cvwl i mgvÁx...cvwl i mgvÁx avdmvbv wk‡kvqvi drmm©Ñ knx` fvmxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb ges...

39

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z
Page 2: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z
Page 3: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

cvwL I mgªvÁx

Avdmvbv wK‡kvqvi

DrmM©Ñ

knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb

Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y

Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z cviwQ

m~wP cvwL I mgªvÁx / 9 AvswU / 38 Kvj I f~cvj / 41 cÖvwß / 45 ¯§„wZ n‡q i‡e /48 wÎKv‡j Wye‡jv †mœ‡ni †jvUv / 54 welYœ †eûjv / 57 GK wPgwU, Awdm /65 evwY‡R¨, em‡Z j²x /71

Page 4: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

cvwL I mgªvÁx Pjvi ïi“ : 2005ÐGi †deª“qvwi gv‡m GB XvKv kn‡ii ew›` bvMwiKMY G‡Kev‡i nVvr K‡iB †c‡q hvq GK eûj Kvw•¶Z QywUi AbygwZ| 17 †deª“qvwi e„n¯úwZevi, 18 ïµ, 20 ZvwiL gnii‡gi eÜ, Avi 21 †Zv gvZ…fvlv w`em| gvSLv‡b 19 ZvwiLUv QywU wb‡Z cvi‡jB gy³ k¦vm, QyUÐQyU XvKvi evB‡i| Gw`‡K ey‡Ki LvbvL‡›` †Mvc‡b ivLv m¤úwK©Z gvbyl‡`i cuvPw`b †dv‡bi, †`Lvi evB‡i ivL‡e e‡j A‡b‡K g‡b g‡b GKUz Avµvš—I nq| Zzjbvg~jKfv‡e Aíeqmx †h PwiÎ ÔcvwLÕ, †m †e‡Q †bq Zvi ÔmgªvÁxÕ‡K c‡njv dvêy‡bi Av‡Mi ivZ ch©š— avivevwnK GK wPwV †jLvi c_‡K| mgªvÁx, cvwL hLb XvKv kni Qv‡o ZLb, Zv‡K fv‡e Avi wj‡L P‡j †mme wPwV¸‡jvi DËi A_ev KvD›Uvi cvU©| Avi Gfv‡eB iwPZ n‡q hvq cvwL I mgªvÁxi cÎvjv‡ci GK Abe`¨ Kvwnbx|

K~Rb � Zzwg Qvov G kni, G‡°ev‡i Kei, K-e-i...

01.02.2005 g½j †`Lv bv n‡jI G kniUv‡Z Av‡QbG fvebvB Akvš— g‡b wKwÂr ¯w — †`q| cuvPw`b _vK‡eb bv, BwÛqv hv‡ebKx Ki‡ev ZLb? Rvwb, gvbyl me cv‡i| wKš‘ Ggb cviv †Kb cvi‡Z n‡e! B›Uvib¨vkbvj †ivwgs Av‡Q †gvevB‡j? mvnm _vK‡j e‡jB †djZvgÔAvgv‡KI mv‡_ wbI, †b‡e †Zv Avgvq...|Õ cvi‡ev bv| hyw³ev`x gb Ab¨vq Ave`vi Rv‡b bv, i¨vkbvj nevi G GK A‡bK eo R¡vjv|

Avgiv eo †ewk bvg LuywR †h †Kv‡bv m¤ú‡K©i| GKUv cÖPwjZ bvg bv †c‡j Avgiv eÇ †ewk iK‡gi A¯w —‡Z fywM| Avwg ïay Rvwb m¤úK© KL‡bv †Kv‡bv †jb‡`b bq, IVvemv bq, m¤úK© wbðq Av‡iv †Kv‡bv Mfxi wbqg, Av‡iv ¯Ztù~Z©, Av‡iv ¯vfvweK Rb¥ †bq nVvr KL‡bv Kv‡iv ey‡K wb‡RI Rv‡b bv, m¤úK© Avm‡j GK Aš—‡ii dz‡U IVv dzj| (m¤úK© : gnv‡`e mvnv) � mgq hLb †cQb †divi 02.02.2005 eya ev‡iv eQi eqm †_‡K wj‡L hvw”Q Wv‡qwi| GL‡bv wjwL| G eQi Avwg mvZvk n‡ev| K‡Zv Kx _v‡K! A‡bK eQi ci c‡o nvwm| 2003ÐGi †m‡Þ¤‡ii †kl, mgªvÁxi ci‡b gwYcyix Kvc‡oi GKUv †Wªm| g‡b n‡qwQj †WªmUv whwb c‡i‡Qb Zuvi Kvi‡Y cÖvY †c‡q‡Q| Avgvi Awd‡mi bvix KwjMiv mevB Zv wb‡q K_v ej‡Q, mgªvÁx DËi w`‡”Qb| mvivw`b ïay fvejvg g‡bi fve gvbyl K‡Zv my›`ifv‡e cÖKvk K‡i| †mw`b Rvbjvg me wk‡íi ¸i“bv›`wbK fw½‡ZevP‡b A‡b¨i Kv‡Q wb‡R‡K †cŠuQv‡bv| †mB †_‡K ïay †`LwQ| fv‡jvjvMv, Av‡¶c, Pvcvb-DZ‡ivb me †cwi‡q †kl ch©š— eyg&, e‡j †djjvg Avwg Avcbv‡K wVK K‡ZvUv Mfx‡i PvB| Avcwb mnR m¤¢‡e Av‡Qb †ek| AvwgI Avgvi cÖvßeq¯‹Zvi †`vnvB w`‡q †Wg‡Kqvi fv‡e g‡b g‡b MvB‡Z PvBwQÔ†e`bv gayi n‡q hvqÕ...RMwRr wms‡qi g‡Zv| A_P Avgvi mZ¨ †eva †hb ev‡ievi aiv c‡o gybœxi MR‡j

†gu Lvqvj ûu wKwm Ai Kv gy‡S †mvPZv †KvB Ai n¨vq mv‡i Avqbv †g‡i AvK&m n¨vq evm& Avqbv †KvB Ai n¨vq †gu Kvwie ûuu wKwm Ai‡K gy‡S Rvb&Zv †KvB Ai n¨vq|

Page 5: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

†K Rv‡b, nq‡Zv Avgvi fvebvB RwUj, fv‡jvevmv Av`‡c mij| ZvB †hb

nqGB cÖv_©bv cig eª‡þi/Avj−vn&i/fMev‡bi Kv‡Q| � mgªvÁx cvwU©‡Z, Avwg †dv‡bi cv‡k KzKzi †hfv‡e nvo cvnviv †`q †Zgb g‡bv‡hv‡M

04.02.2005 ïµ

cÖvZ¨wnKZv eo fqsKi, Zvi mgqg‡Zv Rj PvB, PvB i“wUbgvwdK Avnvi| ZvB eÜbnxb Mªwš’i fv‡jvevmv GL‡bv gvbyl‡K Av‡›`vwjZ K‡i hvicibvB| A‡bK Av‡M Avwg hLb cvewjK jvB‡eªwi‡Z _vK‡Z _vK‡Z ïay Avi `v‡ivqv‡bi PvKwiUv †bqv evwK wQj, ZLb jvB‡eªwii wmuwo‡Z e‡m GKUv Mvb ï‡bwQjvgeÜziv Pvq we‡K‡j AvÇv, †cÖqmxi PvB gvwbe¨vM| ˆ`bw›`b Awfav¸‡jv GgbB| †mLv‡b ÔkZ gvby‡li wf‡o †Zvgv‡K cvIqvÕ mwZ¨B y ‹i| †PvL eÜ Kiv, fvev, Ggb kvš— AeKvk †Kv_vq?Ô†Kv_vq kvwš— cv‡ev, †Kv_vq wM‡qÕ...†gŠmygx †fŠwg‡Ki G D”PviY Avm‡jB eÇ †ewk mZ¨ Avgv‡`i bvMwiK †Kvjvn‡j|

Avcwb Avgv‡K A‡kl ˆa‡h© i mv‡_ †evSvevi cÖqvm cv‡”Qb we‡qUv †Kv‡bv †Q‡j‡Ljv bq| we‡qi Av‡Mi Rxeb Avi c‡ii Rxeb cy‡ivB wfbœ| ZvB Avwg †hb Avevi fvwe, †Kv‡bv fyj bv K‡i †dwj! eÜz‡`i eQ‡ii ci eQ‡ii ayÜzgvi †cÖg †`‡LwQ| wcÖqvi Mv‡ji †Uv‡j ÔwmivRxÕ †i‡L cvb Ki‡e, Ggb ¯cœI †`L‡Z †`‡LwQ KvD‡K KvD‡K †cÖ‡gi cÖv_wgK D‡ËRbvq| G hy‡M nq‡Zv ÔwmivRxÕ cvIqv hv‡e bv; U¨vKzBjv-f`&Kv cv‡bi B‡”Q Rv‡M Kv‡iv Kv‡iv g‡b| Gme ¯vwcœK gvby‡li cÖMvp †ev‡ai †jb‡`‡bB Avevi †`‡LwQ k~b¨Zv wKfv‡e Wvbv †g‡j| †`‡L wew¯§Z n‡qwQ| wKQyw`b c‡i wb‡RB we¯§‡qi DËi Lyu‡R †c‡qwQ| Avgv‡`i Rxe‡bi A‡a©K Kv‡U Awfb‡q, AwfbqUv hLb Avi a‡i ivLv hvq bv ZLbB AvZvš—i/gZvš—i N‡U hvq AK¯§vr| Avgiv GKRb‡K fv‡jv‡e‡m Av‡iK R‡bi NiI K‡i †dwj Abvqv‡m| ïay †Mvc‡b wb‡R‡K K‡ói †`nvwZ my‡i e‡j DwV ÔAvn&! Kx Amn¨Õ| wb‡R‡K wb‡R †kvbvB weaŸ — nvwm‡Z Zzu Kvwie Av, Zz‡S †`L juy †gwi cvm †KvB Ai n¨vq

mg‡qi M‡f© A‡bK †e`bvi mv‡_ bvwK Rwo‡q _v‡K AwgZ m¤¢vebvI| Avkvev`x gvbyl AbyK‚j Ôm¤¢eÕUzKzB †bevi B‡”Q iv‡L| AvgviI ZvB| eÜz‡`i †Kvjvnj, `vq i¶vi mvgvwRK AvPvi Quy‡o †d‡j wbR©bZvi ˆef‡e myL-m¤¢e-Kíbvq fvmvi B‡”Q Rv‡M|

†Kv‡bv †Kv‡bv ivZ Lye eo g‡b nq, we‡kl K‡i hLb A‡c¶v Kwi †Kv‡bv gayi k‡ãi†hgb †dvb| fve‡Z PvB GKv gb GKv N‡i Auvav‡ii Awfmv‡i, GKv GKv K_v KBevi w`b †kl| Avgvi Auvavi, gyL gy‡Q †b‡e mgªvÁxi †`qv Av‡jvi i“gv‡j| � †`evi e¨_v ev‡R Avgvi ey‡Ki Z‡j...

04.02.2005 ïµ, ivZ 1:30 †dvb ivLvi ci

fve‡Z bv fve‡ZB Avcwb †dvb Ki‡jb| g‡bi SzjÐeviv›`vq UcvUc SvoevwZ R¡‡j DV‡jv ¯vaxbfv‡eB| cÖ_gev‡ii g‡Zv Avcbvi Kg©Rxeb wb‡q UzK‡iv wKQy K_v ej‡jb| cÖ_g e¨emvq evevi GK jvL UvKv M”Pv †`qv †g‡q wÎk Quy‡Z Qyu‡Z GK mgq evwYR¨Uv fv‡jvB ey‡S †dj‡jv| †mB mv‡_ g‡bi N‡i jvwjZ eû w`‡bi B‡”Q mgvR‡mev, gvby‡li Rb¨ GKUz KvR Kivi AvMÖnUvI cvLv †gj‡Z ïi“ Ki‡jv| Zvici me civRq, †jvKmvb †cQ‡b †d‡j GKw`b el©‡miv Ôbvix D‡`¨v³vÕGgb gyKzUI c‡i †dj‡jv| wZb jvB‡b Mí †kl| Avm‡j wK ZvB? bv| cÖvq NÈvІQuvqv Avjv‡ci ci Avwg †jLvi Rb¨ GB-B Luy‡R †cjvg! wKQyB †h Rvbv n‡jv bv, cÖwZevi †dvb ivL‡j GgbB g‡b nq|

Avcbvi fvl¨g‡Z eÜzZ¡ †cÖg Qyu‡jB m¤úK©Uv‡Z AeavwiZ ¶q †b‡g Av‡m| Ô†cqvi †`vw — wf n¨vqÕAvcbvi kvni“‡Li WvqvjM ÔKzP KzP †nvZv n¨vqÕІZ, Ab¨fv‡e wjLjvg| †h eÜz n‡Z cv‡iwb, †m Soul Mate wKfv‡e n‡e? AbwaKvi PP©v Kijvg wK? hw` K‡i _vwK Z‡e Kv‡b a‡i IV&Ðem Kwi g‡b g‡b|

¯cœ, ¯cœ †`wL AMYb| ¯‡cœi mv‡_B Avgvi emZevwU| f~wgô †nvK ev bv †nvK, Zvi Rb¥ ’vb gb, †mLv‡b Ô¯cœÕ ¯Zš¿ GKRb, mgªvÁxi †Pqv‡ii/ wmsnvm‡bi cv‡k nvZj a‡i Avg„Zz `Êvqgvb; ¯cœ GgbBK_v w`‡Z Pvq... †`evi e¨_v ev‡R Avgvi ey‡Ki Z‡j, †bevi gvbyl Rvwb †b †Zv †Kv_vq P‡j...

Page 6: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

� Av‡jvq fyeb fiv, gy‡LvgywL e‡m †Ljvg Kx †h aiv! 05.02.2005

kwb G wK mZ¨, mKjB mZ¨... GgbI Avwg NUv‡Z cvwi! Awek¦vm¨ †VK‡Q, wKQy‡ZB e¨vcviUv AvZ¥ ’ K‡i DV‡Z cviwQ bv| Avcbvi mvg‡b, Avcbvi evmvq Avwg cuqZvwj−k wgwbU! wKgvðh©g, ¯vfvweK wQjvg?g‡b nq bv| GL‡bv KuvcwQ, †jLv AuvKveuvKv bv nevi Rb¨ cÖvYvš—Ki †Póv Pvjvw”Q| Ae ’vUv †Kgb ewj Avwg wj‡L Pwj : Avwg †Zvgv‡K ewj : Avwg Avgv‡K ewj, Rj, Av¸b, evZvm Ges gvwUi kã w`‡q Avgvi „wócv‡Zi evMvb Avwe®‹vi Kwi| (g~j : ¯ú¨vwbk, Kwe A±vwfI cvR, Abyev` : nvq`vi Avjx Lvb)

†Kv‡bv KvR Ki‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| mvg‡b Avcbvi †`qv †jLv, †hUv GwWwUs‡qi Rb¨ wb‡q G‡mwQ| Avgvi meUv Ry‡o KweZvi njvnj, wb‡Ri bq, Ab¨‡`i †jLv; Kv‡Q _vK‡j A_ev †dvb †c‡j †kvbv‡bv †h‡Zv fv‡jvevmv Ges Kíbv hg‡Ri g‡ZvB Avcb hv N‡U‡Q Zv‡K Rc bq hv N‡U wb Zv‡ZB hvcb| (c~‡Y©›`y cÎx, K‡_vcK_b wZb, KweZv-5)

†PvL Ry‡o Ny‡gi gvKokv Rvj eyb‡Q, Z_vwc Avwg...Ck¦i Rv‡bb Kx NU‡Q| me k~b¨ K‡i e‡m AvwQ| †hb ev †Kv‡bvw`b Rwb¥wb GB BUÐKvVÐcv_‡ii kn‡i| †f‡O co‡Q †ev‡ai AvPviÔ†Zvgvi †_‡K wd‡i Avi †gjv‡Z cvwi bv Ni- msmvi|Õ Avcwb wc−R å“ KuyPKv‡eb bv| Avwg Rvwb, mg‡q Avevi Avwg mshZ n‡ev, me Dcyo K‡i †`‡ev Kjg m‡gZ KvM‡RiB e¶cy‡U| wKš‘ gv‡Si GB mgqUzKz hLb

µ‡g GKv n‡Z n‡Z Rxebxkw³i AcP‡q i‡³ i‡³ Amy ’Zv KuvUvZv‡i wN‡i‡Q hLb, ZLbB G‡m‡Qv wd‡i| GLb wek¦vm Ki‡Z cvwi Avgvi wbR¯ wek¦ cybivq ivOv n‡q hv‡e †mRv‡bi Av‡c‡ji mey‡Ri Av‡jvi `y wZ‡Z|

(c~‡Y©›`y cÎx, K‡_vcK_b Pvi, KweZv-2) †Rvi K‡i n‡jI Gevi Avgvi Kjg _vgv‡bv DwPZ| Kjg _vg‡jI Nyg n‡e

bv| KviY †Kv‡bv †Kv‡bv ivZ Lye `xN© g‡b nq

†`e`vi“ e‡b AiY¨-kvwjK, KvôI Nygvq, Nygvq cvZviv, ~‡i, wKQy

`~‡i Nygvq b`x I gvV e‡bvf~wg; wkwk‡ii k‡ã g‡b nq GKv GKv ïay GB ivwÎ eywS Rv‡M| Avwg RvwM GB `xN© iv‡Z, Nygvq gvbyl Avi e„¶, †gN`j| (†Kv‡bv †Kv‡bv ivZ: gnv‡`e mvnv)

my‡Li G ivZ †kl bv †nvK, Avwg fv‡jvjvMvq †QvU †QvU g„Zz i gy‡LvgywL nB evi evi| †K Rv‡b Kx n‡e, Z‡e G w`bUv Avgvi g„Zy ¶‡YI g‡b i‡e, GgbUv fve‡Z fv‡jv jvM‡Q| � †jLvq Awbqwš¿Z Qywi Pvwj‡q, g‡bv‡e`bv 06.02.2005 iwe

w`‡b w`‡b gvgywj †_‡K gvgywjZi n‡q hvw”Q Lye, †Ui cvB| wb‡R‡K †Kgb †hb chy© — jv‡M, jv‡M fqvbK fÊ| Avcbvi GmGgGm †cjvg ivZ GKUvq| †g‡m‡Ri †kl jvBb GgbÔfv‡jv †_‡Kv †hgbfv‡e fv‡jv _vK‡Z PvI|Õ fv‡jv _vKvi msÁv Kx? gvbyl hLb wb‡RiB PÂzi AvNv‡Z evi evi ¶Z-we¶Z nq, ZLb †m †Kvb g‡š¿ fv‡jv _vK‡e? Avgvi †Kb †hb g‡b nq, Avcwb Avgvi cÖwZwU AvPiY Lye g‡bv‡hvM w`‡q j¶ Ki‡Qb| Zvici †b‡eb Avgvi P~ovš— cix¶v, Avgv‡K ïay cÖv_wgK Av‡e‡Mi So mvgjv‡bvi mgq w`‡”Qb| Rvwb bv AvMvgx w`b Kx n‡e, Avwg euvwP KweZvq

GB kn‡iB Av‡Q GKRb hvi a¨v‡b Kv‡U

mviv‡ejv, hvi bvg D”Pvi‡Y K¬vwš— †bB Avi hvi K_vwkí †_‡K cvB K‡Zv KweZvi kuvm, hvi c`aŸwb ev‡R Avgvi m‡b‡U evi evi, hv‡K Lyu‡R †c‡Z Pvq †KŠZ~njx Rb GB ev‡U,

Page 7: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Zvi D‡Ï‡k¨B b¨ — Avgvi G wbtk¦vm, wek¦vm| (Zvi D‡Ï‡k¨B b¨ —, kvgmyi ivngvb)

we.`ª: Avcbvi †`qv wjLvUv e‡jwQ‡jb GKUz †gvwWdvB Ki‡Z, Avwg cy‡ivUvB

e`‡j GLb fyMwQ Am¤¢e g‡bvK‡ó| � mwi‡q g‡bv‡e`bv, ev‡R ¯w —i Zvivbv 07.02.2005 †mvg `~‡i _vKv †gN‡K evi evi e‡jwQ `~‡i ~‡i _vK&, dv¸‡bi nvIqv G‡j mvg‡j ivL&, †m Avgvi K_v †kv‡bwb; mKvj-we‡Kj Avgvi AvKv‡k Zvi Qy‡UvQywU| Avwg w`e¨ †Pv‡L †`L‡Z cvw”Q gvby‡li ejv dvêyb A_ev cjv‡ki gvm, Avgvi Rb¨ wb‡q Avm‡Q mg~n me©bvk| cv †K‡U, †h Kuv‡P †K‡U‡Q cv Zv‡KB mhZ‡b eyKÐc‡K‡U ivLwQ, i³v³ nw”Q, G wK P~ovš— †evKvwg! gv‡S gv‡S wbey©w×Zv `vi“Y Kvw•¶Z _v‡K, h‡ZvB w`‡Z †nvK bv †Kb Av‡°j †mjvwg|

hw` cviZvg Z‡e ejZvg, ÔAvwg †Zvgvi mKj †e`bv IôÐKicy‡U Zz‡j †bB mhZ‡bÕcvi‡ev bv| ZvB Avcbvi NvoÐe¨_v AvcbviB _v‡K| Avwg ïay cÖv_©bv Ki‡Z cvwiÔ†Zvgvi Z‡i Avgvi cÖv_©bv, Avgvi AvZ©bv`...ÕbZyb e¨vÛ Ôe− vKÕÐGi Mvb, Zvnmvb †gBb †fvKvj, Z‡e mvBW e¨vKMÖvD‡Û GwjUv bv‡gi †h †g‡qUv Mjv †`q, Zvi ¯iB †ewk AvKl©Yxq jv‡M Avgvi Kv‡Q| fv‡jvB Mvq Giv, ï‡b †`L‡Z cv‡ib| Z‡e Kbmv‡U© I‡`i cvidi‡gÝ LyeB ev‡R|

Avcbv‡K †h Avwg †Kv‡bv m‡¤vab Kwi bv, Zv wK Avcwb j¶ K‡i‡Qb? A‡bK †Póv Kwi, †c‡i DwV bv| g‡bi Mf©M„‡n Avkvi cÖ xc R¡‡j-†b‡f, †m¸‡jv cÖKvk Ki‡Z Avwg Aweivg Avcbv‡K A‡b¨i †jLv KweZv wj‡L P‡jwQ| Gevi Avgvi GKUv mnwRqv KweZv †nvK

`y †duvUv Rj †d‡jv ZvI Avwg PvBwb,

Ki“Yvq Av`ª© n‡q †U‡b bvI Avgvi kvjcÖvsï evû Ggb Kv•¶v wQj bv Kw¯§bKv‡jI| Avwg ïay †Zvgvi VvmÐey‡bvU e¨w³‡Z¡ Avgvi A‡MvQv‡jv ¯fve‡K Mw”QZ †i‡L AvZ¥wek¦v‡m gMœ n‡Z †P‡qwQ webv wØavq| Avgvi PvIqv-bv cvIqvq †Zvgvi

wKm&my hvq Av‡m bv G fv‡jvB Rvbv; Z_vwc †Zvgvi AvKv‡k †g‡j Pwj ax‡i ¯cœvµvš— cvwLi B”QyK, Ae©vPxb Wvbv|

Avgiv †h fvlv e¨env‡i GL‡bv K‡ZvUv wcwQ‡q Zv Icvi evsjvi KweZv, Dcb¨vm †h †Kv‡bv wKQy co‡j †Ui cvB| A‡b¨ ïb‡j nv nv K‡i DV‡e, fviZxq `vjvj BZ¨vKvi k‡ã fvix n‡q DV‡e evZvm| Avcbv‡K AwgZvf `vk¸‡ßi ÔwZb UzK‡ivÕ KweZvi cÖ_g UzK‡iv ewj

hw` Wv‡Kv, †m-iKg Wv‡Kv mv‡o wZb‡kv gvBj wWwO‡q ej−‡gi g‡Zv wVK †Zvgvi ürwc‡Ê weu‡a hv‡ev|

co‡jB †Kgb Mv QgQg K‡i bv! g‡b nq bv Avm‡jB me †cwi‡q Qy‡U hvB Kvw•¶Z mËvi Kv‡Q! wØZxq UzK‡iv co‡j Avcbvi g‡b n‡e, cÖ_g UzK‡iv‡Z ejv †mB ÔWvKÕ Av‡mwb| ZvB Avevi nvnvKvi

GLb w`b ¯cœnxb ivwÎ hvq Awb`ªvq, †gN cvjvq, Av‡jv cvjvq, aby‡K Uvb ivwL wQjvq wKfv‡e Avi? GK cvnvo Rg‡Q ïay AÜKvi, GLb w`b ¯cœnxb ivwÎ hvq Awb`ªvq|

Avgv‡K AvR‡K f~‡Zi g‡Zv KweZvq †c‡q‡Q| ïb‡eb wRcwm iv‡qi GKUv KweZvi Askwe‡kl? Avcbvi AbygwZi A‡c¶v bv K‡iB ejwQ

GLb g‡iI †h‡Z cvwi kixi Avb‡›` QgQg Avgvi Aí wQj †Ljv Kvbœv G‡m‡Q, m½g|

PviUv jvBb, K‡Zv Kx ejv n‡q †M‡jv, Ggb jv‡M bv! DËi cv‡ev Kx cv‡ev bv, fvwe bv| wjLvi Avb‡›` wjwL| cÖwZ A¶‡i Abyfe

Kwi †mB †eva¯cœ bq, kvwš— bq, fv‡jvevmv bq, ey‡Ki gv‡S GK †eva Rb¥

Page 8: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

jq†mB †ev‡a †eu‡P _vKv my›`i Ges Avwg Zv‡K PvB bv Gov‡Z| †m G‡m nvZ ivLyK Avgvi nv‡Z...g‡b nq Q›` †gjvjvg, nvn&, nvn&|

ivZ †nvK †e`bvwenxb, Nyg _vKzK Pzjey‡ji †PvL Ry‡o| � QvqvKzovwb †b‡q, Avc−yZ Qvqvi mËvwaKvix‡K †c‡q 08.02.2005 g½j GK GKUv w`b Av‡m, gbÐeviv›`vq RyuB dz‡ji QovQwo| †_‡K †_‡K nvwm| KvD‡K ejv hvq bv my‡Li b`xi Drm, Rvbv‡bv hvq bv †c‡q †MwQ cvivcv‡ii †kl cvivwb| Avcwb †Pv‡Li mvg‡b, AvcbviB eB nv‡Z| Avgvi A‡MvQv‡jv, KbRv‡÷W AwdmUv mgy ª n‡q hvq, ey‡K A¸bwZ †XD| Avwg KvOvwjqv, Do–ÐDo– fMœ evDj; K‡Zvw`b K‡Zv eQi Mvb MvB bv| †mB Af¨vm _vK‡j Aek¨B MvBZvg

Ôgvbyl Avwg, Avgvi †Kb cvwLi g‡Zv gb ZvB‡i bvB‡i bvB‡i †M‡jv mvivUv RxebÕ (K_v, myi Ges wkíx : cw_K bex)

hw` mwZ¨B Gfv‡e †h‡Zv mvivUv Rxeb! GB wKQyw`b Av‡MI Avgvi fve wQj

Ggb mvivw`b ci hLb N‡i wd‡i Avwm ZLb g‡b nq GKwU w`‡bi Rb¨ mwZ¨B †eu‡P †Mjvg AvR Avi mvivivZ cvwo w`‡q hLb †fvi nq ZLb, g‡b nq GKwU iv‡Zi Avqyi Rb¨ †n cÖfy, †Zvgv‡K ab¨ev` †`B GB †Zv AvR †eu‡P _vKvi Avb›`!

(GB †Zv AvR †eu‡P _vKvi Avb›` : gvneye evix) GLb Avwg wbwðZ K‡i Rvwb, †Rvi Mjvq `vwe Ki‡Z cvwi wb‡RiB Kv‡Q

Rxeb ïay hš¿Yv bq

Rxeb †Zv A‡bK Rxeš—, wekvj wekvj| Rxeb A‡bK eoel©vi g‡Zv S‡ivÐS‡iv GB Av‡m GB †f‡m hvqeû ~‡i hvq, e„wóavivq

avivcvZ A‡¼i g‡ZvAmsL¨ ¶ZÐwe¶Z ey‡K fv‡m ¯§„wZgq Ai“Yvf †gN GK Rxe‡b bvix I cyi“l A‡a©K A‡a©K| (GK Rxeb : BDmyd cvkv)

Rxeb Avm‡jB Avgv‡`i fvebvi PvB‡Z Ab¨iKg| ZvB ÔAb¨iKg RxebÕ

mevB e‡q hvq, †KD cÖKv‡k¨, †KD ev †Mvc‡b| †KD ev Qvcvi A¶‡i c‡o Avbw›`Z nq, wKš‘ Luy‡R cvq bv †mB Abyfe hvi Rb¨, Zvi Kv‡Q †cŠu‡Qv‡bvi †Kv‡bv cš’v| †kl Kwi AvR‡Ki g‡Zv, ïay Rvb‡ebÔAvR ïay bevbœ Drme, AvR m~‡h©i w`b, ïay Av‡jv Avi Av‡jv|Õ � eêv nviv‡bv fvlv, kiYvMZ †cŠYtcywYKZvi

09.02.2005 eya ey‡Ki Kvwb©‡k Avo‡Pv‡L ZvwK‡q, cvwL Av‡Q e‡mnvm‡Q Avgvi AmnvqZ¡ †`‡L| Avwg me mܨvÐAvwý‡Ki cweÎZvq, gvMwi‡ei kvwš—‡Z †g‡b †bB| wej¦cÎ Rov‡bv gb †Kv_vI †i‡L ¯w —‡Z _vwK bv|

Avcbv‡K e‡jwQjvg Avgvi ney Rxebm½xi mv‡_ cÖ_g ¯ú‡k©i fvlv wewbg‡q Avgvi Awfbq Rov‡bv Awfe¨w³i K_v| †m Avgv‡K cÖkœvZxZ fv‡jvev‡m, Abyfe K‡i| Avwg wb‡Ri duv‡`B evi evi aiv| bv, Avi hvBwb m¤¢ve¨ jvBd cvU©bvi‡K wb‡q †Kv‡bv †Mvcb †Wivq, bxj wbR©‡b, Nwoi KuvUvi cÖkª‡q| I‡K B`vbxs Avgvi Amn¨ jvMv ïi“ n‡q‡Q| GgbUvB n‡q Avm‡Q eivei| wKQzw`b ci ci Avwg I‡K †gv‡UB mn¨ Ki‡Z cvwi bv| ÔIÕ Avgv‡K cÖvqB e‡jÔfv‡jvev‡mv bv Zzwg Avgv‡K...Õ| Avwg nvwm A_ev wbðzc _vwK| mwZ¨B †Zv evwm bv| †Kb evwm bv? G cÖ‡kœi DËi GKgvÎ mªóviB Rvbv|

GK Rxe‡b eûevi wbðqB ÔKV&wVb my›`ixÕGB Kw¤ú−‡g›U †c‡q‡Qb| Avcwb †h Ômy›`iÕ G K_v †KD e‡j‡Q! ‘wZ n‡jv? GB cÎvÄwj cÖvq †kl n‡q Avm‡Q| AvR‡K ÔbqÕ ZvwiL| Gevi †Zv wKQy ev —e ejvB jv‡M| gvby‡li evwn¨K me †mŠ›`h© GK mgq wejxb nq, e¨w³‡Z¡i †mŠ›`h©! †hb ev nxiK`y wZ| wb‡Ri fMœ e¨w³Z¡ w`‡q eywS, H GKUv wRwbm Ôgbyl¨ c`evP¨Õ GB mvaviY —i †_‡K GKRb‡K †Kv_vq wb‡q †h‡Z cv‡i| Avwg KL‡bv AvKvk Quy‡Z cvi‡ev bv Avgvi e¨w³Z¡nxbZvi Rb¨| ZvB Nywi‡q Nywi‡q Avcbvi cv‡q cv‡q nuvwU| †`wL Avi eyK cy‡i, wbtk¦v‡m dz‡ji M‡Üi g‡Zv Avcbvi Scent of Personality wbB|

Page 9: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

nvm‡Qb? nvmyb| Rvwb bv H nvwm wKfv‡e Kj‡g aiv hv‡e| Avwg †kl ch©š—I Rvwb Avgvi KvMRÐKjg, K¨vbfvm-Zzwj GL‡bv A‡ZvUv m¤úbœ nqwb †h Avcbv‡K aviY Ki‡e| Z‡e Avwg wek¦vm Ki‡Z fv‡jvevwm, †Kv‡bv GKw`b Avcbvi †mœ‡n fi K‡i †mB †hvM¨Zv AR©b K‡i †dj‡ev|

hLb cÖwZiv‡Z Avcbv‡K wjwL ZLb Avgvi †Nvi Agvem¨vel©v| H †h wRwbmcÎ Qvov‡Z ivZ GMviUvi ci GK A™¢yZ Kuvcywb ïi“ nq, †mUv Gov‡Z Avwg Avcbv‡K wj‡L Pwj| GKg‡b fvwe Avcwb wWª¼ Kiv N„Yv K‡ib| A‡bK Kó n‡”Q mwZ¨| Z‡e fv‡jvjvMvUzKz K‡ói Ici Rqx n‡”QGUvB hv Avkvi K_v GLb ch©š—|

Avwg Lye K‡i †njvj nvwd‡Ri ÔDcmsnviÕ KweZvUv B`vbxs AvIovB Avgvi h‡Zv ïåZv me †`‡ev Avwg wbcyY e−wUs †ccvi me Kvwjgv, mKj e¨_v¶Z ï‡lB †b‡ev|

Ôcixevbyi †klivwÎÕ MíUvi ¸‡gvi Avwg Avcbv‡K mivmwi †dv‡b ejv‡Z

e‡jwQ‡jb, Ô†Zvgv‡K w`‡q n‡e bv|Õ Avgvi mv‡_ mv‡_ g‡b n‡q‡Q ÔAvwg nIqv‡Z PvB Kx?Õ G gyn~‡Z© GKUv wRwbmB Kvqg‡bvev‡K¨ PvBwQAvgvi Auvavi Kcv‡j Avcbvi †`qv †iŠ`ªÐ†duvUv †hb R¡jR¡j K‡i memgq, Avwg †hb Avi †Kv‡bv iwOb R‡j `xN© muvZvi bv †`B| kive‡K ej‡Z PvB Ô†n eÜz, we`vqÕ| G KvRUv wK Avgv‡K w`‡q n‡e? Avcwb ej‡jB n‡e|

Ô_vK‡ev e¨vKzj kZ©wenxb bZÕmvwi‡q `vI †QvÆ ey‡K _vKv Mnxb ¶Z h‡Zv| †`‡eb wK? � g‡bv‡`n KvZi mgªvÁxi, Av‡jv †b‡f Avgvi GKvš— c„w_exi

10.02.05 e„n¯úwZ

A¶g‡`i gv‡S gv‡S Zxeª †e`bv‡eva nq| †mB e¨_v A‡b¨i Kv‡Q nq‡Zv weiw³Ki†hgb Avgvi GLb GKUvB evK¨Avcbvi gb Lvivc †Kb? wKš‘ wRÁvmv Ki‡Z cvi‡ev bv gy‡LvgywL ev †dv‡b K¶‡Yv| Avgvi wb‡RiB g‡b n‡e AbwaKviPP©v KiwQ| Zvi‡P‡q Avcbvi ÔfxlYÕ gv_ve¨_v wb‡q wPwš—Z nIqv Avgvi Rb¨ A‡bK †ewk mnR|

†hw`b †gRvR Lye Lvivc _v‡K, Avwg c~Y© Puv‡`i g‡Zv †Lvjv kix‡i e‡m _vwK wb‡Ri i“‡g †ewkifvM †¶‡ÎB| GK`g VvÊv K‡i Gwm Pvwj‡q M−vm nv‡Z wb‡R‡K wb‡Ri Kv‡Q muwc| AvR‡K bv cvijvg bMœ n‡Z, bv cvijvg M−v‡mi m½x n‡Z| Avgvi †_‡K †_‡K g‡b n‡”Q, Avcwb Avgv‡K †`L‡Qb| Rvwb, G fvebv LyeB nvm¨Ki| g‡bi Ici †Zv †Kv‡bv nvZ _v‡K bv| ZvB Avwg PzcPvc e‡mB AvwQ|

B‡”Q wQj, Avcwb BwÛqv hvevi Av‡MB Avgvi bZzb †h eBUv †gjvq Avmvi K_v †mUvmn Avcbvi mv‡_ †`Lv Ki‡ev| cÖwZK‚j cwi‡ek GLb Ggb cv‡q cv‡q †h Avwg mw›`nvb Av‡`Š G †deª“qvwi‡Z Avcbvi Kv‡Q Kvw•¶Z eBmn †cuŠQy‡Z cvi‡ev wKbv|

AvR‡K AvgviI gb fvi| Avcbv‡K ZvB AvR Ad&-Uª v‡Ki GKUv KweZv †kvbvB

Avgv‡`i me MíB R‡g _v‡K Szjš— †cv‡ji Ic‡i ïb&kvb R‡ji Qvqvq Avgv‡`i me MíB †j‡ejwenxb K_v-DcK_v †`v‡qj cvwLi g‡Zv yj‡Z-`yj‡Z hvq Avgv‡`i me MíB... P›`bevZvmv R‡g _v‡K Avgv‡`i me kL mva av‡bi govB Av‡jvPvj Bu y‡ii VyKVvK Avgv‡`i evoš— DËvc... avi-†`bv Avgv‡`i me MíB Kjvi †gvPvi g‡Zv e„wó‡fRv Mvp mvivivZ (Avgv‡`i me MíB: †eYy Ë ivq)

Page 10: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

� †Zvgvi gb Lvivc, Avgvi kixi; ZeyI ej‡e AvwZ¥KZv bq Mfxi? 11.02.2005 ïµ

wPwV †jLv †Kv‡bvfv‡eB ª“Z †kl K‡i DV‡Z cviwQ bv| †eKvi gvbyl †hgb gvÎvwZwi³ e¨ — _v‡K, †Zgwbfv‡e Avgvi wbw`©ó †Kv‡bv welq bv _vKvq (Avcbv‡K †jLvi) K‡je‡i Zv ïay †e‡oB P‡j|

†Uwj‡dv‡b Avcbv‡K Kvjv Rvnv½xi ûgwK w`‡”Q? wPš—vi welq mwZ¨B| GB g„Zz DcZ¨Kvq euvP‡Z n‡j GKUz †Wg‡Kqvi n‡ZB n‡e| GUv †Kv‡bv e¨vcviB bv, †ZgbUv fve‡Z ïi“ Ki“b| Avwg Gi‡P‡q †ewk Avi Kx ej‡ev? Avcbvi mvnmx fw½i Qvqv gvovB me ¯‡cœ| ZvB Avcbv‡K †Ubkb Kgv‡bvi Rb¨ GUzKz ej‡Z cvwi eÜy †Zvgvi Qv‡ov D‡ØM AevwiZ K‡iv e¶| e‡ov Avkv K‡i †Zvgvi yqv‡i G‡m‡Q weinx h¶| (gy‡Vv‡dv‡bi Kve¨: wbg©‡j›`y ¸Y, KweZv-117)

Lye gRvi KweZv| Avgvi fv‡jv jv‡M| †QvU †QvU k‡ã wek¦eªþvÊ Ny‡i Avmv| kix‡i ÔZ…Zxq gvÎvÕ ïi“ n‡q‡Q| GB —‡i Zz”Q Zz”Q †ivM kixi‡K

†fvMvqMjv e¨_v, mw`©, Kvwk, R¡i, gv_ve¨_v, †PvL Svcmv BZ¨vw` BZ¨vw`| Zey Avwg †eu‡P AvwQ Avcbvi †`qv ï×Zvq fi K‡i| fx-l-Y Kó, Zvi mv‡_ †hvM n‡q‡Q k¦vmÐKó| g‡bvej nvivBwb| wb‡R‡K ewj

GB †Zv ïi“ n‡jv Avgvi h_v_© ågY GB c_ h‡Zv `xN© nq, Avwg Lywk|

Z‡e c_ `xN© bv †nvK g‡bcÖv‡Y PvBwQ| kixi `ª“Z wVK nIqv `iKvi| G‡Zv Kó Avi wb‡Z cviwQ bv|

Zviv Sivi MwZ‡Z ivZ †b‡g‡Q| K¬vwš—i Zivm AvµgY gb-†`n meUv Ry‡o| Zey GB RvMv K‡ZvUv gayi Zv ïay Ck¦i Rv‡bb|

KL‡bv kvwo c‡ib bv? Bk&, hw` Avcbv‡K kvwo civ GKw`b †`L‡Z †cZvg! Kx fxlY cvj‡U †M‡jv Avgvi wbivwgl QÎ-PiY| eÜziv evi evi †P‡c ai‡Q

ÔNUbv Kx ej&? ûj ’~j †Kv‡bv m¤úK© Qvov †Zv Ggb KweZv Avm‡ZB cv‡i bv!Õ

Avwg wKfv‡e ej‡ev†c‡q †MwQ wk‡ivbvgnxb GK KweZv, m¤ú‡K©i †Kv‡bv cÖvZ¨wnK Q‡K euvav †bB hv! nvwm inm¨gq nvwm, Avi ewj

Zvi‡P‡q †Zv GB fv‡jv †`ng‡bi ˆØi_ †_‡K ~‡i, Avgvi mKj K_viv _vKzK Avgvi g‡bi Aš—tcy‡i| (gy‡Vv‡dv‡bi Kve¨ : wbg©‡j›`y ¸Y) � `ytL K‡iv bv, euv‡Pv, wb‡R‡K Db¥v` K‡i bv‡Pv, euv‡Pv...

12.02.2005 kwb AvKv‡k A‡bK †gNRvwb, mv`vq mv`vq Rov‡bv eÜzi †`nLvwb, †PvL‡Rvov el©Y, ey‡K Amn¨ e¨_v, ejv bvÐejv K‡Zv K_v, K‡Zv eQ‡ii ¯§„wZ; Rvwb, Gfv‡eB evR‡Q gb Ry‡o mZx_© nviv‡bvi AvwZ©| Avcbvi wcÖq eÜz, weR‡bm g¨vM‡bU gywKZ †Q‡o †M‡jb G RMr‡K Lye Aí eq‡m| Avcbv‡K kvš— Kivi fvlv Avgvi Rvbv †bB| Ggb welYœZv wb‡q Avgvi †kl wPwVUv wjL‡Z n‡e fvwewb| ivRvi g‡Zv †eu‡P‡Qb, ivRvi g‡ZvB P‡j †M‡jb| †ewkw`b auy‡Kbwb †ZgbUvB fvewQ|

Avcbviv Avgvi PvB‡Z A‡bK †ewk wek¦vmx †e‡nkZІ`vR‡Li e¨vcv‡i Zv Abyfe Kwi| †mB Abyfe †_‡K ejwQ

†Kv‡bvLv‡b †Kv‡bv GKw`b GK n‡e †Zvgvi-Zvi nvZ GK n‡e GB ywU b`x, gb fv‡jv n‡q hv‡e, P‡j hv‡e mg — welv` †Kv‡bvLv‡b †Kv‡bv GKw`b n‡e Aš—nxb †R¨vrmœvivZ ïay, †Zvgvi-Zvi †`Lv n‡e| (gnv‡`e mvnv)

eÜz‡K wd‡i cv‡eb Mfxi Abyf‡e| ïay Lye †ewk Kvbœvi is †Quv‡eb bv| Zvn‡j `xN© †eva¸‡jv wd‡K n‡q hv‡e ª“Z|

c‡Îi hvÎv †kl n‡jv e‡j| AvR ivZ eviUvq Avcbv‡K c‡njv dvêyb e‡jB mgvß n‡e c_Pjv| Avgvi Abyfe Kx e‡j Rv‡bbAvgvi GB †h Lye mvaviY kãMuv_v Avcbvi Rb¨, G¸‡jvi cÖZz Ëi hw` †`b Zv n‡e A‡bK kvwYZ, Avwg nq‡Zv eyK †P‡c e‡m co‡ev Amnbxq Avb‡›`|

Page 11: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Avcwb h‡ZveviB Avgvi †jLvi cÖm½ Av‡m Z‡ZveviB e‡jb, Avwg we‡kl wKQy GKUv n‡ev| Avgv‡K †Zv eÜz wn‡m‡eI RvqMv w`‡Z Avcwb bvivR| wb‡R‡K Avgvi ïfvKv•¶x fve‡ZB Avcwb ¯w — †eva K‡ib| wb‡Ri m¤ú‡K© I‡qjDBkvi, Avwg Kx fvwe R‡bb? ïbyb Z‡e

Avwg †Kv‡bvw`b wKQy wQjvg bv

Avwg †Kv‡bvw`b wKQy n‡Z cvi‡ev bv Avwg †Zgb Abvqv‡m wjL‡Z cvwi bv, fvebv Avgvi †PvL‡K Svcmv K‡i †`q| Avgvi ey‡Ki g‡a¨ A‡bK fv‡jvevmv wKš‘ GKgvÎ we`vq †bqv Qvov Avgvi Kvi“i m‡½ †Kv‡bv m¤úK© †bB| Avwg GLb fvebvnxb `¨vLvi Rb¨ ˆZwi Avwg GLb hvevi Rb¨ ˆZwi| (Avey Rvdi Ievq yj−vn)

Avcwb †hgb me©Î (Avcbvi e¨emvi Kv‡R, mgvR‡mevq) P¨vw¤úqb, Avwg

†Zgb KL‡bv †Kv_vI nBwb| gvSvwi gv‡bi me KvR Avgvi| ZvB Avcbvi ejv K_v¸‡jv Avgvi †jLK Rxe‡b K‡ZvUzKz mZ¨ n‡e Zv ïay IciAjvB ej‡Z cvi‡eb|

G‡`‡ki †g‡qiv GL‡bv RxweKv ej‡Z aiveuvav PvKwiB †ev‡S| e¨emv! bvix e¨emvqxi msL¨v LyeB Kg| ZvB Avcwb hLb MwZ‡Z Mvwo Pvwj‡q Av‡mb, Avi ïwb weR‡b‡mi Kv‡R †Kv_vI hv‡”Qb ZLb mwZ¨B fv‡jv jv‡M| KviY e¨emv‡Z cÖPzi SzuwK| jvf-†jvKmv‡bi me m¤¢vebv‡K GK wbw³‡Z †g‡c GB †h c_ Pjvi D‡`¨vM, Zv KR‡bi _v‡K! ZLb †Zv kª×vUv Avcbv †_‡KB Avcbvi cÖwZ Av‡iv †e‡o hvq, jvMvgnxb| kã K‡i ej‡Z gb PvqÔRqZz, bvixÕ|

†g‡q‡`i GKUv ¸Y Kx Rv‡bb? Zviv e¨emvi SzuwK wbK ev bv wbK, Ab¨ wKQy cvi“K ev bv cvi“K, Zviv fv‡jvevm‡Z cv‡i †Q‡j‡`i PvB‡Z A‡bK †ewk| Zviv GL‡bv †cÖ‡gi Rb¨ eû c_ nuvUvi ¯cœ †`‡L| Zviv †cÖwgKÐcyi“l‡K †MvQv‡bvi Kv•¶v iv‡L| GUv Avgvi evi evi g‡b nq†g‡q‡`i Kvi‡YB nq‡Zv fv‡jvevmv GL‡bv †Mvjv‡c †dv‡U|

hw` e‡jb Ae‡mkb ev gy»Zv (Avcbvi cÖwZ Avgvi †h Abyfe Zv‡K), e‡j‡Qb cÖ_‡gB; Zvi DËi hw` Gfv‡e †`B

mewKQy †kl n‡q hvK, k~b¨ n‡q hvK, Avwg GB gy»Zv wb‡qB g‡i †h‡Z PvB|

Avcbvi RvqMvq Avwg n‡j ejZvgeÇ evo †e‡o‡Q, †eqv`e! AvcwbI

nq‡Zv e‡j‡Qb, Z‡e Avcbvi wPivPwiZ Am¤¢e iK‡gi f`ªZvi Kvi‡Y g‡b g‡b| ïf dvêyb Avcbv‡K; f¨v‡j›UvBbÕm †WÕi AwMÖg fv‡jvevmv Avcbvi Rb¨| c‡Îi Avwg we`vq wbw”Q| nq‡Zv Avi KL‡bv Ggb `xN© w`‡bi Rb¨ kã wb‡q

Avcbvi Kv‡Q †div n‡e bv| Avgvi w`K †_‡K Avcwb ¯w —‡Z _vKzb, GUvB GKgvÎ Kvgbv-cÖv_©bv|

gnv‡`e mvnv w`‡qB †kl KiwQ †Zvgv‡K wjL‡ev e‡j GKLvwb wPwV K‡Zvevi Øvi ’ n‡qwQ Avwg MxwZKweZvi, K‡Zvw`b gyL¯’ K‡iwQ GB b`xi K‡j−vj Kvb †c‡Z ï‡bwQ Sibvi Mvb, e‡b e‡b Ny‡i AvniY K‡iwQ cvwLi wkm Dw™¢‡`i Kv‡Q wb‡qwQ k‡ãi cvV; †Zvgv‡K wjL‡ev e‡j GKLvwb wPwV msMÖn K‡iwQ Avwg †fv‡ii wkwki, †Zvgv‡K †jLvi g‡Zv cÖvÄj fvlvi Rb¨ meyR e„‡¶i Kv‡Q †Rvonv‡Z uvwo‡qwQ Avwg Ny‡i Ny‡i ¸nvMvÎ †_‡K wbweo DׄwZ me K‡iwQ Pqb; †Zvgv‡K wjL‡ev e‡j Rxe‡bi M~pZg wPwV nvRvi eQi †`‡Lv †Kgb †i‡LwQ Ly‡j eyK|

†Lvjv ey‡K hš¿Yvi cÖvmv` M‡o Pwj Avwg GB GK Rxeb| ZeyI Avcwb/Zywg/

ZyB myLx nDb/nI/n, Avwgb|

Page 12: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

KvKwj

� †h‡Z †h n‡eB, Zzwg _v‡Kv Zey ü`q Ry‡o

14.02.2005 †mvg Av`‡ii UzbUzwb cvwL,

†Zvgvi †`qv †gvUvgywU wekvj AvKv‡ii wPwV cojvg| Zzwg †h A™¢yZ wj‡Lv Zv wK Zzwg Rv‡bv? g‡b nq bv| Rvb‡j Avgvi g‡Zv Acv‡Î †Zvgvi GB g~j¨evb cÖwZfv e¨q Ki‡Z bv| BwÛqv hv‡ev, mwZ¨B fxlY Ri“wi KvR Av‡Q| Zv bv n‡j Avgvi B‡”Q wQj GB QywU‡Z †m›UgvwU©b hvevi| K‡Zvw`‡bi cwiKíbv, A_P ev —evwqZ Ki‡Z cvijvg bv †gv‡UB|

†Zvgvi g‡Zv m‡¤vabnxb †jLv Avwg wjL‡Z cvi‡ev bv| cvi‡ev bv KweZvi fvÊvi Lyu‡R G‡ZvÐG‡Zv KweZv Zz‡j Avb‡Z| †Zvgv‡`i cÖR‡b¥i gvbylI Ggb cÖej Av‡e‡M †fv‡M Zv †Zvgvi GB wPwV bv †c‡j Avwg eySZvg bv| Avwg †f‡ewQ †Zvgv‡`i B‡gvkb 160 k‡ãi GmGgGm ev B-†gB‡jB mxgve×| Zzwg †mB fvebvq e¨wZµg Ry‡o w`‡j| bv cvwL, B›Uvib¨vkbvj †ivwgs †dv‡b KivBwb| cuvP-mvZw`b †`L‡Z †`L‡ZB †K‡U hv‡e| A‡Zv †ewk fv‡jv Avgvq †e‡mv bv, hv aviY Kivi ¶gZv Avgvi †bB| †kv‡bv UzbUzwb, †Zvgvi wcÖq Kwe cÎxi fvlv‡ZB ewjÔg„Zz G‡m wd‡i hv‡e G‡Zv †cÖg w`I bv Avgv‡K|Õ †Zvgvi †Pv‡L Avwg Zvi“‡Y¨i cÖZxK n‡Z cvwi wKš‘ mg‡qi wn‡m‡e Avgvi eqmUv †djbv bq| Zzwg-Avwg †Kv‡bv cÖkœnxb ¯vfvweK m¤ú‡K© Ave× nevi m¤¢vebv GLb Avi mwZ¨B ivwL bv| wb‡Ri gbUv‡K ey‡S bvI| wbayeveyi GKUv Uàv †Zvgvq ewj

Z‡e †cÖ‡g Kx myL n‡Zv Avwg hv‡i fv‡jvewm †m hw` fv‡jvevwmZ Z‡e †cÖ‡g Kx myL n‡Zv| wKsïK †kvwfZ cÖv‡Y, †KZKx KÈK nx‡b dzj dzwUZ P›`‡b, B¶z‡Z dj dwjZ Z‡e †cÖ‡g Kx myL n‡Zv| †cÖgÐhgybvi Rj, Zv n‡j n‡Zv kxZj we‡”Q` evpevbj Zv‡n hw` bv _vwKZ Z‡e †cÖ‡g Kx myL n‡Zv Z‡e, Z‡e †cÖ‡g Kx myL n‡Zv|

cvwLi Rb¨ BwÛqv †_‡K Kx Avb‡ev †Mv?

� mgq †nvK ï×Zvi

15.02.2005 g½j nvwgs evW©,

ev‡iv eQi eqm †_‡K Wv‡qwi wj‡Lv, GL‡bv Zv mhZ‡b msMÖn Ki‡Qv! Zzwg GLb QvweŸk! †`L‡Z Av‡iv Kg jv‡M| Avgvi †Zv wb‡Ri PvB‡Z cuvP eQ‡ii †QvU †h †Kv‡bv gvbyl‡K wb‡Ri ÔbvÐnIqvÕ mš—v‡bi g‡Zv jv‡M| hw` mgq g‡Zv we‡qUv K‡iB †djZvg Z‡e †Zvgvi PvB‡Z Aí wKQy †QvU GKUv ev”Pv Avgvi Abvqv‡mB _vK‡Z cvi‡Zv|

Ôhvi bq‡b hv‡i jv‡M fv‡jvÕ, Zv bv n‡j Avwg cÖvq †hŠeb †c‡iv‡bv GKRb GL‡bv Kv‡iv mgªvÁx nB wKfv‡e! Avwg †Zvgvq †Kb e¨_v w`‡Z hv‡ev, e‡jv? †Zvgvi †hb †Kv‡bvw`b RMwRr wms‡qi Ô†e`bv gayi n‡q hvqÕ MvB‡Z bv nq †mUzKz fv‡jv Avwg †Zvgvq evm‡ZB cvwi| gybœxi MRjUv ïwbwb †Zv! cvVv‡e Avgv‡K, Lye †ewk Kó hw` bv nq?

my›`i K‡i K_v ejv gv‡b hw` †Kej ï× fvlvB nq Z‡e Zv‡Z Avwg GKgZ bB| †K e‡j‡Q †Zvgv‡K Zzwg fv‡jv ej‡Z cv‡iv bv! Avwg †Zv †dv‡b gy» n‡q kywb Zvi“‡Y¨i MxwZKweZv, QvweŸ‡ki ü`qcvÎ DcPv‡bv Ewg©‡iv‡ji wbbv`| AvgviB `yf©vM¨ eo †`wi‡Z †Zvgvi AvMgb| Avwg †Zvgv‡K Avgvi g‡Zv K‡i †Mvc‡b ey‡K Zz‡j †bB cÖwZwbqZ, †hb ev G‡ZvUzKz `vM †Zvgvi Aeqe bv †Quvq|

nvwgs, Avgv‡`i ‰kke-‰K‡kv‡ii evsjv‡`k cvj‡U hv‡”Q Lye `ª“Z| e`‡j hv‡”Q mg‡qi `vwe‡Z A‡bK †cÖ¶vcU| ag©‡K gvbyl e¨envi Kiv wk‡L‡Q Avcb ¯v‡_©| ZvB mveavb, ivR‰bwZK Kjvg †f‡eÐwP‡š— wjL‡e| Aíwkw¶Z gvbyliv Lye mn‡RB †e‡nk‡Z hvevi ¯‡cœ hv‡KÐZv‡K gybv‡dKÐgyiZv` e‡j hv‡”Q GK‡PwUqv| wbw›`Z †hb bv n‡Z nq †Zgbfv‡e cv †d‡jv| Zzwg bw›`Z nI †jLvi fye‡b G Avgvi GKvš— PvIqv| †Zvgv‡K ïay ewj, Rxe‡bi mePvB‡Z `vwg eqmUzKz KvUv‡”Qv ev cvi Ki‡Qv; Ggb wKQy K‡i wb‡R‡K weåvš— K‡iv bv hv‡Z cieZx©‡Z Avd‡mvm Ki‡Z nq|

†Kgb Pj‡Q †jLv‡jwL? Zvici Avi Lei Kx? Awd‡m Kx Ae ’vfv‡jv? A‡bK wKQyB †Zv †Q‡o‡Qv, GLb wmMv‡iU Kg LvI| Zzwg fv‡jv _vK‡jB Avwg

Lywk n‡ev| †Zvgvi fv‡jvevmv RwUj bq, †hŠwMK bq fv‡jvevmvi †evaI| GKUz mshZ nI, fwel¨r †f‡e| Avwg †h cvwL‡K A‡bK †mœn Kwi| cvwLi †Vuv‡U Av`i...

Page 13: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

� wd‡O wdi“K wbivc‡`, Avcb †Wivq 16.02.2005

eya Aí-mvgvb¨ wKQy `vb, G‡ZB G‡Zv Avbw›`Z Kx K‡i nI wd‡O! ivZUv GK AvZ¥x‡qi evmvq _vKwQ, †Zvgvi GmGgGm †c‡q gvgywj GKUv †dvb w`jvg, Zv‡ZB G‡Zv Ab›`! Bk&, †Zvgvi g‡Zv hw` AvwgI Ggb Aí‡ZB fvm‡Z cviZvg AvKvk Quy‡q! †Zvgv‡K †`L‡Z †Mjvg A_P GKevi wVK K‡i ZvKv‡jI bv| Avgvi GKUz GKUy †gRvR LvivcB jvMwQj| iv‡Z †dv‡b ej‡j †h B‡”Q K‡iB ZvKvIwb| †Zvgvi mvivw`‡bi KvR cÊ n‡q †h‡Zv Zvn‡j| mwZ¨ cvwL? Zvn‡j Avwg wK Avi hv‡ev bv †Zvgvi mvg‡b? Zv-B wK nq? †ckvi cÖwZ †Zvgvi GB Kwg‡UW g‡bvfve wKš‘ Avgvi †gv‡Ui Ici fv‡jvB †j‡M‡Q|

†kv‡bv wd‡O, Avgvi gbUv wKš‘ fxlY Lvivc| BwÛqv Uz iUv evwZj K‡iwQ bvbvwea Kvi‡Y| GB wekvj e‡Ü Avwg Kx Ki‡ev e‡jv †Zv! Gw`‡K ZzwgI XvKv Qvo‡Qv m‡Z‡iv ZvwiL iv‡ZB| Avgvi B‡”Q Ki‡Q †Zvgv‡`i mv‡_ R‡qb Ki‡Z| wKš‘ Lye fv‡jv g‡ZvB Rvwb †mUv m¤¢e bq wKQy‡ZB| Avgvi GB `yj©f †Lvjm GLb †h Avi fv½v †Kv‡bvfv‡eB m¤¢e bv, Zv †Zv Zzwg fv‡jvfv‡eB eyS‡Z cv‡iv| Zey Zzwg †h wKfv‡e...

†kv‡bv wd‡O, †Zvgvi GB GKv GKv G‡Zv`~i A¨vW‡fÂv‡i hvIqv Avgvi GK`gB fv‡jv jvM‡Q bv| Avwg Lye †Ubk‡b _vK‡ev| hLbB †bUIqvK© cv‡e †dvb Ki‡e| we‡P iv‡Z †gv‡UB GKv GKv Nyi‡e bv| In fact, mܨvi ci weP LyeB Insecured. mveav‡b _vK‡e, mgy ª †`‡LB ûuk nvwi‡q KweZv wjL‡Z e‡m †hI bv| Avwg PvB Avgvi wd‡O cvwLUv A‡bK A‡bK my›`i KweZv wb‡q my ’ †`n-g‡b wbivc‡` wd‡i AvmyK| GB wd‡O, GKv GKv my›`i †`L‡Z cv‡ev bvG †Kgb K_v? †Zvgvi GK †PvL †Zv Avgvi _vK‡e, Avgiv `yR‡b wg‡j †XD ¸b‡ev| gRv K‡iv, gb Lvivc K‡iv bvAvwg †Zvgvi †iŠ`ªQvqvq me©¶YB m‡½ nuvwU, wek¦vm K‡iv|

wm-Mvj Avgvi, `y Wvbvq †iv‡`i bKkv Gu‡K Lye Do‡Qv eywS! Avwg †PvL eyuR‡jB †`L‡Z cvw”Q mgy ª ˆmKZ Avgvi †QvÆ wm-Mv‡ji cweÎ Av‡jv‡Z †Kgb bvP‡Q| c‡_ Lye Kó †c‡q‡Qv †R‡b Lvivc jvM‡jv| hvB †nvK, GUv †Zv A¨vW‡fÂv‡iiB Ask, ZvB bv! Ifv‡e fve‡jB c‡_i kªvwš— `~i n‡q hv‡e|

wM‡q‡Qv gRv Ki‡Z, †mLv‡b bvg‡Z bv bvg‡ZB fv‡jv jvM‡Q bv, i“g eÜ K‡i nvweRvwe Lv‡”QvGUv †Kgb K_v! Lye `ytL †cjvg †Mv welYœ wm-Mvj!

iv‡Z BwÛqvb AvBWj †k‡l †Zvgv‡K GmGgGm w`jvg, ivûj ˆe`¨i ev` cov †`‡LB| †Zvgvi †gvevB‡ji †Kv‡bv mvov †bB| nVvr ivZ †`oUvq GUv Kx wjL‡j e‡jv †ZvÔwhy rn’t u with me?Õ Avwg †Kb †Zvgvi cv‡k †bBG K_v wb‡Ri g‡b wb‡R fve‡ZB †f‡m DV‡jv †Zvgvi ivM-†¶vf-e¨_v †gkv‡bv †QvÆ gyLUv| cvi‡j wK Avwg _vKZvg bv! hv w`‡Z cvwi bv, Zv g‡b Kwi‡q w`‡q wK Avgv‡KI ¶Z-we¶Z Ki‡Z Pv‡”Qv, hv wb‡R cÖwZ gyn~‡Z© n‡”Qv? Zv‡Z wK `yR‡bi Kv‡iviB myL n‡e?

KL‡bv MrÐeuvav †mme K_v ej‡ev bvcvMjvwg eÜ K‡iv| Avwg †Zvgv‡K GKUv K_vB ej‡ev, fv‡jvevmv‡K jvjb Ki‡Z †k‡Lv wb‡Ri Mfx‡i| Zzwg nq‡Zv G¶zwY e‡j em‡eGKv GKv GB jvjb Kx †h K‡ói!

eywS, Rvwb†Zvgvi H A™¢yZ †mŠ›`‡h©i eqmUv †h AvgviI GKKv‡j wQj †Mv cvwL! †cÖ‡g †KD cÖvÁ nq, †KD ev †`e`vm| Avgvi wm-Mvj hw` †`e`vm nq, Z‡e Zv Avgvi GK`gB fv‡jv jvM‡e bve‡j w`jvg †LvjvLywj| evwK wm×vš— cvwLi GKvš— wb‡Ri| Zzwg bv †div ch©š— †jLvUv †kl KiwQ bv| †Zvgvi ÷vB‡j †Póv KiwQ wPwV †jLvi|

†kv‡bv eveyB, A‡bK KvVLo cywo‡q Awdm †_‡K QywU wb‡q AvDwU‡O wM‡q‡Qv| Zzwg GbRq Ki‡Z bv cvi‡j wb‡R‡K Acivax fve‡ev| GKUz mnR nI, eÜz‡`i mv‡_ cÖvY †gjvI, †`L‡e fv‡jv jvM‡e| GB †h Avwg †Zvgvi nvZ aijvg, Zzwg †Ui cv‡”Qv?

� cvwLi Wvbvq Gu‡K w`jvg †ivÏy‡i bKkv 19.02.2005

kwb mKvj mv‡o `kUv Avgvi Rb¨ †fvi ejv P‡j| Zzwg G‡Zvw`‡b GB Z_¨ Rv‡bv| A‡bK K‡ó nvZwo‡q evR‡Z _vKv †gvevBjUv Uvbjvg Kv‡Q| †Zvgvi Mjv eyS‡Z cvwiwb, gwbU‡ii w`‡K ZvKvBwb| †ev‡Sv, †Zvgvi mgªvÁx †Kgb Kz¤¢KY©! hLbB Avwg ejjvg Ô†K?Õ ZLb Icvk †_‡K GKivk Awfgvb Rwo‡q †Zvgvi bvg ej‡j| Avwg ZovK K‡i jvd w`‡q D‡V emjvg| Bk&, bv Rvwb Avgvi cvwLi †QvÆ ey‡K Kx e¨_v w`jvg! †Zvgvi ey‡Ki A_ev mgy‡`ªi MR©b wg‡jwg‡k ïbjvg †gvevB‡ji Icvi †_‡K| VvÊv †j‡M †Zvgvi f‡qm †Zv G‡Kev‡iB cvj‡U †M‡Q, ZvB eyS‡Z Avgvi mgq †j‡M‡Q| wc−R, ivM K‡iv bv|

Zzwg Uz iUv Dc‡fvM Kivi †Póv Ki‡Qv †R‡b fv‡jv jvM‡jv| †K Rv‡b cvwb‡Z K‡Zv¶Y KvUv‡”Qv †enuyk n‡q| Kvwk †e‡o bv †M‡jB nq, Zvi Ici muvZvi Rv‡bv bv| GKUz mveav‡b †_‡Kv|

Page 14: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

fiÐmܨvq weP †_‡K †dvb Ki‡j| Avwg ZLb gnii‡gi †ivRv †f‡½ BdZvi KiwQ| evi evi ejjvg mܨvq we‡P †_‡Kv bv| Avgv‡K Afq †`evi Rb¨ ej‡j Kx we‡P i¨ve Av‡Q, bvwK mwZ¨B wQj? †Zvgvi K_vUvB wek¦vm Ki‡Z PvB| � g‡bi Õc‡i‡Z gb, cvwLi mv‡_ mgªvÁxi Kjg Avjvcb

20.02.2005 iwe cvwL †Mv, gRv gv‡bB wK †eïgvi wWª¼ Kiv Avi A¸bwZ wmMv‡iU †cvov‡bv! †h wRwbm †Q‡o‡Qv Zv‡K Avi Avb›` Kivi Q‡jI AuvK‡o bv ai‡jB Lywk n‡ev| Zzwg wK PvI bv †Zvgvi mgªvÁx Avbw›`Z †nvK †Zvgvi AvPi‡Y? hw` PvI Z‡e Avi hvB K‡iv wWª¼ K‡iv bv, Ab¨ eÜziv Ki‡j Ki“KG Avgvi GKvš— Aby‡iva|

Zzwg 20‡k †deª“qvwi hLb XvKv wdi‡e ZLb Avwg nvwZqvi D‡Ï‡k iIbv Ki‡ev| XvKv wd‡iB Avgv‡K †dv‡b bv †c‡q Avevi †VuvU dzwj‡qv bv †hb| Avgvi GKUv AvDwU‡Oi fxlY cÖ‡qvRb wQj †h! ZvB hvw”Q| †bUIqvK© hw` cvB Z‡e Aek¨ Aek¨B †`v‡q‡ji wkm& ïb‡ev, gb Lvivc K‡iv bv| � R‡ji wmuw_‡Z cvwLi IovDwo K¬vwš—nxb

21.02.2005 †mvg †`v‡qj y›`ywf,

P‡i AvU‡K Av‡Q Avgv‡`i j MZ `y NÈv| †bUIqvK© Av‡m hvq| †Zvgv‡K †dvb Kijvg| wKfv‡e-KLb wdi‡j wKQyB Rvb‡Z cvwiwb e‡j GKUz †Ubk‡bB wQjvg| ej‡j XvKv‡Z dv¸‡b Rj †b‡g‡Q, nvjKv e„wó; GLv‡b cwi®‹vi AvKvk| ivZ GMviUvi †ewk| Puuv` cÖvq c~Y©B ejv P‡j, †Zvgvi K‡É KweZv ïb‡Z B‡”Q Ki‡Q| †mUv ey‡SB g‡b nq Avgvi †`v‡qj cvwL GmGgGm w`‡j| wKfv‡e Ggb Bb&÷¨v›Uwj ’vbvbyhvqx, mgqvbyhvqx KweZvi jvBb g‡b K‡iv! Avwg hLb fvvewQ GB `y NÈvi AvU‡K _vKv †Zv mB‡q wb‡Z n‡eB, ZLb Zzwg GmGgGm w`‡j

k~‡b¨ fv‡m †g‡Ni Rjvkq GB Rxe‡b mewKQyB †Zv mq| (dz‡U‡Q dzj, weinx Zey Puv`gnv‡`e mvnv)

mwZ¨B ZLb AvKv‡k †Quov †g‡Ni Avbv‡Mvbv, Puv` cÖvqB †X‡K hv‡”Q| Avwg AvKv‡ki w`‡K ZvwK‡q wb‡Ri GKvwK‡Z¡i ‰`N© gvcwQjvg g‡b g‡b, Zzwg wjL‡j

AvKvk †Kgb GKjv c‡o _v‡K k~b¨Zv‡K y nvZ Zy‡j Wv‡K| (AvKvkgnv‡`e mvnv)

GB †`v‡qj, Zzwg wK B`vbxs ~i †_‡KI Avgvi cÖwZwU fvebv cov ïi“ K‡i‡Qv

bvwK! †`‡Lv, Avgvi kixi †Kgb wkiwki Ki‡Q †Zvgvi GmGgGm c‡o! Qyu‡q †`‡Lv|

Avwg †Zv AvR mvivw`b b`x‡Z wQjvg| Zywg gnv‡`e mvnvi KweZv cÖvqB Quote K‡iv, g‡b nq †Zvgvi wcÖq Kwe‡`i GKRb| Zvi GKUv KweZv w`‡q †Zvgv‡K †jLv AvR‡Ki wPwV †kl KiwQ

Zywg fv‡jvevmvi K_v ïb‡Z PvI Zvn‡j b`xi Dr‡mi Kv‡Q P‡jv, P‡jv b`xi R‡b¥i †`‡k hvB †mBLv‡b fv‡jvevmv Av‡Q, Ab¨wKQy bvB; (fv‡jvevmv I b`xi Rxebxgnv‡`e mvnv)

� ü`q KcvU nvU, cvwLi mvg‡b cmiv... 22.02.2005

g½j wbðzc eyjeyj,

XvKvq wdijvg, cÖZ¨veZ©b Avevi Avcb fye‡b| GLb ivZ GMviUv| bv †Zvgvi †dvb, bv GmGgGm| Ggb †Zv mPivPi K‡iv bv| Kx n‡jv Avevi! Zzwg nq‡Zv fve‡Qv Avgvi GKvš— mg‡q †Zvgvi cÖ‡ek KivUv AbywPZ n‡e| †kv‡bv, gv‡S gv‡S A‡bK hyw³ev`x gvby‡liI fvOPzi Pvjv‡Z gb PvB‡ZB cv‡i| Avwg GL‡bv A‡c¶v KiwQ †Zvgvi mvovk‡ãi| †Zvgvi Ae ’vb †_‡K hv Kiv mnR, Avgvi Rb¨ Zv bq, Zv †Zv †Zvgvi Abvqv‡mB †evSvi K_v|

Zzwg hLb G‡Kev‡iB w¯úKwU bU&, ZLb AvR Avwg GKv GKvB wKQy K_v ewj| GKUz NwbôZv n‡jB gvbyl Avgv‡K cÖ_g †h cÖkœUv K‡i Zv n‡jv Ôwe‡q Kwiwb †Kb|Õ Zzwg GKeviI Avgv‡K GB KvVMovq `uvo KivIwb| †hb ev Avwg †h e¨v‡Pji (A‡b‡KB ej‡e bvix‡`i †¶‡Î GB kãwU cÖ‡hvR¨ bq, GLv‡b

Page 15: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

AweevwnZv nIqv DwPZ) GUvB Avgv‡K cQ›` Kivi †Zvgvi GKgvÎ KviY, gv‡S gv‡S †Zvgvi fvefw½‡Z Avgvi ZvI g‡b n‡q‡Q| Ab¨ A‡bK bvixi g‡ZvB AvgviI we‡q wb‡q Kg ¯cœ wQj bv, ej‡Z wØav †bB GL‡bv Kg‡ewk Av‡Q| K‡Zv †QvU †_‡K Avgvi wWwmwc−bW jvBd, evevi Kj¨v‡Y| evi evi †f‡ewQ Avi GKUz ¸wQ‡q wbB, Zvici msmvi Ki‡ev gb w`‡q| Gi g‡a¨ we‡qi cÖ —ve G‡m‡Q, †M‡Q| KL‡bv g‡b n‡Zv Gevi eywS we‡qUv n‡qB †M‡jv! bvn&, dzm&, n‡jv bv †Zv! †g‡q bvgKiv e¨emvqx; wZb gv‡m `y evi †`‡ki evB‡i hvq; †m Avevi Kx! DwieŸvcm&, G‡K †`wL mevB †P‡b! Gi cwiP‡qi Avov‡j †Zv jywK‡q hv‡e wPiKv‡ji ¿x DZ‡iv‡bv ¯vgxi cwiPq| bvn&, G‡K we‡q Kiv hv‡e bv| Avkcv‡ki A‡b‡Ki Rxeb, wb‡Ri mg‡q Gme Uvbv‡cv‡ob †`L‡Z †`L‡Z KLb †hb Avgvi †fZ‡i GK ai‡bi Sense of Insecurity KvR Kiv ïi“ Ki‡jv| †KejB g‡b n‡Zv†h Rxebm½x n‡e †m hw` Avgv‡K cÖvc¨ m¤§vb bv †`q, Avwg hw` Zv‡K kª×v Ki‡Z bv cvwi, ZLb Kx n‡e? Gme ؇›Ø KLb Rvwb bv eqmUv †ek †e‡oB †M‡jv| e¨emv, AvZ¥mËv, B‡jKUªwbK wgwWqvq UzKUvK Avbv‡Mvbv, †jLv‡jwL me wb‡q Avwg Avgvi gv‡S AviI ¸Uvjvg|

A‡bKw`b a‡i GKUv KvRB mhZ‡b Kwi, Zv n‡jv ÔSv‡gjvÕ Gwo‡q Pjv| wb‡Ri Kv‡Q wb‡R‡K Avkªq w`‡Z wM‡q Avi Ab¨‡K †¯úm †`evi ¶gZv Avgvi †bB, Avwg ZvB g‡b KiZvg| Avwg wKš‘ g‡bi w`K †_‡K †gv‡Ui Ici mij bB, †ek RwUj| †Zvgvi AvnŸv‡b, †Zvgvi eÜz‡Z¡i Wv‡K mvov w`‡Z ZvB evi evi wØavMÖ — n‡qwQ| GB †h †Zvgvi Abyfe‡K AvNvZ bv K‡i, wb‡Ri ’vb †_‡K bv U‡j me e¨v‡jÝ Kiv, ZvI Avgvi Kv‡Q GK ai‡bi Sv‡gjvB wQj †mw`b ch©š—I| †Zvgvi myZxeª fv‡jvevmv Avwg cÖwZ gyn~‡Z© †Ui cvB, eyS‡Z cvwi †Zvgvi Amnvq‡Z¡i Zx¶è †RvqviUzKzI| †mB Zzwg Ab¨ RvqMvq we‡q Ki‡Qv `y nv‡Z ey‡Ki ¶Z †X‡K| Avgvi GKvwK‡Z¡i Kó †Zvgvi GB †e`bvi Kv‡Q wKQyB bq|

eyjeyj, G‡Zv wKQyi ciI Avwg wKš‘ Rxe‡bi cÖwZ fv‡jvevmv nvivBwb| Avwg Avgv‡K fv‡jvevwm, mymw¾Z _vwK, A‡b¨i mcÖksm `„wó Dc‡fvM Kwi| Ab¨ †KD n‡j †Kv‡bvw`b ejZvg bv, wKš‘ †Zvgv‡K ewj†Zvgvi H cweÎ ¯Mx©q fv‡jvevmvi †eva‡K Avgvi D‡c¶v Kivi kw³ †bB| Zzwg †Zv cÖvqB wb‡RK wewea Dcv‡q Kó `vI, ZvB eyׇ`e ¸‡ni ÔAe‡ivnxÕ eBUv †_‡K †Zvgv‡K wKQy K_v ewj hv Avwg Avgvi Rxeb `k©‡b †g‡b Pwj

Ôwb‡R‡K fv‡jvev‡mv, wb‡Ri Rxeb‡K, wb‡Ri cvwicvwk¦©K‡K fv‡jvev‡mv| Zzwg Av‡Qv, ZvB c„w_ex Av‡Q| †Zvgv‡K wN‡iB †Zvgvi c„w_ex Pviav‡i AvewZ©Z n‡”Q| †Zvgvi c_B mvqb c_| Zzwg †hw`b g‡i hv‡e Avwg wKš‘ ev‡iv NÈvI †Zvgv‡K g‡b ivL‡ev bv| Ab¨ †KDB ivL‡e bv| c„w_ex Pj‡e

wb‡Ri g‡b| hvi-hvi c„w_ex Nyi‡e Zv‡K-Zv‡KB †K›`ª K‡i| GUvB NUbv! c„w_exi mgq †bB, †cQ‡b †P‡q, cv Qwo‡q e‡m Kuv`vi|Õ

Awfgvbx eyjeyj, †ZvgviÐAvgvi †Kv‡bv wk‡ivbvghy³ m¤úK© n‡e bv mwZ¨|

wKš‘ GUzKy Rvb‡e, †h †Kv‡bv wech© —Zvq-Avb‡›` Avwg †Zvgvi cv‡kB _vK‡ev| gvby‡lÐgvby‡l †h m¤úK© Zv‡Z ’vqx e‡j wKQy †bB| m¤ú‡K©i fvOPy‡i fi K‡i c„w_ex Lye `ª“Z G‡Mv‡”Q mwZ¨| Z‡e GUvI mwZ¨ me fvO‡bB wbg©v‡Yi m¤¢vebv jyKv‡bv _v‡K|

cvwL †Mv, wcÖq wKQy Qvo‡j euvPvi †Kv‡bv A_© _v‡K bv| Rxe‡bi cÖwZwU wgwbUB Z‡e Amnbxq G‡KKwU NÈv n‡q `uvovq| †Kb Avwg †R‡bÐï‡b †Zgb A_©nxbZvq wb‡R‡K †Wvev‡ev? Zzwg †Zvgvi i“cvwj Wvbv †g‡j †hgb Lywk _v‡Kv Avgvi eqmx †ivÏy‡i| GKUz nv‡mv... � wbkv jv‡M †Mvc‡b, kvwš— wK cv‡ev gi‡Y?

24.02.2005 e„n¯úwZ Kvj iv‡Z (23.02.05) †Zvgvi mv‡_ K_v Amgvß †i‡LB Av‡iKUv †dvb ai‡Z n‡jv| kixi Lviv‡ci †Rvqv‡i fy‡jB †Mjvg Avgvi ivZRvMv cvwLUv bv Nywg‡q ey‡K †dvb wb‡q e‡m Av‡Q| Zvici †Zv †Zvgvi GmGgGm| ûogyo K‡i Avevi †Zvgv‡K †dvb Kijvg| †hLv‡b Avwg ej‡ev Avwg †Kgb weeªZ, †mLv‡b Zzwg Avgv‡K evi evi wekªvg †bevi K_v ej‡j| cv‡ivI e‡U! Zzwg-Avwg Ggbfv‡e wb‡R‡`i wb‡q e¨ — †h c„w_exi †Kv_vq Kx NU‡Q meB Avgv‡`i Kv‡Q †MŠY| gvby‡li Rxeb G‡`‡k K‡Zv m —v Zv fvwe KL‡bv KL‡bv| GKUz evZvm, †`ok gvbyl j bvgK GK hv‡bi Wywe‡Z dzÆzm| `yt‡Li nvwm Av‡m Avgvi| GK R‡bi g„Zz mgvb GKUv QvMj| Av”Qv e‡jv †Zv, G‡`‡ki ivR‰bwZKiv K‡e gvbyl n‡e, gvby‡li cÖK…Z gh©v`v Dcjwä Ki‡e, †`‡e Ab¨‡K h‡_vchy³ m¤§vb! Zzwg †Zvgvi ¯fvemyjf Zvw”Q‡j¨ ej‡e, ÔKvwf †bwn|Õ wKš‘ ZywgB e‡jv, GUv wK nIqv DwPZ!

GB, †Zvgvi eB cojvg| Kx K‡i‡Qv e‡jv †Zv! Av — GKUv eB Avgvi Rb¨? wb‡R‡K eûw`b ci c„w_exi ey‡K †ek g~j¨evb g‡b n‡”Q| †kv‡bv cvwL, †Zvgvi Uz we jvBd cvU©bvi hw` GB e¨vcviUv Rv‡b Z‡e Kx n‡e e‡jv †Zv! Zzwg wK ej‡e †mI †Zv Avgvi RvbvÔcÖZviYv cÖ‡jvf‡b AvR, Rxe‡bi Kv‡U ev‡iv gvm|Õ †kl ch©š— Rv‡bv †Zv eÂbvUzKz gvbyl ü`qNwUZ e¨vcv‡i wb‡Ri mv‡_ wb‡RB K‡i?

Page 16: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Rvwb, Avgvi cvwLi mvn‡mi †Kv‡bv Afve †bB| Z_vwc Avwg †Mvcb g¨vb‡MÖvf| H †h Sv‡gjv Zv Gov‡Z PvB me©vš—Ki‡Y| †Zvgvi we‡q A_ev †eŠfvZ †h †Kv‡bv GKUv †cÖvMÖv‡g Avwg hv‡ev| Zzwg e‡j `vI †KvbUv‡Z †M‡j †Zvgvi fv‡jv jvM‡e| Avwg Gme wnDR M¨v`vwi‡O eûw`b a‡iB hvB bv| wKš‘ GLb cwiw ’wZ...Zzwg †Zv Rv‡bvB, G‡Kev‡iB wfbœ| Rvbv‡e wKš‘ †KvbUvq Avwg _vK‡j †Zvgvi fv‡jv/Lvivc jvM‡e|

bvBwU‡½j Avgvi, Ggb Zivm k„•Lj hw` bv _vK‡Zv cÖwZ c`‡¶‡c Z‡e weRqZvwRIWsÐGi P~ovq `uvwo‡q Avwg wbtms‡Kv‡P ejZvg†Zvgv‡K PvB| cvwi bv, Avwg wKQyB cvwi bv|

Avwg cvwi ïay †Zvgv‡K g‡b g‡b GK Rxe‡bi Mí †kvbv‡Z| Avgv‡`i GB kh¨v †R¨vrmœviv‡Zi Kicy‡U, Avwg †Zvgv‡K wbtm½ bvixK_v †kvbvB mvivivZ| ïfivwÎ| � †g‡iwQ fyR½ Zxi, nw”Q wb‡RB †PŠwPi

25.02.2005 ïµ wcDKuvnv cvwcqv,

`yj©f QywUi w`b †Zvgvi| GKevi Rvb‡ZI PvBjvg bvÔKx Ki‡j mvivw`b?Õ we‡Kj †_‡K †Zvgvi DPvUb GmGgGm cvw”Q, Avi wb‡R‡K euvawQ K‡Vvi msh‡g| cvovq cvovq mܨv bvg‡Q hLb, ZLb Avwg fvewQ Avgvi DËinxbZv †Zvgvi g‡b †Kgb SwUKv Auvavi bvgv‡”Q| eviv›`vq `uvwo‡q Iobv Iov‡bv evZv‡m wb‡Ri †PvL †c‡Z w`B| †Zvgvi †QvU †QvU PvIqv¸‡jv‡K wdwi‡q wb‡R †h Kó cvB†Zvgv‡K †`B, Zv fyj‡Z| †K Rv‡b evmš—x ceb nq‡Zv Avgvi †bvbvRj †c‡q Zvi ﮋZv †fv‡j Avb‡›`B!

wcDKuvnv, `yÐGK gvm †c‡iv‡jB Zzwg Wvej n‡e, †mB Zzwg GL‡bv AgyK-ZgyK‡K wb‡q evBK nuvKv‡”Qv| †Zvgvi cvU©bvi Rvb‡j Kx n‡e GKevi fv‡ev †Zv! Ggb gyn~Z©evR †Kb nI †Mv! AÜKv‡ii †Nvi AKvi‡Y †U‡b Avb‡Qv, †Zvgvi wK GUv GKeviI g‡b nq bv!

†Rbv‡ikb M¨v‡c †Zvgv‡`i eyS‡Z cviv mwZ¨B KwVb| G‡Zv AcQ‡›`-Amn¨‡Z †Kb hv‡”Qv we‡q Ki‡Z? Zzwg ej‡e†m †h †Zvgv‡K A‡bK fv‡jvev‡m, GUvB Zvi GKgvÎ ¸Y| †kv‡bv wcqv, GB †h Zzwg Avgv‡K fv‡jv cvI, AvwgI †Zvgv‡K, †mLv‡b wKš‘ wKQy bv wKQy cÖZ¨vkv _v‡KBh‡ZvB Zzwg e‡jv Avgvi KvQ †_‡K †Zvgvi wKQy PvBevi †bB| GKUv †dv‡bi wecix‡Z Av‡iKUv, †g‡m‡Ri e`‡j †g‡mRG¸‡jv bv †c‡j wVKB Zzwg Awfgvb Ki‡Qv, AvwgI _gKvB|

†Zvgv‡K †h fv‡jvevm‡Q †mI wKš‘ GgbUvB PvB‡Q| A_P Zzwg Zvi †dv‡b wei³, KL‡bv †gvevBj AdI Ki‡Qv| A™¢yZ we‡K‡j†Zvgvi fvlvq Bivwb Kv‡c©‡Ui g‡Zv ZzjZz‡j we‡K‡j Zzwg Avgv‡K †Zvgvi cv‡k PvB‡j| Ô†mÕ GmGgGm cvVv‡ZB Zzwg Ab¨ Av‡iK eÜz‡K †dvb K‡i mܨvi GKvwKZ¡ wmMv‡i‡Ui QvB‡q Wyev‡j,evB‡Ki w¯ú‡W ey‡Ki ’weiZv Dov‡j| †m c‡o iB‡jv Ae‡n‡j|

G GK Av‡ivwcZ hš¿Yv, wcqv| Zzwg cyo‡Qv, fv‡jv jv‡M? Avwg wb‡R‡K w`‡q eywS Kx Kó Ggb me cÖn‡i| †Zvgv‡K Gov‡Z hLb †gvevBj Ad Kijvg ZLbB †Zvgvi †`qv wbg©‡j› y ¸‡Yi gy‡Vv‡dv‡bi Kv‡e¨i †mB jvBb ywU Sj‡m DV‡jv

Zzwg wQ‡j ZvB gy‡Vv‡dv‡b wQj nvwm Zzwg †bB ZvB gy‡Vv‡dv‡b ïwb Kvbœv|

¯‡ciœ wbkvbv Rvwb| fvewQ Mfxi g‡bv‡hv‡M| Zzwg Avgv‡K c‡_ bvwg‡q‡Qv ZvI eySwQ| wKš‘ eveyB Kx Ki‡ev e‡jv! evmvi cvk w`‡q †Uªb hvq, g‡b nq †Uª‡b K‡i †Kv‡bv ARvbvq P‡j hvB| Kwg‡q w`B †Zvgvi gvÎ ïi“ nIqv Rxe‡bi AK¯§vr RwUjZv| cvwi bv| Avwg †Zvgv‡K Avgvi cuvR‡ii BwZnvm †`Lv‡bvi Rb¨ A‡c¶vq _vwK, cÖZx¶v Kwi Avgvi †cvov gnvKv‡ki Av¸b †bfv‡Z Zzwg `gK‡ji g‡Zv Avm‡e| cvwL †Mv

Avgvi m‡½ e‡mv bv bó n‡q hv‡e| Avwg †h c_ hvB bv †d‡j, c_ Kzwo‡q Pwj| Pj‡Z Pj‡Z i½i‡m A‡½ XjvXwj| Avgvi m‡½ P‡jv bv c_ åó n‡q hv‡e| (gy‡Vv‡dv‡bi Kve¨, KweZvµg 133, c„ôv 98)

D‡c¶v Avgvi i¶vKeP| †mB eqm †bB ewjweåvwš—‡Z †Zvgv‡K PvB| n uv,

GUyKz PvB†Zvgv‡K my ’ ¯vfvweK hvc‡b †hb cvB| Avgv‡K GKUz Kg fv‡jvev‡mv| Ggb wKQy Avgv‡K w`I bv hv aviY Kivi Dcvq Avgvi †bB| GK GKUv w`b †Zvgv‡K GovB| Avgvi m~‡h©i †Nvjv †PvL, †Pv‡Li cv_i dvwU‡q RjwgwQj, ey‡Ki myi gPKv‡bv, ey‡K Livi Av¸b, ayc-aybywP me Ry‡o †Kej `yt‡Li cÖ x‡ci Av‡jvi bvPb| †Zvgv‡K †Zv Gme ejv hvq bv| Zzwg Avgv‡K mwZ¨B Avi Agb e¨vKzj n‡q †W‡Kv bv| Avwg fv‡jv †bB †Mv, wcqv|

Page 17: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Avwg †Zvgvi D”Pvi‡Y ivRnsmx| Gw`‡K ivRnsmxi †Vuv‡U GjvP MÜ, ey‡K †jvKj¾v fy‡j me Ly‡j †`evi `y›`ywf. †Zvgvi Rb¨ wb‡R‡K mvRv‡e e‡j P›`‡bi evwU†m wKQyB m¤§y‡L Avb‡Z cv‡i bv| Zvi †e`bv †K eyS‡e? gb †Kb Ggb Awe‡ePbvq gv‡Z? †m me †c‡Z Pvq? ÔmeUzKzÕ K‡ZvUzKz?GKiwË| Avwg Li‡mªv‡Z weQvbvÐevwjk mn cv Wywe‡q †`‡L hvw”Q wbN©yg ivwÎ| Avgvi gy‡LvgywL †Zvgvi AvZ© gyLA™¢yZ we‡Kj| ÔCan we go for a hang out?’ †Zvgvi wRÁvmvq Avwg AeavwiZfv‡e ÔbvÕ D”PviY Kwi| Avwg nu v ej‡Z cvwi bv| dv¸‡bi nvIqvq Rj‡bŠKv fvwm‡q cvwLi y Wvbv ey‡K †P‡c cvi Kwi `xY© ivZ| Avgvi ¯‡cœiv mgv‡Ri †`qv KviwdD‡q Amvo c‡o iq Siv cvj‡Ki g‡Zv| nvq, `x-N©-k¦v-m... � †divjvg y †Pv‡Li „wó, g‡b g‡b Kwi †Zvgv‡KB m„wó

26.02.2005 kwb ev ‘ KeyZi,

†Zvgv‡K hLb wjL‡Z ewm ZLb Avi †Kv‡bv wKQyi wPš—v Avgvi Av‡m bv| AvwgI †ZvgviB g‡Zv kã‡Ljvq †g‡ZwQ, A_P G Avgv‡K gvbvq bv Lye fv‡jv K‡iB Rvwb| †Zvgv‡K cÖkªq †`qv †Kv‡bvfv‡eB DwPZ n‡”Q bv| B‡”Q wQj †Zvgvi wPwVUvi av‡c av‡c DËi †`‡ev, nqwb| Avwg †Zv e‡jwQ ïay AvgviB K_v| Zzwg †Zvgvi wPwVi GK RvqMvq e‡j‡QvÔAvgvi Auvavi gyL gy‡Q †b‡e mgªvÁxi †`qv Av‡jvi i“gv‡j|Õ G K_vUv me mgq g‡b †i‡Lv| H †bkvi RM‡Z †hb Avi wdi‡Z bv nq| Avwg _vwK ev bv _vwK, Avgvi m‡eŸ©v”P fv‡jvUzKz wKš‘ †Zvgv‡KB w`‡qwQ cig ggZvq| Zzwg †hgb fv‡ev †Zgb eY©vX¨, ejvi g‡Zv †Kv‡bv Rxeb Avgvi Av`‡cB †bB| Zzwg Avgvi m¤ú‡K© †¯úkvj wKQy Rv‡bv bv, KviY Avgvi g‡a¨ †Zgb we‡kl †Kv‡bv we”QyiY †bB|

Kx †hb wj‡LwQ‡j†`evi e¨_v ev‡R Avgvi ey‡Ki Z‡j, †bevi gvbyl Rvwb †b †Zv †Kv_vq P‡j...†kv‡bv cvwi›`v, hv‡K Rxe‡b Ry‡o wb‡”Qv †¯”Qvq Zv‡KB AíÐAí K‡i w`‡Z †k‡Lv| †mB †Zvgvi †bevi gvbyl, fyj K‡iv bv|

Kó cvI, F× nIe`‡j hvq †Zvgvi †jLvi MwZc_| †mw`K †_‡K Avgvi †`qv e¨_v †Zvgvi fvl¨g‡Z kv‡ceiB n‡q‡Q bvwK e‡jv! nvn&, nvn&, gRv †cjvg, nvjKv Avd‡mv‡mi mv‡_| Avgv‡K Zzwg m‡¤vab K‡iv bv| Kx Av‡m hvq m‡¤va‡b? KL‡bv g‡b K‡iv bv ü`‡qi WvK ïb‡Z cvB bv| GK Rb‡g gvby‡li mvg‡b K‡Zv Kx Av‡m Zv

Av‡iKUz eqm n‡j eyS‡e-Rvb‡e| †Kv‡bv GKw`b eyS‡e GB GKjv bvixi e¨_v, †m hLb †Zvgvi evov‡bv nvZ evi evi †divq, Zvi ZLbKvi hš¿Yv|

†Zvgvi Ô¯cœvµvš—Õ KweZvUv c‡o g‡b n‡jv Zzwg hw` Ae©vPxb nI, Z‡e Avwg Kx? Avwg Uz‡UbLv‡g‡bi wgki, A‡bK A‡bK cÖvPxb| †h †Zvgvi H DrKwl©Z n‡l©, welv` Av‡b ARv‡š—, mRxeZv‡K †X‡K †`q gwgi g‡Zv ˆk‡Z¨|

AwgZvf `vk¸‡ßi KweZvi g‡Zv Avgv‡KI wKQyw`b ci wZbki †ewk gvBj wWwO‡qB Avm‡Z n‡e| Avwg †`‡k _vKv Avgvi e¨emv †gvUvgywU fuvR K‡i †d‡jwQ; ûu, cvwj‡q hvw”Q ej‡Z cv‡iv| †Zvgv‡K ej‡Z cvwiwb AvZ‡¼, Avk¼vq| cvwL, Avgvi GKjv cvwL, Ggb †Kv‡bv weavb †bB hv‡Z †Zvgv‡K gy‡o Avgvi ey‡K ivwL| ZvB...†Pv‡Li Avov‡ji e¨e ’v, †Zvgvi beRxeb mvRyK wbwe©‡Nœ|

e¨w³‡Z¡i †mŠ›`h©, nxiK`y wZfv‡jvB e‡j‡Qv| ï‡bwQ WvqgÛ KvUm WvqgÛ| †mB my‡hvM hvI ev G‡jv, ZvI eo †ewk †`wi‡Z, †Zi eQ‡ii e¨eav‡b, hv cÖv‡P¨ eÇ †egvbvb| †Zvgvi mv‡_ Avgvi gvÎ †Zi eQ‡ii M¨vc!

†Zvgvi Kcv‡j Avi K¶‡Yv Auvavi evmv euva‡e bv †`‡L wbI| †h Ggb K‡i Ab¨‡K fv‡jvev‡m-fv‡jvevmvq cÖZ¨vkvwenxbfv‡e, †m A‡b¨i ¶wZ †Zv K‡iB bv, †m wb‡Ri ¶wZI Ki‡Z cv‡i bv|

kvwo cwi, Z‡e nq‡Zv eQ‡i yÐGK evi| Avivg‡eva Kwi bv GB †cvkv‡K| mvgjv‡Z cvwi bv| ZvQvov kixi †`Lv‡bv Avgvi eÇ ev‡R jv‡M| †Zvgv‡K kvwo civi GKUv NUbv †kvbvB| †mevi cvwK —v‡b wM‡qwQ mvK©fy³ †`k¸‡jvi bvix e¨emvqx‡`i m‡¤§j‡b| we‡K‡j wgwUs, †mLv‡b evsjv‡`‡ki †g‡q‡`i Awdwkqvj †Wªm n‡jv kvwo| Avwg †Zv ci‡Z n‡e ZvB Avj‡Mv‡Q GKUv kvwo wb‡q †MwQ| kvwo †Kbvi ci e−vDRmn †hfv‡e wQj †mfv‡eB wb‡q wM‡qwQ| Gi gv‡S civ nqwb| Abyôvb ïi“ nevi `y NÈv evwK| MÖ“‡ci wd‡ivRv bv‡gi Av‡iK †g‡q Avgv‡K kvwo WRb Lv‡bK †mdwUwcbmn civ‡jv| wKš‘ e−vDR‡Zv Avi nq bv| †kl‡gl GKUz eo †¯úvU©m eªv, Zvi Dci †e−Rvi c‡i wgwU‡Oi Sw° cvi Kiv n‡jv| nvq! Zvici wWbvi| eviwewKD bvBU| †mB RvqMv G‡Zv Mig! mevB †KvU-†e−Rvi Ly‡j dUvdU †Pqv‡ii Mv‡q ivL‡Q| Avwg ïay Nvgjvg Avi Nvgjvg| †e−Rvi Lyj‡Z cvijvg bv| Avgvi †h †e−Rv‡ii wb‡P wKQy †bB| Gevi †ev‡Sv, Avwg †Kgb kvwo cwi!

hvevi Av‡M †Zvgvi mv‡_ kvwo c‡i GK iv‡Z wWbvi Ki‡ev, K_v w`jvg| cvwL, Avgvi †QvÆ cvwL, Av‡iv wjLv gv‡bB gvqv evov‡bv, wb‡R‡K

Rov‡bvZvi PvB‡Z ¯vaxb‡PZv Akª“ A‡bK fv‡jv| A‡bK wKQy †c‡qwQ GK Rxe‡b, `y Kzwo eq‡m, A‡bK wKQy cvBIwb| Z‡e me

cvIqvi gv‡S Abycg cvIqv, yj©f, Ab¨iKg cvIqv ÔZzwgÕ| ZvB Zzwg †Zvgvi H

35 36

Page 18: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

meyR `xwNi g‡Zv, AvKv‡ki mxgvbvІQuvqv gbUv wb‡q A‡bK A‡bK fv‡jv _v‡Kv G Avgvi GKvš— cÖv_©bv| †Zvgv‡K ewj

Avgiv yR‡b G‡mv mwÜ Kwi Zzwg `vI Avgv‡K bZzb Rb¥, Avwg †`B †Zvgv‡K bZzbfv‡e †KvwK‡ji †Kvgj MxwZKv! (bó wW‡gi †Lvj‡mi kãAveyj nvmvb)

†mB MxwZKvi iPbv we‡”Q` wfbœ n‡e bv †h! eywS, Abyfe Kwi, Z_vwc Avgvi

Pi‡Y wkKj| †kl K_v ewj †Zvgvi wcÖq Kwe gnv‡`e mvnvi fvlvq GKw`b †Ku‡`wQ‡j, GKw`b Ab¨ †Kv‡bv K_v e‡jv bvB Avgvi m¤§y‡L Zzwg Clr `w¶‡Y wd‡i wbtk‡ã ïay †Ku‡`wQ‡j! Avwg ZvB †Kv‡bv †Kv‡bv el©‡Yi fvivµvš— iv‡Z

ey‡Ki wfZi †Kv‡bvLv‡b GK e¨_v †eva Kwi g‡b nq, Avgvi Aw —Z¡ eywS jyß n‡e †g‡N, †g‡Ni avivq Avwg †Ku‡c DwV, †Ku‡` DwV!

me mvg‡j mgy‡L Pjvi gvbwmK kw³ †Zvgvi mnvq †nvK| Gjvg|

AvswU †gN...†m mvgvb¨ Bkiv‡Zi g‡b cÖ_g †_‡KB wQj| KL‡bv Mvp, KL‡bv wd‡K Ggb e¨v‡jwÝs‡qi gv‡SB c_Pjv| ÔIÕ ïay fwel¨r †f‡e eZ©gvb‡K e¨w_Z Ki‡Z Pvqwb| ZvB wnmvewbKvk †UsivwUjvi M¨vm‡¶‡Î Rgv †i‡L, Suvc| †g‡qUvi wK gvÎvwZwi³ AvZ¥wek¦vm? bvwK wb‡R‡K XvK‡Z Zvi GB Dw”Ps‡o Pjb? †K Rv‡b! †Kv_vq wM‡q †hb MfxiZvUv wVK aiv c‡o hvq| Zvi ZLbKvi A¯w — †`Levi g‡Zv! nvn&, nvn&...| mvK©v‡mi mO ev —e Rxeb mvg‡b P‡j G‡j †h Abyf~wZ wb‡q P‡j, Zvi †Pv‡Lgy‡L †mB Awfe¨w³| ÔIiÕ H wRcwm e¨v‡M Kx _v‡K? iv‡Zi GKvwKZ¡, bvwK †kl mܨvq g‡bi my‡L GKv †`Lv isabyi wmwK fvM? Bkiv‡Zi g‡bi †g‡N †hw`b is jvM‡jv †mw`bUv, †m-B-w`-b-Uv...wgwó i‡m WyeyWyey, Awfb›`‡bi †Zv‡o †gvevBj †dwbj weqv‡ii M−v‡mi g‡Zv DQjv‡bv| A_P †g‡qUvi gy‡L †Kv‡bv Avb‡›`i ZvivevwR wQj bv| KzwÉZ evov‡bv nv‡Z SKg‡K nx‡ii AvswU †Zgb `xwß Avi Avb‡Z cvi‡jv KB! Agb wØavMÖ — Bkiv‡Zi Kx n‡qwQj? • Bkiv‡Zi hv ¯vfvweKfv‡e nevi K_v Avwg BkivZ ivbv| †`v‡bv‡gv‡bv n‡j ZvB| †mfv‡eB jvBd cvU©bvi‡K ’vwq‡Z¡ iƒc †`evi R‡b¨...evM`vb ej‡j †mUvB mB, AvswU c‡iwQ| fv‡jv-g›`, b¨vq-Ab¨vq, MZKvj-AvMvgx wKQyB Rvwb bv| Avwg †Kej Rvwb Gfv‡eB P‡j Avm‡Q RxebPµ| Rb¥; cwiev‡ii mvg_ © Abyhvqx wb‡R‡K Bu yi †`Š‡o hy‡Z †`evi cÖ ‘wZ| wb‡Ri cÖwZ m¤§vb _vK‡j RxweKv AR©b Ges †kl ch©š— Bbv‡bv-webv‡bv wewfbœ hyw³i AvNv‡Z Kz‡cvKvZ n‡q m½x evQv| eª v‡K‡U K_v _v‡K eske„w×, †mUvB mZ¨| wKš‘ Zv‡K wewfbœ wPwbi †KvwUs †`qv nq†hgb gvbyl GKv _vK‡Z cv‡i bv, ev”Pv jvM‡eB, GKv †g‡q‡K G mgvR...BZ¨vw` BZ¨vw`| wKQy ky‡bwQ, wKQy kywbwb| hv n‡e †nvK, weR‡bi d¨vwgwj hLb Avgv‡K AvMÖn K‡i wb‡Z PvB‡Q, †`b †jUÕm †UK Av PvÝ| cÖ_g cÖ_g AvswUUv †ek fvixB jvM‡Zv| wb‡Ri A¯w —i K_v KvD‡K ej‡Z cviwQjvg bv| Avgvi wbivfiY †`‡n ’vwqZ¡ cvIqv Aj¼vi| AvZ¥mËv nvivevi A_ev cvëv‡bvi fq c‡j c‡j| ¶‡q hvIqv ïi“ euv‡ai, gb‡bi ARv‡š—B| †g‡b Pwj, †g‡b hvB| Af¨v‡mi PP©v P‡j cÖwZw`b| Gfv‡eB hvwcZ n‡q‡Q bvixÐAvqygvi, Lvjvi, Zv‡`i gvi...AvgviI n‡e| n‡ZB n‡e| GUvB ` ‘i| h‡Zv ck& †nvK Kg©‡¶Î, avi †nvK Kjg, Avwg eD nevi Av‡MB kvïwo‡K

37 38

Page 19: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Zzwói GKvbœ wdwKi wUc&m wn‡m‡e †c‡q hvB| ney eiI Avwg eD AvswU civ‡bvi ci †_‡KB g‡b Kwi‡q †`q ¶‡Y ¶‡Y| Av½yj gv‡b bv, †m cÖvqk AvswU Ly‡j †i‡L †`q hÎZÎ, †hgb fy‡j hvq ney e‡ii †PnvivUvI| c~‡ei evZvm hLb Avgv‡K Rovq ZLb, nvq! ZLb wK †Kv‡bv cyi“‡li ¯úk© †kvfv cvq? GK AvKvk Zvivi wb‡P hLb Avgvi Avwg fvlv iwnZ ZLb †dv‡bi IÐcÖv‡š— †h Kv‡iv ¯i eo AbvKvw•¶Z|

Avwg BkivZ ivbv †g‡c †g‡c we‡q bvgK Av‡qvR‡bi me ˆeZiYx cvi n‡q gayPw›`ªgvqI P‡j hv‡evc~evjx evZvm, Zviv, GKvi welYœ ˆefe me †cQ‡b †d‡j| †h †Kv‡bv cwiPq Qvwc‡q Avgvi e¨w³MZ RxebB gvby‡li Kv‡Q mePvB‡Z †KŠZ~n‡ji, g~j¨evb| wKš‘ BkivZ ivbv ¯cœ †`‡LwQj weR‡bi eÜz‡Z¡i, Keyj ejv ¯vgx‡Z¡i bq| weRb, Bkiv‡Zi eÜz wK KL‡bv n‡e? weRbiv eÜz nq? Zv‡`i fv‡jvevmvi cÖvej¨B bvwK Zv‡`i Cl©vwšZ `vb‡e cwiYZ K‡i| K‡Zv k¼v... K‡Zv fvebv...¯cœ| Zey jvj‡Pwj, Zey Keyj, Zey njy‡`i Avm‡i †Kvgifv½v emv, Zey gyûg©yû wfwWIi jvBU Avi K¨v‡givi d¬ v‡ki AwaKvify³ AvMÖvmb| • weR‡b, wb‡Ri m‡b kvn& †bIqvRbvgUvB †Kgb Rvwb †fRv K¤‡ji g‡Zv| Zvi †P‡q weRb bvgUv A‡bK †ewk ¯§vU©| hw`I GKUz bv, †ek gvjy gvjy MÜ Av‡Q WvKbvgUv‡Z, Avgvi fv‡jv jv‡M| BkivZ‡K wZbw`‡bi A‡`Lvq †Q‡o G‡mwQ| MÖv‡g Avmv, GK AvZ¥xq gviv hvIqv‡Z| BkivZ Avgvi ney ¿x| hv‡K Avwg Zvovû‡ovq e‡j Avm‡Z cvwiwb Avgvi †`Lv me©‡kªô my›`i bvix †m, hv‡K Avwg †mBiKg hZœ Ki‡Z cvwiwb †hgb hZb wSbyK gy‡³v‡K K‡i| kn‡i wdi‡jB Avgv‡`i h~_e× Rxe‡bi AvbyôvwbKZv, GB jÂUv Qvo‡jB Avwg Bkiv‡Zi Rvbvjvi cv‡k cvnviv`vi nvmbv‡nbvi Wvj n‡ev| †m Kx, AvKv‡k †gN †Kb? †g‡Ni Pvicv‡k ejq, Puv‡`i Av‡jvi, †hb ev BkivZ‡K civ‡bv Avgvi A_ev Avgv‡K civ‡bv Bkiv‡Zi AvswU, GgbB Av‡jvi ejq! wism Ad `¨ jvf GÛ wdDPvi... • Bkiv‡Zi/ weR‡bi hv n‡qwQj †g‡qUv †ewk AvZ¥wek¦vmx wQj ej‡ZB n‡e| P~ovš— w`‡bi Av‡MI Zvi Avkv wQj H †`vjvP‡j civ AvswUUv Ly‡j GKw`b †m Qyu‡o †`‡e Ck¦‡ii w`‡K, bvixRb¥ cÖZ¨vL¨vb K‡i, gbyl¨ mËv‡K ¯vMZg Rvwb‡q|

†Q‡jUv fv‡jvevm‡Z †c‡i fxlY myLx wQj| †m myL AvKv‡ki Mv‡q †`L‡Z wM‡q j‡Âi Qv‡` wQj Mfxi iv‡Z|

Zvici `gKv nvIqv, j‡Âi wRMR¨vM...†g‡qUvI †m iv‡Z wb‡Ri evmvi Qv‡`, A¯w —i AvswU LyjwQj Avi ciwQj, Qv‡`i †`qv‡ji cv‡k uvwo‡q| AvswUUv nvZ dm&‡K...

Z‡Zv¶‡Y R‡ji Dci GKUv D¾¡j Zviv Qy‡U c‡o‡Q, Zvivi Mv‡q evZv‡mi SvÞv...

Page 20: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Kvj I f~cvj mvaviY eZ©gvb Kvj: Ôgvjyi ev”Pv‡i mvBR Kiv jvM‡ev, ai& †Zv kvjv‡i gvBbKv wPcv w`qvÕK_v KUv †kl K‡i AvqvZ Avjx gyÝx AKvi‡YB nuvcvq| h‡Zvevi f~cvj bv‡gi GB †Q‡jUv‡K †`‡L Z‡Zvevi Avqv‡Zi Ii gv‡qi K_v g‡b c‡o| Bk&, Kx ReŸi †PKbvB wQj H wn› y †ewUi! De©kx-†gbKv-ûi wK jvM‡Zv gvBqvWvi cv‡k! †Q‡jUvI nB‡Q cyivcywi gv‡qi bvKgyL emv‡bv| K‡Zvevi K‡Zv wKQy Ki‡jv AvqvZ Avjx, Zey hw` QvIqvjWv †`k Qv‡o! Av‡i evc, †Zvi Rb¨ eW©v‡ii H cvi, ZzB †mLv‡b wM‡q yM©v Kx j²xc~Rv Ki&, †KD wKQy ej‡e bv| GLv‡b ZzB †Pv‡Li mvg‡b _vK‡j AvqvZ Avjx wK w ’i _vK‡Z cv‡i! f~cv‡ji wfUvUzKz AvqvZ Avjxi wekvj m¤úwËi gv‡S wew”Qbœ Øx‡ci g‡Zv evMov w`‡q e‡m Av‡Q|

f~cvj Avqv‡Zi D”PvwiZ evK¨¸‡jv ï‡bI bv †kvbvi fvb K‡i †Rv‡i cv Pvwj‡q c_UzKz cvi n‡q hvq| wb‡Ri A¶gZv XvKvi Gi PvB‡Z mnR Dcvq †Zv Ii Avi Rvbv †bB| A¶g! †K †h Kx Zv AvRI f~cvj wVKfv‡e Vvni Ki‡Z cvi‡jv bv| gv‡S gv‡SB Zver cyi“l‡`i Ii bcysmK g‡b nq, bvix‡`i †`L‡j Ggb †eva Rv‡M †h cÖ‡Z¨‡K bó Mf© wb‡q nuvU‡Q| ci¶‡YB wb‡Ri gv‡qi wPš—v gv_vq G‡jB f~cvj bvix‡`i cÖwZ Ggb g‡bvfve †cvl‡Yi Kvi‡Y wb‡R‡K wZi¯‹…Z K‡i| f~cv‡ji i‡³ B`vbxs Lye KgB `vgvgv ev‡R| ïay Ryb gvmUv G‡jB Kx GK Av‡¶‡c Ii cuqwÎk †c‡iv‡bv kixiUv AvQvwoÐweQvwo K‡i I‡V| I ZLb wc‡ivRcyi kn‡ii c‡_ c‡_ nuv‡U Avi gy‡Vv gy‡Vv gvwU Zz‡j evZv‡m Iovq| gvwU‡Z f~cvj Abyfe K‡i Ii A‡`Lv gv‡qi i³‡mªvZ| wbZ¨e„Ë eZ©gvbKvj: ÔAveŸv, Avcwb f~cvj m¨v‡ii mv‡_ Ggb K‡ib K¨vb? Dwb Avcbvi Kx ¶wZ Ki‡Q?Õ

AvqvZ Avjxi Z…Zxq wewei GKgvÎ Kb¨v Kzjmyg Zvi ˆK‡kvwiK mvi‡j¨ evevi †Mvcb †Wivq †Vvbv gv‡i|

ÔLei`vi, H e¨vUvi bvg gy‡L Avbwe bv| MÖv‡g Ii hš¿Yvq GKUv KvR Ki‡Z cvwi bv| †eey‡k¨i e¨vUv, MZ B‡jKk‡b Avgvi wei“‡× K¨v‡¤úBb Ki‡jv| Av‡i e¨vUv, †Zvi gv cvK Avwg©i mv‡_ Xjvwb Kiv gvwM, †Zvi wK‡mi G‡Zv †ivqvwe †i!Õ

Kzjmyg evevi fvlvi av‡i Avov‡j m‡i `uvovq| I g‡b g‡b †f‡e †bq my‡hvM g‡Zv f~cvj m¨vi‡KB wRÁvmv Ki‡e Avmj NUbv Kx|

ÔKzjmyg, Zywg GB fi mܨvq Avgvi evwo‡Z †Kb?Õ Ôm¨vi, Avcbv‡K Avgvi wKQy cÖkœ Kivi wQj|Õ ÔZzwg †ev‡Sv bv f~cvj `‡Ëi Kv‡Q AvqvZ Avjxi †g‡qi †Kv‡bv cÖkœ wRÁvm¨

_vK‡Z cv‡i bv!Õ Ô†Kb _vK‡Z †bB †mUvB Avwg Rvb‡Z PvB|Õ f~cvj Kzjmyg‡K e‡j Ô†KbÕi DËi|

HwZnvwmK eZ©gvbKvj: fvMxi_x †`ex gvÎ AvVvi eQi eq‡m weaev †nvb| we‡qi GK eQ‡ii gv_vq ¯vgx we‡qv‡M —ä fvMxi_x wkïcyÎmn wd‡i Av‡mb wcÎvj‡q, wc‡ivRcyi _vbvi evNgviv K`gZjx MÖv‡g| †g‡b †bb myKwVb ˆeae¨| Gfv‡e hvwcZ wb —i½ Rxe‡b GKw`b Av‡m A™¢yZ Auvavi| GKvËi mvj| †g gv‡mi GK we‡K‡j Bqvwnqvi SwUKv evwnbx PovI nq fvMxi_x‡`i MÖv‡g| wbwe©Pvi nZ¨vh‡Ái gv‡SI fvMxi_x‡K Iiv gvi‡Z cvi‡jv bv| Zvi †`njveY¨ `my ‡`i g‡b †h jvjmv RvMv‡jv Zv‡ZB nvi gvb‡jv Zv‡`i i³wccvmv| cvK Avwg©iv Zv‡K K¨v‡¤ú wb‡q †M‡jv, Pvjv‡jv w`‡bi ci w`b AZ¨vPvi| cwiw ’wZ hLb GgbB weiƒc ZLb fvMxi_x g„Zz ‡K eo Avcb fve‡Z _vK‡jv| GK mgq G‡jv bZzb wPš—vfvMxi_xi g‡b n‡jv g„Zz B hw` eiY Ki‡e Z‡e †Kb mv‡_ cvwK —vwb ˆmb¨‡`i wb‡q gi‡e bv! †hgb fvev †Zgb KvR| fvMxi_x †KŠk‡ji Avkªq wbj| Avwg©i †jvK‡`i †m ` ‘ig‡Zv Lywk Ki‡Z _vK‡jv| Aí w`‡bB †m AR©b K‡i wbj bvix †jvjyc Bqvwnqv evwnbxi Av ’v| cvK Avwg©‡`i KvQ †_‡K fvMxi_x †R‡b wb‡Z _vK‡jv me †Mvcb Z_¨| GK ch©v‡q wek¦vmfvRb fvMxi_x‡K cvK Avwg© evwo‡ZI †h‡Z w`j| mvgwiK K¨v‡¤ú hvIqv Avi wbR MÖv‡g wd‡i Avmvi KvR Ki‡Z _vK‡jv fvMxi_x Pig wbôvi mv‡_| GiB g‡a¨ fvMxi_x Zvi KvR GwM‡q wb‡q †h‡Z _vK‡jv| †Mvc‡b gyw³evwnbxi mv‡_ M‡o Zzj‡jv Nwbô †hvMv‡hvM|

GiciB G‡jv Avmj my‡hvM| Ryb gv‡mi GKw`b fvMxi_x cvK‡mbv‡`i Avgš¿Y Ki‡jv wbR MÖv‡g| Gw`‡K gyw³evwnbx‡KI ˆZwi ivLv n‡jv h_vixwZ| 45 Rb Lvb‡mbv G‡jv fvMxi_x‡`i MÖv‡g †bgš—bœ i¶v Ki‡Z| gyw³evwnbxi Avµg‡Yi gy‡L gvÎ PviÐcuvP Rb cÖvY wb‡q K¨v‡¤ú wd‡i †h‡Z cvi‡jv| fvMxi_xi Gici Avi K¨v‡¤ú hvevi cÖkœB I‡V bv| cvK‡mbviv fvMxi_x‡K awi‡q †`evi Rb¨

Page 21: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

cyi¯‹vi †NvlYv Ki‡jvGK nvRvi UvKv| Lvb‡mbv‡`i Kv‡iv nv‡Z bq, fvMxi_x aiv co‡jv wbR MÖv‡gi ivRvKvi‡`i nv‡Z| Zviv Zv‡K Zz‡j w`j cvK Avwg©i †ndvR‡Z|

wc‡ivRcyi mvgwiK K¨v¤ú| †`ªŠc`xi g‡Zv fvMxi_xi e ¿niY Ki‡jv cvK Avwg© ’vbxq ivRvKvi‡`i mnvqZvq, wc‡ivRcyi kn‡ii Rbeûj †PŠgv_vq, nvUev‡i| `y MvwQ `wo `y cv‡q †eu‡a R¨vš— fvMxi_x‡K Rvš—e wR‡ci †cQ‡b Ry‡Z †`qv n‡jv| †h fvMxi_x wbR MÖv‡gi evB‡i KL‡bvB †Zgbfv‡e kni †`‡Lwb, †m wc‡ivRcyi kn‡ii cÖwZwU a~wjKYv wb‡Ri A‡½ gvL‡jv wR‡ci †cQ‡b euvav Ae ’vq| †kl nq bv g‡nvrme! GiciI cÖvY _v‡K| bZzb cwiKíbv`y cv `ywU wR‡ci mv‡_, wRc y‡Uv P‡j hvq wecixZ w`‡K| b`xi bv‡g †h bvixi bvg †m n‡q hvq fv‡Mi gvbyl, Zvi wØLwÊZ †`‡ni mrKviI nq bv| KzKzi-weovj Avi ay‡jv mv¶x _v‡K GB mvnmx Rbbxi exiÐMv_vi| (gyw³hy‡×i BwZnvm 9g LÊ, c„:424) NUgvb eZ©gvbKvj f~cvj Kzjmyg‡K cy‡iv NUbv e‡j `g †bq|

ÔAvqvZ Avjx †mB †jvK †h Avgvi gv‡K awi‡q w`‡q‡Q| GiciI Zzwg Avgvi Kv‡Q Avi Kx ïb‡Z PvI Kzjmyg?Õ

Kzjmyg †Kv‡bv K_v bv e‡j wbtk‡ã iv‡Zi Auvav‡i wcZvi AcKg© XvKvi e¨_© †Póv wb‡q evwo wd‡i †h‡Z _v‡K| AÜKviUv AviI Mvp jv‡M Kzjmy‡gi Kv‡Q, hLb †m cw_g‡a¨ AvqvZ Avjxi Lvm PvgPv wenvix gywbg‡K †`L‡Z cvq| Ii gb Kz †M‡q I‡V, GB †jvK evev‡K bv e‡j _vK‡eB bv| Ôhv nq †nvKÕ fve K‡i Kzjmyg c_UyKz cvi n‡q hvq|

f~cvj wb‡Ri g‡bB Zvi A¯w — cy‡l iv‡L| Ii †Kb †hb evievi g‡b n‡Z _v‡K Kzjmyg KvRUv fv‡jv K‡iwb, f~cv‡ji evwo‡Z Kzjmy‡gi Avmv GK`g DwPZ nqwb|

GB AskUv NUgvb eZ©gvb A_ev cyivNwUZ eZ©gvb †h †Kv‡bv fv‡e ewY©Z n‡Z cv‡i Ry¤§vev‡i Ggwb‡ZB †jvK †ewk nq| †h mviv mßv‡n cwðg w`‡K AvQvo ch©š— Lvq bv †mI UzwcUv, cvÄvweUv †ei K‡i gmwR‡`i w`‡K nuvUv †`q| f~cvj‡`i MÖv‡gi gmwR‡`i mvg‡bUv Ry¤§v †k‡l †jv‡K †jvKviY¨| wePvi n‡e| AvqvZ Avjx †g¤v‡ii †QvU †g‡q Kzjmyg‡K GK gvjyi e¨vUv bó K‡i‡Q| AvqvZ Avjx Rgv‡q‡Zi gvSLv‡b emv| †m A‡Svi avivq Kuv`‡Q|

ÔAvgvi dz‡ji g‡Zv †g‡qUv‡i GB †jvK wKbv Ki‡Q! I †nv †nvÕ...AvqvZ Avjxi wejvc evo‡Z _v‡K| Ô†g‡q Avgvi GgbB wb®úvc †h j¾v †_‡K euvP‡Z, wb‡Ri m¨vi‡K euvPv‡Z AvR‡K mKv‡j wel †L‡q‡Q| Avcbviv mevB Avgvi †g‡qUvi nvqv‡Zi R‡b¨ †`vqv K‡ib| I‡i m`i nvmcvZv‡j fwZ© KiwQ|Õ

mevB AvqvZ Avjxi mv‡_ Kzjmy‡gi Rb¨ †gvbvRvZ a‡i| gywbg ivRmv¶x f~cv‡ji AcK‡g©i| †m Kvbœv-†¶vf BZ¨vw` wgwk‡q eqvb K‡i

wKfv‡e †Quov Kvc‡o Kzjmyg‡K Kuv`‡Z Kuv`‡Z evwo †h‡Z †`‡L‡Q| mvwj‡k mve¨ — nq f~cvj‡K b¨vsUv K‡i ûÛvi †cQ‡b ewm‡q mviv MÖvg

†Nviv‡bv n‡e| †Nvibv †k‡l Zv‡K Aek¨B gymjgvwb Kiv‡bv n‡e| c‡i _vbvq Zvi bv‡g al©‡Yi gvgjv K‡i AvB‡bi nv‡Z †mvc © Kiv n‡e|

f~cvj‡K k³ K‡i a‡i AvqvZ Avjxi eo †Q‡j| †QvU †Q‡j AZ¨š— h‡Zœi mv‡_ f~cvj‡K e‡ ¿i A‡nZzK KvivMvi †_‡K gy³ K‡i|

Ô†`‡Lv wgqviv, GB gymjgvwb Qvov `vgov‡i fv‡jv KBiv †`‡Lv|Õ kã KUv †Kgb †hb `~ivMZ j‡Âi †fuvÐGi g‡Zv jv‡M f~cv‡ji Kv‡Q|

f~cv‡ji mvg‡b me wg‡_¨ n‡q hvq, †m wbiveiY GK bvix‡K wb‡Ri gv‡S Abyfe K‡i| Kvbœv cvq bv| †Pv‡Li mvg‡b fv‡m Kzjmy‡gi wPiKzUÔ†h evc wb‡Ri †g‡qi bv‡g wg_¨v Kzrmv iUv‡Z wcQcv nq bv Avcb ¯v_© i¶vq, †m Avcbvi cÖwZ bv Rvwb K‡ZvUv fqsKi n‡e! m¨vi, Avcwb AvRB cvjvb, Avgv‡K ¶gv Ki‡eb cvi‡j|Õ

†nvÛv ÷vU© †bq| f~cv‡ji gy‡Vv‡Z gvwU| I A‡c¶v K‡i fvMxi_x bvgœx GK bvixi m½x nevi Rb¨| gv-†Q‡j `yR‡bB Dj½GUv †f‡e f~cv‡ji †Kgb †hb GKUz jv‡MI| †nvÛvi MwZ evo‡Z _v‡K, f~cvj wb‡R LwÊZ n‡q G‡`‡ki gvbyl‡K GKwÎZ K‡i ¯vaxbZv G‡bwQj †h bvix, Zvi bv‡g GKevi RqaŸwb w`‡q Avwg Avevi Avm‡ev †f‡e wb‡R‡K mu‡c †`q b-Abyf‡ei †Kv‡j| Z‡Zv¶‡Y m`i nvmcvZv‡j Kvbœvi †ivj D‡V‡Q, gvMwie-mܨv Avwý‡Ki cÖvš— Qyu‡q|

Page 22: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

cÖvwß Pzj wQuo‡Z cvi‡j GKUz fv‡jv jvM‡Zv| wKš‘ Awd‡m mevi mvg‡b †mUv m¤¢e bv| ev_i“‡g wM‡q wK KvRUv K‡i Avm‡ev? †Kv‡bvfv‡eB wb‡Ri GB K¨vjvm‡bm †g‡b wb‡Z cviwQ bv| Avwg †kŠYK wKfv‡e †kf bv K‡i Gjvg? Avi AvR‡KB Ô†mÕ G‡jv †Ziw`b ci| nvZ y‡Uv‡K †Kv_vq ivL‡ev †f‡e cvw”Q bv| Avwg wkIi Avgvi †LuvPv †LuvPv `uvwo¸‡jvI jvj n‡q wM‡q‡Q Avb‡›`-j¾vq| mv`v gy‡jvi g‡Zv f¨vejv dimv †Pnviv wb‡q `uvwo‡q AvwQ ÔZviÕ mvg‡b, e‡mi Nv‡oi Ici wmM‡bPv‡ii A‡c¶vq| ÔZviÕ w`‡K ZvKv‡bvi AvVvi Avbv B‡”Q, A_P †Rvi K‡i ZvwK‡q AvwQ wmwm wUwfi gwbU‡i, †hb ev Awd‡m †K XyK‡jv-†ei n‡jv Zvi wn‡me Avgv‡K w`‡Z n‡e!

ÔwVK Av‡Q †kŠYK, Zywg Avm‡Z cv‡iv|Õ e‡mi K_vq nuvd †Q‡o evuwP| Avwg Avm‡jB Avi cviwQjvg bv| ÔKx Lei, kixi Lvivc bvwK?Õ ÔwR¡ g¨vWvg, Lei fv‡jv| Avcwb †Kgb Av‡Qb?Õ GUzKz ej‡ZB Avgvi fvlv †kl| K_v ejv fy‡j †MwQ†h †KD Abvqv‡m GB

gyn~‡Z© Avgvi m¤ú‡K© GB wm×vš— Uvb‡Z cv‡i| Ô†Zvgvi kixi Ggb †f‡½ hv‡”Q †Kb?Õ ÔGB †Zv g¨vWvg, fxlY Kv‡Ri Pvc, ZvB...Õ ÔhZœ bvI|Õ ej‡Z cvwi bv ÔAvcbvi Rb¨Õ, ej‡Z cvwi bv Ôkixi Rvnvbœv‡g hvK, Avcwb

Avevi K‡e Avm‡eb?Õ ÔZzwg KLb †e‡iv‡e?Õ Ômv‡o cuvPUvq|Õ ÔwVK Av‡Q, Avwg Av‡Mi RvqMvq _vK‡ev|Õ †mªd Amn¨ mewKQy| wicvi †dvb| Avgvi ney ¿x| WvbvKvUv cix| m¤¢eZ

fv‡jvI evwm| Ôm¤¢eZÕ ejwQ GB Kvi‡Y wgw_jv g¨vWvg‡K †`L‡j Avgvi †h †eva KvR K‡i, wicvi Rb¨ Zvi †Kv‡bvUvB Avwg MZ GK eQ‡i Abyfe Kwiwb| GB †h mvg‡b C`, GL‡bv wicvi Rb¨ wKQyB †Kbv nqwb| A_P wgw_jvi Rb¨ †Kbv wRwb‡m Avgvi Avjgvwi †f‡½ co‡Q| mvnm K‡i w`‡Z cvwiwb, GB hv| †`‡ev wKfv‡e, Avgv‡`i †Kv¤úvwbi †gv÷ f¨vjyW K¬v‡q›U, Zvi Ici hv‡K e‡j ÷vi, wgwWqv RM‡Z| RvbvRvwb n‡j PvKwiB Avi _vK‡e bv| Avgv‡K nvBÐn¨v‡jvi ch©vq cvi n‡q kix‡ii K_v wRÁvmv K‡i‡Qb, GB †Zv Avgvi mvZ cyi“‡li fvwM¨!

Avwg wK Amy ’? n‡jI n‡Z cvwi| Z‡e GB AmyLUv Avgvi mwZ¨B fv‡jv jvM‡Q| wicv, Awdm, wUwf, wµ‡KU, evmv, evev-gvGB P‡µi evB‡i GKUv GKvš— ¯‡cœi RMr| Pwj−k QuyBÐQuyB Gwj‡Rej e¨v‡Pji, hvi Rb¨ †h †Kv‡bv gyn~‡Z© †h Kv‡iv Rb¥ Zz”Q n‡q †h‡Z cv‡i, Zv‡K wb‡q Avwg †kŠYK `y cqmvi AvaywbK †Kivwb ¯cœ †`Lvi mvnm †c‡qwQGB †Zv A‡bK|

Ôn¨v‡jv, wgw_jv g¨vWvg Av‡Qb?Õ ÔwR¡ ejwQ| †K ejwQ‡jb wc−R?Õ Ôf³|Õ K_v Pj‡Z _v‡K| Zviv I‡V, †fvi Av‡m| g¨vWvgwRi gyW Abyhvqx KL‡bv

KL‡bv kãZix †f‡m P‡j evavwenxb| wb‡Ri bvg fy‡j hvevi g‡Zv †Nv‡i w`b Kv‡U Ôf³Õ m‡¤va‡bi Avov‡j| evmvq

gv‡K GKw`b †efy‡j e‡jB †dwj Ôf³Õ AvR‡K wP‡Kb d«vB Lv‡e DB_ PvDwgb| gv wRÁvmv K‡ib, Ôf³ †K †i?Õ j¾v cvB|

ÔZzwg G‡Zv e¨ — †Kb? GK mßvn †`Lv nq bv| †dv‡bI †Zvgvi ûuÐn uv Qvov †Kv‡bv K_v †bB| †gvevB‡jI Abxnv| AvMvgx gv‡m we‡q Avi Zzwg GL‡bv †Kv‡bv †KbvKvUvB †kl Ki‡j bv|Õ

ÔK‡i †dj‡ev, wicv| wPš—v K‡iv bv|Õ Gb‡MR‡g›U wisUv Quy‡o †dj‡Z cviZvg hw`! gv‡S gv‡S Ggb fqsKi

fvebvI g‡b Av‡m| ÔAvR‡K Avgvi mvZvkZg Rb¥w`b| Say, Happy Birthday to me.Õ ÔHappy Birthday to you, dear.Õ wVK mvZw`b ci Avgvi we‡q| Avwg GL‡bv wgw_jvw`‡K †`L‡j nvU©weU wgm

Kwi| Dwb Rv‡bb bv Ibvi †mB f³ GB Avwg Qvov Avi †KD bv| Av”Qv, Ibv‡K wK GKUv KvW© †`‡ev Avgvi we‡qi? †`B| G‡j G‡jb, bv G‡j Avi Kx...

Ôg¨vWvg, Avgvi ïfKvR| G‡j fx-l-Y Lywk n‡ev|Õ

I‡qwWs wi‡mckb, 24†k dvêyb| `~i †_‡K cuvP dzU cuv‡Pi GK bvixg~wZ© Avm‡Q, †PvL †c‡Z †`L‡Z _vwK| GB †Zv †÷‡Ri Kv‡Q| Avwg †jvW‡kwWs †cwi‡q SvoevwZi g‡Zv R¡‡j DwV|

ÔKx my›`i †eŠ †Zvgvi †kŠYK! myLx nI fvB|Õ ÔAvcbvi cv‡k wKm&my bvÕ ej‡Z cvwi bv| Avgvi nv‡Z ÔZviÕ †`qv Dcnv‡ii

†QvÆ Lvg| Dc‡i †jLv Ô†kŠY‡Ki beRxe‡b Avkxe©v`GKgvÎ eo‡evb wgw_jv, fvB‡K, f³‡K bq|Õ

Avgvi AvKv‡k Rgv weåvwš—i †gN `~i nq| evev-gvi GKgvÎ mš—vb Avwg †Kv‡bv †hvM¨Zv QvovB †c‡q hvB `yj©f †evb| G‡KB e‡j g½‡ji MªnY, wicv‡K RovB evmixq Av‡k−‡l wK¬b †kfW gy‡L, DB`vDU wgwms Gwb nvU©weU...fv‡jvevmv

Page 23: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

†_‡K hvq, e`‡j hvq mg‡qi cÖ‡qvR‡b m‡¤va‡bi myi, †mLv‡b †e‡R hvq ¯vfvweK m¤ú‡K©i Av‡ivwcZ wiW...

¯§„wZ n‡q i‡e gv‡K©UUv GL‡bv fv‡jvfv‡e Pvjy nqwb| KvR Pjvi g‡Zv| Avgv‡`i GjvKvq †Zgbfv‡e dv÷dz‡Wi †`vKvb bv _vKv‡Z †WwUs cvicv‡m Gw`‡K Avm‡ZB nq| Avi GUvB †Zv mgq hÎZÎ †Nviv‡divi| GmGmwmi ci mvgvb¨ Aemi| bvBbwUb bvBbwU †dvi, G‡mv Kwi †cÖ‡g‡Z †¯‹vi kã KÕUv e‡j Avwg Zvwi‡Ki nv‡Z Pvco †`B|

Avgvi bv nq GmGmwmi ci dzidz‡i †gRvR, Zvwi‡Ki †h GBPGmwm Ges †m †h Zvi †gvUv gv_vq †Kv‡bv †jLvcovB Ki‡Q bv, †m †Zv Avi Avgvi g‡b †bB| ZvwiKRv`v mm¤§v‡b GBPGmwm‡Z WveŸv gvi‡jb| Avwg GgwmwKDÐGi Kj¨v‡Y AvU‡kvi Dci b¤i wb‡q cvk K‡i ¯vfvweK wbq‡g K‡j‡R fwZ© n‡q †Mjvg bvBbwU †dv‡i| Avgvi ney RvgvB Kvg Pjgvb †cÖwgK B›Uvi †dj K‡i nvU©‡dj Kiv‡bvi e¨e ’v Ki‡jb|

ÔGevi hw` cvk Ki‡Z bv cv‡iv fv‡jvfv‡e †Zvgv‡K Avwg ZvjvK w`e, eyS‡Qv †Zv?Õ Aw·WvBRW Mnbv wKb‡Z wKb‡Z Zvwi‡Ki Kv‡b dzmgš—i w`jvg| Nl‡U gl‡U ZvwiK †m‡KÛ wWwfk‡b B›Uvi DZ‡iv‡jb| Avgvi Avi cÖ_g †cÖg‡K ZvjvK †`qv jvM‡jv bv|

gvbyl Avm‡j †jLvcov †Kb K‡i? wkw¶Z nevi R‡b¨| hËme †evMvm K_v| evsjv‡`‡ki †cvjvcvb †jLvcov K‡i fv‡jv PvKwi evMv‡bvi R‡b¨| g¨vw·gvg †g‡qiv G‡`‡ki D”Pwkw¶Z nq we‡qi evRv‡i fv‡jv `‡i we‡Kvevi R‡b¨| †gvUvgywU AvU‡kvi KvQvKvwQ b¤i wb‡q Avwg GBPGmwmI cvk K‡i †djjvg| AvU‡kv b¤i †Kv‡bv Kv‡RB jvM‡jv bv| XvKvi gvBqv XvKvq covi my‡hvM †cjvg bv| cvZZvwo ¸wU‡q XvKvi evB‡ii fvwm©wU‡Z hy‡Z †Mjvg| mve‡R±Uv B›Uv‡iw÷s c−vm LyeB †iqvi I †nwf †cÖvm‡cKwUf| co‡Z Avgvi eiveiB fv‡jv jv‡M| we‡kl K‡i mv‡qÝ| AvB wi‡qwj jvf BU|

Av”Qv, GB †h i‡³i evB‡ii GKUv m¤úK©, †cÖwgK ewj ev ei, GLv‡b wK cÖwZ‡hvwMZvi GKUv e¨vcvi Av‡Q? _vK‡Z cv‡i| AvRKvj Zvwi‡Ki K_vevZ©vq Av‡Mi †mB DòZv †Ui cvB bv| I †hb GKUz wei³ Avgvi XvKv Qvovi Kvi‡Y| Avi mv‡q‡Ýi K¬v‡m duvwK †`evi †¯‹vc †bB ej‡jB P‡j| cÖ vKwUK¨vj K¬vm Ki‡Z Ki‡Z Rvb †Rievi| AZGe djvdj Avgvi NbNb XvKv hvIqvI m¤¢e nq bv| ZvwiKI †Zgb Avm‡Z cv‡i bv| evevÐgv‡K †Zv ejv hvq bv Avwg Avgvi Wvwj©s‡K †`L‡Z AgyK wefv‡M hvw”Q| jywK‡q wg_¨v Mí †du‡` Avm‡Z nq| Zvwi‡Ki nv‡Z ALÊ Aemi B›Uv‡ii c‡i †Kv_vI fwZ© n‡Z bv †c‡i| wWwMÖ‡Z fwZ© n‡q Av‡Q| ILv‡b K¬vm Kiv bv Kiv GKB K_v| †m‡KÛ K¬vm †PqviІUwejI

Page 24: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

bvwK cvq Zvwi‡Ki fvl¨g‡Z| Av‡M †hLv‡b cÖwZw`b †`Lv n‡Zv †mLv‡b mv¶v‡Zi Ggb µgn«vmgvb ¯v‡ ’ ZvwiK hvicibvB kswKZ| Avgvi wKš—y wKQyB †Zgb jv‡M bv| n uv, Avwg I‡K wgm Kwi| Avgv‡`i †mB G‡j‡e‡j †Nvivi mgq¸‡jvi K_v Avgvi fxlY g‡b c‡o| gv‡Sgv‡S covi Pv‡c nvmduvm jv‡M| Zvici fvwe, Gme †Zv Avgv‡`i AvMvgx‡K mg„× Ki‡ZB| GLbKvi GKUzLvwb Kó mvg‡bi w`b¸‡jv‡K gm„Y K‡i Zzj‡e Abvqv‡m|

†`L‡Z †`L‡Z Avgvi Avi Zvwi‡Ki †cÖg cuvP eQ‡i Mov‡jv| `yB evmvB GKUzÐAvaUz Rv‡b| Dc‡`k weZiY K‡i| evevÐgv‡qi GKgvÎ mš—vb ZvwiK| Avi Avwg evmvi eo mš—vb| n‡Z cvwi †g‡q| wKš‘ Avgvi evevÐgv‡qi †mUv wb‡q †Zgb †Kv‡bv nvqÐAvd‡mvm †bB| †jLvcov K‡iv, wb‡Ri cv‡q `uvovI| cQ›` Ki‡Qv KvD‡K, mgm¨v †bB| `yR‡bB G÷vwe−k&W nI, we‡q w`‡q †`qv hv‡e| Avgvi c¨v‡i›UmÐGi `„wófw½ GgbB wjev‡ij|

Avwg wK QvB Rvwb Zvwi‡Ki g‡b m‡›`‡ni wngvjq, wb‡Ri Ggb j¨vM‡e‡M cov‡jLvi K¨vwiqvi wb‡q A‡bK nxbgb¨Zv! Avwg wKQyB Rvwb bv| cy‡iv fvwm©wU Rv‡b Avgvi we‡q wVKVvK| †Q‡j cÖvqB Av‡m Avgv‡K †`L‡Z| fvwm©wU jvB‡d ZvB Avgvi cÖPzi fvB RyU‡jI †cÖwgK GKUvI †Rv‡U bv| cwo g‡bv‡hvM w`‡q| euvavaiv dv÷©K¬vm †c‡q hvw”Q| KviY wUD‡Uvwiqvj, K¬vm cvidi‡gÝ me wgwj‡q wUPviiv Rvb‡ZbB Avwg AeavwiZfv‡e dv÷©K¬vm cvw”Q| wm‡bgvi bvwqKviv †hgb Abvqv‡m cÖ_g nq †miKg e¨vcvi bv| Rvb jwo‡q c‡o Avwg †iRvëUv Av`vq K‡i †bB| dv÷©Bqv‡ii †iRv‡ë Avgvi †Zv †aB‡aB K‡i bvPvi B‡”Q Rv‡M| †hw`b †iRvë nq †mw`bB Avwg iv‡Zi Mvwo‡Z XvKv iIbv nB ZvwiK‡K mKv‡j mvicÖvBR †`‡ev †f‡e| bvn&, ZvwiK‡K †Zgb Lywk Ki‡Z cvijvg bv| †divi c‡_ ZvwiK Avgv‡K Lye Abvo¤ifv‡e GKUv Wvqg‡Ûi wis cwi‡q w`j| Mnbv Avgvi LyeB cQ›`| Avwg Avb‡›` c‡i wbjvg|

Avnv, AvswUUv civi ci †_‡KB gbUv †Kgb cv‡ë †M‡jv| GUv †Zv Avgv‡`i AvR‡b¥i jvwjZ ms¯‹vi| Avwg AvR †_‡K ’vqxfv‡e Kv‡iv n‡q †Mjvg| K¨v¤úv‡m M‡e©i mv‡_ nvZ †`vjv‡Z _vKjvg| Avgvi †Q‡jgvbywl‡Z evÜexiv †hvM †`q| Nywi‡q Nywi‡q Avgvi Av½yj †`‡L| AvwgI i“bv jvqjvi g‡Zv Kvi‡Y AKvi‡Y nvZ bvovbvwo Kwi †hb AvswU mevi †Pv‡L c‡o| cÖv_wgK D‡ËRbv w_wZ‡q †h‡ZB g‡b fvebv Av‡m, GB e¨vcviUv cvwievwiKfv‡e n‡j Avgvi evevÐgv K‡ZvB bv Lywk n‡Zb! gbUv KzuK‡o hvq| evmvq RvbvB bv| AvswUUvI Ly‡j ivwL| cv‡Q AveŸvÐAv¤§v †`‡L g‡b Kó cvb!

†PqviІUwej cvk Ki‡jI ZvwiK we.Kg cvk Ki‡Z cvi‡jv bv| LvIqv, Nygv‡bv, wUwf †`Lv, GB i“wU‡b Zvwi‡Ki Rxeb †ek wKQyw`b Pj‡jv| †Kvj‡cvQv †Q‡j evevÐgvi, wKQyB e‡jb bv Zuviv| †Zgb †Kv‡bv eÜzevÜeI †bB †h AvÇv †`‡e ev Zv‡`i mv‡_ wg‡jwg‡k e¨emv Ki‡e| eû †PóvPwiÎ Kivi ci †`Ljvg

Zvi †ek Kw¤úDUv‡ii cÖwZ B›Uv‡i÷| eywS‡q ïwb‡q Kw¤úDUv‡ii wW‡c−vgv †Kv‡m© fwZ© Kivjvg, gv‡b Avwg nuvd †Q‡o euvPjvg| wKQy wb‡q e¨¯— _vK‡j Avgv‡K GKUz Kg R¡vjv‡e| cov‡jLvi GB †NviZi Pv‡c AvRKvj Ii Gme b¨vKvwg Avgvi gv‡S mv‡S LyeB Amn¨ jv‡M| mvgvwRK Ae ’vb wb‡q †Zgb gv_ve¨_v Avgvi †Kv‡bvKv‡jB wQj bv| ZvwiK Kx K‡iGB cÖ‡kœi Rev‡e †h Avgvi wKQyB ejvi †bB mgv‡R, e¨vcviUv aZ©‡e¨i g‡a¨ Avbv `iKvi, Zv Avgv‡K KL‡bv Zvov K‡i bv| A_P Avwg bigvj gvbyl n‡j GB wn‡meUv gv_vq Avmvi K_v wQj| fv‡jvevmv Avm‡jB gvbyl‡K AÜ K‡i Zv †cQb wdi‡j eywS|

Aek¨ GB GKUv wRwbm ev` w`‡j ZvwiK †Zv †mvbvi UzK‡iv †Q‡j| gv‡qi GK mš—vb, †Kv‡bv fvB‡evb †bB| XvKvq evwo| †Q‡j †bkv fvs K‡i bv| ev‡R Kv‡iv mv‡_ †g‡k bv| ïay GKUz Ajm| GB †Zv! Avwg Gme ¸‡Yi gv‡S Ii GKUv †`vl gvd K‡i †`B| w`b hvq w`‡bi wbq‡g| Avwg GKmgq Abvm© cvk K‡i †dwj| Avgv‡`i fvwm©wU‡Z Avgv‡`i mve‡R±Uvi gv÷vm© †bB| AZGe Gevi XvKv †divi cvjv| cuvP eQ‡ii K¨v¤úvm‡K we`vq Rvwb‡q, †Ku‡` Kvuw`‡q P‡j Gjvg Avevi XvKvq| cÖvB‡fU GKUv BDwbfvwm©wU‡Z Avgvi mve‡R±Uvi gv÷vm© Ly‡j‡Q| Avwg †mB fvwm©wUi K‡jRІmKk‡b †jKPvivi wn‡m‡e cov‡Z ïi“ Kijvg Avi I‡`i fvwm©wU‡Z gv÷vm© Ki‡Z _vKjvg| K‡Zvw`b ci Avevi evmvi Rxeb, Avn&! fvB‡ev‡biv GB cuvP eQ‡i K‡Zv A‡Pbv n‡q †M‡Q| eo n‡q‡Q| Avgvi Abycw ’wZ‡Z wisKz †`wL GLb wejÐwUj meB w`‡Z cv‡i| Avgvi fv‡jv jv‡M| cÖ_g †eZb †c‡q evmvi mevB‡K wb‡q evB‡i LvB| Kx †h Avb›` nq! evev evmvi wewfbœ Bmy ‡Z Avgvi mv‡_ Avjvc K‡ib| GK ai‡bi wbe©vmb †_‡K wd‡iwQ Ggb g‡b n‡Z _v‡K| K¨v¤úvm jvBd Lye g‡b c‡o| Avevi bZzb eÜz‡`i mv‡_ _vK‡Z _vK‡Z I‡`i †hgb Kg g‡b co‡Z _v‡K †Zgwb B`vbxs ZvwiK‡KI Lye KgB fxlY Kvw•¶Z †KD g‡b nq| ZvwiK Avm‡j Avgvi GLb Af¨ —Zvi A½| †mB ˆK‡kv‡ii ¯úvK© Avi †bB|

ZvwiK‡K KsMÖvPz‡jU Kwi †kivUb †_‡K †KK wb‡q I wW‡c−vgvUv †kl Kiv‡Z| Avgv‡`i GjvKvq GLb A‡bK dv÷dz‡Wi †`vKvb| ïay ej‡jB n‡jv KLb †Kv_vq, e¨m& †WwUs n‡q hvq wb‡g‡l †mwUs| evmvq †`Lv Ki‡jB ev Kx! †Kv‡bv evmv †_‡KB Avi †Zgb †Kv‡bv Avo †bB| C‡` Puv‡` yB evmvi AwffveK gn‡j ï‡f”Qv wewbgqI P‡j Abvqv‡m| Avgvi fvB‡evb‡`i R‡b¨ Dcnvi Av‡m| Avgvi evev Avgvi we‡q‡K mvg‡b †i‡L cv‡ki Rwg‡Z Av‡iKUv PviZjv Kivi Kv‡R nvZ †`b| gv÷vm©Uv Kgwc−U Ki‡jB evR‡e mvbvB| GgbB B‡”Q Avgvi evevi|

Ô†kv‡bv, Avwg wdbj¨vÛ hv‡ev| ILv‡b Kw¤úDUv‡ii Dci nvqvi wW‡c−vgv Ki‡ev| Zvici wd‡i G‡m Kw¤úDUvi G‡·mwi‡Ri e¨emv Ki‡ev|Õ

Page 25: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

ÔLye fv‡jv K_v|Õ Avwg ZvwiK‡K ewj| Ô†Zvgv‡K GKUv KvR Ki‡Z n‡e|Õ ÔKx?Õ Ôevmvq we‡qi K_v e‡jv|Õ ÔAvwg †Zvgv‡K we‡q K‡i †i‡L †h‡Z PvB Avgvi evmvq| Avwg bv _vK‡j

Avgvi evevÐgv‡K †K †`L‡e?Õ Zvwi‡Ki K_v †g‡b wb‡q Avwg Avgvi evmvq K_vUv ewj| Avgvi evevi PviZjv †kl nevi Av‡MB, Avwg gv÷vm© Kgwc−U Kivi Av‡MB

we‡q n‡q hvq| GKB GjvKvq Avwg jvj‡Pwj c‡i Av‡iK evmvq P‡j hvB| Avgv‡`i b eQ‡ii †cÖ‡gi mdj cwiYwZ N‡U|

we‡qi GK mßv‡ni g‡a¨ Zvwi‡Ki d¬vBU| †Kgb †Nvi †Nvi GKUv Ae ’v| †cÖg Kiv Avi we‡q Kiv! eveŸv, jvBU Bqv‡m©i cv_©K¨! ZvwiK‡`i evmv fwZ© gvbyl wMR wMR K‡i| es‡ki eo †Q‡ji we‡q e‡j K_v! jZvqÐcvZvq, Nv‡m, AvMvQvq AvZ¥xqivI G‡m nvwRi| Lvivc jv‡M bv| Z‡e Zvwi‡Ki mv‡_ GKUz wbwiwewj‡Z em‡ev, ivZ Qvov Av`i wewbgq nevi †Kv‡bv Dcvq _v‡K bv| AvbyôvwbKZv †k‡l ZvwiK P‡j hvq| Avwg †_‡K hvB Zvwi‡Ki evev-gv A_©vr Avgvi k¦ïi-kvïwoi †`Lv‡kvbv Kivi R‡b¨| GUvB †Zv †iIqvR| ¯vfvweKfv‡eB me †g‡b †bB|

ZvwiK‡`i evmvq Avwkª‡Zi msL¨v †Kej Kg bq| AgyK dzcy, ZgyK PvPvi †Q‡j wg‡j PviRb| ax‡i ax‡i eywS‡q Avwg cov‡kvbv Kivi R‡b¨ GKv i“‡g _vKvi cviwgkb †bB kvïwoi KvQ †_‡K| †ek A‡bKw`b dzcy kvïwoi mv‡_ Avgv‡K eva¨Zvg~jKfv‡e ï‡Z nq| Avwg bvwK iv‡Z fq cv‡ev!

PvKwi, cov me †kl K‡i Avgvi evmvq wdi‡Z wdi‡Z mvZUv ev‡RB| †divi c‡_ cÖ_‡g c‡o Avgvi evevi evmv, Zvici `k wgwb‡Ui `~i‡Z¡ ZvwiK‡`i evmv| cÖvq cÖwZw`bB Avwg †divi mgq Av¤§vi mv‡_ †`Lv K‡i Avwm| †mRb¨ mvZUvi RvqMvq nq‡Zv AvUUv †e‡R hvq N‡i XyK‡Z| evn&, GB †Zv gIKv| G wb‡q †ek K_vevZ©v PvjvPvwj ïi“ n‡j Avwg gv‡qi evmvq hvevi AvPv‡i GKUz jvMvg †`B| Akvwš— fv‡jv jv‡M bv| Avgvi mve‡R‡± wdì IqvK© cÖPzi| KL‡bv KL‡bv XvKvi evB‡i hvIqv eva¨Zvg~jK| bv‡Lvk nb k¦ïiÐkvïwo `yR‡bB| †Q‡j‡K †dv‡b Rvbvb| Avwg †n‡mB Dwo‡q †`B|

ZvwiK‡K GKw`b B-†gB‡j ewj, ÔZzwg Avgv‡K †Kv‡bv nvZ Li‡Pi UvKv `vI bv †Kb? Qq nvRvi UvKv †eZb cvB, †mUv w`‡q †Zv Avgvi hvZvqvZ Ges covi LiP Pvjv‡bv LyeB gykwKj|Õ DËi Av‡mÔZzwg wK Rvb‡Z bv Zzwg GKRb †eKvi †Q‡ji Kv‡Q we‡q em‡Qv? †ewk cÖ‡qvRb n‡j AveŸvi Kv‡Q PvI|Õ

Avwg k¦ï‡ii Kv‡Q UvKv PvB‡Z cvwi bv| A‡ZvUv mvejxj m¤úK© Avgvi mv‡_ Dbv‡`i M‡o I‡Vwb| gv‡S gv‡S Avgvi Av¤§v UvKv Muy‡R †`b nv‡Z| †mUv w`‡q

Avwg †Kv‡bv iK‡g Avgvi msKU KvUvB| `uv‡Z `uvZ †P‡c _vwK, Avgvi gv÷vm©Uv †kl Ki‡Z n‡e †h †Kv‡bv cÖKv‡iB †nvK|

ZvwiK‡K A‡ZvkZ Avi ewj bv| G‡Zv ~‡i _v‡K, ïay ïay IB we‡`kÐwef~uB‡q I‡K †Ubk‡b †d‡j KvR Kx! Avwg wK QvB RvbZvg Gw`K †_‡K meB Rvbv‡bv n‡”Q! Avgvi wiwWs cvU©bv‡ii bvg ivqnvb| ivZ nIqv‡Z `yÐGKw`b evmvq w`‡q hvq| e¨m&, H LeiI wdbj¨vÛ P‡j hvq| Avwg eva¨ n‡q wUPvi‡K e‡j Av‡iK †g‡q mncvVx‡K wiwWs cvU©bvi K‡i †bB| Iu kvwš— e‡j K_v, †K Pvq Gm‡e Rov‡Z!

Qqgvm c‡i ZvwiK †`‡k Av‡m| e‡Ü| mevi R‡b¨ gb †cvov‡”Q| †`o gv‡mi QywU| Gw`‡K Avgvi †mwg÷vi dvBbvj Pj‡Q| Avwg wKš‘ Lye Lywk nB| we‡qi ci †Zv Avgv‡`i †Kv_vI hvIqv nqwb| wb‡R‡`i‡K GKv‡š— GK`gB cvBwb| Avwg nvwbgy‡b hvevi cwiKíbv Kwi| hvIqv wVKVvK, Gi gv‡S GKiv‡Z ZvwiK Avgvi mv‡_ SMov kyi“ K‡i| welq Avwg †hb cov Gevi Qvwo| I‡`i †Zv A‡bK Av‡Q, Avwg Avi G‡Zv c‡o Kx Ki‡ev? cÖ_‡g VvÆv †f‡e Avwg KY©cvZ Kwi bv| c‡i †`wL, Av‡i, e¨vcvi †Zv wmwiqvm! Avgv‡K bvwK ev”Pv w`‡q hvevi R‡b¨ I Gevi G‡m‡Q| Avwg gyL dm&‡K e‡j †dwj, Ôhw` ev”Pv bv †bB GLb? Zzwg w`‡q †M‡jI hw` †d‡j †`B?Õ cÖZz ˇi Avgv‡K gvi‡Z wM‡q ZvwiK e¨v‡jÝ nvwi‡q c‡o nvZ †f‡½ †d‡j|

†`o gvm Kv‡U| ZvwiK wd‡i hvq| bi‡g Mi‡g m¤úK© _v‡K, Pjvi g‡Zv| gv÷vm© †kl nq| Avwg evB‡ii wewfbœ fvwm©wU‡Z A¨vc−vB Ki‡Z _vwK wcGBPwW Kivi R‡b¨| †ivgvwbqv †_‡K Advi Av‡m| j¨ve A¨vwm÷¨v‡›Ui KvR c−vm covi my‡hvM| nvd ¯‹jviwk‡c covi myeY© Advi| k¦ïi evwo‡Z ewj| GK K_vq bvKP| Zv‡`i †Q‡j Aj‡iwW evB‡i _v‡K| †Q‡ji eD‡KI evB‡i w`‡Z GKv GKv Zuviv †gv‡UB ivwR bb| ZvwiKI cwRwUf †Kv‡bv K_v e‡j bv| Avwg gb Lvivc Kwi| Zvici †g‡b †bB| Gw`‡K ZvwiK wdbj¨v‡Û AvÛvi MÖvRy‡qkbB cvi Ki‡Z cv‡iwb| K‡e †h †`‡k wdi‡Z cvi‡e Avj−v&nB fv‡jv ej‡Z cvi‡eb| PvKwi Qvwo bv|

Qqgvm ci Avevi Rvcvb †_‡K Advi Av‡m| Avwg Gevi b‡oP‡o ewm| Av‡Mi g‡ZvB RvbvB| bvÐm~PK ReveI †c‡q hvB| Avgvi evev‡K ZvwiK †dvb K‡i e‡j †`q, Avgvi evev hw` Avgvi evB‡i hvevi †Kv‡bv cÖKvi LiP †`b wKsev mnvqZv K‡ib, Zvn‡j I Avgvi mv‡_ †Kv‡bv m¤úK© ivL‡e bv| †h‡Z Avgvi †gvUvgywU wZbjvL UvKv jvM‡e|

Lye Kv‡Qi GK evÜex‡K †dvb †Ki ewj, I Avgv‡K UvKvUv avi wn‡m‡e w`‡Z cvi‡e wKbv, wKsev †hvMvo K‡i †`evi †Kv‡bv Dcvq Ii Av‡Q wKbv| mvZvk eQ‡ii GKUv †g‡q Avgv‡K †Kv_v †_‡K †`‡e G‡Zv UvKv!

Page 26: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

evÜex UvKv w`‡Z bv cvi‡jI GKUv cÖkœ K‡iÔGB, †Zvi we‡q‡Z Mnbv †Kgb †c‡qwQm †i?Õ ÔPwj−k fwii g‡Zv|Õ ÔI¸‡jv Kvi Kv‡Q?Õ Ô†ewkifvMB kvïwoi Kv‡Q| Avgvi Kv‡Q fwi `‡kK Av‡Q nq‡Zv|Õ Ô†kvb&, †Kv‡bv GKUv Dcj¶ K‡i Mnbv H f ªgwnjvi KvQ †_‡K wb‡q †b|Õ Avwg Z‡K¡ Z‡K¡ _vwK| GK evÜexi we‡q‡Z kvïwoi KvQ †_‡K †P‡q †bB wKQy Mnbv| ci‡ev e‡j| Zvici Avi †diZ †`B bv|

n uv, Avwg Mnbv wewµ Kwi| wKQy Aí¯í eÜz‡`i KvQ †_‡K aviI Kwi| †Mvc‡b wW‡fvm© †Km dvBj Kwi| KvD‡K wKmmy bv e‡j wW‡fv‡m©i †ccvi wWGBPGjÐG Kzwiqvi K‡i Zvwi‡Ki Kv‡Q Avwg Rvcvb P‡j Avwm|

RvbvRwb nevi c‡i A‡bK Dc‡`k ï‡bwQ| ZvwiK wdbj¨vÛ †_‡K Rvcvb G‡m Avgv‡K A‡bK wKQy e‡j †M‡Q, ¶gv †P‡q‡Q| Avgvi gb M‡jwb|

Avwg j¨v‡e `y ©vš— KvR KiwQ| ¯§„wZ‡Z A‡bK NUbv †f‡m Av‡m| fv‡jvg›` Rvwb bv| Avwg GB KvRUv K‡iwQ| b eQ‡ii †cÖg, cuvP eQ‡ii weevwnZ m¤úK© me †cQ‡b †d‡j Avmvi R‡b¨ †hme KviY wQj Zv wK h‡_ó? Rvwb bv| Avwg ïay Avgvi †gav‡K euvPv‡Z †P‡qwQ AvZ¥m¤§vbmn| we‡q‡Z Mnbv cvIqv Ges Zvi †ndvRZ Kiv Lye Ri“wi Avwg GUzKz wk¶v fv‡jvg‡Zv †c‡qwQ| KvR †k‡l evmvq hLbB wdwi Avgvi Kv‡iv Kv‡Q ˆKwdqZ w`‡Z nq bv †Kb †`wi n‡jv? hv Kwiwb (ciKxqv) Zvi R‡b¨ MÄbvI ïb‡Z nq bv| Avwg fv‡jvB AvwQ| †Kv‡bv g‡bvgvwjb¨ Qvov Avwg ZvwiK‡K GKUv K_vB e‡jwQ, ÔZzwg Avgvi Lye my›`i GKUv mg‡qi ¯§„wZ n‡q _vK‡e|Õ

wÎKv‡j Wye‡jv †mœ‡ni †jvUv †Zwoqv †iv`Uv gv_vi g‡a¨ mi“ Mwji g‡Zv Xy‡K co‡Q| gd¯‡ji K…k iv —v¸‡jv Suv `ycy‡i †Kgb †hb wSg&gviv _v‡K| †Zgbfv‡eB nuvdmv‡bv Mig wSuwSu aiv‡”Q Bmv‡ejvi me©v‡½| Zey Bmv‡ejv gš¿gy‡»i g‡Zv nuvU‡Z _v‡K| †iv` Ii Kv‡Q GK ai‡bi †bkvi g‡Zv| gwi‡Pi †hgb K¨vUvMwi †Zgwb GK GK mg‡qi †iv` Ii Kv‡Q G‡KK gvÎvi; †Kv‡bvUv KvuPvgwiP, †Kv‡bvUv bvMv, Avevi †Kv‡bvUv †ev¤^vB| G GK A™¢yZ Abyfe! m`¨ K‡jR †c‡iv‡bv eq‡m I hLb iv —vq iv —vq nuvU‡Zv ZLb †h †Kv‡bv ZvcB Ii Kv‡Q ¯vfvweK, Zv ˆekv‡LB †nvK wKsev Avwk¦‡b| †MŠieY© cyo‡Q, Bmv‡ejv nuvU‡Q, Kuv‡a kvwš—wb‡KZbx e¨vM, GKUv w`‡bi ycyi Av‡iKUvi Mv‡q Rov‡bv| †PvL eÜ Ki‡jB Bmv‡ejvi K‡Zv K_v †h g‡b c‡o... c_ wkï, c_ gv UvKv †bB c‡K‡U| †Kv‡bvg‡Z evmfvov| ev‡m dvg©‡MU| †mLvb †_‡K †U‡¤úv‡Z gvwjevM| Zvici nuvUv, AZtci †eBjx †ivW| GB iv —vq nuvU‡Z Bmv‡ejvi Lye fv‡jv jv‡M| wm‡×k¦ix Mvj©m K‡jR, wfKvi“bwbmv K‡jR, wewea †KvqvU©vi, `y cvk †_‡K Suvcv‡bv Mv‡Qi Qvqv, I cv‡k igbv, eB‡qi †`vKvb, Rvg`vwb kvwoi cmiv, gwnjv mwgwZ gÂGme Quy‡q Bmv‡ejv cÖvqB Dëvcvëv nuv‡U| Ii wRb&‡mi nuvUz Awã ay‡jv, n« ^ v‡ ’ ïay Z¡‡Ki J¾¡j¨gvbyl Ny‡i Ny‡i ZvKvq, Bmv‡ejv Nyibv w`‡q nuv‡U| MvBW nvDm †c‡iv‡jB Wv÷web| Wv÷we‡bi cv‡k cÖvq †`Lv hvq bv Ggb dzUcv‡Z eQi m‡Z‡ivi GKUv †g‡q emv| Bmv‡ejv `y evi P°‡ii ci †Lqvj Ki‡jv| Z…Zxqev‡ii gyn~‡Z© ¶xYKÉ †kv‡b Kx †kv‡b bv- ÔAvdv, Avgvi ev”PvUv‡i wKQy w`qv hvb| KvBj ivB‡Z nB‡Q, Avwg bo‡Z cviZvwQ bv| GKUz mvnvh¨ K‡ib|Õ

Pg‡K ZvKvq Bmv‡ejv dzUcv‡Z †bvsiv Kvc‡oi Dci ivLv Z‡ZvwaK †bvsiv cyUzwjUvi w`‡K| g‡bv‡hvM w`‡q ZvKv‡ZB †Mvjvwc GKUv gyL †`‡L Bmv‡ejv Kvc‡oi duv‡K, Nygš—| cvÄvwei c‡KU nvZ‡o cÂvk UvKvi †ewk cvq bv| ZvB †`q †Mvjvwci (Ii fvev Zvr¶wYK bvg) gv‡K| Zvici †eBjx †ivW †_‡K †nu‡U wgicy‡ii evmvq †div mܨvq| Bmv‡ejv c‡ii w`b ch©vß (H eq‡m wZb nvRvi Ii Kv‡Q A‡bK UvKv) UvKv wb‡q Avevi †diZ hvq| †Mvjvwci gv‡K cvq bv| ‰ea, A‰ea, weKvi...

Page 27: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

eQi hv‡”Q, AvenvIqv cvëv‡”Q| ˆewiZv me©Î| Abvm© †m‡KÛ Bqv‡i G‡m mvb‡÷ªv‡Ki fqI †c‡Z n‡”Q| cwi‡e‡ki Dci K„Z AZ¨vPvi wd‡i wd‡i Avm‡Q gvb‡ei `yqv‡i| ZvB loFZzi evsjv wØ-FZz, MÖx®§-el©vq wef³ nevi †hvMvo| gvwb‡q †bqvi †Ljv P‡j| bZzb AvÇvi RvqMv Bmv‡ejv‡`i gaywgZv wm‡bgv n‡ji cv‡k, GK wmwbqi †d«‡Ûi evmvq| Bmv‡ejv gaywgZv n‡ji cvk w`‡q jNy cv‡q nuvU‡Z _v‡K| GLv‡b XyK‡jB b¨vov cvMwji †`Lv wg‡j| †`‡LI bv †`Lvi fvb K‡i GUzKz c_ cvi nIqv mew`K †_‡K †kªq| cÖwZw`bB Ii AvÇvq wb‡R‡K muc‡Z GKUz mgq jv‡M GB ˆeix AwfÁZvi Kvi‡Y| UzK‡iv K_v, †Q‡j‡`i ˆZwi wb‡KvwU‡bi a~‡gªi duvK‡dvKi M‡j b¨vov cvMwji K_vB Ii g‡b †_‡K †_‡K †f‡m I‡V| gqjv g¨vw· m „k Rvgv, b¨vov gv_v, gvÎvwZwi³ DbœZ eyK, †cvov dimv is‡q Zvgv‡U wWm‡U¤úvi, Rvgvi †cQ‡b RgvU Kv‡jv i³- Bmv‡ejvi g‡a¨ GK ai‡bi ey‡bv †µva Rb¥ †`q| †Kb G gwnjvi cwievi G‡K GB fiv †hŠe‡b M„nnxb K‡i‡Q? gvbwmK w ’wZnxb gvbyl‡K †`qv hvq bv mvgvb¨ Avkªq! Bmv‡ejv †Mvc‡b †PvL †gv‡Q| RvwKqv fvex‡K Z¡wiZ we`vq Rvwb‡q D‡V c‡o †Svjv Kuv‡a| †ek K‡qK gvm Avi IÐc_ gvovq bv| nq‡Zv H ytmn ¯§„wZ Gov‡ZB!

RvwKqv fvexi †dvbÔGKevi Avq| ev‡ivqvwi bv, ïay †Zv‡Z-Avgv‡Z Mí n‡e| `ycy‡i ev”Pviv B¯‹z‡j _vK‡e, †Zvi fvB Awd‡m| K¬vm †K‡U Avq| bZzb †Zvjv wKQy Qwe †`Lv‡ev|Õ

Mwj w`‡q †XvKv hv‡”Q bv| †iv‡` wMÖj nevi `kv| Bmv‡ejv †`Lvi †Póv K‡i G‡Zv wf‡oi KviYb¨vov cvMwj Xv‡Ki g‡Zv †cU wb‡q †Wª‡b cvQv Szwj‡q emv, eo KvR Kivi fw½‡Z| GKUz ci ci ej‡Qe¨_v, A‡bK e¨_v| R‡g hvIqv Rbmgy ª nvm‡Q| f~‡Z cvIqv gvby‡li g‡Zv wfo †V‡j Bmv‡ejv RvwKqv fvexi Kv‡Q hvq| RvwKqv fvexBmv‡ejv b¨vov cvMwj‡K RvwKqv fvex‡`i evmvq G‡b †`vi †`q| XvKv kn‡ii †gvUvgywU AvaywbK wm‡bgv n‡ji cv‡ki Mwj gyLwiZ nq GKwU wkïi Kvbœvq| †eRb¥v †Kv‡bv / wKQy cyi“‡li exR b¨vov cvMwji e‡`Šj‡Z Bmv‡ejv bvgK GK evB‡ki Zi“Yx Avi RvwKqv bvgœx wZb mš—v‡bi Rbbxi nv‡Z Rb¥ †bq| cvMwj‡KI G‡`‡ki weKviMÖ — cys‡Mvôxi GKvsk Qv‡o bv| wÎKv‡j Wye‡jv †mœ‡ni †jvUv... PvKwiUv fv‡jvB| Bmv‡ejv gvB‡b hv cvq Lvivc bv| GwZgLvbvq mvgvb¨ KUv UvKv w`‡Z fv‡jvB jv‡M| msmvigywL bv n‡qI Bmv‡ejv Gfv‡eB wkïm½ cvq| I †Mvjvwc‡K †Luv‡R| b¨vov cvMwji ev”Pvi LiP †hvMvq GwZgLvbvq| cvMwj n‡j Kx n‡e, wVKB h‡Zvw`b †eu‡P wQj RvwKqv fvexi evmvi mvg‡b gv‡m y gv‡m

nvwRi n‡Zv †fRv `y †PvL wb‡q| `y-wZbw`b RvwKqvi evmvi eviv›`vq †_‡K Avevi iv —vi evwm›`v iv¯—vq|

Bmv‡ejv GKUv fqsKi KvR K‡i| b¨vov cvMwji ev”Pv‡K `ËK †bq me cÖwZeÜKZv †cwi‡q|

ÔfwZ© wd K‡Zv?Õ ÔmvZPwj−k nvRvi UvKv|Õ Bmv‡ejv bvwg Bswjk wgwWqv‡g evejx‡K fwZ© Kiv‡e| †jv‡bi A¨vc−vB K‡i

Awd‡m| A¨vcÖ“f n‡q hv‡e Rv‡b| dig c~iY Ki‡Z _v‡K Bmv‡ejv, evejxi ¯‹z‡ji... wb®cÖ‡qvRb UxKv mv‡o AvVv‡ivi Bmv‡ejv †Mvjvwc‡K Luy‡R cvqwb Avi| wKš‘ gvqv Gov‡Z cv‡iwb| evB‡ki Bmv‡ejv avÎxi f~wgKvq Rxe‡bi Avðh©Zg gyn~Z© (gvbewkï Rb¥)ÐGi fvMx`vi| w·ki Bmv‡ejv AweevwnZ gv, evejx‡K `ËK wb‡q| KviY gv‡qiv Gfv‡eB †`‡k †`‡k, Kv‡R, `„pZvq mš—vb‡`i i¶v K‡ib| †m c‡_i gv-B †nvb, b¨vov cvMwj A_ev A™¢~Zz‡o Bmv‡ejv| Zviv meKv‡jB †mœni‡m UBUz¤yi, me wecwˇK ey‡ov Av½yj †`wL‡q| wb‡Ri gv‡K †`‡L AvcbviI wK ZvB g‡b n‡”Q bv!

g‡b bv n‡j cÖ_g †_‡K Avevi Bmv‡ejvi mv‡_ nuvUzb mvnm K‡i|

Page 28: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

welYœ †eûjv †cÖg : †`v‡j wnqv †`v‡j eUMvQUv wiqvi fxlY wcÖq| GLv‡bB uvwo‡q Avm‡Q †mB K¬vm Iqvb †_‡K ¯‹zjev‡mi Rb¨ : QqUv cuqZvwj−k kxZ-MÖx®§ me mgq| kx‡Zi w`‡b Kzqvkv, Mi‡g †iv` Avi el©vq e„wói †`Dwjqv QuvU meB i“‡L w`‡”Q GB MvQ| Ggb `vi“Y cÖvK…wZK hvÎxQvDwb wiqv GB Dj½ kn‡i Avi †`‡Lwb| evg †ewYUv Wvb †ewY †_‡K mi“ n‡q‡Q m~² †Pv‡L wiqv Zv eyS‡Z cv‡i| Ii mveavbx gb Avevi ¸‡Y †bq eBcÎ i“wUb Abyhvqx wVK Av‡Q wKbv| KviY †ewY †hw`bB mgvb nq bv †mw`bB †Kv‡bv bv †Kv‡bv NUbv N‡U| eyK f‡i k¦vm wb‡q evZvm Qv‡o wiqv| AvqvZzj Kzimx c‡o ey‡K duy †`q| dR‡ii bvgvh wiqv KL‡bv ev` †`q bv| Avj−vn& i¶v Ki‡e fve‡Z fve‡Z evm G‡m c‡o| Rvbvjvi cv‡k e‡m wbwðš— †eva K‡i wiqv| hvÎvi duvov †gvUvgywU KvU‡jv| evm Pj‡Z ïi“ K‡i‡Q, wiqv ¯w —‡Z gv_vUv wm‡U ivL‡Z †c‡i‡Q Kx cv‡iwbRvbvjvi cvk w`‡q QyUš— †nvÛv, †Kv‡ji Dci UzK‡iv KvMR, †Pv‡Li †Kv‡Y wK‡kv‡ii Doš— Pzj|

†Kv‡bv wKQy bv †f‡eB KvM‡Ri UzK‡ivUv nvZ w`‡q Avovj K‡i Kvq`v K‡i e¨v‡Mi c‡K‡U Pvjvb K‡i wiqv| GB UzK‡iv KvM‡Ri †h G‡Zv kw³ _vK‡Z cv‡i †QvÆ wiqvi Zv Rvbv wQj bv| mvivw`b eyK aodo, cÂvkevi Kiv A¼I †ev‡W© fyj K‡l| nvB‡Wªv‡R‡bi ms‡KZ ej‡Z cv‡i bv weÁvb K¬v‡m| Aviex K¬v‡m ÔKvBdv nvjyKvÕi gv‡b e‡j ÔZzwg †Kgb Av‡Qb?Õ †m GK wewZwKw”Qwi Ae ’v! KvMRUv e¨vM †_‡K †ei K‡i c‡o †dj‡jB G‡Zv nuvmduvm Ae ’vi Aemvb n‡q hvq| wKš—y I Zz‡li Avov‡j ivLv R¡jš— Kqjvi g‡Zv UzK‡ivUv †i‡L fRN‡Ui Rb¥ w`‡q AvU wcwiq‡Wi ¯‹zj †kl K‡i `ycyi eviUvq; Mv fwZ© R¡i wb‡q ¯‹zjev‡m I‡V| ev‡m GK`g †kl wm‡U GKv e‡m `yB evB wZb BwÂi KvMRUv †Lv‡jÔAvgvi †h me©bvk †Zvgvi †Pv‡L| mvov wgj‡e wK? mv‡qg|Õ

Kg K‡i n‡jI GKkevi wPiKzUUv wiqv c‡o| Zvici KzwU KzwU K‡i Rvbvjv w`‡q †d‡j †`q| c‡ii Pviw`b Mv‡q †dv¯‹v cov R¡i wb‡q KzKwo gyKwo wiqv c‡o _v‡K evmvq| Ii me©bvk †K †VKv‡e? †cÖgR¡i Qv‡o cuvPw`‡bi gv_vq| G KÕw`‡b mv‡qg G‡m‡Q y †ejv, wiqvi eo fvB‡qi eÜz nIqv‡Z Zvi GB wbtk¼ hvZvqvZ| Zv‡ZB R¡i Qvo‡Z G‡Zv †`wi n‡q‡Q e‡j wiqvi wek¦vm| bZzb nIqv GB †iv‡Mi K_v I KvD‡K ej‡Z cv‡i bv| GgbwK cÖv‡Yi eÜz gv‡KI bv| wccvmv cvq Nb

Nb, covq gb †bB ej‡jB P‡j| evÜex‡`i m½ we‡li g‡Zv jv‡M| `y †Pv‡Li cvZvq ïay Doš— wK‡kv‡ii Pzj, Avi mvov †`evi AvKzjZv| eqmUv GgbB hLb mewKQy we‡ePbvi Av‡M ïay wnqv †`v‡j, y‡jB hvq †cÛyjv‡gi g‡Zv, Ggb wKQyi Avkvq hvi cwiYwZ Ck¦i wfbœ Avi Kv‡iv Rvbvi K_v bq| †ivwgI gv÷ WvB mv‡qg‡`i evmvUv wiqv‡`i gy‡LvgywL e‡jB wK mnwRqv wb‡e`b? A_ev eÜzi †QvU †evb? Ô†hLv‡b †`wL‡e QvB, DovBqv †`‡Lv ZvBÕ UvBc PvÝ †bqv? wbD †U‡bi bv-evjK, bv wK‡kvi wK G‡ZvwKQy ey‡SwQj †mB P›`b mKv‡j? Zvi †Zv `y †Pv‡L KvRjUvbvi g‡Zv X‡jvX‡jv jveY¨gvLv gy‡Li wK‡kvix `y †ewY Szwj‡q nuvU‡Q| `yj‡Qwµ‡KU e¨v‡U nvZ †hb †mB †ewY, dzUe‡j jvw_Amn¨| K…‡òi wel kix‡i| AvuKzcuvKz gb †gvUvgywU eÜz R‡R©i evmvq hvevi R‡b¨ †KejB Dwmjv †Luv‡R| cov gvmy ivbv wmwi‡Ri eB Avevi avi Avb‡Z hvq| we‡K‡j WvK †Q‡o `½‡ji mv‡_ †Ljvi PvB‡Z Mwji G gv_v I gv_v nuvU‡Z †ewk fv‡jv jv‡M| nuvU‡Z nuvU‡Z †h wiqv‡K eviv›`vq `uvov‡bv †`L‡Z cvIqv hvq! wPwoqvLvbvq hvevi iv —vq wiqvi ¯‹zj| mv‡qg †mLv‡b GKw`b ey‡K gv`‡ji kã wb‡q `uvovq| Avj‡Zv K‡i e‡j †d‡j, ÔP‡jv †evUvwbK¨vj Mv‡W©‡b hvB|Õ wiqv hvq| B‡Wb Mv‡W©‡b Av`g Ges B‡fi †h mL¨Zv ZviB Uv‡b †Q‡jUv †g‡qUv †`Š‡o †`Š‡o nuv‡U| Mv‡Qi Avov‡j gyL jyKvq| Ôfv‡jv †iRvë Kiv PvBÕwegv‡b †jvWv‡ii PvKwi K‡i Ggb GKR‡bi †Q‡j‡K †mB Mv‡W©‡b wiqv kã KÕUv Quy‡o †`q| mv‡qg AvKv‡ki Mv‡q cv †i‡L nuv‡U| †jLvcov K‡i `vi“Y g‡bv‡hv‡M| ¯bvgab¨ GK K‡j‡Ri wcÖwÝcv‡ji †g‡q Avw` I AK…wÎg abx-Mix‡ei ˆel‡g¨i duvKUzKz‡Z wK‡kvix ü`‡qi meUzKz fv‡jvevmv Muy‡R w`‡q e‡m _v‡K| BwZnvm mv¶¨ †`q Ggb †ivwgI‡`i euvPv †bB| Avgiv a‡i †bB HwZnvwmK c_ AbymiY K‡i GLv‡bI †ivwgI gv÷ WvB|

Rywj‡qU, K‡i hvq wmb wµ‡qU wiqv KvD‡K wKQy eyS‡Z bv w`‡q Ômv‡qg fvBqvÕ Wv‡Ki †cQ‡b wb‡R‡K jywK‡q Zvi bejä Abyf~wZi PP©v Ziv‡mB K‡i hvq| †Q‡ji †Ljva~jvi PvB‡Z cov‡jLvq AwaKZi g‡bvwb‡e‡k mv‡q‡gi evev-gv nuvd †Q‡o euv‡P| mv‡qg GmGmwm‡Z AvU©m †_‡K †dv_© ÷¨vÛ K‡i| wiqv Avb‡›` mv‡q‡gi R‡b¨ cÂvk †Mvjv‡ci GKUv ey‡K cvVvq| †cÖgc‡e©i cÖ_g cvZv cwVZ n‡q hvq AwffveK gn‡j| wiqvi

Page 29: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

ZLb K¬vm bvB‡bi cÖvq †k‡li w`K| ¯‹zj wUPvi gv‡qi ZË¡veav‡b w`b¸‡jv fvRv fvRv n‡Z _v‡K AKviY Zv‡c| K¡wPr wPwV‡Z, nVvr †`Lv‡Z G‡K Ab¨‡K e‡j hvq GKwUB K_vLye fv‡jv K‡i co‡e †hb †KD ej‡Z bv cv‡i Avgv‡`i m¤úK©B †jLvcovi †ZiUv evwR‡q w`‡q‡Q| wiqv GmGmwm cvk K‡i †g‡q‡`i g‡a¨ XvKv †ev‡W© cÖ_g n‡q| mv‡qg B›Uvi w`‡q †iRv‡ëi Avkvq e‡m _v‡K| †iRvë nq| Zvi wKQyw`‡bi g‡a¨ ¯‹jviwkcI| wiqvi `~i`kx© evev-gv me ai‡bi mym¤úK© eRvq †i‡L mv‡qg‡K Gqvi‡cv‡U© wm-Ad K‡ib| wiqvi dimv Mv‡j Rj e‡qB P‡j| wiqvi fvB g‡b g‡b e‡jkvjv, ZzB Kiwe Avgvi †evb‡K we‡q! †`Lv‡ev gRv| GLv‡b NUbv ci¤úivq WvKwefvM Lj Pwi‡Î Avwef~©Z n‡e R‡R©i UvKv †L‡q| wiqv mv‡q‡gi A‡bK wPwVB cv‡e bv| wiqvi PvPv‡Zv fvB MÖvg †_‡K Avm‡e I‡`i evmvq †_‡K co‡Z| wiqvi evev K_v”Q‡j GKw`b Rvwb‡q †`‡eb evejyi mv‡_ wiqvi we‡q n‡e, wiqvi evev evejyi evev‡K Ggb K_vB w`‡qwQ‡jb| wiqvi gv iIkb Avivi e¨vcviUv we‡kl cQ›` bv n‡jI wZwb †Zgb †Rviv‡jv e³e¨ ivL‡eb bv, KviY evejy Avi hvB †nvK wegv‡bi †jvWv‡ii †Q‡j bv| GK †RvbvwK, `yB †RvbvwK R¡‡j, Rywj‡qU fv‡m Awfgvb R‡j mv‡q‡gi †Kv‡bv Lei wiqv eûw`b Rv‡b bv| mv‡q‡gi evev wiUvqvi‡g‡›Ui ci GKgvÎ †g‡qi we‡q w`‡q MÖv‡g P‡j hvIqv‡Z †mLvb †_‡K †Kv‡bv †LuvR †bqvi c_I eÜ| XvKv fvwm©wUi Uvbv eviv›`vI gv‡S gv‡S wiqvi y †Pv‡L g¨vPe‡·i g‡Zv `geÜ Kiv jv‡M, evejy cv‡k AvVvi g‡Zv †mu‡U _vKv‡Z| wiqv B‡Kv‡bvwg· †c‡q‡Q, co‡Q| evejy Zvi Av‡Mi eQi †Kv‡bvg‡Z wnw÷ª‡Z Xy‡K‡Q| dv÷© Bqv‡i _vK‡ZB ivRbxwZ‡Z cvV †bqv‡Z Bqvi dBbv‡j GKUv †m‡KÛ K¬vm bv¤vi Qvov Avi wKQyB †RvUv‡Z cv‡iwb| K¨v¤úv‡m wiqv evejy‡K GKw`b av°v †g‡i †d‡j †`q mevi mvg‡b, evejy wiqvi eÜz mvMi‡K AK¯§vr Nywl gviv‡Z| mvMi wiqvi nvZ †`LwQj| ÔAvgvi eD‡qi nvZ †`Lvi G‡Zv mva †Kb †Zvi kvjv ev‡Âvr?Õ

evmvq G‡m wiqv Lye Kuv‡`, mv‡q‡gi Dci fxlY ivM| wiqv Abvm© dvBbvj Bqv‡i _vK‡ZB evnvi mv‡ne, gv‡b wiqvi evev †÷ªvK Ki‡jb Ges nvmcvZv‡ji †e‡W ï‡q †_‡KB RR©‡K ej‡jb wiqv evejyi we‡qi e¨e ’v Ki‡Z| Acivci evsjv wm‡bgvi Kvwnbxi g‡Zv mv‡qg-wiqv †cÖ‡gvcvL¨vb GLv‡bB †kl n‡e wiqv-evejyi we‡qi ga¨ w`‡q| ïay we‡qi w`b wiqv Kuv`‡Z Kuv`‡Z wdU n‡e mv‡q‡gi cÖwZ Rgv Awfgv‡b|

cvc : Avw` AZtci nvIqv kqZv‡bi cÖ‡ivPbvq MÜg dj LvB‡jv Av`gmn, Zuvnviv wee¯¿ Ae ’vq c„w_ex‡Z Avwmqv Dcw ’Z nB‡jv|

nvIqvi cvcUvB GLv‡b gyL¨, gvbe m¤cÖ vq ¯M©Pz Z nevi Ab¨Zg KviY nvIqvi †jvf, MÜg f¶Y| Gi †cQ‡b †h nvIqvi Av`‡gi cÖwZ cig fv‡jvevmv KvR K‡i‡Q Zv wK †KD A¯xKvi Ki‡Z cv‡i? GKv LvIqv †h‡Zv MÜg, m½xi cÖwZ myZxeª ggZ¡‡ev‡a, †cÖ‡g nvIqv Zv K‡ibwb| A‡c¶v K‡i‡Qb Av`‡gi| nvIqv‡K Av`g Gi R‡b¨ wZi¯‹vi K‡i‡Qb GgbUv ag©MÖ‡š’i cieZx© avivevwnKZvq †`Lv hvq bv| gvbe-gvbexi cvi¯úwiK wbf©ikxjZv †mB RM‡Zi Avw` ce© †_‡KB ¯xK…Z| hy‡Mi e`‡j AvKl©Y cÖKv‡ki fvlv †Kej cwiewZ©Z n‡q‡Q GB-B hv be¨ ms‡hvRb| Av`gÐnvIqvi ¯M©cZb hw` cvc nq, Zvn‡j Avw` cvc nq Avm‡j nvIqvi Av`‡gi cÖwZ wKsev Av`‡gi nvIqvi cÖwZ AvKl©Y| GB †PŠ¤K bv _vK‡j †hŠ_cZb Awbevh© wQj bv, Avi †hŠ_cZb bv n‡j j¶ eQ‡ii gvbe BwZnvm Uvb‡Z n‡Zv bv, GK‡K gvbe cÖRbb evwnZ nq bv e‡j|

mv‡q‡gi cvc wK †mB Kzqvkv †fv‡i, Doš— Pz‡j wiqvi †Kv‡j †Quvov wPiKzU? wiqvi cvc wK mv‡q‡gi me©bv‡k MuvUQov euvavi A½xKvi? bvwK mvgvwRK Ae ’v‡bi ˆelg¨ me cv‡ci g~j Drm? mv‡qg Wv‡qwiUv eÜ K‡i| mv‡q‡gi †evb wPwV wj‡L‡Q wiqvi we‡qi Lei Rvwb‡q| mv‡qg Kuv`‡Z fy‡j †M‡Q eûw`b| †h m¼‡í G‡ZvwKQy †mB evj¨‡cÖgB Uvj †L‡jv| Avm‡j Ii ‰b‡e`¨B fyj wQj GgbUvI g‡b nq mv‡q‡gi| evev-gv-†evb Kv‡iv R‡b¨ †Zv G‡Zv cwikªg K‡iwb, ïay GK gvbex‡K cvIqvi R‡b¨ G‡Zv †QvUvQywU| Kv‡iv ï‡f”Qv g‡b nq Avmvi mgq wb‡q Av‡mwb, ZvB GB cZb|

wiqv wK `x‡ci mv‡_ AwZwi³ ev‡R e¨envi K‡iwQj? †h †Q‡jUv †PvL gyQ‡Z gyQ‡Z e‡jwQjÔG‡Zv Lvivc †Zv Avwg bv, Ggb †Kb Ki‡Qv?Õ `xc wiqvi K¬v‡m fv‡jv QvÎ wQj| e¨v‡P cÖvB‡fU co‡Z wM‡q NwbôZv| wiqv‡K fv‡jv jvMvi K_v ej‡ZB wiqv R¡‡j D‡V e‡jwQjÔwb‡Ri w`‡K ZvwK‡q‡Qv? Kv‡jv, †eu‡U Ggb †Q‡j‡K Avwg †Kvb yt‡L we‡q Ki‡ev e‡jv †Zv!Õ `xc gv_v wbPz K‡iwQj K‡ó, †kvbv hvq bv Ggb Av‡ — e‡jwQjÔAvgvi gbUv Kv‡jvI bv, †eu‡UI bv| Avwg †Zvgv‡K fv‡jvevwm| Zzwg g‡bi gvby‡li Afv‡e mvivRxeb Ac~Y© _vK‡e †`‡L wbI|Õ

evejyi mv‡_ cvZv Awb”Qvi kh¨vq wbNy©g wiqv eûw`b ci `x‡ci K_v fv‡e| K‡eKvi Awfgvbx D”PviY GK evj‡Ki! nvq‡i, AvR Zv Ggb K‡i mwZ¨ n‡e? AevK jv‡M wiqvi| wiqv †Rvi`vi †Póv Pvjv‡”Q PvKwii| evejyi mv‡_ we‡qi cÖvq GK eQi n‡Z Pj‡jv| Kw`b c‡iB wiqvi gv÷v‡m©i †iRvë n‡e A_P exicy½e

Page 30: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

GL‡bv ivRbxwZ‡Z Qv·bZv wn‡m‡e mwµq _vKevi Avkvq Bqvi Wªc w`‡qB hv‡”Qb| cvc : ga¨ evejy hLb XvKvq cÖ_g G‡jv ZLb c¨v›U civUvI iß nqwb| jvjgwbinv‡Ui gvbyl wKfv‡e Rvb‡e A‡Zv c¨v›U civ? †mB evejy wiqvi g‡Zv †g‡q‡K mvgjv‡Z cvi‡e Ggb wek¦vm wiqvi evev-gvi †Kb wQj Zv AvRI GK cig we¯§q| AvZ¥m¤§vb h‡ZvUv bv Zvi PvB‡Z †ewk AvZ¥Mwigv evejy‡K fwi‡q ivL‡Zv cÖ_g cÖ_g| †cÖg K‡i‡Q, †cÖwg‡Ki R‡b¨ hLb ZLb Kuv`‡Z e‡m †Zgb †g‡q‡K I we‡q K‡i‡Q, G †Zv †mB †g‡q‡K, Zvi cwievi‡K wekvj GK †dfvi Kiv| wb‡Ri gn‡Z¡ gv‡S gv‡S ARv‡š—B evejyi eyK dz‡j hvq| eD PvKwii R‡b¨ n‡b¨ n‡q Nyi‡Q, k¦ïi evwo‡Z e‡m Lv‡”QGme †Kv‡bv †evaB evejyi gv‡S Avjv`v K‡i †L‡j bv| I Ii g‡Zv K‡i ivRbxwZ K‡i hvq g‡bv‡hvM w`‡q| wiqv wewmGmÐG †KvqvwjdvB Kiv‡Z evejy †ek Lywk nq| fveUv GgbÔûu ûu, †`L‡Z n‡e bv Kvi eD!Õ Avb›` KvU‡Z †ewk †`wi nq bv hLb wiqvi †cvw÷s nq Uv½vB‡ji GK miKvwi K‡j‡R|

wiqv R‡qb K‡i| evejy‡K e‡j Ii Kv‡Q P‡j Avm‡Z| GLv‡bB hv †nvK GKUv wKQy e¨emv-U¨emv Kivi R‡b¨ Aby‡iva Rvbvq| evejy †n‡mB Dwo‡q †`q| wiqv‡K K‡j‡Ri cv‡k evmv wVK K‡i †`q| mv‡_ †i‡L Av‡m evejy wb‡Ri `~i m¤ú‡K©i GK PvPv‡Zv †evb‡K| evejy cÖwZ mßv‡n wbqg K‡i wiqv‡K †`L‡Z hvq| cuvP-Qq w`‡bi M¨v‡c †`Lv nIqv‡Z †Zgb K_v KvUvKvwU Avi nq bv| wiqv Bbd¬z‡qwÝqvj eÜz‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i evejy‡K GKUv e¨emvI awi‡q †`q| †gvUvgywU me ¸wQ‡q wiqv ¯w —i k¦vm †d‡j †mB †Q‡j‡ejvi g‡Zv| KL‡bv KL‡bv eyKUv Lye duvKv jv‡M| Af¨v‡mi m¤úK© e‡q hvq evejyi mv‡_, wKš‘ Zv‡Z cÖvY †bB, †cÖg †bB| Av‡Q ïay `vqe×Zvi A‡±vcvm Avwj½b!

bZzb KvR, evejy ZvB Avi Nb Nb XvKv †Q‡o Uv½vBj Avm‡Z cv‡i bv| nq‡Zv c‡b‡iv w`b c‡i GKevi| wiqv gv‡m GKevi hvq| Aem‡ii mgq AcPq bv K‡i evmvq e¨vP cov‡bv ïi“ K‡i| ax‡i ax‡i QvÎQvÎx g›` nq bv| cov‡Z cov‡Z wiqvi nVvrB GKw`b `g AvU‡K Av‡m| GKUv †Q‡j †`L‡Z ûeû mv‡q‡gi g‡Zv| GKw`b y w`b wiqv jywK‡q, Avo‡Pv‡L ïay widvZ‡K j¶B K‡i hvq| G‡Zv KwP †Q‡j, G‡K Nv‡qj Kiv wK wiqvi R‡b¨ †Kvb e¨vcvi! widvZ‡K wiqv Avjv`v †`Lv Ki‡Z e‡j GKw`b GKUv †bv‡Ui †idv‡iÝ †U‡b| widvZ Av‡m| Gfv‡e wiqv widvZ‡K †¯úkvj †Kqv‡i, gv‡S gv‡SB Avjv`v cov‡Z _v‡K| Av`‡ii Q‡j widv‡Zi Kcv‡j Avj‡Zv Pzgy| myZv Av‡ — Av‡ — Qvov ïi“ nq bvUvB †_‡K| Amg †cÖ‡g widvZ nveyWyey| evejyi AwbqwgZ hvZvqv‡Zi †dvKi M‡j wiqv Zver `ywbqvi Dci †kva †bq wb‡Ri †P‡q `k eQ‡ii †QvU widvZ‡K yg‡o gyP‡o

wPwe‡q †L‡q| wiqv widv‡Zi †`Lv bv †c‡j KL‡bv eyS‡Zv bv mv‡q‡gi R‡b¨ Ii gv‡S Avm‡j Kx cwigvY nvnvKvi me mgq i‡q †M‡Q| kixix fv‡jvevmvi mv‡_ †cÖ‡gi AvKl©Y hy³ n‡j Zv K‡ZvUv Av‡k−‡li n‡Z cv‡i Zv wiqv g‡g© g‡g© †ev‡S| GKUv eQi wiqv widvZ‡K wb‡q dzjkh¨v iPbv K‡i| mv¶x GKgvÎ evejyi †mB evi-†Zi eQ‡ii PvPv‡Zv †evb|

e¨emv evejyi fv‡jvB P‡j| wiqvi Kv‡bKkb¸‡jv †ek fv‡jv| wiqv‡K wb‡q RvqMv †`‡L evejy GKUv †¯úmI fvov wb‡q †bq e¨emvi KvR Kivi Rb¨| Kg©Pvwi ev‡o, KvR ev‡o| Avi wVKv`vwii e¨emvq DciZjvq †hvMv‡hvM LyeB Ri“wi| GUv ey‡S evejy Zvi ivRbxwZi wjsK¸‡jvI e¨envi Kiv ïi“ K‡i| mgq hvq| A‡bK wKQy w_Zz n‡q Avm‡Z _v‡K| wiqv †gvUvgywU kvš— nq| widvZ GBPGmwm cvk K‡i XvKv co‡Z P‡j Av‡m| Avevi wiqvi wb‡Ri mv‡_ wb‡Ri _vKv ïi“ nq| Kzjmyg ‰K‡kvi †cwi‡q Zvi“‡Y¨i N‡i †XvKvi †Zvo‡Rvo Ki‡Q| wiqv evejyi GB `~im¤úK©xq †evb‡K wVK Kv‡Ri †g‡qi g‡Zv bv †`‡L AvZ¥x‡qi g‡ZvB †`‡L| Kzjmyg‡K KvR Pvjv‡bvi g‡Zv †jLvcovI †kLvq| f`ª ’ GKUv †Pnviv †c‡q hvq Kzjmyg wiqvi e‡`Šj‡Z| wiqv Kzjmyg‡K wb‡q XvKvq †d‡i, Ii e`wj n‡q‡Q Ae‡k‡l XvKvq| Gevi wb‡Ri GKUv msmvi, mwZ¨Kv‡ii msmvi| fv‡jvevmvi gvby‡li mv‡_ bvB ev n‡jv, GKUv mgq fv‡jvevmvi `vwe wd‡K n‡q †mLv‡b `vwqZ¡, wbf©iZv, cÖRbb BZ¨vw` Mvp n‡q †`Lv †`q| Aš—-1 evejy-wiqvi ev”Pv n‡e| `yR‡bB †gv‡Ui Dci Lywk nq| AvwgÐZzwgi cvigy‡Ukb Kw¤‡bk‡bi w`b †kl n‡e †`‡L| evejy wiqvi hZœAvwË K‡i h‡ZvUv m¤¢e| cÖ_g wZb gvm wiqv GK`g †eW †i‡÷ _v‡K RwUjZv _vKv‡Z| GB mgqUv evejyy KvR †k‡l ZvovZvwo evmvq †d‡i| Kzjmy‡gi mnvqZvq wiqvi R‡b¨ bvbv Lvevi evbv‡bvi †cÖv‡R± nv‡Z †bq| me †cwi‡q wiqv‡`i GKUv †Q‡j nq| ev”Pv PvKwi msmvi wb‡q wiqvi e¨ —Zv nq D”P ch©v‡qi| e¨v‡P QvÎ cov‡bv, Zvi mv‡_ hy³ n‡q wiqv‡K gnve¨ —Zvi bvMcv‡k Ave× K‡i †d‡j| †ewkifvM w`bB wiqv †kvqvi mv‡_ mv‡_B Nywg‡q c‡o| gvSiv‡Z Avevi RvM‡Z nq ev”Pv‡K LvIqv‡Z| Rxeb P‡j GKB wbq‡g| ev”Pvi GK eQi nq|

GK S‡oi ivZ| cvwb †L‡Z wiqv I‡V| evejy weQvbvq †bB| Kzjmy‡gi i“‡gi w`K †_‡K kã ï‡b wiqv Av‡ — G‡Mvq| wiqv †mB i“‡gi mvg‡bB †m݇jm n‡q c‡o| evejy Kzjmy‡gi mv‡_ P~ovš— m½‡g|

Page 31: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Aš—-2 ÔKzjmyg, Pj& †Zv‡K w`‡q Avwm| †Zvi †Zv GKUv fwel¨r Av‡Q| ZzB ev”Pv †g‡q|Õ wiqv Kzjmyg‡K MÖv‡g w`‡q Av‡m c‡ii w`b|

ÔAvwg K‡Zv mZx bvixi cwZ †i! we‡qi Av‡M ZzB jUicUi Kwimwb mv‡q‡gi mv‡_! Avwg we‡qi c‡i K‡iwQ GUv wb‡q G‡Zv cvov gv_vq Kivi Kx Av‡Q? Kzjmyg‡K wb‡q Avmwe| bv nq †Zv‡K Avwg ivL‡ev bv| Av”Qv _vK, †Zvi Avbv jvM‡e bv| Avwg wb‡q Avm‡ev|Õ evejy K_v †kl K‡i ï‡q c‡o|

evejyÐwiqvi fw½‡Z †evSvi Dcvq †bB Gi gv‡S Ggb mvsNvwZK GKUv KvÊ N‡U †M‡Q| Kzjmyg P‡j Av‡m Avevi wiqvi msmv‡i| cÖnvi/cZb Ôfvex †Zv Uv½vBj _vK‡Z wcPwK GK †cvjvi j‡M iv‡ZI _vK‡Q| Avcbvi †ejvq G‡Zv evovevwo †Kb? Avgv‡i Avcwb weqv bv K‡ib wKš‘ Zvov‡q w`‡qb bv| Avgvi fv‡jvevmvi `iKvi bvB| †Miv‡g GLb fvZ LvBqv B¾‡Zi j‡M euvPvi Dcvq Avgv‡Mv bvB| Avc‡bB †`BLv ïBbv Avgv‡i GKUv weqv w`qv w`‡qb| hwÏb weqv bv nq ZwÏb Avwg Avcbvi|Õ bvbv bvUK, Kvbœvi mn‡hv‡M wb‡Ri AvwR© †ck K‡i Kzjmyg exi`‡c© wb‡Ri i“‡g Xy‡K hvq wiqvi mvg‡b w`‡q|

ÔZzB Av‡iK e¨vUvi mv‡_ weqvi c‡iI ïBQm? K_v ej& kvjx, LvbwK| wQbvj| †Zv‡i Avwg wek¦vm KB‡i ivBLv AvmwQ Avi ZzB †cvjvi eqmx GKUv ev”Pv‡i bó KiQm?Õ evejyi nvZ e¨_v n‡q †M‡j wiqv‡K gviv ¶vš— †`q| Mvwo wb‡q †mB ivZ `yUv‡ZB evejy †ei n‡q hvq| Kyjmyg †dvb K‡i wiqvi gv‡K Av‡b| bvwZ‡K †Kv‡j wb‡q †g‡qmn iIkb Aviv A¨v¤y‡j‡Ý I‡Vb|

Pviw`b AvBwmBD‡Z _vKvi ci wiqv mvZw`‡bi w`b wK¬wbK †_‡K gv‡qi evmvq †d‡i|

gv‡qi evmvq _vKvi `kg w`‡b wiqvi †Kvj †_‡K evejy ev”Pv‡K wQwb‡q wb‡q Av‡m| `y‡ai ev”Pv‡K euvPv‡Z wiqv wb‡Ri evmvq Av‡m| wd‡i Av‡m widv‡Zi e¨vcviUv RvbvRvwb nevi f‡qI| evejy `yB cwiev‡ii mevB‡K wiqvi KxwZ© Rvbv‡bvi ûgwK w`‡Z _v‡K µgvMZ|

Aš—-3 I‡`i msmvi AvRI wU‡K Av‡Q| Kzjmyg GL‡bv Av‡Q| evejy Zvi mvBb‡evW© ÔwiqvÕ G‡Zv mn‡R nvZQvov Ki‡e bv| GB wbqb mvB‡bi Avov‡j Abvqv‡m K‡Zv wKQy Kiv hvq!

wiqv †Q‡j‡K gb w`‡q gvbyl Kivi †Póv K‡i| †k‡li KweZv XvKvÐwPUvMvs i“‡U GKUv evm A¨vw·‡W›U n‡q‡Q| evejy †mwibv mn AvnZ| †mwibv evejyi †m‡µUvwi| wiqv nvmcvZv‡j emv| †ivMx `yR‡bi †KDB AvksKvgy³ bq| wiqvi Mv‡j †mB Av‡iKw`‡bi g‡Zv Rj †hw`b mv‡qg‡K Gqvi‡cv‡U© we`vq w`‡qwQj| AvaywbK †eûjv ¯vgx‡K wb‡q †QvUvQywU Ki‡Z _v‡K| Av‡iKUv wPiwe`vq mBevi kw³ wiqvi GK`gB †bB| Ii cv †f‡½ Av‡m, bvwK gb?

mv‡qg Wv‡qwi †Lv‡jm¤úK© wK PP©vi wRwbm? APP©vq wK †h †Kv‡bv m¤úK© bó nq? GLv‡bI wK b`xi g‡Zv †WªwRs‡qi `iKvi nq? cwiYZ eq‡mi gvby‡li Rxe‡b wK †hŠbZv A‡bK eo †Kv‡bv f~wgKv cvjb K‡i m¤ú‡K©i MwZc_ wba©vi‡Y? ivZ wVK wZbUv| mv‡q‡gi †`‡ki mv‡_ m¤úK© i¶vi Ab¨Zg wbf©i‡hvM¨ evnb Ô†Uwj‡dvbÕ Aïf ms‡K‡Zi g‡Zv evR‡Z _v‡K, wµs, wµs... wiqvi †gvevBjI ev‡R ÔAcv‡ikb mvK‡mmdzjÕ, †eûjvi †fjv Avevi fvm‡Z _v‡K gva¨vKl©‡Yi m~‡Î|

63 64

Page 32: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

GK wPgwU, Awdm †m GK mgq wQj Avwg hLb KvR‡K fv‡jvevmZvg| `v‡qi g‡Zv, †evSvi g‡Zv †eva n‡Zv bv| Avwg w`‡b †PŠÏ NÈvI KvR K‡iwQ| Lvivc jv‡Mwb| GLb jv‡M| GLb Avwg Aí‡ZB K¬vš— nB| ivM jv‡M| gvÎ eQi wZ‡b‡Ki g‡a¨ wb‡Ri GB cwieZ©b Avgv‡K AvnZ K‡i| GLb Av‡Mi PvB‡ZI †ewk KvR Ki‡Z nq| wKš‘ †mLv‡b Avb›` †bB| ïayB `vqe×Zvi GK Amy ’ mgq hvcb| Awd‡m wM‡q H AmyLx gyL¸‡jv Avevi †`L‡Z n‡e fve‡ZB Avgvi me Rxebxkw³ nvwi‡q hvq| †mB GKB GKB K_v| GKB GKB gvby‡liv, eQ‡ii Ave‡Z© nq‡Zv gyL e`‡j wKš‘ QuvP e`‡j bv| GI fvwe, Avgvi m¤ú‡K©I nq‡Zv Aci †Kv‡bv e¨w³ ev c¶ GB K_v¸‡jvB fve‡Q| gvby‡li g‡b nq G GK AwjwLZ PvwiwÎK ˆewkó¨, †m wb‡R‡K Ac‡ii PvB‡Z ¯Zš¿ fv‡e| Avwg †eKzeI Zvi evB‡i bB| †QvÆ GKUv A_©jwMœKvix Awdm, wÎkR‡bi g‡Zv gvbyl| K‡Zv my›`ifv‡e _vKv hvq| _vwK bv| Avgv‡`i MÖv‡gi fvlvq GKUv K_v e‡j, cyUwK‡Z Av½yj †`qvDci †_‡K wbP ch©š— mevB mhZ‡b GB GKUv KvR wbôvi mv‡_ K‡i hv‡”Q| cÖ_g hLb Gjvg Ges Gme †`‡L m`¨ wk¶vRxeb †kl Kiv Avgvi i³ UMeM K‡i dzU‡Q ZLb Avgv‡K Avgvi cÖ_g em e‡jwQ‡jb, Ôevsjv‡`‡ki †Q‡j e‡jv, †g‡q e‡jv mbœ vmx (Avgv‡K Av`i K‡i WvK‡Zb) †ewkifv‡MiB j¶¨ _v‡K cov †k‡l fv‡jv GKUv PvKwi, Zvici we‡q, Gici ev”Pv...Gi gv‡SB ZzwgÐAvwg mevB NyiwQ| †KD †`L‡e cwÎKvUvI c‡o bv| A_P gvbyl gv‡ÎiB †Kv‡bv bv †Kv‡bv Avjv`v GKUv ‰ewkó¨ _v‡K hv Zv‡K nvRvi gvby‡li g‡a¨I Avjv`v K‡i| †Zv cÖ‡Z¨‡K Zvi me cÖwZfv hLb Kg©‡¶‡Î †X‡j †`q ZLbB ïi“ nq Kbwd¬±| eyw×gvbiv G¸‡jv cwRwUf w`‡K Uvb© Kiv‡e| Avi Mv‡e©Riv wb‡Riv Gm‡e AskMÖnY Ki‡e| GB gvbyl¸‡jvi GB MwÊ| Giv mKv‡j Awd‡m Av‡m, evmvq wM‡q wUwf †`‡L, ivbœv K‡i, Nygvq, i“wU‡bi m½g K‡i| G‡`i AvPi‡Y `ytL cvIqv †evKvwg Qvov Avi wKQzB bq, mbœ vmx| †`‡L hvI| cvwU©wm‡cU K‡iv bv| ch©‡e¶Y K‡iv, †jLvi A‡bK Dcv`vb, Mí cv‡e|Õ

Avwg †mB †_‡K ZvB K‡i hvw”Q Ges AskMÖnY bv Kiv‡Z Avgv‡K A‡b‡KB cÖwZc¶ fv‡e| AnsKvix, D×Z g‡b K‡i| †K Rv‡b, GUvI nq‡Zv Avgvi De©i gw —‡®‹i m„wó †Kv‡bv åvwš—wejvm wb‡Ri ¸i“Z¡ evov‡Z| AvZ¥Z…wßi GK ai‡bi weKí, g‡b g‡b fvevûu ûu, Avwg †Zvgv‡`i g‡Zv bB, †Zvgv‡`i PvB‡Z D”P —‡ii †KD| Av`‡Z †Zv QvMj| lohš¿ Ki‡Z †h dzjcÖ“d c− vb jv‡M Zv Kivi †hvM¨Zv nq‡Zv Avgvi †bB| Avi Zv †bB e‡jB AvZ¥i¶v‡_© GB

ÔAb¨iKgÕ-Gi †fK&! jMey‡K hw` Awdm ivwL Zvn‡j Gi wewfbœ PwiÎiv Avm‡j wKfv‡e D‡V Avm‡e? 30.08 bZzb kvLvq Gjvg| Gi Av‡M Avwg gwiqg Bmjvg Ab¨ Av‡iK kvLvq †m‡KÛg¨vb _y°z †m‡KÛ Ig¨vb wn‡m‡e KvR K‡iwQ| AvR‡K Avgvi c~Y© Avb‡›`i w`b| c‡b‡iv eQ‡ii mdj cÖvwß| †mBme w`b Avgvi! me wK Ny‡P hv‡e! Avkv Ki‡Z †`vl Kx!

†Kv‡bvme w`b KvwU‡q‡Q Avgvi bZzb em? Avnv, Avwg †Zv Kv‡iv e`bvg Ki‡Z cvwi bv, AskMÖnYI Kwi bv| ïay Kvb †Lvjv ivwL, Lei Avgvi Kv‡Q cv‡q †nu‡U P‡j Av‡m| ¯§„wZi †Lvjv Rvbvjvq Avcbv‡`i‡K Av‡MB e‡j ivwL, G¸‡jv wKš‘ me †kvbv K_v, wek¦vmÐAwek¦vm bv K‡i †mªd †R‡bB hvb bv| Ggb †Zv Avgv‡`i meviB BwZnvm Luyo‡j GKUz-AvaUz cvIqv hv‡e, bv Kx e‡jb! AZxZ Qvov wK gvbyl nq?

Ô†gŠix, P‡jv, AvR‡K †nvÛvq DV‡e|Õ ÔP‡jv|Õ Avnv, beŸB‡qi `kK GKvwk-weivwk mvj A‡b‡Ki R‡b¨ Kx Avb‡›`iB bv

wQj! A‡b‡Ki evevB e¨emvq Rwo‡q †M‡Q hy‡×i ciciB| hviv GKvˇi wbZvš— evjK-evwjKv wQj Zviv ZLb Zvi“‡Y¨i eywo Quy‡q‡Q, Giv be¨ DVwZ e¨emvqx‡`i Av`‡ii ÔjvjÕ| †gŠix Ii‡d gwiqg †Zv Ggb jvjB †P‡qwQj| †`L‡Z †hgbB †nvK, †Kv‡bvfv‡e eo‡jv‡Ki †Q‡j evMv‡Z n‡eB| gwiq‡gi evev Zv‡`i mvZ fvB‡ev‡bi GK wekvj `½j †i‡L we‡qi gvÎ bq eQ‡ii gv_vq nvU© A¨vUv‡K gviv hvb| gwiqg fvB‡evb‡`i gv‡S wØZxq| †mB GK mgq †M‡Q gwiqg‡`i| gvgvi evwoi `qvq MÖvmv”Qv`‡bi Dcvq| Zvici evevi PvKwiUv gv‡qi cvIqv| GKUz nuvd †Q‡o euvPv| K¬vm †U‡bB eo‡evb‡K GK cÖevmx †Q‡ji Kv‡Q we‡q w`‡q gwiq‡gi gv gwiqg‡K ixwZg‡Zv AvZswKZ K‡i †Zv‡jb| wb‡Ri covi LiP †hb wb‡RB †hvMv‡Z cv‡i, GB j‡¶¨ gwiqg †hgb cÖvB‡fU wUDkwb ïi“ K‡i †Zgwb Av‡iv †ewk g‡bv‡hvMx nq †jLvcovi cÖwZ| †h †Kv‡bv g~‡j¨ †nvK wb‡Ri GB `vwi‡ ª i Aemvb NUv‡Z n‡e Ges Aek¨ Aek¨B eo‡jv‡Ki `yjvj †Kv‡bv †Q‡j‡K we‡q Ki‡Z n‡e, mvgwMÖK wbivcËvi R‡b¨| GB w ’i j‡¶¨ gwiqg me mgqB †j‡M _v‡K|

Page 33: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

XvKv BDwbfvwm©wU‡Z PvÝ †c‡q gwiqg `g †d‡j| fwZ© hLb B‡Kv‡bvwg‡· n‡q‡Q, cvkI n‡q hv‡e| e¨m, gwiqg Gevi wØZxq cÖKí abx ei †LuvRvi Kv‡R g‡bvwb‡ek K‡i| ivnvZ wWcvU©‡g‡›U GK iK‡gi AvZsK| GB muv K‡i †nvÛv wb‡q G‡jv †Zv Kvj‡K Mvwo| ciï †Kv‡bv Kvi‡Y GK Po †Zv Zvic‡ii w`b †Kv‡bv ev‡i gvivgwi| gwiqg Ae‡jvKb Ki‡Z _v‡K| †LuvRLei †bq| e¨emvqxi †Q‡j| ¸jkv‡b evmv| wZb‡ev‡bi GK fvB| BwZKZ©e¨ †gvUvgywU wVK K‡i gwiqg Av‡ — Av‡ — my‡Zv Qv‡o|

†mB my‡Zv‡Z Rwo‡q GB †h ivnv‡Zi †gŠix‡K †nvÛvq DVevi Avgš¿Y| DÏvg Rxeb| fvwm©wU †kl Kievi Av‡MB †gŠixÐivnv‡Zi we‡q n‡q hvq ivnv‡Zi evevi cÖej evav m‡Ë¡I| †gŠix cov GKmgq †kl K‡i| ivnvZI| ivnvZ mvc−vB‡qi e¨emvq Xy‡K hvq| ivnv‡Zi †Kv‡bv cwieZ©b wKš‘ nq bv| I †ZgbB _v‡K †ec‡ivqv, bvix‡Nulv, g`vi“| †gŠixi †gv‡Ui Dci Lvivc jv‡M bv| ivnv‡Zi mv‡_ cvwU©‡Z hvq| cvb K‡i| we‡qi wZb eQi cvi nevi Av‡MB †gŠixi †Q‡j nq, wU‡Uv| gv‡S gv‡S ivnv‡Zi Ab¨ bvix‡Nulv ¯fveUv †gŠixi Amnbxq jvM‡jI wKQy e‡j bv| w`b‡k‡l ivnvZ †Zv Ii Kv‡Q Avm‡eB| mewKQy wb‡q Akvwš— Ki‡Z †gŠixi fv‡jvI jv‡M bv| gwiqg cÖgvY K‡i Qv‡o j¶¨ wVK _vK‡j, kªg w`‡j dmj N‡i DV‡Z eva¨|

gwiq‡gi Avš—wiK cÖ‡Póvq ivnv‡Zi evev-gv GKmgq †gŠix‡K †g‡bI †bq| †gŠix Zvi †QvU fvB‡evb‡`i ivnv‡Zi mnvqZvq G÷vwe−k& Kivi e¨vcv‡i gb †`q| nVvrB webv †g‡N eRªcvZ| †K Rv‡b, †gN g‡b nq wQj ïay ivnvZІgŠix Zv eyS‡Z cv‡iwb| kixi Lvivc, kixi Lvivc| †k‡l djvdj ivnv‡Zi dzmdz‡m K¨vÝvi| †`ŠoSuvc, G‡`kÐI‡`k K‡i †Kv‡bvg‡Z wPwKrmv P‡j| ivnvZ cy‡ivcywi evmvq e‡m hvq| we‡qi mvZ eQ‡ii gv_vq †gŠix GB A_©jwMœKvix cÖwZôv‡b ivnv‡Zi evevi †idv‡i‡Ý Kv‡R †hvM †`q| ivnv‡Zi R‡b¨ fv‡jv Rxe‡bi kZ©c~iY, wU‡Uvi fwel¨r †hgb gyL¨ nq †Zgwb mvivw`b GKRb Amy ’ gvby‡li KÉjMœ n‡q _vKvi nvZ †_‡KI PvKwiUv †gŠix‡K gyw³ †`q|

mvZvwk-AvUvwk mv‡j †g‡q‡`i PvKwi, ZvI Avevi wdb¨vÝ †m±‡i! Gw›Uª †j‡fj| wPiw`‡bi D”Pvwfjvlx †gŠix wK Avi G‡Z mš‘ó _v‡K! ei †Zv †_‡KI †bB| Av‡Q dv÷ jvB‡di meUzKz AwfÁZv ivnv‡Zi Kj¨v‡Y| e¨m, em‡`i g‡bviÄb Pj‡Z _vK‡jv, gv‡S gv‡S †`‡ki evB‡iI hvIqv hvq em‡`i Li‡P| g›` Kx! Hme e —vcuPv mZxcbv †gŠixi wVK †cvlvq bv| ivnv‡Zi dzmdz‡mi mv‡_ nv‡U©iI mgm¨v †`Lv w`‡q‡Q| GKw`‡K K¨vÝv‡ii aKj Ab¨w`‡K ye©j nvU©| †Kv‡bvfv‡eB Zv‡K D‡ËwRZ Kiv hv‡e bv| Rxe‡bi Aí K‡qKUv eQi KvUv‡bvi Av‡MB †gŠix ¯vgxm½ †_‡K GKiKg ewÂZB nq| ivnv‡Zi ïay †eu‡P _vKvi hy×| Avi †gŠixi my ’fv‡e wb‡Ri me †gŠwjK Pvwn`v wgwU‡q f`ª ’fv‡e †eu‡P _vKvi

msMÖvg| GK Qv‡`i wb‡P _vK‡jI m¤úK©Uv ïay mvgvwRK cÖ‡qvRb Ges `vwqZ¡‡ev‡ai bvMcv‡k euvav c‡o hvq ivnv‡Zi mv‡_|

Gfv‡e P‡j K‡qK eQi| ax‡i n‡jI PvKwi‡Z †gŠixi DbœwZ nq| †gŠix GB †m±‡ii Dci we —i cov‡kvbvI K‡i| Zvi Ici em‡`i †bKbRi †Zv Av‡QB| G‡ZvwKQy m‡Ë¡I †gxix GKevi †du‡m hvq A_© †K‡jsKvwi‡Z| bvix‡`i cÖavb A¯¿ Kvbœv Ges Awfbq Lye Kv‡R Av‡m| cv‡ji †Mv`vi PvKwi †M‡jI †gŠix †Kv‡bvg‡Z †eu‡P hvq|

mvMicv‡oi gvby‡liv, Pi GjvKvi gvby‡liv, wKsev hviv b`xi Lye KvQvKvwQ _v‡K, Zviv G‡Zv fv½vMov, SoÐmvB‡K¬vb †`‡L †h Zv‡`i GKmgq Gme e¨vcv‡i GK ai‡bi J`vmxb¨ P‡j Av‡m| †gŠix †mB †QvU‡ejv †_‡K G‡Zv msMÖv‡gi gv‡S Av‡Q †h, †Kv‡bv mnvbyf~wZ Kv‡iv cÖwZ Ii Avi KvR K‡i bv| I †hUv cvqwb A‡b¨ †mUv †c‡j, Ab¨‡K myLx †`L‡j Ii Mv R¡‡j| †miKg e¨enviI I †mme myLx‡jvK‡`i †`q hv‡Z Zv‡`i myL D‡e hvq|

Kx eyS‡jb Avgvi e‡mi Ae ’v? Sv°vm bv! hyeivR n‡Z PvB...ivYx gv †Kv_vq cvB? Bwb Avgv‡`i K¨vkivR| gv‡b UvKvi R‡b¨B Rb¥, UvKv wewQ‡qB gi‡Z PvB UvBc Avi Kx! UvKv †K bv Pvq fvB, wKš‘ fe¨Zvi GKUv e¨vcvi Av‡Q bv! GK`g b`©gvi †fZi †_‡KI uvZ Kvg‡o UvKv Zz‡j Avb‡Z n‡e? †kvbv K_v bq, Avgvi `y †Pv‡L †`Lv|

ÔIB wm½vov K‡Zv wb‡Q?Õ ÔPvi UvKv|Õ ÔGK UvKv †diZ †`|Õ K¨vkiv‡Ri wcq‡bi mv‡_ K‡_vcK_b| GB K¨vkivRB wKš‘ mvg‡b hw` em& _v‡K Zvn‡j GB GKB wcqb‡K cuvP UvKv

eLwkm&I w`‡q em‡e| KviY? e‡mi mvg‡b w`‡j I †h K‡Zv w`j`wiqv Zv cÖgvY n‡e| Avgvi mvg‡b wKsev Ab¨ Kv‡iv mvg‡b †Zv †m gnvb †m‡R jvf †bB| Avwg †Zv Zvi PvKwi‡Z DbœwZ Avb‡Z cvi‡ev bv|

e¨vKMÖvDÛ GKUv eo wRwbm| †Kv_vq c‡o‡Qb, Kx c‡o‡Qb, Avcbvi Av‡kcv‡ki eÜzevÜe Kviv, ivR‰bwZK wek¦vm Kx, BZ¨vw` BZ¨vw` Avwg g‡b Kwi PvKwii †¶‡Î †`Lv DwPZ| K¨vkiv‡Ri K_v a‡ib`v`v wQj gymwjg jxM, evev ivRvKvi, Pvi`‡ji †Nvi mg_©K| jyw½ e¨emvqx| †Q‡j‡K wkw¶Z Ki‡e GB Avkvq kn‡i †cÖiY| es‡ki †KD PvKwi‡Z †bB| †m Av‡Q bvbv e¨emvmn| †m †h K‡Zv eo PvKwi K‡i Zv Zvi nvefv‡e cÖwZwbqZ dz‡U I‡V|

Page 34: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Bmjvg gvby‡li g‡a¨ †kªYx Aby‡gv`b K‡i| ev‡iK‡K ZzB ewj †Zv Kx n‡q‡Q? PvKi †Zv PvKiB|

ivgMvav Rv‡b bv I wb‡RI PvKi| PvKwii cvkvcvwk `v`‡bi e¨emv K‡i| Bmjvg wKš‘ my †L‡Z gvbv K‡i‡Q †mUv gv‡b bv| wcqb ev‡i‡Ki R‡b¨ Bmjv‡gi wbqg ejer wZwb (K¨vkivR) Bmjv‡gi g¨v‡ÛU wb‡q `ywbqv‡Z Avm‡Qb weavq Zvi R‡b¨ `v`b e¨emv Rv‡qR|

K¨vkivR mvivw`b e‡mi i“‡gB _v‡K| e‡mi †P¤vi mvwf©m †h Kg©‡¶‡Î DbœwZi Avmj PvweKvwV Zv K¨vkivR g‡bcÖv‡Y wek¦vm K‡i Ges cvjbI K‡i|

Av‡i fvB, AwdmUv †Zv AvwgB PvjvB| Avcbvi e¨vcviUv Avwg †`L‡ev| _vW©‡MÖW Gg&c−wq ZviPvB‡Z wmwbqi GKR‡bi e¨vcviUv †`L‡e| KviY e‡mi

†m Av ’vfvRb| Ô†gvL‡jm‡K mwi‡q †`b|Õ Ô†Kb?Õ Ô† −v|Õ Avm‡j †gvL‡jm K¨vkiv‡Ri `yb¤wi †`‡L †d‡j‡Q| em& †gvL‡jm‡K mwi‡q

w`‡q‡Q| Avgvi Awdm GKUv evsjv‡`k| wQj Lv‡j`v, †`k P‡j‡Q ÔnvIqvÕi K_vq|

†mLv‡b RbMY †Kv_vq? Dcvq bvB †Mvjvg †nv‡mb KzwUi (Avgv‡`iUv †Zv cÖvmv` bv, KzwU‡ii g‡Zv) lohš¿ P‡j| GK GK mgq GK GKRb ewj| cwievinxb e‡mi ivM †Kb cwm©qvi ei Av‡Q| myjZvi ev”Pv †Kb myjZvi Kv‡Q _v‡K? e‡mi ev”Pv †Zv _v‡K we‡`‡k| jÛb co‡Z †M‡Q †h Avi Av‡mwb| Gi gv‡S †Mvjvg †nv‡mb KvR K‡iB hvq| mKv‡j †Mvjvg †nv‡mb †h fw½gvq †Pqv‡i GKa¨v‡b KvR K‡i, Awdm †_‡K †ei nevi mgqI Zv‡K GKB fw½gvq †`Lv hv‡e| †gi“`Ê bv _vKv‡Z e‡mi `vi“Y wcÖq| evmvi gvm Li‡Pi weeiYUvI e‡mi †Mvjvg †nv‡mb wj‡L †`q| G‡Zv DcKvix AwdmcvwjZ cÖvYx Avi `ywU †bB| GB a¨vbxI gv‡S gv‡S †Lj‡Z Pvq| †L‡jI| wb‡Ri PvgovUv †Zv meviB wcÖq| †mUv‡Z †ewk AuvPo cov ïi“ n‡j †Kb ei`vk&Z Ki‡e?

Ôiƒcv †Zv GK`g KvR K‡i bv| mvivw`b †gvevB‡j P°i|Õ P‡j iƒcv‡K Avos †avjvB| Av`‡Z iƒcv Av‡Q e‡jB †Mvjvg †nv‡mb GL‡bv K¨vkiv‡Ri g‡Zv bgybv‡K wb‡q Pj‡Z cvi‡Q| Avnv! e‡mi mvg‡b mvivw`b weovj n‡q _vevq Rs c‡o †M‡jv †h! iƒcv‡KB bv nq GKUz evNwMwi †`Lvq †Mvjvg †nv‡mb! evsjvi Zver cyi“l hviv Kg©‡¶‡Î wbh©vwZZ Zviv †Zv evB‡i weovj N‡i evN|

†Lv‡jv †Lv‡jv Øvi... ÔG‡ZvØviv GB kvLvq Kg©iZ mKj‡K GB g‡g© AwfwnZ Kiv hvB‡Z‡Q †h, wKQy Awbqg msNwUZ nBevi Kvi‡Y cieZx© wb‡`©k bv †`qv ch©š— GB kvLvi mKj Kvh©µg eÜ _vwK‡e Ges Kg©Pvwiiv mvgwqK mvm‡cbk‡b _vwK‡eb|Õ

AvR‡K Avwg, em, myjZv, K¨vkivR mevB GKmv‡_ †bvwUkUv cowQ| GLb mevB GK KvZv‡i| Avgv‡`i PvKwi †bB| k&ªgevRv‡i Avgv‡`i †Kv‡bv L‡Ïi †bB| mevB eÜ `iRvi w`‡K ZvwK‡q fvewQ K‡e Lyj‡e GB `iRv, Av‡`Š wK Lyj‡e? †KD Kv‡iv †cQ‡b jvMwQ bv| Avgv‡`i mKj m½xZ GKwUgvÎ Bw½Z ÔPvKzixPz wZÕ-†Z Kx gg©vwš—Kfv‡e wMqv‡Q _vwgqv| G‡Zv `yt‡Li gv‡SI Avgvi †Kb †hb nvwm cvq e‡mi wØZxq ei (Awdm)-Gi GB cwiYwZ‡Z| Avgv‡`i †V‡j Bb‡fw÷‡MU Kivi R‡b¨ MwVZ we‡kl wUg †fZ‡i Xy‡K hvq| †gNjv wQj AvKvkUv, mKvj †_‡K nVvrB m~‡h©i †Z‡R Avgv‡`i Mv cyo‡Z _v‡K| G‡Zv Zv‡c g‡b n‡jv GBgvÎ bZzb w`b ïi“ n‡jv| Avwg †iv‡` †PvL †g‡j †mB QvÎRxe‡bi g‡Zv nuvU‡Z _vwK...gb GKwU AwjwLZ mv`v KvMR Ggb fvebv wb‡q|

Page 35: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

evwY‡R¨, em‡Z j²x GK †a‡q e„wó Avm‡Q| wK‡kvi mKv‡j m‡egvÎ Pv‡qi wewbg‡q mevB A¨vKkb †`Lv‡bv ïi“ K‡i‡Q Ggb mg‡q bUx e„wó bv G‡j Kx n‡Zv! weiw³ †P‡c wgbnvR g‡b g‡b fvM¨‡K kvckvcvš— K‡i| Ggwb‡ZB g‡i Av‡Q| Zvi Dci cÖK…wZi GB †Qve‡j I Rv‡b bv K‡Zv¶Y Rgv‡qZ a‡i ivLv hv‡e|

Mig Mig † −vMvb w`‡q wgbnvR Avmbœ e„wói VvÊv QuvU euvwP‡q kªwgK‡`i Dò K‡i †Zvjvi cÖqvm cvq|

k cuv‡PK gvbyl Ii mv‡_ nv‡Zi gywV AvKv‡k Zz‡j K¤úb †Zv‡jÔ ywbqvi gR`yi GK nI| †kvl‡Yi Kv‡jv nvZ †f‡½ hvK, †f‡½ `vI|Õ

cwiYwZ Kx n‡e †hgb wgbnvR Rv‡b bv †Zgwb Ii mv‡_ hviv Av‡Q ZvivI Rv‡b bv| †`qv‡j wcV †V‡K †M‡j gvbyl wK Avi cwiYwZi K_v fv‡e? fv‡e bv|

GK †KwR Pv‡ji `vg evBk UvKv| Ni fvov †mB ew —‡ZI P‡j hvq evi k UvKv gv‡m| GK i“‡g PviRb| GK †PŠwK‡Z `yRb| mKv‡j ev_i“‡gi jvBb| cvwbi Zxeª msKU| wgbnvR Avi fve‡Z Pvq bv| Ii gv_vUv †d‡U hvevi Dcµg nq †¶v‡f|

cwiw ’wZ †Kv‡bvfv‡eB fv‡jv bv| Avkcv‡k cywjkI Rg‡Q| wgbnvR gvc‡RvL K‡i †bq| Avi hvB †nvK cywj‡ki wcUzwb‡Z AvnZ nIqv Pj‡e bv| evgw`‡K Unj GKUz Kg| wgbnvR wVK K‡i cywjk jvwV PvR© Ki‡jB I evgw`‡K †`Šo jvMv‡e| I‡K wN‡i _vKv †Q‡j¸‡jv‡K †mfv‡eB wgbnvR e‡j iv‡L| wgwQ‡ji mvg‡b _vKv †g‡q‡`i e‡j †`q wec` †`L‡j †hb mU‡K c‡o| GLb Avi †mw`b †bB †h cywjk †Q‡j‡g‡q †`‡L †cUvq| †cUvq wbwe©Pv‡i| Ab¨ mewKQy‡Z mgAwaKvi cÖwZwôZ bv n‡jI gv‡ii †¶‡Î cywjk mgvb cÖvc¨ eivÏ †i‡L‡Q| GI GK ai‡bi Dbœqb| wb‡Ri ¸Qv‡bv fvebvq nƇMv‡ji gv‡SI wgbnv‡Ri †Vuv‡U nvjKv nvwmi †iLv dz‡U I‡V|

wgbnvRiv AMÖmi n‡Z _v‡K| Mjvi iM dz‡j I‡V| ÔAvgv‡`i `vwe, Avgv‡`i `vwe, gvb‡Z n‡e, †g‡b bvI|Õ †gvevB‡j Lei Av‡m mvfv‡ii wKQy Mv‡g©›U‡mI kªwgKiv I‡`i g‡ZvB †ei n‡q

G‡m‡Q| XvKv Bwc‡RW iY‡¶Î|

evn&, iv¯—v eÜ Ki‡Z †Zv fv‡jvB jv‡M| wgbnv‡Ri B‡”Q K‡i Lvwj iv —vq ky‡q co‡Z| †hLv‡b _v‡K †mB GjvKvq MZ iv‡Z GK wgwb‡Ui R‡b¨I B‡jKwUªwmwU wQj bv| cv‡ki R‡bi Mv‡qi Nvg Avi Ii wb‡RiUv wg‡jwg‡k GKvKvi n‡q †M‡Q, Nygv‡Z cv‡iwb GKUzI| mKv‡j †h †Mvmj K‡i wbNy©g iv‡Zi K¬vwš— `~i Ki‡e ZviI †Kv‡bv Dcvq wQj bv| Kv‡i›U †bB †Zv cvwbI †bB| mnR wn‡me| †Kv‡bv iK‡g mKv‡j ev_i“g Kiv †M‡Q, GB Avi Kx!

ÔwgbnvR fvB, cywjk Avgv‡`i Avi mvg‡b †h‡Z †`‡e bv| mvg‡b cuvPUv d¨v±wi| Iiv wi¯‹ wb‡Z Pvq bv|Õ

Ô†Zviv AvMv| AvR‡K †Kv‡bv wcQv‡bv bvB| cywjk wcUvB‡j A‡Mv‡iI AvR‡K wXjvwe|Õ

wgwQj ax‡i ax‡i Rw½ iƒc †bq| mvg‡bi Mv‡g©›U‡m wgwQj †_‡K †K †hb BU Qyu‡o gv‡i| mv‡_ mv‡_ †PBb wiA¨vKkb ïi“ nq| e„wói mv‡_ e„wóiB g‡Zv ïi“ n‡q hvq wXjvwXwj|

ÔGB gvi&| †QvU‡jv‡Ki ev”Pv‡`i wcUv|Õ cywj‡ki GK Kb‡÷e‡ji D”Pvi‡Y Ab¨iv Drmv‡n Suvwc‡q c‡o|

Mig cvwb| wUqvi †mj| jvwVi aycavc, wgwQjKvix‡`i evev‡i-gv‡i Wv‡K †Kgb †hb †auvqv †auvqv ev —eZvq Pviw`K †X‡K hvq|

Nygnxb wgbnvR, mKv‡j bvkZv bv Kiv m½xiv †ewk¶Y GB ive‡Yi `‡ji mvg‡b wU‡K _vK‡Z cv‡i bv| gv_vq GKUv evwo co‡ZB wgbnvR iv —vq jywU‡q c‡o| †bZvi cZb Ab¨‡`i weåvš— K‡i †Zv‡j| †Kv‡bv iK‡g wgbnvR‡K Kuv‡a Zz‡j evwKiv †fuv †`Šo jvMvq| `yB Ôbv bv, Gfv‡e †Zv Pj‡Z cv‡i bv|Õ Mv‡g©›Um gvwjK‡`i Ri“wi mfv Wv‡Kb| ÔAvR‡KB Avgiv msev` m‡¤§jb Ki‡ev|Õ

ÔcÖexi, Avcwb †µv‡KvWvBj MÖ“‡ci mvgv` mv‡ne‡K †dv‡b †`b †Zv Avgv‡K| eyS‡jb, me lohš¿|Õ

ÔAvgiv wK G e¨vcviUv nvBjvBU Ki‡ev, AvR‡Ki †cÖm weªwds‡q?Õ ÔAek¨B|Õ ÔGUv mePvB‡Z †ewk MÖnY‡hvM¨ e¨vL¨v|Õ RMjyj mv‡ne mvgv` mv‡ne‡K †dv‡b e‡jb, ÔGKevi ïay ÔlohšÕ¿ kãUv

evZv‡m w`‡Z cvi‡jB n‡jv, †`L‡eb miKvi we‡ivax`j‡K Avi we‡ivax`j miKvi‡K wKfv‡e Zz‡jvay‡bv K‡i|Õ

ÔZv‡Z Avgv‡`i jvf?Õ

Page 36: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

RMjyj †n‡m I‡Vb| ÔAv‡i fvB, Avcbvi eqm K‡Zv n‡jv? Av‡°j uvZ DV‡Q? mvgv` fvB, GB Bmy ‡Z wKš‘ bxwZwba©viK KvD‡K GKgZ n‡Z †`qv hv‡e bv| †i¸‡jUwi †evW© hw` GKevi e‡m Zvn‡j Avi bqk UvKvq KvD‡K LvUv‡bv jvM‡e bv Avcbvi †mv‡qUvi KviLvbvq g‡b ivL‡eb| hv ewj †kv‡bb|Õ

RMjyj mv‡ne MZ mßv‡n GKUv wmAviwf Mvwo wK‡b‡Qb weweG cov †g‡qi Rb¨| ebvbx‡Z GKUv d¬ vU eywKs w`‡q‡Qb †`o †KvwU UvKvi| hw`I e¨vs‡Ki †jvb wb‡q‡Qb AvqKi duvwK †`evi Rb¨| GLb Dwb GKUvKv †eZbI Kv‡iv evov‡Z cvi‡eb bv|

we‡`kx evqviiv G‡j `vwg Mvwo‡Z bv Pov‡Z cvi‡j †cÖw÷R _v‡K! MÖvg †_‡K Av‡m, nuvU‡Z nq wKfv‡e †mUv ch©š— Rv‡b bv| G‡`i‡K wkwL‡q

cwo‡q Kv‡Ri Dc‡hvMx Ki‡ZB †Zv Rvb †kl| †mLv‡b Avevi †eZb Pvq| bqk UvKvq n‡e bv| Av‡i, Avgiv AvwQ e‡j †Zv ZvI bqk UvKv †Pv‡L †`LwQm, Zv bv n‡j †Zv evmvevwo‡Z wS‡qi KvR KiwZ! Lywš—i Qu vKv †LwZ A_ev wiKkv PvjvwZ| GK GKR‡bi hv ¯v ’ , wiKkvI †ewk Uvb‡Z cviwZ bv!

weiw³‡Z RMjyj mv‡ne †PvL KzuPKvb| hËme dvjZz Sv‡gjv! wZb

ÔWjvi K‡Zv AvR‡K?Õ ÔPzqvËi|Õ Ôgvi‡Q Avgv‡i! Avgv‡`i †Zv Avi euvPb bvB|Õ Ô†Kb? A_©gš¿x †Zv e‡j‡Qb ¯§iYKv‡ji m‡ev©”P ˆe‡`wkK wiRvf© Av‡Q Gevi

†`‡k|Õ ÔfvB, bv †L‡q UvKv Rwg‡q jvf Av‡Q †Kv‡bv? Dwb f‡ë †KvwU Wjvi wiRvf©

iv‡Lb, Avgvi †Zv †c‡g›U Ki‡Z n‡e Wjv‡i| †h WKz‡g›U Qvov‡Z jvM‡Zv cuqZvwj−k jvL GLb jvM‡e cÂvk| Avgvi Kx n‡e? mvg‡b C`| †eZb †evbvm wVK mgqg‡Zv bv w`‡Z cvi‡j KviLvbvq Kg©Pvwi kªwgKiv †mªd jUwK‡q w`‡e| Kx †h †eû`vi g‡a¨ AvwQ mvbvDj−vn mv‡ne| Avcbviv e¨vsKvi, Avcbv‡`i PvB‡Z fv‡jv Avi †K eyS‡e!Õ

ÔGbvg fvB, G‡Zv d«v‡÷‡UW n‡eb bv †Zv| wKQy GKUv e¨e ’v n‡e| evsjv‡`‡k K‡e †Kvb Av‡›`vjb wVKVvK P‡j‡Q e‡jb? †Wv›U gvBÛ, Avcbviv e¨emvqx, wb‡R‡`i cyuwR e¨emv `y‡UvB euvPv‡bvi GKUv jvMmB mgvavb †`L‡eb| eo eo hviv Av‡Q †ei K‡i †dj‡e| †bb, Kwd Lvb|Õ

ÔfvB‡i, Avwg njvg mve K›Uªv‡±i wRwbm| AW©vi hw` wVKg‡Zv mvc−vB w`‡Z bv cvwi, c‡i Avi AW©vi w`‡e bv| A_P †`‡Lb dwK‡ii Svo, Kx KvÊUvB bv ïi“

K‡i‡Q! GB PvB, IB PvB| eyS‡jb, me n‡jv Pvj, Pvj| †evKv Mvav¸‡jv †ev‡SI bv|Õ

ÔAvR‡K Avwm mvbvDj−vn fvB| †`wL UvKvi Kx e¨e ’v Ki‡Z cvwi| Kvj‡K WKz‡g›U wiUvqvi Kiv‡ev Bbkvj−vn|Õ

Ôem, Gbvg fvB, Bbkvj−vn ej‡eb bv| e‡jb, Gbkvj−vn| GUv RvZxqZvev`x D”PviY, nvn&, nvn&|Õ Pvi Ômg‡qi mv‡_ miKv‡ii c‡_Õ wbD‡R Avcbv‡`i mevB‡K Avgš¿Y, Lei cowQ Avwg Av¤viDwÏb nvq`vi †cqviv|

GBgvÎ cvIqv Le‡i Avgv‡`i we‡kl cÖwZwbwa Rvbv‡jb, †cvkvK wk‡í b¨vh¨ gRywii `vwe‡Z kªwgK‡`i Pjgvb Av‡›`vj‡bi Bmy ¸‡jv Av‡jvPbvi Rb¨ †P¤vi Ad Kgv‡m© gvwjK mwgwZ GK we‡kl ˆeV‡K e‡m‡Qb| Zuviv cÖ‡qvR‡b †mbvevwnbx †gvZv‡q‡bi gva¨‡g Zuv‡`i wkíKviLvbvi wbivcËv †P‡q‡Qb| e¨emvqx mwgwZ Av‡iv e‡jb, GKwU we‡kl †Mvôx hviv Pvq G‡`k †_‡K GB wkí aŸsm n‡q hvK Zviv GB Av‡›`vj‡bi †cQ‡b g`` `vb Ki‡Q|

mv‡jnv, Avcwb Avgv‡K ïb‡Z cv‡”Qb? wR¡ Av¤vi, Avwg Avcbv‡K ïb‡Z cvw”Q| Avcbvi Kv‡Q me©‡kl cwiw ’wZ m¤ú‡K© Kx Lei i‡q‡Q? Av¤vi, Avwg GLb `uvwo‡q AvwQ MvRxcyi †PŠiv —vq| GLv‡b Mv‡g©›Um bvix

kªwgK †dWv‡ik‡bi GKRb †bÎx GKUz Av‡MI e³…Zv cÖ vb KiwQ‡jb| wKš‘ cwiw ’wZ Av‡iv bvRyK nevi AvksKvq Zuv‡K wKQy¶Y Av‡M gwnjv cywjk w`‡q cywjk f¨v‡b Zz‡j †bqv n‡q‡Q| Av¤vi, Avwg Avcbv‡K G‡ZvUzKz Rvbv‡Z cvwi †MÖdZviK…Z gwnjv †Kv‡bv Mv‡g©›U‡m KvR K‡ib bv| wZwb GKmg‡q XvKv BDwbfvwm©wU‡Z ivRbxwZi mv‡_ hy³ wQ‡jb|

Avcbv‡K ab¨ev` mv‡jnv| AvR‡K Avgiv Avgv‡`i ÷zwWI‡Z Avgš¿Y Rvwb‡qwQ wd‡ivR MÖ“‡ci KY©avi

Rbve wd‡ivR‡K| wgt wd‡ivR, Avcwb A‡bKw`b Mv‡g©›Um e¨emvi mv‡_ RwoZ| Avcbvi wK g‡b

nq kªwgK‡`i GB Av‡›`vjb b¨vh¨ Av‡›`vjb? ab¨ev` Av¤vi Avcbv‡K| cÖ_‡gB Avwg Avcbv‡K GKUv K_v ej‡Z PvBGB

Av‡›`vjbUv m¤ú~Y© ewnivMZ †Kv‡bv kw³i Kiv| GKUv welq ej‡jB Avcwb Ges `k©KІkªvZviv eyS‡Z cvi‡eb| Mv‡g©›U‡m Kg©iZ kªwgK‡`i g‡a¨ 85 kZvsk n‡”Q bvixkªwgK| A_P GB Av‡›`vj‡b KqRb bvix Avcwb †`L‡Z †c‡q‡Qb? Zvi gv‡b

73 74

Page 37: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

Kx `uvov‡”Q! e ¿wkí‡K Aw¯’wZkxj Kivi gva¨‡g †`kxq A_©bxwZ ’wei K‡i †`evi R‡b¨B Avm‡j †Kv‡bv Aïf Pµ gv‡V †b‡g‡Q!

wgt wd‡ivR, Avwg Avm‡j Avcbvi Kv‡Q GB Av‡›`vj‡bi †hŠw³KZv Rvb‡Z Pvw”Qjvg|

†eZb †Zv mevBÐB evov‡Z Pvq, Av¤vi mv‡ne, Avcwb wK Pvb bv Avcbvi †eZb evo–K? Zvi R‡b¨ wK iv —vq bvg‡Z n‡e? †hLvb †_‡K Avcbvi †eªW GÛ evUvi Avm‡e †mB cÖwZôvb‡K aŸsm K‡i w`‡j †Kv‡bv gRywi wK Avcwb Av‡`Š cv‡eb?

wgt wd‡ivR, G K_v †Zv mZ¨ †h MZ cÖvq ev‡iv eQ‡i †Kv‡bv gRywi KvVv‡gv wba©viY Kiv nqwb| b~ bZg gRywi A‡bK KviLvbvq Qqk UvKvI Av‡Q| Avcbviv NÈv cÖwZ IfviUvBg w`‡”Qb gvÎ bq UvKv|

Avcbvi me K_v Av¤vi mv‡ne mwZ¨ bq| GLv‡b w¯‹jW GÛ bbÐw¯‹jW g¨vbcvIqv‡ii GKUv e¨vcvi Av‡Q| Avcbv‡`i wgwWqvi ¯fve n‡”Q mewKQy evwo‡q ejv|

Avgiv K_v ejwQjvg wd‡ivR MÖ“‡ci †Pqvig¨vb Rbve wd‡iv‡Ri mv‡_| wgt wd‡ivR, ÷zwWI‡Z Avmvi R‡b¨ Avcbv‡K A‡bK ab¨ev`| cuvP gv_vq PviUv w÷P c‡o‡Q wgbnv‡Ri| mviv kix‡i e¨_v| Ggb gvi I †eva nq Rb¥vewa Lvqwb| g‡b †¶v‡fi Rgv‡qZ n‡”Q| Gi gv‡SB I †gvj−vi DVv‡b hvq Lei †`L‡Z| wgbnv‡Ri B‡”Q K‡i wd‡iv‡Ri cÖ‡Z¨KUv K_vi DËi w`‡Z, †K ïb‡e Ii K_v? cv‡k emv Ry¤§b‡K e‡j, Ô†`LQm kvjvi wg_¨v K_v? †Kg‡b me Gwo‡q †M‡jv! †ePviv Lei cov †jvKUv‡i KB‡jv gvSLvb w`qv ÔAvcbviv mewKQy evwo‡q e‡jb|Õ

gvBqv‡Mv‡i wgwQ‡j AvB‡j †eB¾Z K‡i| wm÷vi GÛ eªv`vm© †mv‡qUvi Gi i“¤úvi Rvgv †h cywj‡k wQuo‡jv GUv wd‡ivR wgqv †`‡L bvB! Gi wei“‡× GKUv K_vI e‡j bvB| e‡j bvB gvBqv‡Mv Ggb †eB¾Z Kiv †`‡ki cywjk w`qv DwPZ bv|

wgbnvR fvB, Zzwg Kv‡i DwPZÐAbywPZ †`LvI! n¨v‡Mv Kx nq i“¤úvq! Zv‡Mv eDÐgvBqv mwnmvjvgZ _vK‡jB nB‡jv| †Kvbnv‡bi †Kvb ev›`xi wS i“¤úv Zvi Kvco wQuo‡Q, Zvi jvwM wd‡ivR wgqv Zvi ÔgvKv‡g gvngy ÕÐG †cuŠQv‡bv gyL w`qv `ytLy cÖKvk Ki‡ev! †Zvgvi AvkvI| ev` `vI fvB| N‡i wMqv NygvI| wUwf †`BLv Avevi †Zvgvi gv_v e¨_v evo‡ev|

ÔgvKv‡g gvngy Õ bv Kx Rvwb KBwj, GBUvi gv‡b Kx?

†M‡jv ïµev‡i gmwR‡` wMqv Bgv‡gi gy‡L ïbwQ| nvjvq RvgvqvZx e¨vUv Ii wcQ‡b Avi bvgvh co–g bv| GBUv †e‡nk‡Zi Av‡iK bvg| ÔgvKv‡g gvngy Õ|

gmwR‡` Kx nB‡Q? Avi KB‡qv bv| †M‡jB Lvwj cu vPvj, Øx‡bi c‡_ Av‡mb| wZbw`b ai‡Q

RvgvqvZx Bmjvgx `‡ji Kx Rvwb Kx Kq, mv_x bv wWg nBevi Rb¨| Avgvi †c‡U bvB Lvevi, e‡j Øx‡bi c‡_ Av‡mb| Av‡i e¨vUv, Avgvi fv‡jv jvM‡j bvgvh co–g, bv jvM‡j co–g bv| ZzB Avgvi wc‡Q jvBMv _vK‡bi †K? Avj−vn †Zv‡i G‡RwÝ w`‡Q Avgv‡i †Zv‡Mv `‡j †bI‡bi jvBMv!

Ry¤§b, hvwe bv, hvwe bv| †ewk K_v I‡Mv‡i KBm bv| GivB Anb †`‡ki gvÐevc, g‡b ivwLm|

wgbnvR fvB, Av‡iv †kv‡bv, gRvi †Zv †Kv‡bv †kl bvB| Lvwj gvBqv‡Mv GBUv Kiv wVK bv, HUv Kiv wVK bv, GB wbqv IqvR| †nw`b Kq †`k kvmb gvBqv‡Mv Kivi †Kv‡bv GLwZqvi bvB| Hw`‡K †ewUi AuvP‡j cvÄvwe Avi `uvwoi LyU evBÜv †RvU Mo‡Q| GB BgvB¤§v kvjvq weqv Ki‡Q wZbUv| Avevi ïbjvg gv`ªvmvi †Kvb QvÎx‡i AvK_v KzK_v KB‡Q, †nBUv wbqv kvwjm nB‡Z nB‡Z nq bvB| Ii H mv_x bv wkwei fvB‡qiv †Kv‡bvg‡Z gvBqvi evcgv‡i Wi †`LvBqv eÜ Ki‡Q|

Ry¤§b, ZzB wKš‘ g¨vjv cu vPvj cvoZvQm| Kvj‡K wVKg‡Zv †hb hvBevi cvwi †mB †hvMvo Ki&|

wgbnvR i“‡g G‡m gv_v wU‡c ï‡q c‡o| Qq

ÔGRvR fvB, Avcbv‡K †Kv_vq cvVv‡”Q AvR?Õ Ômvfvi| Avcbv‡K?Õ ÔAvïwjqv|Õ ÔwgivR, †`‡Lb AvMvgxKv‡ji cwÎKvq Avwg, bv nq Avcwb wjW wbDR

Ki‡ev|Õ ÔGRvR fvB, Avcbvi wK g‡b nq GUv †RbyBb Av‡›`vjb?Õ ÔGRvR, GB Lei Kfvi Ki‡Z wM‡q Avwg †h K‡Zv B›Uv‡iw÷s me gZvgZ

†c‡qwQ, Zzwg ïb‡j AevK n‡e| Avgvi wek¦vm ZzwgI †c‡q‡Qv, AvgviUv Av‡M ïb‡Z Pv‡”Qv GB Avi Kx! Õ

ÔAvcbv‡K GRb¨B em gvwb| e‡jb bv em, Avcbvi wKQy Rvbv wRwbm, AvwgI Avcbv‡K Avgvi¸‡jv †kqvi Ki‡ev|Õ

ÔPv w`‡Z e‡jv|Õ wgiv‡Ri Wv‡K Kwdj Pv w`‡q hvq|

75 76

Page 38: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

ÔMZKvj Avwg wM‡qwQ ZË¡veavqK miKv‡ii GK mv‡eK Dc‡`óvi evmvq, †Kb cvVv‡bv n‡qwQj Zzwg Rv‡bv, Dwb GKvav‡i wkícwZI| †Zv Zuvi KviLvbv fv‡jv ¶wZi gy‡L c‡o‡Q| Dwb Avgv‡K KviLvbvi bvg, gvwj‡Ki bvgmn e‡j †h cwimsL¨vb w`‡jb Zv‡Z Avgvi `k eQ‡ii mvsevw`KZv †h Avm‡j wKQyB †kLvqwb Zv g‡b n‡jv| Dwb bvg w`‡q ej‡jb, †hme gvwjKiv we‡ivax`j †Nulv, Avm‡Q wbe©vP‡b hviv cvwU©i dv‡Û eo As‡Ki †Wv‡bkb †`evi K_v, †e‡Q †e‡Q Zv‡`i d¨v±wi‡Z nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q| Gmgq hw` Avw_©K ¶wZi m¤§yLxb nq Gme gvwjK Zvn‡j wbe©vP‡bi cÖv°v‡j Zviv †Wv‡bU Ki‡Z cvi‡e bv cvwU© dv‡Û Avkvbyiƒc| d‡j we‡ivax`j wbe©vPb cwiPvjbvi †¶‡Î Zvi‡j¨i msK‡U fyM‡e|Õ Ôe‡jb Kx GRvR fvB!Õ

ÔB‡qm eªv`vi wgivR, GUv ïb‡Z µz‡qj n‡jI Zvi †`qv Z_¨ Abyhvqx Avwg ZvwjKv wgwj‡q †`Ljvg, K_v me©vs‡k bv n‡jI AvswkKfv‡e mwZ¨| Gevi †ZvgviUv e‡jv wgivR|Õ

Ô†kv‡bb em, Avgv‡K Avgvi †mvm© ej‡jv, G mßv‡ni g‡a¨B Av‡›`vjb VvÊv K‡i †`qv n‡e| Aj‡iwW `y fvM K‡i †djv n‡q‡Q| Lvqi“j Avi eKi MÖ“c| Lvqi“j GKUz d‡g© Av‡Q| I‡K ch©vß UvKv w`‡q GKUv Avcm idv n‡q hv‡e| Av‡›`vj‡bi †gi“`Ê euvKv n‡q hv‡e †hvM¨ †bZ…‡Z¡i Afv‡e|Õ

Ô†mUvB, me hy‡×B gxiRvdiiv _v‡K| RMr‡kViv UvKvi R‡b¨ †`k wewµ K‡i w`‡q‡Q, Avi G †Zv mvgvb¨ Mv‡g©›Um kªwgK‡`i †eZbfvZvi Av‡›`vjb!Õ

ÔUvKv †L‡q cwë Lv‡e †`Lev mnmvB| gvSLvb w`‡q wKQy nZfvMv QuvUvB n‡e| wKQy gvivI hv‡e| P‡jv wgivR, †ei n‡q cwo|Õ

ÔP‡jb GRvR fvB|Õ mvZ mywg Rvwg‡b Qvov †c‡q‡Q| †R‡j †M‡j Aek¨ †h †Kv‡bv †bZvi K`i ev‡o| GUv GK ai‡bi ÷v›UevwR, mywgi Lvivc jv‡Mwb| GLb gvwjKiv eyS‡e I †h GB Av‡›`vj‡b GKUv weivU d¨v±i| Awkw¶Z me †g‡q Mv‡g©›U‡m PvKwi K‡i| I‡`i GKUv `vwe msewjZ ¯§viKwjwc wj‡L †`‡e GgbI †Zv †KD †bB| †mme †¶‡Î mywgB †Zv I‡`i fimv| fvwm©wU‡Z _vK‡Z QvÎ ivRbxwZi mv‡_ hy³ _vKv G‡¶‡Î mywg‡K w`‡q‡Q evowZ myweav| Av‡M †gvUvgywU GK”QÎ ivRZ¦ K‡i‡Q mywg| eZ©gv‡b Av‡iv wKQy GbwRI Ges bvix msMVb Avmv‡Z mywgi KZ…©Z¡ wKQyUv Le© n‡q‡Q| we‡kl K‡i †inbygv †h wb‡R GKRb mvaviY kªwgK †_‡K KvwUs gv÷v‡i DbœxZ n‡q‡Q Zvi `vcU †ek †eKvq`vq †d‡j w`‡q‡Q mywg‡K| mywg ïb‡Z cv‡”Q gvwjKc‡¶i mv‡_ †eZb wb‡q †b‡Mvwm‡qk‡b †inbygv‡KB bvix kªwgKiv Zv‡`i cÖwZwbwa wn‡m‡e cvVv‡e|

GLb Kx Kiv hvq? fve‡Z _v‡K mywg| Kvi Kv‡Q †M‡j mywg fv‡jv GKUv `uvI gvi‡Z cvi‡e Zv wb‡q Wy‡qj †Kvi cÖ‡mm‡ii w¯ú‡W mywgi fvebv Pj‡Z _v‡K| cvIqv †M‡Q, RMjyj mv‡ne‡K fRv‡Z n‡e|

mywg RMjyj mv‡n‡ei mv‡_ †`Lv Kivi A¨vc‡q›U‡g›U cvIqvi R‡b¨ gwiqv n‡q I‡V| GKUv NÈvI †`wi nIqv gv‡b †gvUv As‡Ki GKUv UvKv nviv‡bv|

Ô†K ej‡Qb?Õ ÔAvwg Mv‡g©›Um bvix kªwgK †dWv‡ik‡bi we‡kl cÖwZwbwa mygvBqv mywg ejwQ|

Avcwb RMjyj mv‡ne‡K Avgvi bvg e‡jb| AvB w_sK wn DBj we B›Uv‡i‡÷W Uz wgU wg|Õ

Ôm¨vi Avcbv‡K AvR we‡Kj cuvPUvq ebvbxi Awd‡m †`Lv Ki‡Z e‡j‡Qb|Õ ÔwR¡ mywg, ejyb Avwg Avcbvi R‡b¨ Kx Ki‡Z cvwi? Avcbviv †Zv Avevi

Avgv‡`i Avmj wbqš¿YKvix| Avcbv‡`i wVKg‡Zv †L`gZ Ki‡Z bv cvi‡j AvMvgxKvj Avevi Avgvi d¨v±wi‡Z Kx K¨vIm jvMvb †K Rv‡b!Õ

ÔKx †h e‡jb RMjyj fvB!Õ ÔAvgv‡K GKUv m¤§vbRbK LiP †`b, †`‡Lb Avwg Avcbvi d¨v±wi wVKg‡Zv

Pjvi e¨e ’v K‡i w`‡Z cvwi Kx bv! Avgvi Dci Avcbvi Av ’v Av‡Q †Zv RMjyj fvB? MZevi Avcbvi d¨v±wi‡Z Av¸b †j‡M cuvPRb †g‡q gviv †M‡j cy‡iv e¨vcviUv Avwg wKfv‡e wWj K‡iwQ †mUv wbðqB fy‡j hvbwb!Õ

ÔK‡Zv‡Z wWj n‡e e‡jb?Õ ÔAvcvZZ cÂvk w`‡j Avwg Avcbvi KvRUv K‡i †`‡ev RMjyj fvB| Avgv‡K

wKš‘ †g‡qiv GL‡bv gv‡b| †inbygv Uvd bvU| I‡K fv½v‡bv Avcbv‡`i R‡b¨ Lye mnR n‡e fve‡eb bv †hb!Õ

Ômywg, Ggwb‡ZB MZ Kqw`‡b †ek †jvKmvb n‡q †M‡Q| Avwg Avcbv‡K eo‡Rvi wek nvRvi w`‡Z cvwi|Õ

ÔRMjyj fvB, Avcwb hw` G‡Zv nvZ wPcv K‡ib Zvn‡j Avwg †Kv_vq hv‡ev e‡jb †Zv!Õ

ÔAv”Qv wÎk|Õ ÔwVK Av‡Q| Z‡e GLbB K¨vk w`‡Z n‡e|Õ ÔI‡K, Wvb|Õ Ômywg UvKvUv wb‡q †ewi‡q hvq|Õ bvix kªwgK‡`i GKvsk‡K eywS‡q †d‡j I‡`i GB Av‡›`vj‡bi †Kv‡bv fwel¨r

†bB| ei Ggb Pj‡Z _vK‡j KviLvbv ¸wU‡q †b‡e A‡b‡KB| mywg wWfvBW GÛ i“j cwjwm LvwU‡q mdj nq| mywgiv Gfv‡eB †Kv‡bv NUbvi fy³fywM bv n‡qI †gvUv Puv`vi wewbg‡q ÎvYKZ©v

mv‡R †kvwlZ‡`i Kv‡Q| †g‡qiv Avevi wd‡i hvq Zv‡`i wbR wbR †gwk‡bi

77 78

Page 39: cvwL I mgvÁx...cvwL I mgvÁx Avdmvbv wK‡kvqvi DrmM©Ñ knx` fvMxi_x knx` ‡mwjbv cvifxb Ges evsjv‡`‡ki †mBme bvix‡K huv‡`i Kvi‡Y Avwg ¯vaxb ‡`‡k ,evsjv fvlvq wjL‡Z

mvg‡b| mywg †Kv‡bv Re K‡i bv| QvÎRxeb †kl nevi ci †_‡K Gfv‡eB I Pj‡Q| †UªW BDwbqb bv _vKv‡Z Mv‡g©›Um d¨v±wi¸‡jv‡Z mywg‡`i †cvqvev‡iv| AvU Ô†PvL eÜÕ P¨v‡b‡ji mܨvi Le‡i Avcbv‡`i Avgš¿Y| GLb ïb‡eb ÔGgwc e¨vsKÕ wk‡ivbvg|

Mv‡g©›Um gvwjK I kªwgKiv †kl ch©š— GKwU mgwšZ wm×v‡š— DcbxZ gRywi wba©vi‡Y|

Av‡›`vjb AvcvZZ ’wMZ| Gev‡i we —vwiZ| AvR‡K GK ‰eV‡K Mv‡g©›Um kªwgK‡`i b~ bZg gRywi wbav©wiZ| MZ Kqw`‡bi

Pjgvb Aw ’iZv Ae‡k‡l eÜ n‡jv| kªwgK‡`i c‡¶ Av‡jvPbvq Ask †bb Lvqi“j Ges †inbygv|

Avgiv GLb ïb‡ev kªwgK cÖwZwbwa †inbygvi cÖwZwµqv| GUv GKUv fv‡jv D‡`¨vM| gvwjKiv Aš—Z Avgv‡`i Awf‡hvM †kvbvi R‡b¨

Avgv‡`i †W‡K‡Qb| Avcwb wK GB gRywi wba©viY‡K ¯vMZ Rvbv‡”Qb? Avwg g‡b Kwi D‡`¨vMUv BwZevPK| Avgiv ï‡bwQ Avcbvi AbgbxqZvi R‡b¨B h‡ZvUzKzB gRywi †e‡o‡Q, †e‡o‡Q|

Ab¨ A‡bK †bZv‡bÎxB UvKvi wewbg‡q GB Av‡›`vjb †_‡K m‡i `uvwo‡q‡Qb| K_v¸‡jv wK mwZ¨?

Ggb AvwgI ï‡bwQ| mZ¨wg_¨v Rvwb bv| cÖgvY Qvov wK K_v ejv DwPZ, fvB Avcwb wb‡RB e‡jb?

gvwjKiv Avkv Ki‡Qb Gi d‡j GB msKU †_‡K DËiY NU‡e| Gevi Avš—R©vwZK...

wgbnvR †PvL †divq wUwf †_‡K| Lvqi“j Avi mywg hw` UvKv †L‡q e‡m bv _vK‡Zv wgbnvRiv Av‡iv wKQyw`b GB

Av‡›`vjb Pvjv‡Z cvi‡Zv| nvq‡i Av‡›`vjb! wgbnvR †mjvB‡q nvZ †evjvq| †Kb †h me Ggb Avav L¨vPiv K‡i †Q‡o †`q †K Rv‡b!

bq

Ômvgv` fvB, wd‡ivR mv‡ne, Av‡iv hviv Dcw ’Z Av‡Qb Zuv‡`i Avwg AvR‡K GK we‡kl Kvi‡Y †W‡KwQ| Avcbviv Rv‡bb Avwg †Kvb Ae ’v †_‡K eZ©gv‡bi cwRk‡b G‡mwQ| Avwg Avgvi †gnb‡Zi GBme cÖwZôvb †Kv‡bv Kvi‡YB bó n‡Z †`‡ev bv| Avcbviv wK Avcbv‡`i¸‡jv n‡Z †`‡eb?Õ

ÔcÖkœB I‡V bv|Õ ÔAvwg GB e¨emvq AvwQ ev‡iv eQi| AwfÁZv †_‡K Rvwb Gme kªwgK‡`i‡K

†QvU K‡i †`Lvi †Kv‡bv KviY †bB| mr, †hvM¨ †bZ…Z¡ †c‡j Gevi Giv Avgv‡`i Pvgov Zy‡j wb‡Z cvi‡Zv| A‡bKw`‡bi Pvcv †¶v‡fi ewntcÖKvk Giv Gevi NwU‡q‡Q| fwel¨‡Z Iiv Avevi Ggb Ki‡e bv Zvi †Kv‡bv M¨vivw›U wKš‘ Lvqi“j wKsev mywg †KDB w`‡Z cvi‡e bv| mvgwqKfv‡e avgvPvcv †`qv †M‡Q, Gi †ewk wKQy bv|Õ

ÔRMjyj fvB, Avcwb Avgv‡`i Kx Ki‡Z e‡jb?Õ Ômvgv` mv‡ne, eo eo wKQy d¨v±wi hv‡`i AvBGmI mb` Av‡Q, Kgc−v‡qÝ

Qvov †hme evqviiv AW©vi †`q bv, †m¸‡jv ev` w`‡j wKš‘ AwaKvsk KviLvbv‡ZB Avm‡j gvb‡eZi Rxebhvcb K‡i kªwgKiv, GUv Avwg ¯xKvi Kwi| Avwg Avcbv‡`i‡K GKUvB civgk© †`‡ev, hvi hvi KviLvbvi cv‡ji †Mv`v Luy‡R †ei Ki“b| G¸‡jv‡K mvBR Ki‡jB evwKiv Avc&‡m VvÊv n‡q hv‡e, fq cv‡e| AvR‡Ki mfv GLv‡bB †kl KiwQ| Avgvi civgk© †f‡e †`Lyb, wb‡Ri g‡Zv K‡i Zv cÖ‡qvM Ki“b|Õ `k wgbnv‡Ri mKvj †_‡KB evg †PvL jvdv‡”Q| Kv‡R G‡m‡Q, wKš‘ †Kv‡bvfv‡eB gb emv‡Z cvi‡Q bv| Ii †Kb Rvwb g‡b n‡”Q I‡K †KD †hb Avovj †_‡K j¶¨ Ki‡Q| LyeB A¯w —i e¨vcvi|

AvR‡K Avi IfviUvBg Ki‡e bv| wgbnvR cuvPUv evR‡ZB †ewi‡q c‡o KviLvbv †_‡K|

evg †PvL wVKB Rvbvb w`‡qwQj| iv‡Z †gvj−vi evmv †_‡K wUwf †`‡L †divi c‡_ PviÐcuvPRb wgbnvR‡K wN‡i †d‡j| P‡j nwKw÷‡Ki G‡jvcv_vwo evwo|

wgbnvR c½y‡Z fwZ© nq †m iv‡ZB| evg cv, Wvb nvZ fv½v| wZbUv ZvRv `uvZ g„Z| Rv‡b †h †eu‡P‡Q GB h‡_ó|

wgbnvR †h KviLvbvq PvKwi Ki‡Zv †mLvbKvi gvwjK RMjyj mv‡ne wgbnvR‡K G‡m †`‡L hvb| Ii wPwKrmvi me e¨qfvi enb Kivi Avk¦vm †`b|

RMjyj mv‡n‡ei d¨v±wi Avevi hy‡Z hvq wbiwew”Qbœ Drcv`‡bi †iB‡m... 79 80