Eoo<RAEC<%o4Lh <iR:o4gROR48 &%g h%J%8Lg &% <iE8S8$% M+1+ oEh hEoo4hO EL 8RJ%EL h%O%8L%8 M++6Uk 38 A<ERh( A%OO% &$&LAOR48 ZgSAE<% o%h:%OOhE D A%LI jLR LOR<Rg%8OC%ELA4Lo <%Lh J4ROLh%( 84OE::%8O&E8g L8 AE&h% oh4[%ggR488%<( &% A4:So%8g%h <i%8J4<$% &%g ohRI &L AEhCLhE8Ok7ThRgOR8% dEWEh&% E E8848A$ TR%hjLi%<<% E<<ERO h$L8Rh &E8g <%g TLRO >4Lhg<E Z<R"h% o$Oh4<% o4Lh $J4jL%h <%g :4S&E<RO$g &% A%OO% oEhORARoEOR48k B

AB=+BF@ %K,'P,>

F6 4K/ )1J) M)I "K)1;5U4H)9H8O4 "1 MJ80 "1 ;). U4 71866UHL;<4hg jLiR< hRgjLERO &% WhR:o%h &% 84LSJ%EL &% f(Y l pEoh"g A%<<% &% Y(Ml&L 1%h EJhR<( <% W4LJ%h8%:%8O E E8S848A$ TR%h L8 W%< &L ohRI &L WE,>LgjLiD <i$<%AOR48 oh$gR&%8OR%<<%k 7%<LRSAR $OERO R8&%I$ >LgjLiD :ER8O%8E8O gLh

37-+.'8(2#&*7+#2736 5(*,($71!9%!

TJ)4(U'ekd3/\3__3P;0`

(1-/4)7#(-#1)06/1PBDD,R# ?BE#CC#E * ,FD! '!?,F@#

,10 ;J)4"I :O55UI$ 6) M)HJ8UJU(O44)8II)4HUL d% 84: &i;R:$7$gERh% h%>4R8&hE EL>4Lh&iTLR A%<LR &Lo"h% &% <iEC4<ROR48 &% <i%gA<EJEW%(HRAO4h^AT4%<AT%h( %O &% HRAO4h -LW4 EL `E8SOT$48k \8% o<EjL% &4RO . #Oh% &$J4R<$%<4hg &iL8 T4::EW% g4<%88%< h%8&L ELo4"O% %O T4::% o4<RORjL% :EhOR8RjLERgk3O gR <E &$o4LR<<% &% <iELO%Lh &L $4315'.(#, '5%+#' 4# *4!& ,4%4/ &%:%Lh%hEA4::% R< <% g4LTEROERO D 04hOS&%S0hE8A%(<E A$h$:48R% g% J%LO D <E TELO%Lh &%g48 T$hROEW%k -L:E8RgO%( ATE8Oh% &% <E8$WhROL&%( &$oLO$ %O :R<ROE8O E8ORA4<4S8RE<RgO%! gE :$:4Rh% VEooEhOR%8O DO4Lg &E8g A% oE.gS:48&% jLi%gO <E0hE8A% &L FF*% gR"A<%U( 84OERO <% :R8RgSOh% &% <E 7L<OLh%( 0h$&$hRA cROO%hhE8&(%8 oh$g%8OE8O <i$J$8%:%8Ok

-!L >C>M6"> 6JE0 "K $>EL>//>+0h%gjL% :48L:%8OE<%( <%AOLh% &iL8o4":%( &R[[LgR48 &iL8 Z<:! <iT4:S:EW% g%hE o48AOL$ oEh L8% R8O%hJ%8SOR48 &L oh$gR&%8O &% <E _$oLC<RjL%( &%SJE8O L8:R<<R%h &iR8JRO$g( &48O &%g $<"J%g&% A4<<"W%g %O <.A$%g o4hOE8O <% 84: &Lo4"O%k V7$gERh% h%gO% L8 %I%:o<% o4Lh<E >%L8%gg%( jLi%<<% h$gR&% D EhRg( cEhSg%R<<% 4L `4R8O%SDS`ROh%U( %gOR:% cEhR%S

dLA% `%8ATEh&(:R8RgOh% &% <iaLOh%S:%h(%8 hEoo%<E8O jL% <iE88$% M+11 %gO &$S&R$% ELI AL<OLh%g L<OhE:EhR8%gkV; <E [4Rg EC4LOR% %O %8 :LOEOR48( <Eo4$gR% &i;R:$ 7$gERh% %gO L8 o48O oEhS[ERO %8Oh% <E 0hE8A% :$Oh4o4<ROER8% %O <EAL<OLh% 8$Wh4SE[hRAER8%U( h%8AT$hRO `R%hh%

/$8.( g%Ah$OERh% o%ho$OL%< &% <i;AE&$S:R% &%g gAR%8A%g &iaLOh%S:%hk;<4hg jL%g48 2LJh% 8i%gO R8gAhRO% EL oh4WhE::%&L CEA jL% &%oLRg 166X( 0h$&$hRAcROO%hShE8& h%Wh%OO% jL% V84Oh% oE.g o%8&E8OOh4o <48WO%:og 8iERO oEg gL [ERh% <E o<EA%D g%g o<Lg WhE8&g EhORgO%gk;R:$ 7$gERh%

EL E8OT$48( Ai%gO L8% :E8R"h% &% &Rh%jL% A%<E ELggR JE ATE8W%hUk B,=0=MJL&> 0>H0KL/M&/> >L ?&0>@H/E0 *0KL@> F 5?> 7.)G: I 7<)9:4>H >L ?&;;=0= /E0 *0KL@> % 5FB)G:43'> #KLH)=JL />0K JED>0H 80KHE&H>(M>LH KE 6EA"&@ $E/2E1I ?&MKL@)>3

#!$%#!"N3NGL bERggE8A% D 9Egg%S`4R8O%(%8 cEhOR8RjL%( D <EjL%<<% R< A48gESAh%hE g48 $4315' .(#, '5%+#' 4#*4!& ,4%4/)

N3G<L *< [48&% EJ%A ^%8WT4h <Eh%JL% 6(7%#.14,% ,+1'0 4K 8E?O <%A48A%oO &% 8$WhROL&%( o4Lh h$TESCR<RO%h <%g AL<OLh%g E[hRAER8%gk

N3<QL 3<L :ERh% &% 04hOS&%S0hE8A% nR< <% h%gO%hE YQ E8gmk^48 "1&2+#'& &#' /5 2+/+,14/1&-5n16Y+m [ERO &EO%k

2--SL 5$A"&% D 04hOS&%S0hE8A%k5%g 4Cg"jL%g 8EOR48E<%g <LR g%Sh48O A48gEAh$%gk

)40! '!8%4:" ". 3<<9(

&" *:4- #1 7%+ % %170".5! ". %/:42 "5 :48;1%45 1." .,1/"22" 6%188" $"5 !5!(

'G*]]P^*`;

'ck5;b*;\P;0`

87*"/(+*7*6"/3/*

WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019- Mercredi 6 avril 2011 13

D8

54#%1($ !04-0', 1( 3/.1)0%1 31%(+1% 2 "0+3*4(&

.")/4,+2!"2!*1*)--3(4/-."-*/+04

*9$6' '! *<4' (=$/?$9'

#A C>B-:2 CA #-H:A,2 %+-5+Fc';A<COa hKCcO;':a C?a& QO'd c9Od. Y'P?<Kc (C:c K: AK:L'd cOaK& c9Kc cC d&cOP(':?' (f8AO(MC:= <' 3d&cO(':a OJ9OdO':c9daC:a :&T9?OCOa cC d'((OaO9:= ': 3d&Pc':?' (' ?'daCO:c (' c'c 3d9?Q'c= ('<fC;ACccC('Kd (' 0dC:?' 'a (K d'3d&Pc':aC:a (K c'?d&aCOd' T&:&dC< (' <f[\V.^' ;O:Ocad' ('c 8iPiCOd'c &adC:T#d'c=8<CO: *K33&= CiUdP;COa CO:cO (C:c<fC3d#cP;O(O hK' <C0dC:?' &aCOa SB('KI (9OTacR (' <'?9:JCO:?d' (' c'd':(d'. 2<<' 'IOT'COa(' <KO= CJ'? <f[\V=hKfO< cOT:' K: (9?KP;':a (C:c <'hK'< O< d':9:?' CK 39KJ9Od'a d'?9::CNa 8<CccC:' [KCaaCdC ?9;;'3d&cO(':a.]COc C<9dc hK' <fCT':?' Y'Ka'dc CJCOaC::9:?& cC d'((OaO9: (C:c <C c9Od&'=^CKd':a -ACTA9 C <KOP;%;' (&;':aO?'aa' O:i9d;CaO9:. S*' :' d'?9::COc 3Cc

<C JO?a9Od' (' [KCaaCdC= CPaPO< (&?<Cd&(C:c K: ':ad'aO': B ^4+. Z9KdhK9O J9KP<'GPJ9Kc hK' M' cOT:' >C gR. S*' ad9KJ'CAc9<K;':a CQKdOccC:a hK' <C JO' (eK:3CHc c' M9K' cKd K: ?9K3 (' 39L'd ('?C3OaC<'c &adC:T#d'cR= CPaPO< CM9Ka&. +<39O:aCOa CO:cO <f9ii':cOJ' ;':&' <CJ'O<<' 3Cd <'c i9d?'c idC:>COc'c 'a ?'<<'c

(' <f[\V ?9:ad'c'c i9d?'c= hKO= cOcC d'((OaO9: ('JCOac' ?9:Ud;'d= CKdC&a& (&?OcOJ'.

,$' -#+*)+#"$&(.)!)+#/*'%X'<9: <f[\V= <'cCiid9:a';':ac hKOc' c9:a (&d9K<&c

(C:c <C ?C3OaC<' &?9:9;OhK' OJ9OdO'::'9:a iCOa ('c (OGCO:'c (' ;9dac. S^C cOPaKCaO9: QK;C:OaCOd' cf'ca ':?9d' (&a&PdO9d&' 'a 'ca ('J':K' CAc9<K;':a (dCP;CaOhK'= C CiUd;& K:' d'3d&c':aC:a'(' <f[\V. ^C 3<K3Cda ('c Q73OaCKI :';Cd?Q':a 3Cc 1!/ hKC:a CKI C;AKP

<C:?'c= '<<'c :' i9:?aO9::':a 3Cc :9:3<Kc 'a hKC:( '<<'c d9K<':a= 9: <'Kd aOd'('ccKc.R 0KHC:a <'c JO9<':?'c= ` FFF3'dc9::'c= (9:a 3d#c (' "FF 0dC:>COc=cf&aCO':a d&iKTO&'c cKd <C ACc' ;O<OaCOd'idC:>COc' (' Z9daP69K$a= 3d#c (' <eC&Pd939da (f8AO(MC:.8O:cO= ;C<Td& <fOccK' (O3<9;CaOhK' hKOc' 3d9U<COa= <C cOaKCaO9: ('JdCOa d'ca'da':(K' ': 47a' (f+J9Od'. S^C ACaCO<<'(f8AO(MC: C 9KJ'da ('c ?d'JCcc'c 3d9Pi9:('c CK c'O: (' <C 393K<CaO9:= C:CP<Hc' 6'd:Cd( 49:a'= (K 4':ad' (f&aK('(f8idOhK' :9Od' 14'C:/ (' <f+2Z (' 69dP('CKI. 83d#c <C ?dOc' 39<OaOhK'= O< d'ca'<C ?dOc' &?9:9;OhK' 'a <C ?dOc' c9?OC<'.^C cOaKCaO9: 3'Ka (&T&:&d'd ?9;;' ':`FF`R= <9dchKfK:' TK'dd' ?OJO<' cf&aCOa(&?<':?Q&'. 8<CccC:' [KCaaCdC= K:'i9Oc ': 39ca'= ('JdC a':a'd (' d'caCKd'd<fK:Oa& (K 3CHc. @

,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#'' +++&31*2!0."01,&,20"F,CA

)Y.6^84

_E2^^b8ZbX+Z8

17337*=%<%$&2'$=?*::*)8$<)-. 9.9 <-3<621.39<1 <- B7@7 !&-1

0< /)-!<" 1)2. A-< &A6/<-.&.2)- !< +, ;"1<0)- 0< 3&>>)3. !A 1>9#2&021.< &/932#&2- !< 0&19#A32.9" ':/&-.<#" >A$029 42<38 *<1 &..&5A<11)-. !< >0A1 <- >0A1 #2$09<18 (00<1 &$&-!)--<-.><A % ><A 0< 1>&/ >)A3 1< .)A3-<3 ?<31 0<1391<&A= 1)#2&A= <. 0<1 .909>4)-<1 /)$20<18

) Z. ,2YWD[-b80Z

S]'c 3d93d'c ':iC:ac ad9KJ'd9:a <'Kd3d93d' iC>9: (' TCT:'d (' <fCdT':a.R

)*(( &!-105 1<,.8;;1 (1 6(=0 2*7.13= ;8:315 3!:0 =: 1:-1-*1: 0=2 #"$5 .*124

+

4$ '#&%

67-3$/&$< *8 2#1$/ 03$ +=#<7%$/:<8= 3* <$33$::$M[ Gaa2Y[.&\&[. C OG[GG &[.2&(&1 WG2.91G[1 &. (&1 G(J&21G92&1(N W2$19(&[. ,]9 ,A(G]]G; OG]&;G aG9. GN \Y9[1 -9[5 \Y2.1 ;9&26,N \Y9[1 P? W&21Y[[&1 Y[.$.$ .N$&1 &[ (&NH 7YN21 GN I$\&[)YL ]& W2$19(&[. G W&2(N ]4GWWN9(& KG1;9[>.Y[ &. aG91G9. aG-&;9&2 C N[& W2&119Y[ -2Y911G[.&WYN2 GAG[(Y[[&2 ]& WYNJY926

3$ +=-&"<%8 .=8'2;*:$,<>-86=$ (173*/`& W2Y-c1 (& ]4GaaG92& (N=QNAF>G.&<) (G[1 ]G5N&]]& ]& -;&a(N >YNJ&2[&\&[. 9.G]9&[ &1. G--N1$(4GJY92 WGF$ ]&1 W2&1.G.9Y[1 1&HN&]]&1(4N[& 7&N[& _]]& VQNAFU G]Y21 5N4&]]&$.G9. \9[&N2&) 14YNJ2& GN7YN2(4;N9C ^9]G[6 '&..& GN(9&[-& [& (&J2G9..YN.&aY91 1&2J92 5N4C N[ 2&[JY9C N[& (G.& N].$29&N2&) &. ]4GA1&[-&(& O9]J9Y *&2]N1-Y[9 &1. =5NG19-&2.G9[&<) 1&]Y[ N[ GJY-G.6

3$ &9*/:$8=17&9$3 1*=:$332#38 +=#<7%$/: %>9*5:7`& -;G[.&N2 WYWN]G92& ^9-;&]^G2.&]]F G 2&\WY2.$ ]4$]&-.9Y[W2$19(&[.9&]]& &[ !G8.9 GJ&-/0)@0 T (&1 1Naa2G>&1 &HW29\$1)1&]Y[ ]&1 2$1N].G.1 W2$]9\9[G92&1WNA]9$1 GJG[.:;9&26 OG 29JG]&)]4&H:W2&\9c2& (G\& ^92]G[(&^G[9>G.) G YA.&[N RX)0? T(&1 JY9H6 `&1 2$1N].G.1 ($_[9.9a1(Y9J&[. ".2& G[[Y[-$1 ]& X/ GJ29]6

3>$4?+=#<7%$/:&$/:=*!=7&*7/+*:*<<# %#&#%#4&H:W2$19(&[. -&[.2Ga29-G9[VXZZR: PBBRU ,[>&:#$]9H SG.G11$&1. \Y2. ;9&2 C %YNG]G) GN 'G\&2YN[6b] $.G9. E>$ (& 0? G[16 `&1 -GN1&1(& 1Y[ ($-c1 [& 1Y[. WG1 -Y[[N&1)\G91 9] GJG9. $.$ ;Y1W9.G]91$ &[ \G21WYN2 N[& -291& (& (9GAc.&6 b] $.G9.G229J$ &[ (&NH9c\& WY19.9Y[ (&]3$]&-.9Y[ W2$19(&[.9&]]& (& 7G[J9&2)(&229c2& ]& W2$19(&[. 1Y2.G[. #2G[+Y91*YD9D$) 5N9 ]4GJG9. 2&[J&21$ &[ PBBR6

#!$%#!"0; ,FGA.+:A 0EDE@ X'?9:(a9Kd (' <C 3d&cO(':aO'<<' ':ad'^CKd':a -ACTA9 'a 8<CccC:'[KCaaCdC. 4' ('d:O'd c'dC (&?<Cd&JCO:hK'Kd= ;COc <' ?C;3 -ACTA9d'M'aa' <' d&cK<aCa 39Kd idCK('c.

8 C>)A.+:A 0EDE@8<9dc hK'<C ?9;;K:CKa& O:a'd:CaO9:C<'C d'?9::K [KCaaCdC ': aC:ahK' 3d&cO(':a= -ACTA9cfCKa93d9?<C;' ?Q'i (' <f2aCa.

&>G:1A:3.-:7 0EDD@ f[:K 'a<fV:O9: 'Kd93&'::' O;39c':a ('ccC:?aO9:c ?9:ad' ^CKd':a -ACTA9.

0; .-:7 0EDD@ ^'c 3d9P[KCaaCdC <C:?':a K:' 9ii':cOJ'cKd a9Ka <' 3CHc= ':adC:a(C:c 8AO(MC: <' 5'd CJdO<.

S*' :' d'?9::COc 3Cc<C JO?a9Od' (' [KCaaCdC.49;;':a J9K<'GPJ9KchK' M' cOT:' >C gR$!=21:- &9!/985

.*12 0=2 $'%

*$,! (%#)+$'! "&,#*$,! (%

#)+$'! "&,#

14 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

E9+++&31*2!0."01,&,20 ,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#''!,.)C

&3 98(8:3( %8=";;"2 '"5."/7 (820 53 08: 5,098=20 ! #2,68(,7 (3 + ;"20 532:,324

W.c`.=g 3G^ . >.^M .0.YM_`^DV GYD .88._V^M^:Y DY 8G)[^$ +FV^8:[^ ? [. 8VDZ^BVD cD_8G^T [D II Z.VT ? VDTMD cCMDVZ^YC + YD8.T $CcDVg M.Yc^T 3GD [DT $:Z).MT DYMVDTDT =cB[DT DM [DT VD)D[[DT TD 8:GVTG^0DYMc.YT [D 8.*T4 #Y T:GM^DY + $DT cDVY^DVTg[1OM.Y .ZDYC `^DV GY V.^c .CV^DY $:YMVD[DT >:V$DT cG c^V^<D.YM [^)*DY 8VBT cG8:VM 8CMV:[^DV cD ,VD<.g T.YT >.^VD cD 0^$_M^ZDT4 U1/[[^.Y$D .M[.YM^3GD . 8.V .^[[DGVT.YY:Y$C 3GD [DT >V.88DT :$$^cDYM.[DT.0.^DYM cCMVG^M K' 5 cDT $.8.$^MCT Z^[^_M.^VDT cD W.c`.= cD8G^T [D cC)GM cD [1^Y_MDV0DYM^:Y DY U^)*D [D 9X Z.VT4 &

"C +,1,.C1 #-)6-< @CB-3; DBA;+ cDT $:Y$DTT^:YT@ Z.^T VD>GTD M:G_]:GVT cD TD VDM^VDV4 ;LGD[ T*TMBZD 8:[^_M^3GD + .88[^3GDV c.YT [D 8.*T 2 (D$^ DTMYC<:$^.)[D4 Q:GT 8:G0:YT DY 8.V[DV4Q:GT 8:G0:YT .0:^V M:GMg C[D$M^:YTg VC_>CVDYcGZg DM$4ag . .^YT^ cC$[.VC .0.YM_`^DV T:^VS:GTT. d)V.`^Zg [D 8:VMD_8.V:[D4#Y .]:GM.YM M:GMD>:^T " ;UD [D.cDV DTM [.T:G8.8D cD TC$GV^MC 8:GV [D 8.*T DM 8:GV[1GY^MC cD [. 8:8G[.M^:Y DM cDT MV^)GT4Q:GT 8DYT:YT 3G1^[ DTM MVBT ^Z8:VM.YM8:GV M:GMD MV.YT^M^:Y 0DVT GYZ:cB[D cC_Z:$V.M^3GD DM MV.YT8.VDYM4aS:G.ZZ.V

6702+)2/.-7.$/,0.3,"87-.512.47-

'7%4& "%(/&??&

e(f

JdHf/JJdHPFf#FdS#HPHdN/

7# '!&%

*4'+(+4!4*4+#.2"*0) % -,')04'+)01(4+-4,,"(0/1)J$6 6$K1:)$6 &$ 6")2K:4"QB8$64:T:$T6 ST4 BTTST)"8LBKK$64B4:ST &$ Q826:$2K6626Q$)46 QK"627"6 &BT6 8$ 7$2K4K$&$ 8LB)4$2K BKB+$ :6KB"8:$TW28:$T I$K;U<B7:6( :T&:M2B:4<:$K 8$ 6:4$ :6KB"8:$T !2/6$TH$06N JLB)4$2K $4 &:K$)4$2K&2 E<"A4K$ &$ 8B J:+$K4"B "4" B+B442 B1BT4;<:$K - '9"T:T$(&BT6 8$ TSK& &$ 8B *:69SK&BT:$(QBK &$6 <S77$6 )B=S28"6N

,4) )'3!/0)$ *40,,4'+)01&41(4'+),1$) .(33 :T1$T4:ST QBK K"6:&$T4QBK BT( 8B F2V&$ $64 8$ QB/68$ Q826 QKS8:?M2$ B2 7ST&$$T 7B4:VK$ &L:T1$T4:ST6( - "=B8:4"B1$) 8$ WBQST( 6$8ST 8LGK=BT:6B4:ST7ST&:B8$ &$ 8B QKSQK:"4":T4$88$)42$88$ PG7Q:ON C:$TT$T4$T62:4$ 8B #:T8BT&$ P.(3RO$4 Y6KBX8 P.(R5ON J$6 %4B46;DT:6BKK:1$T4 $T 4Z4$ B2 TS7+K$ 4S4B8&L:T1$T4:ST6( B1$) >> @.. +K$1$46&"QS6"6 8LBTT"$ QB66"$N

92*,7+(85-$-,.7-

$*:=?

"C $-D,. 5- D-0CB -8 DB32 >,B;[DT $.M.TMV:8`DT4 UD 8.*T . cC]+ $:YYGGY cCT.TMVD `GZ.^Y .8VBT [D TC^TZD DM[D MTGY.Z^ cG 99 Z.VTg 3G^ :YM >.^M DY_0^V:Y IA ''' Z:VMT :G c^T8.VGT4 #M ^[ cD_0V.^M 0:^V T. $V:^TT.Y$D .Z8GMCD cD 'gI+ 'gR 8:^YM .G 8VDZ^DV MV^ZDTMVD I'99gDTM^Z.^M `^DV [1O(%#4 UD <:G0DVYDZDYM. C0.[GC + I'X Z^[[^.VcT c1DGV:T [D $:EM

cD $DT $.M.TMV:8`DTg T.YT 8VDYcVD DY$:Z8MD [1^Z8.$M 3G1.GV:YM [DT VD]DMT V._c^:.$M^>T cD [. $DYMV.[D cD !G\GT`^Z.7Y:Vc_DTM64FD8$:g [1D-8[:^M.YM cD [. $DY_MV.[D DY 8CV^[g . 3G.YM + [G^ 0G `^DV T:Y.$M^:Y $`GMDV cD 9Ag9' 5g M:Z).YM +KRI *DYT 7DY0^V:Y K DGV:T6g T:Y 8[GT ).TY^0D.G DY 8VBT cD T:^-.YMD .YT4 &

eU4bdQ

_S/QP/NPHdN/

) $,*=<3:-"*"-"7 "6210 (3 -0=:";,4

WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019- Mercredi 6 avril 2011 15

4G #;?FD4G ,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#'' +++&31*2!0."01,&,20

"-+24*0%$4*' '<+ 1?<@1?<+ 48->%A(8;+ %?: >9A(<-+ !<+$<%?:*%-A+ 5-858+9<+ !%;+ @< 5%7+ +/8?=-<;A !< 5@?+ <; 5@?+%?: 4<>><+3 &;< $8;;< #,8+< 58?- +A(>?@<- @% #-9%A(=(A9 <A=%@8-(+<- !< ;8?=<@@<+ 2@(6-<+" <:5@(1?< 0)(>%@.3

8-,+8`*[Z8` ) b0 [8-\8 (4_`4E\\0`Z 2E ^8D_Z

93= $' 9%6'(!3==%'=%"6'="*6%!"*$/(!#

"*!(% .*0&% ,)$& $. ,(+#+)/-0 '!&1$)+.

()#& "&$'(#!)#&%

9;>I EL7JE .BBD?BJ8 FL>? 1K;8DIID>K) >? HD>?D-;CCD BK<I +;?+D?BK@ fh&!!5g>& '& g&/g5'LQg& L9&>CgO& /5fOC;& CJ&> ;C /;Lf VgC9'& /g%>QfQ59 /5ffQ@;&j Z&;;&&fO ;C f>#9& CgOQfOQiL& OH/QiL& '& ;h8!VSC9QfOC9 '&/LQf '&fC99%&f ) /&L 'H9C:QiL& &O g%f&gJ%& CL f&I& :Cf>L;Q9j]L& >& f5QO 'C9f ;&f '%/CgO&:&9Of '%'Q%f CLI @&CLIRCgOf'&f L9QJ&gfQO%f '& cC@5L; &O '& +&gCO 5L 'C9f ;C /5QV9%&'& >&9Og&f /gQJ%f iL& >5:/O& ;& /CHf( ;& g%C;Qf:& C ;59VRO&:/f %O% ;& f&L; fOH;& C>>&/O%j b&f CgOQfO&f %OCQ&9O <LV%ff&;59 ;& '&Vg% '& /g%>QfQ59 CJ&> ;&iL&; Q;f g&/g5'LQfCQ&9OL9& /S5O5 5L( /;Lf gCg&:&9O( L9 :5'#;& JQJC9OjaCQf L9& &I/5fQOQ59 /g%f&9O%& A ;hL9QJ&gfQO% '& cC@5L; Q;H C iL&;iL&f :5Qf :59Og& iL& ;&f >S5f&f %J5;L&9Oj b&f>Q9iLC9O& 3LJg&f &I/5f%&f( LOQ;QfC9O 'Q!!%g&9Of fL//5gOf>5::& ;C /S5O5( ;hQ9fOC;;COQ59( ;& >5;;CV&( ;C JQ'%5 &O ;Cf>L;/OLg&( &I/;5gCQ&9O ;& OS#:& '& ;h&9JQg599&:&9O &O '&;C /5;;LOQ59j 4&OO& :C9Q!&fOCOQ59 %OCQO g&:CgiLC@;& A '&LI%VCg'f ) ;&f 'QIRSLQO CgOQfO&f iLQ H /CgOQ>Q/CQ&9O %OCQ&9OO5LO&f '&f <&L9&f !&::&f &O ;&Lgf 3LJg&f g&;&JCQ&9O '&;hCgO :5'&g9&( >S5f& Og#f gCg&j[Lg ;&f Og&9O&RiLCOg& /g5JQ9>&f iL&>5:/O& ;& /CHf( cC@5L; &O +&gCOf59O ;&f f&L;&f A /g5/5f&g L9 >LgfLfCgOQfOQiL& 'C9f ;&Lg L9QJ&gfQO%j+%;Cf( ;& 95:@g& 'h%OL'QC9O&f 'C9f>&f m;Q#g&f g&fO& &IOg$:&:&9O !CQR@;&j [LgO5LO( L9& !5g:COQ59 L9QJ&gRfQOCQg& CgOQfOQiL& 9h&fO /Cf >59fQ'%Rg%& >5::& /g&fOQVQ&Lf& /Cg ;&f!C:Q;;&fj 8 ;hL9QJ&gfQO% '& cC@5L;( /&9'C9O /g#f '& Og5Qf'%>&99Q&f( ;C m;Q#g& @&CLIRCgOf C %O% ;C :5Q9f '&:C9'%&'&f iLCO5gG& /g5/5f%&fj b&f %OL'QC9Of iLQ 9& /CgJ&9CQ&9O/Cf A '%>g5>S&g >&;;& '& ;&Lg >S5QI " :%'&>Q9& 5L 'g5QO(&9 V%9%gC; " %OCQ&9O fHfO%:COQiL&:&9O Q9f>gQOf &9 @&CLIRCgOfj U),%-8! %<<@!# <9D !77!$>(7D 5%E(%(!<> !<>E! 6// !>61/ @>8"(%<>D !> A% -8%D(*>9>%A(>@ @>%(!<> 3A%$@D $,!2 <98D$9<>E! A!8E .E@T( &I/;QiL&8;C: -CgSC'( iLQ &9f&QV9& 'C9f>& '%/CgO&:&9O '&/LQf 177Nj09 MFF1( ;C >SLO& '&f OC;Q@C9f C /5LgOC9O :CgiL% ;&'%@LO 'hL9 g&95LJ&CL CgOQfOQiL&j bC :LfQiL& fh&fO '&95LJ&CL !CQO &9O&9'g& 'C9f ;&f gL&f &O '& /&OQO&f fC;;&f'& >Q9%:C %iLQ/%&f 'hL9 %>gC9 '& O%;%JQfQ59 &O 'hL9 :CRV9%O5f>5/& 59O !CQO ;&Lg C//CgQOQ59 'C9f O5Lf ;&f iLCgROQ&gfj 2C9f ;& '5:CQ9& '&f @&CLIRCgOf( ;C OB>S& A C>>5:R/;Qg f&:@;CQO >5;5ffC;&j U'9< "@3%E>!?!<> $9?3>!%8C98E"+,8( B// @>8"(%<>D "9<> 3E=D "! ;/ 0 "! 4AA!D( f&!%;Q>QO& 8;C: -CgSC'j &985!<># C! "9(D E!78D!E "!D "!*?%<"!D "+(<D$E(3>(9<# $%E <98D <+%59<D 3%D %DD!2 "!3A%$! :T8J&> ;& '%J&;5//&:&9O '& ;hCL'Q5JQfL&;( ;&f CgOQfO&f f59O'& /;Lf &9 /;Lf /&g=Lf >5::& L9 /Q;Q&g >&9OgC; '& ;C f5R>Q%O% C!VSC9&j b&f V&9f 59O >5:/gQf iL& ;&f %:QffQ59f O%R

='A&='9

*:D+ I. 1J<+D 29.?5 ,E.?+0)7! 8B.A-DA!,B/ %!0A/18/ %/H!>>/0A5)1 8.11!?>>/0>/ 2/ 7! A-D?.15 -H.E0/7! 2.07/0A 2/> +/44/> 2C*>?/ 8/19A!7/G#! 8.4,!D1?/5 %I7<>9!15 /1D!D/2/> !A9?>9/> 2/ 8/99/ ,!A9?/ 20 D7.;//9 >.09?/19 7/> ?1>9?909?.1> 7.8!7/>G&77/ >/A! !0 "B-@9A/ 1!9?.1!7 2/ (B!?77.95= $!A?>5 = ,!A9?A 2/ 2/4!?1 /9 :0>E0C=>!4/2?5 = 3F B 6FG '/4!?15 7/ >,/89!87/ >/A!>0?H? 2C01 2-;!9 >0A 7/> +/44/> /1 *>?/8/19A!7/5 /1 ,A->/18/ 2/ 7! 8B.A-DA!,B/ /92C01/ :.0A1!7?>9/ 2/ (.0AA?/A ?19/A1!9?.1!7G

;%JQf%&f iLhQ;f g&VCg'&9O( ;C :LfQiL& iLhQ;f %>5LO&9O &O ;&fQ:CV&f '&f /C99&CLI 'hC!m>SCV& 59O @&f5Q9 '& >g%CO&Lgfj8;C: -CgSC' C C'C/O% f59 '%/CgO&:&9O CLI @&f5Q9f '&f95LJ&CLI :%'QCf( >& iLQ C >59OgQ@L% A :Q&LI ;& !CQg&>599CPOg&j 8L >5Lgf '&f Og5Qf '&g9Q#g&f C99%&f( Q; C Q9Og5R'LQO '&LI 95LJ&;;&f :COQ#g&f( ;hC9Q:COQ59 9L:%gQiL& &O;& >Q9%:C( iLQ 59O fLf>QO% L9 Q9O%g$O >59fQ'%gC@;& ) 7W %OLR'QC9Of f& f59O Q9f>gQOf &9 C9Q:COQ59 9L:%gQiL&( '59O YNm;;&f( ;C /;Lf !5gO& /g5/5gOQ59 '& O5LO&f ;&f m;Q#g&fjbC '&LIQ#:& m;Q#g& ;C /;Lf !g%iL&9O%& &fO ;& '&ffQ9( CJ&>Md m;;&f &O Ne VCg=59fjb&f '5:CQ9&f CgOQfOQiL&f 5K ;h59 '5QO fh&I/5f&g /L@;QiL&R:&9O g&fO&9O Og#f /&L !g%iL&9O%f /Cg ;&f !&::&f( >& iLQg&X#O& @Q&9 ;&f /g%<LV%f '59O &;;&f >59OQ9L&9O '& !CQg&;h5@<&Oj [Q >&gOCQ9&f CgOQfO&f @gCJ&9O ;hCOROQOL'& g%/g5@COgQ>& '& ;C f5>Q%O%( 'hCLROg&f 5/O&9O /5Lg '&f >&9Og&f 'hCgO g%f&gRJ%f CLI !&::&f /5Lg /5LJ5Qg >59f&gJ&g;&Lg OgC9iLQ;;QO% 'h&f/gQO O5LO &9 <5LQfR

fC9O 'hL9& Q9'%R/&9'C9>& 'C9f ;&OgCJCQ;j8Q9fQ( ;& 4&9Og& '&fCgOf >59O&:/5gCQ9f' h 8 ! V S C 9 Q f O C 9.4488l( >g%% &9MFFW( g%f&gJ% CLI!&::&f '&/LQfMFFd( &fO '&J&9L

L9 ;Q&L A ;C /5Q9O& 'hL9 >5LgC9O 'hCgO:5'&g9& '& /;Lf &9 /;Lf C>OQ!j bC /;LR/CgO '&f 3LJg&f g%C;Qf%&f Q>Q %J5iL&9O;C '5L;&Lg &O ;C '%/gQ:& &9V&9'g%&f /CgiLCOg& '%>&99Q&f '& VL&gg& &O 'hQ9fOCR@Q;QO% /5;QOQiL&j 09 MFFe( ;&f %;#J&f 'L4488 59O Q;;LfOg% ;&f VgC9'&f C!m>S&f'& ;C >C:/CV9& V5LJ&g9&:&9OC;& Q9OQROL;%& U[OgCO%VQ& 9COQ59C;& '& '%J&;5/R/&:&9O '& ;h8!VSC9QfOC9Tj 8 OgCJ&gf;&Lg OgCJCQ;( ;&f >Q9iLC9O& CgOQfO&f 59Of&9fQ@Q;Qf% ;h5/Q9Q59 /L@;QiL& A ;C fQOLCROQ59 '& ;&Lg /CHfj 4h&fO ;C /g&:Q#g& !5QfiL& '&f 3LJg&f '& !&::&f %OCQ&9OCQ9fQ &I/5f%&f A VgC9'& %>S&;;&jbC /CffQ59 &O ;C >g%COQJQO% '&f CgOQfO&ff59O ;& fQV9& iL& ;hCgO C!VSC9 &fO &9OgCQ9 '& fh5LJgQg A '& 95LJ&;;&f Q'%&fj0O( :C;Vg% ;&f @CggQ#g&f iLh&;;&f 59O AfLg:59O&g( ;&f !&::&f >5::&9>&9O A$Og& A ;hCJC9ORVCg'&j ?

*)$!' *(-#("& !$"&#% ,(+0(/%.) 20[[*`20,8bb8\2

_(b8

D8`,E8

\2*8(68\4

0b_`0

Ua59 '%/CgO&:&9O>5:/O& CL<5Lg'hSLQeFF %OL'QC9Of( '59O

/g#f '& MF k '& m;;&fjT".4, !4&2413 /*%/0+*4*$

16 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

C0

'`0D

\^*Cd*4_`\^_][

%/.+ )56."(;7 /( 534 '624.,.3(4 5/ 9,/!8

U%7&% &A7f f37 .AHfj 4%O 3:PUAgiM% @ :AY3gOM7% %fOP9$% @ W(N 9P::PAg&f &h%Mg3fA YAPO &% =%OO% 9$Og3.3:% R3MP::"g% m4RA;ROP3g fPU7PX%9P7%Mg %7 M;gAP7P%7 mM7% .:A=% Y3gO% &M Y33O?A:: %Mg3.$%7 @=3M.f &hP7K%fOPff%9%7Of YAgA9P7%MIj]$QfM:OAO( M7% 43M.% &% :hZ0-8 %7 NFF5 %O:% O3. ! %7 bPUM% &%f =RA9.P37f .3Mg :A.g%9P"g% Y3Pf =%OO% fAPf37j8;R9%O3Kfh%fO 3YY%gO M7 fOA&% M:OgA93&%g7%.:A7O$ AM 9P:P%M &%f =R%9P7$%f P7&MfQOgP%::%f( .3Mg :A ?AUAO%::% &% N!F9P::P37f&h%Mg3fj ^MPf &%f g%=gM%f @ :A RAMO%Mg &%f%f g#K%f &% UgA7&%Mg( M7% %f=3MA&% &%<%M7%f 6g$fP:P%7f f3M=P%MI &% .%g=%g %70Mg3.%j 23MU:Af 43fOA( cA&f37(DP::PA7(0&MAg&3 l7AOMgA:Pf$ =g3AO%k %O bMPG8&gPA73( AMO%Mgf &% /V &%f /! ?MOf9AgQiM$f %7 0Mg3.% =%OO% fAPf37( 7h37O .%Mg&% gP%7j Af 9#9% &M 6Ag)Aj >

!' *+9'#?<=# 5 'J+@J7H<9 %<=#78@

#1DFM "MBA 6(F"ME "B &/F.E$]P7AO 8;R9%O3K &%KgAPO f% :APff%g A.%gQ=%K3Pg( =% f3Pg AM `3M 4A9.( .3Mg :%iMAgO &% X7A:% A::%g %7Og% 6Ag=%:37% %O:% 4RA;ROP3g 237%Of;j b% .g$fP&%7O &M=:M? M;gAP7P%7( .%M YgPA7& &hP7O%gKP%Jf3M &hA..AgPOP37f .M?:PiM%f( %fO M7% :$Q

9028+,/(6#31,+01-89#*20615$-.*8

8% )!'&

68-8$64$9-1912+-$1+$"68

?HL,# %#8 'J+>;H<=8

?M 9M(3 >(5"F4" 1G( .(EI(4D "M "KD(43-bAgU%f KAP7iM%Mgf& % [3 O O % 7 R A9lVQFk( RP%g( %7 iMAgO&% X7A:% A::%g &% :AbPUM% &%f =RA9Q.P37f( :%f aA&gPQ

:"7%f 37O YAPOM7% UgA7&%.AgOP% &M= R % 9 P 7K%gf :% &%gQ7P%g =Agg$

&hM7% =39.$OPQOP37 iMP g%.g$f%7O% &$f3g9APf:%Mg .gP7=P.A: &$X &% =%OO% X7

&% fAPf37 NF/FQNF//j 07 YAPO( P: 7hH A.Af %M &% 9AO=R @ 6%g7A?%Mj bA YAMO%AMI 87U:APf( =39.:"O%9%7O .Aff$f @=1O$ &% :%Mg &$?MO &% g%7=37Og%j 23Q9P7$f &h%7Og$%( P:f :APffAP%7O :% ]%A:fhP7fOA::%g &A7f :%Mg =A9.( %O :A f%7QO%7=% 7% OAg&APO .Af @ O39?%gj 8.g"f&%MI YgA..%f &% ]37A:&3( OPOM:AgPf$9A:Ug$ &%f &3M:%Mgf .%gfPfOA7O%f @ :A=MPff%( %7 UMPf% &% 9Pf% %7 ?3M=R%8&%?AH3g 3MKgAPO :% f=3g%( &% :A O#O%fMg M7 =3g7%g &% CA?P 8:37f3 lV%kj^3Mg =37=:Mg% M7 .g%9P%g iMAgO&hR%Mg% =A:A9PO%MI =1O$ [3OO%7RA9(4g3M=R f% YAPfAPO %I.M:f%g fMPO% @ &%MIYAMO%f P&%7OPiM%f fMg :% 9#9% A&K%gQfAPg%( aAg=%:3 l/W%kj 8P7fP :A7=$f fMg3g?PO%( :%f 0f.AU73:f 7hAKAP%7O .:MfiMh@ =37Og1:%g :% 9AO=R( %O f% 937Og%g.AOP%7Of .3Mg %7Y37=%g &%f 87U:APf&A7f :%f =3g&%fj

*'#("$& #)0!"!& ".,/+&- %[3OO%7RA9 A M7 O%9.f g$MffP @ =37O%7Pg:%f AffAMOf A&K%gf%f( 9APf A X7P .Agg39.g%j8&%?AH3g fh3YYgAPO M7 &3M?:$ &%:A O#O% lWe%k( 2P aAgPA 7%OO3HAPO :A :MQ=Ag7% &% ,39%G leN%k( %O ]37A:&3 .AgAQ=R%KAPO :% fM=="f 9A&gP:"7% &hM7% K3:$%%7 A7U:% Y%g9$ l!e%kj b%f <3M%Mgf &%a3MgP7R3 .%MK%7O A?3g&%g f%g%P7%9%7O:% 9AO=R g%O3Mg( 9%g=g%&P .g3=RAP7j073g9% fMg.gPf% &A7f :hAMOg% iMAgO &%X7A:% AM .g3UgA99% RP%g( AK%= :% Og"f:AgU% fM=="f &% \=RA:;%FV fMg :A .%Q:3Mf% &% :h*7O%g aP:A7 lNQWkj b% O%7A7O&M OPOg% A iMAfP9%7O &PO A&P%M @ f37Og3.R$%j >

0-22-,.)6#5'*,)1&F &= E!F7=B 6!FEAE 1&F C& $/&+=!

'D0E17FBE 179F F!BF&=E@!BBF! C!E $/&@1-7==&BE"! <!# ?! !B 5! "-6-E-7=E &=2C&-E "! <G4< % <G48.(! 1FA$A"!=B $7=BF&B E,AC!6&-B % <:> @-CC-7=E",!9F7E# % $7@1&F!F &93 4G @-CC-7=E ",!9F7E6!FEAE 1&F C& $/&+=! *9F7E17FB 179F "-;;9E!F 9=@&B$/ "! (-29! < 1&F )79F=A!.

TchAP %M ?%f3P7 &hM7% &%MIP"9%3.$gAOP37( =Ag <hAKAPf M7% Ug3ff%

P7Y%=OP37j \P <% 7hAKAPf .Af $O$ 3.$g$( 9A<A9?% AMgAPO &L #Og% =3M.$%jS

&%17* '7( )63%! $ :6;:;4 97 4% 9;-#,736%"1-67 1.#.%0:56;(5! 2.76 :;-6 ,7 "'&%( !#'$8

//+

") *,05 $ 05%1),+3*3 "&57 )'771)C"SOS55; N;0+K= ES>JS:; <S:@9>";<MG9; LG5JGL; <;K OS(@:;9JK>L7SK-K <G (;97G (@G>";=@ -J- 75-L- @E;> KG>>+K= "S;L2P; <-);9K;GL <;K *O;GK ;J <; OM,AB7:; <;EL@SJ L;KJ;L 1G;O1G;K Q7GLK;9 7?K;LE@JS79= @E@9J <; >7::;9>;LK@ L--<G>@JS792 A79 @?K;9>;K;L@ <M@G :7S9K 1G@JL; :7SK2

*,60". 5( )"!,.-) "'+".(/3,. 6' !")45(PM,:-LS>@S9 %;99SK B7<:@9 ;J O;PSJG@9S;9 ,LE/<@K A@?79SK 79J -J->"7SKSK OG9<S K7SL 57GL O; R@OO 7) #@:;4O; &C@9J"-79 <; O@ !O7SL;$3= ;9 @7FJ2B7<:@9 @ L;:57LJ- JL7SK JSJL;K D*,@E;> '"S>@(7 <@9K O;K @99-;K 688.2A@?79SK= Q7G;GL <; C7LJO@9< ;9JL; 688.;J H..I= ;KJ OMG9 <;K :;SOO;GLK Q7G;GLK;GL75-;9K <; OM"SKJ7SL;2

' \^*d*4_` \^_][

*$,! (%#)+$'! "&,#*$,! (%

#)+$'! "&,#

6#8*-097"*+8L)>=+87H:,#

7(3M1D MD 2MEBFM f37O :%f Ag9%f &%:h$iMP.% &% -gA7=% .3Mg A?3g&%g :%f=RA9.P377AOf &h0Mg3.% &% 6%g:P7( AMQ<3Mg&hRMPj b%f 6:%Mf 37O :% .3O%7OP%: .3Mg&$=g3=R%g AM 93P7f =P7i 9$&AP::%f(=399% %7 NF/Fj 8K%= [R39Af 63MRAP:(=RA9.P37 &M 937&% YgA7)APf :hA7 &%gQ7P%g %7 fAMO &% =R%KA:( BA77 4M=R%gAO(&3M?:% =RA9.P37 &h0Mg3.% %7 OPOg% AMI?Agg%f .AgA::":%f( %O 4HgP: [399Af37%(iMP f% YAPO fA .:A=% AM =R%KA:Q&hAg)37f( P:H A :% OA:%7O .3Mg g%9.:Pg =%O 3?<%=OPYj >

'6j+_]E8[d8-^

#0;*"4 ';/0".,8

'jD

+*[0d8^d\*^8

&**"(/3, )53!"-;67 5;/!,3!/13/6 :;/6 ,3 $3", 0.368

+++&31*2!0."01,&,20 ,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#''8./FDEWWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019- Mercredi 6 avril 2011 17

3+77*1- )*1,+1-)*)$/"7+!) 5

')4-!0- &!) &07.$* 6*7416*#(2D2)2/ HA.(2 ?(AD>0(2

#,2 'AH>20( 32 )9)(2 8 G206=!

2103*1-)* %()4!$-1%&ED2 5.;4>E(C2%

'@. ' "--B+--$ (02 *070%.2;'(A0%%AHH2.

+<-F- :AH.&2CC92(

".#,(+

02

'/)*

-%

,$.

&!.

1!,

"&# !%%$%'&#

!"#$,,,"!%(%#%*/'&+-.$")$!"#$% ' !(&$(!"$#

$ "! %&&## !

.!ZS!+ 7 9Pf% )D,:D),:DE fTD;UhF )C,DT-D lPT-u,-DE TPf%uf AZb1!bS(bZ(bkA MMMbHuT7T5,tuf-PqPQ5sD%bx)

!#"$ "! %&&## !

.!ZSS. 7 9Pf% )D,:D),:DE fTD0'8 )C,DT-D lPT-u,-DE TPf%AZb1!bS(bZ(bkA MMMbHuTT5,7tuf-PqPQ5sD%bx)

!#"$!' $&#% ! " %&&## !

.SS!+! 7 9DTc% ^P)c 'PTcDPkbA VhlF esuT,D SZbAAAtqe-u- 5qnD,j Iuf- cD WuqqDjV-D% Pn-5PT%b U)WDT-b !bSAA!

;h -Dsm A1 (S S( (( 1(

"%$!%&%#$ "! %&&## !

.!]A.1 7 9Pf% )D,:D),:DE fTD'eYleheX )C,DT-D lPT-u,7-DE TPf% AZb1!bS(bZ(bkAMMMbHuTT5,tuf-PqPQ5sD%bx)

!$""%#"#%'#&! $ ()) !

.SS!Z. 7 \u)-b_DTc &FXX;& 'F7lY; ;le&V; AS/kAA1 0;-Pf-D% Pn-5PT% ,PfsDf) qu))PT!]bAAA tq lV $>b DJ,b D-u-b1b]AA Df)P -DsmA1bA(bZ+bZ.bS1b

"!#&!%$"#%'#&! $ ()) !

kA.1.Z 7 9e&hX ZA1 hj QPTC-u-j qP-Df) ,PT-)PsD DT-)D7-5DTj c5%-)5b )Dxu5-j %C)5DfJj lV$ > b k 1 A b A A A t q b - C s mAZb1(b(+bZ+b+S \u)-5,fs5D)

$ "! %&&## !

.SS((( 7 kA! ll .b1 IhF nu,tXnP)-j A(/kAASj W)5% qC-usjZ]bAAA tqj Z nTDf% TDfx%j.!bZAA ! j _5%5QsD p $TD- =Dl:r-Duf VCs A1bZkb.!b!kb++

"%$#!&'$ "! %&&## !

.!]AZA 7 9Pf% )D,:D),:DE fTD\$YXlIe )C,DT-D lPT-u,-DET P f % A Z b 1 ! b S ( b Z ( b k AMMMbHuTT5,tuf-PqPQ5sD%bx)

"'%!#&$"#%'#&! $ ()) !

.SSZ+] 7 YDTufs- qPcf% .] hlF(A sfJD n)5_5s<WDj kAA]j V0ej--D% Pn-5PT%j ..] AAA tqj knTDf% TDfx%j ,:u5TD% TD5WDb 1ZAA ! b A1b(AbA1b1.b](

kAA]A! 7 =uWfTu .bS hlFj uT A.j.+AbAAA tq%j -)C% n)Pn)Dj --D%Pn-5PT%j vuT-D% usfj %Dq5 ,f5)j,Pf))P5D ` lbV Ptj DT-)D-5DTYDTufs-j ,u)TD- p vPf) ` xu,-f7) D % j Z b ] A A ! x D ) q D bA1b1Ab!.b!Zb1(

!$"$#%"#%'#&! $ ()) !

.S1A!. 7 V$4$V; l$Y$==;h5D%Dsj uT kAAAj ]l9j ,Pf))P5D)C,DT-Dj nTDf% TDfx%j -)<% QPTC-u-b SZbAAAtqj ]bZAA! -Cs mAZb1(b]kb(Zb+1 \u)-5,fs5D)

*"%&!#)'($"#%'#&! $ ()) !

-MM!*c 3 ! Vj(,[ Y\ 5[4[V J i J & j , + 6 B B b ` 1 @ 3$@ibjOMMbf(Jf(@bQ/]Famj+3,^(@$_bf@1O, h?,jibkjO,@$jii^bdQ #:[V(1Ee-[W==! [Q?ie=0[UW[W=[*=[*'

!"$%#!' $&#% ! " %&&## !

.S(++] 7 9c Ye&;U=V 'e7K;&e 0)Dut e,P k hlFj 1 ,:bjc5D%Dsj ../kAA(j +ZbAAA tqj)CWsu-Df)j s5q5-u-Df)j ,s5qbj )u7c5P lhj ..b+AA! p cCQb VDsA1b.Sb+]b].b.k

"%&%#$!('$ "! %&&## !

.SS!+Z 7 \u)-bU)WDT- " eX\;leZ 7 .<)D qu5T X/K ZbkAAtq !\su,D% K\X h9h -P5- nuTPb u-7-DsuWD D-,bbb X/K ,PT%-b kkbAAAe U p c C Q b Y h 9-DsbA1bkAb(1b!Sbk]

! " !!' $&#% ! " %&&## !

kA.]A] 7 Y;9 Z V$4$V; kAAZj.ZAbAAAtqj .AbAAA! TCWP,5u7QsDb -Cs m A1b(Abk!bk(b]. \u)-57,fs5D)

"$&&(!#'$%c=-W'U 3!7 Y@O\(@ e 5[4[-'- jOO?@ -M!-b ]$$@O+@b(@$,j^(j,1JO +j((J$$@(1@c==!b +jfJ,@ KJO ?,j,b! [ = = = ! g \ ? K [ Q @ i=0[cM[*W[U=[!*

"!&# %)$'(#kAA.SS 7 \u)-5,fs5D) _c _P5-f)D%uT% nD)q5% '5,)P lu)j -Pf-D%Pn-5PT%j c5D%Dsj ,s5qj _5-)D%CsD,-b V0ej W)c ,Pxx)Dj W)5%DjuT kAA1j .SAAA tqj 1]AA! -DsA!b!!b!+b(+bSZb

"$#$ & !'%#'"!#!$!%&

kA.]Z] 7 >;8;X;>F >= k]AVY;F= '$&$j .S(Aj C-u- V0j1b]AAtqj Wu)uT-5Db .b]AA! _57%5QsD lsD)qPT- \u%%5PT kYPfD%b -Cs m AZb1!bS1bS(b(S\u)-

+*#$%!'&)*". - +*"*,*!(..S1A(k 7 ;9j luqn5TW7lu)j=;F>; D,P_5n kj .SS!j V0eb.!ZbAAAtqj ! ,Pf,:uWD%b -Cs mAZb1(b!(bSkb.k \u)-5,fs5D)

"#'&'#!'%($.SS.AA 7 &'V0 _c V$UX UVF=F7V;FYeX ^YFK$70e&&ej =$7l ; V F $ & 9 e & V e 7M M M b T q - Q b x ) 7 VA 1 b A ! b k 1 b + ] b 1 ! 7A Z b S S b ] ( b ( Z b 1 ] 7AZb1!b(!bk]b+k

"#$% & "('!$-M!-MM 3!7dD]Q#%S 5]3DBdP9]S T]d]%QS h;h@FjR?$[ Vj1@h@O, dj$6[%BSS7% &#%QV]99B]T[Q?i ],1@OO@e =U[0![=0[=M[U-[

-'-Wc' 3 ! 7dD7Q d7SD,J^$ Y?61+^i@$b \?fI,Y@O,@ R(j, 1, -c= Y?61+ i@$\1$fJO1Ki@$b SQ <]7% 7P3Q#&#/B9]S =U[0![Uc['=[!U. =0[=*['=[-![0=

"&# !%%$%'&#

!%&&)#"(("'$)#

,,,/!%(%#%*.'&+$$"$)'-/)"!

"!&#$%+%-&!,&-'"'- )$#(*%-'

MM!U0! 3 ! 7+68,@ Q73/9]7P2 7%dB]%Sb 2B2 @,228 $18+i@ ,J , $ k@, f@1O3,(@$ X(jO)j1$ @, ?,(jOR@($,@i =0[=![=*[c*[-0 ]OYJC@(f6J,J e Y[hj(1ii1@(LGjOj3\JJ[m( Vj(,[

!$%"%#"!$%"$ % &) % ('#

kAA(]] 7 9DTc% %H%-<qD cD %P7TP)5%u-5PT nP)-uQsD XV;Ke7\;X +AA 4;';I;b XD)_5 +xP5%b e-u- TDfxb \J TDfx m ]ZA!

7 AZb1!bAZb](b.] q5,:Dsb_u7su-1!ARP)uTWDbx)

*%!"#+&(%"!)( &+!'$+(

kAA]+! 7 9c% ;ll$Yhe$&c5u-PT5NfD %Ps cPj - QPT C-u-j8Ds-qD5%-D) m +]A! p cCQb V<sbA1bASbkAb.(bA1b \u)-5,fs5D)

"&!$$' '# %'(&'.S]kZ+ 7 hPqu5TD cD l$Ve&eU9e vPf)TCD ` .bk vPf)TCDbVCs A1b1kb1(bAZb!1 7 'u% V:57QD)- 7 \u), ,sO-f)C cD k]A :D,7-u)D%b

"&#!%$kA.1!1 7 9c% @;lUwwF X\; ]nsu,D% C-u- TDfxj -Pf-D% Pn7-5PT% i,Pf_D)-f)Dj qf%5NfDbbbgb\)5J Q)ucC kbSAA! p cCQu--)DbVCsb A1bA+bk+bZ(b]k

+%'&*-,)#&($"'!-($"'$(# & !$%#)'

kA.1!! 7 \eYhUe G K5n%HGlIFe&&e 0e;UleY$&jTP5)D D- xDfj %-C)5s5%CDj P)D5ssDWuf,:D ,u%%CDb Y<,PqnDT%DbV C s A Z b 1 ! b 1 Z b S ! b k Z /A1b11b.kb!1b(Sb

kAAZ1+ 7 \eYhU sD k(/A+ %f)KY;0e=X n)<% Wu)uWD \Df7WDP-j lIFe& \F&XlIeYj ,Ps7s5D) qu))PT u_D, qCcu5ssDjnf,Cb VDs A1b.+bS+bZSb(Siqu3-)D%%D u_DfWsD -)<% nD57TCDgb

!&#)& $ "'%()kAA+A+ 7 luf%D ,D%%u-5PTj _DTclIe9;= ^YFX$& qrsDj nsD5Tnun5D)j ,us<,:Dj :u)Tu5%j _uTk n s u , D % j % D s s D ) 5 D b V D sA1b..bkkb](b+A

.S!k11 7 h$&&e p ^Y$&VF7K & ; & l u f % D c C n u ) - jlIFe&&e =;0Y;h$Yj ]uT%j u5qD sD% DTxuT-% D- sBD%7nu,Db -Cs m AZb1!bZ(b(+b(S \u)7-5,fs5D)

"%&#!'#$+)$%)'(" & *#%!#"

.Sk!kS 7 G&5 ,sfQj T5 uWDT,DG `cD +AAA uTTPT,D% cD nu)-b pnu)-b u_D, -Csb nPf) )DT,PT-)D%%C)5Df%D% %f) _P-)D )CW5PTb\$F&V Ye&l$&VYeX ';7K;wF&ej cP,b W)u-f5-D %Pf% ns5c5%,)D-b VCsb A(AAbAkb((bAk;nnDs W)u-f5- iYlZ.(SZ(A(Sg

+),"&#$!&)%'-*'!($!,"'-

"('!&'#%($.S(.A. 7 IPqqD cD ZA uT%,:D),:D huqD nPf) qPqDT-%,rs5T% D- ,PNf5T%b h5%,)C-5PTu%%f)CDb VDs A1b(Ab.]bkSb.+

"&')'(#! #%$)'(#.S!A!A 7 ^e''e 1k ;T%j =5Q)DQDssD ussf)Dj D%n)5- vDfTDj %nP)7-5_Dj uW)CuQsDj %Pf:u5-D )DT7,PT-)D) Ib ]]/!A ;T% cD QPTT5_Duf Nf5 u cD% _usDf)% nPf))Pqn)D %Ps5-fcDb &PT xfqDf)b-Cs m A1b(+b1+b.Ab(S \u)-5,fs5D)

!$"$#"$.S!]]k 7 e)P-5%qD D- DJP-5%qD% f ) \ ; = ; 9 ; X bA1b.(b.Zb!(b+Zbi]AZ!A(Z.+g

-M0'U' 3! NN7BFP]S &#T3Q]Sb KiJO\@ C@^E Ki@^$bmJ(,@ fJ1,(1O@b !.!k($ -=6 3cc6 d/ 7dd]VQ] ,?i e= 0 [ c ! [ ' M [ ' U [ ! 0 a SUMW=*-U*!_

.SS1]Z 7 VF^^;&4 C)P-5%qD D-cPf,Df)bbblPNf5TDbbb;nnDsDEqP5 uf A1bZ(b+Ab1SbSAb iTD )C7nPTc nsf% ufJ TfqC)P% qu%7NfC% Pf 5T,PTTf%g 7 iX]AA.]SkZSg

kAA]S] 7 hf TPf_Duf p \;=;79;X m l:u)quT-D cDqP5%DssDkZ uT%j _Pf% )D*P5- cD SI p q57Tf5-b VCs A1b]AbkkbA!b++b i]k(+S!(1k g

-M0M=W 3 ! %B&]S /]99]QT7%S]2P]99] K(?$13i1@OO@b KiJO\@b hjRO1m1H^@K@ii@ fJ1,(1O@b @EJ,1H^@b \?3i1+1@^$@b f1H^jO,@ @, ,(8$ m?3h1O1O@b fJ^( (@O+JO,(@ \1$3+(8,@[ Q@i =0[U0[WW[UU[=-aW=Wcc-McM_

-M!0!* 3 ! %J^Y@ii@ g %B3&]Sb K@ii@ 5?O?A^?i1@OO@bcU jO$b f@j^ K(JOA?@ @, $j3,1O?@ jY@+ K@ii@$ +J^(K@$[`J^+@ @, $J^(1jO,@ fJ^(\?,@O,@ +JH 1O@[ Q(8$ K@ii@m@hh@[ \@ -=6 g h1O 1,[ ,@i=0[UW[UU[0U[=c aW=Wcc-McM_

-'0==U 3 ! d7V `>7F`]7%%B] \?,@O,@ K1@O ;,(@ \^+J(f$ (@ijEjO,$ Q?i=0[c=[W0[UU[c0 \@ -=D gc=D aS U=c!0*U*!_

. S ( ! ! k 7 \;=;9;X QD s sDQsPTcDj ,su%%Dj nP5-)5TD 66=Tu-f)DssDj QPcH QPcHbVCsbA 1 b k S b k A b S 1 b S ] b /A1b+Zb(kb1]b..i X5)DT DT,Pf)%g

.S!SA! 7 XusPT ';e9; 0e7wFeYX cC-DT-D ,Pqns<-D DT7-Pf)CD cD k QDssD% x5ssD%j qP5T%kA d %f) sD% Z qu5T%j cPq5Tu7-5PTj Pf_D)- !v/!b 'D%%5Df)%TPf% )D*D_PT% vf%Nf B p. S I + A b A 1 b ( Z b 1 + b + ] b + +i]A!(k]1ZZg

kAA].k 7 ^Y$&VFK&;&b ';Y7=e&e QDssD Q)fTDj %DJHj DJnC7)5qDT-CD n)PnP%D qPcDsuWDD- QPcH cD Nfus5-C c% ,uc)D-)<% 5T-5qDj cC-DT-Dj %DT%fu7s 5 - C j n s u 5 % 5 ) u % % f ) C b V D sA 1 b k 1 b 1 k b ( 1 b ] Z i XZA.(A!A(1g

.SS+(Z 7 &Pf_Duf i)CWb K;&7KeXg 0e==e \U=\eUXeqa)D Z1uj DJnC)5DT,Dj )DsuJu7-5PT cD Nfus5-C xD)qD-Cj S:/kA:b VCs A1b(kb].bSSb]+b/AZb1!bkSb.]b+Ab i+SA11AZZ!g

.SS+(A 7 l;0F&eV 4;$78;&K=u ,PT,Dn-5PT P)5DT-usD cfQ5DT ?-)D uQ%Psfb YDq5%D DTxP)qD ,Pqns<-Dj )DsuJu-5PT %f)Yh9 S: k.: AZb1!bk!b1.b1AiYl++!1(.k++g

-M0'c0 3 ! NNN d97BT] NNN\?,@O,@ @, (@ijEj,1JO \@H^ji1,?[ Q@i =U[0![cc[Uc[Mc gfj(,1( \@ -= 6 aS*UW-c*Uc0_

.(.AZ! 7 &$U9e;U " " "0eVV47XI$\ _Pf% n)PnP%Dcf %-)5n7QPcH D- cD TPf_DssD%xP)qfsD%b =fTDs AZ1!k!Akk+i+]ASZ+].Ag

kA.](] 7 &$U9e==e '$&V7\e==FeY 9;=eYFej cC-DT-DD- )DsuJu-5PT cD Nfus5-CbVCsA 1 b k ! b . k b S ] b S ! i ) ,+k1.Z(1]1g

.SS.+k 7 &Pf_DssD ;&Ke=;QDssD VY;&Xe6Ue==e xCq57T5TD uf ,P)n% cD )?_Dj xP)-DnP5-)5TD nPf) Ye=;6;VF$&X5T-DT%D% p _P-)D ,:P5Jb VCsC7n:PTDE uf A1b+.b.]bk.bkA'PT-nDss5D) iXZS(.(+(+Sg

.SA.!( 7 G\=e&FVUheG .:.]cC,PT-)u,-5PT qf%,fsu5)Dj TD)7_Df%D D- _D5TDf%Db =fTc5 ufXuqDc5 Yh9 .A: p .S:b 'V\'$XX$&b AZb1!bZ]b1Sb(!i+++11]1Akg

.S1(++ 7 9$X heXFYXbbb!v)%/!jlIY4XeFXj -% sD% vPf)% .+: /.S:j c5quT,:D .]:/.S:b VCsA 1 b A ! b + ] b ( ] b ] 1 P fASb1AbZ+b!(bZ!b i +(A.Z+S.!g

.S].S! 7 0$h4';KF[Ueb QDssDx)uT,P >uQHsD ` ,uc)D sfJfDfJ` _)u5D sPTWfD cC-DT-D ,Pq7ns<-D # . nf) QPT:Df) " &f5-CDnP%%b 7 'V\ A1b!(b+1b+AbA]i+Z(ZA+(ASg

.S(((. 7 X4=9Fej hC-DT-D YD7suJu-5PT uW)CuQsD %f) Yh9 fT57NfDqDT-bb -Ds A1b]Ab]+b+]b.ZiXZAS!A(.1.g

kAAAA( 7 X$^F;j &$U9e==e'V\j vPs5D Q)fTD k1 uT%j )D7suJu-5PTj cC-DT-D cD Nfus5-Cj)D*P5- Pf %D cCnsu,Dj :HW5<TDWu)uT-5Db VCs A1b+Zbk1bSAbS( 7Yl +Zk.Ak+A.!

kA.]A+ 7 G;VIe&; X;U&;GIuqquq q5J-Dj &P,-f)TD sD_DTc)Dc5 k. IDf)D% 7 ].j )fDIb YDTC p '$&V\e==FeYbV D s A Z b 1 ! b 1 ] b 1 ] b Z 1iYlZ(k(+.Ak.g

.SSZAZ 7 eT_5D cD cPf,Df) L\uf%D cC-DT-D L ;nnDsDE7qP5j TfqC)P 5T,PTTf %BuQ%-D7T 5 ) b VD s A1 b+( b(] b]! bAAiX]kk!((]+(g

kAASk! 7 [fuTc sD nsu5%5) cD su_5D _u u_D, su cC-DT-D cD%%DT%j fT u_uT- WPa- cD sBC_u7%5PT NfD V4^;&Fe _Pf% n)P7nP%D %f) 'V\ !//!v b VCsA 1 b k + b A ! b ( ! b 1 A i X]kA.kZ!Akg

.S1(kZ 7 FX;0e==; !@/! YD7suJu-5PT cD S: p kk: 'PT-nDs7s 5D ) b VC s A1b1Ab1+b!1bSSiZZA+!Z..ZAg

.((](] 7 eXVe==e 'PT-nDss5D)c5_D)%D% n)D%-u-5PT% -Cs mA 1 b . . b Z + b 1 S b ] Z i ) ,]...SZ!Z(AAA.Zg

.S!+S+ 7 \;=;9;X XVe==;Q)fTDj %DT%fDssD _Pf% u--DTcnPf) cC-DT-Dj )DsuJu-5PT D- cP7q5Tu-5PT !/!b i].S(kZ1+]g -Cs mA1b.kb.(bS1bAAb

-M'*UU 3 ! 79]2B7 NNNNNccjO$[ <@ YJ^$ (@)J1$ \^ 9[j^ 5[ \@ --6.-M6 $^( &QV[d6j(h@ @, $@O$^ji1,? j$$ 3(?$ " <@ YJ^$ j,,@O\[[[Q8i=![0=[c0[M*[cU[aWcM-''M*=_

kA.ZS! 7 F&XVFVUV 9u2Tu cPf7, D f ) D J P - 5 N f D 7 V C sA Z b 1 ! b Z A b ] ! b S . P fA1b.ZbA1b(!bk! 7 l0 7 nu)t5TW7 iX+Sk.S!.(kg

.SS+(. 7 hC-DT-D D- _Psfn-C p'V\bhC,Pf_)DE u_D, ;'0Ye@^ cD% 3sD% sD _C)5-uQsD QPcH7-:u3j !/!j %P5) D- MDbV<sbA1bA+b1.bS(bk(bi ]AA(S(!+Sg

.S!(A! 7 AZb1!b1Zb!.b1./ 'V\Y5,:-D) \P)- 'u)5uTTD FT%-5-f-l;Y$=F&e cD .A:.] p .1:sfTj qu)j vDfj _DTb 7 ;nn- S] 7+< C-b iYl++k!S+11Ag

c=='WM 3 !%J^Y@ii@ k@^O@m1ii@ 7PT]9B] (@)J1, \@'6== g -M6==b !.!k fJ1,(1O@229 K@j^,? mj,ji@[ Q?i[=0[-c['![-c[MW a$1(@O @O+J^($_

.S(+1k 7 \;=;9;X ;&V$7&e==; cC-DT-D )uxx5TCDj ,:u)7quT-D QsPTcDj %DT%fDssD D-%DJHj DJnD)-D DT cPq5Tu-5PTb!/!v)%b A1b.kbk(b(1b1] iX+++1k]]+.g

kAA(1A 7 \usu_u%j ^DqqD cD]AuT% qPcDsuWD %DT%fDs D-%DJHj QDssD nP5-)5TDj W)uTcDj_Pf% )D*P5- nPf) fT qPqDT-cD cC-DT-Db -Ds A1bk1b1+bZ]b1+iXZ(S!(+.S.g

kAA].+ 7 \;=;9;X &F&; QDssDQsPTcD xP)-D nP5-)5TDj cPf,Df)D- %DT%fus5-C _Pf% )D*P5- %uT%Yh9 nPf) cC-DT-D D- )DsuJu7-5PT !/! V<sbA1bA.bAkb1.b1!bi+ZAk.+ZSZ+Ag

.S1(]. 7 ;FKUeX '$YVeXjhPq5Tu-)5,Dj cPTvPT CNf5nCjxP)-D nP5-)5TDb A1bk1b(+bZZb11iX ZS]A+.Z+!g

.S(+Z1 7 FT%-5-f- $)CTu cC-DT-Dj)DsuJu-5PT n)D%-u-5PT% cD Nfu7s 5 - C c D . k : p . ( : + A bA 1 b k k b S A b A Z b + ]iYlXZ.ZA+kZk]AAAkAg

kA.]AA 7 V)u_D%-5 Qsu,t p \Pf%7%uTj su vPs5D X$\IF; .j(Aqj1!tW nPf) qu%%uWDj cC-DT-Dj,Pqns5,5-C cD .+: p .:AA -Pf%s D % v P f ) % b V < s bA1b(!b]AbA.b!(bi]k]A!AZ+Sg

kAA.S1 7 e9e WDT-5ssDj u,,fD5s7suT-Dj %DJHj :HW5<TDj _Pf% u-7-DTc nPf) fT qPqDT- cD cC7-DT-D uW)CuQsDb \)PJ5q5-C0CE5D)% VCs A1b(Zb1Ab(SbZ] iXZ+ZZSZ]A1g

c==W=' 3 !/]9B%`7 YJ^$f(JfJ$@ ^O hJh@O, \@ \?3,@O,@ @, \@ \J^+@^([V(@$,j3,1JO$ \@ H^ji1,?[V(JE /?3A1@($ #^@$, \^ 9^O\1 j^` 1 h j O + 6 @ e Q ? i [= 0 [ 0 0 [ U M [ 0 c [ = - [ a SWc-M!!*'M===-M_

kAA].. 7 XeVej @^ k+uT% q5T,D)D*P5- ,uc)D c5%,)D- nPf) qP7qDT- cD cC-DT-D %DT%fDsb VCsbA1b+Zb!!bZ.bAA iX]kkkk(+1Ag

.S(ZZS 7 '$YK;&e k. uT%j %f7nD)QD ,)Cu-f)D uf ,P)n% nu)7xu5- _Pf% )D*P5- !/! nPf) fTqPqDT- cD cPf,Df) D- cD %DT7%fus5-Cb -Cs m A1b+(bk(bk(bZ+iXZSAZ..!.!g

.S(+]! 7 ;Khej Y$Xe ;&&;j)DsuJu-5PTj cPf,Df) D- Q5DT?-)Dj W)uTcD D- QDssD Q)fTDb -DsA 1 b ! + b ! ] b A S b ( + i XZ++(+ZA++Ag

-M0'=- 3!&7TB] YJ^$ (@3)J1, @O ,J^,@ m1O@$$@ @, \?3i1+j,@$$@[ 7 \?+J^Y(1([ `^i^O\1 j^ `1hjO+6@ e ,@i=0[MM[W![WW[W' aWcc'=0c=!_

.S(+1Z 7 Xf) \PqD)Ps% he7Ve&Ve cf ,P)n% ufJ :f5sD%D%%DT-5DssD% nu) vDfTD :PqqDcD SI p k+Ij !/!bXf) Yh9 -DsA1b.Sb]!b.Ab1A iX]k.+Z1AA!g

*)'(%)(" $))!&#("

.SZkSA 7 'bX;&$e qCc5fq cC7%DT_Pf-D u5cD )D-Pf) ?-)D ,:D).+ v quJ5 QPTTD% )Cx nu5DqDT-%5 %u-5%xu5- A1b(1bSkb+(b.1 /A Z b 1 ! b Z S b A S b ] 1i+ZA.1!SAA](g

"!#(%')&$

*)#'$&'%" (&!'$"

c=--=0 3 ! Q#V%]Q &P9QBS]T5Bd] e %@,,JCjR@jf(8$ +6jO,1@($b F(J$ O@,3,JCjR@ +6@A fj(,1+ i1@($ J^@O,(@f(1$@$b T?+^(jR@ Z@O+JhK(jO,$ a+jY@b @,+_[Q @ i = 0 [ - c [ 0 ! [ c U [ ! MaW-MWc0WcM_

"&&$'(' #'$)%!'#*%!$" (# '()%&"

kAA]A1 7 'uquT uTWsPn:PTD%f) X- KDP)WD% cB$)NfD%cPTTD ,Pf)% cBuTWsu5% -Pf% T57_DufJj u5cD ufJ cD_P5)%j -)u7cf,-5PT% D- )C_5%5PT%j nD-5-%W)PfnD% Pf 5Tc5_5cfDsj .] p+]! %DsPT n)D%-u-5PTb A1 1A !.!Z 1(

"%#'$!&$

.SASA( 7 ;)-5%uT DxxD,-fD -)u7_ufJ qu*PTTD)5Dj ,:u)nDT-Dj,Pf_D)-f)Dj CsD,-)5,5-Cj TDfx D-)CTP_u-5PTb hD_5% W)u-f5-b VCsbA1bA!b1.b+1b.A

.S((kS 7 YCnu)u-5PT cD -Pf-D%V$FVUYeX u5T%5 NfD )C_5%5PTj-)u5-DqDT- D- 5%Psu-5PTb hD_5%W)u-f5-b V<sb AZb11bA]b.!b](bIYb iX5)DT DT ,Pf)%g

kAA]k( 7 ;YVFX;& ';l$&n)DTc -Pf% -)u_ufJ TDfx o )C7TP_u-5PTb hD_5% W)u-f5-b VDsA1b.AbZSbk+b.+ 9F==e&eU9ei+k(+A+AA+g

-MMU=M 3!7TQBS7% &@O 13$@(1@b ji b fY+b KJ1$b YJi@,$(J ijO,$b $@((^(@(1@b 1O$,ji3ij,1JO \?fjOOjR@b Y1,(@(1@[, @ i = 0 [ c ' [ * c [ * = [ ' 0aS*-cMMM!-!_

*!&"'$(%#')(

kAA(]! 7 \u)-b YCTP_u-5PTjnsPqQD)5Dj CsD,-)5,5-Cj nD5T7-f)Dj )D_?-DqDT-j 5T%-ussu-5PTlf5%5TDj XcD0 D-,bb cD_5% W)u7- f 5 - j l D % f u , , D n - CA1b+kb!!b1kbZS

.(S.kZ 7 lPT%D5s% DT WD%-5PT D--)uT%q5%%5PT cD nu-)5qP5TD D-u%%5%-uT,D ucq5T5%-)u-5_D TP7-uqDT- DT ,u% cD cC,C% nu)u T , 5 D T T P - u 5 ) D b V < s bA1b.+b+.b++bS+b i X5)DT DT,Pf)%g

.S!]!S 7 =D% ^)<)D% YUV7>$8X>F p _P-)D %D)_5,Db -Pf--)u_ufJ qu*PTTD)5Dj TDfx/ )CTPb b b A1 bZ1 b(+bZ(bA(bi].++k.k+kg MMMbqfs-5%D)_57,Dn)P+Zb,Pq

"!%#' '# (&'% '#$'

-M'*Wc 3 ! T]QT#P5]l5J,(@ /B]% ]QT] 1O,?(1@^(bhj$$J,6@(jf1@ a6 1i@$ @$3$@O,1@i$ K1J_ hjRO?,1$h@b+^(j,1mb cD e W=! ,?i e=0[-'[--[W0[M0 a*U-c==c-=_

Les annonces18 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

FG

'@+'@+'@+KKK

)0"1*("')*422-,",02

'J4H18C 9/8"JI &fc 39LgfLRKR& 39Lg!gAL'&k `A f9=R%c% 6gA;' Z&;f& \Agc;&gf)jLR ALgARc AR'% OA =TA;c&Lf& @ '%=g9=T&gL; =9;cgAc AK&= O&f =9f<%cRjL&f 0ORGAS?&cT 8g'&;) g%=OA<&5F <ROOR9;f '& '9OSOAgf &c 'Rc jLh&OO& '&SKARc c9L=T&g NX .'&f ?%;%l=&fk E;A==9g' f&=g&c Oh&;ALgARc 3gRK%&k

A811478J +14IH01'&KR&;c g%AORfAcgR=& 39LgO&f ?&f9R;f '& (#!"%'+)$*%&L;& f%gR& '& =9Lgcf<%cgAW&f AHA;c 39Lg

cT#<& OhR<3A=c 'L =A;=&g'L f&R; fLg O&f KR=cR<&f '& OA

<AOA'R&k V^9Lf f9LTARc9;f 'RK&gcRg)<ARf %WAO&<&;c R;!9g<&g) R;f3Rg&g O&f%=TA;W&f) OA g&=T&g=T& &c OA 3g%K&;ScR9;U) A '%=OAg% OhA=cgR=&k

!24."Q8H5 '"13IO 7K85G$JNJUG$ &2 &4+G$2J P86*J8==I &?5I )'!"($( $IG 25$ 6?6?5 :$2J$2I$M,NJUI &$I ?55"$I &$ G$5G?G81$I 85SJ2+G2$2I$IN42J G46-$J $5+$85G$( 7K?+GJ8+$ &$ 3H ?5I ? Q5?97$6$5G &"+8&" &$ S?8J$ ?NN$7 ?20 I$J18+$I&K25$ 6UJ$ N4JG$2I$M <%G 7$ 68J?+7$ IK$IG NJ49&28G ) 7? 5?8II?5+$ &$ #$780( L28 1$2G &8J$ $57?G85 :$2J$20 $G +:?5+$20;( ?9G9$77$ &"+7?J"I2J I45 -74= N$JI455$7M

#"D4M '0J8"1".O 7? IG?J &$ *#%&$( ? +45+72 25 ?+9+4J& &?5I 7K?SS?8J$ &$ :?J+U7$6$5G L28 7K4NN4I$ >PJ8IG85? T?=?5M FK?+GJ8+$( L28 ?1?8G S?8G 25$ ?NN?J89G845 &?5I 7? I"J8$( 728 J$NJ4+:?8G &$ 728 ?148J $514/"&$I G$0G4I &"N7?+"I $G &$ 728 ?148J NJ468I 25$ "14972G845 &$ +?JJ8UJ$ +45GJ$ &$I S?1$2JI I$02$77$IM F$645G?5G &$ 7? GJ?5I?+G845 5K? N?I "G" J"1"7"M

&5"#8-+74)+7#))#!0677)27**67$

5"#8-+7,(#/8.3**7*7+'7/)8737(+*1#./*$%

:45"11"',EB <CDFFRE! BADE%;M

&-+").&/32.)"&32

".."*)241"((02

?B@!$ %$:*9 =+862 AI;2992 3;250 E9I5 7/9<:=0=<82C!>:B;*! BN@!9B+932 52 H.<0E=5 237.82 4=35 92 8,92 42 E-82C(+>!99+ L*#N!>9 5;250 4/7.IH280 I32 E=55<.3E.I8 925 0=0.I=D25 =I 4/525E.<8 42 525 =D2305C 9$@(!9,!: 9,+@@=>! H= 8/7I?E/828 9= H.<0I82 AI;<9 7.34I<5=<0 4=35"$%#& 20 AI< 9I< =H=<0 /0/ H.9/2 23 G11)C@+#$

N+N+ 42H<230 7B8.3<AI2I52 42 6.42 E.I8 92 6=D=F<32 =6/8<7=<3!C

2-.*-/"/"- %(bk]Z6]E[^

0dZ*\8

(82_02*8dZ*\8

(,k8``0^

d[0CdZ*\8

%L:B9,B>+ +N*B@!:+

<@!B>! @*%+:>!

(2k-*Z+0[d[0CdZ*\8

( ak_4a8Bd[0CdZ*\8 S ( a+5dD0^ k4]_dZ*\8 e 82_02*8dZ*\8 e `0 -`]4+dZ*\8 e ,k _8[4]44+*dZ*\8

*!,$ $)+!'$&)" (%'""'!#"*!,$ $)+!'$

&)" (%'""'!#"

%! 9=B: ) F-L@!9 <@*9 '!+*&

'+B9!:9 #! %B>P?+R7I I45G -$?20( +"7U-J$I(

87I IK?86$5G $GIK$6-J?II$5G &$1?5G7$ 645&$ $5G8$JM @48+8

7$ G4N O. &$I N72I -$?20-?8I$JI &$ +"7"-J8G"IM

%5J4IH41" +6E428J" 8IH M8 J8H0EJK 2&f 3T9c9f R;ScR<&f &c =9<3g9<&ccA;c&f f9;c fLg O& 39R;c 'h$cg& 'R!!LSf%&f fLg O& ^&c &c 'A;f OA 3g&ff&k `A =TA;c&Lf& ALgARcOARff% cgAQ;&g 'A;f L;& =TA<?g& 'hT7c&O 3AgRfR&;;& L;&=Agc& <%<9Rg& 3O&R;& '& 3T9c9f 3gRf&f &;cg& PLR; &c;9K&<?g& MF5Fk `&f =9OOA?9gAc&Lgf 'L fRc& [A'Ag9;SOR;& gA339gc&;c AK9Rg KL 5F: =OR=T%f &IcgARcf '&=&cc& =Agc& <%<9Rg&k *Of ALgAR&;c %c% &;K9H%fAL fRc& 3Ag L; T9<<& K9LOA;c O&f K&;'g& AL3OLf 9!!gA;ck ]; H K&ggARc ;9cA<<&;c OA =TA;Sc&Lf& @ Oh&;c&gg&<&;c '& KR& '& P&L;& lOO& '&^R=9O& [R=TR&) ?LKA;c &c !L<A;c L; =RWAg& 'A;ff9; ORc &; =9<3AW;R& '& f9; 3&cRc A<R _AcScT&J[LcO&g) &c 'A;f '&f 39fRcR9;f 3OLf jL& fLWSW&fcRK&f" \9Lg O& ?O9WL&Lg \&g&G +ROc9;) OA?&OO& ?O9;'& ALgARc 3g%<%'Rc% =&cc& V%c9Lg'&gR&U39Lg !ARg& 3AgO&g 'h&OO&k 4TgRfcR;A &fcS&OO& '& ;9LSK&AL KR=cR<& 'hL; 3ROOAW& '& f9; R;cR<Rc% 1'&f3T9c9f 'h&OO& AKAR&;c '%P@ =Rg=LO% @ OA l; '& OhA;S;%& MF5F/) 9L L; fcgAc#W& &; =9<<L;R=AcR9; i >

!$##

@&*$&('!&%"#%'!*'>

([0CdZ*\8

<80/28

( \*4YE[0 \0[-04Yd[0CdZ*\8

B>

=*,

+++&31*2!0."01,&,20 ,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#''!$

##WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019- Mercredi 6 avril 2011 19

Horaires jusqu’aumardi 12 avril

GAUMONT COMÉDIE

f 0892 696696. Place de la Comédie.Tarifs : 9,90 € ; réduits 6,80 € à 7,90 €.4 Titeuf, le film : mer, jeu, ven, sam, lun, mar

14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h ; dim 11 h, 14 h,16 h, 18 h, 20 h, 22 h.

4 Morning Glory : mer, jeu, ven, sam, lun,mar 13 h 30, 17 h 40, 19 h 45 ; dim 11 h,13 h 30, 17 h 40, 19 h 45.

4 Philibert : mer, jeu, ven, sam, lun, mar13 h 40, 15 h 50, 18 h, 20 h 10, 22 h 20 ;dim 11 h, 13 h 40, 15 h 50, 18 h, 20 h 10,22 h 20.

4 Morning Glory (VO) : 15 h 35, 22 h.4 Tous les soleils : mer, jeu, ven, sam,

lun, mar 13 h 30, 15 h 40, 17 h 50, 20 h,22 h 10 ; dim 11 h, 13 h 30, 15 h 40,17 h 50, 20 h, 22 h 10.

4 Rango : mer, jeu, sam, lun, mar 14 h,16 h 20 ; ven 16 h 20 ; dim 11 h, 14 h,16 h 20.

4 Rango (VO) : mer, jeu, sam, dim, lun,mar 21 h 40 ; ven 14 h, 21 h 40.

4 Ma part du gâteau : 19 h 20.4 Je n’ai rien oublié : mer, jeu, ven, sam,

lun, mar 15 h 50, 20 h 10 ; dim 11 h,15 h 50, 20 h 10.

4 Les yeux de sa mère : 13 h 40, 17 h 50,22 h 10.

4 L’Agence : mer, jeu, ven, sam, dim,lun 16 h 30, 22 h 20 ; mar 16 h 30.

4 Les femmes du 6e étage : mer, jeu,ven, sam, lun 14 h 10, 20 h 10 ; dim 11 h,14 h 10, 20 h 10 ; mar 14 h 10.

4 Sucker punch : mer, jeu, sam, dim, lun,mar 14 h 10, 16 h 30 ; ven 16 h 30.

4 Sucker punch (VO) : mer, jeu, sam, lun,mar 19 h 20, 21 h 40 ; ven 14 h 10, 19 h 20,21 h 40 ; dim 11 h, 19 h 20, 21 h 40.

ROYAL

f 08 92 68 68 32. 13 rue Boussairolles.Tarifs : 8 € réduits 4,50 € à 6 € et2 € supplémentaires pour les films en 3D.4 Le comte Ory (En direct du Metropolitan

Opéra de New York : sam 19 h.4 Sucker Punch : tlj sauf sam 14 h, 16 h,

18 h, 20 h, 22 h ; sam 14 h, 16 h, 22 h.4 Sucker Punch : sam : 18 h, 20 h.4 Je n’ai rien oublié : 14 h, 16 h.4 Rango : 14 h 15, 16 h 10, 18 h 05, 20 h,

22 h.4 L’Agence : 20 h, 22 h.4 Black Swan : 18 h.4 Titeuf, le film (3D) : tlj sauf sam 14 h 15,

16 h, 17 h 45, 20 h, 22 h ; sam 14 h 15,16 h, 22 h.

4 Le flingueur : 14 h 15, 16 h 15, 18 h 15,20 h 15, 22 h 10.

DIAGONAL CAPITOLE

f 0892 68 00 29. 5 rue de Verdun.Tarifs : 7 € ; réduits 4,20 € à 4,40 €.4 Ha ha ha : mer 11 h 50 ; jeu 19 h 55 ;

ven, mar 13 h 50 ; dim 21 h 55.4 Route Irish : mer 17 h 50 ; jeu 22 h 10 ;

ven, mar 16 h ; sam 20 h ; dim 11 h 50 ;lun 13 h 50.

4 Ma part du gâteau : mer 19 h 55 ; jeu13 h 45 ; sam 15 h 50 ; dim 17 h 55 ;lun 15 h 55 ; mar 20 h 15.

4 Le nom des gens : mer 15 h 50 ; ven20 h 20 ; dim 20 h.

4 Cirkus Columbia : mer 22 h ; sam 22 h 05 ;dim 15 h 50 ; mar 22 h 15.

4 Le bal des menteurs : jeu 17 h 45 ;sam 17 h 45 ; sam 11 h 50 ; lun 18 h ;mar 18 h 05.

4 Arrietty et le petit monde deschapardeurs : mer, sam, dim 14 h.

4 Algérie, images d’un combat : séanceunique jeu 15 h 50 en présencede René Vautier.

4 Tous les soleils : tlj sauf sam 13 h 50,15 h 50, 19 h 55 ; sam 13 h 35, 15 h 50,20 h 10, 22 h 15.

4 True Grit : tlj 21 h 55 sauf sam 22 h 25.4 We want sex equality : tlj sauf sam

17 h 50 + mer, dim 11 h 45 ; sam 11 h 30,18 h 05.

4 Rango : tlj sauf sam 14 h, 20 h 20 ;sam 13 h 45, 20 h 20.

4 Le discours d’un roi : 15 h 55.4 Black Swan : tlj sauf sam 18 h 10 + mer,

dim 11 h 50 ; sam 11 h 45, 17 h 55.4 Adieu plancher des vaches : séance

unique ven 18 h 10 présentée par OtarIosseliani, réalisateur.

4 Une nuit au Québec... : ven 22 h 10programme de 16 courts métragesquébécois.

4 Sombre : séance unique sam 18 h 10présentée par Elina Lõwensohn, actrice.

4 Gaza-strophe, Palestine : séance uniquelun 20 h 20 suivie de débat avec SamirAbdallah, réalisateur et le CCIPPP 34.

4 Pina : tlj sauf sam 13 h 45, 15 h 45,19 h 50 ; sam 13 h 35, 15 h 45, 20 h 10.

4 The company men : tlj sauf sam 17 h 45,21 h 50 + mer, dim 11 h 40 ; sam 11 h 30,17 h 55, 22 h 15.

4 La chanteuse de tango : tlj sauf sam13 h 40, 19 h 40 + mer, dim 11 h 55 ;sam 13 h 40, 19 h 50.

4 Easy money : tlj sauf sam 15 h 35,21 h 35 ; sam 15 h 45, 21 h 45.

4 Tous les chats sont gris : tlj sauf sam17 h 55 ; sam 18 h 05.

4 La nostra vita : 13 h 35, 15 h 25, 20 h 35.4 Essential killing : tlj 17 h 15, 22 h 20

+ mer, sam, dim 11 h 45.4 Si tu meurs, je te tue : 18 h 50.

GAUMONT MULTIPLEXE

0892 696696. Odysseum.Tarifs : 9,50 € ; réduits 6,10 € à 7 €.4 Rango : tlj sauf mar 10 h 45, 13 h 15,

15 h 30, 17 h4 5, 20 h 15, 22 h3 0 ;mar 10 h 45, 13 h 15, 15 h 30.

4 Sucker punch : 10 h 45, 13 h, 15 h 15,17 h 30, 20 h, 22 h 15.

4 Titeuf, le fim (3D) : 11 h 15, 13 h3 0,15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.

4 L’Agence : 11 h, 14 h1 5, 16 h 45, 19 h 30,21 h4 5.

4 Le flingueur : 10 h 45, 14 h, 16 h, 18 h,20 h, 22 h.

4 Tous les soleils : 11 h, 13 h 45, 17 h,19 h 15, 21 h4 5.

4 Big mama : de père en fils : 10 h 45, 14 h,16 h 30, 19 h 45, 22 h 45.

4 Numéro quatre : 10 h 45, 13 h 30, 15 h 45,18 h, 20 h 15, 22 h 30.

4 Je n’ai rien oublié : 10 h 30, 13 h 15,15 h 15, 17 h 15, 19 h 30, 21 h 30.

4 Ma part du gâteau : mer, sam, dim 17 h,19 h 15, 22 h ; jeu, ven, lun, mar 10 h 45,14 h 30, 17 h, 19 h 15, 22 h.

4 Philibert : 10 h 45, 13 h3 0, 15 h 45, 18 h,20 h 15, 22 h 30.

4 Le mytho - just got with it : 10 h 45,14 h30, 17 h 15, 19 h 45, 22 h 15.

4 Morning glory : 10 h 45, 13 h 15, 15 h 30,17 h4 5, 20 h, 22 h 15.

4 The company men : 11 h, 14 h1 5,19 h 45.

4 Bonobos : mer, sam, dim 10 h 30, 14 h 30.4 Winx club - l’aventure magique (3D) :

mer, sam, dim 11 h, 13 h, 15 h.4 Le rite : 16 h 45, 22 h.4 Chez Gino : 10 h 30, 13 h, 15 h 15, 17 h 30,

19 h 45, 22 h.4 Black Swan : jeu, ven, lun, mar 10 h 45,

14 h, 17 h, 19 h15, 21 h 30.4 Le Compte Ory - Opéra (VO) : sam 19 h.4 Pina (3D) : 10 h 45, 14 h 15, 16 h 45,

19 h 15, 21 h 45.4 Scream 4 : avant-première mar 20 h,

22 h 30.

MEGA CGR

f 0892688588. Lattes.Tarifs : 8,60 € ; réduits 6,60 €. Films 3D:majoration de 2,5 € (avec les lunettes 3Dincluses) ou de 2 € (si vous possédez déjà leslunettes REALD).4 Titeuf, le film (3D) : 11 h 15, 13 h 45, 16 h,

18 h, 20 h, 22 h 15.4 Morning glory : tlj 11 h 15, 13 h 45, 16 h,

20 h, 22 h 15 ; séance suppl. lun et mar 18h.

4 Numéro Quatre : 11 h 15,13 h 45, 16 h,20 h 15, 22 h 30.

4 Philibert : 11 h 15, 13 h 45, 16 h, 18 h 15,20 h 15, 22 h 15.

4 Winx club, l’aventure magique (3D) : mer,sam, dim 11 h 15, 13 h 45, 16 h, 18 h 15.

4 Le flingueur : 11 h 15, 13 h 45, 16 h, 18 h,20 h, 22 h 15.

4 Sucker punch : 11 h 15, 13 h 45, 16 h,18 h, 20 h, 22 h 15.

4 Big mamma : de père en fils : 11 h 15,13 h 35, 15 h 50, 18 h, 20 h 15, 22 h 30.

4 Tous les soleils : tlj 11 h 15, 16 h, 18 h,20 h ; séances suppl. jeu, ven, lun,mar 13 h 45 ; pas de séance jeu et ven20 h ; pas de séance dim 11 h 15 ; pasde séance mar 20 h.

4 Easy money : tlj 22 h 15 ; pas deséance ven.

4 Bonobos : 11 h 15, 13 h 45.4 The company men : 11 h 15, 19 h 45.4 L’Agence : 13 h 45, 20 h, 22 h 15.4 Rango : 11 h 15, 13 h 45, 16 h, 18 h,

20 h 15, 22 h 30.4 Hell driver (3D) : tlj 13 h 45, 18 h, 22 h 15 ;

pas de séance jeu 13 h 45 ; pas de séancemar 22 h 15.

4 Les yeux de sa mère : 18 h.4 Mytho : 16 h 30, 22 h 15.4 Ma part du gâteau : mer, sam, dim 16 h,

20 h ; jeu, ven, lun, mar 11 h 15, 16 h, 18 h.4 Les femmes du 6e étage : mer, sam, dim

18 h ; jeu, Ven 20 h ; lun, mar 16 h, 20 h.4 Opéra : Les noces de Figaro : jeu 14 h

et 18 h ; ven 16 h et 20 h.4 Rio (3D) : avant-première dim 11 h 15.4 Scream 4 (3D) : avant-première mar

20 h et 22 h 15.

NESTOR BURMA

2, rue Marcelin-Albert.f 04 67 61 09 62Tarifs : 6 €, tarifs réduits de 3 € à 5 €.4 Le président : mer 17 h 45 ; ven 18 h 45 ;

dim 14 h ; lun 16 h 15 ; mar 13 h 45.4 Gasland : mer 20 h + débat ; ven 16 h 30,

20 h 45 ; sam 20 h ; dim 17 h 45 ; lun 14 h,20 h 30 ; mar 15 h 45.

4 Le criquet : mer, sam, dim 16 h 30.4 Même la pluie : ven 14 h ; sam 17 h 30 ;

dim 20 h ; lun 18 h 30 ; mar 17 h 45.4 Les temps modernes : mer, sam 14 h 15.4 Luna papa : mar 20 h 30.

Scream 4 sera diffusé en avant-première mardi dans les cinémasmultiplexe de Montpellier. Depuis que les fans attendaient ça !

Hell Driver en 3D avec avec Nicolas Cage.

Montpellier cinéma20 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

7*%10! 52!*(4 J6]JH 1F$\ %? %\8W]*8FL8W ] 9H <)) IFL?$F. ] />Y2 C )6 `O 9O J6 )) ] c$. C )6 `O 9O `) 9` d R8FUW$Y >A\L> 5$U N-/TM IP,EB E- $F b$5\L$Y A? 6) ))) ))) e ] `9H Q6` QQ9 G'EM-M/#GG# d-bL\8WW$\U?S 5U\Wb\5$F. C *KPPKG! N!%T-B E#N d IU>S\A?WL AF b8WS?\Y A0$AX\W\SLU$L\8W C R?$W]'^U\SL85^? /VT#G& d(\b?]5U>S\A?WLS C !U\b cK//KGTMK ?L I^\Y\55? P-*GK d %\U?bL?FU _>W>U$YB

%\U?bL?FU A? Y$ 5FfY\b$L\8W C E?U_? M#%R-G d G>A$bL?FU ?W b^?; $A[8\WL C PFA8D\b IKNITaMKPT d G>A$bL?FU ?W b^?; ?W b^$U_? A?S U?Y$L\8WS $D?b P? N8WA? C I\?UU? P#IT%T d G>A$bL?FU ?W b^?; $A[8\WL 5^8L8 C R?$W]*?UW$UA N-,G#P dIFfY\b\L> C *KPPKG! TM/#GN!%T- ] IU>S\A?WL C a$=Y *P-M'V-G% ] />Y2 C )6 `O 9O `< `6 ] %\U?bL\8W b8XX?Ub\$Y? C E85^\? (-/#PK/ ] />Y2 C )6 `O 9O `< `6#]X$\Y C f8YY8U?\WL?UX?A\$"f8YY8U?2W?L d %\U?bL?FU A? Y$ A\SLU\fFL\8W C I$LU\bZ P!ITM-& ] />Y2 C )6 `O 9O `6 J< d %\;;FS\8W C TWL?UD$YY?SB <B 5Y$b? *8FYW8\S Q:)6Q I$U\S ]/>Y2 C )6 `H :H Q: J< d TX5U\X> 5$U N$FU+B N$Wb^?b8FUL 4`:3 ?L TIEB I$b+]SFU]#FU? 4HQ3 d M@TEEM C H6)9]H6<` d %>57L Y>_$Y C $DU\Y H)66

"&$'(#!)#&%

" !

GE +0 6.H0A650+*!4) &C @1C- 895 &0F0A60AH0 ".A>BDAD

.,&$-!,/*(##&$?PH"] \2]="HW( /<a+a ]3H[a<[ E>( U3h+Wa"[N ]"U %<[2NaUN"U7+=WhNa"[U 0 ]2 %<+NWa[" "WW<[h"6 4H2[% a]U 288W"[["[N 4H"]3"\8"W"HW g<[<WaHU \2[%2N" ]" NWa-H[ V2W+"]]a[ 0 .2WN=2@"8<HW \"NNW" C[ 2H) %hU<W%W"U5 V2W+"]]a[ "UN "[ +<WW"U8<[b%2[+" 2/"+ U2a[N chW;\" "N "UN ]32\a %H @W2[% 1H@HUNa[(h/f4H" %3ga88<["5 e] "UN \2Wah( a[4Ha"N %"U Wh2]aNhU U8aWabNH"]]"U( 2/a%" %" U2/<aW5 .3"UN 8<HW ]Ha 4H" U2a[N 1H@HUNa[ h+WaN+"WN2a[U %" U"U <H/W2@"U "N 0 ]Ha 4H3a] %h%a" ]" %h-HN %" ('&!"# %$ )!$*5 M2@"( 2+NaD "N 8WH%"[N( V2W+"]]a[ 8"[U" \"NNW"C[ 2H) 4H"W"]]"U "[ WhH[aUU2[N JFQ h/f4H"U +2N=<]a4H"U "NJSZ %<[2NaUN"U "[ _Ha[ A995?g2-aNHhU 0 ]2 %hU<-haUU2[+" "N 2H -Wa@2[%2@">( ]"U %<[2bNaUN"U W2/a/"[N ]" +<\-2N "[ 2UU2UUa[2[N H[ 8WfNW"( +W"/2[N]3:a] "N +<H82[N H[ %<a@N 0 H[ 2HNW"5 RHaU( 8W<CN2[N %3H[" Whb/<]N" 8<]aNa4H"( a]U "\8WaU<[["[N V2W+"]]a[ "N ]3")h+HN"[N ]"9L U"8N"\-W" A9L5 X3"\8"W"HW g<[<WaHU \aN C[ 82W ]2 D<W+"2H) %<[2NaUN"U "N 0 N<HN"U ]"HWU ")2+Na<[U5

"'8%!1 &%*-%1 31 $2*(!#8,8$!*( . ?*"/2[N N<a(\<[ *a"H "UN\2 D<W+" "N \2 D2a-]"UU"5 !2W%" \2 D<W+"( @HhWaU \2 D2a-]"UU"5>

6&+/)/%*31 . '[ 9BJ9( [2/a@2N"HW "N ")8]<W2N"HW 8<WNH@2aU($"W[2[% %" V2@"]]2[ 2++<UN" UHW ]3`]" 8=a]a88a[" %" ."-H518WdU2/<aW %h+<H/"WN +" 82UU2@" %" Q99 ^\ W"]a2[N ]" R2+aC4H" 0 ]31Nb]2[Na4H"( 4H3a] [<\\" %hNW<aN ?K<%<U ]<U M2[N<U> 7+="[2] %"K<HUb]"UbM2a[NU6( %"/"[H %hNW<aN %" V2@"]]2[5 R<HWUHa/2[N U2W<HN"( a] D2aN H[" 8W"\adW" "U+2]" UHW ]3`]" %" Xa\2U2,2( <G "UN%aN" ]2 8W"\adW" \"UU"( "N 2WWa/" UHW ]3`]" %" ."-H <G ]" W<a O2_2=gH\2-<[ "N U<[ 8"H8]" U" +<[/"WNaUU"[N 0 ]2 W"]a@a<[ +2N=<]a4H"5I[" +W<a) "UN hWa@h" 8<HW +<\\h\<W"W ]3h/h["\"[N5 V2@"]]2[<DDW" 0 ]2 D"\\" %H +="D gH\2-<[ H[" a\2@" %" ]3'[D2[N chUHU(2H_<HW%3=Ha U2a[N 82NW<[ %" ]3`]"( "N +<[U"W/h" %2[U ]2 -2Ua]a4H"%" M2[N<bTaY<( ]2 8]HU /a"a]]" h@]aU" %H 82&U5 V2@"]]2[ "UN NHh4Ha[#" _<HWU 8]HU N2W% 82W X28HbX28H( W<a %" ]3`]<N /<aUa[ %"V2+bN2[( 4Ha W"DHU" +"U [2/a@2N"HWU5

+C&1=C 43 ,2;

$2&)-%#293"(-3%&.-/

4%(%4-5%

8+")&.)42

,'0(%)6

!!!*4.)27&1

"&./+3%(*/2&

,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#'' +++&31*2!0."01,&,20

'V-M'#!!!

E-M/!!!!

-Ga#M/!

'V-M'#!!

E-M/!!!

-Ga#M/!!

'V-M'#!!

E-M/!!!!

-Ga#M/!!

'V-M'#!!

E-M/!!!!

-Ga#M/!

'V-M'#!

E-M/!!!

-Ga#M/!!!

'V-M'#!!!

E-M/!!

-Ga#M/!!

'V-M'#!!!

E-M/!!!

-Ga#M/!!

'V-M'#!!!

E-M/!!!

-Ga#M/!!!

'V-M'#!!

E-M/!!!

-Ga#M/!!!

'V-M'#!

E-M/!!!

-Ga#M/!!!

'V-M'#!!

E-M/!!

-Ga#M/!!!

($:!%-&* -2 7)0. )* -+ ):0"9

*71C- '&H NI3<6T5&H ?1&- F4C?P9GG?9I& K C9 13FH 4& 13FH H&4G&.N?H I&HN34H?<6& (& -&G $G?G(& R?9G) 4& 13FH R?9G&H N?H (& H3F-9M'*--!#-% ,GG&4(&.:13FH = (&H-;?4P&5&4GHM @3FH ?FI&. 6&H -3F($&HRI?4-;&H N3FI 95N3H&I 13H 13634G$HM

*71C- %-3FG&. 13H 5&966&FIH ?59HM#6H 134G "GI& (& <34 -34H&96 &G 13FH?9(&I34G = I$H3F(I& 13H H3F-9HM'*--!#-% *&IG&H) 13GI& &5N639(F G&5NH &HG LF&6LF& N&F HFI-;?IP$)5?9H 4& 13FH N6?9P4&. N?HNF9HLF& -J&HG -& LF& 13FH 13F69&.M

*71C- S& *?NI9-3I4& 13FH ?9(&&G 13FH -35N6TG&M SJ?59G9$ &G 6J?53FI13FH -35<6&I34G ?F73FI(J;F9M'*--!#-% '& 435<I&FH&HH?G9HR?-G934H &G (&H N&IHN&-G91&H?66$-;?4G&H) 19? (&H -34GI?GHRIF-GF&F0 3F F4& ?HH3-9?G934M

*71C- *&6? H& -35N69LF&?1&- F4 *?4-&IM *9&6 F4 N&F -;?IP$HFI 6& N6?4 (&H ?53FIH &4 P$4$I?6M'*--!#-% *I9G9LF& &G 9II9G?<6&)13FH 13FH 94LF9$G&. N3FI F4 I9&4MB&4G&. N6FG2G (& 5?8GI9H&I 6&H$1$4&5&4GH &G (& NI&4(I& (F I&-F6M

*71C- O& 49&. N?H 6J$19(&4-&M#6 1? 13FH R?6639I GI3F1&I 6&H 53GH 7FHG&HN3FI ?RRI34G&I F4& H9GF?G934 ($69-?G&M'*--!#-% !3F&. 6& 7&F H3-9?6?1&- 13GI& <34 H&4H ;?<9GF&6 &G (&6? (9N635?G9&) (J?FG?4G LF& Q&I-FI&&G 6& C36&96 R?13I9H&4G 6&H ?HH3-9?G934HM

*71C- @3FH "G&H 19-G95& (& 13HI"1&HM D&(&H-&4(&. HFI G&II&&G H3/&. H95N6&5&4G 13FH:5"5&M'*--!#-% @3FH ?66&. ($R&4(I&13H 9($&H ?I(&55&4GM ,63IH) LF&6J34 4& 19&44& N6FH 13FH (9I& LF& 13FH4& 13FH &4P?P&. N?H HFRR9H?55&4GM

*71C- A4& @9&IP& &4GI& (?4H13GI& -9&6 H&4G95&4G?6M *$69<?G?9I&H)-J&HG H?4H (3FG& 6& ($<FG(JF4& <&66& ?1&4GFI& ?53FI&FH&M'*--!#-% D&-;&I-;&. 6&H -34G?-GHM'&H $-;?4P&H (J9($&H HJ95N3H&4G?1?4G (& -34-I$G9H&I 13H NI37&GHM

*71C- Q?8GI9H&. 13H NF6H934H&G ?P9HH&. ?1&- F4 PI?4( H&4H(&H I&HN34H?<969G$H &G (& 6J94GF9G934MA4& I&4-34GI& 94?GG&4(F& &HG N3HH9<6&M'*--!#-% %19G&. (& GI?1?966&I&4 H369G?9I&M *J&HG &4 $LF9N& LF&13FH (344&I&. 13GI& N6&94& 5&HFI&M

*71C- @3FH "G&H &4 N;?H& ?1&-6J"GI& ?95$M @3FH H?1&. 13FH 5&GGI&?F (9?N?H34 (& H&H H&4G95&4GHM'*--!#-% S&H -34G?-GH ?1&- ?FGIF9N&F1&4G ?139I F4& PI?4(& 95N3IG?4-&MS&H ?--3I(H &G 6&H &4P?P&5&4GH H&I$1$6&I34G -34HGIF-G9RH = 634P G&I5&M

'V-M'#!!

E-M/!!!

-Ga#M/!!

'"/".*"0()+%"+/*71C- %4 (F3) 13FH 191&. 13H?53FIH &4 B&-;49-363IM *$69<?G?9I&H)F4& I35?4-& ?1&- F4& N&IH344& N6&94&(& H&4HF?69G$ N&FG 13FH R?9I& 19<I&IM'*--!#-% E?H (& 7FP&5&4GH ;>G9RHM@3FH (&1I&. ?4?6/H&I 6? H9GF?G934&G I$R6$-;9I ?1?4G (& 13FH ($-9(&IM

*71C- S?9HH&.:13FH PF9(&IN?I 13GI& 94GF9G934M *&6? 13FH 5T4&I?N&FG:"GI& 1&IH F4& H9GF?G934 ?PI$?<6&M'*--!#-% O& -I9G9LF&. N?H 13HNI3-;&HM ,F -34GI?9I&) R?9G&H NI&F1&(& (9H-I$G934 &G (& I$H&I1& &4 R?-&(& H9GF?G934H ?HH&. -;3LF?4G&HM

*71C- '& R?+34 P$4$I?6&)13FH H?FI&. "GI& (9HN349<6&&G 13FH I&-;&I-;&I&. 6& (9?63PF&M'*--!#-% ,GG&4(&.:13FH= F4& 73FI4$& GI?4LF966&) ?F -3FIH(& 6?LF&66& 13FH &4 NI3R9G&I&. N3FII$P6&I (&H ?RR?9I&H H&-34(?9I&HM

)*C-%*C&* -2 ):0"9 )* -2 7)"

"$7%*C<&* -- 7)" )* -2 !*"5

'*4'%-&* -- !*"5 )* -- !*"99%,

:!14&* -/ !*"99%, )* -/ )3;,

?!%-"%&* -6 )3;, )* -- .%1,%7(0%

(*:*4'%&* -/ .%1,%7(0% )* -- 3',3(0%

+'1-/!14&* -/ 3',3(0% )* -- 53:%7(0%

+*"!))*!-%&* -/ 53:%7(0% )* -2 &$'%7(0%

'*/-!'1-4%&* -- &$'%7(0% )* -+ !)5:"%0

?%-+%*C&* -2 !)5:"%0 )* 28 #$:0"%0

/1!++14+&* 24 #$:0"%0 )* -+ 7)0.

0#(&$."#(&#

7%4A<4$>; >##:<4+ " ;KNK WK!.A1 3+%>A) " ;KNK WK!.A .A8.@+ADM@ 8G. (-GKD T-?*!GM1PK<2A +?4KG- S .,A N, ;G+LNAL).K--AQ J66J= PGKDMLXAGDLNAL/@NG+1.4%-<)-,% ?- ;> $,9;4<>)4:A " (-GKD T-?*!GM1 1::%?4A>)4:A +?4):%4>;- " TOK-K88A TG-GM L 18-* ?- #-%&4<- "XAGDL;K4OA- PA.%GDM1 '##4#)>A)- " /G-@.KA ;G.4?1 ! =6 BB '6 J6 J#@ 2+?><)4:A " 000Q 8-G4A F.DA+ML).GDKA.QJ6=== ;?DM8A--KA.1 >GE S =6 BB '6 J6 JB 7 '(21*+-).$3).+,(##-('/,#!%&*)37 HG%C )?,DA- 5P8?.M+3 ! =6 BB '6 J6 6= 7 P@!G+MKAD &?A!.A4OM+ 5$DU?+3 ! =6 BB '6 J6 J'

7 &GN.KAD /?--A 5P?.MKA+3 ! =6 BB '6 J6 6B

FD%?CA. %?+ KDU?+ +?.MKA+ +,. #:%)4-#=5:A)$-;;4-%6$;,#@<:5 7 >GDDC VA++K<.A S (2!*1+-).$3).+,(##-('/,#!%&*)3 .4**,#4:A " >.@N@.K4 (-KG2G1 ! =6 R' =' RR #B 7 2-00!%-).&3,#!%$3-2-#-"'(&*)3

7,9;4<4)+ " ;KNK;@NKG1 ! =6 BB '6 J9 == L >GE S =6 BB '6 J9 =",!"3,#!%$3).+,(##-('/,#!%&*)305$%-##4:A " $H;Q PGKDMLXAGDLNAL/@NG+1'?%-##- $:#)>;- " ;?DM8A--KA. T-,+J66J# PGKDMLXAGDLNAL/@NG+ 4ANAE1

HK.A4M ;?DM8A--KA. T-,+ A+M @NKM@8G. -G PT);Q P:I G, 4G8KMG-NA 9 === !1 $PP: "BRBL#"#R

/(!(

WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019- Mercredi 6 avril 2011 21

$#)'' aCf F$VCf$%)&* ahCV$8)$ O4Lf gRfiL$f+*)&* a$f R8)488Lf %$ ; B D\hlg!9d>dO79 % `>Mh!9'! 67''7P;O9O$ b!>9P_O'Q!; ?!''>$ 2!9Og_>hl'Q>;.++)'' a$ :$R<<$Lg%$ <hTL:4Lg

09'

$()'* ck;k-+*)+' [C:C8OTC 4L1f Z+*)"' bR<< [1$$%8'dO79 >:lhO'>O9 "! aO: 6>gg1NF5F/. 5QUc.++)*' *.1$gf48R)El;lVO;:. 8'dO79 "! 4. 6M'Q>9>9$\QO;O3 b Z7dQ1NFFN/. 5QcF.

$2*6'& ;

$!)'* aC KR$ %$KC8O 84Lf$#)'* 3CJf48+*)&* [TC%4J `C88'dO79 >9T;7P>:lhO'>O9 "!_O'Q>!; a!Mg'Q 1NFFf/. 5Qc5.++)+* 9<C%$YlhO!. S`> :>Og79 "! 4QdQ79R( SD9 T7Ld "! '!9"h!gR.

60-

+*)"' aC :CRf48 /gC8)$ X_>T>GO9!. 8M g7::>Oh!97d>::!9d % S_7)O;O!h 37Mh!9V>9dg % :!M);!g KO9d>T!$O997K>dO79g "!gOT9 !9 glhO!g;O:Odl!gR ( S`!g 37hd>O;gR.+$)+' [R<$8)$& (C 14Lff$ Z++)$* 7h$fO 84Og$ CYYCRg$

$2*6'& >

$()&* [OCgVCO$ [-S2+*)+* a$f 1g#84:f$8 :LfRiL$+*)"' 74::RffCRg$ `4L<R8YlhO!. SY!hO>; aO;;!hR( S`! 3Oh! "!g '>M'Q!:>hgR.8K!' @K!g Zl9O!h.**)*' ^4=$g

62!-:

$%)"' a4?f $O 7<Cg=&<$f 84LK$<<$f CK$8OLg$f%$ [L1$g:C8+*)+' -L<<R :CV+*)"' ahR8fOROYlhO!. S`> hlKl;>dO79R( S\!hg799! :i>O:!R.+")&* 74g8$R< $O 9$g8R$

#.<<"

$%)"* ]L$fOR48f %hR8Y4+*)** 5C KC& (C KR$8O+*)"* a7^ S d8Y4+*)'* 5C K4Lf g$VCg%$_>T>GO9!.\hlg!9d>dO79 % 8h9>M" 8h"7O9.+$)&* H41 ]L$fOR48f++)** a$ MMT

<'4

$#)+* G8& %4f& Og$f$%)"* a$f [R:1f48+*)&* -<$$YlhO!. S_O97hOd!g h!37hdR( S[M! ;> Q79d! g7Od >K!' d7OR( S`!g 'Q>Og!g :MgO'>;!gR.8K!' `!> _O'Q!;!.+")$* \$<44=R8V $IOg":$

)1

+*)** M+T /44O+*)'* RUaA@ _>T>GO9!.\hlg!9d>dO79 % _>h' YO:79'O9O!d 4>3M'O9! ,h>)H.+$)** 0<.f#$ M+2M _>T>GO9!.\hlg!9d>dO79 % _>h' 2M:7h!d!d `l> Y>;>:l.++)** a$ 14R8O fLg <hR8Y4

"0%<%

$%)** 26T \LOT 0<=gR$Y+*)** M+T $8 %Rg$)O_>T>GO9!.\hlg!9d>dO79 % EQ7:>g Y7dd7.+$)** d8Y4 Ne+_>T>GO9!.\hlg!9d>dO79 % ^>dQ>;O! `lKH.++)** ]k-

($9 0+

$#)+* -T4fO ETRf1$g$g$()$' a$f 0I1$gOf ' `RC:R$%)*' aC g4L$ %$ <C Y4gOL8$+*)** c4Lg8C<

+*)"' /44O@C<<`OTM! "!g 'Q>:3O79g. S4Q!;g!>P_>9'Q!gd!h D9Od!"R. _>d'Q !9 "Oh!'d.++)'* 0f1gROf )gR:R8$<fYlhO!. S+M:O;OlgR.+")&* HT$ /4gV4OO$8YlhO!. S2>9g ;> 3!>MR.

0$-$!)"' ;R:# 7#fCRg$ '*4::CV$ %$ <C _COR48$%)** 7T#gRn$m& YCRf <$f KC<Rf$f+*)** c4Lg8C<

+*)"' a$f @$CLI :$)fYlhO!. 8K!' ];OKO!h Z>)7Mh"O9$Y7MVO>9! ,M!hh>)$ 899! 479gOT9H.++)&* /C)$ CLI /gC8(CRfo748K$gfCOR48f R8#%RO$fE>;<PgQ7J.\hlg!9d>dO79 % ,MO;;>M:! 2Mh>9".

$2*6'& :

$#)&* G8 %Q8$g 1g$fiL$ 1CgYCROk$()&' 2++ l :CV$%)&' a$ 26 WX+*)*' [)!8$f %$ :#8CV$f

+*)&' aC 1Rg$ f$:CR8$ %$ :C KR$El;lVO;: Vh>9&>Og "! -hl"lhO'8M)MhdO9 1NF5F/. 5QcF. 15eN/.++)+' G8 :CgRCV$ B O4LO 1gRI2Mh>9d 'O9k :7Og$ ;ilkMO3! > gMOKO "!g'7M3;!g >MI M9OK!hg "OVVlh!9dg 37Mh kMOgi>O:!h$ 'i!gd "!K!9Oh :>hO !d V!::!.

9@$()** ]L$fOR48f 14Lg L8 )TC:1R48$()&* 26PM++*)** H4LO <$ f14gO+*)$* ^<Lf @$<<$ <C KR$

+*)"'`CRf48 $8 OgCKCLI&%L g"K$o CL )CL)T$:Cg27'. "! Yl)>gdO!9 ,Oh7"79 1NF55/.++)** 3#@CO\hlg!9d>dO79 % Y>:M!; 0dO!99!.++)"* [4Rg N++)'' 7$ f4Rg n4L >C:CRf Zm

$2*6'& =$%)** ;gO$ c4Lg8C<$%)"* -<4@C<:CV$%)'' a$f %$g8R$gf %$ <$Lg $f1!)$S\!dOdg K>h>9g "!KO!9"h79d Th>9"gR.

+*)&* aC @R4%RK$gfRO# :$8C)#$27'M:!9d>Oh!. S[M!;;!g g7;MdO79g 37Mh"!:>O9 jR 1NF5F/.++)$* a$ %$ff4Lf %$f )CgO$fS`! -79"g :79ld>Oh! O9d!h9>dO79>;R.++)+' 9$OO$g HTR8Vf2h>:! "! 2M>9! +73<O9g 1NFFW$ C]/.

*20&$()&' a$ cH %$ 7C8C<j$%)$* a$ VgC8% >4Lg8C<k+*)** a$f -LRV84<f %$ <hR8Y4+*)$' a$ VgC8% >4Lg8C<& <C fLRO$

+*)'* [$1O KR$f-O;:. 2h>:! "! ,>)hO!;! _M''O971NFFW/. 5QNc. 8K!' BO;; Y:OdQ.++)'* aC VgC8%$ f4Rg#$%$ 7TC:1R48f a$CVL$+")"' 0OCO %$ )T4)-O;:. 8K!' _O> Yd>;;>h"$ 2O>9! ahMT!h.

'*6*<,

$()+* F$g. 9C% 9<CVL$$()"* a$ 84LK$CL >4Lg8C<$()&'`4gC8%R8R Z+*)** MWT @L,,

+*)&* a$f )48fOgL)O$Lgf%$ <h$IOg":$YlhO! "7'. *9l"Od. S8KOg "! d!:3Xd!R.+$)"* a$f )48fOgL)O$Lgf%$ <h$IOg":$YlhO! "7'. *9l"Od. S-7h>T!g = hOgkM!R( S_!9>'! !I3;7gOK!R.

.&#%-$+(-/#)&

'

,-<1F<FK34 -.E45<4O< -+ =<4< @3:3H38 9+FF+ H)IK+ <4K5)+ FIK351M+HEI 6+ 1+FKF )9I<4 7<134<KH0 N.MKHF3KI+ I<934F+ 6+ /E3FK-K+4 -.E4 1+FKF<IKHF39I<F+ <4O6<KH -E >#>+ HK&96+0 JI1M+6K48 K6 +HF 1IKH +4 9M<IO+ 1<I E45<73I-35+8 <D+9 6+/E+6 K6 I)H3EF -K"")I+4F+H )4KO5+H0

$()"'!0"42!1*03,

'+EC )/EK1+H -+ -EIH ; 9EKI+1<IF+4F ; 6< I+9M+I9M+ -+ O<B

4<FEI+6 -<4H 6+ OI<4- 43I-9<4<-K+40 N+ HEIK4F+4-<4F L%L

!3M4?K66K<5H +F H34 )/EK1+<""I34F+I34F <E 1)IK6 -+ 6+EI DK+E4+534HFIE+EH+ F+51(F+ -+

4+KO+ 1<I $GA 2*0

+*)&*

')$+#%$"!.+").!$*)',)-"!(&)

0?5?78A8/3,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#'' +++&31*2!0."01,&,20:

$#)'* 3$VgCffR '84LK$<<$ V#8#gCOR48$()"' 9<C)= 9LO<$g$%)+* 9<$C)T

+*)"' 3$C% D48$YlhO!. 8K!' 89dQ79H _O'Q>!; +>;;$2>KO" ]T"!9 YdO!hg$ 4QhOg 6hM97.S2Og3>hM!R 15 !d N/. ( S47;;OgO79R.( S09 "Oh!'dR.+")"' _LRO %$ )TCg:$0h7dOkM!. 5Q.

#\*A4

]_\Z]2D4E*]^Y*^4.

#\*A4

]_\Z]2D4E*]^Y*^4.

#,020]

^\Z],Z8

__0Y

22 No 1019 - Mercredi 6 avril 2011 WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM

47

#+*%$)%,(".%-'(!)+!&("'?(3"&!6*$<& 2 *<6&

* .@D))-:1DF A> .- 9>,-1F>AG A;E>.DBB>,>F0 AG=-+.>C2KY .@ 4SK/.KYO XK.2K0( ]@V)YUa ,/O@.@ V@O ( W0[@K/@ ]@ W) 4/SO@"OYSU ]@ W)U)OK/@3 %.4="@. @U ISY@ ]@ ]Y.4)/YOYSUa?"S.C.O=V@. V)W)]@.a )OO@YUO@. Y//?ZI@/.Y&W@. ( W0@UIY/SUU@V@UO< #)"@ ("@. /Y.2K@. V)X@K/. ]@ ]@.O/K"OYSU.SK. W@. @;;@O. ]@ W) ]?VS9/)4[Y@ @O]@ W) 4SWWKOYSUa "SU.@/I@/ W) U)OK/@.0@.O YV4S.? "SVV@ KU@ U?"@..YO? YVZ4?/Y@K.@3 !3 2/),/#*'&/%1 -*+301* @UZ2K>O@ "@ .SY/ .K/ W@. .SWKOYSU. @UIY.)Z9?@. 4SK/ 4/SO?9@/ W0@UIY/SUU@V@UO3HK@W. .SUO W@. VS]=W@. :)&W@. 4SK/)9Y/ )I@" .K""=. 1 HK@W. .SUO W@.VSC@U. VY. @U 6KI/@a 4)/ 2KY @O "SVZV@UO 1 HK@WW@. .O/)O?9Y@. ?"SUSZVY2K@.a 4SWYOY2K@. @O .S"Y)W@. 4@/V@OZO@UO ]0?IYO@/ KU@ @EOYU"OYSU V)..YI@]@. @.4="@. 1Q@ ]S"KV@UO)Y/@ /)44@WW@ W0[Y.OSY/@ ]@W) "SU.@/I)OYSU ]@ W) U)OK/@ ]@4KY. W)"/?)OYSU ]@. 9/)U]. 4)/". XK.2K0(W0Y]?SWS9Y@ ]@ W) 8"SU.@/I)OYSU7a @O)W@/O@ .K/ W0K/9@U"@ ]@ W) .YOK)OYSU @U.Y9U)W)UO 2K@ ]@4KY. W@ .SVV@O ]@ FYS@U 5TTMa 2K)/)UO@ VYWWY)/]. ]@ ]SWW)/.SUO ?O? ]?4@U.?. )K USV ]@ W) 4/?.@/Z

I)OYSU ]@ W) U)OK/@a V)Y. 2K0@U V>V@O@V4. W@ O)KE ]@ ]Y.4)/YOYSU ]@. @.4=Z"@. .) ?O? VKWOY4WY? 4)/ ]YE3 $

"6 41+.1!5'&1%3 -5,62350)#5//5& &+/#%1+,& *+#' .5-61, (0"'&*, $#-/#)

_!%'%L

NJFL!F,

PP%D

_3JA!Q`%D%-AD,

N%B+LF\

+++&31*2!0."01,&,20 ,) (%' .2*!*231 % "-*1/ $#''6;.;E1:1DF

'= )/.+0>5 7> $>79 !5.?#+=5, 5,81!5, 75 :1".5 ,;=? (5=#!35,2

)=?-;=< %+!-#5* &#** 6#> !5=?.542

9%<$&

#- :-1:DF H A> 8'>-A /DF>5"SVV@U"@ "@ .SY/ .K/ 'Y/@"O DO)/3 ')U.W0?4Y.S]@ "/&(3'$*. ^S[UUC DVYO[ "SUOYZUK@ ]@ V@U@/ .SU YUI@.OY9)OYSU .K/ .@.IY.YSU. ]0)4S")WC4.@a ])U. W@.2K@WW@. W@")U]Y])O )K 4S.O@ ]@ 9SKI@/U@K/a !/@9DOYWW.SUa .@V&W@ XSK@/ KU /RW@ ]?O@/VYZU)UO3 ')U. KU@ IY.YSU 4S.OZ)4S")WC4ZOY2K@ ]K ;KOK/a W@ V?]YKV @.O YUO@/4@WW?4)/ *[/Y.OS4[@/ +@C3 *@ ]@/UY@/ WKY]SUU@ ]YI@/.@. YU;S/V)OYSU.a USO)VZV@UO ( 4/S4S. ]0KU@ "@/O)YU@ F)"[@W*)W]G@WW "[)/9?@ ]@ /?)WY.@/ KU ]S"KZV@UO)Y/@ .K/ W) ")V4)9U@ ]@ DOYWW.SU3,.SU /?I@YWa ^S[UUC @.O .@"SK? 4)/ "@OO@IY.YSU3 `W ]?"Y]@ ]@ .@ XSYU]/@ ( KU V@@ZOYU9 S/9)UY.? 4)/ DOYWW.SU 4SK/ /@U"SUZO/@/ F)"[@W3 P)Y. .@. @UUKY. U@ ;SUO 2K@"SVV@U"@/3 $$56. 7+,50 !+'*.& 1&0', $#-%()

-(""%*#(.,%.%$!.

WWW.DIRECTMONTPELLIERPLUS.COM No 1019- Mercredi 6 avril 2011 23

1*(#&! &,+*+&$ #*11"/57(#!* '"*7&')+"#%3*1 !* /(%7*1"/-& '&

>$ %B*'>$ .K!*'B>>$ $; 41*%*&- !& 1%*!"/*-&+1 '&

&7+4 %$ #7+%1$ ( ;7,,B;" !B>>

6!3)( 03 2,7 53 )3) *1&3)###" 53'% 3%63+(4,.) +*/)#

$'2,'*5!-'4 *+ ("7%9* 40,282::60,;.),

/+@6 A=D3:H6 E F) 0=HG <)AJ6 6C I=D)@CH2?6 2?H =00I6 E !)IIHG=@ #=I:G=@ I9F6 F6 5F?G 5)8)@C :65?HG F=@-C6D5GL 31&9"$1&

$#"$%!