cykelruter

1
34 DE GRØNNE CYKELRUTER CYKLE I DANMARK 35 GRØNNE CYKELRUTER Utterslev Mose På jeres vej mod Sophienholm pas- serer I udkanten af Utterslev Mose, når I cykler ad Frederiksborgvej og når til den tværgående Bispebjerg Parkallé. Mosen er et stort grønt parkområde med flere søer, der er forbundet med hinanden. Det er muligt at cykle på stierne i parken. For de fugleinteresserede er her mange fugle at se, bl.a. hættemå- ger, grågæs, lappedykkere, ænder og svaner. Seværdigheder og oplevelser på Sophienholm I hovedbygningen er der løbende forskellige kunstudstillinger hele året. Hver søndag kl. 15.00 er der omvisning for de gæster, der besø- ger udstillingen. I de korte perioder mellem ud- stillingerne er bygningen lukket for adgang. Frem til og med august afholdes der arrangementer i parken hver søndag kl. 14.00. Disse Parkarrangementer om- fatter teaterfortællinger for børn og barnlige sjæle, sang og musik- De grønne cykelruter i København er et sammen- hængende net af cykel- og gangstier, der på lange strækninger løber gennem åbne, rekreative områder, fx parker og havnefronter. Ruterne går uden om de trafikerede veje, som nemt og trygt kan krydses under- vejs, fx via stibro eller særlig signalregulering. Der er planlagt i alt 22 grønne cy- kelruter på tilsammen ca. 110 km. De første ca. 40 km er allerede an- lagt, resten følger de kommende år. Ruterne bliver skiltet med stan- dere, der både viser vej og angiver distancer. Brug de grønne cykelruter til arbejde og i fritiden De grønne cykelruter er til re- kreation, cykelmotion, løb, gåture, skateboard og anden leg på hjul. Samtidig er de et tilbud til alle, der cykler til arbejde og uddannelses- sted om at lægge hele eller dele af den daglige cykeltur gennem ro- lige, grønne omgivelser uden bus- ser og biler omkring sig. Nettet af grønne cykelruter bli- ver udbygget i den takt, politikerne bevilger penge til det. Rækkefølgen for, hvilke ruter der skal anlægges først, blev vedtaget af Teknik- og Miljøudvalget i Københavns Kom- mune i 2006. Grønne grænser Cyklister holder sig sjæl- dent inden for kommu- nens, regionens og lan- dets grænser. Derfor er arbejdet med de grønne cykelruter koordineret med Den Grønne Sti i nabokommunen Frederiksberg og med de grønne hovedstier i Re- gion Hovedstaden. Det nationale og europæiske net af cykelruter lø- ber desuden gennem København og vil blive tilpasset, så disse ruter falder sammen med de nye, grønne cykelruter, så også cykelturister fra andre dele af Danmark og fra ud- landet får glæde af dem. København til Sophienholm Nord for København - ikke langt fra Lyngby - ligger det smukke land- sted Sophienholm, et herligt sted for en søndagsudflugt på cykel. Der er ikke langt hertil fra København og omegn. Alternativt kan I tage cyklerne med i toget til Lyngby Station og cykle derfra. Sophienholm, der ligger på Ny- brovej 401, 2800 Kgs. Lyngby, er bygget højt på en bakke med den dejligste udsigt over Bagsværd Sø. Der er gratis adgang til parken, der omkranser stedet, hvor det er mu- ligt at sidde og nyde sin medbragte madpakke på en af bænkene eller på parkens store græsplæne foran landstedet. På Bagsværd Sø vil man ofte kunne se roerne træne til deres næste rostævne. Lidt historie om Sophienholm Sophienholm blev bygget i 1768 og var oprindeligt et landsted ud- stykket fra det nærliggende Frede- riksdal Slot og opført af general- postamtdirektør Theodorus Holm. Denne opkaldte stedet efter sin hustru Sophie Holm. I 1790 blev Sophienholm som- merresidens for den rige handels- mand Constantin Brun og dennes hustru Frederikke, der senere blev en kendt dansk-tysk digterinde. Æg- teparret fik anlagt den flotte park, der ses omkring Sophienholm i dag og her kom mange gæster. Under besøgene blev gæsterne un- derholdt. Der blev oplæst mange digte, konverseret og musiceret. I det Det norske Hus, der ligger i haven, blev der drukket the og chokolade, og om aftenen blev der serveret mad og vin i overflod. Salonlivet blom- strede og Sophienholm blev omdrejningspunkt for selskabsliv og tiltrak kunst- nere fra både ind- og udland samt repræsentanter fra det danske kongehus. I dag ejes landstedet af Lyngby- Taarbæk kommune. Vi anbefaler på vejen Åbningstider: (cafeteria) September-april Tir/ons/fre/lør/søn: kl. 11-17.00 (køkken 11.30-16.30) Tors: kl. 11-20.00 (køkken 11.30-16.30) Man.: lukket Maj-august Tir/ons/fre/lør/søn: kl. 11-17.00 (køkken 11.30-16.30) Tors. kl. 11-20.00 (køkken 11.30-19.00) Man.: lukket Åbningstider (for udstillingerne) Tirsdag-søndag kl. 11-17. Torsdag kl. 11-20. Mandag lukket. Omvisning søndage kl. 15. Entré Voksne: 55 kr. Studerende, pensionister og grupper (10 pers. og derover): 45 kr. Børn under 16 år: gratis adgang. Mulighed for køb af årskort: 125 kr. koncerter. Gratis adgang.Alt i mens kan man nyde en kop kaffe med kage eller frokost i det tilhørende Sophienholmcafeteria, hvor det er muligt at sidde enten på den udendørs terrasse eller indenfor i det hyggelige lokale. Parken Tag på „opdagelse“ i parken, hvor I kan lægge et besøg forbi Gartner- boligen. Kan I finde det gamle ka- stanietræ, der blev plantet omkring år 1830? Portnerboligen blev oprindeligt opført som en hytte med gotisk præg. I den modsatte ende af par- ken står det norske hus og indbyder den besøgende til en rejse i fanta- sien til norske fjelde med nåletræer. For de naturinteresserede er der rig mulighed for at nyde den ro- mantiske have og det tilhørende skovområde med akacietræer, rød- bøg, ædelgran, en smuk lindeallé. For neden af græsskråningen ligger en anløbsbro. Herfra kan man tage på en dejlig sejltur med Bådfarten på Bagsværd og Lyngby søerne. For sejlplan se www.baadfar- ten.dk.

Upload: slaske-hagen

Post on 27-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

cykelruter indesign

TRANSCRIPT

Page 1: cykelruter

34 DE GRØNNE CYKELRUTER CYKLE I DANMARK 35

GRØNNE CYKELRUTERUtterslev Mose

På jeres vej mod Sophienholm pas-serer I udkanten af Utterslev Mose, når I cykler ad Frederiksborgvej og når til den tværgående Bispebjerg Parkallé. Mosen er et stort grønt parkområde med flere søer, der er forbundet med hinanden. Det er muligt at cykle på stierne i parken. For de fugleinteresserede er her mange fugle at se, bl.a. hættemå-ger, grågæs, lappedykkere, ænder og svaner.

Seværdigheder og oplevelser på Sophienholm

I hovedbygningen er der løbende forskellige kunstudstillinger hele året. Hver søndag kl. 15.00 er der omvisning for de gæster, der besø-ger udstillingen.

I de korte perioder mellem ud-stillingerne er bygningen lukket for adgang.

Frem til og med august afholdes der arrangementer i parken hver søndag kl. 14.00.

Disse Parkarrangementer om-fatter teaterfortællinger for børn og barnlige sjæle, sang og musik-

De grønne cykelruter i København er et sammen-hængende net af cykel- og gangstier, der på lange strækninger løber gennem åbne, rekreative områder, fx parker og havnefronter. Ruterne går uden om de trafikerede veje, som nemt og trygt kan krydses under-vejs, fx via stibro eller særlig signalregulering.

Der er planlagt i alt 22 grønne cy-kelruter på tilsammen ca. 110 km. De første ca. 40 km er allerede an-lagt, resten følger de kommende år. Ruterne bliver skiltet med stan-dere, der både viser vej og angiver distancer.

Brug de grønne cykelruter til arbejde og i fritiden

De grønne cykelruter er til re-kreation, cykelmotion, løb, gåture, skateboard og anden leg på hjul. Samtidig er de et tilbud til alle, der cykler til arbejde og uddannelses-sted om at lægge hele eller dele af den daglige cykeltur gennem ro-lige, grønne omgivelser uden bus-ser og biler omkring sig.

Nettet af grønne cykelruter bli-ver udbygget i den takt, politikerne bevilger penge til det. Rækkefølgen for, hvilke ruter der skal anlægges først, blev vedtaget af Teknik- og Miljøudvalget i Københavns Kom-mune i 2006.

Grønne grænserCyklister holder sig sjæl-dent inden for kommu-nens, regionens og lan-dets grænser. Derfor er

arbejdet med de grønne cykelruter koordineret med Den Grønne Sti i nabokommunen Frederiksberg og med de grønne hovedstier i Re-gion Hovedstaden. Det nationale og europæiske net af cykelruter lø-ber desuden gennem København og vil blive tilpasset, så disse ruter falder sammen med de nye, grønne cykelruter, så også cykelturister fra andre dele af Danmark og fra ud-landet får glæde af dem.

København til SophienholmNord for København - ikke langt fra Lyngby - ligger det smukke land-sted Sophienholm, et herligt sted for en søndagsudflugt på cykel. Der er ikke langt hertil fra København og omegn.

Alternativt kan I tage cyklerne med i toget til Lyngby Station og cykle derfra.

Sophienholm, der ligger på Ny-brovej 401, 2800 Kgs. Lyngby, er bygget højt på en bakke med den dejligste udsigt over Bagsværd Sø. Der er gratis adgang til parken, der omkranser stedet, hvor det er mu-ligt at sidde og nyde sin medbragte madpakke på en af bænkene eller på parkens store græsplæne foran landstedet.På Bagsværd Sø vil man ofte kunne se roerne træne til deres næste rostævne.

Lidt historie om SophienholmSophienholm blev bygget i 1768 og var oprindeligt et landsted ud-stykket fra det nærliggende Frede-riksdal Slot og opført af general-postamtdirektør Theodorus Holm. Denne opkaldte stedet efter sin hustru Sophie Holm.

I 1790 blev Sophienholm som-merresidens for den rige handels-mand Constantin Brun og dennes hustru Frederikke, der senere blev en kendt dansk-tysk digterinde. Æg-teparret fik anlagt den flotte park, der ses omkring Sophienholm i dag og her kom mange gæster.Under besøgene blev gæsterne un-derholdt. Der blev oplæst mange digte, konverseret og musiceret. I det Det norske Hus, der ligger i haven, blev der drukket the og

chokolade, og om aftenen blev der serveret mad og vin i overflod. Salonlivet blom-strede og Sophienholm blev omdrejningspunkt for selskabsliv og tiltrak kunst-

nere fra både ind- og udland samt repræsentanter fra det

danske kongehus.I dag ejes landstedet af Lyngby-

Taarbæk kommune.Vi anbefaler på vejen

Åbningstider: (cafeteria)

September-april

Tir/ons/fre/lør/søn: kl. 11-17.00 (køkken 11.30-16.30)

Tors: kl. 11-20.00 (køkken 11.30-16.30)

Man.: lukket

Maj-august

Tir/ons/fre/lør/søn: kl. 11-17.00 (køkken 11.30-16.30)

Tors. kl. 11-20.00 (køkken 11.30-19.00)

Man.: lukket

Åbningstider (for udstillingerne)

Tirsdag-søndag kl. 11-17.

Torsdag kl. 11-20.

Mandag lukket.

Omvisning søndage kl. 15.

Entré

Voksne: 55 kr.

Studerende, pensionister og grupper (10 pers. og derover): 45 kr.

Børn under 16 år: gratis adgang.

Mulighed for køb af årskort: 125 kr.

koncerter. Gratis adgang.Alt i mens kan man nyde en kop kaffe med kage eller frokost i det tilhørende Sophienholmcafeteria, hvor det er muligt at sidde enten på den udendørs terrasse eller indenfor i det hyggelige lokale.

ParkenTag på „opdagelse“ i parken, hvor I kan lægge et besøg forbi Gartner-boligen. Kan I finde det gamle ka-stanietræ, der blev plantet omkring år 1830?

Portnerboligen blev oprindeligt opført som en hytte med gotisk præg. I den modsatte ende af par-ken står det norske hus og indbyder den besøgende til en rejse i fanta-sien til norske fjelde med nåletræer.

For de naturinteresserede er der rig mulighed for at nyde den ro-mantiske have og det tilhørende skovområde med akacietræer, rød-bøg, ædelgran, en smuk lindeallé.

For neden af græsskråningen ligger en anløbsbro. Herfra kan man tage på en dejlig sejltur med Bådfarten på Bagsværd og Lyngby søerne. For sejlplan se www.baadfar-ten.dk.