cyprus expert

C Y P R U S ЭКСПЕРТ 8 АПРЕЛЯ, 2015 — 22 АПРЕЛЯ, 2015ГАЗЕТА CYPRUS ЭКСПЕРТ — ВАШ ГИД НА КИПРЕ ТИРАЖ 6000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ

ОБЗОРЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМА НОВОСТИ СПОРТРАЗВЛЕЧЕНИЯИНТЕРВЬЮ

CYPRUS

ÝÊÑÏÅÐÒ№ 52 8 АПРЕЛЯ — 22 АПРЕЛЯ, 2015 €1.20 в киоскахcреда

Открытие банковских счетов в княжестве Андорра

+357 70007 911 www.andorra-privacy.com

Будь спокоен, когда твои деньги,

пожалуй, в лучшем банке Европы

Теннисный Турнир в Лимассоле!

Регистрация участников началась! Спешите!

8-14 июня

Справки по тел. 99-120365,25-102702 (в редакции газеты)

Категории: мужчины, женщины, пары, дети

C Y P R U S ЭКСПЕРТ8 АПРЕЛЯ, 2015 — 22 АПРЕЛЯ, 2015 C Y P R U S ЭКСПЕРТ 8 АПРЕЛЯ, 2015 — 22 АПРЕЛЯ, 2015

0302Кипрновости

нОВОсТи

03реклама

импорт в рФ может возобновиться

Первая из них — с 6 апреля полное снятие ограничений на движение капитала, введённых в марте 2013 года. Кроме того, правительство решило неза-медлительно объявить тенде-ры на реализацию проектов общей стоимостью €200 млн, в том числе на прокладку кана-лизации и развитие дорожной сети. Ещё €80 млн пойдут на модернизацию больниц и создание новых медицин-ских центров и школ, а также

Правительство берёт курс на развитие страны

на развитие туристической инфраструктуры. Также в бли-жайшем будущем планируется завершить реализацию второго этапа проекта по строительству студгородка для Университета Кипра, стоимостью €162 млн. Этап включает постройку новых зданий, лабораторий и большого солнечного парка.

Президент отметил, что все эти проекты должны быть запущены до осени, однако га-рантировать этого он не может.

Помимо этого, правитель-ство намерено потратить около €58 млн на реализацию программ по стимулированию трудоустройства. В частности, эти программы включают наём безработных, распределение безработных выпускников вузов для получения опыта, по-вышение квалификации и вы-плату субсидий. Специальные инициативы разработаны для людей с ограниченными воз-можностями и представителей уязвимых групп населения. В 2014 году по аналогичным схемам было трудоустроено 6200 человек.

SENSIFOOD – анти-фаст фуд! ● Вкусные и полезные блюда с доставкой на дом. ● Блюда, проверенные диетологами, обеспечивающие разнообразное и сбалансированное питание● Блюда, улучшающие пищеварение, очищающие организм от шлаков и токсинов и включающие полезные ингредиенты● Блюда, помогающие избавиться от проблем с весом и регулирующие метаболизм.● Используемые методы приготовления – на пару, тушение.● Не жарим на масле!● Блюда упаковываются в экологически чистую упаковку.

SENSIFOOD the anti fast food ● Delicious, healthy meals delivered to your door● Food medically monitored to ensure varied and balanced diet● Food to improve digestion and help detox with healthy ingredients and combinations● Food that helps in weight loss and regulating metabolism● Healthy cooking methods used gentle simmering and light steam● No greasy fry ups● Food and environment friendly packaging made from food not plastic

НАШ АДРЕС: Ул. Agias Zonis 35C

(открыты на обед)

28 марта в Лимассоле в музее классических и исторических автомобилей, расположен-ном в промзоне Ипсонас, состоялся аукцион. Владелец и управляющий музея Димис Мавропулос, в прошлом из-вестный кипрский автогон-щик, в своё вре-мя фигура столь же легендарная для маленько-го Кипра, как в наше время Маркос Багда-тис, организовал уже 2-й по счёту подобный аукци-он классических и исторических автомобилей. Следующее ме-роприятие пла-

Аукцион автомобилей в Лимассоле

нируется в ноябре этого года.Публике было представле-

но более 20 лотов. Состояние автомобилей, предназначен-ных для продажи, отличалось радикально, как и стартовая цена — от 9000 до 150000 евро. От блестящего лаком

полностью отреставриро-ванного американского кра-савца Pontiac до сиротливо ждущих своих новых хозяев «горемык» с неработающими моторами.

Участникам и зрителям аукциона ещё раз пред-

ставилась возможность осмотреть замечательную экспозицию музея, где среди прочих интересных экспонатов хранится бро-нированный лимузин 1-го президента Республики Кипр архиепископа Ма-кариоса III.

Организатор аукциона и автоэнтузиаст г-н Мав-ропулос убеждён в успехе всех своих начинаний.Ян Краснопольский

В апреле ожидается приезд на Кипр специалистов сани-тарной и ветеринарной служб России. Не исключено, что по итогам российское эмбарго на ввоз сельскохозяйствен-ных продуктов с Кипра будет снято. Кипр вместе с Грецией и Венгрией — первые в списке из стран ЕС, в отношении кото-

рых могут быть послаблены за-преты со стороны российской стороны.

По плану, инспекторы долж-ны 6 апреля прибыть в Афины, после чего они посетят Нико-сию, где совместно со своими кипрскими коллегами про-ведут проверки скота, рыбы, овощей и фруктов. Как сказал

в интервью экономическому порталу StockWatch министр сельского хозяйства Никос Куялис, Москва намерена разрешить импорт отдельных продуктов. Это, впрочем, не означает снятия эмбарго. Ку-ялис отметил, что ежегодно Россия импортирует с Кипра продукции на €13 млн.

За предоставление ложной информации предусмотрен штраф до €5000 и/или тюрем-ное заключение на срок до пяти лет. Для провайдера такая ситуация может обернуться

21 марта в кафе-салоне My Miniatures прошла Первая концептуальная винная дегу-стация. Действо не ограничи-лось, как это обычно бывает, несколькими винами, сырной нарезкой на шпажках и зау-нывными разговорами. Меро-приятие стало настоя-щим представлением в широком смысле этого слова!

Кроме гостей и вин главными ге-роями дегустации стали художники, когда-то входившие в авангардное объ-единение «Бубновый валет». Были пред-ставлены их картины, и каждое вино ассо-циировалось с определённым творцом.

Так, например, Казимир Малевич оказался удостоен чести быть рассмотренным с вином Chateau Tour Blanche

Medoc 2009, во внушительных бутылках, размером Магнум. А, предположим, прекрасная Наталья Гончарова была срав-нена с чудесным розовым ви-ном из Прованса — Chateau de Saint-Martin Cuvee Grande Reserve.

Ценителей и любителей со-бралось предостаточно, все столики «миниатюрного» за-ведения были заняты гостями, жаждущими вина и искусства. Всё на данном мероприятии

было крайне концептуально.Владелица Салона Юлия

Шарова придумала закуски к вину в виде карточных мастей: тосты с тапенадом и сыром филадельфия, канапе с песто, моцарелой и томатами черри. Повсюду среди игральных карт

приглушённо го-рели свечи и зву-чали композиции начала XX века.

Вёл дегустацию сомелье из Санкт-Петербурга Ан-дрей Ларин, уме-ло лавировавший между рассказа-ми о художниках и описывающий вкусовые характе-ристики вин, ме-

тоды их производства, историю регионов и иные заниматель-ные сведения.Андрей Ларин

My Wine Miniatures

Конец анонимным звонкамВ середине апреля на голосо-вание в парламенте будет по-ставлен закон об обязательной идентификации личности/ком-пании при покупке предопла-ченных номеров мобильной связи. По словам председателя комитета коммуникаций и транспорта Антониса Антониу, это делается для борьбы с пре-ступностью.

Если законопроект будет принят, при покупке стартового пакета мобильной связи про-вайдер сможет активировать номер только после того, как получит имя и номер удосто-верения личности абонента (либо название компании и её номер в Реестре компаний, если номер приобретается для корпоративного пользования).

штрафом в €50000.Если карточка приобретает-

ся для третьего лица, необходи-мо предоставить информацию об этом лице. В противном случае покупателю грозит тю-ремное заключение на срок до полугода и/или штраф в €5000. При утере сим-карты абонент должен немедленно известить провайдера, а тот — деактиви-ровать карту.

Те, кто уже пользуется пре-доплаченной мобильной свя-зью, в течение полугода получат текстовые уведомления о необ-ходимости предоставить свои данные, иначе их номер будет отключен. Туристы должны будут предъявить паспорт или другой проездной документ.

Второй год подряд междуна-родный аэропорт Ларнаки проводит Месяц Кипра — се-рию мероприятий, предла-гающих путешественникам познакомиться с уникальны-ми чертами кипрской культу-ры. В течение апреля в зоне отлёта будут разыгрываться

сценки из традиционной жизни киприотов, исполнять-ся народные песни и танцы. Также вниманию пассажи-ров представлена выставка произведений ремесленни-ков и художников Кипра.

Месяц Кипра в аэропорту Ларнаки

3 апреля президент никос Анастасиадис в телеобращении объявил о ряде важных мер, призванных стимулировать рост экономики и снизить уровень безработицы.


0305реклама04экономика

TM

В ряду православных праздников Пасха занимает централь-

ное место. Богослужение и церковные обряды этого праздника особенно тор-жественны и проникнуты одним чувством радости о Воскресшем Христе. Празд-ник Пасхи - древнейший праздник христианской Церкви.

Первыми весть о вос-кресении Христа Спасителя услышали святые жёны-миро-носицы. Её возвестил Ангел, сидящий у гроба Господня. Явление Ангела, отвалившего камень от двери гроба, сопро-вождалось землетрясением, которого очень испугались воины, бывшие на страже, они бежали от гроба, но впо-следствии свидетельствовали о воскресении Иисуса Христа перед Его врагами. После этого Господь явился Пре-чистой Богородице и Марии Магдалине, а потом и другим жёнам-мироносицам. В тот же день воскресший Господь явился апостолу Петру, двум апостолам, шедшим в Эмма-

ус, и сквозь закрытые двери одиннадцати апостолам, собравшимся вместе, боясь мести иудеев.

Светлый праздник Вос-кресения Христова назван Пасхою. Такое название этот праздник получил по внутрен-нему соотношению с ветхо-заветным праздником Пасхи, который, в свою очередь, был назван от еврейского слова «песах» («проходить мимо») — для обозначения того события, которое имело место при ис-ходе евреев из египетского рабства. Ан-гел Господень, губивший пер-венцев, видя кровь пасхального агнца на дверях еврейских жилищ, проходил мимо них и оставлял неприкосновенными еврей-ских первенцев. Сообразно с воспоминаемым в этот празд-ник событием воскресения Христова наименование Пасха в христианской церкви полу-

чило особый смысл и стало обозначать прохождение от смерти к жизни, от земли к небу. Воскресением Господа Иисуса Христа из мёртвых завершён богочеловеческий подвиг спасения, воссоздания человеческого рода. Воскре-сение явилось свидетельством и доказательством того, что Иисус Христос есть истин-

ный Бог, наш Господь, Ис-купитель и Спаситель. В домостро-ительстве нашего спа-сения Вос-кресение

Главный православный праздник года в россии и на Кипре один — ПАсхА!

со светлым христовым Воскресением!Лейла Багрова Христово есть явление Боже-

ственного всемогущества.По традиции как в России,

так и на Кипре, и в других православных церквях мира, задолго до полуночи верую-щие в праздничных одеждах стекаются в храм и благого-вейно ожидают наступающего Пасхального торжества. Перед полночью священнослужители с крестом, светильниками и фимиамом исходят из алтаря и вместе с народом обходят вокруг церкви с пением «Вос-кресение Твоё, Христе Спасе, Ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити». В это время с высоты колокольни, как с небес, льётся ликующий пасхальный трезвон. Все мо-лящиеся идут с возжжёнными свечами, выражая этим духов-ную радость Праздника.

Шествие останавливается у затворенных западных врат храма, как бы у дверей гроба Христова. И здесь священник, подобно Ангелу, возвестив-шему мироносицам у гроба о Воскресении Христовом, первым возглашает радостную песнь: «Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав». Эта песнь трижды повторяется священ-нослужителями и хором. За-тем предстоятель возглашает стихи древнего пророчества святого царя Давида: «Да воскреснет Бог и расточатся врази его...», а все люди хором в ответ на каждый стих поют: «Христос воскресе...»

Наконец настоятель, держа в руках крест с трёх-свечником, движением их начертывает знамение креста

на закрытых дверях храма, они открываются, и ликую-щие прихожане, как некогда мироносицы к апостолам, входят в церковь и оглашают её песнью: «Христос воскресе из мёртвых!»

Пасха для каждого право-славного человека является центральным событием года. Мы снова и снова вспоми-наем, какой великой ценой мы были искуплены, теперь каждому христианину от-крыта дорога в рай, к святым, при условии его христианской жизни, исполнения заповедей Божиих и творении добрых дел во имя Христа. И каж-дый радостно восклицает: «Смерть, где твоё жало? Ад, где твоя победа?» Христос воскресе! С праздником всех православных читателей!

россию ждут два сложных года под санкциями

Алексей Андриевский Финансовый аналитик www.andorra-privacy.com

Последние финансовые новости в Twitter: twitter.com/AndrievskiyWM

Экономические санк-ции против РФ сохра-нятся не только до кон-ца 2015 года, но и на протяжении всего 2016 года, ограничивая доступ российских компаний к внешнему финансирова-нию и уровню инвести-ций, говорится в новом прогнозе Всемирного банка.

Базовый сценарий про-гноза предполагает спад ВВП на 3,8% в 2015 году и снижение на 0,3% в 2016 году при средней цене на нефть в $53 за баррель в 2015 году и $57 за баррель в 2016 году. При более низкой цене на нефть спад в текущем году может углу-биться до 4,6%, при более высокой цене нефти — со-кратиться до 2,9%.

Российская экономи-ка находится на грани рецессии из-за падения цен на нефть и санкций, введённых Западом из-за

конфликта на Украине. Правительство вынуждено реализовывать антикризис-ные меры и поддерживать компании и банки за счёт внутренних резервов в ус-ловиях отсутствия доступа к внешнему финансиро-ванию.

«Как показывает между-народный опыт, санкции вполне могут привести к изменению структуры рос-сийской экономики и ка-налов интеграции России в мировое пространство», — говорится в прогнозе Всемирного банка.

Как в ЮАРВсемирный банк про-

анализировал экономиче-ские санкции в отношении Южной Африки, введён-ные в 1960-х и усиленные в середине 1980-х годов.

«В конечном итоге санкции задушили инве-стиции», — говорится в докладе.

Главный вывод из меж-

дународного опыта за-ключается в том, что экономические санкции в отношении России могут иметь серьёзные послед-ствия в среднесрочной и долгосрочной перспективе, прогнозирует Всемирный банк. На возмещение ущер-ба от санкций требовалось гораздо больше времени, чем действовали сами санкции.

Угроза для банковВсемирный банк реко-

мендует сконцентрировать-ся на управлении рисками в финансовом секторе и создании резервов до тех пор, пока доступ к внешне-му финансированию будет ограничен. Поддержанию достаточного уровня меж-дународных резервов будет способствовать проведение политики таргетирования инфляции в рамках гибко-го валютного курса.

По прогнозу Всемирно-го банка, финансовое со-

стояние банков, особенно небольших, ухудшится в 2015 году. Поддержка бан-ков со стороны ЦБ в виде предоставления ликвид-ности усилится, а с учётом требований к залоговому обеспечению под кредиты Банка России многие бан-ки могут столкнуться со снижением рыночной сто-имости активов на своих балансах, что в конечном счёте может привести к закрытию большого числа банков, подверженных описанным рискам.

В условиях снижения

стоимости активов банкам потребуется вливание ка-питала, которое они могут и не получить. В результате банки станут более уязви-мы к нехватке финанси-рования и к возможному оттоку вкладчиков. Поэто-му финансовое состояние банков, особенно неболь-ших, не относящихся к системно значимым, мо-жет ухудшиться в течение 2015 года.Бедных станет больше

Ухудшение экономиче-ской ситуации в России может привести к самому

существенному с 1999 года росту уровня бедности, считает Всемирный банк: доля бедных, к которым ВБ относит людей, чьи траты не превышают $5 в день, вырастет до 14,2% в 2015 году с 11,2% в 2014 году и останется на этом уровне в 2016 году. Уровень бедности

не повышался в течение кризиса 2008-2009 годов благодаря росту распола-гаемых доходов. «Ввиду текущего ограничения бюджетных ресурсов в 2015-2016 годах, дополни-тельная поддержка бедного и уязвимого населения, вероятно, будет менее существенной, чем в 2008-2009 годах», — говорится в прогнозе.

По материалам Bloomberg

Мнение эксперта


06 07C Y P R U S ЭКСПЕРТ

афиша напитки про ром

• €10 — льготный.Дополнительная информация по тел. 22 663871.Адрес: The Shoe Factory, 304 Ermou Street, Никосия. Тел. 22 663871.

Международный кинофестиваль Cyprus Film DaysС 17 по 26 апреля в 20:30

Международный кинофестиваль Cyprus Film Days пройдёт в Ли-массоле и Никосии. Кинофестиваль состоит из двух основных про-грамм: международного конкурсного показа и внеконкурсного, в котором представлены фильмы, отмеченные наградами на крупных фестивалях в течение последнего года.

Впервые в этом году фестиваль включает национальный конкурс с демонстрацией картин исключительно кипрского производства, а также специальный раздел с фильмами для молодёжной аудитории — это киноленты, удостоенные международных призов, и коротко-метражные фильмы, снятые детьми из Греции и Кипра.

Неотъемлемой частью Cyprus Film Days станут мастер-классы, се-минары, музыкальные мероприятия, которые завершат программу Международного кинофестиваля.

Подробная программа кинофестиваля в ближайшее время будет доступна на сайте www.cyprusfilmdays.com.

Все фильмы будут представлены на языке оригинала с англий-скими и греческими субтитрами.Дополнительная информация по тел. 25 343900.Стоимость билетов:

• €6 — однодневный абонемент;• €25 — абонемент на все дни;• бесплатно — для студентов.Лимассол. Адрес: Театр Rialto, Andrea Drousioti 19, Heroes

Square, 3040. Тел. 77 777745.Никосия. Адрес: Zena Palace Cinema, 18 Theofani Theodotou,

Никосия. Тел. 22 674128.

Балет «Клеопатра. Ночь любви ценою жизни»18 и 19 апреля в 17:00 и 20:00

В Лимассоле и Никосии пройдут гастроли театра русского балета «Две Столицы». Зрителям будет представлен балет «Клеопатра. Ночь любви ценою жизни» по мотивам поэмы Александра Пушкина «Клеопатра».

В роли Клеопатры: Татьяна Пантелеева.Музыка: Полад Бюль-Бюль Оглы и этническая музыка.Хореография и либретто: Лилия Сабитова.

Стоимость билетов:• € 20 — взрослый;• € 12 — детский;• € 15 — пенсионеры.Билеты продаются:• в киосках SoEasy;• www.soldoutticketbox.com;• по тел.: 99 236057 и 99 135956.Лимассол 18 апреля в 17:00 и 20:00Адрес: Agios Athanasios Municipal Theater, 42, Stavraetou tou

Machera Str., Agios Athanasios, 4104. Тел. 25 724135.Никосия 19 апреля в 17:00 и 20:00Адрес: Strovolos Municipal Theatre, Strovolos Avenue 100,

Strovolos. Тел. 22 313010.

Международный тотальный диктант в Пафосе18 апреля в 15:00

В Русском образовательном центре и школе «Эрудит» состоится Международная акция «Тотальный диктант–2015».«Тотальный диктант» — ежегодное мероприятие, призванное при-влечь внимание всех, кто знает и любит русский язык, а также спо-собствующее развитию культуры письма и вызывающее интерес у всех, кто неравнодушен к проблеме грамотности.

«Тотальный диктант» — это своеобразный флэшмоб: в десятках городов России и всего мира в один день одновременно (с поправ-кой на часовые пояса) собираются все желающие, чтобы написать диктант. Результатом участия в мероприятии является оценка уровня своей грамотности, насколько каждый из нас внимателен и бережлив к русскому языку как инструменту общения и выражения своих мыслей.

Мероприятие занимает не более часа. Собираясь на диктант, за-хватите с собой любимую ручку, всё остальное любезно предоставят организаторы. Те, кто по каким-то причинам смущается возможных ошибок, могут подписаться псевдонимом.

Вход свободный.«Писать грамотно — это модно!»Адрес: Русская общеобразовательная школа «Эрудит»,

Neapoleos str. 19, 8020, Пафос. Тел. 26 930807.

Фестиваль искусства и электронной музыки ExoDusС 9 по 12 апреля

В Мони пройдёт одно из самых уникальных событий на острове — четырёхдневный танцевальный фестиваль электронной музыки ExoDus.Посетителей ждут четыре уни-кальных дня, наполненные trance, techno, deep house и chillout музыкой. На фестивале будут работать две музыкальные площадки — ос-новная и чил-аут на которых более 40 диджеев из разных стран сыграют свои сеты.

Все желающие смогут принять участие в различных мастер-клас-сах, таких как йога, натуральные лекарственные средства, игра на ударных музыкальных инструментах (перкуссия), художественные мастерские и многое другое, а также посетить выставку граффити на холстах художника Daniel Orenshtein и увидеть работы местных художников (скульптура, живопись, фото).Часы работы: с 21:00 9 апреля по 23:59 12 апреля.Стоимость предварительной продажи билетов:

• €65 — с 9 апреля;• €50 — 10 апреля (с 20:00);• €25 — 11 апреля (с 20:00).Стоимость билетов на входе будет на €5 больше, указанных выше

цен. Адрес: Ithaky Beach, Moni, Лимассол.

Oregano Infused — концертный тур группы Tricoolore

13, 17, 25 и 17 маяТрадиционный джаз с частичкой африканской души, европейские эксперименты с жанром макам, национальная греческая экспрес-сия — всё это в уникальном музыкальном проекте группы Tricoolore.

Tricoolore — это коллектив в составе пианиста Ангелоса Дукаса, бас-гитариста Никоса Дукаса и барабанщикаВасилиса Василиу. Вырвавшись из тесных рамок стереотипов при помощи уникальных музыкальных находок, три друга создают на сцене невероятную атмосферу, которая никого не оставляет равнодушным.Стоимость билетов всех кипрских концертов трио: €10, вклю-чая новый CD группы.

Никосия 13 апреля в 20:30Адрес: Enallax Music Stage, 16-17 Athinas Avenue. Тел. 22 430121.Пафос 17 апреля в 20:30Адрес: Timothy’s Art & Bar, Alfredou Street. Тел. 99 424417.Лимассол 25 апреля в 20:30Адрес: Synergeio, 91 Eleftherias Street.Ларнака 17 мая в 20:30Адрес: Savino Live, 1 Watkins Street. Тел. 24 620861.

Джазовая акустическая сессия в Лимассоле14 апреля в 20:30

В Лимассоле в концертном зале Chateau des Arts состоится акусти-ческий концерт джазового трио Irenaeos Koulouras Jazz Trio.

Irenaeos Koulouras Jazz Trio было создано в 2011 году известным контрабасистом Иренаэосом Кулурасом в сотрудничестве с саксо-фонистом и кларнетистом Джорджем Красидисом и барабанщиком Джорджем Куласом. Стиль трио представляет собой смесь одно-временно современного и традиционного, средиземноморского и

этнического джаза. В репертуаре музы-кантов — джазовые классические и оригинальные про-изведения.Стоимость: €10. Дополнительная информация и ре-зервирование мест по тел. 99 486383.

Адрес: Chateau des Arts, Lanitis Arcade, Shop 21, Stoa Agora Anexartisias, 3036, Лимассол.

Фагот и фортепиано — концерт в Никосии15 апреля в 20:30

Культурный фонд Pharos представляет концерт с участием одного из самых востребованных фаготистов нашего времени Бенса Богани и пианиста Мивы Хояно, первого призёра музыкального конкурса Ibla Grand Prize.

У слушателей будет редкая возможность оценить фагот в качестве ведущего инструмента в камерной музыке. Богатая концертная про-грамма включает произведения композиторов разных эпох — от Баха до Бартока и от Сен-Санс Дюбуа до Орбана.Стоимость билетов:

• €15;

Подробнее читайте на www.kiprinform.com

Анонсы фильмов

Подготовила Анна Носова

Дети, а особенно девочки, будут рады вновь встретиться с оча-ровательными феями Винкс в новом мультфильме «Клуб Винкс: Тайна морской бездны» (“Winx Club: The Mystery of the

Abyss”). Это уже третий полноме-тражный анимационный фильм о приключениях волшебниц, соз-данный по мотивам популярного мультсериала. На сей раз феям Винкс предстоит сразиться за Императорский Трон со своими давними соперницами — ведьма-ми Тринкс. Стоит ли сомневаться, что добро победит зло?! Винкс хоть и нежные на вид девушки, но самые могущественные существа в магическом мире.

Фильм ужасов «Бабадук» (“The Babadook”), напротив, заставляет усомниться в превос-

ходстве добрых сил над злыми. Найденная и прочитанная однажды книга о страшном монстре Бабадуке, превратила жизнь Амелии и её шестилетнего сына Сэма в сплошной кошмар. Нечто ужасное начинает их преследовать, проникает в их сознание. Оказывается, что книга может навредить, но избавиться от неё не так-то просто. Фильм основан на короткоме-тражке «Монстр» 2005 года, режиссёром и сценаристом кото-рого также является Дженнифер Кент. Британский журнал о ки-нематографе “Empire” уверяет, что это «Один из сильнейших и впечатляющих фильмов ужасов последних лет». А “Total Film” высказался о ленте кратко, но метко: «Реально страшный».

С 17 АПРЕЛя В РЕПЕР-ТУАРЕ ОжИДАЮТСя БОЛЕЕ

СЕРьёЗНыЕ И РЕАЛИСТИчНыЕ КАРТИНы

что делать, если тебе пришлось убить сына своего бывшего бос-са? Бежать и спасать собственного сына, что и предстоит сделать

главному герою криминального боевика «Ночной беглец» (“Run All Night”) — наёмному убийце Джимми Конлону. Как говорится, око за око, сына за сына. Охота начинается и впереди одна ночь, чтобы свести счёты. Одна ночь, чтобы жить, чтобы умереть, чтобы сбежать. В фильме снимались: Лиам Нисон, Юэль Киннаман, Эд Харрис. Да, Лиам Нисон не пере-стаёт радовать своих поклонников всё новыми и новыми ролями в крутых боевиках, несмотря на свои 62 года. К слову, это уже не первая его совместная работа с режиссёром Хауме Кольет-Серрой.

В прошлом году на экраны вышел «Воздушный маршал», где Нисон также исполнил главную роль.

Можно ли найти убийцу, которого якобы не существует? Можно ли расследовать преступление, которое все упорно считают не-счастным случаем? Возможно ли такое количество несчастных случаев, в результате которых умерли 44 ребёнка в возрасте от 9 до 14 лет? Вопросов явно больше, чем ответов. За тайное рас-следование берётся офицер со-ветской разведки Лев Демидов. События детективной драмы «Номер 44» (“Child 44”) про-исходят в СССР времён Иосифа Сталина, когда считалось, что убийств детей в стране нет, по-скольку это исключительно капи-талистическая зараза. Фильм снят по одноимённому роману Тома Роба Смита, первому из трилогии о Льве Демидове. Главные роли в киноленте о сталинской эпохе сыграли известные голливудские актёры: Том Харди, Гари Олдман, Нуми Рапас, Юэль Киннаман, Венсан Кассель.

Уж не знаю, пил ли ром сам Стивен-сон, автор романа

«Остров сокровищ», но этому напитку он сделал неплохую рекламу, и мы с ранних лет ассоциируем этот напиток с безбашенными и дерзкими разбойниками — пиратами. Даже происхождение слова «ром» большинство исследо-вателей-этимологов видят в слове rumbillion, что означает «страшный шум и гам», и, судя по характеру этого напитка, они не далеки от истины. Зна-токи алкоголя считают, что ром по своему воздействию полно-стью противоположен коньяку, напитку изысканному и не терпящему суеты. Ром очень темпераментный напиток с главным отличительным свой-ством — он всегда приносит хорошее настроение и веселье. Недаром знаменитый ценитель алкоголя Чарльз Маклин, на-

писавший много книг о виски, сказал: «В споре между конья-ком и виски победил ром!» Да, ром напиток удивительный и в наше время явно недооценён-ный, поэтому с удовольствием немного расскажу вам о нём.

Родиной рома считают Ин-дию, Китай и Новую Гвинею, но своё победное шествие по миру ром начал с Карибских островов: Кубы, Барбадоса, Ямайки.

Ром производят из сока сахарного тростника. Суще-ствуют два основных способа производства рома: про-мышленный (industrial rum) и аграрный (agricole rum). При промышленном способе сок нагревают, добиваясь по-вышения содержания сахара, затем закристаллизовавшийся сахар выбирают, а оставшееся довольно сладкое и густое вещество (мелассу) забражи-вают и перегоняют в спирт.

Полученный таким способом ром бывает нескольких видов: «молодой» — бесцветный ром, дозревающий в металлических ёмкостях, «лёгкий» — продукт быстрого брожения и высоко-температурной дистилляции, «ароматный» — ром более дли-тельного брожения и «старый» — выдерживаемый в дубовых бочках не менее трёх лет.

Аграрный метод не пред-полагает отделения сахара, весь сок идёт на производство спирта. Приготовление браги длится гораздо дольше, чем при промышленном способе, и в неё добавляется особая закваска с маслянокислыми бактериями. При этом брага становится более насыщенной ароматами, но и спирт ста-новится более «жёстким» по сравнению с промышленным. Аграрный ром делится на два вида: «белая гроздь» и «ста-рый». Первый вид разливается по бутылкам и поступает в продажу, второй ждёт своей очереди в дубовых бочках как минимум три года.

Очень большую роль в со-зревании рома играют бочки. Они могут быть новыми, ста-рыми, из под хереса, коньяка или виски, а обожжённые внутри бочки дают удиви-тельный тёмный ром. Каждая уважающая себя компания-производитель использует свои секреты и технологии выдержки. Над этим постоянно работают высокооплачиваемые мастера дистилляции, и поэто-му один ром заметно отличает-ся от другого. К примеру, ром Diplomatico выдерживают сна-чала в бочках из под бурбона, потом переливают в бочки из под шотландского виски. Ром Zacapa выдерживается в бочках из американского белого дуба в

погребах на высоте 2500 м, где за счёт прохладного климата и разряженной атмосферы ис-парение спирта через дерево происходит медленно, что даёт возможность выдерживать спирт в бочках до 23 лет. В ром Legendario после семилетней выдержки в бочках из под бур-бона, добавляют изюм и через месяц фильтруют через песок и активированный уголь. Ром Ocumare представляет собой уникальное сочетание тростни-кового спирта с жареными се-менами легендарной гуараны. Ром Caney выдерживается на шестидесятиметровой глубине под землёй, а Bristol Classic — в бочках, наполовину за-топленных водой. И это только несколько из сотен секретов производителей.

Ещё один интересный спо-соб создания необыкновенного вида рома называется солера. Бочки с очень старыми спир-тами укладываются в ряд. На них укладывается следующий ряд из бочек с более моло-дыми спиртами, к примеру, 10-15-летними. Следующий верхний ряд бочек ещё моложе и т д. Четыре раза в год из бо-чек нижнего ряда отбирается небольшое количество рома для бутилирования и в эти боч-ки доливается спирт из второго яруса, а во второй ряд доливает-ся из третьего и т.д. При таком блендировании (смешении разных спиртов) хотя и невоз-можно определить выдержку, но ром получает необыкновен-ные вкусовые свойства.

На разработку подобных технологий уходят десятиле-тия, и ром с благодарностью впитывает лучшее, передавая его нам. В целом ром очень интересный и достойный большего внимания напиток,

и по этой причине на Кипре в Лимассоле недавно был открыт первый магазин системы RUM Boutique.

RUM BoutiqueЦель магазина — популяри-

зация рома и знакомство с ним потребителя. Для достижения этой цели в магазине всегда представлен ассортимент рома, исчисляющийся как минимум 180 различными сортами от более сотни производителей. Основную часть предложения составляют, конечно, кариб-ские производители, как-никак они самые знаменитые, но есть и представители других стран. Главное то, что весь ассор-тимент рома был тщательно отобран специалистами и, как следствие этого, здесь нет ни одного напитка, недостойного внимания, как нет и подделок, к сожалению, часто встреча-ющихся в Европе. Здесь надо заметить, что ром только на-бирает свою популярность, и процент подделок не так велик, как, скажем, в ряду виски или коньяка, но всё же встречается. Итак, в магазине вы можете получить консультацию специ-алиста по любой марке рома. Абсолютно все сотрудники прошли специальное обуче-ние и вполне компетентны для того, чтобы посоветовать, как и какой выбрать ром, как его пить, какой ром хорош в коктейлях, какой пригодится в кулинарии, а какой составит достойную компанию хорошей сигаре. Для тех, кто только начинает знакомство с этим замечательным напитком, су-ществует специальное предло-жение: вы можете попробовать почти любую из представлен-ных марок рома перед покуп-кой. Три разных сорта рома, обычно сильно отличающихся друг от друга, в наборе из де-

густационных порций по 25 г стоит 10 евро. Конечно, это не распространяется на дорогие сорта, но поверьте, попробовав

даже относительно «простой» ром, вы уже не будете сомне-ваться во вкусовых качествах более дорогих сортов.

Интерьер магазина выпол-нен в стиле карибского бара. Яркие цветовые сочетания, ста-рое просоленное морем дерево, намеренно доморощенно-бру-тально выполненная мебель специально заказывались для этого магазина. Антикварные бронзовые предметы приобре-тались на аукционах, а старин-ная бутылка, поднятая со дна моря на месте бывшей пират-ской стоянки, была специально привезена из Америки. Тут всё пропитано свободным духом карибских островов: книги о роме, картины, кубинская музыка и уникальная ручная роспись на стёклах витрин способствуют более глубокому проникновению в мир этого достойного напитка.

Да, и чуть не забыл сказать главное, ром — единственный представитель крепкого алко-голя, который легко перено-сится в жару, а для Кипра это существенно.

Находится магазин в 60 м от отеля «Лонда» на восток, на стороне моря. Открыт с 13:00 до 22:00 ежедневно, кроме понедельника.Тел. 99 295656.Facebook.com/rumboutique2013

Пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо

и бутылка рома!

Пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо

и бутылка рома!

На фотографиях: Rum бутик в Лимассоле

Сказка сказке рознь. В этом вы сможете убедиться уже с 10 апреля, когда в кинопрокат одновременно выйдут и мультфильм о добрых феях, и мистический триллер о жутком книжном персонаже.

Сергей Агафошин


08спорт

6 взносов толькос кредитной

картой

&POWING MACHINE ΑΧΧΟΝ R3010

“Тренировка всего телавсего одним движением”

AXXON AIR WALKER“Идеальный тренажёр для людей,

испытывающих боли в спине и коленях.

Просто и весело для всех”

269 €

STOCK CLEARANCE prices are valid while certain stock lasts.

135 €

725 €Беговая дорожка YORK ACTIVE 120

839 €POWER FIT PLATFORM ELITE

“Достаточно всего 10 минут в день, чтобы изменить ваше тело”

739 €CROSS TRAINER

ΥΟRK ACTIVE 110

799 €MULTI GYM ΥΟRK PERFORM

Наши магазины в НИКОСИИ, ЛИМАССОЛЕ, ЛАРНАКЕ

РАСПРОДАЖА ЗАПАСОВПОДХОДИТ ЛЕТО, ГОТОВЬТЕСЬ К ПЛЯЖУ С НАШИМИ ОТЛИЧНЫМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ

www.bbclub.gr - info @ bbclub.grМагазины BODYBUILDING CLUB на Кипре:

Ларнака: 43 Makariou Avenue, Тел.: 24 102862 Лимассол: 90 Griva Digeni Avenue, Тел.: 25 10216633 магазина BODYBUILDING CLUB в Греции!! Тел. в Греции: +30 2111044400

Никосия: 44 Athens Avenue, (около Mavros Gym), Тел.: 22 422302

“Лучший выбор для любого возраста, от лучшего фитнесс брэнда

в мире YORK Canada”

“Добейтесь лучшей фигуры в вашей жизни у себя дома,

с Perform Multi Gym”

“Сделайте мышцы ваших ног

крепкими и упругими”

Papas Supermarket заботимся о каждом покупателе

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ с 04/04/15 по 20/04/15

Вода Agios Nikolaos до 2-х упаковок

Вода Agrosдо 2-х упаковок до 2-х упаковок

до 2-х упаковок

Киви (за кг) до 3 кг

Салат Лоло красный-зелёный (до 3 штук) Кабачки (за кг)

до 3 кг

Морковь кипрская (за кг) до 3 кг Картофель кипрский (за кг)

до 3 кг Flaounes (сырная выпечка) (за кг) до 2 кг

Йогурт Kouroushis 1 кг

Халлуми Londou (за кг)

(до 3 кг)

Сы

р F

lao

un

na

Lo

nd

ou

(за

кг)

(д

о 3

кг)

Мука Mitsides 1 кг Хлеб Tsoureki до 3 штХлеб Кипрский 970г

до 3 шт

Свиной шашлык (за кг) до 3 кг

Ягнёнок кипрский (за кг) до 3 кг

Курица (за кг)до 3 кг

Шефталья (за кг) до 3 кг

Яйца Kalopsides до 2х30Яйца Koutrafas до 2х30

Предложение действительно с 04/04/15 - 20/04/15 или до конца запаса ассортимента при покупке продовольственных товаров на сумму более 20 евро, не включающих продукты по специальному предложению. Максимальная сумма покупки по каждому чеку– до 4 шт. за продукт или до 4 кг за продукт.

Наш адрес: Panagioti Tsangkari 23, Tel. 25 32 34 16, Potamos Germasogias, Лимассол.

3-й Международный теннисный турнир в Лимассоле!Наша газета «Cyprus Эксперт», журнал «Лимон», а также компания «Московский строительный сервис» организуют уже третий теннис-ный любительский турнир в Лимассоле с 8 по 14 июня. Первые два тур-нира прошли в мае и ноябре прошлого года и имели большой успех среди любителей тенниса! Например, в ноябрьском турнире участвовали 48 теннисистов из восьми стран.

Подготовил Дмитрий Лазарев

Победители и финали-сты турнира получат денежные призы!

Матчи традиционно пройдут на кортах Famagusta Tennis Club на професси-ональном покрытии хард (это прак-тически то же покрытие, на котором играют теннисисты-профессионалы на турнирах Большого Шлема — От-крытом Чемпионате Австралии или США).

В этом году впервые мы ввели женскую категорию по многочис-ленным просьбам представительниц прекрасного пола, которые в прошлом году были вынуждены соревноваться с мужчинами. Всего категорий 6: женский одиночный разряд (любители), мужской одиночный разряд (любители), смешан-ные пары, профессионалы (от 14 лет), теннисные тренеры, детская категория 10-12 лет. В парном разряде допускает-ся участие одного игрока из категории Professionals, но второй должен быть

обязательно старше 35 лет.Победители и финалисты турнира по-

лучат подарки от спонсоров и денежные

призы! Мы снова проведем лотерею среди всех участников турнира, где не-зависимо от результата игры каждый сможет выиграть свой приз! А также наша газета учредила отдельные призы: «Приз зрительских сим-патий», «Приз за лучшую пода-чу», «Приз за волю к победе».

Нас ждут жаркие теннис-ные баталии! В день финалов 14 июня всех игроков и гостей турнира ждёт

праздничный фуршет!Наш турнир призван доставить удовольствие всем настоящим любителям тенниса,

ведь его состав будет полностью интернациональным, а матчи обещают быть очень интересными и непредсказуемыми. В турнире примут участие русскоязычные жители Кипра, туристы, киприоты, граждане Великобритании, Франции, Латвии, Греции и других стран! Матчи пройдут по правилам международной ассоциации тенниса ITF (3-х сетовые матчи), жеребьёвка состоится в клубе «Фамагуста» в Лимассоле 5 июня и будет открытой. Её результаты вы сможете посмотреть на сайте: www.tournamentsoftware.com. Там же будут публиковаться и текущие результаты турнира. Начиная со стадии полуфиналов, матчи будут судить рефери кипрской федерации тенниса, а также игры будут обслуживаться юношами и девушками, подающими мячи. Полуфиналы и финалы пройдут в субботу 13 июня и в воскресенье 14 июня.

Приглашаем всех любителей тенниса прийти и поболеть за своих родственников и друзей! После турнира фотоотчёт о мероприятии будет опубликован в номере нашей газеты, а также в июльском номере журнала «Лимон».Регистрация участников уже началась, спешите!

Стоимость участия в турнире: одиночный разряд — 30 евро (включён фуршет в день финала), парный разряд — 15 евро с человека (включён фуршет в день финала).Регистрация участников до 5 июня до 12:00. Для записи обращайтесь в редакцию по тел.: 99 120365, 25 102702, 25 028838, 25 028839. E-mail: [email protected], [email protected]

CHAMELEON SPA

Спонсоры турнира:

Кубок победы в мае в Лимассоле!

Каждый участник турнира незави-симо от своего игрового результата

станет участником нашей лотереи и будет иметь возможность выиграть

профессиональную теннисную ра-кетку Prince стоимостью 200 евро!

Уважаемые любители мини-футбола! Русскоязычная Любительская Мини-Футбольная Лига Кипра (РЛМФЛК) организует ежегодный тра-диционный турнир «Кубок Победы», который пройдёт 9 мая на полях «Campus Sportivo» в Лимассоле. Количество команд ограничено! Профессионалы не участвуют! Заявки и взносы за участие в турнире принимаются до 29.04.2015.

Подробная информация по телефону: 96 778747 и на [email protected].

Официальный медиа спонсор турнира газета «CYPRUS ЭКСПЕРТ».

Футбол.

Darlex Apartments

» MihoArt.com


техника. Рента: 400 евро. Тел.: 99 934569

◆ 1-сп. квартира, полно-стью меблирована, в рай-оне отеля ''Four Seasons'', с/у, а/с, вид на море. Тел.: 99 633781

◆ На короткий срок (по дням, неделям) 1-сп. квартира-люкс напротив пляжа Дасуди и эвкалип-товой рощи. Евроремонт, современный дизайн, пластиковые окна, а/с, LED-подсветка, ж/к теле-визор со спутниковыми каналами, бесплатный Wi-Fi, полностью оснащённая кухня, детская кроватка и стульчик по запросу. Рен-та: 45 евро в сутки. Скидки от 2 недель. Тел.: 99 304401

◆ 1-сп. квартира в рай-о н е N ea p ol is ( о кол о ''Debenhams''). Рента: 15 евро в день или 400 евро в месяц. Тел.: 99 189104

◆ 1-сп. роскошная квар-тира в Гермасойе. Пол-ностью меблированная. Рента: 450 евро. Тел.: 99 226902

◆ 1-сп. квартира напро-тив отеля "Four Seasons". Полностью меблирован-ная. Рента: 300 евро. Тел.: 99 226902

◆ 1-сп. квартира в ком-плексе. Рента: 450 евро + коммунальные услуги. Тел.: 99 901976

2-СП. КВАРТИРЫ:

◆ Маленькая, 2-х комнат-ная уютная квартира, в традиционном кипрском стиле, в центре Лимассо-ла, у моря, с прекрасным видом на море с 7-го эта-жа. Мебель и а/с, пар-ковка, интернет. 200 м от моря. 40 евро в сутки. Тел. 99 579863

◆ 2-сп. квартира в районе отеля Le Meridien, про-сторная, большой балкон, вид на море, полы с подо-гревом. Рента – 900 евро. Тел.: 99857515 Наталья

◆ 2-сп. уютная квартира возле отеля Le Meridien. Рента – 550 евро. Тел.: 99857515 Наталья

◆ 2-сп. квартира в районе Molos, около моря, полно-стью отремонтирована, а/с, мебель, солнечные батареи. Рента: 550 евро. Тел. 99 823199 Акис Де-метриу

◆ 2-сп. квартира в турзоне, полностью меблирована, вид на море, в минуте от залива. Рента – 650 евро. Тел.: 99748509, Spyros

◆ 2-сп. квартира в Christine Complex, 50 м от моря, полностью меблирована, а/с, ц/о, общий бассейн в комплексе, русское ТВ, крытая парковка. Рен-та: 600 евро, включая коммунальные услуги. CHRIS TOFFI ESTATES. Reg. 595/133E. Тел.: 99 350325

◆ 2-сп. квартира в ком-плексе с бассейном, ме-бель, бытовая техника, через дорогу от моря, район супермаркета «Эль-дорадо». Рента: 600 евро, включая коммунальные услуги. Тел.: 99 934569


◆ 2-сп. просторная квар-тира в комплексе Kanika Enaerios, полностью ме-блирована, укомплекто-ванная кухня, а/с, русское ТВ, интернет. Рента: 35 евро в день. Тел.: 99 604188

частные объявления / property 11Classifieds


◆ 3-сп. квартира класса люкс в частном дома на 2 этаже, район Columbia, дому 4 года, прихожая, большая гостиная с ками-ном, отдельная кухня со встроенной бытовой тех-никой, 3 с/у, 2 веранды, а/с, полы с подогревом, система сигнализации, частично меблированная, солнечные батареи. Рента: 800 евро. Тел.: 99 692707

◆ 3-сп. пентхаус, 250кв.м (160 кв.м общая площадь + 60 кв.м веранда +30 кв.м балкон) район District Court of Limassol & St. Marry school. Без мебели ( только кровать и а/с). Рен-та - 500 евро. Рядом парк, магазины и школа - центр города. Тел.: 99189104

◆ 3-сп. квартира в районе отеля Atlantica Oasis, на короткий срок. Тел. 99 748509. Spyros

МЕЗОНЕТЫ:

◆ 2-сп. мезонет в районе отеля Le Mer idien, в комплексе с бассейном, парковка, небольшой сад, мебель, бытовая техника, а/с, паркет. Рента: 650 евро, включая коммунальные услуги. Тел.: 99 934569

◆ 2-сп. новый мезонет в р-не отеля «Арсиное», парковка, 2 с/у, мебель, оборудованная кухня, а/с. В 3 мин. ходьбы до моря. Рента: 800 евро. Тел.: 25 583535

2-СП. ДОМА:

◆ 2-сп. дом в районе отеля Four Seasons, вид на море, частная парковка, сад, ме-бель. Рента: 650 евро. Тел. 99 823199 Акис Деметриу

3-СП. ДОМА:

◆ 3-сп. дом в районе с/м ''Papas'', площадь — 230 кв. м, бассейн, ц/о, камин, русское ТВ. Рента: 2100 евро. Тел.: 99 903526

700 евро в месяц (без депозита, включая все расходы)+электричество. Тел.: 99 569446

◆ 1-сп. квартира в тур. зоне около McDonalds, в отличном состоянии, полностью меблирована. Рента: 400 евро. Тел. 99 322632

◆ 1-сп. квартира в районе Гермассойя. Рента: 300 евро. Тел. 97 743393

◆ 1-сп. квартира в районе Гермасойя, Лимассол, в новом доме, меблиро-ванная новой современ-ной мебелью и техникой, крытая парковка. Рента: 450 евро. Тел. 99 565399

◆ 1-сп. квартира, 2 с/у, а/с, полностью оборудованная кухня, гардеробная, бал-коны, бассейн, парковка. Тихое место, вид на холмы. Рента: 300 евро, возмож-на посуточная аренда. Пафос. Тел.: 96 539348

◆ 1-сп. квартира, полно-стью меблирована, в рай-оне отеля ''Four Seasons'', с/у, а/с, вид на море. Тел.: 99 633781


◆ 1-сп. квартира в рай-о н е N ea p ol is ( о кол о ''Debenhams''). Рента: 15 евро в день или 400 евро в месяц. Тел.: 99 189104

◆ 1-сп. роскошная квар-тира в Гермасойе. Пол-ностью меблированная. Рента: 450 евро. Тел.: 99 226902

◆ 1-сп. квартира, новая, в 100 м от моря, район кафе «Паскуччи», тур. зона, с видом на море, полностью оборудованная, русское ТВ, постельные и кухон-ные принадлежности, интернет, бассейн, тен-нисный корт, 4 спальных места. На любые сроки до 6 месяцев. Рента: от 40 евро в сутки или 700 евро в месяц (без депозита, включая все расходы) + электричество. Тел.: 99 569446

◆ 1-сп. квартира в рай-оне отеля “Poseidonia”, бассейн, барбекю, тихое место, панорамный вид на море, мебель, бытовая


◆ 1 - с п . к в а р т и р а в Christine Complex, взрос-лый и детские бассейны, а/с, частная парковка. Полностью оборудована, меблирована, русское ТВ, Wi-Fi. Рента: 600 евро, в к л ю ч а я ко м м у н ал ь -ные услуги. CHRIS TOFI ESTATES Reg. 595/133E www.christofirealestate.com Тел. 99 350325

◆ 1-сп. квартира в совре-менном комплексе с бас-сейном, тренажёрным за-лом, парковкой, интернет, солнечные батареи, ТВ, дорогая мебель, а/с, на длительный срок. Рента: 450 евро. Тел.: 99 106865

◆ Краткосрочная аренда апартаментов с 1-ой спаль-ней в Лимассоле (за Дебен-хамсом) в пешей доступ-ности к морю - 200м, мага-зинам, кафе, ресторанам, эвкалиптовой рощи и дет-ского парка. Тел.: 99579863

◆ 1-сп. квартира, новая, в 100 м от моря, район кафе «Паскуччи», тур. зона, с видом на море, пол-ностью оборудованная, русское ТВ, постельные и кухонные принадлеж-ности, интернет, бассейн, теннисный корт, 4 спаль-ных места. На любые сро-ки до 6 месяцев. Рента: от 40 евро в сутки или

97 809775, 97 751601, 25 317779 [email protected]

ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО СМС — ТЕЛ.: 97 669119 Classifieds 10неДВиЖиМОсТЬ

ПрОДАЖА

◆ Продаётся частный этаж (3-ий из 5) здания на набе-режной Лимассола, состо-ящий из 4-х современных апартаментов (1- и 2-спаль-ные), частного коридора и кладовой, 4 приватные парковки. Дом идеально расположен напротив пля-жа и эвкалиптового парка Дасуди, район «Папаса». Общая площадь — 218 кв. м, титулы, евроремонт, пластиковые окна. Дей-ствует как мини отель, есть наработанная за 10 лет клиентура. Цена: 430 000 евро для быстрой продажи. Тел. +357 7000 0774. w w w . f a c e b o o k . c o m /cyprusholidayrent

СТУДИИ:

◆ Студия в районе Arakapa, 20 мин. от моря, 60 кв. м, на земле площадью 460 кв .м. Цена: 65 000 евро. Гибкость платежей. E-mail: [email protected], Тел. 97 765736


◆ 1-сп. квартира в проекте Limassol Star (спец. пред-ложение), для быстрой продажи. Площадь — 70 кв. м, большой балкон. Комплекс с бассейном и теннисным кортом. Вид на горы. Цена: 95 000 евро. Тел. 99 857515, Наталья

◆ 1-сп. квартира (сту-дия) в районе Kapsalos, 48 кв.м., гостиная, кух-ня, ванная, с/у, крытая парковка, кладовая, ме-бель, а/с, ц/о, крытая ве-ранда, титул. Цена – 74 000 евро. . CODE: 4343 TEL:25771188, Limassol, Vilanos Real Estates Agents Ltd, REG No.525, LIC No. 40E www.vilanosproperties.

c o m , e m a i l : i n f o @vilanosproperties.com

◆ 1-сп. квартира в районе с/м Papas, полностью ме-блирована, около моря, бассейн. Цена – 69 500 евро. Тел.: 99350325


◆ 2-сп. квартира с видом на море, в комплексе с бассейном, напротив отеля Saint Raphael. Площадь — 76 кв. м, отдельная кухня, балкон, крытая парковка. Титул. Цена снижена до 120 000 евро. Срочно! Тел. 99 857515, Наталья

◆ 2-сп. квартира в районе Mesa Yitonia, площадь – 89 кв.м., гостиная, отдельная кухня, 2 с/у, крытая парков-ка, а/с, ц/о, титул. Цена – 110 000 евро. . CODE: 6688 TEL:25771188, Limassol, Vilanos Real Estates Agents Ltd, REG No.525, LIC No. 40E www.vilanosproperties.c o m , e m a i l : i n f o @vilanosproperties.com

◆ 2-сп. квартира, 50 м от моря, площадь – 100 кв.м., частная парковка, а/с, бассейн, русское ТВ, титул. Цена – 175 000 евро. Тел.: 99350325

◆ 2-сп. квартира-люкс, в центре Лимассола, мебли-рованная, крытая площадь – 115 кв.м., общая – 260 кв.м. Парковка, кладовая, система сигнализации, вы-сококачественные мате-риалы, бассейн и сад на крыше. Цена – 495 000 евро. Тел.: 99490457

◆ 2-сп. квартира, в районе отеля Crowne Plaza, титул, в комплексе с бассейном и красивым садом, 50 м от моря. Цена для бы-строй продажи – 150 000 евро. Тел.: 99316494. Лиц. A.M690, A.A 367/E

◆ 2-сп. мезонет в районе Kato Paphos, парковка, 2 веранды, недалеко от Neapolis University, ресто-ранов, отелей, кафе и 10

5-сп. вилла 450 кв. м, 2 этажа, уча-сток-1751 кв. м с великолепным видом на горы и лес. Великолепное состояние, 5 ванных, бассейн 15x5 м. 22 км от Лимассола. Цена снижена с 1 900 000 евро до 850 000 евро (НДС включен). Титул. Panaretos Inv. & Constructions ltd. Тел. 99 645657

Кондиционирование, отопление,

тёплые полы.

Тел. 99 855061

мин. до моря. Цена: 120 000 евро. Тел. 99 847603

◆ 2-сп. квартира в райо-не отеля Le Meridien, тур. зона Лимассола. 78 кв. м, мебель, техника. Вид на море и горы. Цена: 220 000 евро. Тел. 99 545951

◆ 2-сп. квартира в районе Neapolis, 200 м от моря, ти-тул. Цена для быстрой про-дажи – 80 000 евро. Тел.: 99316494. Лиц. A.M690, A.A 367/E

◆ 2-сп. новый мезонет, 100 кв. м. В горах, в деревне Платрес. Отопление — тё-плые полы, камин. Очень живописное место. 30 мин. на машине до Лимассола. Цена: 255 000 евро. Тел. 99 545951


◆ 3-сп. квартира, 50 м от моря, площадь – 160 кв.м + крытые веранды, вид на море, титул. Цена – 220 000 евро. Тел.: 99316494. Лиц. A.M690, A.A 367/E

◆ 3-сп. квартира в турзоне, 97 кв.м., гостиная, кухня, ванная, с/у, крытая парков-ка, а/с, титул. Цена – 160 000 евро. . CODE: 7020 TEL:25771188, Limassol, Vilanos Real Estates Agents Ltd, REG No.525, LIC No. 40E www.vilanosproperties.c o m , e m a i l : i n f o @vilanosproperties.com

◆ 3-сп. квартира в деревне Germassogeia, рядом с Green Field Club, площадь — 130 кв. м, отдельная кухня, квартира на ground floor. Цена: 120 000 евро. Тел. 99 857515, Наталья

2-СП. ДОМА:

◆ 2-сп. дом, в районе

неДВиЖиМОсТЬАренДА

ЛиМАссОЛ

краткосрочная аренда в ком-плексе сhristine в лимассоле.Студии, 2-сп. и 3-сп. квартиры.Полностью меблированные и оборудованные квартиры, а/с, русское ТВ, Wi-Fi, общий бассейн, 50 м от моря, развитая инфра-структура. Тел. 99 350325, [email protected].

КАЧЕСТВЕНН

О

ДЕШЕВО

БЫСТРО!

Все виды отделочных работпокраска � плитка � камень � сантехникаГипсокартон: ниши � подвесные � потолки � подсветкаНатяжные потолки � теплые полы

Тел: 97 809775, 97 751601, 25 317779Email: [email protected]

Продается комплекс в центре Протараса: 8 магазинов + 4 ресторана. Два этажа, плюс цокольный этаж, площадь 2000 кв.м. Площадь участка – 2560 кв.м.Все в рабочем состоянии, можно сдавать в аренду. Цена 3.5 млн. английских фунтов. Торг. Только серьезные предложения. Тел. 99-382144.

ПРОДАЁТСЯ РОСКОШНАЯ1-СП. КВАРТИРА КЛАССА ЛЮКСКвартира с видом на море и горы в жилом комплексе CYBARCO в районе отеля St. Rafael, Лимассол. Общая площадь 104 кв. м, из них 42 кв. м застеклённая лоджия. 2 кондиционера, крытый гараж внутри здания с дистанционным открыванием ворот. Проводки для телефона и интернета. В комплексе 2 бассейна, 2 дет. пло-щадки, площадка для отдыха, красивый сад. Территория ком-плекса постоянно в ухоженном состоянии. Десятиминутнаяпрогулка до пляжа.

ЦЕНА С МЕБЕЛЬЮ — 310 000 евро. Тел.: 96 451402 (рус), 96 545056 (анг).

Arakapa, 20 мин. от моря, 100 кв. м, на земле пло-щадью 150 кв. м. Цена: 88 000 евро. Гибкость платежей. E-mail: [email protected], Тел. 97 765736

◆ 2-сп. дом в районе Arakapa, 20 мин. от моря, 80 кв. м, на земле пло-щадью 1470 кв. м. Цена: 150 000 евро. Гибкость платежей. E-mail: [email protected], Тел. 97765736

◆ 2-сп. дом около отеля Four Seasons, 2 ванные комна-ты, частный сад, парковка, вид на море, дому 4 года. Цена: 235 000 евро. Тел. 99 823199, Акис Деметриу

◆ 2-сп. дом в процессе постройки, отдельный уча-сток. Цена: 110 000 + V.A.T. Тел. 97 765736

3-СП. ДОМА:


◆ 3-сп. дом в районе Pallodia, крытая площадь – 144 кв.м., площадь земли – 342 кв.м., гостиная, кухня, 2 ванные, 3 с/у, а/с, ц/о, крытая парковка, электро-приборы, сад, титул. Цена – 200 000 евро. CODE: 2886 TEL:25771188, Limassol, Vilanos Real Estates Agents Ltd, REG No.525, LIC No.

40E www.vilanosproperties.c o m , e m a i l : i n f o @vilanosproperties.com


◆ 3 - с п . д о м в р а й о -не Armenochori – Agios Tychonas. Площадь земли – 520 кв.м., площадь дома – 180 кв.м. + веранды, ти-тул, вид на море, бассейн, красивый сад. Цена для быстрой продажи – 490 000 евро. Тел.: 99316494. Лиц. A.M690, A.A 367/E

◆ 3-сп. дом, с видом на море, собственный бас-сейн, площадь — 250 кв. м. Год застройки — 2009. Большие веранды, крытая веранда — возможность сделать 4 спальню; 2 кухни, 4 с/у. Прекрасная инвести-ция. Титул. Цена снижена до 500 500 евро. Срочно! Тел. 99 857515, Наталья

4-СП. ДОМА:

◆ 4-сп. дом в районе Germasoyia, крытая пло-щадь – 200 кв.м., площадь земли – 470 кв.м. 2 эта-жа, 2 гостиные, кухня, 2 с/у, 2 ванные, сад, крытая парковка, есть место и разрешение для построй-ки бассейна. Цена – 420 000 евро. CODE: 7010 TEL:25771188, Limassol,

Vilanos Real Estates Agents Ltd, REG No.525, LIC No. 40E www.vilanosproperties.c o m e m a i l : i n f o @vilanosproperties.com

◆ 4-сп. дом в районе Ayios Athanasios, крытая пло-щадь – 365 кв.м., пло-щадь земли – 523 кв.м. 3 этажа, 2 гостиные, кухня, 2 душевых, 4 с/у, мастер-спальня, кладовая, кры-тая парковка, а/с, ц/о, сад, камин, место для бассейна, титул. Цена – 495 000 евро. CODE: 5242 TEL:25771188, Limassol, Vilanos Real Estates Agents Ltd, REG No.525, LIC No. 40E www.vilanosproperties.c o m e m a i l : i n f o @vilanosproperties.com

5-СП. ДОМА:

◆ 5-сп. 2-ух этажная вилла в районе Kalokhorio, пло-щадь — 450 кв. м на земле площадью 1751 кв. м. Вид на горы и лес, в идеальном состоянии, 5 ванных ком-нат, большой бассейн 15х5 м. 22 км от Лимассола. Цена снижена с 1 900 000 до 850 000 евро, титул, без VAT. Panareos Investments & Constructions Ltd. Тел. 99 645657. Валентина — 99 313138

◆ Вилла в турзоне, около моря, площадь дома – 350 кв.м., площадь земли – 1500 кв.м., титул. Для быстрой продажи. Тел.: 99316494. Лиц. A.M690, A.A 367/E

◆ 5-сп. дом в турзоне, око-ло моря, бассейн, титул, камин, роскошные мате-риалы. Цена – 400 000 евро. Тел.: 99316494. Лиц. A.M690, A.A 367/E

РАЗНОЕ:

◆ Продаются участки зем-ли в Pareklissia, с видом на море, по специальной цене. Тел. 97 765736

◆ Участок земли в Пера Педи, 26 000 кв. м, 10% на застройку, вода, электриче-ство, асфальт, вид на море.

СТУДИИ:

◆ Студия, новая, в 300 м от моря, просторная, 42 кв. м, район гостиницы Аполло-ния, тур. зона, полностью оборудованная, русское ТВ, постельные и кухонные принадлежности, интернет, 3 спальных места. На лю-бые сроки до 6 месяцев. Рента: от 25 евро в сут-ки или 500 евро в месяц (без депозита, включая все расходы)+электричество. Тел.: 99 569446

◆ Студия, большая, чистая, в тур. зоне Лимассола, в закрытом комплексе с бас-сейном, полностью уком-плектована бытовой техни-кой, 300 м от моря. Рента: 320 евро или 20 евро в сутки. Тел. 99 919534

◆ С т у д и я в р а й о н е Debenhams Olympia, 30 кв. м, напротив моря, мебель, полностью оборудована бы-товой техникой, ТВ, а/с. Рен-та: 260 евро. Тел. 99 692680

◆ С т у д и я , в р а й о н е ''Debenhams Olympia'', полностью меблирована,

Титул. Цена: 600 000 евро. Собственник. Тел.: 99 429516, 99 857515

◆ Участок земли с вино-градником и фруктовыми деревьями в Вуни. Пло-щадь — 1700 кв. м, 10% на застройку, вид на горы. Летний жилой домик. Цена: 60 000 евро. Тел.: 99 429516, 99 857515

◆ Земля, 4000 кв. м, в рай-оне Arakapas. Цена: 20 000 евро. Тел. 97 765736

◆ Земля в районе Паракли-ша, 5 мин. от моря, пло-щадь — 2340 кв. м. Цена: 260000 евро. Тел. 99 697808

◆ Земля в районе Паракли-ша, 5 мин. от моря, площадь — 8120 кв. м. Цена: 810000 евро. Тел. 99 697808

ПАФОС:

◆ 3-сп. квартира в Пафосе, 106 кв. м, в тихом районе, развитая инфраструктура, в 5 мин. езды от моря. Со-временный дизайн в сти-ле "Venge". Салон отделан камнем с подсветкой. От-дельная кухня с подсветкой, отделка мрамором. 2 с/у с немецкой сантехникой, 2 балкона с колоннами, 2 крытые парковки. Можно договориться частично о мебели. Титул. Цена: 185 000 евро. Тел.: 99 861433

32 кв. м, оборудованная бытовой техникой (ТВ, сти-ральная машина, холодиль-ник, а/с), в очень хорошем состоянии. Рента: 310 евро или 15 евро в сутки. Тел.: 99 692680

◆ Студия в районе Molos, недалеко от Католической церкви, в очень хорошем состоянии, полностью ме-блирована, а/с, солнечные батареи, вид на море, ин-тернет. Рента: 385 евро. Тел.: 99 474491

◆ Студия, новая, в 300 м от моря, просторная, 42 кв. м, район гостиницы «Аполло-ния», тур. зона, полностью оборудованная, русское ТВ, постельные и кухонные принадлежности, интернет, 3 спальных места. На любые сроки до 6 месяцев. Рента: от 25 евро в сутки или 500 евро в месяц (без депозита, включая все расходы) + электричество. Тел.: 99 569446.

◆ На короткий срок (по дням, неделям) студия-люкс напротив пляжа Дасуди и эвкалиптовой рощи. Ев-роремонт, современный дизайн, пластиковые окна, а/с, LED-подсветка, ж/к телевизор со спутниковыми каналами, бесплатный Wi-Fi, полностью оснащённая кухня, детская кроватка и стульчик по запросу. Рента: 43 евро ночь. Скидки от 2 недель. Тел.: 99 304401


иЩу рАБОТу

◆ Ищу партнёра для биз-неса. Два проекта: строи-тельство жилого комплек-са в центре Лимассола и открытие салона красоты или магазина брендовых марок одежды прошлых коллекций. Незначитель-ный финансовый вклад. Тел. 99 901292, e-mail: m o r g a n b e a u t y s p a @cytanet.com.cy.

◆ Русскоговорящий ки-приот, 44 года, отлично знающий три языка, ищет работу в русской компа-нии. Наличие профес-сиональных прав, ответ-ственный, порядочный. Лимассол. Тел.: 99351970 Андреас

◆ Русскоговорящая жен-щина, без визовых про-блем, с высшим педа-гогическим и средним музыкальным образова-нием, средним уровнем английского языка и опы-том работы в сфере до-школьного образования ищет работу. Тел.: 99 269711

◆ Гражданин ЕС, с опытом работы в строительстве, с водительским удостове-рением. Владеет русским и немного английским и греческим языками. Ищет работу.Тел.: 96 811108

◆ Гражданка ЕС, пункту-альная, порядочная, без вредных привычек, ищет работу во второй полови-не дня, по выходным. Тел.: 99 055071

◆ Серьёзная молодая жен-щина, высшее образова-ние, со своим транспор-том, ищет работу. Имеется опыт работы в офисе, про-давцом одежды. Русский, английский языки. Гре-

ческий — в ст.обучения. Тел.: 96 786198

◆ Гражданин ЕС, мужчина, 42 года, с высшим обра-зованием, ищет работу, наличие водительских прав, рассмотрю любые предложения. Тел.: 97 613094

◆ Серьёзная молодая жен-щина владеет русским, английским, греческим языками, ищет работу художником или работу в офисе. Лимассол. Тел.: 99 718126

◆ Русский мужчина из Украины, 36 лет, порядоч-ный, ответственный и в от-личной физической фор-ме, без визовых проблем на Кипре, устроится на работу водителем, охран-ником. Тел.: 96 757103, 96 410113, Александр.

◆ Русская женщина, 37 лет, без визовых проблем ищет работу на первую половину дня в Пафосе, есть опыт работы няней, продавцом в киоске и в сувенирном магазине. языки: английский, гре-ческий, русский. Тел.: 99 935116

◆ Ищу работу повара, няни, уборки в семье. Тел.: 96 877385

◆ Гражданка ЕС ищет ра-боту во второй половине дня. Ответственная, без вредных привычек. Тел.: 99 055071

◆ Гражданка ЕС с высшим образованием, порядоч-ная, ответственная, пун-ктуальная со своим транс-портом ищет работу. Есть опыт работы с детьми в сфере обслуживания. Ли-массол. Тел.: 99 897458

рАБОТА / JOB

◆ Требуется медсестра или физиотерапевт для ухо-да за нашим 26-летним сыном, 12 часов каждый день, 6 дней в неделю. Мы так же предоставля-ем проживание и пита-ние. Тел.: 99568951 Maria Hadjipanayiotou. Для более подробной информации - 22351777

◆ С а л о н у м е б е л и Home&Deco в Лимассоле требуется дизайнер по ин-терьерам. Знание Autocad или 3DMax. Знание англий-ского языка. CV присы-лать на email: [email protected]

◆ В компанию Bma Cyprus Holiday Group в Протара-се требуются 2 девушки, которые будут следить за приездом гостей, встреча-ми. Ответственные за уре-гулированием каких-либо проблем гостей, во время их нахождения. Кандидат должен быть англо/рус-ско/греко-говорящий и принимать гибкий график работы в летние месяцы (15.03.-15.10.), презента-бельность, профессиона-лизм, дружелюбие и пун-ктуальность. Присылайте своё CV на [email protected] Тел.: 23 744580 Lisa Wellman, 99 431000 Costa Siamtanis

◆ В компанию Bma Cyprus Holiday Group в Протарасе требуется глава по уходу за домом, ответственный за чистоту и порядок, под-готовку недвижимости для гостей. Кандидат должен принимать гибкий график работы в летние месяцы (01.04.-30.10.), презента-бельность, профессиона-лизм, дружелюбие и пун-ктуальность. Присылайте своё CV на [email protected] Тел.: 23 744580 Lisa Wellman, 99 431000 Costa Siamtanis

◆ В компанию Bma Cyprus Holiday Group в Протара-се требуются уборщики на полный рабочий день. Кандидат должен иметь свой автомобиль, опыт координирования других работников в компании, гибкий график работы в летние месяцы (15.03.-15.10.). Презентабель-ность, профессионализм, дружелюбие и пункту-альность. Присылайте своё CV на [email protected] Тел.: 23 744580 Lisa Wellman, 99 431000 Costa Siamtanis

◆ Ресторану в Лимассоле требуются работники на кухню и русскоговорящие официанты. Без визовых проблем. Тел. 99 550188

◆ Требуется барвумен в Лимассоле. Тел. 99 014211

◆ В бар Maple Leaf в Нико-сии требуется официантка. Тел. 99 045309, Andreas (греческий, английский)

◆ Требуется женщина для работы в сфере продаж недвижимости, требуется хорошее знание грече-ского и русского языков, русский диплом в любой сфере, собственная ма-шина и хорошее знание города Лимассол. Навыки работы на компьютере, разрешение на прожива-

FAX FOR THE PRIVATE ADVERTS:25 104 189 Е-mail: [email protected]

SMS FOR THE PRIVATE ADVERTS: 97 669119 Classifieds 13

В издательство требуются рекламные агенты

Оплата – комиссия. График работы – свобод-ный, опыт необязателен. Ответственность, комму-никабельность, навыки работы на компьютере. Знание английского или греческого языков.

Тел.: 97669119

ние и работу на Кипре. Предоставляем обучение, зарплату и комиссионные. Предыдущий опыт в сфере недвижимости рассма-тривается как преимуще-ство. Присылайте ваше CV на английском на e-mail: [email protected]. Тел. 25 771188

◆ Требуется девушка для работы в массаж. салоне на полный рабочий день. Хорошая зарплата. Лимас-сол. Тел.: 96 387133

◆ В магазин “34 The Shop” в Лимассол Марине тре-буется продавец на пол-ный рабочий день. Знание греческого, английского, русского языков. Тел.: 22 758428

◆ Требуется парикмахер (муж. и жен. мастер) в Лимассоле, на весь день. Тел.: 96 496127

◆ В салон красоты Morgan Beauty Spa требуется про-фессиональный космето-лог, мастер маникюра и пе-дикюра. Тел.: 99 901292, 25 748080.

◆ Русская школа «Эрудит» в Пафосе приглашает к сотрудничеству учителя на-чальных классов, русского языка и информатики. Тел.: 26 930807; 99 758322 ◆ Требуется мастер по ног-

частные объявления / property / services / offers / pets Classifieds 12

◆ Продаются вещи для мальчика 5-6 лет, в очень хорошем состоянии, по цене 3-10 евро. Тел. 99 628956

◆ Продаётся собака, мини чихуахуа, 3 меся-ца, кремового цвета. Тел.: 25346070

◆ Продаётся свадебное платье, размер S, кружев-ное, с открытой спиной и разрезом, молочного цвета. Цена – 450 евро (с аксессуарами) Тел.: 97658968

◆ Продаётся щенок йорк-шир-терьера. 1.5 месяца. Цена: 500 евро. Торг. Тел.: 99860072, 96747564

◆ В связи с отъездом рас-продаются вещи: музы-кальные колонки — 19 евро. гири 2 шт., 2,5 кг каждая + гриф 1 кг — 19 евро. Ласты, очки и трубка для плавания — 19 евро. Принтер струйный — 19 евро. Спортивный муж-ской костюм, 52 р-р — 19 евро. Форма для карате 4/170 — 9 евро. Туфли чёрные мужские, ECCO, 42 р-р — 29 евро. Тел. 99 105976

◆ Продаётся очень удоб-н ы й м а т р а с Te m p u r

рАЗнОе

◆ 3-сп. таунхауз в районе деревни Гермасойа, возле Green Club Field. Рента – 550 евро. Тел.: 99429516 Юрий

◆ 3-сп. 2-ух этажный дом в районе Agios Spiridonas, полностью меблирован, мастер-спальня с ванной, 2 с/у, крытая парковка, сад. Рента: 800 евро. Тел.: 99 140670

◆ 3-сп. двухэтажный дом со смежной стеной, р-н отеля «Ле Меридиен». Полностью меблирован-ный, оборудованный, 3 с/у, а/с, бассейн. В 2 мин. ходьбы до моря. Рента: 1300 евро, посуточно — 150 евро. Тел.: 25 583535

◆ 3-сп. двухэтажный дом со смежной стеной, р-н отеля «Ле Меридиен». Полностью меблирован-ный, оборудованный, 3 с/у, а/с, бассейн. В 2 мин. ходьбы до моря. Рента: 1500 евро, посуточно — 170 евро. Тел.: 25 583535

◆ 3-сп. двухэтажная вил-ла напротив отеля “Four Seasons”. 3 с/у, мебли-рованная и оборудован-ная, вид на море, частный бассейн и сад. Отопле-ние, а/с, спутниковое ТВ, 3 мин. ходьбы до моря. Рента: 3000 евро, посу-точно — 350 евро. Тел.: 25 583535

4-8-СП. ДОМА:

◆ 6-сп. вилла в районе Agia Fyla, полностью меблиро-вана, джакузи, бассейн, современный стиль. Тел.: 99 748509

◆ 7-сп. роскошная вилла в деревне Пиргос. 5000 кв. м, красивый двор с огромным бассейном и баром, детским батутом и баскетбольной площад-кой. Камерное наблю-дение, а также имеется гостевой домик и домик для прислуги. Рента: 8 000 евро. Тел. 99 434969

◆ 4-сп. дом в районе Ayios Sylas, около Ypsonas, полностью меблирован, с бассейном и садом, ка-мин, современный стиль, вид на море. Только се-рьёзные предложения,

усЛуГи/SERVICES


ЗнАКОМсТВА

ТрАнсФер

◆ Трансфер по всему Ки-пру, в мини-автобусе на 12 мест. Минимальное количество пассажиров – 7, максимум – 12. Бронирование по тел.: 99 434994, 99 222034

◆ Потрясающая своими душевными качествами, милая, нежная и очень ранимая молодая леди с отличными природными данными и харизмой яркой личности, готова связать свою судьбу с интересным и достойным мужчиной до 30 лет с целью создания счастливого союза двух любящих сердец. Пишите: [email protected]

◆ Русская женщина, 50 лет, с постоянным проживани-ем на Кипре, желает по-знакомиться с интеллигент-ными и приятными людьми для культурного общения и интересных встреч, воз-можно, организации и ведения совместного биз-неса. Только серьёзные предложения. Тел.: 99 269711

◆ Мужчина, 41, разведён. На Кипре недавно, из Мо-сквы. Воспитан, ухожен, с высшим образованием. Познакомлюсь с приятной женщиной для интересных встреч, прекрасных серьёз-ных отношений и, возмож-но, организации и ведения совместного бизнеса. Тел.: 96 569472

ДеЛОВые ПреДЛОЖениЯ

Продаётся бар-ресторан возле городского крыто-го рынка, всегда много

постоянных и случайных клиентов. Лицензия на

все виды услуг. Тел.: 99 553194(англ., гр.)

Присмотр за детьми. женщина гречанка, с постоянным местом

жительства в Лимассоле и сертифи-катом. языки: английский + грече-ский. Может предоставить отзывы

от клиентов.Контакты: Sofia Gymnopoulou. Тел.:99 667453 / 25 364551

e-mail: [email protected]

Галина. Дипломированный

Модельер-закройщик. Дизайн и пошив экс-клюзивной одежды

Тел.: 96 345409

Иммиграционный офис Delta по правам человека. Бесплатная консультация

для русскоговорящих украинцев-беженцев.

Тел.: 99 923176; 25 313185 Факс: 25 313088

Пермаментный татуаж.

Брови — 80 евро. Глаза — 80 евро. Губы — 80

евро. Тел. 99 477512

частные уроки англий-ского языка. Взрослым

и детям. Улучшение разговорных навыков.

Постановка правильного произношения. Тел. 97 757357

неДВиЖиМОсТЬАренДА

Кондиционеры. Установка,

обслуживание, гарантия 3 года.

Тел. 96 737515

◆ А В Т О Ш К О Л А “MAGDALENA DRIVING SCHOOL” Ларнака. Уро-ки с инструктором на: русском языке, J izda instruktori, Slovenskeho jazyka, Jezyku Polskim, In English.Тел. 99 475469; 99628951 — G r e e k , E n g l i s h , 99798254 — Bulgaria, Русский (после 13:00). Лимассол (все категории)

без агентов. Рента – 1 600 евро – на долгий срок. Тел.: 99550096

◆ 5-сп. роскошный дом в 15 мин. от Никосии, 4 ванные, большой сад, бас-сейн, гараж на 2 машины + парковка на 10 машин, веранды, камин, барбекю, а/с. Рента: 3000 евро. Для доп. информации (воз-можна продажа) пишите: [email protected] Тел.: 96 656260

◆ 5-сп. дом в 15 мин. от Никосии, 4 ванные, боль-шой сад, бассейн, гараж на 2 машины + парковка на 10 машин, камин, а/с . Рента: 5000 евро. Пишите: [email protected] Тел.: 96 656260

ОФИСЫ:

◆ Офис, 2 комнаты, около здания суда, полностью меблирован, кухня, ре-сепшн. Рента: 700 евро. Тел. 99 748509, Spyros

◆ Офис в районе Court Houses, новый, полно-стью меблирован, с/у, а/с, душ. Рента – 800 евро. Тел.: 99350325 Chris Tofi Estates

◆ Различные офисные помещения площадью от 100-600 кв. м, по цене от 600 до 5000 евро. Тел.: 96 797200

РАЗНОЕ:

◆ Сниму комнату в районе отеля Apollonia до 160 евро. Тел. 96 289190

◆ Комната в 2-сп. меблиро-ванной квартире в Marina Beach Appt. Бассейн, тен-нисный корт. Рядом отель "Grand Resort" и ресторан "Chester", a /c, бытовая техника, русское ТВ, у моря. Срочно. Рента: 190 евро. Тел.: 96 569472

◆ Комната 3х4 м в районе McDonalds в тур. зоне. Рента: 250 евро. Тел.: 99 923176

◆ Сниму 2-сп. квартиру до середины апреля в Лимас-соле, в районе Потамос Гермасойя, недалеко от парка Дасуди. Тел.: 99 082866

◆ Настоящая йога от сер-тифицированного трене-ра. Аштанга, кундалини, йога терапия, пранайама. Индивидуальные и груп-повые занятия. Требуются люди шанти. Тел.: 96 256493

◆ Реконструкция зданий, квартир и других стро-ительных объектов. Об-лицовочные, малярные работы и др. Электрика, сантехника. Илья, Лимас-сол. Тел.: 99 349694

◆ Доставка детей в школу, детский сад. Лимассол. Тел.: 97 801060

◆ Охрана и обслуживание домов в Лимассоле. Тел.: 97 801060


◆ Иммиграционные ус-луги, консультационные услуги, визы для ино-странцев (включая кате-гории Ф), гражданство, ПМж, приглашения для получения гостевых виз, регистрации компаний, услуги домработниц и ра-бочих. Агиас Филаксеос 137, Капсалос-Лимассол (напротив Альфа Банк). Тел.: 99 909429; Факс: 25 338813


Массаж при различных заболеваниях спины; рук; ног: при остеохондрозе, радикулите. Классический общеукрепляющий массаж. Стоун-терапия, прессотера-пия. Антицеллюлитные про-граммы. Константин. Тел.: 96508225

Sensation Plus. Размер 180х200х25. В отличном состоянии, был в эксплу-атации менее 2х лет.Тел.: 97666256

◆ Отдам в хорошие руки домашнего котёнка. К лотку приучен. Профи-лактически пролечен от глистов. Тел.: 96 430088

◆ Продаются мужские часы FRANK MULLER 8880 CDT CASABLANCA. Сталь, автоматические, в иде-альном состоянии, недав-но отремонтированные. С оригинальной кожаной коробкой и документами. Цена: 3300 евро. Тел.: 99 712047

◆ Продаётся пылесос “Zeptor” с водным филь-тром и паром. В упаковке, гарантия от производите-ля. Цена – 1350 евро. Тел.: 97666570

◆ Продаются недорого очаровательные голые и пуховые щенки породы китайская хохлатая. Это маленькая собачка весом до 5 кг. Не имеет запаха. Тел. 99 218939. Лимассол◆ Продаётся детское япон-ское кресло в машину. Тел. 97 743393

◆ Продаётся катер 6.5м. Категория В. Двигатель Evinrud 200HP, пробег 160 часов. GPS, F ish finder, RT, жилеты. В от-личном состоянии. Цена – 24900 евро. Тел.: 99423736

◆ Отдадим овчарку в до-брые руки. Тел.: 97 771864

◆ Продаётся коляска — 45 евро, детские книги, игрушки для ребёнка — от 2 до 5 евро. Лимассол. Тел.: 99 189104

◆ Куплю автомобиль: японский или KIA, же-лательно джип; пробег до 40 тыс. км, не старше трёх лет, ручная или авто-коробка передач, дизель. Тел.: 99 919691, Галина

тям в салон красоты в Ли-массоле, на полный день или по записи. Срочно. Тел.: 96 496127

◆ В фольклорный ансамбль «Козакос» требуются: гар-монист, певцы, танцоры, спонсоры! Обращаться: 99 982332 Елена Викторовна, Skype: elenaistomina49

◆ Требуется переводчик для проведения устных курсов по мореплаванию. 3 часа в день в течение 2-3 недель. Лимассол. языки: русский, греческий. Тел.: 97 806919, e-mail: [email protected]

◆ Требуются официанты в ресторан "Kinto". Тел.: 99 030825

◆ В магазин “The Nutcracker House” и “Beauty Bar” в Лимассоле, требуется про-давец. языки: русский, англ. и греч. Тел. 99 463695

рАБОТА / JOB


15ресторанный гид www.kiprinform.comчастные объявления /cars / services / offers Classifieds 14

MERCEDES S320 2002 г., серого цвета, дизель, все экстра, малый про-бег, хорошие покрышки, МОТ, дорожный налог. Тел. 99 748509 Spyros

NISSAN QASHQAI+2, xtronic cvt 2008, 7 Мест, 2.0Hp, цвет – серебро. Все экстра. Один владелец. Безупречное состояние. Цена – 18 000 евро. Тел.: 99679100, 99569442.

NISSAN MARCH 2002 года,синего цвета, свет-лый салон, в идеальном состоянии, MOT и Road Tax до января 2016 года. Экономичная машина с двигателем 1.3 литра, ав-томат. Цена – 2600 евро. Тел.: 99120365

MERCEDES E200, элегант-ная бежевая кожа, 2005 года, пробег – 40 000км, история обслуживания, ма-шина золотого цвета, МОТ, дорожный налог оплачен. Цена – 12 000 евро. Тел.:99748509, Spyros

P O R S C H E C A R R E R A CAbRIO 2000, сине-чёр-ный металлик, чёрный ко-жаный салон, много экстра, HARD TOP. Цена: 17000 евро. Тел. 99 641888

БеЛый ДВухДВеРНый КАБРиоЛеТ, автомат и на гарантии. Минималь-ный расход топлива. Цена: 15000 евро. Тел. 96 868816 (Лимассол)

SUZUKI SX4 2007 г. Цена: 7 900 евро. Тел.: 99 589307

SUZUKI SX4 2009 г. Цена: 8 200 евро. Тел.: 99 589307

MERCEDES е200, тёмно-синий, коробка автомат, sun roof, parking system, пробег — 130000. Пройден сервис у механика, МОТ до 2016 г.В хорошем состоя-нии. Цена: €3500 евро. Тел. 96 868816 (Лимассол)

Mitsubishi Lancer 2000 г. Автомат, в идеальном со-стоянии. Цена: 1900 евро. Лимассол. Тел.: 99 652167

bMW X3 Ручная коробка передач, купленная в 2007 г. Полная история обслужи-вания. Цена: 15 000 евро. Тел.: 99 696661

MITSUbISHI L200. 2011 г., чёрный, все экстра, пробег — 28600 км. Цена: 20 000 евро. Тел.: 97 690602

TOyOTA SUPRA . Белый цвет, ограниченный выпуск 3.0i 24 клапана. Все экстра. В очень хорошем состоя-нии. Кожаный салон, полная сервисная история. Един-ственная машина на Кипре, рекомендуется просмотр. Лимассол. Тел.: 96 656260

bMW 745Li, 2004 г., бензин, МОТ до 2015 г. Цвет — сере-бристый. Пробег — 130 000 км. Все экстра. Один владе-лец. Цена: 27 000 евро. Тел.: 99 748509 (Спирос)

DODGE NITRO CRD SXT 4x4, 2,8 d, 2007 г., чёрного цвета, кожаный салон, экс-тра, в отличном состоянии. Цена: 29000 евро. Тел.: 96 235671(греч.), 96 204041(рус.)

JAGUAR XF 3,0, 2008 г., дизель, один владелец, цвет — слоновая кость, в очень хорошем состоянии. Кожаные чёрные сидения. Все экстра. Пробег — 85000 км. Цена: 18000 евро. Тел.: 99 636098

AUDI 2,2 Sport line (S-line), 2010 г., бензин, цвет — бе-лый, один владелец, в очень хорошем состоянии. Кремо-вые кожаные сидения. Про-бег — 67000 км. Цена: 25000 евро. Торг. Тел.: 99 636098

◆ MAZDA MX5, кабриолет, родстер, 2004 г., в отличном состоянии. Ручная коробка передач. Двигатель 1,6, бен-зин. Цена: 6900 евро. Тел.: 99 625845

◆ MERCEDES E 200, тёмно-синий, автомат, бежевый салон. Сервис и МОТ до 2016 г., пробег — 120 000 км, в отл. состоянии. Цена: 3 800 евро. Тел.: 96 868816

◆MAZDA Convertible MX5 sport, в хорошем сост. Цена: 6 900 евро. Тел.: 99 625845

◆MERCEDES SL 500 sport, 2003 г., кабриолет, серебри-стого цвета, пробег — 66 000 миль, полная история серви-са, автомат, все экстра. Тел.: 99 823199, Агис Димитриу

◆ M E R C E D E S C L K 2 0 0 compressor, sport AMG, купе, 2006 г., 1,8, серебри-стый металлик, автомат, чёр-ный салон, диски AMG 18, все экстра, в прекрасном состоянии. Тел.: 99 074108

◆ VAUXHALL (OPEL) ZAFIRA, Механика. 3 ряда сидений (7мест). 2003 г., в хорошем состоянии. Цена: 3500 евро. Торг. Тел.: 97 679657

◆ TOYOTA PRIUS, 2006 г., двигатель 1,5, гибрид, цвет — серебро. Цена : 5 799 евро.Тел.: 99 168299. Лимассол.

◆ HONDA ACCORD, 2002 г., двигатель 1,8, автомат, цвет — серебро. Цена: 3 299 евро. Тел.: 99 168299. Лимассол.

◆ MAZDA 2 DEMIO, 2008 г., cерого цвета, автомат, 1,3, в идеальном состоянии. Цена: 7 000 евро. Тел.: 97 679765

СТРАХОВАНИЕАВТО

Тел. (русс.):: 99-360620 Тел. (анг.):99-436127

АВТОМОБиЛи / CARS

О.К. ОКНА КИПРА LTDVAT № 10246032H

МАТЕРИАЛЫ:алюминий, дерево, ПВХ, стекло

УСТАНАВЛИВАЕМ:окна, жалюзи,противомоскитные сетки,остекление

А ТАКЖЕ:

СЕРВИС ПО ВСЕМУ КИПРУ

ВЫ ДЕЛАЕТЕ ВЫБОР — МЫ ГАРАНТИРУЕМ КАЧЕСТВО!

www.okna-kipra.com

Тел. 7000 0203, 99 583185, 96 303236

заборы, ограждения, пере-городки, навесы, рольставни, перголы и многое другое

В ИЗДАТЕЛЬСТВО ТРЕБУЕТСЯ ДИЗАЙНЕР

Знание вёрстки газет и жур-налов, графические про-граммы Adobe In Design,

Illustrator, Photoshop. Опыт работы, портфолио.

CV присылать на e-mail:

[email protected]

Официальный дистрибьютор: STOP AND WATCH 49E Metochiou str. 1101 Nicosia, Tel: 22 772123 (по-русски)

МАСТЕРСКАЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮШВЕЙЦАРСКИХ ЧАСОВ

• полная полировка

• избавление от царапин

• ремонт автоматических, кварцевых и часов с ручным подзаводом

• смена батарей

� Транфер до Ларнаки и Пафоса� Дневные туры по Кипру� Городское такси, 25 лет опыта � Говорим по русски� Сервис 24 часа� Лучшие цены на Кипре� Трансферы на микроавтобусеЭкскурсии по всему Кипру:1. Водопады (Миломери) – Площадь Тродоса –

Монастырь Киккос2. Монастырь Айа Напа – Каво Греко – Протарас3. Замок Колосси – Театр Куриум – Камень

Афродиты – Лиманаки, Пафос4. Парк верблюдов – Церковь Святого Лазаря

– Финникудес, Ларнака – Торговый центр (район Ларнаки)

Taxi George

Понедельник – Суббота 8.30 – 18.00Звоните: Русский, Английский, Греческий: 96 539612

Английский, Греческий: 99 434994, 99 222034

SUZUKI SX4Кроссовер. 2007 года, полный привод на 4 колеса + переключение на передний привод при необходимости. 1 владелец

на Кипре, отличное состояние. Двигатель - 1.5л, бензино-вый. Коробка –авто-мат. Bluetooth, CD, MP3 магнитола.

Сервис, техосмотр. Цена: 7000 евро.

Торг. Тел. 97 669119

Дорогие читатели! Мы продолжаем нашу рубрику «SMS форум». На номер телефона 97 669119 вы можете присылать как бесплатные частные объявления, так и свои комментарии, предложения, идеи, новости в нашу редакцию. Это может быть критика, ваши пожелания по улучшению газеты, советы или любая интересная информация, которая, как вы считаете, могла бы быть опубликована в газете и интересна читателям. Самые любопытные и полезные СМС мы будем публиковать на специальной странице в каждом номере. Не забывайте под-писывать свои послания или хотя бы пишите свой псевдоним. Цена СМС точно такая же, как если бы вы писали своим дру-зьям, то есть по тарифу вашего провайдера без какой-либо на-ценки! ждём ваших комментариев, уважаемые читатели!

SMS форум!

◆ TOYOTA RAV4, 2001 г., пробег — 120 000 км, цвет — красный, автомат. Цена: 3800 евро. Тел.: 99 995499

◆ MERCEDES C220 CDI, 2007 г., чёрного цвета, автомат, пробег — 110 000 км, в хорошем состоянии. Цена: 15 000 евро. Торг уместен. Тел.: 97 887221

◆ SUBARU IMPREZA, 2004 г. бензин, 1,5 автомат, се-рый металлик. Цена : 3500 евро. Тел.: 99 638013

◆ MERCEDES 220C, дизель, пробег — 77 000 км, все экстра, цвет — коричневый. Цена: 19 000 евро. Тел.: 99 748509

◆ HONDA INTEGRA, 1998 г., двигатель 1,6, серый цвет, а/с, колёса римс, подушка безопасности, 4 двери, оплачен дорожный налог и МОТ. Быстрая продажа. Цена: 900 евро. Тел.: 96 797596

◆ BMW 520 D, 2008 г., М-пакет, автомат, пробег 55 000 км, в очень хорошем со-стоянии. Цена: 19 000 евро. Тел.: 99 652167

◆ MITSUBISHI GOLD, 2006 г.,автомат, светло голубого цвета, в отличном состоя-нии. Цена: 4900 евро. Тел.: 99 257062

◆ SAAB 93, кабриолет, 2000 г., чёрного цвета, МОТ, дорожный налог, новые шины, двигатель нуждается в ремонте. Цена: 1700 евро. Тел.: 99 179928, Ставрос

◆ TOYOTA HARRIER, 2000 г., двигатель бензин 3,0, пробег 120 000 км, коробка автомат, ксенон, люк, кон-диционер, полный привод, чёрного цвета, хорошее со-стояние салона. Цена: 8200 евро. Тел.: 96 890590

Средиземноморская эклектика — уни-кальное сочетание

вкусов гастрономических традиций Востока и Запа-да. The Garden — заведе-ние, которое невозможно пропустить, прогуливаясь по туристической зоне Лимассола.

Комфортная территория от-дыха ресторана — настоящий секретный сад, который скры-вается от глаз посторонних за входной дверью заведения. Он искренне поражает любого, перешагнувшего порог The Garden. И это только начало праздника, который продол-жается под аккомпанемент ароматов и вкусов блюд, при-

готовленных шефом Фади.Пицца. Настоящая хрустя-

щая корочка, манящая люби-телей этого блюда, невозможна без аутентичной печи. Именно такая печь расположена в цен-тре зала The Garden, и вы, ожи-дая заказ, можете наслаждаться зрелищем, как сырое тесто и на-чинка, впитывая энергию огня, превращаются в кулинарный шедевр.

Суши. Гениальная простота, в которой нет второстепенных деталей. Каждый ингредиент в блюдах японской кухни должен быть исключительно свежим, а обслуживание — безукориз-ненным. В The Garden от вас не будет сокрыто таинство приго-товления еды, когда острый нож и искусство Мастера рождают

уникальный вкус и наслаждение в кусочках свежих морепро-дуктов.

И не стоит ограничивать себя блюдами определённой кухни. В The Garden вы сможете продегустировать еду из раз-ных уголков мира — Японии, Таиланда, Италии, Франции, Средиземноморья.

Для тех же, кто не представ-ляет себе отдых и умиротворя-ющие размышления без клубов ароматного дыма, The Garden предлагает кальян со свежими фруктовыми ароматами яблока, ананаса и арбуза.

The Garden — это воплоще-ние многолетней мечты Фадди — владельца заведения и его шеф-повара одновременно. Фадди родом из Ливана. На

востоке он приобрёл первый кулинарный опыт, работая в крупной ресторанной сети Бей-рута. Фадди прекрасно говорит по-русски, благодаря учёбе в Минске и 8 годам, прожитым в Москве. В столице России Фадди работал в ресторанном бизнесе, став настоящей звездой кулинарного телевизионного Олимпа, благодаря участию в известных передачах «Кули-нарный поединок» и «Званый ужин». Кипрский этап карьеры повара начался в 2008 году, приведя Фадди к открытию своего детища — ресторана The Garden.

Гастрономические вкусы Фадди весьма разнообразны. Меню The Garden — это на-стоящее гастрономическое кру-

госветное путешествие. Лучшие блюда мира нашли своё место в меню ресторана: тайский рис, французская фуа-гра, дальне-восточный краб, аутентичная итальянская пицца, ирландские стейки и японские суши и сашими… Кстати, Фадди при-возит из Италии специальную муку для приготовления пиццы! Из Италии же доставляются белые грибы.

Любители русской кухни оценят борщ, уху и рыбный суп с лососем. Русский набор закусок: домашние вареники, пельмени, оливье, мари-нованные огурчики и по-мидоры (€16). Из горячих блюд — вырезка, запечён-ная с белыми грибами в слоёном тесте.

Идеальный ужин не-возможен без бутылки доброго вина. Выбрать на-питок, соответствующий трапезе и настроению, — это настоящее искусство. И с винотекой The Garden нет ничего невозможного: каждая бутылка винной коллекции тщательно отобрана шефом Фади. Французские вина воз-главляет знаменитый Michel Picard, который производит вино специ-ально для The Garden (бе-

лое и красное). Также представ-лены лучшие итальянские вина. Хорош и выбор кипрских вин. Обратите внимание на розовое Levanda от Kostas Konstantinou (€22 за бутылку). Вино про-изводится из винограда сорта Grenash и имеет выраженный клубничный аромат. Также достойно внимания греческое вино Gerouvasiliou из винограда Assyrtiko и Malagousia.

The Garden — совершенство возможно!Максим Окулов

C Y P R U S ЭКСПЕРТ8 АПРЕЛЯ, 2015 — 22 АПРЕЛЯ, 2015

Cyprus Эксперт — тираж 6000 экз.Периодичность выхода: один раз в две неделиИздательство: O.D Suntime Ltd.Директор — Дмитрий ЛазаревТел.: 25 102 702, 25 028 838, 25 028 839 Факс: 25 104 189

E-mail: [email protected] рекламного отдела: [email protected]Наш адрес: Vasileos Georgiou Ave. Papas Court 35 E, 4040, Лимассол, Кипр.E-mail редакционного отдела: [email protected]

Все материалы, публикуемые в газете, защищены авторскими правами и принадлежат издателю. Перепечатка только с письмен-ного разрешения издателя. За содержание рекламных материалов газета ответственности не несет. Мнение авторов статей может не совпадать с мнением издателя.

www.facebook.com/CyprusExpert5 2 9 2 0 6 7 0 0 6 3 9 1

Современное решение: цементная плитка.Новая концепция.

Моя сауна, Мой СПА

Мир, где время не властно

Colourful Bit. Дизайнерский радиатор.

99 111570 Юлия Добровольская (рус.)

ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ И СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ ССTV Обеспечь надёжную защиту свОегО дОма и бизнеса видеОнаблюдение за Охраняемым ОбъектОм на любОм удалении.

NCIS INTELLIGENCE AND SECURITY SERVICES LTD –

компания, обеспечивающая безопасность, имеющая все необходимые лицензии и разрешения для работы в этой сфере услуг, осуществляет установку и обслуживание систем и предоставление услуг, индивидуально адаптированных к каждому клиенту.

Охранная сигнализациясистемы сигнализацииstate-of-the-art индивидуального применения для жилых и корпоративных помещений

УСЛУГИ: СИГНАЛИЗАЦИЯ | СИСТЕМЫ CCTV| ОТСЛЕЖИВАНИЕ | КИБЕР И IT TЕХНОЛОГИИ | ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ ШПИОНАЖА| ОХРАНА

П о - р у с с к и :

системы видеОнаблюдения CCTVкамеры и DVR высочайшего качества,обеспечивающие кристально чистое изображение

cyprus expert

Documents