cyfrowe archiwa tradycji lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / alicja...
TRANSCRIPT
![Page 1: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/1.jpg)
Ośrodek KARTA w Warszawie − niezależna, pozarządowa organizacja zajmująca się dokumentowaniem i upowszechnianiem historii najnowszej Polski i Europy Środkowo-Wschodniej .
Kim jesteśmy…
![Page 2: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/2.jpg)
KARTA od 4 stycznia 1982 wychodziła – jako „samizdat” – w „podziemiu” do kooca 1989 roku; wydano tak 19 numerów „małej” i 7 numerów „dużej” Karty
styczeo 1991 − pierwszy numer legalny − już jako pismo historyczne
kwiecieo 1992 –nawiązanie współpracy z rosyjskim stowarzyszeniem „Memoriał”
Historia KARTY
w wielkim
skrócie:
działania
pozawydawnicze
![Page 3: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/3.jpg)
listopad 1991 –powołanie Archiwum Peerelu (od 1998 Archiwum Opozycji)
grudzieo 1992− formalne powołanie Ośrodka KARTA, jako instytucji łączącej wszystkie programy grudzieo 1995 –
pierwszy tom „Indeksu Represjonowanych” (do dziś wydano ich 18)
nasza historia
cd.
![Page 4: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/4.jpg)
czerwiec 1997 –finał pierwszej edycji konkursu „Historia Bliska” − badanie historii lokalnej przez młodzież
wrzesieo 2005 − otwarcie Domu Spotkao z Historią w Warszawie – miejsce wystaw, spotkao, pokazów filmów
listopad 2005 –uruchomienie programu „Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką”
historia KARTY
cd.
![Page 5: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/5.jpg)
grudzieo 2009 –uruchomienie Biblioteki Cyfrowej Ośrodka KARTA
marzec 2010 − uruchomienie portalu XXwiek.pl
dziś –nowy projekt w dziedzinie archiwistyki społecznej w Polsce; Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej
przeszłość KARTY i co
dzisiaj…
![Page 6: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/6.jpg)
numery kwartalnika historycznego „Karta”
Co już mamy:
![Page 7: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/7.jpg)
tematycznych serii wydawniczych: „Indeks Represjonowanych”, „Opozycja w PRL”, „Polska – Ukraina: trudne pytania”, „Świadectwa”, „Żydzi polscy”, „Tematy Karty”
![Page 8: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/8.jpg)
albumów historycznych; chronologiczne opowieści, które dzięki unikalnej formule łączenia tekstu z obrazem pozwalają wejśd w głąb opisywanego doświadczenia.
![Page 9: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/9.jpg)
160 tysięcyzdjęd, unikatowe kolekcje w Archiwum Fotografii
![Page 10: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/10.jpg)
fotohistoria.plserwis fotograficzny współtworzony z Domem Spotkao z Historią
![Page 11: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/11.jpg)
56 wystawplanszowe wystawy zdjęciowo-tekstowe, multimedialne realizacje plenerowe
![Page 12: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/12.jpg)
250 interwencjizrealizowanych przez Pogotowie Archiwalne, ponad 30 m.b. materiałów archiwalnych
![Page 13: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/13.jpg)
1300 mb archiwaliów w archiwach Ośrodka KARTA
![Page 14: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/14.jpg)
260 tysięcy biogramów w imiennej bazie danych Indeksu Represjonowanych – dokumentacji losów obywateli polskich represjonowanych na Kresach II RP, pod okupacją sowiecką i w ZSRR w latach 1939–56 (www.indeks.karta.org.pl)
![Page 15: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/15.jpg)
3 tysiące relacji w bazie programu Historia Mówiona – wybrane relacje na portalu audiohistoria.pl (współtworzonym z DSH)
![Page 16: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/16.jpg)
7,5 tys. pracPonad 12 tysięcy autorów od 1996 roku w 14 edycjach konkursu „Historia Bliska”
![Page 17: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/17.jpg)
m.in. 113 projektówedukacyjnych, 1380 gorących informacji, 100 artykułów i materiałów; także „ze świata” i strefa „Historii Bliskiej”
![Page 18: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/18.jpg)
36 525 dniXX wieku opisujemy materiałami źródłowymi: tekstami, zdjęciami, filmami, relacjami…
![Page 19: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/19.jpg)
30 tysięcyskanów unikalnych dokumentów historycznych w Bibliotece Cyfrowej Ośrodka KARTA (w tym np. kolekcja „»Solidarnośd« — Narodziny Ruchu” i kolekcja prywatna Jacka Kuronia)
![Page 20: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/20.jpg)
CATL
Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej – rozproszona sied archiwów społecznych budowanych w oparciu o biblioteki gminne
![Page 21: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/21.jpg)
Współpracujemy z ponad 30 instytucjami w Polsce i za granicą. To mogą byd wkrótce partnerzy i sponsorzy także Twoich
działao!
Niektórzy nasi partnerzy isponsorzy, a może także wkrótce
Twoi…?
![Page 22: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/22.jpg)
pro publico bono
Ośrodek KARTA był wielokrotnie nagradzany za swoją działalnośd społeczną. W roku 2009 otrzymał prestiżową nagrodę Dwudziestolecia Odrodzenia Niepodległej Polski – Pro Publico Bono.
![Page 23: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/23.jpg)
Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnejczyli pamięd ocalona w bibliotekach
![Page 24: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/24.jpg)
siła wspólnoty lokalnej mierzona jest poziomem jej samoidentyfikacji i rodzajem więzi, jakie się wytwarzają, kiedy ludzie gromadzą się wokół wspólnych celów i wspólnej przeszłości
![Page 25: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/25.jpg)
nośnikiem pamięci są prywatnewspomnienia, dzienniki, zdjęcia, listy, dokumenty osobiste
![Page 26: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/26.jpg)
lokalna przeszłośd pozostaje często poza zasięgiem instytucji pamięci (archiwa paostwowe i gminne, muzea regionalne itp.) i nie jest zabezpieczana przed zniszczeniem ani chroniona prawnie
![Page 27: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/27.jpg)
Stara Kiszewa (Kociewie/Kaszuby): badania terenowe KARTY, odkrywanie przeszłości
(zgromadzone dokumenty, nagrane relacje, publikacja, wystawa) poza późniejszym zainteresowaniem gminy…
![Page 28: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/28.jpg)
archiwum społeczne: instytucja budowana przez społecznośd i dla niej pracująca
![Page 29: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/29.jpg)
cyfrowe archiwa tradycji lokalnej (http://archiwa.org/)
. biblioteka infrastrukturą lokalnego archiwum społecznego
. merytoryczne wsparcie oddolnych aktywistów
. ratowanie zasobów lokalnego dziedzictwa historycznego
. rozszerzanie domeny publicznej i promocja zasobów poza kontekst lokalny
![Page 30: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/31.jpg)
biblioteka i archiwum społeczne
. bibliotekarz: inicjator i koordynator działao, współpracuje z lokalnymi aktywistami
. bibliotekarz: promocja wiedzy o metodach (digitalizacja, oral history)
. wzbogacenie oferty biblioteki
. nowe możliwości promocji historii regionu (wystawy, spotkania, działania edukacyjne)
![Page 32: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/32.jpg)
oferta dla:
. lokalnych aktywistów historycznych
. grup nieformalnych i organizacji pozarządowych eksplorujących i promujących lokalną przeszłośd
. uczniów lokalnych szkół (metoda projektu)
. lokalnych Wikipedystów (projektowana współpraca ze stowarzyszeniem WikimediaPolska)
![Page 33: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/33.jpg)
infrastruktura techniczna: komputery i sprzęt dzięki wsparciu FRSI;. dLibra – system udostępniania zasobów, aplikacje redakcyjne w bibliotekach, eksport metadanych do FBC i Europeany;
. strony domowe CATL – katalog wszystkich zgromadzonych zasobów, informacje o działaniach, eksport metadanych (xml);
. system wsparcia: szkolenia, wikipodręcznik i forum dyskusyjne
![Page 34: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/34.jpg)
Formalności:
. projekt CATL w ramach PRB realizowany jest przez Fundację Rozwoju Społeczeostwa Informacyjnego (FRSI);
. udział bibliotek z miejscowościach < 20 tys. mieszkaoców (1865 bibliotek);
. biblioteki publiczne uczestniczą niezależnie od swojej formy organizacyjnej;
. konieczny jest plan rozwoju biblioteki
. pierwsza odsłona projektu: 2009-2013;
![Page 35: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/35.jpg)
statystyki
. 60 bibliotek biorących udział w pierwszej odsłonie projektu. najwięcej z województw: małopolskiego, warmiosko-mazurskiego, wielkopolskiego, lubuskiego, podkarpackiego, śląskiego
Ale liczymy na następne i zapraszamy do współpracy
![Page 37: Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej, czyli „pamięć ocalona w bibliotekach” / Alicja Wancerz-Gluza](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022030316/58724efd1a28ab852f8b6859/html5/thumbnails/37.jpg)
Dziękuję za uwagę
Alicja Wancerz-Gluza
Ośrodek KARTA