This brochure is not intended for the U.S. market.Certain Intended Uses/Configurations/Models/Accessories are not cleared for U.S.

Cyber Ho 100パルスホルミウム・ヤグレーザ

BPH治療

結石破砕術

高周波数エミッション(最大80Hz)

最小限のプッシュバック

凝固深度の減少(0.3～0.4mm)

軟部組織手術

高度な多用途性

概　要

Cyber Ho 100ホルミウム・ヤグレーザ（2.1µm）は、効果と柔軟性に対する要求を、独自の多用途レーザプラットフォームという形で融合させました。Cyber Ho 100は結石破砕術とHoLEPの両方に有効的に使用できます。Cyber Ho 100は最大出力105Wまで到達することができ、独自のVapor Tunnel™️およびMasterPULSE™️技術を開発することで、高度なプッシュバック制御を実現しました。そして高エネルギーおよび周波数設定（最大80 Hz）を実現しました。

Cyber Ho 100ホルミウムレーザ手術における革新

モード#1（例：切開）

モード#2（例：凝固）

準備／スタンバイスイッチ

ダブルフットスイッチにより、瞬時にモードを切り替えることができ、ペダルとモードの対応はカスタマイズされます。設定を再調整するために中断する必要はありません。

ダブルフットスイッチ

12インチタッチスクリーン

自動開口センサー

正面フットスイッチ接続部

ファイバー接続

輸送ハンドル

直感的な操作

RFID認識システム

270度回転可能なスクリーン

BPH

HoLEP（ホルミウムレーザ前立腺核出術）はBPH（前立腺肥大症）の治療の有効性、安全性、耐久性が証明された手技です。多くの文献が、BPHで行われる従来の治療と比べた有効性と安全性におけるその利点を証明しています。最近の研究および試験では、この手技による優れた結果が確認され、さまざまな患者において結果が再現できました。HoLEPは前立腺のサイズにかかわらず適用でき、再治療の場合は、長期間のフォローアップにおける合併症発現率および再治療率は低くなっています。

Cyber Ho 100ではあらゆる設定を選択することができ、ダブルフットスイッチ、パルス幅の変調や、さまざまな治療ステップに対する専用モードにより手術を円滑に行うことができます。設定と複数のツールを組み合わせることにより、治療の多用途性を可能にし、術者の希望に応えます。

Delicate Areasモード

凝固設定

5時方向の切開

12時方向の切開

前立腺側葉核出術

凝固深度を限定し、迅速に組織を切開することにより、周囲組織に影響を及ぼさずに繊細な切開を行います。

迅速な切開

HoLEPの治療は、多くの臨床試験で長期的な安全性と効果が証明されています。

信頼性

HoLEPは、様々な前立腺のサイズに対応します。様々なサイズに対応

ホルミウムレーザ照射は水によく吸収されるため、出血を迅速に止血することができます。

効果的な止血

最大105Wまで出力でき、迅速に切開を行うことで治療時間の短縮を可能にします。

高出力

モードの迅速な切り替え（例：切開から凝固エミッションへ）

ダブルフットスイッチ

時間を節約結石のプッシュバックを少なくして時間のかかるファイバーの再配置を防ぐ一方で、エネルギー伝送を増強してアブレーション率を高めます。

磁気作用Vapor Tunnel作用により、結石のプッシュバックを生じさせずに、標的を所定の位置に捕らえながら、結石アブレーションを行うことができます。

治療がより容易に標的がより安定し、結石破砕術が手間取らずに実施しやすくなります。

レーザパルスの特定の変調により泡をより長く生じさせ、さらに標的へと伸展させます。

標的に接するこの長い泡は、ファイバーチップと結石との直接の接触を表し、エネルギーの送達が増強されます。

パルスエネルギー伝送の増強により、効果的で迅速なアブレーションが行えます。

Vapor TunnelTM

パルスが終了すると、泡が崩壊します。結石は崩壊した泡とともに引っ張られます。

（バスケット効果）

Vapor TunnelTM の仕組み

Fragmentation破　砕

硬い結石も治療高いパルスエネルギーにより、硬い結石を破砕することができます。

必要な収集バスケット破砕時に結石の破片を回収します。

ショートパルス（高エネルギー）

高いパルスエネルギー3.8Jの、当該クラス内でも高いパルスエネルギーが得られます。

ダスティング効果

Dusting Effect

ロングパルス

高周波数

限定的なプッシュバック結石を追跡する必要がない簡便なアブレーション。

バスケット不要発生した細かい破片はバスケット不要で除去されます。

ロングパルス幅最大1100µs、円滑なロングパルスダスティング。

超高周波数最大80 Hz、高速のダスティング動作。

3.8

プッシュバックの低減と組織切開が簡単になります。複数の異なる設定を試すかわりに、好みの設定から始めMasterPULSETMを調整して、視覚フィードバックに基づきレーザエミッションの効果を調整します。パルス幅の制御がこれまでよりも簡単になりました！

MasterPULSETM

7

鋭利な衝撃波切開

繊細な切開

利 点

結石の不安定性の減少 切開の調整パルス幅を増減させて、段階的に結石の不安定性を減らします。

より高い柔軟性7レベルのパルス幅により、高い柔軟性が提供されます。

治療時間の短縮標準的なエネルギーと周波数のパラメータの調整に煩わされずに、希望の効果を迅速に得ることができます。

治療のしやすさレーザ設定の調整がより使いやすくなりました。

必要に応じて、また治療の部位に応じて、切開方法を調整します。

エネルギー最大3.8J

出力最大105W

MasterPULSETM

エミッションモード

ファイバー情報200～1000µm

·BPH·結石破砕術·軟部組織

ガイド選択画面

周波数最大80Hz

エミッションカウンター

設定の保存と読み込み

User-friendly Softwareユーザフレンドリーなソフトウェア

Fibers

Cyber Ho 100装置は、必要な適用、柔軟性、設定に応じて、多様なファイバーを使用することができます。

ジャケットファイバーの位置を確認しやすくし、プローブの剛性を向上させます。

クラッディング照射エネルギーをコア内に保ちます。

ファイバーコア標的に全エネルギーを送達します。

標準ファイバー

結石および軟部組織治療での一般的な用途に。

パフォーマンスファイバー

小さなファイバーでも高い出力を送達するよう設計されています

利用可能な径

200、272、365、550、800、1000µm。

ファイバー

再利用の可能性

すべてのファイバーは、単回使用と複数回使用との両方が利用できます。

洗浄

再利用可能なファイバーは、蒸気滅菌により滅菌できます。

滅菌トレイ

ファイバーおよびツールの滅菌専用トレイ。

ファイバー認識Cyber Ho 100は、接続したファイバーの径に基づき、エミッション設定を自動的に調整します。

Applications

Cyber Ho 100は、以下を含むさまざまな医学専門分野で、軟部組織の切開、切除、摘除、アブレーション、蒸気化、凝固、止血の実施と、結石の破砕術に使用することができます。

耳鼻咽喉科

唾石症

椎間板切除

関節鏡検査

胃腸病学

泌尿器科学結石破砕術、BPH

腫瘍（膀胱、UUT）狭窄（BNI）

一般外科

適　用

波長

平均出力

周波数

パルス/エネルギー

パルス幅

レーザファイバー

エイミングビーム

ファイバー認識

起動

電気要件

冷却

動作温度

レーザクラス

寸法および重量

2.1µm

最大105W

最大80Hz

最大3.8J

50～1100µs

フレキシブルなシリカファイバー

532nm（調整可能<5mW）–クラス3

RFIDシステム

ダブルフットスイッチ

単相 200/208/230Vac、50/60Hz、30A

水冷内部循環式

10℃～30℃

4（IEC 60825-1:2014）

52cm（W）×120cm（D）×123cm（H）（モニター閉鎖時）、230kg

Technical Specifications技術仕様

承認番号：30100BZX00023000

CBH100201909※本カタログに掲載した製品の仕様、外観は予告なく変更することがあります。