cykel branchen -...

www.danskecykelhandlere.dk

CYKELbranchen

Cyke

l- &

knal

lert

bran

chen

|

N

o 1

|

2012 Årets favoritter

Cykelleverandørerne viser deres favoritter 2012

Cykel- og udstyrsprogrammerne 2012Efterårets leverandørudstillinger viste spændende cykler

Artikelserie om danske cykelgrossisterPortræt af Borandia ApS

Vagtskifte i Danske Cykelhandlere Reception ved direktørskifte

VAGTSKIFTE

2

Nyhed 2012 Alle cykler som du registrerer hos Falck Cykelregister får 12 mdr. med dækning af tab på selvrisiko på op til 5.000 kr for 0 kr.

Automatisk serviceindkaldelse Er du medlem af Danske Cykelhandlere og endnu ikke tilmeldt automatisk serviceindkaldelse, så gør det nu, inden cykelsæsonen 2012 starter.

• Du slipper for besvær• Du får det gjort• Du får ekstra PR• Du er i kontakt med kunden 4 gange på 2 år eller 6 gange på 3 år• Et postkort lever længere end SMS og mail

Tilmeld dig allerede i dag – ring til os på tlf. 70 15 01 11

Falck Cykelregister/Smart Safety

2 3cykelbranchen Nº 1 2012

Foto

: Gra

fisk

Prod

uktio

n O

dens

e

04

10

12

15

39

40

41

42

42

48

49

50

cykel- og udstyrsprogrammerne 2012

vagtskifte

interview med borandia aps

årets favoritter 2012

knallertstatistik uge 1-52 2011 og uge 1-4 2012

oversigt over cykellåse med varefakta

nye cykelmekanikere

det juridiske hjørne - Arbejdsgivernes Elevrefusion- Nye dagpengesatser - Udvidelse af arbejdsgiverperioden- Virksomhernes genbrugspladsgebyr- Nye satser for befordringsfradrag

internationale udstillinger 2012

nyt fra leverandørerne

på kanten

medlemsnyt

IndhoLd FEBRUAR 12

Velkommen til årets blad nr. 1 og velkommen til min leder nr. 1. Det er med stor glæde, iver og begejstring, at jeg har overtaget direktørstolen hos Danske Cykelhandlere. Da jeg så, at jobbet var ledigt pr. 1.1.2012, var jeg ikke i tvivl. Det MÅTTE jeg søge. Arbejdet er for mig den perfekte kombination af på den ene side en stor interesse for cykler og cykling og på den anden side min baggrund som regelrytter og ”politiker” på et advokatkontor og tidligere i en brancheforening. Når interessen er der, brænder man for det!Begejstringen er på ingen måde blevet mindre af den flotte mod-tagelse, jeg har fået af medlemmer – både forhandlere og leveran-dører – samarbejdspartnere og kollegaer. Tak for det. Jeg ser frem til at fortsætte samarbejdet med jer. Den daglige gang på kontoret er jeg allerede blevet vant med. Dette skyldes i særdeleshed, at sekretariatet i forvejen ”kører på skinner”, og at der er stor og dygtig hjælp at hente hos Grethe og Mona. Der er ingen tvivl om, at vi får et godt, konstruktivt og udbyt-terigt samarbejde.Også en stor tak til Erik Oddershede, der har ydet en uvurderlig indsats i forbindelse med direktørskiftet. Der skal her lyde en klar

opfordring til, at vi tager Erik Oddershedes anmodning i hans ”Min sidste leder” til os og passer godt på den 110 år gamle dame ved navn Danske Cykelhandlere. Jeg vil om nogen stå på mål for, at det sker.De kommende år byder på et utal af spændende muligheder og udfordringer. Lad mig blot nævne net-handel, brugen af apps og sociale medier, overbygning på certificeringsordningen og opti-mering af butikkerne og de events, som foregår dér. Alt sammen noget, der giver os anledning til at gøre status og se på, om vi gør det godt nok og er forrest i den udvikling, vi er en del af, og som vi gerne skulle være med til at sætte dagsordenen for.Lad os allerede nu iværksætte arbejdet og bestræbelserne på at bevare og udbygge den position, vi i forvejen har i branchen - nemlig at være nr. 1. Godt nytår!

Thomas Johnsen

Velkommen til min leder nr. 1

4cykelbranchen Nº 1 2012

Af Erik Oddershede

Efterårets leverandørudstillinger viste spændende cykler, men uden de helt store overraskelser i modelprogrammet. Men der var mange gode og nye detaljer, der gav programmerne præcis det nyhedspift, som er nødvendigt for at skærpe forbrugernes lyst til at udskifte cyklen eller anskaffe en ny og anden type. Der er en klar tendens til at lægge endnu mere vægt på design med flotte farvesammensætninger og nye former for decaler, der samlet set gør 2012 modellerne attraktive.I denne omtale af efterårets udstillinger af cykler, komponenter og tilbehør vil vi forsøge at beskrive tendenserne. I sagens natur vil der kun vises billeder og omtales produkter fra de udstillinger, som Cykelbranchen var inviteret til og har besøgt. Tak for venlig mod-tagelse til Bjarne Egedesø A/S, Intercycle A/S, Børge Kildemoes

Cykelfabrik A/S, HF koncernen med firmaerne CycleVision A/S, Dan Bike A/S, HF Cykler A/S og VN Cykler A/S, C. Reinhardt A/S og Søndergaard & Sønner A/S. Dertil kommer de mange cykel-leverandører, der deltog i CKM i Vejle, og som er omtalt i bladet i december 2011.

Tendenser i cykeltyperOverordnet er det de samme cykeltyper, der præsenteredes som de seneste to år. Hovedvægten af cykeltyper har i snart flere år været retro, shopping, nostalgi, vintage og klassisk, som er benævnelser for den samme type cykel. Men det synes som om hovedvægten har flyttet sig og deles mellem race, MTB, fitness- og streetbikesDen lille tendens til at fremstille cykler med stålstel i de gode gamle stelformer som Meral og Mixte er også en form for Retro.

Cykel- og udstyrsprogrammerne 2012


Spørgsmålet er om trendsætterne vil kaste sig over dem i 2012, eller det er bare er os, der har oplevet dem første gang, de kom frem, der med et lille nostalgisk smil kan vifte tåren i øjenkrogen væk , der synes, at de er superelegante. Pistacyklen, som så dagens lys i 2009, fortsætter og er nu med i mange leverandørers standardprogram. Lykkeligvis er de forsy-net med de lovbefalede bremser, men det skal i den forbindelse nævnes, at den store dille ja vel nærmest livsstil, der har været i hovedstaden med Pistacykler helt uden bremser, heldigvis er en kende på retur.Til gengæld så vi City Bikes, Fitness Bikes og Steetbikes, der har overtaget det farvestrålende og spændende design med farvede håndtag, fælge, kabler, eger, sadler etc. Monteret på nøgne cykler, hvor køberen selv vælger skærmfarve og andre detaljer, der er med til at gøre cyklerne individuelle. Man fristes til at sige, at cykler i dag

er blevet Haute Couture og ikke Prêt- a- Porte for at bruge berømte ord fra Fransk tøjmode. Tendensen bør hilses velkommen, da det ikke er muligt for supermarkederne at kopiere den, men det bør nævnes, at hvis man fortsat skal have succes med så stærkt mode-prægede cykler, er det endnu mere vigtigt end før at kende hvilke tendenser, der er på vej. Præcis som i tøjmodens verden.Der er ingen tvivl om, at MTB’erne er kommet stærkt tilbage. Det ofte meget avancerede udstyr tiltaler mange cykelfreaks, der med stor lyst anvender MTB’en til sport og fritid.Racercykler udgør stadig en ikke uvæsentlig del af mange leve-randørers sortiment. Med de fantastiske stel og lækre udstyr, der anvendes, burde de koste langt mere, end de gør. Carbon og en kombination af carbon og alu er blevet helt almindeligt at anvende – også til racere, der prismæssigt placerer sig under 10.000 kroner.Børnecyklerne er hos flere leverandører blevet forsynet med stel


med den korrekte aksialafstand, der giver børnene en betyde-lig bedre køreoplevelse. Farverne, som er meget afgørende for barnets valg af cykel, er mangfoldige og kraftige farver, der som bekendt tiltaler børn.El-cyklerne er også blevet en naturlig del af de fleste leverandørers sortiment, og det skinner klart igennem, at der er fokus på kvalitet og design. Der udvises stor fantasi for at skjule batteriet på el-cyk-lerne. Især danske Pro-Movec har vist el-cykler med batteriet gemt i sadeltaksen eller som en integreret del af en lukket kædekasse. Der er ingen tvivl om, det vil være med til at øge interessen hos det yngre publikum.Branchen har en klar tro på, at el-cyklen er kommet for at blive, og at den bliver en større og større andel af det samlede cykelsalg. Det er der også god grund til at tro. Erfaringerne fra bl.a. Holland, Belgien og Tyskland viser stadig et stærkt stigende salg af el cykler.

El-cyklen kan med fordel bruges af de, som synes, at hvis der er mere end 7 km på arbejde, er det for meget på cykel. Med en el-cykel kan man uden besvær cykle 15 km eller mere hver vej. Det giver altså flere mulighed for at anvende cyklen til og fra arbejde, hvilket er godt for miljøet, for sundheden og for fremkommelighe-den i trafikken. Heldigvis får flere og flere øjnene op for el- cyklens fortræffeligheder.

Tendenser i stelEn større og større del af stellene fremstilles i et lettere design med mindre voluminøse dimensioner. Hydroformede stel i mange varianter, der er med til at give et spændende design, er meget dominerende og helt i takt med tidens tendens med unikke varer. Disse stel har undergået designmæssige ændringer som f.eks. nye profiler, nye forgafler og bagstel.


Til topmodeller i Street, City eller Fitness Bikes så vi anvendt triple butted alustel. En kombination af carbon og alu anvendes oftere, da man ved denne kombination undgår knirkelyde fra samlin-gerne. På de rene carbon stel anvendes nano teknologi, der gør stellene lettere og stivere.

Tendenser i farverTofarvede cykler, hvor navn og decaler i øvrigt er en del af farveop-levelsen var en klar tendens. Der var også decaler, der reflekterede, når de rammes af lys. Designet på decalerne får større og større betydning og er blevet nydesignet hos de fleste. De giver en spæn-dende og anderledes dimension og er tilpasset farven på cyklen, hvilket integrerer dem i cyklen og medvirker til det lettere design.De traditionelle farver som blanksort, rød, blå, hvid og sølv findes stadig, men der var en klar tendens til mere farvestrålende cykler,

som nævnt udstyret men også i stelfarven. Der var spændende kom-binationer med farverne matssort dybrød, dybblå, lyseblå, gul, grøn og orange. En leverandør havde indført glimmer under lakken, hvil-ket gav et flot skær. Samme leverandør havde anvendt en lakering, der gav en spejlagtig overflade, næsten som om stellet var eloxeret.

Tendenser i udstyrDer anvendes i stor udstrækning skivebremser - både mekaniske og hydrauliske - og Roller Brake bremser på hverdagscykler lige-som dynamonav vinder større og større indpas. Også suspension gafler vinder helt klart større og større indpas. Vi så lock out system med betjening fra styret på en hverdagscykel – godt nok i en luksus udgave, men alligevel. I 2012 programmerne er der mange elegante detaljer i udstyr og på cyklerne. Det er små og lækre ting, der viser, at producenten


har kælet for detaljen. Det er med til at give den færdige cykel et superflot design, for det er netop detaljerne, der giver smukke cykler. Mange af detaljerne har stelfarven eller er udført med en komplementær farve, der f.eks. matcher fælge eller skærmfarverne. Indfarvet udstyr er stadig populært og elegant. Det er også glæ-deligt, at flere leverandører har indført gode kabelgennemføringer, der forhindrer kablerne i at ridse lakken.

Tendenser i priserPrisniveauet er for de flestes vedkommende som i 2011. Enkelte cykler er steget i pris, men det kan dog være svært at vurdere, om det er en egentlig prisstigning eller skyldes en opgradering

af kvalitet og udstyr. Det er lidt bekymrende, at de fleste leve-randører har mange kampagnemodeller, der kan leveres mod forudbestilling i løbet af sæsonen. Kendetegnende for de fleste er, at prisen af lav og cykelhandlerens dækningsbidrag ringere end vanligt.Kampagnemodeller er efter vores mening kun godt, hvis det er en helt speciel model, der på ingen måde kan sammenlignes med en cykel i standardprogrammet. Hvis ikke vil forbrugerne kun opfatte kampagnemodellen som et godt tilbud på kendt og eksisterende model. Resultatet er, at standardprogrammet står tilbage sidst på sæsonen og bliver solgt på udsalg til nedsatte priser med et lavere dækningsbidrag som resultat.


C. Reinhardt as er landets førende importvirksomhed af Suzuki motorcykler, PGO scootere, handikapkøretøjer og en lang række eftermarkedsprodukter. Vi gik ind på det danske cykel-marked med introduktionen af E-Fly el-cyklen i 2009, og skabte en selvstændig cykeldivision i 2010. Senest har vi lanceret tre nye cykelmærker. Vores ambition er at blive branchens foretrukne leverandør. Virksomheden er beliggende i lyse røgfri lokaler i Ballerup og beskæftiger i dag 34 medarbejdere.

I 2011 sendte vi tre nye cykelmærker på markedet. Nærmere bestemt RAAM, Living og Cultima. Tre mærker, der med det samme satte nye standarder for pris, kvalitet og design.

Målet var at forene lækkert design med høj kvalitet og fi nish, og samtidig sikre forhandler og slutbruger “value for money”. Det er lykkedes så godt, at vores cykler på mange områder slår tilsvarende

cykler af sadlen, og efterspørgslen er derfor enorm. Det samme er salgspoten-tialet og behovet for at yde en endnu bedre service overfor vores forhandlere. Derfor søger vi nu yderligere to målret-tede sælgere – en på hver sin side af Storebælt.

Vil du være den ene, skal du have erfaring med cykelsalg og kunne dokumentere dine salgsresultater. Du skal kunne arbej-

de selvstændigt i et uformelt miljø, og samtidig være en teamplayer, der gerne hjælper en kollega i pressede situationer. Er du samtidig energisk, struktureret og resultatorienteret, er du interessant for os.

Du bliver en del af en velfungerende og engageret virksomhed, som kan tilbyde et bredt favnende og udfordrende job i et travlt miljø. Vi tilbyder endvidere en konkurrencedygtig lønpakke.

Kan du træde til i en fart?

Vores cykeldivision har mere end fart på. Derfor skal vi bruge yderligere to af cykelbranchens førende sælgere, der kan træde til i pedalerne – og tiltræde i en fart.

Vi har et komplet cykelprogram, der er klædt på til at blive solgt i en fart.

Vi hører derfor gerne fra dig, hvis du besidder den gule førertrøje, når det gælder salg af kvalitets-

cykler eller den prikkede bjergtrøje, når det gælder opadgående salgskurver.

Send din ansøgning mrk: “Salgskonsulent” til: C. Reinhardt as, Industriparken 21, 2750 Ballerup, att. Jacob Fredløv eller på mail til: [email protected]. Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Jacob på tlf. 44 83 09 10. Ansøgningsfrist: 15. marts.


Af Thomas Johnsen

Det kunne ses på gæsterne, de med-bragte gaver og den flotte oppyntning i restauranten: Fredag den 16. december 2011 skulle være og blev en særlig dag for Danske Cykelhandlere.Der skulle holdes ”goddag og farvel”-reception i forbindelse med direktørskiftet i foreningen. Mere end 100 mennesker var mødt op for at takke af med Erik Oddershede og byde Thomas Johnsen velkommen.Efter gaveregistrering og velkomst blev dagen indledt med, at formanden, Karsten Hansen, holdt en flot tale. Erik Oddershede fik tak for den kæmpe indsats, han, som

direktør for foreningen gennem de sidste 16 år, har ydet. Særligt certificeringsord-ningen ”Din Cykelfagmand” blev fremhæ-vet. Samtidig blev Thomas Johnsen budt velkommen, og både den afgående og den tiltrædende direktør fik overrakt en stor, flot buket blomster.Herefter holdt Erik Oddershede tale, hvor alle samarbejdspartnere, leverandører og kollegaer blev sagt tak for en fantastisk tid som direktør for en forening, der i de seneste år har været gennem en rivende udvikling – ikke mindst takket være det gode og omfangsrige samarbejde forenin-gen har med sit netværk. Talen blev afslut-

tet med, at Thomas Johnsen fik en garder af træ – ”dette som symbol på vagtskiftet, pas godt på den 110 år gamle dame ved navn Danske Cykelhandlere”, som Erik Oddershede sagde.Efter Erik Oddershedes tale fik Thomas Johnsen ordet og fortalte kort om sine planer for foreningen. Samtidig nævnte han, at han ser frem til samarbejdet med såvel bestyrelsen som Grethe og Mona på kontoret i Bolbro. Thomas Johnsens gave til Erik Oddershede var udover to flasker af den afgående direktørs yndlingsvin en indmeldelse i Ældre Sagen. Dette som symbol på overgangen til pensionisttilvæ-

VAGTSKIFTE


ww

w.e

f.dk

CYKELMEKANIKER KNALLERT/SCOOTERMEKANIKER

Tilmeld din lærling til den nybyggede mekanikerskole i Hvidovre.

Prøv ny MESTERLÆRE og få ½ års længere læretid i forretningen.

Yderligere oplysninger Kontakt en af vores konsulenter:

Paul Bach, tlf. 25453017 - mail [email protected] Lindqvist, tlf. 25453601 - mail [email protected]

www.tec.dk

Teknisk Erhvervsskole Center

relsen med samtidig ret til fortsat at være en del af foreningslivet.Det næste indslag foregik på både engelsk og tysk. Grethe Fabrin oplæste breve fra ETRA og en række af ETRAS medlemmer, der havde sendt en personlig hilsen til Erik Oddershede som tak for mange års samarbejde og prisværdig indsats på den europæiske, politiske scene. Samtidig blev Erik Oddershedes udnævnelse til præsi-dent for ETRA nævnt med stor anerken-delse og tilfredshed af dem, der havde sendt hilsner.Assurandør Niels Fredborg fra If Forsikring tog også ordet og holdt en både per-

sonlig og underholdende tale for Erik Oddershede. Særligt historien fra golf-banen, hvor Niels Fredborg i en turne-ring lå 5 centimeter tættere på hullet end Erik Oddershede, tog kegler. Niels Fredborg fortalte samtidig om det første møde med Danske Cykelhandlere, hvor Erik Oddershede havde været meget for-beholden, hvilket dog fik det for forenin-gen gode resultat, at If Forsikring gik med på de vilkår, foreningen ønskede.Talerækken blev afsluttet af direktør Svend Møller, Cycle Service Nordic ApS. Svend Møller takkede Erik Oddershede for først og fremmest et godt og varmt venskab

gennem mange år. Herudover blev det forretningsmæssige forhold nævnt, idet Svend Møller og Erik Oddershede har været både kollegaer og forretningspart-nere som leverandør og kunde.Efter talerne var der hyggeligt samvær, hvor der blev udvekslet erfaringer og nyheder - både på det personlige og det branchemæssige plan. Alt i alt en stor og begivenhedsrig dag for Danske Cykelhandlere, der gerne vil sige alle, der var med til at markere dagen en stor tak for, at det blev en fantastisk én af slagsen.


I vores artikelserie om danske cykelgrossister er vi denne gang på besøg hos Borandia i Stenløse, som til dagligt drives af anden generation Brian Thostrup.

Hvordan startede det hele?“Det var min far, Kurt Thostrup, som i 1979 startede firmaet” fortæl-ler Brian Thostrup. I starten havde han det som en bibeskæftigielse, hovedsaglig med dyre italienske racerstel fra Olmo og det nu hedengangne Sachs komponentmærke. I 1990 tog han springet og Borandia blev til en fuldtidsbeskæftigielse. Fra starten var det kærligheden til cykler, der var den drivende kraft, og det gælder stadig. Brian Thostrup, der er anden generation, fik så og sige cykler og det at drive cykelgrossist virksomhed, ind med modermælken. Siden barnsben har jeg hjulpet til med alle aktiviteter lige fra pakning og klargøring til indkøb og forsendelse. Sideløbende tog Brian en cand.merc. og HD eksamen i handel og økonomi, som har vist sig at være en god ballast i bagagen. I 1991 fik vi agenturet på Continental dækkene, og i 2001 kom taiwanesiske Merida til. Idag har vi agenturet på ti forskellige mær-ker. Efterhånden som firmaet voksede, blev de oprindelige lokaler lidt for trænge og uhensigtsmæssige, så i 2005, efter grundige overvejelser og sundering af udbudet, besluttede vi at bygge nyt

helt fra grunden, så vi idag råder vi over 775 m2 med mulighed for udvidelser. I 2009 overtog Brian helt ledelsen af firmaet og driver det videre helt i sin fars ånd. Kurt Thostrup døde kort før jul sidste år efter længere tids sygdom.

Hvad ligger til grund for valg af agenturer?Først og fremmest skal der være tale om kvalitetsprodukter, hvor vi kan se, der er en god økonomi bag ved. Det er vigtigt for os, at der er en gensidig respekt og forståelse for hinanden, men i sidste ende er os som bestemmer. Vi har fået mange henven-delser fra f.eks. amerikanske firmaer, men har pænt sagt nej tak, da deres forretningsfilosofier ikke stemmer overens med vores. Merida og Continental agenturene er dem, vi har haft længst, og vi har et rigtigt godt samarbejde med de to firmaer. Bl.a er flere af Merida cykelmodeller konstrueret efter helt specifikke danske krav.

Hvordan ser I på problematikken med forhandlernet contra direkte handel?Som udgangspunkt handler vi kun med internet butikker, der også har en fysisk butik. Det undrer os egentligt lidt, at ikke mange flere forhandlere supplerer med en internetbutik, som er et godt aktiv og supplement for at kunne overleve i en meget konkurrence

Interview med Borandia ApS


mæssig cykelbranche, hvor prisen til tider er mere afgørende end service. Vi får en del henvendelser fra internetbutikker, men i 99% af tilfældene bliver det aldrig til andet end snakken.

Er det svært at være cykelgrossist i Danmark?De tider, hvor alle og enhver kunne slå sig op som cykelgrossist, er forbi. At drive grossistvirksomhed idag kræver godt købmand-skab, samt stor viden og erfaring om cykler og cykelbranchen. Fremtidens cykelgrossister er dem, som hele tiden er åben for nye muligheder og løbende tilpasser sig markedet.

Hvordan markedsfører I jeres produkter over for forhandlerne?Cykelmessen i Vejle er et stort aktiv for os overfor forhandlerne. Det suppleres med kundebesøg, nyhedsbreve og et trykt katalog. Desuden har vi vores hjemmeside, hvor forhandlerne kan bestille varer via B2B.

Hvordan markedsfører I jeres produkter overfor forbrugerne ?Først og frememst gennem annoncering og vores danske kata-log. Igennem mange år har vi haft sponsoraftaler bl.a Merida MTB Marathon i Hillerød. Nyeste tiltag er lancering af testcentre hos

udvalgte forhandlere, hvor forbrugeren har mulighed for at prøve vores produkter.

Er I påvirket af den økonomiske afmatning?Jo vi er naturligvis også påvirket af den generelle afmatning, men det kommer sig mere til udtryk i, at efterspørgsel fra forbrugerne har flyttet sig fra dyrere cykler til et mere prisbilligt segment. Vores

FakTa

Borandia ApSAgenturer: Merida, Continental, Uvex, Exustar,

CicloSport, Magura, Birzman, KMC, Deda og TRP

Antal ansatte: 5

Omsætning: Ikke oplyst

Borandia ApS

Dam Holme 13, 3660 Stenløse, Tlf. 47107172

[email protected], www.borandia.dk


Royal Dutch Gazelle er blandt de førende producenter af kvalitetscykler. Grundlagt i 1892 med hovedkvarter i Dieren, Holland. Vi designer, maler, dekorerer og samler over 300.000 hvert år til hjemmemarkedet og til eksport. Til at videre udvikle det danske marked søger vi:

Salgskonsulent(Østdanmark)

Din opgave vil primært være at udvikle og vedligeholde Gazelle´s forhandler netværk. Dette gør du i overensstemmelse med Gazelle´s retningslinier. Du vil være ansvarlig for at yde en professional kunde service. Du vil ligeledes aktivere Gazelle på messer og forbrugerevents. En naturlig del af din hverdag vil være at rapportere til den danske country manager.Vi tilbyder et udfordrende job i en progressiv organisation i et konkurrencepræget marked. Løn der modsvarer dine kvalifikationer samt firmabil og bonus.

Kvalifikationer:

• Dokumenteret direkte salg til cykelbranchen i Danmark• Stærk kommunikator og personlighed• God analytisk indsigt med vinder mentalitet• Flydende dansk i skrift og tale

Send din ansøgning med dit CV til [email protected] inden 1.marts. Ønsker du mere information om den ledige stilling, kan du kontakte: Peter Bay Steen, Country Manager Denmark, +45 20 13 67 30.

www.gazellecykler.dk

opfattelse er, at cykelbranchen som heldhed ikke er så hårdt ramt, som man måske kunne have frygtet. De fleste forbrugere har deres cykler i flere år , og i nedgangstider reparerer de mere på cyklerne, inden den udskiftes, hvilket giver større efterspørgsel efter reserve-dele som f.eks dæk og kæder. Sund økonomi , sund fornuft og ikke lade sig lokke af hurtige genveje er vores opskrift på succes. Med mere end 30 års erfaring har vi lært, at tit og ofte går udviklingen lidt i ring, så det skader ikke af og til at have en smule is i maven.

Hvordan håndterer i reklamationer?Vi lægger vægt på stor smidighed mht. til reklamationer, som nor-malt håndteres af forhandleren, når en kunde henvender sig. Som udgangspunkt bytter vi altid varen som herefter bliver returneret, og vi bestræber os på at gøre det uden det sædvanlige papir-bureukrati.

Hvordan ser fremtiden ud?Vores hovedagentur Merida er verdens anden største producent af kvalitetscykler. I fremtiden vil vi gøre mere ud af at forklare dette faktum, samt øge synligheden af Merida herhjemme på den sportslige scene. Generelt ser vi vækstmuligheder for de fleste af vores agenturer, så vi er ved godt mod.

andet?Nyeste produkt i vores portofølge er agenturet på et meget læk-kert forarbejdet og designet værktøj fra Birzmann. I første omgang koncentrerer vi os om deres multiværktøjer til småjusteringer og reparationer “on the go”.


… / / W Hy T E 29è r - C k a r b o n O_O_O_O_O_O_O

Whyte 29er-C kulfiber XC med unik 69 grader krone giver en meget velafbalanceret cykel.

o_o_o_o 222 CyClEs o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

Årets fAVoritter 2012Branchens leverandører er blevet opfordret til at vise Cykelbranchens læsere, hvilke modeller der efter deres opfattelse vil blive favoritter i år 2012. De, der har fulgt opfordringen, viser her og på de følgende sider deres bud på sæsonens best-sellere.

Pris kr. 18.490,-

… / / WHyTE MalvErn WoMEn Cross TErraIn O_O_O_O_O_O_O

Whyte Malvern Women´s med geomentri til kvindens anatomi; affjedret forgaffel; skivebremser og høj volume 700x35 dæk. Commuter cykel der holder til let terræn. Pris kr. 5.990,-

Import firmaet ”222Cycles Denmark”, der i mange år har importeret bla. MAXXIS dæk, ODI greb, Halo hjul og Diatech produkter vil nu fremover også have Whyte cykler på pro-grammet. Whyte design udspringer fra den Engelsk Formel 1 affjedrings designer Jon Whyte, Jon stod for affjedrings designet på Michael Schumachers Benneton racer. Jon

Whyte er i cykel branchen bla. kendt for Marin cyklers fuld affjedrede stel, PRST-1 & Whyte E-5. Whyte har skabt en bred vifte af smukt forarbejdede cykler i både race og hverdags kategorier.Kontakt 222cycles Denmark på 8752 2221 el. [email protected]


o_o_o_o baTavus o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

… / / s T r aTo s s p I r I T O_O_O_O_O_O_O

Trendy citybike hvor inspirationen kommer fra 50’ernes italienske racercykler…eller den stil, man også ser på en del af fixie-cyklerne. Cyklen hen-vender sig dog til et bredere publikum end de trods alt relativt få, der kører fixie. Med sine 7 Nexus gear og rullebremser samt skærme og bagagebæ-

rer, er cyklen praktisk til den daglige befordring, men der signaleres stilbevidsthed. Denne model blev ekstremt godt modtaget på sæsonens udstil-linger! Cyklen fås i violet til damer, i mørkegrøn til herrer samt i sort til begge! Pris

kr. 5.799,-


… / / o x F o r D O_O_O_O_O_O_O

Inspireret af den generelle tilbagevenden til gam-mel klassisk stil på mange cykler, har vi valgt at gøre rørene tyndere på denne i forvejen populære steltype. Samtidig har vi kigget meget på moden i tasker og støvler, og derved fundet frem til det lækre flettede udstyr: Sadel og greb. Endelig har vi gravet dybt i vores stylist-skuffer og fundet

vores oprindelige lille Batavus-kriger frem, som nu igen dukker op som dekoration på cyklen, efter at have været gemt og glemt i mange år. Indstigningsbeskytter i læder samt som dekora-tion på stellet fuldender denne nye klassiker!Fås i Batavus-rød samt i Grafit-grå i tre damestør-relser.

o_o_o_o baTavus o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

Priskr. 5.399,-


o_o_o_o boranDIa o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

… / / MErIDa MaT Ts TFs 100-DIsC O_O_O_O_O_O_O

… / / MErIDa s-prEsso 100-DIsC O_O_O_O_O_O_O

Merida S-Presso-D-Single alu stel. 24 gear. Alu Straight Disc forgaffel. Shimano M171 48-38-28 CG kranksæt. Shimano Alivio baggear. Shimano M191 forgear. Shimano SL-M360 Rapidfire skiftere. Tektro Draco 160 skivebremser. S-presso Comp Disc fælge. Alu nav. Maxxis Detonator 32 dæk.

Shimano CS-HG30-8 11-32 kasette. KMC Z7 kæde. Merida Comp OS 580 fladt styr. Merida Comp 1 OS frempind. Cross Sport sadel. Merida Comp 27.2 sadelpind. XC alu pedal.Farve: Metallic hvid (koksgrå).Størrelser: 50-55-60 cm.

Priskr. 4.998,-

Priskr. 5.898,-

Merida Matts TFS Comp-D alu stel. 24 gear. RST Gila 100 ML forgaffel. Shimano M171 42-34-24 kranksæt. Shimano Alivio baggear. Shimano M190 forgear. Shimano SL-M360 Rapidfire skiftere. Tektro Draco 180/160 hydrauliske skivebremser. Merida Comp D fælge. Alu nav. Merida Race 2.1 dæk. Shimano

CS-HG30-8 11-32 kasette. KMC Z7 kæde. Merida Comp OS R25 640 styr. Merida Comp 1 OS frem-pind. Merida Sport sadel. Merida Comp 31.6 sadel-pind. XC alu pedal.Farve: Hvid (sort/rød).Størrelser: 14.5-16-18-20-22”.


o_o_o_o C. rEInHarDT o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

… / / r aaM 29” 2.0 O_O_O_O_O_O_O

… / / r aaM Cr-I 7.0 O_O_O_O_O_O_O

Endnu en lækker sag fra det nye mountainbike mærke RAAM, der giver dig value for money! Med en mountainbike fra RAAM klares enhver udfordring som en leg, og RAAM CR-I 7.0 er ingen undtagelse: Den nok mest vedligeholdelsesfrie mountainbike i RAAM-programmet. Med 7 indvendige Shimano gear

er du godt kørende og med Shimano rullebremser for og bag får du en cykel med stor bremseeffekt. RAAM CR-I 7.0 har 26” Schwalbe Big Apple dæk, med perfekt greb, både i terræn og på asfalt. Det hydro-formede alustel fuldender MTB-designet, og tillader også montering af skærme, lås og bagagebærer.

Priskr. 5.995,-

Priskr. 3.995,-

Raam er et af årets 3 nye cykelmærker, og mountain-bike serien er designet til at give den aktive mountainbiker en udtalt oplevelse. Med RAAM er der ingen vej udenom de store udfordringer – som mærket signalerer ”Go through it”.”Twenty niner” er den nye trend indenfor mountain-biking. Med sine 29” hjul forcerer RAAM 29” 2.0

forhindringer med lethed. De store hjul sikrer sam-tidig bedre greb og bremseevne samt lavere rul-lemodstand end traditionelle 26” hjul. RAAM 29” er skabt til terrænkørsel, og har bremseskiver for og bag, Rock Shox XC 28 forgaffel samt optimal stelgeometri, venter den helt store MTB-oplevelse lige om hjørnet.


o_o_o_o

… / / CulTIMa sporT r x, 7 gEar O_O_O_O_O_O_O

… / / CulTIMa CIT ybIkE Cx, 7 gEar O_O_O_O_O_O_O

Cultima, mærk farten. En kilometer-æder der vil frem, til de der ønsker cyklen som dagligt, sportsligt transportmiddel. Cultima CX er blandt andet udsty-ret med 7 indvendige Shimano-gear, Selle Royal sportssadel , diskrete skærme samt bagagebærer

med fastmonteret diodebaglygte. En smart og sporty citybike, der straks lægger sig i overhalings-banen. CX leveres i både herre og dame model. Damemodellen er kr. 300,- billigere.

Priskr. 3.995,-

Priskr. 3.995,-

Mærket Cultima er en af årets 3 lækre nyheder, og dækker over et sortiment af ultimative sprintere. Atletisk i sit design og tilpasset byens asfaltveje og cykelstier. Cyklerne fra Cultima gør det til en sport at cykle hurtigt og kan med rette kaldes cyklens svar på geparden. RX modellen leveres både i

herre og dameudgave og er blandt andet udstyret med Shimano Nexus 7 gear samt Shimano rulle-bremser for og bag. En elegant og sporty citybike med hydroformet alustel, der får dig sikkert fra A til B – og hurtigt.

C. rEInHarDT o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o



… / / lIvIng CarolInE rETro lux, 7 gEar O_O_O_O_O_O_O

… / / lIvIng C arolInE rE Tro, 7 gEar O_O_O_O_O_O_O

Sortimentet hos det nye cykelmærke Living leverer stilsikre cykler med nostalgisk præg. Her får du en cykel, hvor der er kælet for form og farver, med fokus på optimeret funktionalitet. Caroline Retro er udfor-met i klassisk og helstøbt design, med komfort og

kvalitet i højsædet. Cyklen leveres med Velo Komfort sadel og håndtag, punkterbeskyttelse i dækkene, elegant og praktisk kurv samt lukket kædeskærm. Modellen leveres også med 3 gear, med en bespa-relse på kr. 700,-

Priskr. 4.195,-

Priskr. 3.695,-

Cykelmærket Living er den stilsikre cykel til kvinden, der har brug for en cykel, der klarer hverdagens transport med indkøb, børn og sikker transport uden bøvl. Form, funktion og finish er sat i højsædet til den kvindelige livsnyder. I fremtiden er Living – a

part of life. Caroline Retro Lux er retro cyklen for feinschmeckeren. Masser af appeal, og med kvalitet og komfort i højsædet. Leveres med Velo komfort sadel samt håndtag i læderlook, punkterbeskyttelse i dækkene., kurv, Leveres også med 3 gear kr. 500,-


o_o_o_o

… / / gHosT r aCE lEC Tor pro O_O_O_O_O_O_O

… / / gHosT sE4000 O_O_O_O_O_O_O

Er du på udkig efter en lækker letvægts-mountain-bike, der har det bedst på krævende skovstier og lange maratonløb, så er det en god idé at kigge nærmere på SE-sortimentet fra tyske Ghost. ”SE” står for Special Edition, og der er ingen tvivl om at

du vil kunne finde din favorit blandt disse hardtails med 100 mm fjedervandring. SE4000 leveres med 160mm Tektro Draco skivebremser, Shimano XT 10-speed bagskifter og robuste Smart Sam 2.1 dæk fra Schwalbe.

Priskr. 24.995,-

Priskr. 6.995,-

Ghost er håndlavet kvalitet efter tyske forskrifter, og er velkendt i professionelle kredse. Ghost er udtænkt og udviklet af inkarnerede cykelentusia-ster, der ikke kan forliges med det næstbedste – og på tros af at mærket mest er kendt for mountainbi-kes, finder du også top-racercykler i mærkets sorti-

ment. Racercyklen Race Lector Pro er veldesignet med Shimano Ultegra DI2 i både for- og bagskifter, skifte- og bremsegreb. Carbon forgaffel sikrer lav vægt og Easton EA50 Aero SL hjulsættet giver et godt greb i asfalten.

C. rEInHarDT o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o



… / / E-Fly CITybIkE prEMIuM 36v, 7 gEar O_O_O_O_O_O_O

… / / E-Fly DEluxE 24v, 7 gEar O_O_O_O_O_O_O

E-fly leverer robuste el-cykler, der er designet til det danske vind og vejr og Deluxe modellen er ingen undtagelse. Med en rækkevidde på op til 60 km giver modellen en god rækkevidde for de, der kører kortere daglige ture. Modellen er udstyret med så godt som punkterfri Kenda dæk med indlæg og refleks samt

komplet lysanlæg. Power fra et aftageligt 24V 10AH Li-Polymer batteri fra Trans X sørger for at holde nav-motoren i gang. På det overskuelige kontrolpanel kan føreren vælge 3 indstillinger alt afhængig af hvor meget hjælp der behøves.

Priskr. 15,995,-

Priskr. 13.995,-

Mærket E-Fly har været ude hos de danske cykel-handlere siden 2009 og har klart bevist sit værd. Den stort set lydløse el-motor og det enkle betje-ningspanel sørger for en både brugervenlig og miljøvenlig cykeltur. E-flys Premium Citybike giver dig op til 90 km på en enkelt opladning, og bevarer

et sporty look. Batteriet er et aftageligt Trans X 36V 10AH Li-polymer, og cyklen leveres med så godt som punkterfrie Schwalbe Energizer Kevlar dæk. Derudover får du lys fra Basta og Spanninga, robust bagagebærer og godkendt lås med i købet.


o_o_o_o

… / / Mbk rTb (roaD Tr aInIng bIkE) O_O_O_O_O_O_O

… / / Mbk Dna 3,3 O_O_O_O_O_O_O

Vores MTB serie er design, innovation, vision og masser af detaljer. Til DNA cyklerne bruger vi de førende komponenter på markedet inden for MTB-udstyr. Steldesignet med de hydroformede rør og vores color2color farveopsætning giver

dig den vilde MTB-stil. DNA 3,3 er monteret med 24 Shimano Acera mix gear, Shimano ABRM416 mekanisk disc bremser, RST GILA T8ML 80 mm travel forgaffel, mekanisk lock out, MBK 6061 Alu. SSF stel.

Priskr. 7.199,-

Priskr. 5.299,-

MBK RTB (Road Training Bike) sætter standarden for en fitness bike. Agressivt design, fyldt med detal-jer. MBK´s color2color og andre gennemgående detaljer skaber helheden. Monteret med caliber

brake, h.h.v. 16-, 18- og 20 gear på det kendte MBK 7005 Aluminium stel. Den nye ultimative trænings maskine.

CyClEvIsIon o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

CycleVision A/s præsenterer her et lille udvalg af hvad vores 3 mærker – AVeNUe – MBK og tAArNBY – kan til-byde til sæson 2012.

MBK er for alle. Men ingen MBK cykel er for hvem som helst. Det handler om at være sig selv – at mærke efter. MBK har det der skal til. MBK er kvalitet med dansk sans

for design og detaljer. Det er stilrene sanseoplevelser og passioneret cykelglæde. Det er komplekse køretøjer udviklet og designet til – og af – ildfulde sjæle. MBK er cykler med sjæl. Din næste cykel skal være en MBK – find den på www.mbk-cykler.dk – komplet udvalg af de hot-teste modeller indenfor alle kategorier af cykler.MBK – Bike for Life.

som vist på billede


o_o_o_o

… / / Taarnby bounCEr 24” O_O_O_O_O_O_O

… / / Taarnby bEssIE sHoppIng vInTagE r O_O_O_O_O_O_O

Taarnby Bessie Shopping Vintage r er monteret på alu. stel, med 7 Shimano Nexus gear, Shimano IM45 roller brake for og coaster brake bag. Indfarvet skær-

me, fælge og kædeskærm.. En lækker Shopping cykel til den rigtige Taarnby pris.

Priskr. 2.999,-

Priskr. 3.799,-

Taarnby Bouncer en junior cykel som er monte-ret med 3 Shimano gear på 20” samt 7 Shimano gear på 24”og 26”. Aluminium stel og udstyr på

alle størrelser. Bouncer er drengemodellen i vores juniorprogram – se de hotte pigecykler og MTBér til Juniorsegmentet på www.taarnby-cykler.dk.


taarnby cykler er designet til lidt af hvert – det er dansk design i hverdagsstilen til hele familien, og så er det et fantastisk mix af elegance, funktionalitet og kvalitet.en god cykeloplevelse starter med den rigtige cykel. Derfor har vi designet vores cykler, så de passer til det enkelte behov. Geometrierne er tilpasset og alle modeller har en helt særlig udstråling.

en taarnby cykel er skabt til at blive brugt i det danske vejr og terræn – uanset om du udforsker skovens stier eller cruiser rundt i byen.se alle de lækre taarnby 2012 modeller på www.taarnby-cykler.dk og find din favorit.

som vist på billede


o_o_o_o

… / / avEnuE aIrbasE xM 29” O_O_O_O_O_O_O

… / / avEnuE aIrbasE xM O_O_O_O_O_O_O

AVENUE Airbase XM, en street bike i det velkendte AVENUE design, en cykel som vækker opmærksom-hed. Aluminium Carbon Shell ramme, med alumi-

nium forgaffel, 9 Shimano Tiagra gear og Shimano IM-55 rulle bremse. OPB – OnePieceBar og andre fede detaljer der gør AVENUE til sin helt egen.

Priskr. 7.999,-

Priskr. 7.899,-

AVENUE Airbase XM 29”, en supercool MTB med 29” hjul. Lækkert design med OPB –OnePieceBar og Hydraulisk Brakes

Monteret på Aluminium Carbon Shell ramme, med 9 Shimano Tiagra gear, Aluminiums forgaffe l og Shimano IM-55 rulle bremser.


AVeNUe cykler er for dig som stræber efter det maksi-male, som tør at være modig og som værdsætter høj kvalitet kombineret med eksklusivt design med masser af unikke detaljer. AVeNUe er Dansk design – AVeNUe

er 100% Pure Danish Desire. AVeNUe er mere end bare 100% Pure Danish streetbikes – se på vores website hvad du kan få af originalt udstyr til din nye AVeNUe – www.avenue-cykler.dk


o_o_o_o

… / / CEnTurIon ETErnITy ExTrEME laDy 7g O_O_O_O_O_O_O

… / / CEnTurIon basIC auTo O_O_O_O_O_O_O

Det nye automatgear fra Sram hitter stort i København, vi forventer modellen bliver udsolgt tidligt i sæsonen.

Priskr. 6.699,-

Pris kr. 4.599,-

Stel: AluminiumGear: Shimano 7 gear. FriløbBremser: Shimano rulleKranksæt: FSA

Dæk: Panaracer Tourguard Max fra Panasonic 700x28c. Lakerede aluminiumsskærme.

Farve: HvidStørrelser: 20,5” · 22”

DanbIkE o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o


o_o_o_o

… / / prInCIpIa C24T O_O_O_O_O_O_O

… / / prInCIpIa C24T DI2 O_O_O_O_O_O_O

Den elektroniske revolution fra Shimano stormer frem, Principias C24T med eletronisk Ultegra lander i butikkerne i februar, og med en pris på 24.999,- er vi sikre på den fejer konkurrenterne af banen.

Highend mountainbike med Shimano XTR. Principia blev kåret som årets stand på Vejlemessen, og med disse smukke cykler forstår man hvorfor. Pris kr. 24.999,-

Pris kr. 24.999,-



o_o_o_o

… / / WInTHEr 250 O_O_O_O_O_O_O

… / / WInTHEr 600 O_O_O_O_O_O_O

Retro er stadig in, Winther 600 kommer i 2012 i 3 forskellige farver og både med 3 og 7 gear.

Lilla er bare in, ingen tvivl om denne bliver en hitter i foråret. Pris kr. 3.199,-

Pris kr. 4.199,-



o_o_o_o

… / / pInarEllo DogMa2 O_O_O_O_O_O_O

… / / pInarEllo rokH O_O_O_O_O_O_O

Rokh er endnu en nyhed fra Pinarello. Den er bygget efter samme principper som FPQuattro men med ny baggaffel som gør den mere komfortabel uden af gå på kompromis med stivheden. Rammen er produceret ved hjælp af EPS

systemet og gør brug af 30HM13K carbon. Den er monteret med Onda FP konisk forgaffel, Onda FPX monostay asym-metrisk baggaffel og MOST Croxover krankboks. Rammen fås både til elektronisk og mekanisk gearskifte.

Dogma2 er den store nyhed fra Pinarello. Det er videreudviklin-gen af Dogma rammen. Endnu mere aerodynamisk og lettere end tidligere. Rammen er produceret ved hjælp af EPS systemet og gør brug af Torayca 60HM1K carbon med nanoalloy tekno-

logi. Dogma er kompakt og har meget harmoniske linier, Den er monteret med Onda FPX konisk forgaffel, Onda FPX monostay asymmetrisk baggaffel og MOST Croxover krankboks. Rammen fås både til elektronisk og mekanisk gearskifte

EgEDEsø o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o


o_o_o_o

… / / C annonDalE C aaD10 ulTEgr a O_O_O_O_O_O_O

… / / C annonDalE Fl asH 29’Er 1 O_O_O_O_O_O_O

Med Cannondale’s Lefty forgaffel, helt nyt Flash 29’er aluminium stel og 2 x 10 gear, leverer F1 uovertrufne køreegenskaber.

Cannondale Caad10 vandt alle test i 2011, og fortsætter dominansen i 2012. Totalvægt kun 7,6 kg. med den viste Ultegra opmontering. Pris kr. 14.490,-

Pris kr. 17.990,-

InTErCyClE o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o


o_o_o_o

… / / kIlDEMoEs blossoM DrEaM O_O_O_O_O_O_O

… / / kIlDEMoEs bIkErz rE Tro O_O_O_O_O_O_O

Bikerz er som altid navnet på børnecyklerne fra Kildemoes, og fås i et stort sortiment til både dren-ge og piger i 20” – 24” og 26”. Den viste model er en af de populære Bikerz Retro pige modeller – her i en flot hvid model med sjov og farverig grafik med KILDEMOES i forskellige farver samt farvede cirkler/

prikker på stel, skærme og sadel samt flotte røde fælge. Cyklen er bl.a. forsynet med refleksdæk, lås og diodebaglygte som standard.Den viste Kildemoes Bikerz Retro (model 473-01) fås i 3 str. (20” – 24” – 26”) med 3 Shimano Nexus gear til vejledende priser fra 3.099,- til 3.399,- kr

Prisfra kr. 3.099,-til kr. 3.399,-

Blossom Dream er navnet på et par af de mange forskellige kampagne cykler, som Kildemoes byder på i 2012 – som supplement til det store standard sortiment. Blossom Dream cyklerne er inspire-ret af de velkendte Kildemoes ”Retro” bestsellere fra hhv City og Classic serierne, men her i friske forårs-modeller med spraglede farver og sjov grafik. Cyklerne har bl.a. lakerede skærme, fælge og eger i to farver og er dekoreret med grafik på bl.a. stellet,

frakkeskåner, håndtag og sadel. Cyklerne er dog ikke kun sjove at se på, men også praktisk udstyret med bl.a. Spectra Duramax X5 dæk med punkte-ringshæmmende indlæg, justerbar frempind, lås og diodebaglygte.Blossom Dream fås i hhv Sort og Hvid i hver to stør-relser (470 og 510 mm stel) med 3 Shimano Nexus gear til vejledende pris 4.199,- kr. – fra primo marts og så længe lager haves…

kIlDEMoEs o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

Det er svært, at udvælge bare 1-2 favoritter i det store Kildemoes sortiment, hvor der er så mange oplagte kan-

didater inden for de forskellige cykelkategorier, men her er et par eksempler:

Priskr. 4.199,-


o_o_o_o EvErTon o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

… / / E vErTon nosTalgIC O_O_O_O_O_O_O

… / / E vErTon sporT MTb O_O_O_O_O_O_O

Everton Sport MTB med 7 Shimano gear er den perfekte asfalt-mountainbike til brug for job, skole og fritidsaktiviteter. Smart med sit sporty udtryk, men samtidig praktisk forberedt for montering af lås, skærme og bagagebærer, hvis man skulle ønske det. En bestseller igennem flere sæsoner, som til 2012 sæsonen er opdateret med lige forgaffel og

flot neongrøn grafik. Den har desuden fået en ekstra bremse, så den udover de to V-bremser, nu også er forsynet med fodbremse, som er blevet efterspurgt af forbrugere, som køber denne model som en junior cykel til deres børn.Everton Sport MTB fås i 3 str. (430, 470 og 510 mm) i mat sort med 7 Shimano Nexus gear til vejl. pris 4.199,- kr.

Priskr. 4.199,-

Everton Nostalgic er navnet på en serie af dame/pige cykler, der som navnet antyder, er nostalgiske i deres udtryk, men i en nutidig kvalitet med hold-bare kvalitetskomponenter. Cyklerne fås i tre friske farver – ”Baby Blue” – ”Brigade Red” og som vist i ”Apple Green”. Farver, som vil lyse op på cykelstierne,

i cykelparkeringen foran landets gymnasier og uni-versiteter – og ikke mindst i Everton forhandlernes vinduer! Everton Nostalgic fås i to størrelser (470 og 510 mm stel) med 3 eller 7 Shimano Nexus gear til vejle-dende priser på hhv 3.499,- og 3.999,- kr.

Prisfra kr. 3.499,-til kr. 3.999,-


o_o_o_o bIanCHI o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

… / / bIanCHI IMpulso O_O_O_O_O_O_O

… / / bIanCHI kuMa MTb O_O_O_O_O_O_O

Kuma er navnet på Bianchi’s billigste mountainbikes – med Bianchi’s velkendte høje standard for design og finishgrad, men til priser, hvor alle kan være med. Rammerne er triple butted aluminium og udstyret med anerkendte Shimano gear grupper og Suntour suspension forgafler samt skivebremser (på 3 af 4 modeller), er det fuldgyldige mountainbikes, som dog er med en geometri, som er skabt til dagligdags brug, som disse ofte vil blive brugt til. Stelrammerne er desuden forberedt til montering

af lås, skærme, og bagagebærer, så de let kan udstyres som en praktisk hverdagscykel. Kuma modellerne fås i de tre str. 43-48-53 cm – og den viste Kuma 4700 desuden i str. 38 cm, som gør den oplagt som en supersej juniorcykel. Kuma fås til vejlende priser fra blot 3.699,- til 5.999,- kr. Den viste model Kuma 4700 med Shimano Acera gear har en vejl. pris på 3.999,- kr.

Pris kr. 3.999,-

Bianchi Impulso er seneste skud på stammen i Bianchi’s C2C (Coast to Coast) serie, som er ken-detegnet ved en geometri målrettet motionister, der kører mange og lange ture. Et lettere forhøjet kronrør og en anelse længere hjulbase, giver en mere ergonomisk kørestilling, samt en mere ret-ningsstabil cykel. Impulso er desuden konstrueret med detaljer som Bianchi’s såkaldte BAT teknologi (speciel udformning af bagstellet, der giver høj hori-sontal styrke samtidig med vertikal fleksibilitet) og K-Vid (Kevlar indsats i forgaflen) for øget komfort.

Stellet er triple butted aluminium og triple hydro-formet med spændende rørprofiler og en høj finish, som resulterer i en aluminiumscykel, som ligner en carbon racer, men til en helt anderledes pris. Dermed er Bianchi Impulso et rigtigt godt bud på en kvalitetsracer til motionisten, der foretrækker en aluminiumsramme eller blot ønsker en rigtig flot racer, til en lavere pris end en carbon model.Bianchi Impulso fås – som vist – i sort/hvid med Shimano Ultegra til vejl. pris 10.999,- kr. og desuden i sort/rød/hvid med Shimano 105 til vejl. pris 8.999,- kr.

Priskr. 10.999,-kr. 8.999,-


o_o_o_o proMovEC o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

… / / proMovEC ElEC TrIC – WHIsTlE O_O_O_O_O_O_O

… / / proMovEC ElEC TrIC – brEEzE O_O_O_O_O_O_O

Breeze – Pro-Movecs el-cykel i flot og gennemført retrostil med mange fine detaljer. Batteriet er gemt væk i den flot-te lædersadeltaske, som matcher sadlen og håndtagene. Breeze fås enten med gashåndtag eller assist-funktion, hvor displayets design er tilpasset cyklens helhedsindtryk.

• 250Wmotormed3årsgaranti• 7gear,ShimanoNexus• Fodbremse• GashåndtagellerLEDdisplay• 5assistniveauer,walk-assist• PanasonicLi-IONbatteri,aftageligt• 9AHx36V=324watttimer• Ladetidca.7timer

• Vægt20kg.excl.batteri• Vægtbatteri2kg.• Størrelse28”(48cm)• Rækkeviddeoptil50km.• Farve:Blåmedgashåndtag

Brun med LED display

Whistle er Pro-Movecs nye flagskib. Med den innovative og revolutionerende nye kædeskærmsløsning, som netop har modtaget den hollandske ”Bike Innovation 2012” pris, er Whistle en unik el-cykel med den mest moderne tekno-logi. Med det kompakte batteri integre-ret i kædeskærmen fremstår Whistle i et flot og funktionelt design. Det center-placerede display giver en lang række nyttige informationer, og brugeren får

dermed et suverænt overblik over kørs-lens mange facetter. Displayets ergo-nomiske betjeningsenhed findes i ven-stre håndtag, hvor betjening sker med tommelfingeren, uden man behøver at fjerne blikket fra vejen.• 250Wmotormed3årsgaranti• 7gear,ShimanoNexus• Fodbremse• LCDcenterdisplay,aftageligt• 6assistniveauer,walk-assist

• PanasonicLI-IONbatteri,aftageligt• 8,75AHx36V=313watttimer• Ladetidca.5timer• Vægt21,2kg.excl.batteri• Vægtbatteri1,8kg.• Størrelse28”(50cm)• Rækkeviddeoptil50km.• Farve:Sort,brun

Pris kr. 15.999,-inkl. batteri

Pris kr. 13.999,-inkl. batteri


o_o_o_o

… / / nIsHIkI TourIng MasTEr pro O_O_O_O_O_O_O

… / / nIsHIkI MTb bIgFooT k29 O_O_O_O_O_O_O

Pris kr. 4.999,-

Pris kr. 6.499,-

Nishiki Touring Master Pro på Alu-Max T4/T6 Hydro-Forming stel. Nishiki Touring Master leveres med Shimano Nexus 7 gear med Roller brake. Herudover er den udstyret med Lite Disk profil fælge med Schwalbe Delta Cruise med Anti-Puncture dæk og elegante alu skærme og alu kæde-skærm lakeret i samme farve som cyklen.

Nishiki MTB BigFoot K29 på dobbelt buttet Alu-Max aluminium stel. Nishiki var de første der kom med 29” MTB og er nu tilbage i Danmark med disse modeller Den er udstyret med Tektro Draco disc-bremser. Herudover Rock Shox XC28 RL 100mm, Shimano M592 Deore bagskifter, Shimano M390 Acera forskifter, FSA CK-306 44-32-22T Kranksæt, Shimano HG-20 11-34T Cassette og Schwalbe Smart Sam 29X1.75” Dæk.

vn CyklEr o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

Nishiki Touring Master Pro Shimano Nexus 7 gear RB

Nishiki Mtb BigFoot K29

Nishikis flotte 2012 program uanset om dit mål er at komme først over stregen eller blot frem i tiden, så er en Nishiki-cykel midlet, som skaber succesen.


o_o_o_o

… / / r alEIgH Cl assIC DE luxE O_O_O_O_O_O_O

… / / r alEIgH noT TIngHaM O_O_O_O_O_O_O

Pris kr. 12.999,-

Pris kr. 4.699,-Pris kr. 3.999,-

Raleigh Classic de Luxe Power Assistent er med sit super lette stel og sit flotte design, en af gadens flotteste El-cykler. Classic de Luxe Power Assistent er udstyret med Shimano Nexus 7 gear.. Udstyret med læder saddel, speciel designet alu kædeskærm lakeret i samme farve som cyklen og naturlig-vis masse af alu. Udstyr samt Retro forlygte og Diode baglygte. Herudover har Raleigh Classic de Luxe både gashåndtag og 9AH/36W Panasonic batteri indbygget i smart og elegant læder taske.

Raleigh Nottingham med elegant Cro-Mo staå stel og frække alu. skærme, et af de største hit indenfor retrocykler. Raleigh Nottingham leveres Auto 2 gear & Nexus 7 gear.

vn CyklEr o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o

Raleigh Classic de Luxe Power Assistent Nexus 7 fodbremse

Raleigh Nottingham Nexus 7Raleigh Nottingham Sram Auto

Med det nye program for sæsonen 2012 fortsætter raleigh sin trendsættende linie inden for klassiske cykler men også hvad shopping cykler angår, er raleigh førende.


o_o_o_o

… / / von baCkHaus 2034 MIx TE O_O_O_O_O_O_O

… / / von baCkHaus 1768 WavE O_O_O_O_O_O_O

Designet af kvinder til kvinder! Her næste gene-ration af vores koncept cykel der blev frembragt gennem brugergenereret udvikling. Aluminium stel med polerede svejsninger, indfarvede alumi-

nium skærme, fælge og bagagebærer. Komfort sadel med gel, ergonomiske håndtag, rullebrem-ser f/b, navdynamo, stor vb aluminium kurv og ”Roll-up” taske.

Sport Retro model som sender tankerne tilbage til 70’erne og 80’erne. Nu iklædt et aluminium stel med polerede svejsninger. De indfarvede alumi-nium skærme og fælge forstærker farveindtrykket

af ekvipagen. Monteret med 7 indvendige gear, rullebremser f/b, ergonomiske håndtag og brune Schwalbe dæk, fremstår cyklen delikat og indby-dende

Priskr. 5.499,-

Priskr. 5.999,-

von baCkHaus o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o


Øns

kes

en s

peci

ficer

et s

tati

stik

pr.

post

num

mer

kan

den

frem

send

es ti

l DC

’s m

edle

mm

er v

ed h

enve

ndel

se ti

l kon

tore

t.

AP

RIL

IAB

AO

TIA

NC

PI

DER

BI

GIA

NTC

OK

EEW

AYK

YM

COP

EUG

EOT

PG

OP

IAG

GIO

SYM

YAM

AH

AA

nd

reTo

tal

Tota

l 201

22

0,3%

122,

0%33

5,4%

40,

7%19

3,1%

132,

1%34

5,5%

264,

2%26

242

,7%

233,

7%22

3,6%

243,

9%14

022

,8%

614

100,

0%

Nyr

eg. 2

011

30,

5%27

4,3%

40,

6%3

0,5%

110

17,7

%15

2,4%

436,

9%23

3,7%

195

31,4

%11

518

,5%

203,

2%13

2,1%

508,

1%62

110

0,0%

Diff

eren

ce-1

-33,

3%-1

5-5

5,6%

2972

5,0%

133

,3%

-91

-82,

7%-2

-13,

3%-9

-20,

9%3

13,0

%67

34,4

%-9

2-8

0,0%

210

,0%

1184

,6%

9018

0,0%

-7-1

,1%

Nyr

eg. 2

010

30,

5%33

5,5%

40,

7%12

220

,2%

183,

0%32

5,3%

386,

3%22

236

,7%

213,

5%18

3,0%

193,

1%75

12,4

%60

510

0,0%

Diff

eren

ce-1

-33,

3%-2

1-6

3,6%

33-1

03-8

4,4%

-5-2

7,8%

26,

3%-1

2-3

1,6%

4018

,0%

29,

5%4

22,2

%5

26,3

%65

86,7

%9

1,5%

AP

RIL

IAC

PI

DER

BI

HO

ND

AK

EEW

AYK

INR

OA

DK

YM

COP

EUG

EOT

PG

OP

IAG

GIO

SUZ

UK

IYA

MA

HA

An

dre

Tota

l

Tota

l 201

210

10,4

%6

6,3%

55,

2%10

10,4

%13

13,5

%7

7,3%

33,

1%42

43,8

%96

100,

0%

Nyr

eg. 2

011

22,

2%2

2,2%

22,

2%6

6,7%

44,

5%15

16,9

%5

5,6%

33,

4%50

56,2

%89

100,

0%

Diff

eren

ce-2

-100

,0%

840

0,0%

6-2

-100

,0%

-1-1

6,7%

615

0,0%

-2-1

3,3%

240

,0%

-8-1

6,0%

77,

9%

Nyr

eg. 2

010

11,

1%1

1,1%

11,

1%7

8,0%

44,

5%14

15,9

%10

11,4

%6

6,8%

4450

,0%

8810

0,0%

Diff

eren

ce9

900,

0%5

500,

0%-1

-100

,0%

-2-2

8,6%

615

0,0%

-1-7

,1%

-3-3

0,0%

-3-5

0,0%

-2-4

,5%

89,

1%

Lille

kna

llert

· L

ille

knal

lert

· L

ille

knal

lert

u

ge

1-4

2012

Stor

kna

llert

· S

tor k

nalle

rt ·

Sto

r kna

llert

u

ge

1-4

2012

Ikke oplys

t

AP

RIL

IAB

AO

TIA

NC

PI

DER

BI

GIA

NTC

OK

EEW

AYK

YM

COP

EUG

EOT

PG

OP

IAG

GIO

SYM

YAM

AH

AA

nd

reTo

tal

Tota

l 201

136

0,3%

498

3,9%

336

2,6%

960,

8%1.

160

9,1%

291

2,3%

573

4,5%

920

7,2%

4.32

934

,1%

416

3,3%

438

3,5%

426

3,4%

3.17

125

,0%

12.6

9010

0,0%

Nyr

eg. 2

010

153

1,0%

712

4,8%

251

1,7%

790,

5%3.

656

24,5

%29

92,

0%77

05,

2%90

86,

1%4.

651

31,2

%33

22,

2%42

22,

8%38

02,

6%2.

282

15,3

%14

.895

100,

0%

Diff

eren

ce-1

17-7

6,5%

-214

-30,

1%85

33,9

%17

21,5

%-2

.496

-68,

3%-8

-2,7

%-1

97-2

5,6%

121,

3%-3

22-6

,9%

8425

,3%

163,

8%46

12,1

%88

939

,0%

-2.2

05-1

4,8%

Nyr

eg. 2

009

122

0,8%

1.40

08,

7%6

0,0%

730,

5%3.

344

20,9

%36

62,

3%80

15,

0%1.

208

7,5%

4.71

029

,4%

485

3,0%

517

3,2%

423

2,6%

2.56

316

,0%

16.0

1810

0,0%

Diff

eren

ce-8

6-7

0,5%

-902

-64,

4%33

055

00,0

%23

31,5

%-2

.184

-65,

3%-7

5-2

0,5%

-228

-28,

5%-2

88-2

3,8%

-381

-8,1

%-6

9-1

4,2%

-79

-15,

3%3

0,7%

608

23,7

%-3

.328

-20,

8%

AP

RIL

IAC

PI

DER

BI

HO

ND

AK

EEW

AYK

INR

OA

DK

YM

COP

EUG

EOT

PG

OP

IAG

GIO

SUZ

UK

IYA

MA

HA

An

dre

Tota

l

Tota

l 201

125

1,0%

793,

2%8

0,3%

20,

1%14

0,6%

90,

4%12

65,

1%19

57,

9%62

625

,2%

124

5,0%

722,

9%1.

200

48,4

%2.

480

100,

0%

Nyr

eg. 2

010

552,

0%11

74,

3%5

0,2%

100,

4%14

0,5%

80,

3%12

94,

8%17

46,

4%46

017

,0%

140

5,2%

782,

9%1.

512

56,0

%2.

702

100,

0%

Diff

eren

ce-3

0-5

4,5%

-38

-32,

5%3

60,0

%-8

-80,

0%1

12,5

%-3

-2,3

%21

12,1

%16

636

,1%

-16

-11,

4%-6

-7,7

%-3

12-2

0,6%

-222

-8,2

%

Nyr

eg. 2

009

471,

7%46

1,7%

40,

1%14

0,5%

160,

6%22

0,8%

146

5,3%

150

5,4%

522

18,9

%19

37,

0%10

73,

9%1.

500

54,2

%2.

767

100,

0%

Diff

eren

ce-2

2-4

6,8%

3371

,7%

410

0,0%

-12

-85,

7%-2

-12,

5%-1

3-5

9,1%

-20

-13,

7%45

30,0

%10

419

,9%

-69

-35,

8%-3

5-3

2,7%

-300

-20,

0%-2

87-1

0,4%

Lille

kna

llert

· L

ille

knal

lert

· L

ille

knal

lert

u

ge

1-52

201

1

Stor

kna

llert

· S

tor k

nalle

rt ·

Sto

r kna

llert

u

ge

1-52

201

1

Ikke oplys

t

ALT oM KNALLERTER


oversigt overcykellåse med Varefakta

abus aug. bremicker söhne kgv./abus Danmark a/sEgeskovvej 2 a8700 HorsensTlf. 70 20 01 30www.abus-danmark.dk

ABUs 6500/85 Bordo X-Plus Løs foldelås

ABUs 1000/80 Granit steel-o-flex



ABUs 1060/85 City Chain X-Plus Kædelås




ABUs 64/120HB/150 futura Mini Bøjlelås

ABUs 64/120HB230 futura Bøjlelås

ABUs 54/160HB230 Granit X-Plus Bøjlelås

ABUs 54/160HB300 Granit X-Plus Bøjlelås

ABUs 505/160HB230 Ketaro Bøjlelås

ABUs 47/150HB230 Varedo Bøjlelås

ABUs 47/150HB300 Varedo Bøjlelås

ABUs 5000 CL Protectus Kliklås

ABUs 5000 XCL Protectus Kliklås

ABUs 5000 XLH Protectus Kliklås

ABUs 4850 Amparo ringlås

bekræftet 1. februar 2012

Varefakta er en frivillig varedeklaration,

så producenter og importører bestem-

mer selv, om de vil deklarere varerne

med varefakta. Derfor er der også cykel-

låse i handlen uden Varefakta.

er der Varefakta på cykellåsen, dækker

forsikringen ved tyveri af korrekt låst

cykel.

Alle modeller på listen er afprøvet og

godkendt efter Varefaktas regler. Der

vil være modeller på listen, som ikke

kan købes. Det kan f.eks. skyldes, at

modellen er så ny, at den ikke er nået ud

til forhandlerne, eller at modellen ikke

importeres/produceres for tiden.

stenman Holland b.v.v/basta Danmark a/samerikakajen 1, 1.th.4220 korsørTlf. 58 36 09 09 AXA Block

AXA Defender rL

AXA rock

AXA solid

Basta Basic

Basta Click 3A

Basta Click 3-alu

Basta Click 3f

Basta Defender rL

Basta rB1201

Basta solid

spectra Click 3 cykellås

spectra Defender rL cykellås

scan-bikeFrichsvej 178600 silkeborgTlf. 70 25 06 00

Kryptonite evolution Mini Kryptonite evolution Mini Ls Kryptonite evolution Mini 7”

Trelock gmbHv/bjarne EgedesøTarupvej 636210 odense nvTlf. 20 99 11 77 Bs 510 Bs 610 rs 400 AZ DK rs 420 NAZ DK rs 440 AZ DK

vartex abbatterivägen 14s-432 32 varbergTlf. 0340-64 60 00

twice Cykellås

iMPortØrMosquito Cykelcenter ambastribvej 18940 randers

CsI-bIkE a/sEgeskovvej 2a8700 HorsensTlf. 70 22 26 26

AsAMA Cykellås

Bike Attitude Cykellås

Csi Bøjlelås

Csi Cykellås

Csi Cykellås – hvid

Cycletrack Klik-lås

Cycletrack Klik-lås (med beslag)

Cycletrack ringlås

fUJi cykellås

MiX Cykellås

scan-Bike Cykellås

spectra Cykellås

XL-LoX


Vi ved ikke en dyt om cykler! Men til gengæld ved vi alt om rillepaneler.

Derfor har vi spændt hjelmen og spurgt nogle af vores kunder i cykelbranchen om, hvorfor de er glade for at handle med os – her er svaret:

• Dag til dag levering

• Rådgivning om indretning

• Meget fleksible løsninger

Nordshop tilbyder fleksibelt butiksinventar til din cykelhandel.Vi har altid rillepaneler og et bredt tilbehørsprogram på lager, så du hurtigt og let kan gøre din butik præsentabel og få tilbehøret væk fra gulvet. For det er det, det handler om.

Se mere på www.nordshop.dk - eller ring til Helle på 76 287 037

Nordshop A/S · Egeskovvej 5 · 8700 Horsens [email protected] · Tel. +45 70 262 272

nYE KNALLERT- OG MOTORCYKELMEKANIKEREet hold knallert- og motorcykelmekanikere bestod svendeprøven på herningsholm

erhvervsskole torsdag 2. februar 2012. danske cykelhandlere ønsker hjerteligt til lykke.

fra venstre ses:

Pernille fugl Hansen - G-Kraft ApS, Holstebro (motorcykel)

Jobertus Willem de Vries, Kejlstrup - Cykel & Autobørsen v/ Erik Møller, Ejstrupholm (motorcykel)

faglærer tommy sørensen

Jacob Agerbo Dalum, st Binderup - Farsø Cykelforretning v/ Christensen, Farsø (motorcykel)

robert Nygaard Qvist-Jensen - Scooterland Aalborg ApS, Aalborg (knallert)

Lasse Bille Jørgensen, Auning - Larsen Motorcykler ApS, Lystrup (motorcykel)

thomas sonne Braun, troldhede - Midtjydsk mc v/Jimmy Madsen, Ikast (motorcykel)

rené Kjærsgaard Andersen, Bøstrup - Scooterworld, Låsby (knallert)

William Jepsen - Fri Cykler Galten ApS, Galten (knallert)

Mateusz Bernard szulczik - Herningsholm Erhvervsskole, Herning (knallert)


§dET jurIdISKE HJøRNE

arbejdsgivernes elevrefusion (aer)

AER bidraget, som alle virksomheder skal betale, er fastsat i finans-loven for 2012, der forventes vedtaget i slutningen af januar. AER bidraget til Arbejdsgivernes Elevrefusion er i Finansloven fastsat til 2921 kr. pr. fuldtidsmedarbejder. Det er en ganske væsentlig stig-ning i bidraget i forhold til 2011.AER bidraget betales fire gange om året gennem ”Samlet betaling” som ATP opkræver.Bidraget anvendes til betaling af lønrefusion under elevers sko-leophold, hvis virksomheden har ansat og uddanner elever, til praktikpladspræmie og bonus, og en del af beløbet anvendes lige-ledes til finansiering af det løntilskud, som A-kasserne udbetaler til medarbejdere, der har deltaget på et AMU kursus.

lønrefusionssatserSatser for lønrefusion i 2012 - kr. pr. skoleuge1. års elever 2.1802. års elever 2.4303. års elever 2.7304. års elever 3.060Voksen 4.290

Satser for lønrefusion i 2011 - kr. pr. skoleuge1. års elever 2.1802. års elever 2.4303. års elever 2.7304. års elever 3.060Voksen 4.210

udbetalingLønrefusionen kommer automatisk• Du fårautomatiskudbetalt lønrefusionen10dageefter, atdu

har fået et orienteringsbrev fra AER. • LønrefusionenbliverudbetalttiljeresNemKonto.

Få lønrefusionen hurtigere• Hvisduønskerlønrefusionenudbetalthurtigere,skaldu,nårdu

har modtaget et orienteringsbrev fra AER, logge på www.atp.dk vælge AER og derefter selvbetjening,

• Hergodkenderellerretterduoplysningerne.• 5-7dageefterfårIlønrefusionenudbetaltpåNemKonto

voksenelever • Dufårhøjerelønrefusionforvoksenelever.• Voksenelever skal være fyldt 25 år, når de begynder deres

uddannelsesaftale - dette gælder også ved korte uddannel-sesaftaler, delaftaler og restlæreaftaler. Det er således ikke læn-gere et krav, at eleven under hele uddannelsesforløbet er 25 år. Eleverne skal have en løn, der ifølge overenskomsten ikke er lavere end lønnen til en ufaglært på området.

• I2012fårdurefunderetoptil4.290kr.pr.uge,nårdinevoksen-elever er på skole.

• I2011fårdurefunderetoptil4.210kr.pr.uge,nårdinevoksen-elever er på skole.

Husk, at du skal bruge den officielle ansøgningsblanket for at få din elev godkendt som voksenelev. Blanketten skal sammen med en godkendt uddannelsesaftale sendes til AER.

befordringstilskudDin virksomhed kan få tilskud til elevers transportudgifter, når de er på skoleophold. Du skal huske at godkende oplysninger på AER’s selvbetjening for at få befordringstilskuddet udbetalt.

Godkend for at få befordringstilskudNår du får et orienteringsbrev fra AER, logger du på selvbetjening og godkender oplysningerne om befordring. Derefter bliver til-skuddet udbetalt på NemKonto. Godkender du ikke, bliver befordringstilskuddet ikke udbetalt.

InTErnATIonALE UDSTILLINGER 2012kildemateriale: bike europe - calender

Vi tager forbehold for trykfejl og eventuelle efterfølgende ændringer af datoer og steder. Tjek derfor altid selv inden bestilling af eventuelle flybilletter etc. messens hjemmeside.

Marts 07.03 – 10.03 25th taipei international Cycle show, taipei, taiwan www.taipeicycle.com.tw

august 16.08 – 19.08 isPo Bike, Munich, Germany www.ispo.com/bike

28.08 eurobike Demo-Day, friedrichshafen, Germany www.eurobike-show.com

29.08 – 01.09 eurobike, friedrichshafen, Germany www.eurobike-show.com

september 19.09 - 21.09 interbike expo, Las Vegas, UsA www.interbike.com

oktober 04.10 – 07.10 CKM Cykel- og Knallertmesse, DGi-Huset,Vejle, Danmark www.nord-fair.dk

03.10 – 07.10 intermot, Cologne, Germany www.intermot-cologne.de



Billigste offentlige transportDin virksomhed kan få refunderet 80 pct. af udgifterne til elevernes transportudgifter til og fra skoleopholdet. Det gælder, når eleven tager med det billigste offentlige transport-middel.

Mindst 20 km pr. dagDer ydes giver befordringstilskud for hele skolevejen, når den sam-lede længde er mindst 20 km. pr. dag (rejsedag). Den samlede skolevej er den nærmeste vej fra bopæl eller indkvar-teringssted til skole, mellem flere undervisningsafdelinger af en skole og tilbage til enten bopæl eller indkvarteringssted. Hvis eleven skal møde på praktikstedet før eller efter den daglige undervisning på skolen, bliver denne del af skolevejen opgjort som den nærmeste vej mellem praktikstedet og skolen.

praktikpladspræmie PraktikpladstilskudFolketinget har vedtaget at fortsætte præmieordningen for virk-somheder, der ansætter elever indtil udgangen af 2012. Det er samtidig en del af forklaringen på den voldsomme stigning af AER bidraget. Ordningen gælder for arbejdsgivere, som indgår uddannelsesaftaler med EUD-elever og elever med sidestillede uddannelser.Du har mulighed for at søge om præmie og bonus for op til 70.000 kr. pr. uddannelsesaftale, som virksomheden måtte indgå i løbet af 2012. Præmien udgøres dels af en præmie på 3 x 6000 kr. i elevens prøvetid, der kan søges efter hver måned eleven har været ansat, dels af en bonus på 4 x 13.000 kr. der kan søges efter 90, 180, 270 og 630 dages ansættelse efter elevens prøvetid er afsluttet. Den enkelte præmie og bonus udbetales kun, hvis eleven fortsat er ansat på ansøgningstidspunktet.Virksomheden er kun berettiget til praktikpladspræmie, hvis uddannelsesaftalen er indgået senest tre måneder før aftalen træder i kraft. Medlemsvirksomheder, der uddanner merkantile elever på salgsassi-stent, kontor og handelsuddannelserne, skal samtidig være opmærk-som på, at det kan være vanskeligt at opnå den sidste bonus, der først udbetales 630 dage efter elevens prøvetid er overstået. Virksomheder, der ansætter elever skal ansøge om praktikplads-præmie direkte på AER’s hjemmeside. Virksomhederne skal over-holde en række deadlines i deres ansøgning.

Prøvetiden forlænges hvis eleven indkaldes på skoleHvis eleven indkaldes på skole inden for prøvetiden, vil Arbejdsgivernes Elevrefusion automatisk forlænge elevens prøve-tid. Når prøvetiden forlænges med et skoleophold på to uger, er der ikke længere 630 dages læretid tilbage i den to årige praktiktid, og virksomheden får derfor ikke udbetalt sidste bonus.

Uddannelsesaftaler med elever fra tredjelandeUddannelsesaftaler med elever, der er udenlandske statsborgere, vil ikke kunne udløse præmie og bonus, medmindre eleven opfyl-

der betingelserne for at udløse statstilskud i forbindelse med del-tagelse i erhvervsuddannelse. Dette gælder for uddannelsesaftaler indgået fra og med den 15. november 2010.

udbetaling af præmie og bonus• Præmien bliver udbetalt i prøvetiden hver gang eleven har

været i praktik i 30 dage. Du kan få 6.000 kr. for hver måned i prøvetiden - dog max 18.000 kr. i alt. Vær opmærksom på at skoleperioder ikke tæller med.

• Bonus bliver udbetalt, når elevens prøvetid er afsluttet, oguddannelsesaftalen fortsat er i kraft. Udbetalingen sker i 4 rater:

1. rate 90 dage efter prøvetidens udløb. 2. rate 180 dage efter prøvetidens udløb. 3. rate 270 dage efter prøvetidens udløb. 4. rate 630 dage efter prøvetidens udløb. Hver bonus giver 13.000 kr. - det vil sige 52.000 kr. i alt.

Skoleperioder tæller ikke med i prøvetiden Skoleperioder i prøvetiden bliver ikke regnet med i opgørelsen af de 30 dage.Det vil sige, hvis din elev har været på skole i fx 10 dage i løbet af de 30 dage, kan du først søge om præmie efter 44 dage.

undtagelser • Hvisuddannelsesaftalenophører, indenelevenhar været i 30

dages praktik i prøvetiden, kan du ikke opnå præmie for denne periode.

• Du får heller ikke udbetalt præmie og bonus, hvis eleven ervoksenelev, og du modtager tilskud fra Jobcenter efter § 98c-g i lov om aktiv beskæftigelsesindsats.

AnsøgningsfristAnsøgning om præmie og bonus skal indgives til AER senest 1. år efter, at der er opnået ret til den enkelte præmie og bonusrate.

Sådan beregner du antallet af skoledageSkoledage forlænger prøvetiden. Derfor skal du angive, hvor mange dage eleven har været på skole, når du søger præmie og bonus på AER selvbetjening.Præmie kan udbetales for hver 30 kalenderdage, eleven er i praktik hos jer. Derfor skal du beregne skoledage som kalenderdage.Hvis eleven har været på skole i en periode, der er længere end 30 dage, skal du indtaste det samlede antal skoledage i ét felt.

Eksempel:Eleven har været på skole fra 10-08-2009 til 27-09-2009: 7 uger x 7 dage=49skoledagePeriodens slutdato ændrer sig nu, så perioden dækker 49 skole-dage + 30 dage i praktik. Slutdatoen er derfor den dag, hvor eleven har været i praktik i 30 dage.

kildemateriale hhv. www.atp.dk samt DanskErhverv



nye dagpengesatser for 2012

De nye satser for 2012 vedrørende sygedagpenge, barselsdag-penge, sygedagspengeforsikringer og G-dage er fastsat og gælder fra den 2. januar.

sygedagpenge – lønmodtagereSygedagpengesatser, gældende fra 2. januar 2012• Pr.uge 3.940,00kr.• Pr.time 106,49kr.

Forsikring for mindre virksomhederMindre virksomheder kan tegne en forsikring, der giver ret til refu-sion fra 2. fraværsdag og ikke først efter arbejdsgiverperioden, der fra den 2. januar 2012 stiger til 30 dage.Der kan ske optagelse i forsikringsordningen i 2012, hvis lønsum-men ikke overstiger 6.895.000 kr. i 2011. Udelukkelse fra forsik-ringsordningen i 2012 vil finde sted, hvis lønsummen overstiger 8.510.400 kr. i 2011. Forsikringspræmien udgør 0,76% af lønsummen i 2012. Den for-holdsvis store forhøjelse i forhold til 2011, hvor præmien udgjorde 0,69%, skyldes, at arbejdsgiverperioden, som forsikringen skal dække, pr. 2. januar 2012 stiger fra 21 dage til 30 dage.

sygedagpenge – selvstændige erhvervsdrivendeSelvstændigt erhvervsdrivende kan tegne en forsikring, der giver ret til sygedagpenge fra enten 1. eller 3. fraværsdag. Er der ikke tegnet forsikring, har den selvstændige erhvervsdrivende først ret til sygedagpenge efter 2 ugers sygefravær.

Forsikring fra 1. fraværsdag pr. 1. april 2012For personer med indtægt ved selvstændig erhvervsvirksomhed, der har tegnet frivillig forsikring med ret til sygedagpenge fra 1. fraværsdag udgør den årlige præmie fra den 1. april 2012:• 1/1sats(sygedagpengeneshøjestebeløb) 3.048kr.• 2/3sats(2/3afsygedagpengeneshøjestebeløb) 2.032kr.

Forsikring fra 3. fraværsdag pr. 1. april 2012For personer med indtægt ved selvstændig erhvervsvirksomhed, der har tegnet frivillig forsikring med ret til sygedagpenge fra 3. fraværsdag, udgør den årlige præmie fra den 1. april 2011:• 1/1sats(sygedagpengeneshøjestebeløb) 1.971kr.• 2/3sats(2/3afsygedagpengeneshøjestebeløb) 2.314kr.

barselsdagpenge, gældende fra 2. januar 2012:• Pr.uge 3.940kr.

g-dagssatser, gældende fra 2. januar 2012:• EnhelG-dag 788kr.• ½G-dag 394kr.

Når en arbejdsgiver bringer et ansættelsesforhold til ophør, skal han under visse betingelser betale for de første tre ledighedsdage – også kaldet G-dage. Derefter modtager medarbejderen dagpenge fra a-kas-sen på sædvanlig vis. Det er kun lønmodtagere, der på fratrædel-sesdagen er medlemmer af en a-kasse og som opfylder lovens beskæftigelseskrav, der har krav på G-dage, når de bliver ledige. Det gælder også vikarer og andre dag til dag-ansatte.

Der skal betales G-dage, hvis lønmodtageren bliver ledig på grund af:• Afskedigelse• Hjemsendelse• Ophørafopgave-ogtidsbestemtansættelseoglign.• Arbejdsfordeling• Nedsættelseafarbejdstiden.

Afhængig af, hvor mange timer den tidligere medarbejder er ledig på G-dagene, skal arbejdsgiveren enten betale godtgørelse for en hel eller halv G-dag. Arbejdsgiveren skal maks. betale 16 G-dage pr. medarbejder pr. år

cykel-, knallert- og motorcykelmekaniker

HerningsHolm erHvervsskole Har uddannelsen!læs mere på www.herningsholm.dk

2 inches

3.5 inches

1.5 inches

1 inch

.75 inches


Cykel- knallert og motorcykelmekanikeruddannelserne

Kringelborg Allé 7 · DK-4800 Nykøbing Falster · Tel. +45 54 888 111 · Fax +45 54 888 222 · E-mail: [email protected] · www.celf.dk

På CELF får eleverne den helt rigtige uddannelse af høj kvalitet. Her finder man et samlet og professionelt miljø for de to-hjulede uddannelser.

70.000 kr i belønningTilskuddet til oprettelse af praktikpladser er nu 70.000,- for ud-dannelsesaftaler indgået efter den 15. november 2010.

Gælder ikke for voksenelever og tilskud efter §68, stk. 2, Lov om aktiv beskæftigelsesindsats.

Yderligere oplysningerRing til markedskonsulent Jørgen Hansen, tlf. 61 63 28 81,mail: [email protected] eller uddannelseschef Claus Westerholt, tlf. 61 63 28 80, mail: [email protected].

udvidelse af arbejdsgiverperioden til 30 dage vedtaget med virkning fra 2. januar 2012

Samtidig har Folketinget vedtaget en række andre ændringer af sygedagpengeloven, herunder en udvidelse af beskæftigelses-kravet overfor kommunen og afskaffelse af refusion for søgnehel-ligdage.Som ventet har folketinget netop vedtaget lovforslaget om en udvidelse af arbejdsgiverperioden fra 21 til 30 dage. Ændringen træder i kraft den 2. januar 2012 og får virkning for sygdomstil-fælde, hvor 1. sygedag er den 2. januar 2012 eller senere.§ 56-aftaler vil fortsat give refusion fra 1. fraværsdag i hele arbejdsgiverperioden. Tilsvarende vil § 55-forsikringer for mindre virksomheder fortsat give refusion fra 2. fraværsdag i hele arbejds-giverperioden. Det må forventes, at præmien for forsikringen vil blive justeret for 2012, så den tager højde for den udvidede arbejdsgiverperiode.Virksomheden skal fortsat anmelde sygefraværet indenfor den eksisterende 4 ugers frist, for at der kan opnås refusion efter arbejdsgiverperioden.

udvidelse af beskæftigelseskravet i forhold til kommunenMed virkning fra den 2. juli 2012 udvides beskæftigelseskravet i forhold til kommunen. Beskæftigelseskravet er i dag 13 ugers uaf-

brudt tilknytning til arbejdsmarkedet og 120 timers beskæftigelse i denne periode. Dette beskæftigelseskrav udvides til 26 uger og 240 timer ved sygefraværsperioder, hvor 1. sygedag er 2. juli 2012 eller senere. Beskæftigelseskravet overfor kommunen skal være opfyldt for, at en lønmodtager er berettiget til sygedagpenge og dermed også for, at en virksomhed, der betaler løn under sygdom, har krav på refusion.

afskaffelse af refusion på søgnehelligdageMed virkning fra den 2. juli 2012 skal kommunen ikke betale syge-dagpenge eller refusion for søgnehelligdage.Søgnehelligdage er helligdage, der ikke falder på en søndag. Det er Skærtorsdag, Langfredag, 2. Påskedag, Store Bededag, Kristi Himmelfartsdag og 2. Pinsedag. Desuden er 1. Juledag, 2. Juledag og 1. Nytårsdag søgnehelligdage, når de ikke falder på en søndag. Derimod er 1. maj, grundlovsdag, juleaftensdag og nytårsaftens-dag ikke søgnehelligdage, og der vil derfor som hidtil kunne mod-tages refusion for disse dage. Alle tre lovændringer er et led i regeringens genopretningsplan.



arbejdsmiljø

virksomhedernes genbrugspladsgebyr er afskaffet pr. 1. januar 2012

arbejdstilsynes ændrer praksis

Har I holdt den årlige arbejdsmiljødrøftelse?Husk det kommende års arbejdsmiljø skal drøftes, og der skal eva-lueres på det seneste års arbejde. Nåede I de mål, I satte jer? Og hvilke indsatser skal I sætte i gang i det kommende år?Det er arbejdsgiveren, der skal sørge for, at drøftelsen finder sted. På virksomheder med højst 9 ansatte foregår drøftelsen mellem

arbejdsgiveren og medarbejderne. Det kan være en eller flere medarbejdere, der fungerer som talsmænd for de øvrige medar-bejdere.På virksomheder med 10-34 ansatte foregår drøftelsen i arbejds-miljøorganisationen. På virksomheder med 35 eller flere ansatte, er det arbejdsmiljøudvalget, som forestår drøftelsen.

Den nye affaldsbekendtgørelse er trådt i kraft pr. 1. januar 2012. Den vigtigste ændring er, at virksomhedernes benyt-telse af og betaling til de kommunale genbrugspladser ændres fra at være obligatorisk til en tilvalgsordning.

Affaldsbekendtgørelsen blev ændret således, at det hidtil obliga-toriske erhvervsaffaldsgebyr til de kommunale genbrugspladser afskaffes pr. 1. januar 2012. Den nye ordning giver fortsat virksom-hederne adgang til den kommunale genbrugsplads med affald, der i karakter svarer til husholdningers, men virksomheden skal kun betale for ordningen, såfremt den benytter sig af tilbuddet.

abonnement eller betaling pr. besøgKommunerne kan vælge at indføre enten en abonnementsord-ning eller en model med betaling pr. besøg eller kombinationer heraf. Såfremt kommunalbestyrelsen vælger abonnementsordnin-gen, skal der være øje sammenhæng mellem betaling for abonne-mentet og mængden af affald fra den enkelte virksomhed. Vælger kommunen ”betaling pr. besøg”, kan der ske vejning af affaldet, opgørelsen kan baseres på størrelsen af det køretøj og eventuel trailer, der anvendes ved besøget, eller den afleverede mængde kan fastsættes på anden måde.Miljøstyrelsen har samtidig udskudt kommunernes frist for at udfærdige erhvervsaffaldsregulativerne om den nye genbrugs-pladsmodel til den 1. januar 2013. Det betyder dog, at tilvalgsord-ningen fortsat skal være etableret senest den 1. januar 2012, samt at kommunerne så tidligt som muligt i 2012 skal være på plads med deres nye model. I den mellemliggende periode er der en overgangsordning, der kun kan være i form af en abonnements-

model. Uanset kommunens valg af model og eventuel anvendelse af overgangsordningen, er det kun de virksomheder, der benytter genbrugspladsen, der skal betale til den.

kommunerne har fortsat ret til at opkræve gebyr for generelle administrationsomkostninger.Gebyrer, der knytter sig til de enkelte ordninger som dagrenova-tion, genbrugspladser, farligt affald etc., skal opkræves hos de virk-somheder, der er omfattet af den enkelte ordning. Kommunerne har dog fortsat ret til at opkræve et gebyr hos alle virksomheder i kommunen, der ikke er fritaget, til dækning af kommunens generelle administrationsomkostninger. Det kan være omkost-ninger til administration af anvisningsordninger for virksomheder, regulativfastsættelse, affaldsdata- og regulativsystem, information samt planlægning og administration, som ikke kan henføres til de enkelte affaldsordninger.

Ændringer i fritagelsesreglerneDerudover er der sket visse ændringer i fritagelsesreglerne. Kommunalbestyrelsen må ikke opkræve gebyr hos virksomheder, hvis branchekode fremgår af bekendtgørelsens bilag 7, og hvor virksomheden på p-nummeradressen har 0-1 ansatte. I opgørelsen af antal tæller ejeren af virksomheden – som noget nyt – med, hvis ejeren udfører arbejde for virksomheden. Desuden må kommunen

Fra 1. januar 2012 ændrer Arbejdstilsynet tilsynsmetode. Medmindre der er særlige problemer, kommer tilsynet ikke helt uanmeldt. Derimod ringer de i forvejen og anmelder et uanmeldt tilsyn inden for de næste 1-4 måneder. Dette tilsynsbesøg erstat-ter det tidligere uanmeldte tilsynsbesøg, som blev fulgt op af et anmeldt tilsynsbesøg, hvis der var problemer. Nu klares det hele altså i stedet for på én gang, og det har nogle konsekvenser:1. Arbejdstilsynet kan give påbud og bøder allerede ved det første

besøg.2. Arbejdstilsynet forsøger at afslutte sagen på én gang ved at

foretage en mundtlig høring på stedet, hvis de mener, der skal afgives et påbud.

3. Danske Cykelhandleres samarbejdspartner, ECOHouse, får svært ved at være til stede ved et uanmeldt besøg.

Specielt den mundtlige høring er et problem. Det kan være svært på stedet at tage stilling til, om man er enig eller uenig - specielt, når man ikke ved, hvad de tilsynsførende går hjem og skriver specifikt. DERFOR: Det er for så vidt i orden at tage imod et eventuelt påbud, men man skal samtidig oplyse, at man ikke kan tage stilling til noget, før man har set det på skrift. Der vil så komme et påbud i høringsudkast. Er man enig, skal man ikke gøre noget. Er man uenig, skal der ankes over påbuddet. Ankefristen står på følgebrevet. Ankefristen skal overholdes, ellers er det meget svært, nærmest umuligt, at få ankenævnet til at kigge på sagen. For de, der er omfattet af aftalen med ECO House, er det vigtigt, at man i god tid inden ankefristens udløb kontakter ECO House for at kunne drøfte sagen og få udar-bejdet en grundig og fyldestgørende anke.



skatterådet har fastsat de nye satser for befordringsfradrag og skattefri befordringsgodtgørelse for 2012.

skattefri befordringsgodtgørelse

både befordringsfradraget til og fra arbejde og den skattefrie befordringsgodtgørelse stiger fra årsskiftet, fordi benzin-priserne og andre driftsudgifter er steget.

Der er ikke fradrag for befordring for de første 24 kilometer pr. dag mellem hjem og arbejde. • fra24ogoptil120kilometerpr.dagbliverfradraget2,10kroner

pr. kilometer• forkørselfra120kilometerogmerebliversatsenhalverettil1,05

kroner pr. kilometer.I 2011 var befordringsfradraget på 2,00 kroner og 1,00 kroner pr. kilometer. Satserne bliver beregnet på baggrund af variable

omkostninger ved at køre bil, hvor udgifterne til benzin og andre driftsudgifter er steget. I forhold til 2011 bliver satsen først halve-ret efter daglig kørsel på 120 kilometer. Det var tidligere 100 km. Reguleringen er sket som kompensation for faldende værdi af fradraget som følge af den tidligere vedtagne skattereform.Man kan få fradrag for befordring, hvis man selv betaler for trans-port mellem sin arbejdsplads og bopæl eller som alternativ til skat-tefri befordringsgodtgørelse.

også den skattefri befordringsgodtgørelse stiger.I 2012 vil den skattefrie sats • optil20.000kørtekilometerårligtvære3,80kronerpr.kilometer.• forkørseludoverde20.000kilometervilsatsenvære2,10kroner

pr. kilometer. I 2011 var satserne 3,67 kroner og 2,00 kroner.

Godtgørelse for at bruge egen cykel, knallert, 45-knallert og scoo-ter bliver 0,50 kroner pr. kilometer, hvilket er en stigning på én øre. Stigningen skyldes en regulering af satsen efter forbrugerprisindekset.Befordringsgodtgørelse kan skattefrit gives af en arbejdsgiver til personer, som kører erhvervsmæssigt i egen bil, cykel mv., og hvor arbejdsgiveren fører den fornødne kontrol med kørselsomfanget.

ikke opkræve gebyr hos virksomheder, som over for kommunen dokumenterer, at de har en årlig momsomsætning eller lønsum (sidstnævnte for virksomheder, der ikke er momspligtige) på under 300.000 kr. Den tidligere grænse var 50.000 kr. Omsætningen opgøres for det indkomstår, som ligger to år før gebyråret.Desuden kan kommunerne vælge at fastsætte en årlig skærings-dato for, hvornår anmodning om fritagelse skal være modtaget hos kommunen. Kommunalbestyrelsen skal lægge oplysninger om skæringsdatoen på hjemmesiden og kommunikere dette på anden måde til virksomhederne. Af oplysningerne skal fremgå, at

der vil blive set bort fra ansøgninger om fritagelser efter skærings-datoen. Virksomheden skal have mindst 8 uger til at anmode om fritagelse regnet fra, første gang skæringsdatoen fremgår af kom-munens hjemmeside og er kommunikeret på anden måde til virk-somhederne. Såfremt en virksomhed, der er fritaget for betaling, benytter kommunale affaldsordninger, skal virksomheden betale gebyr for de pågældende ordninger for de generelle administra-tionsomkostninger. Du kan se den nye Affaldsbekendtgørelse på Miljøstyrelsens hjemmeside www.mst.dk

Ronald Sloth PedersenMobil 20 96 21 20 • [email protected]

Vi gir en god flaske vin, hvis ikke du sparer penge,ved at skifte til HP alarm

HP Alarm har en stor kundeaftale medBranche foreningen Danske cykelhandlere

Vi kommer gerne ud og giver et uforpligtende tilbudpå om du kan spare penge på dit nuværende serviceabonnement.

Service-aftalepr. måned kr. 75,-excl. moms



Cycleurope mister retten til PUCH-navnetDansk Supermarked kan nu bruge PUCH-navnet på egne cykler. Dansk Supermarked begærede i 2008 PUCH-mærket slettet hos Patent- og Varemærkestyrelsen under anbringende af, at varemærkeindehave-ren, Cycleurope, ikke havde anvendt nav-net til at markedsføre produkter i Danmark indenfor de sidste 5 år. PUCH-cykler har i perioden været solgt i andre europæiske lande, men altså ikke i Danmark. Retten var efter bevisførelsen enig med Dansk Supermarked og gav derfor super-markedskæden medhold. Cycleeurope,

der havde licensen til at bruge det oprin-delige PUCH-mærke, er efter dommen forpligtet til at sørge for at få navnet slet-tet hos Patent- og Varemærkestyrelsen. Hertil kommer, at virksomheden skal betale sagens omkostninger til Dansk Supermarked.Dommens resultat baserer sig på en regel om, at man har en pligt til at bruge sit regi-strerede varemærke, og har man ikke gjort det i en periode på 5 sammenhængende år, kan registreringen ophæves, hvilket altså skete i PUCH-sagen.

jubilæum hos Bjarne Egedesø A/SGrethe Sjögreen har den 2. januar 2012 fejret 25års jubilæum hos Bjarne Egedesø A/S. Grethe blev efter en kortere periode som barselsvikar i bogholderiet fastansat i salgsafdelingen. Et job som altid har været passet med stor akkuratesse og flair for kundernes behov og ønsker. I de sidste par år har Grethe virket som assistent for både indkøb og salg.Grethe har alle årerne vist sig værende kompetent og meget vellidt af både kol-leger og kunder.Vi ønsker tillykke med jubilæet.

nYT FrA LEVERANDøRERNE

Vi beklagerPå side 32 i december udgaven af fagbla-det CYKELbranchen var der under omta-len af ny dansk cykellygte indsneget sig en fejl i teksten. I vores sidste blad skrev vi, at batterierne i Citylite var serieforbundet. Dette var forkert. Citylite er udstyret med 2 stk. CR-2032 lithiumbatterier, som er paral-lelt forbundet. Denne tekniske detalje for-dobler ganske enkelt batteriernes levetid, og det gør Citylite både mere økonomisk og sikker. Et specialudviklet kredsløb med strøm-styring og en særlig optik giver Citylite en mere blød og behagelig lysstråle, som holder sin intensitet i meget længere tid. Med Citylite slipper du med andre ord for at køre rundt med lygter, som stort set kun lyser ordenligt på første cykeltur.

ny adresse- Vi er flyttet i nye større lokaler. Vi har længe savnet mere plads, og derfor er vi flyttet i større lokaler.De nye lokaler ligger ved havnen i Odense centrum. Vi har nu mere end det dobbelte areal og gode tilkørselsforhold til vores rådighed. Det betyder, at vi kan tage større varepar-tier hjem, og at vi kan have flere varer på lager.De gode forhold vil hjælpe os i arbejdet med at være en god og attraktiv leveran-dør.Vores nye adresse er:Juhl Cycling Nordic A/S Wichmandsgade 8, 5000 Odense [email protected]. +45 63 11 12 50, fax. +45 63 11 12 30

t i l s a l gCertificeret femstjernet butik

Butikken er beliggende i en ejendom på Storegade 56, 6740 Bramming, som udover butikken indeholder 3 lejemål (billig husleje).Der er moderne værksted kontor og frokoststue. Butikken er ca. 200 m2 inkl. værksted og diverse. Loft/lager ca. 90 m2. Sælges med eller uden varelager og med eller uden ejendom. Evt. mulighed for forpagtning.Bramming er en aktiv handelsby. God kundekreds

Er du interesseret bedes du rette hen-vendelse til

Kristians CyklerPå tlf.nr.: 75101666 eller pr.

e-mail til: [email protected]

Billige digitaltrykte visitkort

ForudsætningerFormat: Standardformat 85 x 55 mm

I farver og med tryk på 1 side.

I leverer færdig trykpdf med nødvendig

beskæring/skæremærker.

Grafisk Produktion Odense • Peder Skrams Vej 4 • 5220 Odense SØ

Tel. 66 14 08 52 • www.gpo.dk • [email protected]

F.eks. 200 visitkortkr. 199,- ex. moms


På KANTEN

Generelt er detailhandelen hårdt presset af finanskrisen. Forbrugerne er bange for at blive arbejdsløse og måske naturligt nok derfor nervøse for fremtiden. Så i stedet for at bruge pengene til forbrug spares der op og lægges til side som aldrig før for at imødegå fremtidens udfordrin-ger. Forbrugertillidsindekset er historisk lavt, mismodet i butikkerne breder sig og rigtig mange vælger at sænke priserne af nød og tvang eller simpelthen for at få en omsætning. Det er en ond og negativ spiral, der betyder halvtomme butikker og slunkne indkøbsposer og for en dels vedkommende ender med lukning eller konkurs.Desværre er der ikke meget håb om, at 2012 bliver bedre. Butikkernes optimisme er forduftet og ifølge aviserne og detail-handelsorganisationerne er der meget få i detailhandlen, der tror på en 5 – 10% vækst i 2012. De fleste undersøgelser viser, at hovedparten forventer en vækst på 1,5% i 2012. Sammenlignet med tidligere undersøgelser om forventningerne til det kommende år, er 1,5% meget pessimistisk. Det skal oven i købet ses i lyset af en gen-nemsnitlig tilbagegang på ca. 3% i faste priser i detailhandelsomsætningen i 2011, hvilket normalt burde resultere i noget større forventninger til 2012. Krisen har lært butikkerne at afgive mindre ordrer end før og se kritisk på antallet af medar-bejdere.Butikscentrene klarer sig gennemsnitligt bedre end butikkerne i indkøbsgaderne. Men alligevel må Steen & Strøm, der står for driften af landets 16 største indkøbs-centre konstatere at udlejningsprocenten er faldet til 95, hvilket betyder tomme

butikslokaler. Det vil alt andet lige forringe omsætning og indtjening mærkbart i de øvrige butikker. Værst ser det ud i de min-dre, lokale centre. De allerstørste centre klarer sig gennemsnitligt bedst.For danskerne er tilsyneladende vilde med indkøbscentre. ICP – Institut for Centreplanlægning – oplyser i en rapport, at centrene har ca. 25% af den samlede detailomsætning. Det er en meget stor andel, og ICP forudser et boom i større indkøbscentre som Fields, Fisketorvet og Rosengårdcentret. Også det hol-landsk/franske firma Unibail, der står bag Fisketorvet, planlægger ifølge flere aviser flere storcentre på i alt 500.000 kvadrat-meter.I Danmark skeles der til udviklingen i USA, for det plejer at være således, at udviklin-gen i detailhandlen i USA vil komme til Danmark nogle år senere. Hvis det er rig-tigt, går indkøbscentrene en uvis fremtid i møde, for i USA er der en klar tendens til, at kunderne og forretningerne flygter fra centrene, og ejendomsinvestorerne er klar til rive dem ned. Hele 400 af de 2.000 største indkøbscentre i USA står tomme eller næsten tomme. Centrene har næsten altid været forstads-familiernes foretrukne indkøbssted. Men da omsætningen begyndte at svigte, for-faldt man til at åbne katalogmarkeder, telefonsalgsbutikker og spillehaller. Det til-trækker utilpassede teenagere og sociale og etniske grupper, som de købedygtige forbrugere ikke følte sig tilpas ved. De blev derfor væk. Spørgsmålet er, om samme tendens vil ramme Danmark om 5-10, år eller om danske forbrugere bare er så meget anderledes.

Der er ingen tvivl om, at cykelbranchen nok skal klare sig, selvom krisen for de fleste mærkes tydeligt. Men der er store forskelle i forskellige områder på, hvor meget krisen mærkes. Nogle har stor til-bagegang, nogle mindre tilbagegang og atter andre melder om en endog ikke ubetydelig fremgang. Det er vigtigt, at der udvises købmands-skab og satses på de områder, der har for-brugernes gunst. Man skal være fremme i skoene og gøre sig synlig i markedet. Ikke nødvendigvis gennem dyre annoncekam-pagner, men gennem fagmæssig kunnen, deltagelse i events, prøvekørsel af cykler, udlån af el-cykler etc. Det bør klart over-vejes at melde sig ind i en indkøbskæde og drage nytte af de mange indlysende fordele kæderne tilbyder.Sæsonen starter meget snart, og dem der vil få mest ud af den, er de, der er helt klar med spændende butikker, et super værk-sted og motiverede medarbejdere. Jeg ønsker alle i branchen en god sæson.

Erik Oddershede

Kommentarer modtages gerne på [email protected]

Erik

Odd

ersh

edeHvor går detailhandelen hen?


Udgives af Danske Cykelhandlere · Middelfartvej 123, 1 · DK-5200 Odense V · Tel 65 92 33 00 · Fax 65 92 35 00 · Postgiro 1 02 58 05

www.danskecykelhandlere.dk · [email protected] · Redaktion: Thomas Johnsen (ansvh.) · Redaktionssekretær: Grethe Fabrin

Kontrolleret oplag: 875 i perioden · 01.07.10- 30.06.2011 · Eftertryk af artikler og fotos må kun finde sted efter tilladelse fra redaktionen.

Produktion: Grafisk Produktion Odense · Peder Skrams Vej 4 · DK-5220 Odense Sø · Tel 66 14 08 52 · Fax 66 14 85 52 · www.gpo.dk · [email protected] Tekniske

data kan rekvire res hos redaktionen. Materialefrist: Den 1. i udgivelsesmåneden, til blad nr. 6 dog 15/11 2012 · Udgivelser i 2012: No 1 - uge 9 · No 2 -

uge 18 · No 3 - uge 26 · No 4 - uge 35 · No 5 - uge 44 · No 6 - uge 51 · 1. udgave 2012 · 113. årgang · ISSN 0106-3529 · Forsidefoto: Colourbox.com

Medlem af

MEdLEMSNYT

Bestyrelsesmedlemebbe Christensene.C. Cyklertlf. 64 82 13 67fax 64 82 47 [email protected]

formandKarsten HansenKarstens Cykel - Knallert & MC Centertlf. 74 62 85 00fax 74 62 88 [email protected]

BestyrelsesmedlemJohn Astrup BertelsenAstrup Cyklertlf. 43 64 56 08fax 43 64 56 05Valgt af [email protected]

Næstformandsøren sørensensørens Cyklertlf. 38 34 05 37fax 38 34 05 [email protected]

BestyrelsesmedlemPeter Mollerup JensenUrania Cykler A/stlf.: 33 21 80 88fax: 33 21 93 [email protected]

BESTYrELSEn

BestyrelsesmedlemHans Henrik Lundfri Cykelcentret Aps, rønnetlf. 28 29 71 41Valgt af fri [email protected]

Velkommen i dC til nye medlemmerpython pro aps, Leif Nielsen, Maltvej 4, 4760 Vordingborg, tlf. 70 11 11 11 (leverandør-medlem)o. ritterimport, Christian Ritter, Industrikrogen 4B, 2635 Ishøj, tlf. 43 52 02 00 (leveran-dørmedlem)Fri Cykler stege, Tim og Bjarne Mortensen, Storegade 91, 4780 Stege, tlf. 55 84 42 49 Fri Cykler ringsted, Claus Sander Nielsen, Nørregade 34, 4100 Ringsted, tlf. 57 61 33 52 Marker scandinavia aps, Jan Marker, Ledreborg Alle 10, 4320 Lejre, tlf. 70 22 80 75 (leverandørmedlem)

DC ønsker alle velkommen i foreningen.

Ejerskifte og andre ændringerFri Cykler struer I/s, overtaget af Jonas og Jørn Agger, Smedegade 53, 7600 Struer,tlf. 97 85 04 88 (tidligere Henning Sørensen)vulkan Cykler, overtaget af Chano I. Nagy, Nygade 17, 4800 Nykøbing F., tlf. 54 85 13 06(tidligere Finn H. Petersen)Fri Cykler svendborg, Bjørn Thomas Smith, Tved Kirkevej 5A, 5700 Svendborg, tlf. 20 91 27 67 er blevet FRI-medlem pr. 26.01.2012. Fri Cykler nyborg, Jens Hoseassen, Vestergade 37, 5800 Nyborg, tlf. 65317822 flytter den 01.03.2012 i nye lokaler. Post og dekorationsmaterialer sendes til Vestergade 37, Nyborg. Cykler og reservedele sendes til Nydamsvej 8A, Nyborg

åbningstider i forbindelse med forårets helligdage 2012Se de tilladte åbningstider under forårets helligdage for dagligvareforretninger med en omsætning på over 31,4 millioner kroner inkl. moms og alle specialvareforretninger:

Tilladte åbningsdage på søn- og helligdage m.v. foråret 2012•Torsdagden5.april2012(Skærtorsdag):Helligdag/Lukkedag.•Fredagden6.april2012(Langfredag):Helligdag/lukkedag.•Lørdagden7.april2012(Lørdagførpåske):Tilkl.20:00.•Søndagden8.april2012(1.påskedag):Helligdag/Lukkedag.•Mandagden9.april2012(2.påskedag):Helligdag/Lukkedag.•Fredagden4.maj2012(St.Bededag):Helligdag/Lukkedag.•Torsdagden17.maj2012(Kr.Himmelfartsdag):Helligdag/Lukkedag•Søndagden27.maj2012(1.pinsedag):Helligdag/Lukkedag.•Mandagden28.maj2012(2.pinsedag):Helligdag/Lukkedag.•Tirsdagden5.juni2012(Grundlovsdag):Lukkedag.•Palmesøndag(søndagden1.april2012)erilukkelovensforstandikkeenhelligdag.Der

kan derfor holdes åbent på denne søndag som første søndag i måneden.

50

Har du styr på• ArbejdsPlads Vurderingsskemaerne (APV’er) m.m.?

• Ansættelseskontrakterne?

• Barselsreglerne?

• Alt det administrative bøvl det offentlige belemrer dig med?

• Personale- og arbejdsforhold?

• Servicekoncept med indkaldelse til eftersyn?

• Uddannelse og efteruddannelse?

• Samarbejdspartnere, der øger din indtjening?

• Købeloven, lukkeloven og anden relevant lovgivning?

• Hvad der sker i branchen på alle fronter?

w w w. d a n s k e c y k e l h a n d l e r e . d k

...giʼr dig bedre råd

Vil du høre mere, så ring på 65 92 33 00

Middelfartvej 123, 1DK-5200 odense V

www.danskecykelhandlere.dk

Returneres ved varig adresseændring

www.cateye.com

electronics

HF Cykler A/STelefon 89 14 14 14

ETA – ANSLÅET ANKOMSTTIDAnkom til tiden med den nye ETA funktion. Ankomst tiden er beregnet ved at sammenligne gennemsnits-hastigheden med den øjeblikkelige hastighed og afstanden til målet.

CO - Co UDLEDNINGFå det endnu bedre ved at cykle. Nu kan du aflæse hvor meget Co du sparer ved at cykle. Opdateres løbende. Viser totalt sparet Co udledning for dag, uge, måned & år.

TEMPERATURBrug computerens termometer til at bestemme om du skal ha´ ekstra tøj med eller imponer dine venner med motivation til at cykle i alt slags vejr.

COMPUTER LYS MED NAT INDSTILLINGVær ikke mørkeræd. Brug lyset i computeren og nat indstillingen så du kan se dine data døgnet rundt.

Funktioner: Øjeblikkelig, gennemsnits & max hastighed.Distance, kørt tid, ETA, temperatur & Co Udledning

COMMIT TOYOUR COMMUTE

MED DEN NYE TRÅDLØSE CATEYE COMMUTE COMPUTER

www.cateye.com

CatEye_commuter_210x230mm.indd 1 02/02/12 09.52

cykel branchen -...

Documents