cynnwys / content croeso a chyflwyno eich hunain/ introductions! rheolau’r dosbarth a chamau...
TRANSCRIPT
Cynnwys / ContentCroeso a chyflwyno eich hunain/ introductions!
Rheolau’r dosbarth a chamau pendant / Class rules and Camau Pendant
Ysgol Iach / Healthy SchoolSetio Mathemateg (Bl 5 a 6)/ Setting for maths (Yrs 5&6)
Llyfrau Darllen a Gwaith Cartref/ Reading Books and Homework
Rhestr sillafu/Spelling testsProfion Mathemateg Mawr/ Big Maths Tests
Tystysgrifau “Taro Targed” / Personal Targets and certificatesClybiau CA2 / Clubs
Gwefan a trydar / School website and TwitterHWB+ (cyfrinair gan y plant) HWB+ (password)
Apps defnyddiol / Useful Apps
Rheolau dosbarth / Class rules
Ysgol Iach/ Healthy School
Gwisg cywir /gwallt hir / clust dlysau Kit/ long hair / earrings
Pontio 2015-2016
Gwaith Cartref / Homework
• Dosbarthu ar Ddydd Iau a’i ddychwelyd erbyn Dydd Mawrth • Angen dangos parch – paratoad da at Y Gwyndy• Eistedd wrth y bwrdd. Diffodd y teledu. • Defnyddio berol / pensil fel yn yr ysgol – nid peniau ffelt ac ati• Gludo y gwaith yn daclus yn y llyfr
• Distributed on Thursday and returned by Tuesday• Show respect – good preparation for Y Gwyndy• Sit by a table. • Switch the T.V / distractions off.• Use a Berol / pencil as you would in school – don’t use felt pens to write!• Please glue / stick your work in your homework book.
Darllen yng Nghyfnod Allweddol 2Reading in Key Stage 2
Rydym yn cynnal sesiynau darllen yn ddyddiol.We read on a daily basis with the children one group at a time.
Llyfr darllen i fynd adref bob nos a dychweyd yn ddyddiol.Reading book to go home each night and returned daily.
Cofiwch ddefnyddio’r taflen waith cartref i wneud unrhyw gofnod a bod yn ymwybodol o sgil yr wythnos.Remember to use the homework sheet for any comments and to be aware of the reading skill of the week.
Bydd angen talu £5.00 os collir llyfr darllen.You will need to pay £5.00 for a lost book.
Rhestr sillafuSpelling lists
Yn CA2 mae’r plant yn derbyn profion sillafu yn wythnosol.Mae llyfryn ysgol ac un ar gyfer
adre.Fe fydd y plant yn derbyn geiriau Cymraeg/Saesneg fesul am yn ail wythnos.Mae
yna batrymau i’r geiriau.
KS2 pupils have weekly spelling tests. There is a
spelling pack for home and for use in school. Your child will receive spelling words in Welsh one week and in English the following week.
There are spelling patterns to the words.
Profion Mathemateg Mawr
• Wythnosol ar ddydd Gwener• Weekly every Friday• Ewch Amdani – Ar Eich Marciau –
Amseru• ‘Ewch Amdani’ – ‘Ar Eich
Marciau’ – Timed test• CA2 – Profion adref• KS2 – Weekly tests to go home
Lefel Diwedd Flwyddyn/ End of year Levels
• Cynulliad• Welsh Assembly• Plant yn derbyn lefel Cymraeg, Mathemateg, Lles
(Cyfnod Sylfaen)• Plant yn derbyn lefel Cymraeg, Mathemateg, Lles,
Gwyddoniaeth, Saesneg (CA2)• Children will receive levels in Welsh, Mathematics,
Personal and Social (Foundation Phase)• Children will receive levels in Welsh, Mathematics,
Personal and Social, Science and English (KS2)
Taro’r Targed/Personal Targets
Gwefan/ School Website
www.ysgolycastell.com
Hwb +
Hwb +Cliciwch yma i fynd i office 365
Click here to go to Microsoft office 365
Hwb = Microsoft Office 365
• Word, email, Powerpoint, Excel, OneDrive (1Tb).
Apps DefnyddiolUseful Apps
imovie
Tiwtor Maths
Page
s
Num
bers
iboo
ks
Keynote
TRYDAR/TWITTER
@ysgol_y_castell
Presenoldeb a PhrydlondebAttendance and Punctuality
Attendance & Punctuality
Mae’n bwysig bod eich plentyn yn cyrraedd yr ysgol yn brydlon erbyn 9.00 y.b.
Os yn hwyr, mae’n bwysig eich bod yn mynd at y swyddfa i lofnodi os gwelwch yn dda.
Os yw eich plentyn yn dost, ffoniwch yr ysgol yn y bore i esbonio neu ysgrifennwch lythyr er mwyn iddynt dderbyn y côd ‘absennol gyda chaniatad’.
It is important that pupils arrive promptly by 9.00a.m. If late, please sign the book at the main entrance.
If your child is ill, please phone the school in the morning or write a letter on their return in order for them to receive the code ‘excused with permission’.
Apwyntiadau / Appointments
Eisiau gweld Athro/athrawes eich plentyn/Y Pennaeth?Would like to speak to the teacher/Headmistress?
Mae’n rhaid gwneud apwyntiad.You need to make an appointment.Ffoniwch/Telephone:
Mrs Dainton 02920864790