-d ai. d- ao. truy nguyenˆ phu theˆ yeuˆ´...

-D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ˛

O -D .O

-D .AI -D . NGUYTRUYAO ENTHPHU ˆ YE ˆ LUEU .AN

Nh` VIna ˜ Vo ˘ Van anXuˆ Bat

˛

1953-an

LIn . Theoai ˆ BAn

˛

anS ˛ Tuu . tap ˛` Thu ˛Viu . cen

˛

uaPhHH ˆ

˛

Ano

HU . CHE

˛

U

˛

ONG

-D´ manh ´ lay .ai: Phˆ

˛

AnobınhTr` ay: Hˆ T&Lanong ˆ Han ˛ung

Xˆ chep ˛u: TypeSetterH&L-D´ tong .ap: eBookerH&LL` tam .ai: U.S.A.-Chicago

Copyright Hu—2010 . Che ˛u ˛ong

-D .AI -D . NGUYTRUYAO ENTHPHU ˆ YE ˆ LUEU .AN

c

˛

Huua . Che ˛u ˛ongCˆ Chot

˛

cı

˛

Quyua ˆ

˛

Sen ´ nach aynh ˘ Tram ˛

. Luuc . van ˆe -D .ai -D . KTamao y

-D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ

˛

O -D .OT ˛` B-Biu ac ´ C-Ai ˆ ınhB`ong

4 -D .AI -D . NGUYTRUYAO ˆ HUEN . CHE

˛U

˛5ONG

L

˛

` TOI

˛

.UA

bTuy ˆ he . thoc ˛´ cuc

˛

tua ˆ voi ˆ can ` hon .ep-hoi,hsong ˘ang -dˆ

˛

te ˆ xem-xam ´ tronget -diˆ heu ˛u-thi . cet

˛

ua-d ˛` loi, . hai ˘ thang ˆ nhiay ˆ beu . vac an-ch ˛u ˛ thong, ˛u ˛ongmuˆ ıch-bkón ´ mac . viot . xtrongchiec a-h . loi, . chai ˘

˛

ang -dˆ

˛

el` biımtòng ˆ tchoet . lot ´ ny; ˆ hen ˆ lue .an -dˆ khıthèn ˆ rong ong . nguon ˆ Thon. ` ghıv`ra,anh ´ let ˆ man . vot ` ngai ˛u ˛oitrong -dˆ may, ` la ` lchinham ` cong

˛

ca ˆ chong ´ mung; ac˜ lung ` ham ˛ cdanhu

˛

butrongınhmùa ˆ

˛

koi ˆ cuet . Noc. êuvi . cec

˛

ngua ˛u ˛` thoi ` tanh ˛

. suu ˆ chxa,au ˛ung ˆ day ˆ cau o an-n˘ can ung -d˜ mua . Ton: ´ cra,e ´ tai ˛u-t ˛u ˛ chong ˘

˛

chayang

˛

ualuınh,m` ông -dˆ

˛

choe -do` han .au-tˆ luan . bian .en -d ˛oi -d ˛oiki ˆ kiep êp.

C˜ nhung ˛xu ˛ kia,ua -D ˛´ Chuc ´ Jua esus-Christgi´ Thkhaiang-sanh anh-Gi´ cao;

˛

da ˆ san ˛

. miu ên ˆ bAu ˛oich˘

˛

hiang ˆ

˛

leu a -di ˆ yeu ˆ treu . vong ˆ chosau,e -dˆ nen ˆ moi .otv. M12trongi on- -d . ce

˛

Ngua ` lai ` lıv`Juda,a ` tham-onglam, -d` banh ´ Ngan ` quchoai ˆ Jiu-Gian eu - hradem .a-sat.

hKhi ôi-ng . bio, ˆ ret ˘ sang ˛

. lu ˆ tJudaoi, ˛

. xu

˛lu ˆ ınhmàynh ˛ chung ˛ua -d

˛

u -dˆ ten .oi. -Dˆ buen ˆ

˛

cuchungoi . thioc en-h .ar˜ tho ˆ rau ˘ang -D . chao ˛on-ch´ ranh ˆ ltrongıthòi, ` hong ˘ang

nhghi ˛´ lJudao ` ka

˛

be ˆ lat ˛u ˛ choong; -dˆ ngen ` nayay -dagˆ nghaian ` nan ˘ mam, ` xdanha ˆ vau ˆ can ` lon ˛uu-truyên,hˆ nhe ˘ac -dˆ ten ˆ ngıthèn, ˛u ˛` ngoi ˛u ˛` phoi

˛

nhai ˘ man .at.L . buai ˆ

˛

noi .o, -D

˛´ Khuc ˆ

˛

ong-Phu-T ˛ lu, ` ma . vot .ixuˆ That ´ mianh ên A--Dˆ truyong, ˆ ben ´ Nho-Gia ao,nh ˛ rung

˛

gui . lap ˆ choi ˛ phua .uc -d . lang ` cong˛

sanh-linh,ual` Ngchoam ` chai . nhiiu ˆ neu ˛khoi ˆ

˛

o-tan; -dên -dˆ cau ˜ bung .i

nh` xVuaa o -duˆ

˛

Coi:

˛

ma ˆ nay ˛u ˛´ Loc ˆ Vo, . Tre, ˆ tuyan .etl ˛u ˛ Ngong ` Rai. ˆ viot . rec ˆ doi, ˆ than-sanh ˛´ giuc ˆ biac, êt-d . Tang on-ch

˛

ı -D . cao

˛

Ngua ` lai ` thcaoa ˛u ˛. Ngıthòng, aicung -d ˛u ˛. Bhoan-nghinh.oc ˛coi ˛´ mo ` nga ` hnay,ay ˆ nhe ˘ac-dˆ Ngen ` thoıthài, . nhat ˛´ lo . mai ˆ nay ˛u ˛´ xoc ˛ khua ˆ biong êtd . hiung ˆ Cen. ´ bdanhai ˆ luat . lat . truyroiai ˆ chen ˘

˛

dang ˛ut.-D´ lo ` shaia ˛

. vıch,tú ˆ can on -dˆ˛

gtreoe ˛u ˛ cchoong ´ nhac avan-sı -d ˛` lsoinay,oi ˆ may ` ta ˛

. xu ´ phet . ınh.mànˆ lAy ` via . xec ˛ cua, ` hion . cnay,en ´ mo ˆ cuay ôn

s´ tach ˆ moi ˛oi -d . roc ôi -dˆ thay, ˆ ngay ˛u ˛oi - mdem . not ên-D . cao

˛

nhua ` Nam,a -d˜ ta ˛` bu ˆ ngon ` nan ˘ mnayam ˛´ hoi âug .ap -d . mang, ` lua . vian . tec ` cha ´ nhanh; ˛ khung ˆ hiong ˆ

˛

eulsao ` ta ` lsaoa, ` cha ´ ıthành, -diˆ seu ˛o-sot ˆ nay, ´ choi ˘

˛

angcung.

vıV` . may ` ta oi -dˆ

˛

he ˆ let ` nghiong en-c ˛´ mayuu,thâu -d . chang ´ cıtút an-c . coi

˛

ua -D .ai--D . Tam-Kao ` ny; en- ndem ˆ leu ˆ quyen ˆ

˛

sen ´ nach ˆ hay, ˆ hiau ˆ chchoen ˛quu y-v.i-d . gioc

˛

ta ˛u ˛` long ˜ ram, ˆ moi . luınhtàc .an-bi . chen: ˛´ to oivˆ lon ` nga ˛u ˛` choi ˘

˛

dcanang ˛

. vu

˛´ Toi on-gi´ nao ` nhao, ˛ungvˆ bian ˆ thet

˛

ay -dˆ cheu ˛on-ch´ Nanh. ˆ ceu ´ vio . lchiec âm-l .ac: ˆ lay ` xua ât ˛tu ˆ riıchám ˆ ceng

˛

mua . ngıtót ˛u ˛` thamoichdanh, ´ lac ˛

.oi -d˜ ga ˆ chra,ay ˛´ To on-ch

˛

cı

˛

ua -D . nao aocung -dˆ deu . nhay ˛˜ sung ˛

. hiu ên-l` thngayanh . cat

˛

a.

1929Septembre15leSaigon,HU . CHE

˛

U

˛

ONG


˛U

˛7ONG

-D .AI -D . NGUYTRUYAO EN

Tˆ voi ˆ trsanhan ˛u ˛ nong ˛ toi

˛

thınh ` Banh ên-Tre,bi . let-danh ` Hua .e-Ch

˛u ˛ theoong, ˆ thong ˆ tan ˆ voi, ônng ˛u ˛` gioi ´ viup . hec ˜ buang ˆ chuyon, ˆ nghen ˆ re ` ten . theoaplˆ voi an-ch ˛u ˛ong ˆ tAu, ˛u ˆ trıcháu ˛u ˛ong.

C

˛

ba . tan ´ hac, . moc . trot ˛u ˛` vong ˛´ toi ˆ tıthòi, oicduy ´ go ân-g˜ M.ui -D ˛´ vuc, ˆ nhconon ` Cao-Qua ` lynh, .ai

l` nga ˛u ˛` coi ´ to ˆ rıchám ˆ hat . vap ˛´ toi oi.T ˛` buu ˆ

˛

trraoi ˛u ˛ong -dˆ mtuynay,en ôi -d ˛´ ıvùar` buang . phtheooc . san ˛

. gia-u - riınhd` ˆ csongeng, ungh ˘ tang ˛´ thluioi ˘ viam ˆ veng, ` lo-la ˘ chnhau,choang ˘

˛

angkh´ ruınhtàc . thot .it.

M . ngot ` tkia,ay ˆ voi ˆ thinghean en-h . ıch-bká acvê -D .ai--D . Tam-Kao ` ly, . cai ´ to en ˆ thong ˆ van, ` cha ´ ruu .otc

˛

ua

˛

tıthành, ˆ loi ˆ lay ` cham ˛ hung ˛ lTuyung. ` ta ˆ hayoi-dˆ nhen ` cha ˛voi ˛oi

˛

thanh, ˛u ˛` cong ˜ thhayung ˆ may ây ongl ˛´ hion . bnhauep ` luan . vian .ec -D . nhao; ˛ tıvùng ´ tanh oic` chhamon ˛ noi, ˆ khen ˆ hong ê -dˆ

˛

e y -dˆ vngheNayen. .ay,tˆ loi .at- -d .at -dˆ hen

˛

thoi am

˛

rchoanh o.V ˛` gua . tnhau,ap ˆ choi ˛ua -d . cang . han

˛

ıthòi,

˛

anh-d˜ va ˆ tvaio ˆ moi ` na ´ roi ˘ "Hang: ˛ noi ` mao ` ngheanhathien-h . Ha! . co ´ hio ˆ

˛

ceu ´ nguai ôn-c . coi

˛

ua -D .ai--D . lao ` na ˛oin` mao ` raa -dˆ bau; . hi . luo ˆ tong ˛u ˛ mong ây ˆ

˛

bong ` mra,ay ag . chat ´ nghAnhung. ˜ nhcoi,ı ˛cu ´ go .at-gˆ nıthàm, ˘ baamch . nguc ˛u ˛` coi, ˜ cung ` con ´ tho ˆ

˛

ne oi -dˆ chuyen . len âm-l .ac,le -dˆ trau ´ triot . nheu ˆ nhan-sanh ˛vu . lay, . strongai ˆ trio .euˆ cay, ˜ hiung ˆ ngem ˛u ˛` phoi ˆ

˛

am-v. ı-thtrćao,i ˛´ nhiuc ˆ meu ac˜ mung ˘ kac ˆ me ây ˆ

˛

nong ˛˜ sao!"ua

-Dˆ

˛

te ˆ thuoi . sat

˛o -dâu -duˆ goi ˆ ngoc . lon . anhchoairnghe, ˆ coi ˛´ nghsuyu ˜ riı ˆ leng ˆ may ` kia ˆ hiem ˆ

˛eu.

vınhmèmAnh ân y-ki ˆ ten ˛u ˛ong -dˆ kong, êtb . van ˛´ trnhauoi ´ mot ˛u ˛ noi ˘ nhınhtàm, ˛mu ´ thau .it,th ˛u ˛` bhayong ` luan . vıth`khian; ˆ he .oc-th

˛´ muc, ` ca ˜ cung ol ˆ noi; oi -dˆ ınhtèn -d ˛` chooi, -dˆ vien . nhec ` ca

˛

cnhau,ua ung-dˆ theu ˆ hau êt.

dAnh ˛biu ˆ tet ´ cınhtành

˛

tua ˆ vuihaytuyoi;ch ˛ cutheooi, . ı-trhóc ˛u ˛` csongong, ˜ hung ˘ang -dˆ

˛

e ´ kiy, êmhicho ˆ

˛

bieu ˆ luet an-th ˛u ˛ong -D .ao-l´ Ty. ˆ doi ` quanhomctheo ˆ bo ´ lac ˆ xoi om-gi ˆ heng, ˘ thang ˆ may ˆ nhoi a -dêu

ch ˛ dung . bon ` than ˛` vio; .ec -d . chep ˘ lang, ` ta ` vgiauy ˆ ho ˛uu,nh ˛ cung ˜ cung ´ lo . luraap ˆ hoon, . thac ˛o ˆ bong ` lhaya, a

mcha . Ve. ˆ nhe ` tha, ây ˆ thong ˆ tan ˆ choi ˘

˛

hang ê -dˆ

˛

e y -dên-d´ to, ˆ hoi

˛

oi ˆ

˛

ong, ˆ

˛

trong

˛

la ˛` roi ˘ang:"Thˆ tunayay ˆ

˛

oi -d˜ ba ˆ mon ˛u ˛ ngooi ` cai, ungh ˘ tımtàng ` bichooi ˆ nhet ˛ung -diêu ˆ nhay, ˛ chung ˛ hua êthˆ viay . nec ` lao a ˘ Nat. ˆ seu ˛

. mchiu ` tha ˆ chay ˛ rua ˜ tho âu,thıth` ` la a -d ˛` lung ` cam, ` hhayon ˛ lon ` ba ˘ chat ˛u ˛´ ngoc ˛u ˛oi

m` kha ˆ hiong ˆ

˛

cchieu

˛

a.Thˆ tduyay ˛u ˛ rong ˘ cang, ´ mo .ot -Dˆ Tang .ao-Hoa

Can-Khˆ nhon, ˛ chung ˘

˛

hang ˆ the ˆ ınhhày

˛

anh -d . ıthàng,kcung

˛

Ngınh ` mai ` tha ˆ Coi. ` nhon ˛˜ viung . ththeoec êhoınht` . thac ˛` mınhkćhao . nıthè, ˛ loi ` dong, ˆ mchoau ât

c` con ˜ vung . May. ˆ ckhioi ´ cung ˛ choom ˆ bong ` la, ` bua .oc´ thy ˆ lay, ` ctheoam ˆ

˛

lo . ne, ˆ kheu ˆ ngong ˛ lo, . buai ˆ lon ong.C` bon ` biay . ben ` than ˛` nho ˛ngu ˛u ˛` thıthòi, ˆ nghay ˜ mra,ı .otvi . lec ` kham ong ˘ that, ˆ ce ˜ khung ˆ tong ˆ

˛

mıphón ` chi;amiˆ ben ˆ

˛

phon . ngan ˛u ˛` loi, ` khchosaoam

˛

troi ´ lai ˛u ˛ongtˆ lınh,màm ` ha ˛ hon êt".

Nghe ˆ thong ˆ tan ˆ noi ´ voi . ıthày, -d˜ bia êt ong


˛U

˛9ONG

khˆ ın-ngtóng ˛u ˛˜ hchiong ˆ nhet, ˛ung ˆ cong ˜ hung ˘ giang ˛uph . lan ` ngam ˛u ˛` ıthòi, -da -d` Tanh. ˆ loi . cai ˘ac-c ˛´ ho

˛

choi uru . tot ˆ loi a ˆ Cao-Quong ynh-C ˛tu, ´ hairae ˆ nhong ˛mu .ot.Th . ı,chám -dên -dˆ toi ˆ toi ˛´ hınhmùc

˛

coi ˆ bo ´ nhac, ˛˜ nhung ac´ tho ˛` pho ˛u ˛. khıthòng, ˆ mong . trai,ot

˛

la ˛` noi ` vchoao, ˛ual ˆ ttaio ˆ coi

˛

a.M . ngot ` lkia,ay ˆ hoi . tua ˆ than ´ 1925,Juilletang

nh ˘am -dˆ them ˛´ su ´ tau, ˆ thoi ˆ nay ` lao ` cha ´ tu ˛tu ˆ choi, ´ tu amtˆ loi, ` PhM.a .am-Cong-T ˘ nhconanhac, ` ba ´ hac . co

˛

tua oil` Cao-HoM.a ` vai-Sang, ` va ` ngai ˛u ˛` boi . nan ˛ua, -dˆ men ˛oiˆ thong ˆ tan oi - chdi ˛ Toi. ˆ hoi

˛

bichoSangM.oi ˆ met âyˆ

˛

ong -di -dˆ ıthàu,

˛

lanh . nai ´ voi ˛´ toi ˆ roi ˘ang:- - bsaiDi an.

bSai- ` lan ` chi?aL- ` ca ˆ cau ´ Linh-hac ˆ von, ˆ ne ´ chuyoi . chen ˛oi.Nghe

˛

nanh ´ voi . tay, ˆ loi ˆ lay ` lam . lia, ˆ nomenmtheo ây ˆ

˛

ong, -d . lcoiang ` tham ˆ ne ` bichoao êt. -Do .anmây ˆ

˛

ong -dˆ keu ˆ kxeeu ´ veo, ˆ nho ` Cao-Hoanha ai-Sang;r ˆ voi ˆ ngnhauay ˆ mquanhxungoi . cot ´ bai ` tran ` baonch ˛un, -dˆ

˛

ne ˛ troi ˛u ˛´ hoc ` lba,ang . cai ´ cho ˛ bınhbùng ongt ˛u ˛ toi ˆ vot a -dˆ snhang,ot ˘ap -d . trat ˆ men . cot ´ bai ` nhan

˛

o,-dˆ

˛

de ˛

. vua ´ kach ê -do.Tˆ coi ˜ ngung ˆ koi ˆ be en ˆ thong ˆ tan ˆ choi, ˛ung

mây ˆ

˛

biong ˆ

˛

"Leu: ˘

˛

ang-l .ang -d. thinh ˆ mıthàn" ˆ ngoi ˛u ˛oi-dêu -dˆ

˛

tayhaie ´ lup ˆ men . bat ` tan, ˆ coi ˛´ viu . lec ` theo.amGiˆ lay ˆ tau, ˆ thoi ˆ bay ` nghian ˆ bquaeng ˆ chen u

t ˛tu ˆ choi, ´ lu . rai ˆ chay ´ tu ´ Tam ˘ mac, ` bia ˆ

˛

eu -d ˛` xung ˆ co, ˛ungˆ tchooi . Binh. ` lan . ngai ˜ ıaph´quaa ˆ thong ˆ tan oi, ongl . rai ˆ nay ˛˜ Cua! ´ mach . chot . bcoiap, . mo ây ˆ

˛mong

˛tay,oi

nˆ then

˛

ay -dˆ nghrataneu

˛

hı êt.Tˆ coi o ´ mtrongcoi,y ây ˆ

˛

chong ˛ thaiua . viao .ec

ˆ cay

˛

thıvà, ˆ cay ˜ lai ˆ honhauay ` kai;

˛

ne ´ voi ˆ ngay ˛u ˛` luoi .ankh´ phac, ˆ phan ˆ ban ˆ nhat ˛ut.

Khi ˆ Cao-Hoanhay, ` nai-Sang ´ voi ˛´ moi ây ˆ

˛

ongr ˘ cınh"Màng: ˛´ tu . tinh ˆ ngam, ˆ yoi em -diˆ chem, ˛` nung aoc´ nhvongo . chıthàp, ˘ lac ` ha . go ˜ cho ˛ bon ` cnghean, ˘acc ˘ chac ˛´ Ngheı".gò -dên -d´ to, ˆ coi ´ ho ˛ doi ` ıv`ınh,mùnt´ tanh ˆ nhoi at.

-Dˆ vkhien ˆ lnhauay . nai

˛˜ chua, ´ tu ˛tu ˆ ngoi ˆ xoi êpb ˘ trang ˆ ghen ˆ te,

˛

o ´ ry ˘ sang ˛

. ho ˆ vmaon ` gao ˜ bo ` man, a-d . cung ˘

˛

nang, ˆ cen˛

tha

˛ay -dˆ reu ´ chut ˛ lon ˆ ken,

˛

che ômhˆ

˛

ngom, ˛u ˛` xoi ˆ bep ˘ tang, ´ mrae ây ˆ

˛

cong ˜ khung ˆ dong .anmchoıg` ây!Luc ây -d˜ coikhuya,a ˆ nong ` cao ˜ mung . phet, ân

muıth` ˆ chıchchói ˛ hon, ˆ the ` xutayo ˆ gong ˜ lıthài, .ai-d . long, ` cchoam ´ bai ` khan ˆ yong ˆ ten . linh, ˛´ lop . buai ônng

˛Chu. ´ tu ˛tu ˆ loi . nghsuyai ˜ rı, ˆ luoi . ran ˘ "Thang: ˆ khie

ch´ taung -dˆ

˛

nhtronge ` na, ˆ cen ´ hac ˆ khmaon ˆ dong amv` Vao. . khiay ˆ beng ` ngoraan ` Trai ˛` troi ˆ trong

˛

hai, . mayoah . mo

˛´ nhoi .ap -d .ang". -Do . man ây ˆ

˛

hong e-hu .oi ´ nhauapkhiˆ beng ` sraan ˆ Ngan. ˆ moi . hot ˆ loi ˆ bau, ` can ˜ cung ˛´ du ˛olen -dˆ

˛

xue ˆ long, ` mchoam ây ˆ

˛

rong ˆ rnhau,ay ˆ coi ˛u ˛oiho` Gai. . lap ´ trkhuya,uc ˛` toi ˆ muoi, ˆ loi . cai ˘ han ˛ non ˛ua!Mây ˆ

˛

chong .iu -d` ha ˆ net ˆ moi, ˛oi -d` danh . nghep

˛

nhı, ˛ungh . ten ˆ smai,oi ˜ hie . lnhau,ep ` hchoam êt ´ nAiy. ây -dêu

chvui . liiu, ˆ ten ˛` giu ˜ vranhaua ê.Qua -dˆ gmai,en . nhap ˘ tham ˛´ bu

˛

lay, ˆ giınchói ˛o,th

˛

ay -dˆ teu ˛

.uu -dên -d

˛

mu . cat, ˜ sung ˛ soua . nhan ˛bu ˛uatr ˛u ˛´ roc, ˆ voi ˆ lnhauay . ngai ˆ quanh,chungoi -dˆ

˛

taye uptrˆ men . bat ` Nhan. ˛ chnay,ung ´ tu ˛tu ˆ loi . dai . phan,

˛

sai eb` nghaira,tayan ´ ctayon ´ cai

˛

mua ˆ ngoi ˛u ˛oi -dêu -dau-dˆ lau . rai ˆ ngoi ´ tayon ´ cut,

˛

ngua ˛u ˛` khoi ´ lac, ` cchoam o


˛U

˛11ONG

thˆ ce, ´ bac ` litayan ˆ trnhauen . con ´ vai ` bong ` Man. ây ˆ

˛

ongTtheo.nghe . minh . chot . bap, ` dan ˛lo ˆ ngcao,en ˜ va ao

g´ toc ˛u ˛` Rong.

˛

chchoui ´ tu ´ tam ˆ ngoi ˆ ktrongıaphói .et,l` chchoam ´ tu ˛u ˛ rong ˘ Cao-Hoanhang ai-Sang, -d ˛u ˛ongngˆ mngangoi . cat, ô ´ muy ˆ con ˛

. chot ˛ noi, ˆ chen ´ um-laus` rum ˘ang:

Sang!Sang!- -D ˛` phung ´ ma ˆ chay, ˛ gioi ˆ ıgòngk` quy ´ ma, ˘ kac . msaotaoet . Ray! ´ ngang ˆ toi ˛u-tˆ mcoie a!

nAi ˆ thay ˆ vay .ay, -dˆ ceu ˛u ˛` roi . lo ˆ men, . bat annghiˆ leng . nhai ˛cu ˜ Chu. ´ tu ˛tu ˆ lioi ˆ nen an-n

˛

vı ˛´ moi âyˆ

˛

xinong, -d ˛` giung ˛on, -dˆ

˛

e ´ ry ´ lang ` tchoam .an-tˆ thcoiam ên` bichoao ˆ chngheKhiet. ´ tu ˛tu ˆ noi ´ doi ˛´ lut ˛` thıthòi,

˛

ay-dˆ ngeu ˆ loi ˘

˛

ang-l . Chang. ´ tu ˛tu ˆ thoi ˛u ˛` chayong ´ to ´ gianh

˛

ang . ho, ˆ bnghee ` can .uc-k. lich, . trai ˛

. mon ˘ ngat, ´ mo ây ongTkia. ˆ doi ` thom ˆ caiaiay, ˜ sung ˛

. co

˛

la, .ai ´ cnhauap ˛u ˛` roi .olˆ nen ˛˜ Lua! ` nham ˛vu .ay, -d˜ tra ´ vot ` giai ˛` mo, ` ba ` can ˜ cung ˛ud ˛lo en -dˆ

˛

xue ˆ mong ˜ mai; ` ha ˆ the ˆ vay . mıthày, ây ˆ

˛

long .air ˆ tnhau,ay ˛u ˛ rong ˘ tang . ngai ˛u ˛` xoi ˆ mo ` tha oi.

Ch ˛` tung . linh ˆ nan ˆ cay,

˛

tha

˛

ngay ˆ imoi -diêm;tho . nhiat ˆ ben, ` dan ˛lo ˆ gen ˜ gliao ˜ lo . Mia. ây ˆ

˛

cong unglcho ` na . boi . phon ´ ba, ` hen

˛

thoi ˘ nAinhau.am ây -dˆ teu

˛

or ˘ cang,

˛

tha

˛

ay -dêu -dˆ

˛

the . lat ` mong ` tha ˛ hchou ˆ set ˛´ nuc, enkhˆ xong o -dˆ

˛

chi;ay ˆ lay ` ba ` dian eu- -d . tong ˛

. nhiu ˆ Khien.-d´ ngo, ˛u ˛` nıthòi ´ toi ˆ ktay,e

˛

le . rngheai ân -diˆ

˛

Trongen.c ˛ mon ây ˆ

˛

hong

˛

bnhau,oi ` dan ˛´ gut ˜ nho, ˛ cung ˜ cung ondlinh-chinh, ˛u ˛` nhong ˛cu ´ so ˛

. su ˆ vong . Chay. ˛` nghiungr ˘ cang ´ nhvongo . thap,

˛

ay -dˆ tkinheu ˆ mam; ây ˆ

˛long .ui-

-d . khui, ˆ biong ˆ phet ˛u ˛ mchiong ` tha ong- -dˆ vong ˛´ vongoi-d .ang.

Ch´ tu ˛tu ˆ lioi ˆ den . man ây ˆ

˛

ong -dˆ˛

nhe ˛cu u, -d ˛unglai ˆ khratayay

˛

boi ` man, ` la ` xaoam -d . vongıvèong,

xuˆ ngoat . Dai. ˛´ lut ˛` choi, ´ tu ˛tu ˆ loi . nai ´ voi ˛´ rvongoi ˘ang:khoanXin- -di, -dˆ

˛

hchoe

˛

lıtói ˛` Boi... ˆ giay ˛och ˛ kiua êm -d . thang ˆ ne ` hichoao ˆ

˛

cduyıth`nhau,eu ˛´ gu onghhai, ˜ lıa a:

˛

` chU . ciu, ´ hoo . phac˛

C(Oui).ai ` gon ˜ mo .otl` Kha: ˆ lhayong, ` cha ˘

˛

phang

˛

).Non(aitiVong ˆ gep ˜ Thai:o

˛ro ˘ chang . ltheoiu ˛` doi .an.

-Do . chan ´ tu ˛tu ˆ lioi ˆ ngen .u ´ ry, ˆ noi ´ voi ˛´ vongoinh ˛vu ˆ hiTaay: ˆ

˛

theoeu -dˆ cıthày, ´ tho ˆ

˛

ne ´ chuyoi . ven ˛oitinhau . hen ˛ Non. ˆ teu ˆ hoi

˛muchi,oi ˆ tron

˛

la ˛` loi . cai, ˛´ tu uyvtheo ˆ quAlphabetan ôc-ng ˛˜ mu ` ga ˜ mo, ˆ choi ˛˜ mu ˆ goi o,

-dˆ chen ˛˜ nu ` dao ` ngıthùng ˛ lung . nghai, ˜ lıa ` la ˆ chay ˛˜ chu ot;r ˆ boi ˘at -dˆ trau ˛lo . mai ` na ˆ choi ˛˜ khu ´ rxongac, ˆ soi ˜ re ´ lap .aima -d . gioc, ˆ nhong ˛u -di . deu ˆ thay ´ vep .ay.

liVong ˆ gen ˜ (haio

˛

` chU .iu).Hiˆ

˛

rnhaueu ˆ boi, ` gan ˜ cho, ´ tu ˛tu ˆ khoi ˛oi -d .oc.Nh ˛ sung ˛

. cchiu ˜ vung . lay, uc -dˆ csaoau ˜ lung .on-x .onn˘ bam

˛

phen,ay -d . chooc -dˆ hen ˆ mhaiet ˛u ˛ moi ˆ chay ˛uvˆ man, ` ca ˜ cung ` gon ˜ mo ˜ Tai. ˛´ chınh,mùc ´ tu ˛tu ˆ coi ˘atngh˜ lıa . mai . lot ˆ nan ˛˜ Thua. . lat ˆ lay ` tam . nghioi . choep

quvong ´ la, . cai ˜ thung ˛u ˛ mchoong ây ˆ

˛

muıvòng, ônthâu -d´ nao, ˆ ren ´ chang . khiu o -dˆ cen ` lsao,Mayung. ôim

˛

hon ˛roi ˆ choi, ´ tu ˛tu oi -d . toc ˛` a,u a, ˆ d,c,b,a, - td.......... ˛oich ˛˜ dıth`Lu ˛´ gut ˜ Cho. ´ tu ˛tu ˆ doi . Cao-HoM.an ai-Sangnh ˛´ cho ˛u ây, -d

˛

ru ˆ soi ˜ che ´ lep .ai. -Do . ban ` tian ˆ gep ˜ quo .anth ˛´ Chı.nhù ´ tu ˛tu oi -d . a,oc a, ˆ d,c,b,a, - chod,.......... -dênch ˛u

˛

bU, ` ngan ˛` lung . rai ˆ coi ˜ cung ˛´ nu ôi -di . nhtheoeu ˛utr ˛u ˛´ chooc, -dˆ rkhien ap -d . chbaang ˛˜ "Lu: ˛u ˛.ong-Cao-Quynh".

tiKhi êp -d . mang ˆ chay ˛u ˆ ray ˆ mıthòi, ây ˆ

˛

ongh ˛on-h ˛ cvuio ˛u ˛` Doi. ˛´ tiut ˆ cheng, ´ tu ˛tu ˆ nghsuyoi ˜ rı ˆ noi oir ˘ "Nhang: ˛phu

˛

lai ` Cao-Qua ynh-L ˛u ˛. chıthòng, ˘ biac êt


˛U

˛13ONG

mˆ ngay ˛u ˛` ngoi ôi -dˆ vay; . cay ˛´ nu ´ toi ˆ men ˆ ngoi ˛u ˛` ccoioi otr´ chung ang?"

V ˛` dua ˛´ lut ˛` boi ` gan ˜ cho, ˛` rung ´ nguyap ˆ chen ˛uthıth` ` traanh ˆ Dien: ˆ Ceu, ˛ Tu, ˘ Sang,ac, -D ˛´ Thuc, an,

Nguyˆ then,

˛

ay -dˆ reu . co

˛u ˛` loi ˆ cen, ` con ´ bai ` hıthàn

˛

onglˆ men . chot ˛ lun, ˘ lqua,ac ˘ lac . dai, ˛u ˛` nhong ˛cu ˜ cung ˛u ˛oi

vtheo .ay.Khi ây, ˆ thong ˆ tan ˆ tioi ˆ hep

˛

Loi ˛u ˛. rong ˘ang:cCon- o ˛ho âu ˆ Nong . choi ang?

C- o.M- ˛oi ˆ Nong .oi -dên -dˆ tiay, . khen ong?- -D .ang.D ˛´ lut ˛` bıthòi, ` dan ˛lo ˆ ren ôi -dˆ

˛

xue ˆ khong, ongc` dion eu- -d . nhong ˛ nkhiu ˜ nay ˛˜ Chua. ´ tu ´ tam ˆ noi oir ˘ "Bang: . nkhio o - rdi ˆ vNgheoi". . may, ây ˆ

˛

ong -dˆ dangeunghra

˛

hı ˆ Chet. ˛ung ˆ tay, ˆ coi o ´ thıth`coiy ây ˆ nong aoˆ nong ˆ cay, ˜ lung ˆ lay ` lam . ma, ` nha ˛´ lut a ˆ thong ˆ tan ˆ voi, ˛oich´ tu ˛tu ˆ tıVòi. ˛

.u ˆ trıcháu ˛u ˛ nghaiong, ˛u ˛` khoi ˆ chitinonghˆ kichoet, ˆ chep ˆ let ` ma ˆ rat ˆ choi, ˘

˛

ltinang ` ca ´ ho ˆ Nayon.l . thai ây -diˆ leu . ka ` nhy ˛vu . haiıthày, ˆ

˛

ngong ˆ ınnhòinhınhh`ınht`nhau, ˛tru ˛oi -d˜ ha ´ ce ˛ mchoua ây ˆ

˛

dong om,thây -d . sang ˛

. ı-mbú . vat .ay.C´ nach ˛ giua ˛` vo, ˆ ngnhauay ôi, -dˆ

˛

ltaye en,c˜ tung . nhinh ˛tru ˛u ˛´ koc; ` ny ˆ may ây ˆ

˛

cong ´ mo ` kiau engd` khe, ˆ dong ´ cam ˛u ˛` gioi ˛˜ non ˛ua! -Do . ban ` gan ˜ Cho. ´ tu ˛utˆ tioi êp -d . chang ˛˜ ru, ´ lap . nhai ˛vu ˆ "Cao-Quay: ynh-Tuan".

ˆ lAy ` ta ˆ cen

˛

ua ˆ Nong . toi ˆ coi,

˛

tha

˛

ay -dêu -d ˛ungd . xay ´ ra, ˆ ngoi ˆ xuoi ông. ˆ thOng ˆ tan ˆ hoi

˛

soi ˛ıtó -diêu -darqua ˆ koi, ˆ che ´ tu ˛tu ˆ tioi ˆ nep ´ roi ˘ buı"Vàng: ˆ

˛thoi ˆ quay a

v˜ vconemanhang, ˆ can ` nhon

˛

do . choai, -dên -dˆ anhoi

c

˛

conua -d˜ tra . cong, ` khon ˆ nhong ˛o -d . ınhhàng˛

canh

˛

uathˆ huay, ˆ lchiong ` ccona ` nhon

˛

quo ´ buduya, ˆ

˛

loi ˛onkhˆ ngngheon, ˛u ˛` truyoi ˆ ngen ˆ lon . cai ´ hai .anh -d ˛´ cuc

˛

uathˆ may ` tha ˆ Noi. ˆ ceu ´ tho ˆ

˛

tie . thxinen, ˆ day ` dung . nip ây,mconemanhcho . bot ` tthiai ˛

. thuu . hat, âu -dˆ

˛

roietruyˆ ngen ` chconchosau,ay ´ lau ` kam

˛

niy .em". ˆ nOng .oitˆ choi . licho,iu ˆ tien êp -d´ braanh ` thai ˛nho ˛vu ây:

trLy ˆ tuan ˆ

˛

oi -d˜ qua ´ na ˘ mam ˛u ˛oi,mMi ˛´ voi ˛` nua en ˛u ˛oc -d . mang ˛u ˛oi.

Tˆ

˛

mong ˆ len ˛` khuyoi ˆ ben ˆ men . cho ep,thınhT` ˛u ˛ cong ˆ dau . gan ˘ tan am -d ˛oi.

Bˆ men an -d` loi ´ truc ˆ heu ˆ phon ach,C˜ thoi . nhio ˆ pheneu -d . thang

˛

thanh ˛oi.X´ not ˆ voi ˛

. hio ˆ cen ` lon . cum .um,G . nhnhauap ˘ nhan

˛

mu .ot -dˆ loi ˛oi.lKhi am -dˆ cen ˆ chuyau . cıthèn,

˛

tha

˛

ay -dˆ naoeul` rong, ˛ rung ˛ nung ˛u ˛´ moc ˘ chat; ˛` cquaung ˆ kau ˆ ıthèt, ongthˆ tan ˆ choi, ´ tu ˛tu ˆ voi, ` cha ´ tu ´ Tam ˘ vac, ` khung ´ loc ˛´ lon enm . lot ˛u ˛. cot; ` mon ây ˆ vkiaong ˛´ Cao-Hoanhoi ai-Sangthˆ vay . cay ˜ mung

˛

lui ` khong ´ Ltheo.oc uc -do, -dˆ cau unggihai ˛` lkhuya,o ˆ xoi ´ khngheom ´ roc ` lum ˆ ven, ` nhai ` la an

c .an -dˆ den ` thom, ˆ viay . kec ` quy ´ quai ´ hıthà, .o -d ˛´ coiungm . hot ˆ nhoi, ˛ khung ˆ hiong ˆ

˛

hchi,eu .o -dˆ vluieu ˆ nhe ` nga

˛

uhêt.

D ˛´ but ` rai ˆ ıthòi, ˆ nong . toi ˆ tioi ˆ mep ˆ chay ˛u:"Thˆ kixinay êu", -do . ban ` dan ˛lo ˆ rcao,en ôi -dˆ

˛

xue ôngnh . he ˆ

˛

kheu, ˆ cong ` hon ˛oi -d .ong -d. nhia ˛ trkhiu ˛u ˛´ noc ˛ua.Mây ˆ

˛

nong ´ "oi: - rDi ôi, - rdi ˆ Khioi". ˆ may ây ˆ

˛

xong umnhau - vdem o -d` chen, ´ mep ˆ ngoi ˛u ˛` moi . bot ` coiai, -di -d .ocl . rai ˆ troi âm-trˆ mkheno ˜ Thai. ˆ vay . tay, ˆ coi ung -dˆ

˛

che utl` chsongtin,ong ˛ hiua ˆ

˛

reu ˜ co ´ huyai ˆ ıen-b´ ˆ lay ` tha ˆ ne ao.


˛U

˛15ONG

Con ˆ thong ˆ tan ˆ choi, ´ tu ˛tu ˆ coi ` mung ây ˆ

˛

vong ˆ nhau,ayb` luan . kitruyan ˆ bichoem ˆ ıvèt -dˆ mau ` ha ´ chuyraoa .enl .a ˆ Tay. ˆ coi o ´ coi,y ˆ nong ` cao ˜ ngung ˛o-ng ˛ngo, ao-ngao,ch ˛´ khımtò ˆ mraong ôi.

nAi ây -dˆ vluieu ˆ nghe

˛

cduyı, o ˆ thong ˆ tan oich˘

˛

chang . viu ˆ nhe a. ˆ

˛

chtheoOng ´ tu ˛tu ˆ moi, ` tha ˛´ luuc ontrot -dˆ cem, ˛u -d .oc -di -d . loc . bai ` thiai ˆ lay . hoai ` rai, ˆ boi anb` luan . luan . suan, ˆ luot ˆ con

˛

nga ` chay ´ nhua ˛

. nut ˛˜ Ngua! ôi-dˆ cau ˜ nung ´ coi ´ nhibaoo eu -d´ mo ` tha ˆ Thoi. . choıchám-dˆ buen ˆ

˛

coi ˛ mom a ˆ

˛

cong ung ˛luo ˆ mon, ` da ` vung ˛´ choi ut ˛tu ˆ Haioi. ˆ ngong ˆ phoi ˆ phan ˆ van ˛´ chonhau,oi -dˆ men .etl˜ rui, ˆ noi ˘ dam ` trai ˆ ven ´ man, ` ca ˜ cung ` non ´ noi ´ Rioi. êtcho -dˆ ngkhien

˛

mu ` hom, ˆ noi ` tao ˆ khoi ˆ chhay,ong ˛ungng´ lo . thai, ây -dˆ hong ˆ go ˆ ban ˆ gion ˛` xo ˆ chie ˆ teu, ˆ moi ˛´ voi ênh` ma ` ngha

˛

ı.L . bat . kat, ˆ be

˛

giay ˛` to ôi, ˆ thong ˆ tan ˆ voi ˆ ke ˆ teu oid . hay, ˆ doi . con ˛om an, -d . hiang . nhau,ep - vdi ˆ Cao-anhoHo` nai-Sang ˛˜ Lua. ˆ han ˆ koi,

˛

tre ˛u ˛´ ngoc ˛u ˛` lsau,oi ˆ ınchóigi ˛` ro ˛u ˛˜ thoi,

˛

ay -dêu -d

˛

mu . rat; ˆ cıthòi ˜ vung ˆ lnhauay .aicquanhxung ´ bai an, -dˆ lnhangot en. -Dˆ mcoinayem oi

mây ˆ

˛

song ˛ soua .an - htrangdoan ˛ bon ˛˜ trua ˛u ˛´ loc ˘am.Tˆ coi ˜ bung ˛u ˛´ loc . ngai, ˆ koi ˆ be en ˆ thong ˆ tan oi.

C´ chach ˘

˛

lbaoang ˆ bau, ` dan ˛lo en -d´ chanh ˛˜ ru, ´ vap ˆ lan .ainh ˛vu ˆ "Thay: ´ Ngheınh".t`ıvàc -dên -d´ tho,

˛

ay -dˆ reu ˛onˆ Choc. ´ tu ˛tu ˆ boi ` hen

˛

vongoi ˆ tay ˆ chi?en -Dan ˆ hayong-d` ban ` Tra?

˛

la ˛` roi ˘ "ang: -Doan-Ng .oc-Quˆ gcone, ai".Tˆ hen .o -dˆ treu ` mung, ` cha ˛˜ lu ´ cot ˜ giung ˆ tong en

h . co

˛

mua . ngot ˛u ˛` boi . thian ˆ vet ˛oi ˆ thong ˆ tan oi, -d ˛u ˛ongngˆ koi ˆ be ˆ chen ´ tu ´ Tam ˘ac -d´ Mo. ây ˆ

˛

ong -dˆ ngeu ´ M.oQuˆ ce ˛u ˛` roi . lo en. -Do . chan ´ tu ˛tu ˆ noi ´ voi ˛´ vongoi ˆ xinay,m . bot ` tthiai ˛

. thuu .at.

chVong . liiu, ˆ khen ˛oi -d´ nhraanh ˛vu ây:Nˆ tınhmòi ˆ sam ˛

. tu

˛

co ` ai,ungM . bang . cac ` xuon ˆ uan ˆ

˛

song ˘ tac ai.Nh ˛˜ ngung ˛˜ duytraoo ˆ ven ` ngao . coc ac,N` dao ` phe

˛

nui ˛

. xuo ˆ tuyong ên -dai.D ˛u ˛˜ lcamsinhong ˆ sınhtòi ˆ nong ui,T ˛to ´ thoc ˆ roi ˆ nghoi ˜ trıa ˛u ˛´ mai.ocDôn-d . tap ˛u ˛ong-t ˛ou ˘ man . got anh,Nôi-ni ˆ tem am-s ˛. tu

˛co ` ai.ung

K´ ty en: -Doan-Ng .oc-QuêbXong ` rthiai ˆ mıthòi ây ˆ

˛

trong ˆ tram ˆ ngo, ˛u ˛oircho ˘ cang, ˆ vau ˘ ktao;thanhan

˛

ne ´ troi . luang .an -dˆ roi âtch

˛

Nhınh. ˛ nchonghiıvùng ang ˆ day ˆ toi ˆ nen, ˆ chen ´ tu ˛utoi -dˆ

˛le ˛` moi ˛` noi ` nang, ang -dˆ chuyen . ven ˜ chan ˛ chooi

th ˛u ˛` hong, ˆ hau

˛

bichooi ˆ ret ˜ co ˘ can . noi, ` khang ˛´ chung .iu.T ˛u ˆ may, ôi -dem -dˆ tquieu ˛

. nuu ˛ nhoi ` Cao-Hoanha ai-TrSang. ´ tuot ˆ lan ˆ ıth`khie, ˆ thong ˆ can

˛

Cao-anhuaHo` vai-Sang ˆ le, ´ chıthùc u ach -Dˆ long, ` ruanha . cot

˛

uach´ tu ´ tam ˆ voi, ˆ me ` chuya . ven ˜ Man. ây ˆ

˛

hong

˛

nhioi êuvi .ec -d˜ rquaa ˆ coi, ´ cvongac ung -dˆ treu

˛

la ˛` troi ´ hung êt,nh ˛ tung ˆ coioi ´ my ây ˆ

˛

chong ˛ cua ´ lo ` lchotinong ˘ Cam.

˛

ath

˛

ay -dˆ lchoeu ` ma . viot . chec ˛ tichooi eu-khiˆ

˛

nen, ˆ men ôi-dˆ mem ây ˆ

˛

ong -dˆ ceu ´ to ˛

. chvuinhau,uu ˛ nhibaooi eu -dothˆ Loi. ˆ ngau ` thıvày, ˛´ quuc ´ ma ` ma

˛

lon ˆ han ˆ roi, ˆ lot .aic` con ´ so ´ ngau ˛u ˛` loi a: ˆ thong ˆ tan ˆ choi, ´ tu ˛Cu ˛chu, ´ tu amT ˘ Cao-Hoanhac, ` Nguyai-Sang, ên-T

˛

ai-Thˆ van ` ta ˆ moi athoi.

M . buot ˆ

˛

toi ˆ thoi ˛´ bu

˛

nhkia,ay ˘ tam ˆ thoi ˛u ˛.ongtuˆ than ´ ba1925,Aoutang ˆ hiong . chnhauep ˛ coi, on ongthˆ tan ˆ mıvòi, ˘ viac . nec ˆ ven ˘ mang . cat; ` ton ˆ voi ˛´ temoi oi,

cıth` ˛´ chtheou ´ tu ˛tu ˆ Boi. ˛ua ˆ cay, ´ co o -Doan-Ng .oc-Quê


˛U

˛17ONG

vˆ be an, -d` luam . man . hot ˆ roi, ˆ baoi ˆ

˛

kxinong ˆ emanhetv ˛´ coi ˆ Co. ˆ bo ˘ lang ` bong, ` ken

˛

ınh:Ch´ tu ˛tu ˆ loi ` Tra ˛u ˛ong-ca,Ch´ tu ´ Tam ˘ Nhac .i-ca.

Cao-HoAnh ` Tam-ca,ai-Sang,Phˆ can ˆ Tıthò, ˛u-mu .oi.

C` temanhhaion ˆ coi, ˆ ko ˆ beu ˘ cemang

˛

a.-Do . can ` trnhauung ` chuyo . Len. ˆ han ˆ choi, ´ tu ˛tu ˆ ıvòi

cnghi ˆ tro ´ ta ˆ nen, ˆ nen an-n

˛

hı

˛

coi ˆ choo -dˆ cen ` Cung. oli . kheu ´ gio ˆ nau, ˆ ten

˛

thio . let ` V.T.L.a:Ch´ tu ˆ hoi

˛

thoi ˘ mam ˆ mo

˛

ca, ˆ co ˜ chung

˛

rı o.R . ngang ` baay, ˆ dong ˆ nhauan - ımt`di -d . nhang ` ma ˆ co

˛

uacˆ ro, ˆ nat en -d .ep -d˜ ge, ˆ nan ˛ Phoi u-Th . ro, ˜ ro ` cang ´ to entuˆ

˛

coi o, -dˆ tre ˆ men . kiKhibia.o êm -d ˛u ˛. roc ˆ moi, ây ˆ

˛

ongm ˛` rung ˛˜ cho ˘

˛

xiang ˆ bet, en -d ˛´ trung ˛u ˛´ moc . kho, ˆ van ´ vai ˛oicˆ vtheoxino, ˆ nhe a ˆ thong ˆ tan ˆ noi ´ chuyoi . chen ˛ coi, o yth ˛ ngbancoiu ` chay, ˛ cvongu ´ tho ˆ nhe . bap an -d .angchang?

vbaKhi . vi ê -dˆ nhen ` la ˆ gi9oi ˛` thumai,bano .atchuy . ımtèn -d . mang

˛

ca

˛

cua ˆ lo . choai ˆ thong ˆ tan ˆ hay,oi-do .an - bdem ` mraan ` ca ˆ cau ˆ Tho. . quat

˛

ca, ´ co o -dên -damlu . ran, ˆ cınnhòi ´ mai . mo ` baa ong -da -dˆ vien ˆ leng, ` na ˛oix´ cac

˛

cua ˆ nghano

˛

ı -d ˛oi- -d ˛` kioi êp-ki êp.Kˆ

˛

te ˛` mu ây ˆ

˛

hiong ˆ

˛

eu -d . chang ´ vitrongıtút .ecmˆ nhiau . cem

˛

Trua ˛oi -Dˆ lat, . cai ´ tho ˆ ce ˆ chau ˛vongubutrong ˆ

˛

boi . nhach ˛

. mıthùt, ây ˆ

˛

cong ` hang ˛´ hıchúng ˛onn ˛˜ Ngua. ay -dˆ khem ˆ kong ˆ

˛

e -dˆ sen ˛

. mu . nhet .oc, ˆ thong antˆ hiıthòi, . vep ˛´ Cao-Hoanhoi ` nai-Sang, ˛ nhoi ` ta ˆ moi achuy . ven ˜ van ˛´ choi ˛ cvong,u ` chon ´ tu ´ vam ˛´ choi ´ tu ˛tu oi,

vıth` ˆ nnhauay ˛ nhoi ` cha ´ tu ˆ coi, ˜ mtrongung . conot-d ˛u ˛` chaiBourdais,ong ´ nhai a ˛ trngang,o . nhauich

ch ˛` vung ` cai ˘ phan ô.T ˛u ˆ may ây ong -d˜ bhainhauchiaa ˆ hen, ˘ang

ng` hay ˘ang -dˆ kiem ˆ vımtèm ˆ vie . huyec ˆ mı,en-b´ ` ha .och

˛

voi ˛´ nhioi ˆ veu . khui ˆ mat . Cat. ´ lıtách ˆ cau, ´ vhaio .iTien-Tr ˛u ˛ong -dˆ len ` vthiam ˘ ban, ˆ chen ´ tu ˛tu ˆ ıthòi ongThanh-S ˛ con, ` bon en ˆ thong ˆ tan ˆ loi, . cai o ˆ Nhong an-Am-D . cao,

˛

nhhaia a -dêu -d . mang ˆ boi ˆ men, ˛u ˛` boi ` thiai(Th .ap-th

˛

u-lien-h ˛u ˛` khon) ´ nhau.acM .ot -dˆ nhkia,em ˘ lam ´ buc ôn ˆ hiong . lep . lai, .ap

b` han ˛u ˛ong-´ khan, ˆ˛

can âu -D ˛´ Tuc

˛

a-Quˆ Ngan. ˛u ˛oi -d˜ ca ol` thong ` nanh, ˆ Ngen ` cai ˜ giung ´ vang ao, -dˆ me . bot ` thi,ainh ˛ lung ˆ ngau ` tay oi -d˜ qua ˆ phen ˛uc.

L . cai o -dˆ nem . mo, ây ˆ

˛

vong ˆ lay . vai, ˛` ngua ˆ voi aob` cıthàn, ´ co ˆ V.T.L.o -dˆ gien ´ cang, ˆ lo . diınhtrài . men .otng ˛u ˛` choi . vtheoemi ˛´ coi ˆ vxino, ` mraao ˘ mat ây ˆ

˛

Cong. on´ roi ˘ vang, . ni ˆ thi-phay ´ cu ˜ lhayung ˘ Mam! ây ˆ

˛

ongm ˛` rung ˛˜ bo, ` men ˛` toi ˆ khan ´ giach ´ vang ao.

-Do . ngan ˛u ˛oi ˆ tiay ˆ vep ˆ xo ˛ rung ˘ang:lEm- ` Ha ˛on-Lien-B . hixinach, ˆ men . bot ` thi,ai

mra ˘ mat ˆ mxinsonganh,ay ˆ chanhay ˛´ no . vchie ˆ ve anch ˛u ˛ dhayong ˛o.

Cao-HoAnh ` liai-Sang ˆ tien ˆ rep ˘ang:T- ˆ voi ˛` cngheua ˆ Vo ˛u ˛ nong ´ roi ˘ vthiang, an

c

˛

cua ˆ ro ˆ vhay,at . tay ˆ raxinoi -dˆ (e. ´ Cao-HoM.Y ai-Sangch ˛ mchotinua ˆ mıvèay, ây ˆ bkiaong .ia -d . mat ` gia

˛

am . gao .at

˛

anh.)Cˆ lio ˆ khen ˛´ chung . Cao-Hoanhiu, ` ngai-Sang ôi

nghsuy ˜ rı ˆ raoi -dˆ "Tie: ˆ bien . ".langınhtètCˆ tio ˆ dep ˛bo ` gan ˜ kho, ˆ ngong ˛` chung ´ nut ` cao

˛

a.Mây ˆ

˛

rong ´ lap . bai ` nhthiai ˛vu ây:gChia ˛u ˛ cong ˘ dan . buan ˆ

˛

troi ˛u ˛ong- -ınh,d`


˛U

˛19ONG

Vang -d´ tra ˘ nam ˘ tam . tac ˆ ınh.tàmB ˛u ˛´ roc ˜ nge ` trui ˆ cong ˛on ´ xac ê,L ˛` butraooi ˆ nhon ˛´ lo ˆ troi ˘ thinh.angNg` chay ˛` mo ay ´ ngang ` dan ˆ khuau ât,-Dˆ bem .at -d` mkhuyaen . bot ´ ın.nhòngLˆ lan ˛

. cua ˆ pho ` xuong ˆ than

˛

on-m

˛

on,thaixuiXa ˆ nau ôi -dinh-ninh.

D ˛´ but ` mthi,ai ây ˆ

˛

rong . lo ˆ ckhenen ˆ ro ˘ang:"V˘ thian . let ` qua ´ than ê!"

L . cxinai ˆ tio ˆ mep . bot ` nai ˛˜ lua, ây -dˆ "Hoe ai-mLang" ` la ` Cam. ˆ cho ˘

˛

nghsuyang ˜ cchi,ı ˛u -dˆ me . bot air ˘ang:

-D .ong- - nhınhd` ˛´ buo ˆ

˛

toi . chiaam -d ˛u ˛ong,Bˆ gion . lnhauınnhòt ˆ roi ˜ ce ˛u ˛ong.Tr ˛` thoi

˛

mam ˆ giay ˘ muang ˆ con .um

˛

u,Biˆ

˛

sen ˆ nau ˛u ˛´ nhuoc . mom . mot ` thau ˛u ˛ong.C ˛` tho ˆ chan . lanh ´ vuc ây -dˆ boi .an,Ti . ngec . noc ` hkhiao . nhoi ˛´ trut ˛u ˛ong.M ˛u ˛. von . lan ˛u ˛ong-nhˆ nhxinan ˘an-nh

˛

u,V ˛u ˛` xon ˛ tiua ˆ nheng . luan ˆ kong ˆ seu ˛u ˛ong.

Th . lat ` tuya . bet ´ Mut! ây ˆ

˛

ngkhenong ˛

. choi ˘

˛

angc` nhung, ˛` no ˛oi -dˆ may ` pha .uc -d . lang ` ın-ngtóng ˛u ˛˜ cong

˛

uamây ˆ

˛

chong ´ nıtút ˛ua.khKhi ´ mac ây ˆ

˛

long . kiai ˆ nhem ˛´ nho ˛˜ bung .ant´ nac ` lao, ´ cuc ` tisanhon ˆ bien, ˆ let ` mthiam ` ma ˛` voi ê,-d . thang ˛nu ˛ua! -Do . nhan ˛o -dˆ HuM.en ynh-Thien-Kiêu,l` nga ˛u ˛` buoi ˆ

˛

soi ˆ giong ´ viup . sec ˛tuo ˆ than ` banh, ˆ˛

vo aodinh -Dôc-l´ Sy aig` vcoion, ˆ se ˛ biPatenteso ˆ khiet, ˛tho êc´ nho . vap ` Hao .oi-Thi-X˜ Ma. ây ˆ

˛

bong ` ven ´ tai ˆ hen . co

˛

uaHuM. ynh-Thien-Kiˆ giTrongeu. ˆ lay ´ nhat, . vap ` bao an

-dˆ rthie ˘ang:

Nh˘an-nh

˛

mu ˆ manhay . lıtot ˛oi,L` mang ˆ hay ˆ tron

˛

e -d˜ chxaa ˛oi.M . gie ` na ˆ hioi ˆ cheu ˛ rua ôi -d .ao,V ˛

. yo ˆ nieu ˆ duyem ˆ chen ˘

˛

trang .on -d ˛oi.Ch . nhanh ˛´ quo ˆ xe ˛ lua ` xong ot-xay,Buˆ tron ˆ cong

˛

canh ˜ du . ba ˛oi-b ˛oi.vAi ˆ ge ˛loi . sınhtài ˆ nong ui,

Ki ˆ khep ac ˆ ssinhan e -d´ bap ôi.Huynh-Thien-Kiˆ teu ˛

. ı-CaoQuúNg` kay ê -d´ co, ˜ NguyM.ıvùng ên-Trung-H .au,

nguyˆ len ` ma . ngot ˛u ˛` boi . Thi-Xtrongan a-H . voi ˛´ M.oiHuynh-Thien-Kiˆ thıvèu ˆ bay ` bthiai ˛˜ trua ˛u ˛´ coc, ˜ cung o´ khy ˆ ntin,ong ˆ ngen ` HM.sauay . lau ` mam . bot ai -dem-dˆ Khien. - bdem ` thiai -dˆ ven, ´ rai ôi -dôt, -do . man ây ˆ

˛

ongvˆ lnhauay . ngai ˆ coi, ˆ HuM.au ynh-Thien-Kiˆ Trongeu.giˆ lay ´ HuM.at, ynh-Thien-Kiˆ veu ` tiao ˆ hep . boa ` thiainh ˛vu ây:

M . tiot ˆ giu-minheng ˆ cong ˛ khua ong,Phˆ vhoaon . tut

˛

giınh âc -d ˛u ˛ nong ông.Ngˆ thuyoi ˆ Ben at-nh˜ biınht`quaa ˆ

˛

en,M ˛u ˛. non ˛u ˛´ nhoc anh-d ˛u ˛ rong ˛u ˛´ loi ˛ lua ong.Cu . thoc ˆ le .anh-l` lung ˘ gian ´ lo .ot,-D ˛u ˛ong -d ˛` ngoi an-ngˆ bam . trui ˆ lan ông.Ki ˆ xtuep ˛ tiua ˆ chec ˛nua en -D .ao,

trOan ´ phai

˛

rui ˆ phoi ´ Phep . that ong.K´ ty ˆ ı-CaoQuén:

G . lap ˆ moi ây ong -d ˛u ˛ mong ˆ thi-ve ˘ lan, . cai ong ˛u ˛` tuyoi .et-but, -dˆ gien ´ vang ao -dˆ me . bot ai:

V. Xuinh anNg` lian ˆ xukhoeeu ˆ can

˛

ranh ˛˜ mo au,Xuˆ nan ˆ vong ˛u ˛` ngon ˛

. vu

˛

tao.thanhe


˛U

˛21ONG

Ch` xuao an ´ lac ˆ tro ˘ lam ˘ ran .ang,Gh . lieo ˆ treu ˘ msoiang . sot ˘ lac au.Th ˛o-th ˛´ coi ` hanh ˆ hoaom, -d . ngong .oc,Em- -dˆ dem . tao ˆ coi,

˛

o - chdeo au.-D ˛u ˛. bom ˆ nhau ˆ san ˛

. xuu ˆ lquaan .ai,Khuˆ bat ´ xuong ˆ khsangan ´ luach ˆ song âu.

H ˛on-Lien-B . kach

˛

hiınh ên.H ˘ang -dˆ hem, ˘ cang ´ cho ˛u-v.i -dˆ men, ây ˆ

˛

thong ˛uc˜ hung ˆ set ´ mach, ` ca ˜ nhung ˛` vo . may, ˛´ phoi .uc -d . lang ongc

˛

mua ˆ ngoi ˛u ˛` Nhoi. ˛cu ´ mo . buot ˆ

˛

Cao-Hoanhoi, ai-Sangbuôn, -dˆ me . bot ` Tthiai ˛

.u-thu . cat, o ´ ththany ˆ tran achph . lsaoan, an-l´ voc ˛´ ınhtòi -d ˛` tutuyoi, ˆ

˛

choi ˛ nhibaoua euma -d˜ ma on-m

˛

Anhoi. - nhradem ` choa ˆ thong ˆ tan oivcoi, ` ca ˜ muung ôn -dˆ

˛

mchoe ây ˆ

˛

hong . loa . chai ˛ chooiNvui. ´ chuyoi . ven ˛´ rnhauoi ˆ loi ˆ

˛

an-quˆ

˛

can ˜ cung ˆ chau ˛u-v. ni

˛˜ Vua! ` ngao ˆ ntrongoi ˘ pham ut -dˆ hong ˆ cıthò, o ongthˆ can

˛

ua

˛

lanh, ` ba ´ Cao-Hoac ˘ang- ˆ giAn ang -dˆ Thuen. ˛ob´ cac ` tisanhon ˆ len, ` viam . Tec oa- ´ lAn, . cai ˜ cung o -dˆ

˛

oi -div` miung . Tet ˆ Bay-ninh, .ac-liˆ veu, ` nhia ˆ cheu ˆ kho ´ nac ˛ua.Rˆ lsau,ot . vai ê ˛So aig` ron ˆ moi ˛´ quoi ´ va ˜ tang, ˆ toi ˛u ˛ongnhiˆ ngeu ˛u ˛` bioi ˆ bet ´ lac ˘ Khiam. ˆ chay, ´ tu ˛tu ˆ thoi ˛ vua ˛oib´ rac ˘ Sang: ˘ dan . vanhip ê -dˆ nhay, ˘ lam ´ lSanguc ` mam .otb` tthiai ˛

.u-th´ can, . may ˆ temanhay ˆ hoi . voa, . hanhay .oach ˛ luoi ˆ thon ˆ

˛

e. ˆ thOng ˆ tan ˆ loi . nai ´ canhoi, ˛´ viu .ec -dˆ thi,ed . nay ´ thoi ˆ ne ` anhıthào, -d. linh ˆ nhay, ˛ tung ` vtheouy .anc

˛

Tua ˛u-Th ˛´ mu, ` la ˆ lnayau ` chthiang . phiu . luc ` Voi,a:m` coi, ` mthoiroi,oi, ` la ` Dam. ˛´ lut ˛` boi, ´ Cao-Hoac ˘ang-Anti ˆ liep ˆ chen, ˘

˛

ang -d ˛. phoi ´ nut ` cao

˛

Ba. ` nhthiai ˛vu ây:Thuyˆ khen ˛gioi ´ ngo ˛u ˛. khoc ´ na ˛u ˛ voi,ongV . than ˛´ hoi ˆ nau en -d˜ tha ˆ may oi.V ˛u ˛` con ´ huc ˆ munayom ˆ con . rum ˛o,

R ˛` tung ` buong ˆ

˛

troi ˛u ˛´ moc . cot ˆ cay oi.Hˆ nong ˛u ˛ dong . giam ´ schio ˛` con anh,Ng ˛. ruua ˆ

˛

oi -d ˛u ˛` hong ` hoe ´ nha . roi.ocnınN´ ˘

˛

cham ˛` cquao ˛ bon ˜ cı ˛

.uc,lınTh` ` chong ˛` cung ´ lo ˛u ˛.ong -dˆ thoi.oiV ˛` tiua ˆ bep ` thiai ˆ may, ây ˆ

˛

trong ˆ tram ˆ cho ˛uahˆ ket, ˆ ge . vap .i -D .ai-Tiˆ nen ˆ giay, ang -dˆ me . bot ai:

Chiˆ teu . hap ˆ bthion ˛u ˛oc -D .ao -di êu,xNon ˛ chua ˛´ cop ´ nhanh . tran ˆ theo.ong

Tr ˛` khthanhoi ´ gach ˘ lang ˆ suquaan ôi,-Dˆ rem . trang ˘ lsoiang ˛u ˛´ khot

˛

oi -deo.Mˆ khay

˛oa -d

˛Tanh ˆ man ` giau ´ cuo .on,

Thuyˆ khen ˛soi ˆ cıchBóng ´ buanh ˆ treo.ommGiang-san . dot ˜ nay ˆ dchungen ˛

.ung,Biˆ

˛cen

˛

mıtnaochia ´ chai eo.Nhan-Am--D .ao

C´ lıtách ˆ cau, ´ co ˆ Ho ˛on-Lien-B . dach ân -dênm . vot . vxini ` mraao ˘ mat ây ˆ

˛

Gong. . nhap ˘ tiam ˆ thu,etnˆ men ây ˆ

˛

cong . cay o -dˆ me . bot ai:ThuBicımIm-l` ˆ cay

˛

vo ˆ minan au,M ˛o-m . vet ˛u ˛on -dao -diˆ

˛

sem ˘ thu.acGi´ do . Trxaoay ˛` moi ˆ cuay ˆ ngon .oc,S ˛u ˛ long ông ˛u ˛ot -dˆ liat êu - chdeo au.Ng ˛. vua ` ruang ˆ

˛

gioi ´ thoio -d ˛ sua ang,Th

˛

ngo . gtrauoc ˛u ˛ dong . vam

˛

le au.nNon ˛u ˛oc - xuıu-hiud` ˆ van ˘ chang ua,

choaınNh`

˛

anh ´ giua . cuc ˛ son âu.L .uc-N

˛u ˛ kong

˛

hiınh ên.D ˛´ but ` cai, ˆ lo . tiai ˆ mep . bot ai -di .eu -D .ong-- ınhD`

nh ˛sau:u


˛U

˛23ONG

-Dâm ˆ cam

˛

Tranh ˛` maioi ´ lac ô,Th ˛tho ˛oi -d ˛ thuyua ˆ khen ˆ

˛

kho ´ chach eo;Nhâp-nhˆ lo ˛u ˛. son ´ khong

˛

loa eo,Lu ông -dˆ giong ´ to . cat ´ banh ` ngeo ˛ sung ong.

oOoM . chiot ˆ quec . banh ´ hong ˆ nhong ´ ngang .on,May - tuynondoanh êt -d´ nhong ` thung;anhVˆ Name -dˆ co ´ ranh ˛` tung ong,Ng´ txemut

˛

ua ´ cang ay -dˆ khong ´ roa em.oOo

-D ˛u ˛` xong ´ chıtum-x´ . ruemi ˆ

˛

boi ˛u ˛oc,D˘ knhauıuat-d`

˛

tre ˛u ˛´ ngoc ˛u ˛` sau;oinımT` ˛hoi ˛´ giung . mot ˛dua au,

-Dˆ

˛

ce ˛ khao-khon ´ mkhoeat ` phau ` dung.uoOo

-D ˛` nhon ˘ khan ´ nach ˘ nhcungam . trat ôi,V . met ay - giden ´ tho ˆ

˛

chioi ˆ heu om.Quang-ˆ ngam ` thay ´ dang .ap-dôn,Ng ˛` trkhiua ˆ be ˛u ˛´ hooc ang-hˆ tron ˛o -d ˛u ˛ong.

oOo-D ˛u ˛` muong ˆ don . kham ach -d ˛ thon an,M ˛u ˛. bon ´ trong ˘ lang ` bau ˛u ˛´ voc . chen an.Kh´ htrauthusongınkóa .anh -d ˛uc,Ch ˛` khio -D . trao .on -dˆ thnonen ân.

oOothNon ˆ tian ˆ heng . chac ˆ vangau -d

˛

anh,Ch ˛` ro ˛u ˛´ ngoc ˛u ˛` chngayoi ´ ımtành -d ˛u ˛ong;M ˛o-m` chang ˛ tua

˛

huınh ynh-l ˛u ˛ong,S´ bixaoong ˆ

˛

khen ˆ

˛

no ˆ then ˛u ˛ khong ´ trach ân.bquaNghe ` vai an -D .ong-- nınhD` ˆ may, ây ˆ

˛

ongtkhen . chang ˘

˛

cang ung.

mXong ˆ bay ai -d´ mo, ˆ vay . khi ´ tiac ˆ vep ao, -dêmˆ bay ` nhNhoai ˛vu ây:

My-Ng . lNgheoc! ao:Ho` thanh ˛u ˛.ong -d ˛ bıch´khaion ´ thiach ên,H ˛

. chtuuu ˛u ˛ hiong . khep ˛ litranhoi en.M .at -d` khai ´ nhanh ˛

. hkhinhut anh -d.inh,C ˛ tuu ´ minhquangai -d˘ cac . niong en.

M . sat

˛. khu ´ kia ˆ hiem ˆ

˛

eu.Lien-Hue-Tien

Di . theu ` tanh ˆ kham ˛oi -d ˛´ truykhaiuc ên,-D . thao ˛´ thuc ˛oi ˆ tam . kan ´ niy en.Thiˆ men . lang ˛ huu ` vanh ˆ to ˛

.u -do .at,Tˆ hon ˆ coi ˆ

˛vam . khi

˛

huyai ˆ nhien en.thTri ˛uc.

Thang.Phˆ

˛

ho ´ hooa ` tai ˆ ham . ta ´ thac anh,Hi ˆ trkhaien ˛

. thuc ˛u ˛.ong -d . nho ˛ sanh.onBô- -do` dilinhan . ceu ˛huyo ˆ men .ang,Tac ´ diai . tet ` cang ˆ

˛

am -d˘ ninh.acThang.

Ch ˛vu . ci o ´ muy ˆ don . may ây ˆ

˛

nhong, ˛ungkhˆ hiong ˆ

˛

hchieu ˆ met, ây ˆ

˛

vong ˆ lnhauay . bai ` nhan ˛uthˆ bay ´ roi, ˆ doi . lep .ai -do, -d

˛

.oi!lQua ˆ thoi ˛u ˛. tuong ˆ than ´ tang ´ cham, ´ tu ˛vu a

ch´ tu ´ tam ˆ tioi êp -d . mang ˆ lay ˛` coi

˛

cua ˆ Vo ˛u ˛ dong . vay êDiˆ ı-Cung:eu-Tr`

Trˆ cen ´ Co ˛uu-Thiˆ Nen ˛u ˛ong-N ˛u ˛ qucaiong

˛

an.D ˛u ˛´ coi ´ vınchó . Tii en-Co.Cˆ Vo ˛u ˛ong -day -d ˛´ vung ˆ The ât-N ˛u ˛ cong, o

H ˛on-Lien-B . lach ` Ba at-N ˛u ˛ cong, ` bon

˛

vay . khi ac -dˆ ceu on´ toi ˆ cen

˛

a.


˛U

˛25ONG

Ch´ tu ˛tu ˆ ngheoi, -d . lang ˛oi ˆ ray ˆ mat ˛` lung ong,b` cxinen ˆ chio ˆ ceu ô -dˆ men ây ˆ

˛

dong, . cay ´ nach ` cao âul. Kim-Minh âu -dên -d . Khiang. ˆ Thay, ât-N ˛u ˛ bong enbiˆ

˛

meu ˆ vay . phi

˛

gitraiai ´ ngbaai ` vay, ` choımtà -d .angNg .oc-C

˛co ˆ lau . Binh ` ma ˛oi -d . Mang. ây ˆ

˛

khong ˆ hiong ˆ

˛

euNg .oc-C

˛lo ` chchi,a ´ tu ˛tu ˆ cxinoi ˆ cho

˛

dı . Cay. ˆ bo ` ven eNgınhh` .oc-C

˛ ro, ˆ gioi

˛

nghai ˜ vıa ` da ˆ ran ˜ co ˘ can . buoi ˆ

˛

oix ˛ lua, ˆ trınhhày . cang

˛

ngua ˆ Bsaooi ˘ac--Dˆ

˛

mau ` ta .aoth` lanh, . dai . cay ´ phach ` Ngo .oc-C

˛ mchoo ây ˆ

˛

vong, abiˆ

˛

meu ây ˆ

˛

ong -d . mat ˆ ngoi ˛u ˛` moi . bot ` dthiai ˛

. bu .i. -Do .anch´ tu ˛ chu, ´ tu ´ tam ˆ voi ` Cao-Hoanha ` vai-Sang ˛ lung ˛oi

gitrai ´ ngbaai ` vay; ` mımtà ˛u ˛.on -d . Ngang .oc-C

˛ theoyol ˛` doi .ay.

Qua -dˆ ngen ` thay ˛´ lbau ` bua ˆ

˛

hoi . hen ` lo, .ainh ˘ tiam ˆ Trung-Thu,et -dung -dˆ r14,em . mang . rat ˘amth´ tang ´ Ngoam. ` trai ˛` trıthòi ˘ githanhang ´ mo ´ trongat;nh` cha ´ tu ˛tu ˆ loi . dai . don . hotrangep ` vxemang, ` cao ´ vo

˛

ekhitinh ˆ let ˘am.

-D´ giung ˛` To ´ thy,

˛

ay -dêu -d

˛

mu . Tat. ˆ thoi ˆ chay ut ˛tu oi -d˜ sa ˘ap -d . dat . bon ` dan ` rai,

˛

bai ˆ long ´ chungabtrongıaph´quanh, ` giınhchńgayan ˛ua, -dˆ

˛

me . bot .o -dôtr` ca, ` vınchón . Tii en-Cˆ mo ˆ ngoi ˛u ˛` moi . cot ´ tai ´ sach, ˘apv` btheoong ` han, ` giang ˛˜ dua . nhon ˛˜ trung ´ cai ˆ tay ˛u ˛ toi ôt,ng´ vo ` rao ˆ lat . tich, ˛

. nhınhhùa ˛u -d˜ tiai . chungıvèc,cquanh ´ cınchó ´ ghai ˆ me ˆ Cuay. . coc ´ nung ˆ may ây ˆ

˛

ongg . loi ` "Pha: ´ yo ˆ Dien ˆ ı",eu-Tr` -dˆ ngen ` hnayay ˜ cay ` noiondˆ lau ˆ ke

˛

y-ni .em ây.-Do . chan ´ tu ˛tu oi -dˆ hot ˛u ˛ong -d` len ˆ cen,

˛tha

˛ay

-dˆ lıquèu . khay ˆ van ´ rai, ôi - Ngdem .oc-C˛ mrao ` ca âu.

Th . quat

˛

ca ´ lo . Cinh ˛uu-Thiˆ Nen ˛u ˛ong-N ˛u ˛ong -dˆ ven, a-d

˛

vınchú . Tii en-Cˆ mo, ˆ voi .i -dˆ gieu ´ cang ˛cho ` mao ˛ung

mây ˆ

˛

Khiong. ˆ Thay, ât-N ˛u ˛ baxinong ˆ

˛

ong -d ˛` ron, ˆ moi ôing ˛u ˛` ngoi ˆ bam ` cthiai

˛

lınhmùa am, -d . hiang ˆ len ˆ ce, onl. Binh ` va ` Ca ˛ Cuu ˆ vano . mi ` Chnghe.a ˛` nhung . tiap .ec,Thât-N ˛u ˛ long . mai ˛` baoi ˆ

˛

ngong ˆ vchungoi ` vui.choaoC˜ tung . nghioi . mchoep ây ˆ

˛

theıvòng, ˆ lat ˆ ne ˆ khen ongd´ Ram. ˆ viot .ec, ´ uep ˆ

˛

quong ´ ma, ây ˆ

˛

liong . theu ˆ khe ochˆ toi ˛` mu, ˛oi - ghdem ˆ the ˆ sem, ˘ lsauap ˛ cınchúng ´ ghai ên . bao, ˆ

˛

xong ´ ra ˆ ngoi ˆ xuoi ông.Tˆ doi ` thom ˆ may ây ˆ

˛

cong ˜ bung ˘ tat ˛´ cuc ˛u ˛oi,nh ˛ khung ˆ dong ´ mıchnhám ´ cep, ˛u -d ˛´ taykhoanhunghˆ mau ` tha oi.

C´ chach ˛` nung ˛ giua ˛` cho, ´ tu ˛tu ˆ loi . tai ´ cai âu.L. Ninh ˛u ˛ong-N ˛u ˛ vong ` vınchá . Tii en-Co -dˆ

˛

le ˛` coi

˛

tam .ach˘

˛

cang ` lung, . hai

˛´ rua ˘ "Tang: ˛u -day -d˜ ca ´ Ngo .oc-C

˛ro ôi,tiıth` . Dichoen ˆ Cı-Cungeu-Tr` ˛ Cuu o -dˆ men ` da . viay .ec".

-Dem ˆ may, ây ˆ

˛

thong ˛´ chouc -dˆ gi3en ˛` mkhuyao ˛´ nghoi

˛

ı.Kˆ

˛

te ˛` ngu ay ˆ bay, ˆ chıth`kiaen ´ tu ˛tu ˆ hioi . vep ˛oich´ tu ´ tam ˆ thoi, ˛u ˛` chayong ˆ Ngau .oc-C

˛mo ` ha . hoc

˛

oi.C` bon ˆ nen ay, ˆ thong ˆ tan ˆ voi ˛´ Cao-Hoanhoi ` ıthài-Sang,vˆ can ` bsaion ` Can.

˛

bhaia ˆ hen ˘ang -dem, -dˆ ceu ´ cho ˛uTien -dˆ den . vay ˘ chan ˛u ˛ phthiong ´ nhiu êu -diˆ nheu, ˛lu a-D .ong-- Liınh,D` ˆ ten-Phong, ˆ choi ˛ tua ˛` thung ˆ may, ` nha ˛utl` cha ´ tu ˛tu ˆ chayoi, ´ to ´ lanh . luc . hao,

˛

oi - nhidon êu -diˆ

˛

en-vxa,caoıcht´ ` nhia êu -diˆ heu oa-h . mıbóc . theoat, ´ ty oi

t ˛u ˛ nong, ˆ kheu ˆ phong

˛

lai ` ba . Tiac en-Th´ dıthành ˆ bau .achcao . noc ` thtrongao, ˆ ngiane ˆ cay, ˜ chung ˛ hua ˆ the âu

-d .ang.Lˆ han ˆ chkhioi ´ tu ˛tu ˆ khoi

˛

phıthòe ` Ngo .oc-C

˛o,l´ muc . let . bsaiai ` Man. .ot -dˆ thokia,em . cat ´ mo . vot .i -D .aiTien -dˆ khen, ˆ xong ˛ tung ˆ cchi,en ˛´ lu ˆ chbaay ˛u -dˆ "A,auA, ˆ lA" ` hiam . ıu-ddèu, ˆ Banan. -dˆ dıthàu . phthiay u,


˛U

˛27ONG

-diˆ

˛

rıch,tén ˆ loi ˆ viquaan .ec -D .ao, ˆ lay ` ba ˆ chen ´ tu ˛tu oi.C` bon ˆ nen ay, ˆ thong ˆ tan ˆ voi ˛´ Cao-Hoanhoi ai-Sang,m . ngot ` nay . lo . tiai ˆ mep . vot . Tii en-Cˆ no ˛ Dioi ˆ ı-eu-Tr`

giCung, ´ vang ` bao ` xan ˛ lung ` "Thanh-Ta ˆ Tam ai-N ˛u"mcho . bot ` vai an -di . "Lieu ˆ nhen-Phong" ˛vu ây:M ˛u ˛. nguon ôn -d .ao- -d ˛´ khuc

˛

moa ` trau ân,Luyˆ then ˆ nge ` khquaay ´ ko . xuip an.Bˆ khen ˆ

˛

tro ˛u ˛ buong ˆ thuyom ên -d ˛. khoi ach,tiNon ˆ tren ˛co ´ hanh . chac ˛` xuo an.oOo

Xuˆ man ˛` mo . nhibaoet ˆ ceu

˛

anh

˛

u,C . rum ˛` tung ` long ´ xa

˛

stranhu, âu.Bi ˆ mbaoet ˆ nay ˆ dtangoi au,B´ trong ˘ kiaang -da -d ˛ung -dˆ tuau ˆ

˛

xanh.oioOo

vXanh ` ngang . con

˛

tro

˛

mai ˆ oan,otrOan ´ trai

˛

khvaya ´ nhach .on-nhang.Nh` can

˛

manh ˆ ımtàiay -dˆ chen ôn,Chˆ lubi-aion ˆ nhong .oc-nh˘ than.an

oOorThan ˘ Cang: ˜ phoi ` nhsanhu ´ may ˘at,

Tr˘ nam am -dˆ biau ˆ chet ˘ rac

˛

may.ui- stranhDua ´ canh

˛

tsoua ai,C

˛

tua ` phai

˛

sui .ach -d ˛u ˛` dong ` thoai ´ qua.atoOo

G˘ xa.....loangTˆ thoi ˆ may ây ˆ

˛

nhong ˛vu . tay, ˆ boi ˘ chat ˛u ˛oc.M . bot ˛˜ chua ´ nhua ˛

. kia,ut ˆ thong ˆ tan oi - khdi

˛toi, ˆ voi ˛oi

tem ˆ loi ` Nguya ên-T

˛

ai-Thˆ khian ˆ beng ` lra,an ˆ giınchói ˛ohaimai,ban -d ˛´ ngua ˆ coi, ung ´ bup ˆ bon ` ltayan ˆ ten, .inh

giı,tr´ ˆ lay ˆ cau ´ temo ˆ nhoi . vap ˆ be ` xan ˛ lung ` "Cao-a:

Quynh-L ˛u ˛.ong".memAnh ˛` rung ˛˜ nnhau,o ´ noi ´ coi ˛u ˛` coi ˛u ˛` toi, oi

ng .u ´ muy ˆ thon ˛ chcoiu ˛ gion

˛

tha ˆ ne ` ttuyao, oi -d˜ theoamây ˆ

˛

long ˆ rau ˆ nhoi, ˛ung -d ˛´ chtinuc ˛ trua . bon; ` nen ´ voi ˛oitem ˆ roi ˘ "Thang: ˆ vay ` cha ´ tu ˛ khiınh,mù ˆ nong . sanhoi

ra, -dˆ ceu o -d . hiat . Meu y-Ng . Boc, .oi-Ng . loc ` nıvà . bioi êtch ˛˜ TNho.u ˛´ phioi ˆ then ˆ phra,sanhınhmày ˆ thıthàn âyh . nhtinhoc ˛˜ chung ˛˜ Tu ˆ khay ˆ long, ` cchoam

˛

haia -d ˛uakhˆ cong ´ hchio ˆ (det ˆ quot ´ cEma). ´ tho ˆ ne ` kiao, ˆ choem

mqua . danh-hiot . cheu ang?"tEm ˆ lioi ˆ den ˛bo ` gan ˜ to, ˆ tioi ˆ sep ˆ chhaiap ˛u:

"Ng ˛u ˛on-Ng . Toc". ˆ loi . cai . temay ˆ coi ˘ nghat ˜ tchoıa ˆ roi o,tho

˛

nhang ˛cu ´ ngo ˛u ˛` hoi

˛

oi -dˆ men, ` ta ˆ noi ´ thchooi ong(c˜ sung ˛

. ngo ˛u ˛` chtaoi ˆ de ˆ not ˛˜ tEmua!). ˆ lioi ˆ gien

˛

rai ˘ang:"-D ˛` nhoi ` Nga ˛u ˛ con ´ bo ´ vau ˆ gio ´ tra .i.-Diˆ

˛

en-t ˛. NgVuau: ˛u ˛ khon

˛

nhicaai ˆ treu . chan, ˛uHˆ khiau ˆ Bıa,vép ˘ac-v ˛u ˛ kiong ˆ coai,en ˆ song ˛´ chouTrung-Quˆ moc . hot . ngot .oc- -di . trongep, -d ˛` cıtói ´ Khio.- phdem ˛ ngoi .oc ˆ ngoay ` nai ˘ tang, ˆ nhiat ˆ chien ˆ nhieu êum` thiau, en am -d. hia ˆ ngon; ˛u ˛` khoi ´ nat ˛u ˛´ ngoc, . vam aomi . deng, ˛u ˛` nhong ˛ngu . bam ´ nung ˛u ˛´ loc ˜ ma, ` ha ˆ khet at.C` nhion êu -diˆ nıquéu ˛˜ ksongua, ˆ

˛

khe ˆ hong ˆ Bet. ˛ coi ˛o-d´ no, ˆ cen ´ co ˆ "Ngau: ˛u ˛on-Chieu--Dˆ he ˛˜ buu ˛ nguu . nayoc,

ctrongıchtr´ ˆ vau an ˆ may, ` la ˆ hiay . Ngeu ˛u ˛on-Ng .oc".-D . cang ´ hiai . veu ` la ˛` gioi

˛

ai ˆ khiay, ˆ thong ˆ tan oivˆ te, ˆ thuoi . lat . choai ˆ

˛

nghe.ong ˆ

˛

cOng ˘ nghat ˜ rıa ` lanh .ai,tˆ moi ˛´ hioi ˆ

˛

reu ˜ ro ˘ cang,

˛

da ` hong . Cao-Quo ` danh-ynh,hi .eu -dˆ ndoeu ˛ boi . Ngo . choc; ˛ung ˆ tay, ˆ moi ˛´ coi ´ cho ut-d ˛´ ltin,uc ` nıvà ˛oi -d´ Lo. . cai ˜ nhıvùng ˛˜ phthi,ung ´ lu, ôi,

nsau ˛ua...Tˆ coi ` nhon ˛´ mo . bıtót ` theoai, -di . veu ˘ Lian en-


˛U

˛29ONG

Phong, ˆ thong ˆ tan ˆ voi ˛´ Cao-Hoanhoi ` tiai-Sang, ˆ cep

˛

uach ˛Tiu ˆ nhen ˛vu ây:

R

˛

nanh ˛

. tho ˆ re ˛` thvuithungung u,Chi ˆ heu ˛´ vngheung ˛u ˛. hon ´ chichimu ên.M . ngot ` thong-thay

˛

la ` Tia en,Su ˆ rtrongoi ˛ sua . nach ˜ phiao ˆ tren ˆ gian.anV` cong ˛u ˛ong-t

˛

buoa . roc ` danh-lang ˛

.oi,Chˆ ı-trhón ˛u ˛` tluiong ˛´ loi ang-xang.Ph´ luquanep . nat ˛u ˛´ thoc ´ duc ˘an,-D

˛

rchungınh ˆ cuot . moc ˛o-m` chiang ˆ bao.em-Dˆ lau ` tha âp -dˆ phcaoau ˆ

˛

tham ê,Nh . aikiavinhuc -dˆ

˛

tre .on -d ˛oi.C˜ troi ˆ kian ˆ sep ˆ mong ˆ hay ˛oi,Ph

˛

chtayui ut -d˜ cha ˆ rau ˛ngoi . troc âm.H ˛˜ laioi ` kha ´ tri-ach am....

H.M.Li . meu ` trdaya ˛bo ˛u ˛´ xuthangoc an,M . dot .am -d ˛u ˛` quaong -D . mao . got ân.S´ dong . thtangay ˛u ˛ hong ˆ cıchchóng anh,Tr ˛oi -di ˆ theu ˛u ˛ phong . hat .oa -dˆ cong an.

oOoCˆ thian eng-li ˆ cheng ât -dˆ tong . phoi ˛u ˛oc,G . thap ˛` vtuaoi .en -d ˛u ˛´ troc . nhong an.D. dmayip ˆ ce ´ mo ˆ lay ân,Do -d ˛u ˛ong -dˆ chen ˆ Thnonon ˆ man ˛´ hay.oi

oOobiHay êt -D ˛` sao,oi -D . lao . sao?aigHay ˆ can ˛Thua ´ banh ˛u ˛´ loc ˆ van ao.

nımt`Hay

˛

cheo ´ tanh, ` lxaa anh,tHay . mıch´thanh-cao,ap ˛´ cao.oioOo

khCao ˆ von ´ thoi, ˆ nap ao -dˆ

˛

be ˛u ˛oc,Kh´ mo ` la ân -dên -d ˛u ˛. moc ˛´ moi âu.Ch

˛

mı ` ranh ˆ khoi ´ loa au,Li . cheu ˛ thoon ´ khat

˛

voi ˛

. suc ˆ nsauau ây.hiT.T.T.N. ên.

Nh` bduan . dach . tuya ˆ phongen -ınh,d`ˆ tAm

˛

diang . ket ` chiy êu -dˆ˛

tinh.auCh ˛ ton . quyich ˆ thikhaien ˆ ven .i -d˘ac,Nh ˛ hbangon ˛˜ cuu . liong . tret an -ınh.d`R` giem o -dˆ trem ` bang ´ rong . thinh,angNghˆ Tnoneu-ngao ´ thuy ´ riu ˆ ınh.mèng

vThu ˆ he ˛´ cung

˛

anh -dˆ boi ˆ cau uc,H .a -dˆ msenvuien ˆ tiay . quec ynh.Nh` dan . vao ˆ

˛

an-v ˛ Nhtheoo ˛

.ut-Nguy .et,R

˛nganh ˆ choi âm-r˜ tai . Huung ynh-- ınh.D`

Tranh - gidua ˜ su . lach ˘ phi-than .i,G . buap ˆ

˛

giang-hoi ˆ vo ˛´ choi ung-sinh.N.A.-D.

M . bot ` vai ˘ can

˛

Quan-Thua anh -Dê-Quˆ choanm . ngot ˛u ˛oi -D .ao-h

˛˜ biıt´ıvùu ˆ tiet ˆ Vieng . net-nam, ˆ xinenNg` chchoai ˛˜ Langsa:u

plaintes,sesaroseaulemaux,sesaL’hommedestintaDe ´ Crlesoinprisaee eateur,prteEn ´ contraintes,toutesvieladeeservant

semantEn ` malheur,nonetespoirpas,tesadloitain,l’horizonA ej` jour,dul’astrea

Commence ` da ´ temps,depasperdsneecliner,qPour u` scea ´ retour.desoisheureuxsiejour

tourment,sansespritetaccompliPurgatoireFrˆ nuages,sombreslesfoissouventesolant

tonperdreA ´ toneclat, ´ prestetoile ete,


˛U

˛31ONG

divinemainuneMais ` avantage,tonatempladissipeenchanteurgesteD’un ete.

fait,pasn’estulointaines,entreprisesdesPourRestes ` arrestcomptetonsillon,tona ete.

vrai?pluslepasn’est-ilconcubienbonheurLeR´ faveursceseserve ` posttaa erite.

prtondeProfite ´ vietafaisesent, ` venir,aR´ passerreurstesepare ´ pbonsoisees, ere.

ralentir,sansDieudecheminleversMarcheqn’estelleailes,desavieLa uephemere.

Tˆ conprendre.medeacheT . dam .ich:ngCon ˛u ˛` coi ˜ nhung ˛cu ˆ say .ay -dˆ ceu ´ nho ˛ungkhˆ

˛

to ˆ riam eng,Nh ˛ Thung ˛u ˛.ong -Dê -d˜ bana ay -d. minh . con,choenhB

˛

bao . khconoc

˛

boi . ri ` buang .oc,niGieo ˆ vhiem . chong ˛´ cho ˘

˛

phang

˛

khai ˆ

˛

o - trdau ennh ˛˜ bung ˛u ˛´ choc ˆ cutrongconan .oc -d ˛oi.

T ˛` phu ˛u ˛ trong ˛` ngxa,oi ay -d˜ ga ˆ tan an,-D ˛` uung ˆ

˛

thıphóng ˛` gian,oi-Dˆ

˛

nge ` vay ê -d ˛u ˛. ngoc . trap ` han . phanh uc.Coi -d .oa -day -d˜ va ˛u ˛. khqua,ot ˆ cong ` bon . vi ` vay o.

nhQua ˛˜ vung ˆ mang ˆ uay am,´ sconsaoAnh ˘ tap ˘at,Nh ˛ mung . bot ` ditayan . huyeu ên -d˜ gia ´ con,upV . met ` ban ˜ tao ô.

chCon ˘

˛

phang

˛

nhıv`rasanhai ˛˜ sung

˛

nghian . vep ˆ

˛van ˛o,

H˜ day ˛` lung . trıvài, ˛u ˛ mong . khkiauc ˆ cong ` non ˛ua.H . phanh ´ cconuc

˛

nham .an -d ˛u ˛. choc ˘

˛

phang

˛lai ` ma .ot

b˘ chang ˛´ chung ˆ than . nhat ˆ sao?hayatH˜ day ` nhanh ˛ung ˆ huan . ne ` hchoay . thau ê.

H˜ lay ˛

. doi . nhung ˛˜ phung ´ giut ˆ hiay . ten .ai -dˆ˛

xe ayd ˛. tung ˛u ˛ lai,ong

H˜ say ˛ nhsaiua ˛˜ lung ˆ loi âm -d˜ qua,a -dˆ˛

le ` mam .ot-dˆ hichaang ên.

H˜ chmauay ˆ btheoan ˛u ˛oc -d ˛u ˛` trong ˛vo ˆ ce ` Thung ây,conıV` ˛ coi, anh -d ˛` phoi ` thobayduu ´ nhquaang ˛chu ˛op.

H˜ gay ˘ hiang ˆ

˛

eu.B(HH ui -D ˘ Hac um)

Thang.Thu .at -dên -dˆ M.ay, -D ˛´ nuc ´ roi ˘ Cang: ` nhion êu

l ˘ nham, ˛ tung ˆ khoi ˆ nhong ˛´ ho êt.C` bon ˆ chen ´ tu ˛tu ˆ ıv`khioi, -D .ai-Tiˆ hien . A,eu A,

ˆ giA ´ mang ` da .ay -D . mao, . lıtót ˆ bau, ˛˜ nua . Ngo, ` nai ´ voi ˛oimây ˆ

˛rong ˘ Nang: ˆ mueu ˆ Ngchoon ai, -dˆ

˛

te .an-tamtruyên -d .ao-l´ thıth`y,

˛

ay -dˆ pheu

˛

kai

˛

Ngınh ` lai am"Thˆ may", ˛´ tioi . ben ê -dôi- -d˜ nhau.ai

Ch´ tu ˛tu ˆ vngheoi . lıthày, . cai ` mang ˛` lung ˘am,li ˆ ven ˛ chung . miu ` tha . gio ´ vao ˛´ Ngoi ` Nai. ˆ ten ˛u -dˆ hay, êNg` cai ´ gio ´ cang ˛ cıthò ˛´ xu ˛ lung ` "Tha ˆ ray", ˆ choi ` lao .ai"C´ mcon"ac ` tha oi.

-Dˆ nhkia,em ˘ D24am ´ m1925,ecembre ây ˆ

˛

ongc˜ hiung . lnhauep . cai, ˆ Ngau ` mai ` ha .oc -D . nhao, ˛ungNg` khai ong -dˆ Men. . chot . lap ˆ Thau, ât-N ˛u ˛ giong angv` nao ´ roi ˘ "Rang: ˆ mat ˛` Mvui".ung ây ˆ

˛

khong ˆ hiong ˆ

˛

eucchi

˛

ba, ` tien ˆ hep

˛

Coi ˆ "Mo: ˛` viung . chec

˛

ı"Cˆ tro

˛

la ˛` roi ˘ "ang: -Dˆ lnayem a -dˆ kem

˛

y-ni .emc

˛

Thua ˆ giay ´ nghaitrongsanh,ang ` nan ˘ tram ˛u ˛´ moc, aThkhai anh-Gi´ nao ˛ mioi ˆ Then ai-Tˆ nay; ˆ gien ˛` no ây,

Thây -d ˛u ˛ hong . choi ˛Phu . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆ dan ˛

. lu ê,m` kha ong -dên -d . cang ` mung ˆ Vanh.ay . may ˆ nanhay encˆ nguyau . cchoen

˛

ba ´ ta ´ tronganh, -dˆ lem ` nanh ˆ ray, ôi


˛U

˛33ONG

ngh

˛

Bı. ˛˜ khua ´ Thac, ˆ say e -dˆ den . viay . cec ˆ yan êu".ThNghe ât-N ˛u ˛ nong oi -dên -d´ hıthò, ˆ ıavón

c

˛

mua ây ˆ

˛

ong -d˜ bbaya ˆ

˛

long ˆ men ˆ cay

˛

Na. ˛mua ˆ nang, ˛uas ˛. mo, ˆ lang ` ma ˆ ıvàng -d . Chang ´ Thua ´ danh . khuyay en,c` son ˛

. lo ` sa ˛

. no ˆ boi ˆ lay ˆ khıvàu, ˆ biong ˆ Nget ` mai, ` lea uctr ˛u ˛´ coc ´ nhio ˆ thkhieu ˆ lat ˆ choe -dˆ mkhuyacanhen ˛´ luioi

vnhau ˆ nghe

˛

ı.Qua -dˆ msau,em ây ˆ

˛

hiong . lep . lai, . hap ˛u ˛ong-´ (ban ˛˜ nayua ´ quap ` ly . thai

˛

thay

˛

cay) ˆ Ngau ai -dˆ Ngen. aigi´ vang ` cao ˛mo ` cha

˛

ı-dân:"T ˛` buu ˆ

˛

Hoi ˆ Mong ˆ nhong, ˛´ Hıkhút ˛u-vˆ pho anL ˛u ˛˜ Tsanhong-Nghi, ˛u-T ˛u ˛. Bchiaong, at-Qu´ rai, ˆ moi ˛oibi ˆ hen ´ Nhoa ˛

. Nguyut, . Tinh-tet, ´ vu ` 72a -D.ia-cˆ mau, ` ta .aoth` Canh an-Khˆ Thon ê-Giai".

Ng` lai . giai

˛

rai ˘ lang, ´ Hıkhúc ˛u-vˆ sanhoL ˛u ˛ong-Nghi:

"D ˛u ˛ thıong-kh´ ˘ lang ˆ bien, ˆ Ngraen ai; ˆ ıAm-kh´h . xua ˆ biong, ˆ Kim-Mraen ˆ Nau ˛u ˛ong-N ˛u ˛ong".

Nghe -dên -d´ mo, ây ˆ

˛

mong ˛´ bioi êt -Dâng ˆ lay a"Huyˆ Cao-Then-Khung ˛u ˛.ong--Dê", -d˜ ta ´ pha ` gianamnhiˆ rkhieu ˆ moi, ` ıudà -D . nao ˛oi A--Dˆ long, . giai ang-sanh

Thkhai anh-Gi´ miao ˆ Then ai-Tˆ nay ˛˜ ıv`Nayua. -d˜ ra ôtcu . tuoc ˆ han ˛u ˛` ctrongon, ˜ Dinh-hooi ` giıthàn, ˛o -d˜ ca ungt . lan ˆ Hoi .a-Ng

˛u ˛ non ˆ nay, ˆ Ngen ai -dˆ hoen ˘ang-khai-D .ai--D . chuyao, ˆ

˛

cen ´ Tac on-Gi´ lao . mai, ` ıu-ddà ˆ lan ânchot. ˆ cAy ˜ bung ˛Ngoi ` thai ˆ cay

˛

sanh-linh,a -d˜ lua ôngththeo ˆ mınh,e-t` ` qua ˆ phen ˛´ nguuc ˆ con .oi.

Tr ˛u ˛´ moc . vbaat . Cao-Qui: ynh-C ˛ Phu, .am-Cong-T ˘ Cao-Hoac, ai-Sang.

Ng` hai

˛

roi ˘ "Thang: ˆ muay ˆ don ` cung ´ mconac akhai -D . cao, ´ cconac ´ do ´ lam ˜ tranh .ong-nh .am ây

chang?"Mây ˆ

˛

bong . rach ˘ c"Trongang: ´ tconac ˛` bu ´ ıchétr ˛u ˛ chong, ˘

˛

thang ong -D .ao-l´ nhduychi,y ˛o -D ˛´ ı-ChúcTˆ don . bay

˛

bao ˆ lay ˆ sıthàu, ˛

. biu ˆ chet, ˛ua -d . trongangmuˆ mon . chchoeot, ˘

˛

xang ˛ung -d´ mang, ` la ˜ tranh ach-nh . lam ˛´ laoon ây".

Ng` nai ´ roi ˘ cchi"Chiang: ´ Tho ˆ gay ˆ ban ˆ cen acmicon, ˆ len ` ca ´ khconac ˛´ chung . giu, ˘ang -dˆ

˛

tre . ton âcl` chıthòng, ˘

˛

hang ˆ chi".eMây ˆ

˛vong ˛ chung . viu, ` Ngxina ` chai

˛

bı

˛

cao achth ˛uc, -d . thang ˛` Ngo ` Ngai. ` lai . dai . may ây ˆ

˛

phong

˛

ai -dênˆ Phong

˛

Chiu ˆ leu, ` nga ˛u ˛` coi ´ tho ˛` Ngo ai -d˜ la ˆ rau ˆ loi; .aid . man ây ˆ

˛chong, ˛` nung ao - phdi

˛

ai - Ngtheodem .oc-C

˛o,-d . Ngang ` giai ´ mang, ` cha

˛

dı . thay ˆ ctrongem ´ thach ˛oph ˛u ˛.ong.

Mˆ vay . vi

˛ mung . lang . ımtình, -dˆ hien . vep ˛oiˆ Phong

˛

Chiu ˆ Nheu. ˛ rngheung ˘ thıtáng, ´ ıv`sau,angkhˆ khong ˛´ nung . dap . nhung ˛ung -D .ao-h

˛˜ tuu ˛´ rluioi ân-r . tro, ´ tai on-ch

˛

ı -D . cao

˛

ua ˆ long, ` pha

˛

tai .inh-d

˛u ˛˜ mong athˆ noi, en ˆ Phong

˛

Chiu ˆ theu ˆ boi ˛u ˛´ toc ˛` buu ˆ

˛

oi ây.Luc-thuc -d˜ ga ˆ cuan ˆ noi am, -D ˛´ ı-TChúc ˆ lon .ai

d . vbaay . phi,

˛

ai ˘ trchayan ˛u ˛´ ngbaoc ay, -d . ıcháng -demth30 ´ Chang . nap ˘ nam . lo a Ât-S ˛uu, -d ˛.oi -d´ giung ˛` To ´ ly, a

-dˆ ngau ` cay

˛

nua ˘ ınh-DBám ˆ man, ˆ ngoi ˛u ˛` thoi ˘ cbaap aynıqu`ranhang, ˛ ngooi ` Trai ˛` thoi, ` tanh ˆ kham ˆ van ai,

v . thiong ˆ cen âu -D . vao, ` tha ˆ re ˘ "Nang: ˆ cheu ˘

˛

tang .an-tamvunlo -dˆ nap ên -D . Ngıthào, u-Lˆ ditruoi . Met". ây ˆ

˛

ong-dˆ veu ˛ chung . riu, ˆ coi

˛

tha

˛

ay -dˆ thi-heu ` ltheoanh ˛` doi .ay.mKhi ây ˆ

˛

khong ˆ van ´ rxongai ˆ vıthòi, ` nhao aph` cloano ˆ Ngau ` hai, ˆ ccoiau o -diˆ dchieu . bay

˛

aochang?


˛U

˛35ONG

-D ˛´ ı-TChúc ˆ gion ´ dang . nhay ˛vu ây:Thˆ cchoay ´ hiconac ˆ

˛

reu ˘ Buang: ˆ

˛

toi . Thiao enl .ap -D. Thia, ˆ losanhay ` ngai ˛u ˛` nhra,oi ˘ ngam ` Day ân"Nhˆ sanhan ˛Du ˆ Van". . tay ˛u -dˆ Thay, ˆ day ` cung ´ con,acl` chtayam ˛ mon, ` ga ˆ day ˛

. nung ˆ Chen anh-gi´ Lao. . cai ungkˆ

˛

nge ` lnayay ` nga ` phay ´ khat ˛ nguoi ôn -D .ai--D . lao, âyhi .eu -D .ai--D . Tam-Kao ` Phy ˆ

˛

o--D . co, ` Ngon ` Tıthài a-danhCao--D` Tiai en-Ong -D .ai-Bô-T´ Ma-Ha-Tat at.

Rˆ Ngoi ` giai

˛

rai ˜ ro ˘ danh-hiTrongang: . ceu

˛

uaNg` gai, ôm -d

˛

Tam-Giu ´ Nho,ao: -D . ngıchTháo, ` may ôngm . not, ˘ ınh-DBám ˆ lan ` ndoa ˛oi -do.

V` ngai ` sau,ay -D ˛´ ı-TChúc ˆ mon ˛´ chsaioi ´ tu ˛vu ach´ tu ´ tam ˆ voi ˆ Cho ˛

.o-l

˛´ con, ˜ dung .ay - Ngdem .oc-C

˛theo,or ˆ Ngoi ` giai ´ mang a -d . do ân ˆ Long e-V˘ lan-Trung, ` ca ˛

.uuH .oi--Dˆ Thong ˛u ˛.ong-Ngh.i-Vi . ren, ˆ loi ˆ lan ˆ tıudàn ˛´ moi âyv. khi ´ nac ˛ua.

C´ lıtách ˆ tau, ˆ thoi ˆ chay ´ tu ˛vu ` cha ´ tu ´ tam oi,nh ˛` Co ˛o-b´ mut ` bia ˆ nhiet ˆ vieu . lxa,caoec . vai

˛ mung .angl. ginh ˆ mraay ôi -D .ai--D . Tam-Kao ` cy, on ˆ thong ˆ tan ˆ voi a

Cao-Hoanh ` cai-Sang ˜ tiung ˆ nghtheoep ê -Dông-T ˛mu, a-di êu-dˆ chan ´ trsanh,ung ´ triot . ngeu ˛u ˛` nhoi .ap-mˆ con âu-D .ao. -D

˛´ ı-TChúc ˆ lon .ai -d. chchoinh ´ tu ˛tu ˆ phoi

˛

thxinai oil` viam . cec; ` chon ´ tu ´ tam ˆ nghxinıthòi

˛

ı -d ˛˜ lıtó ˆ Cau.

˛

haiang ˛u ˛` voi ˆ nıtré ˛ hoi ˛u ˛ong -Dˆ miong . Tet ˆ may-Ninh, ` loavun -d ˘ nap ˆ Then anh-Gi´ Cao. ` phon ân ˆ thong ˆ tan ˆ voi a

Cao-Hoanh ` vıthài-Sang ˆ mie ˆ Ten ˆ Lay. . cai ´ mo . cot .apkhloan ´ nac ˛˜ lua ` NguyM.a ên-Trung-H . vau ` M.a

Tr ˛u ˛ong-H ˛uu--D ˛´ vilouc, . phec ˆ

˛

o- -d . mio . Trung-et ˛u ˛ong.M. -D ˛´ thuuc .at -dên -dˆ tıthày ˆ lioi ˆ tien ˆ hep

˛oi

˛

anhr ˘ang:

N- ˆ veu . ıthày -D .ai--D . Tam-Kao ` lra,khaiy a

nh ˛` no ˛ Coi ˛o-b´ chut, ˛´ kho ˆ phong

˛

bai ˘ chat ˛u ˛´ theoai,ocnh ˛lu ˛` truyoi ˆ ngen ˆ con

˛

nhua ˛˜ ngung ˛u ˛` coi ˆ ıchkóng -D .ao-d´ sao?o

Kh- ˆ phong

˛

ai -dˆ Nguau! ˆ con . coi

˛

ua -D .ai--D .ao,ndo ˛Coi ˛o-b´ cut

˛

mua ây ˆ

˛

mong ` Thra.a . choı,chám -dênkiˆ

˛

veu ˛o ´ mao ˜ thao, ˛u ˛´ toc ˆ vac ` ma au ´ cao

˛

cua ´ Chac ˛uc-s ˘acm . nac, ` lao ` kha ˘ man ˆ lay ˛op, ´ mao ˆ day

˛

cıthài, ˜ tung uyC ˛o-b´ mut ` tha ˆ choi, ˛´ no ` hiaiao ˆ

˛

bieu êt -d . Nhang. ˛ungng ˛u ˛` muoi ˆ ıch-bkón ´ trac, ˛u ˛´ lukhioc . vian . hchi,ec .och˘

˛

chang .iu -dˆ

˛

mtaie ˘ cnghexaat, . than ˆ lay, . cai ˜ ıvùnglong ô -D . nao, ˆ hen ˆ he . vo

˛` lua ´ long ˛` khsaooi ˆ

˛

vıthàu, .oiınh-phb` ˆ

˛liam ˆ Sen. ˛to ˆ choam -dˆ then ˆ me, ` ha . vo ˆ can ˛u

t ˛u ˛ lınhmòng ` kicaoa ˆ hen ˛ con

˛

tria . chsanheu ´ vung; .aygsao . boi

˛. luc am-th ˛´ ınhtùc -d ˛oi.Nh ˛lu ´ csau,uc ´ mo ˆ vay . Btrongi ´ Tiat en, -dên

ıu-dd` ˘ mat ây ˆ

˛

cong, o -dˆ

˛

nhe ˛˜ lung ˛` voi ` ngang . noc ˆ anhay,thnghe ˛ thcoiu ˆ

˛

ne ` rao, ˆ soi ˜ lue . san ˛

. chu ˛ gion

˛

a:-D . hai

˛

chı ˛u -D .ao-h

˛uuTr ˛oi -d ˆ riat ˆ gitayeng ˛˜ mu . bot âu,Ng` man ˆ day . giam ´ go ´ chot ˛ thon au.R ˛` tung ` thong-thong

˛

nha ` draan .ao,-Dˆ ngen . rthung-dungoc

˛

anh -dˆ chen âu.Tho´ tat . suc ˛´ nıudòm ˆ ben

˛

bay .an,Dˆ phan ` rnayam

˛

khao ˘ nap ˘ cham au.Thˆ tre ˆ man ˛` gung . Tam-Kap y -d .o,Biˆ

˛

khen ˆ

˛

thuyo ên -d ˛ khua ´ lach ´ sanh âu.Ly-Ng ˛ung-D ˛u ˛ong

Ch ˛u -D .ao-h

˛˜ mmayuu ˘ gthay,an .ap -d ˛u ˛ongChanh-gi´ chao, ˛´ do ân-d` tra, ˆ ce ˆ thiong ˆ queu

˛

ma, ach˘

˛

ang -dˆ Thithangen eng-liˆ keng . hıthìp . voi . Li. aongmong ay -D . khao

˛

hoai ` chan, ˛u -D .ao-h

˛˜ nuu ˆ gen ˘ang


˛U

˛37ONG

s ˛uc. -D ˛u ˛` cong ˜ chung ˘

˛

mixa,baoang ˆ hien .ep -dˆ nhong ˛uttˆ chsanhıvàm ´ csauung, ` ngon ` gay .ap-g

˛˜ Tho. ang.R

˛

khao ˘ snonap ˆ dong . tram

˛

qua,aigıB` ˛u ˛ nhong ˛

. nguyut . tet ´ khac ˆ giong a.Biˆ

˛

tren ˆ gnayan . kap ` chıud`y ung,Muˆ don .am -d` soien -d˜ ca ´ ta.o

H ˛on-Chung-LyCh ˛u -D .ao-h

˛uu, -D ˛´ ı-TChúc ˆ bıudòn ˛u ˛´ coc,

˛

aTien-Ph . dat ân -d` hang, ´ cha ˘

˛

sang ˛´ lom ´ phanh ˆ hoa,on-d . dang ôi-d` gao ˛u ˛ong -d . cho ´ Huung. ˆ chchi,ong ˛u -D .ao-h ˛uu -d˜ ca ´ quo

˛

na ˛ lınh,mòi . chai ˘

˛

mıvàng . lang .inh -D

˛ucT ˛` mu-Bi, ` cha . lıtíu ˆ khau ˆ

˛

ho . hanh, ˆ bumongau ˆ

˛

oi -do .atphˆ

˛

am-v. Thii eng-liˆ sao?eng˛

U ˛´ ngmongoc ` hay . ngoi . tro, ˆ bumongong ˆ

˛

oit . thac ` ru, ˛u ˛. Thou ´ dnonraanh ` thom ˆ ce, ˛` Tho ˆ dan ˛

.ua-d

˛

luanh .an -d ˛` Chthay!Vuithay!Mayoi. ˛u -D .ao-h

˛uunˆ gen ˘ sang ˛´ Thuc! ang.

Riˆ nguyvuieng . chiet ˆ seu ˘ ao,trongac-Dˆ ngen . toc ˛` khiung -dˆ

˛

be ˛u ˛´ voc ao.R

˛

hanh ˛´ trung ˘ khoehoaam -D

˛

anh-Ng ˛.u,Nh` van ˆ may ˆ bay . dan ˛

. Bu an--Dao.-D .o -d ˛` roi

˛

gao ´ snonot ˆ long ˛u ˛ot,C ˛´ thuu ˆ nhıudè an -d .ao- -d ˛´ trau.ucCh ˛` buo ˆ

˛

tuoi ˆ han ˛u ˛` Thion en -D. tria ˛o,N ˛u ˛ gong ˛u ˛ Thom ˆ huan . me . vot ˛` cao.ung

L ˛u--D .ong-TanH

˛

chı ˛u -D .ao-h

˛uu, -D . gao . kap ` phy ˆ

˛

o- -d . kho, abi ˆ cet

˛

thai ˆ ı.thè -D . khao

˛

tra .ong, -d

˛´ nuc ˘ trau.ang-D ˛` doi ˛oi -dˆ

˛

oi, -D . chao ˛` ngo ˛u ˛` Khoi. ´ tach .ucn ˛u ˛ thuyong ên -d . Tinono, ˆ tien ˆ kheng anh -d ˛ gua, ˘angnh . thoc ˆ le .oc-l

˛` ımtùa, -d ˛u ˛` thngayong ˘˛

ang-r˘˛

Nguang. ôn

r ˛ bua ˛

. nhion êu -d ˛u ˛` cayong -d ˘ bang, ˛u ˛´ noc ˆ sau ` dong .aml ˘ Ligo.gayam . khsaoeu

˛

troi ˆ cone -d` mo, ˛´ thooi ´ vat ongkhˆ

˛

ho

˛

Gai. ˘ sang ˛´ msanhıvùc . tlaoang, ˆ cham ˛´ so ˛

. bo

˛oic˘ xan ˛ua. -D ˛u ˛` bco,quanhong ˛u ˛´ khoc ´ nga ˛` nua;

˛

hieo ˆ

˛

emtr ˛cho, ˛ non ˆ len anh.

H . tau ´ ngai . Tho. ang.T ˛` vung ` Thnonao ´ lanh .ai -dˆ ven ang,M˜ quan

˛

sa ˛´ nhom ˛` so ˘ ngac . ban.ocLˆ han . ttuac ˆ nınthàm et -D .ao,Biˆ

˛

tren ân -d . cho ´ vung ˛˜ thoconung an.Cu . coc ˛` hchungo ˛´ nung ˛roi ˛` thung ˘am,Bˆ rau ˛u ˛. riou ˆ vvuieng ˛´ coi . tot ang.G . lap ´ ıudùc -d ˛` bquaoi ˆ ten .uc,-Dˆ

˛ce ˆ phong

˛

nhai .oc -dˆ phen ` gian.amLam-Thˆ

˛

e-HoaH

˛

chı ˛u -D .ao-h

˛uu, -D . gao . lap ˆ khco,quanhoi abi ˆ nget ˛` vua ˛

. thuc ˘

˛

gam, ˘ sang ˛´ trchouc ` tron ach-nh . lam ˛onclao

˛

ua -Dˆ ı-TCháng ˆ phon ´ thu ac.Ch ˛u -D .ao-h

˛˜ khuu ´ bia ˆ Thet. ang.Tr ˛u ˛ kong ` by .ach -d . mong . Tio ˆ gia,enQu

˛

dia . theu ˆ tıtràu ´ kha.ıtrácL˜ dao ˛u ˛.oc -d . tisanho ˆ ten ˛

. khu ˛oi,Hi ˆ tren ˆ thtuan ˛´ truc ˛

. tninhuc a.´ nAch ˛u ˛´ noc . dan ˆ san, ˆ Tro ˛oi -d . thoa ˆ Ve. ong

trvay

˛

ma, ˆ buoi . roc ` nang; ˆ ceu ´ mtaio ˘ rat . txa,ong ˛

. hu

˛

oiıv` -dˆ nau ong-nôi?

-D . Trao ˛` goi ˛˜ no . chuan, ˆ Thong ´ htruyanh ôn,bˆ khen ˆ

˛

vo ˛´ khot ´ Thnonım,chàch ˆ chan ˛` ko

˛

le . mac; ac˜ cung ` khon ˛khu ˛nu ˘ cham ˘ miac êng -d

˛

cchung,ınh âp-c

˛

gium ˛u -dˆ lay ` nhong ˛bo ˛

.on. -D .ao, -D

˛oi -dˆ cheu ˘

˛

trang .on,ph ˛u ˛ chımt`chiong ˆ thoon ´ thlunglaoat ˛u ˛ong - chodau


˛U

˛39ONG

tr

˛

de . Lai. ân-l ˆ lan ˛

.ua-l

˛

. ngua, ˆ

˛

an-ngˆ

˛

ngan ˛o-ng ˛o, -d ˛´ ıtrúag . phat ˛u ˛` lngu,ong ˜ khu on an -d´ dam . Cai. ˛u ˛` Thoi... ang.

ˆ lAy ` nha ˛˜ lung ˛` khuyoi ên -D . cao

˛

nua ˘ vam .i-D .ai-Tiˆ len, ` mchoam ây ˆ

˛

thong ˆ lem ` ın-ngtóng ˛u ˛ong,nen -dˆ

˛

he ˆ set ˛´ glo,chunguc ´ vanh ´ nac ên -D . Lao. ˆ han ôigˆ day ˛

.ung -d . vang ˛ung-v` phang, . tuc am -d . nhiang êuctrang ´ ı-thtró ˛´ ruc ˆ knhauchiaıthòi,

˛

gie ´ viup . trong,ecng ˛u ˛` blooi ˆ ngoe ` mai, ` la ` choam -dˆ so . tho ˆ nem ˛ua.

L .at-b .at -d˜ va ` nai ˘ tam, ˆ moi

˛

lloang ` viam . sec, ˛om- tdi ˆ voi ˆ the, ˛u ˛` thong ây ˆ thong ˆ van, ` ba ` tha ˆ tan oi -diphˆ

˛

o- -d . hoo ` gikhieai, ` ya ˆ meu

˛

moi . net; ˆ ten ˆ moi ˛oikhuyˆ len ˛on ˆ

˛

bong

˛

a ˛nho ` ngha

˛

hı, ˆ dau ˛u ˛˜ tinh-thong ân.ˆ

˛

lOng . rai ˆ vay, ` ca ˘ nghat ˜ tchoıa ˆ roi ˜ cho ´ vıtút ˆ vie .ec-D .ao. ˆ

˛

nOng ´ voi ˛´ toi ˆ roi ˘ "Cang: ˆ chot

˛

hı . Cao-Quo ` taynh-dˆ ltuyay, ` la ân-l . nhion ˆ nıtéu ˛ thoi ˆ me . dac ˆ chau, ˛´ vo ânl` nga ˛u ˛` phoi,

˛

hiai ên-thˆ choan -D .ai--D . dao, ˆ conchoaung` csauay ˜ vung . khconay, ˆ thong ˆ chay ´ tu ˛ sao?conuNay -d˜ gia

˛

ai -d ˛u ˛` hoong . lan .o, - mdem

˛

hınhhành ` vunai-dˆ nap ên -D .ao, -d˜ la . thap ` manh . Tot ` Thoa anh-Tˆ

˛

no; ` lao atr ˆ gay ˆ venoc -d ˛u ˛` cong, ˆ nhat ` dnganga ˜ day . noc, ˛moi .otmiˆ reng ˛` m150ung ˆ trau, ˛u ˛´ ckiaoc ˆ cay ˆ phoi

˛

mche,u anay -d˜ ga ˆ than ` khoanh

˛

Lanh. . nap ˆ cen ˆ long ˛´ von ˛oi -D .ao,m` ca ˜ bung ˆ

˛

choıchó -D ˛` noi ˛˜ Bua! ˆ giay ˛` pho, . than ˆ ıvàym ˘ rac ` buang . thoc ˆ se ˛

. nu, ˆ cen ong-qu

˛

cha ˛ua -d ˛u ˛. tooc .ail` thong, ˆ thıthè ˆ cay ´ kho ˛´ nung, ˘ ngam ˆ noi ˛nhoi a, ˘ noanng

˛

ku ˜ my, ` nga ˘ tham ˆ se ˛

. chou -danh -dˆ nKhiau. ` conaonghxin

˛

lı ` viam . ngıtéc ` thay, ˆ say ˜ de ˘ conat -dên -d´ coio,thcho ˆ nhay ˛˜ cung ˆ viong .ec -dô-s . co

˛

chua ´ tu ˛ lconu am,r ˆ mconoi ˛´ bioi ˆ thchoet ˆ cay, ˆ nhlinhong ˛vu . lay ` ca ´ chio-dau!".

Nghe ˆ thong ˆ tan ˆ toi

˛

mo ây -diˆ veu, ` ca ˘ nghat ıa

ınhınh-h`t` -d ˛` tchooi ˆ hioi ˆ

˛

leu, ` tchoam ˆ hoi ˆ det ´ ngam anc

˛

an ˆ

˛

nong ˛˜ Tua! ˛u -do -dˆ tnay,en ˆ doi ` coiom y ˆ

˛

ong, -dachan-ng´ ınhtàn -d ˛oi, ˆ

˛

vong ˛´ boi

˛

a, -dêu ˘ tran ˛u ˛` chay,ongc` vion . nhec ` quhayıtá

˛

tang ˛oi.-D´ lo a -di ˆ teu ˆ thuoi . sat

˛ mnghechoo ` tha ˆ coi, onvi . vxacaoec ˆ The anh-gi´ tao, ˆ khoi ˆ nhong ˛´ mo ` na ´ chooihêt.

dNghe ˛´ cut ˆ chuyau . cen

˛

ua

˛

danh, ˛u ˛` nhong ˛tu oith ˛´ tuc

˛

chiınh ˆ mbao,em ˛´ bioi ˆ let ` via . cec

˛

Trua ˛oi -Dˆ lat amchra, ˛´ so ˛´ nguc ˛u ˛oi -dˆ cau o -d . Rang. ât -dˆ loi ` ca ´ Thac anh

x ˛ khaiua -D . tao, ˆ hoi ˘ scoiang ´ cach ´ lo ˆ nan ` thao .anh-hanhnh ˛buu ˆ

˛

noi ây -dˆ ngheTuyau.

˛

nanh ´ voi . csongay, onmuˆ thon ˆ hiay .en-di . bichoen, ˆ ret ˜ nguo ˆ con . thoi ˆ Tem. oic .ay

˛nanh, ˆ cheu ˛` nung ao ˆ thong an

˛

anh - xinıth`di,

˛

anhıu-dd` ˆ tan ˆ thcoitheooi ˛u.

C´ lıtách ˆ gau, . lap ˆ nghe

˛

ı -d . ngbaang ay,

˛

anhtcho ˆ rhay,oi ôi -dê-huˆ rae - Khidi. -dˆ Ten oa-Th´ M.anh,

-D ˛´ duc ˘ tat ˆ voi ` lao . nay ˛oi -d .ai -di .en, -do .an

˛

chanh

˛

mı ˆ cay ôtth ˛` no ˛Boi at-Quai--D` mai, ` ca ˘ nghat ˜ tchoıa ˆ ıaPhńghe:oitrˆ cen ´ do ˛

. mung . trot ´ Cai an-Khˆ con ´ vo ˜ Thie en-Nh˜ van, a-dˆ nhay ˛˜ Tinh-tung u, ˆ lay ` tha ˛o -Dˆ Tang .ao-H´ choa,

˛

uquyˆ chen âp-ch ˛u ˛ cong

˛

Ca an-Khˆ Thon ê-Gi ˛´ Ngıvòi, ` lai avˆ khvi,o ˆ cong ´ ınhhò

˛

nanh ˆ khen ˆ long ˆ cen ˆ Ngot ` soiaikh ˘ map . noi ˛ doi, ˆ choau -dˆ voi ˆ Nhang .at-Nguy . vet ` ca acTinh-tıv` ´ chou, -dˆ cen ´ Phac . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆ can ung

Ngtaytrong ` mai ` tha ˆ Toi. ˆ loi . thai ˆ ltrongay ` trong aiCan-Khˆ con, ´ tho ˘ map . ngot .on -d` ten, ˆ lioi ˆ hen

˛

oi

˛

anh.cAnh ˘ nghat ˜ rıa ˘ "ang: ˆ lAy a ´ sanh ´ cang

˛

ua -D .ao -d ˛u ˛ongckhai, ˜ nung ˆ gen . loi ` Ha ˆ con

˛

cua

˛

nlinh,sanha ˛ troi aicˆ sau ´ mau ˛u ˛ toi ´ nam ây, -d ˛´ htrongung ` Thang ât-th .ap-nh.i -d.ia".


˛U

˛41ONG

Kê -do,

˛

chanh

˛

cı ´ cac ˆ nhot ˛lu a:-D ˛´ khaiıch-Ca,Thúc -d . Phao .at,-D ˛´ Luc ao-T ˛khaiu, -d . Tiao en,-D ˛´ Chuc ´ Jua ´ khaiChrist,esus -d . Thao anh,-D ˛´ Khuc ˛u ˛ong-Thai-Cˆ Bkhaiong,

˛

Thphongang ân,-D ˛´ Khuc ˆ

˛

ong-Phu-T ˛khaiu, -d . Nho.aoL . chai

˛

cı ôt -D ˛´ Phuc . Quan-at ˆ BAm ô-Tat, -D ˛ucLy-Thai-B . vach ` Quan-Tha anh -Dê-Quˆ man ` na ´ roi ˘ang:" ˆ lAy ` vbaa . Phi . Tiat, ˆ Then, ´ mthayanh . Tam-choatGi´ ıudào, -D . kao ` Hy .a-ng

˛u ˛ non ˆ giay, ´ sup ˛´ chouc -D ˛ucCao--D` Thai ˛u ˛.ong--Dˆ te, ˛´ luc ` Gia ao-Ch

˛

u, -d ˛´ chung

˛

uquyˆ nen ên -D .ai--D . Tam-Kao ` Ngy. ai -d

˛

quyu ˆ thien eng-liˆ meng ˆ nhiau . mem, ` nguyquia ˆ cen ´ Tac on-Gi´ lao .aihi . nhep ˛´ mut ˛oi -d .ang".

lAnh . chai

˛

dıaph´ı ˛u ˛´ hoi ˆ cet, ´ bo

˛

cay ´ lngai,ai angˆ voi . thii eng-liˆ ceng

˛

ua -D ˛´ Giuc ao-Tˆ vbaong, .iCh ˛u ˛ong-Ph´ vap ` vbaa .i -Dâu-S

˛ thuu, . voc ˆ Nhe ˛on--D .ao.Nh ˛ sung ˘ap ˛o -d´ cho, ˛´ kho ˆ ngaiong ˆ cduyoi, o -d . tang .oa-v. mtrongi ˆ khioi -D .ai-h . Choi ˛uc-s ˘ mac ` tha oi.

M. -D ˛´ nuc ´ roi ˘ Trongang: -dˆ then ˛` co, ac -Dâng âyl` nga ˛u ˛oi -d˜ ca ´ co ˆ skhaiong ang -D . tao, ˛` buu ˆ

˛

toi . Thiao enl .ap -D.ia -dˆ gien ˛` hio, . lep . mai

˛´ goi .oi:Tam-Gi´ lao a:

ıchTh´-D .aoNho

M` ca ˜ gung ˆ vom ê...Ngu-Chi -D .ai--D . lao a:

Ph .at--D .ao,Tien--D .ao,Thanh--D .ao,

Thân--D .ao,Nh ˛on--D .ao.

Viˆ neng ˛Boi at-Quai--D` (ai -d .ai- -di . ren) ôi

˛

danh ˘attˆ troi ˛ khorao

˛

giang ˛˜ rua . dong ` mai, ` ca ˘ nghat ˜ vıa ˛´ toi oir ˘ang: -Dˆ gay . loi ` Ca ˛uu-Trung--D` nai, ˛ coi

˛

Ba-ngua an-m .ot-tram-m

˛u ˛` Choi-hai ˛uc-s ˘ac. -D˘˛

cang ˆ nhap ˛vu ây:v1 . Gii ao-Tˆ (Pape)ongv3 .i -Dâu-S

˛(Cardinaux)uv36 . Phi ôi-S ˛(Archevu ˆ nheques) ˛ cung ´ v3o . Chi anh

-d . mthayang . 3choat -Dâu-S ˛cu, ` v33on . lkiai ` Pha o.v72 . Gii ao-S ˛(Evu eques)v3000 . Gii ao-H ˛˜ (Pruu etre)Tˆ

˛Cong . long av3112 .i.

Nen -D ˛´ Cao-uc -D` Thai ˛u ˛.ong--Dˆ ge . loi a:Nh ˛´ Phut .at

TiTam enTam-th .ap-l . Thuc anhThât-th .ap-nh. Hii ên

thiTam en -Dô- -d . Tie enl` va .ay -d´ co,

˛

tha

˛

ay -dˆ lrachiaeu ` Tam-pham ai,m . Thiac en-ph . sbauc ˘ khac ´ nhau.ac

S ˘ vac ` gang . loi ` Tha ´ vai-Thanh ˆ Phe .at-gi´ Sao, ˘acgxanh . loi ` Tha ˛u ˛. vong-Thanh ˆ Tie en-gi´ Sao ˘ac -d

˛

go . loi aNg . voc-Thanh ˆ Nho-gie ao.

cDuy o -D ˛´ Giuc ao-Tˆ mıthòng .ac ´ trao ˘ cang othˆ Beu at-Qu´ vai ` ma ˜ trao ˘ gang . loi ` pontificale""Mitream` tha oi. ˆ lAy ` nga ˛u ˛` loi am -dˆ cau

˛

v3111ua . Lkia.i . cai onLˆ ce-Sanh, ung -d

˛

Tam-phu ´ gai . loi ` Ela: eves-Pretres,nh ˛ vung ˆ so ˆ illimit(Nombreo ´ chıvè) ˛ua -d ˛´ vung ` hao angCh ˛uc-s ˘ac.


˛U

˛43ONG

nCoi ˛oi -d´ ro ôi,

˛

danh ˆ tan ˆ ngoıaph´raoi ` xa,aithˆ bhaiay ˆ cen ´ lo ˆ chuau ˆ vong ` la ˆ trau ˆ long, . cai ´ thango

lleo ˆ gen, . map . khoot

˛

rang .ong-r˜ giınhchńgayai ˛ua,˛

nanh ´ roi ˘ang: -Dˆ lay ` Hia .ep-Thien--D` Chai, ˛uc-s ˘ nac ˛oinˆ ı-TCháy ˆ son ˘ap -d . chat ˛ houa an-to` ıvàn, -D . mao ˛oi

nkhai, ˆ ven ` chao ˛ua -d

˛

su ˆ cduyo, ´ v21o .i, -d˘

˛

ang-cˆ nhap ˛uvây:

H . Pho apTh ˛u ˛. Phong ˆ

˛

amTh ˛u ˛. SanhongB

˛

Hao . Quoc anB

˛

Vao ˘ Quan anB

˛

ao--D .aoB

˛

ao-PhapB

˛

ao-ThêB

˛

QuSanhao anB

˛

Cao ˆ Quo anHiên--D .aoHiˆ Phen apHiên-ThêKhai--D .ao

PhKhai apKhai-ThêTiˆ Lep êTiêp--D .aoTiêp-PhapTiêp-ThêTiˆ Yep

V. Hi .o-Ph´ lap ` nga ˛u ˛` Choi ˛u ˛ong-Qu˛

Hian .ep-Thien--D` cai, ˜ nhung ˛vu . Gii ao-Tˆ bong ˆ Cen ˛uu-Trung--D` cai, ˆ chot

˛

ı -dˆ

˛

ın-gigè ˛˜ luu .at-l . ve, ` na ˘ cam ´ ı-phbác ´ cap

˛

ua

-D . lao, . phai

˛

bai

˛

ao-h . mo ˆ dchiay ˛u ˛´ kiaoi -d . lang ` choamtr` phon .an-s

˛

.u.hıaPh´* ˛uu:

Th- ˛u ˛.ong-Phˆ

˛

lam, ` va .i -dˆ˛

be˛

ao-h . so, ˘ap -d .atphˆ

˛

am-v. cchoi

˛

a -D .ao-h

˛uu -d˜ nha .ap-mˆ ton, ˛` Chu ˛uc-s ˘accho -dˆ ın-Tén -dˆ vo, ˆ chie -D .ao.

B-

˛

ao-Van-Phap-Quˆ lan, ` va .i -dˆ

˛

be

˛

ao-h . Vo an-ch ˛u ˛ vong ` Ka y-ngh . cchoe

˛na ên -D . vao, ˆ Vchie an-phap

Belles-letters).&(ArtsB-

˛

ao-H .oc-Quˆ lan, ` va .i -dˆ

˛

be

˛

ao-h . GiTyo ao-d .ucccho

˛

na ên -D . vao, ˆ Gichie ao-huân.tıaPh´*

˛a:

Th- ˛u ˛. long-Sanh, ` va .i -dˆ

˛

be

˛

ao-h . cchoo

˛

sanhadlinh, .ay-dô -d

˛

tu ˛u-cach -d .ang - vdem ` nao ên -D . nao, êuco -di ˆ trsaichieu ´ luai .at -D . ngıthào, ˛u ˛` loi . phai

˛

xem-ais´ voc; ˆ Thchie ê.

B-

˛

ao-Sanh-Quˆ lan, ` va .i -dˆ

˛

be

˛

ao-h . vo ˆ Y-khoaed ˛u ˛. moc ` ca ˛´ chuu ˛˜ cua

˛

a -D .ao-h

˛˜ cuu

˛

nua ên -D . vao, ˆ chieB

˛

ao-sanh.B-

˛

ao-Co-Quˆ lan, ` va .i -dˆ

˛

be

˛

ao-h . nhchoo ˛ungng ˛u ˛` coi ˆ quo

˛

va, ` tra

˛

ce ˆ coi ´ ntronguc ên -D . vao, ˆ chieB

˛

ao-co.ˆ lAy ` sa ´ vau . li am -dˆ mtrongau ˆ cchi,oi ` don ˛u ˛oi

n ˛˜ mduyua, ˛´ coi ´ Tho .ap-Nh.i-Th

˛oi-Quˆ lrachiaan, ` ba,amv` va ` vai .i -dˆ

˛

gie ´ cup ´ vac . Chi ˛u ˛ong-Qu

˛

tran ˆ nhkia,en ˛ula:

Bˆ von . gii ´ sup ˛´ Hchouc .o-Phap,Bˆ von . gii ´ sup ˛´ Thchouc ˛u ˛.ong-Phˆ

˛

am,Bˆ von . gii ´ sup ˛´ Thchouc ˛u ˛.ong-Sanh,M . vot . gii ´ sup ˛´ Bchouc

˛

ao-Van-Phap-Quan,M . vot . gii ´ sup ˛´ Bchouc

˛

ao-Sanh-Quan,


˛U

˛45ONG

ssau ˜ ce ` nhion ˆ neu ˛ua.Mˆ Chay ˛uc-s ˘ Hiac .ep-Thien--D` kai ˆ

˛

tre ˆ lkiaen anh ˛˜ vung . ni ˘ mam ˆ gioi ˆ nchoeng ên -D . cao, âm -duˆ soc angıud` -d ˛u ˛` cchoong

˛

tha

˛

lay, . lai ` nga ˛u ˛oi -dˆ

˛

le .ap -diêu-l . theoeph .an-s

˛

. cu

˛

cchoınhmùa

˛

va ` chsanha ´ nung, ˆ gen . loi a"Ch ˛ Thon ˆ can"

˛

ua -D . Mao. ây ˆ

˛

vong ˆ lan ` nga ˛u ˛` phoi o-(Mloan ´ tiediums) ˆ nhtayep ˛˜ lung ˛` Thoi anh-Gi´ cao

˛

ua-D ˛´ ı-TChúc ˆ von, ` ca ac -Dˆ Phang . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ântrˆ Ben at-Quai--D` gai, . loi ` "Ha ˆ con"

˛

ua -D . rao, ˆ lgiaooi .aiChcho ˛uc-s ˘ Cac ˛uu-Trung--D` lai ` nha ˛˜ htrangung anh-

ch´ vanh ` pha ˆ

˛

o- -d . go, . loi ` "Xa ´ cac"

˛

ua -D . tao ` theouy -d´ mo ahban ` cchoraanh

˛

a -D .ao-h

˛uu.Nˆ ceu o -diˆ ssaichieu ´ khot, ˆ hong . vap ˛´ sanh-oiChıth`linh, ˛uc-s ˘ Cac ˛uu-Trung--D` cai ˜ cung ´ tho ˆ

˛

ge ˛ loi enHi .ep-Thien--D` mai ` chxina ân-ch

˛

lınh . nhai, ˛ cung ungph

˛

ımtài -diˆ heu ˛uu-l´ my ` bia .en-b´ mac, ˛´ soi ˛ cua

˛

ai -d .ang.Cao-QuM. ynh--D ˛´ luc . giai

˛

thai ˆ vem ˛´ toi ˆ roi ˘ang:Ch21Trong ˛uc-s ˘ Hiac .ep-Thien--Dai -d˜ ka ˆ

˛

tre en-dˆ cay, ´ vhaio . Thi: ˛u ˛.ong-Phˆ

˛

vam ` Tha ˛u ˛. vong-Sanh, ˆ lan aCh ˛uc-s ˘ bac ˆ Cen ˛uu-Trung--D` sai, ˘ vap ` hao ` Chang ˛uc-s ˘acHi .ep-Thien--Dai, -d . vbinhang ˛

. quyuc ˆ cen

˛

Chua ˛uc-s ˘acC ˛uu-Trung--D` vai, ` ca

˛

chsanha ´ Hiung .ep-Thien--D` sai ˘apv` hao ` ngang ˜ Cu ˛uu-Trung--D` kai, ˆ de ˛u ˛´ Gioi ao-Tong,hˆ cau ´ hio . dien . men, ` ba

˛

ao-bˆ trvuno ˆ cong ´ luac .at-l . ce

˛

uaH .o-Phap -d˜ Cquagiaoa ˛uu-Trung--D` mai, ` hbana anh

chsanhchora ung.rxongCoi ˆ boi, ˛u ˛´ xuoc ˆ thang,ong

˛

danh ˘ tat oiPhsauıaph´ra ong-V˘ ınh-ditràn, . ven ˛´ moi ây ong

Ch ˛uc-s ˘ lac ˛´ ron, ˆ doi ˆ nhicoian ˆ cheu ˆ kho ´ Mac. ˆ moi ôi-dˆ ceu ´ co ˘ nghat ˜ Nıa: ` lao ` ca ˆ Phot . cıch-CaThát ˛˜ ngoi ˛

.ua,t ˛. lınhhùa uc ˆ cMouniCyacaong on -d ˛u ˛ kiong em

Hoang-T ˛tu, ˛` Hou ang-th` tanh âm -D .ao; ˆ lay ` tra .ang-thail´ nguykhaiuc ˆ Phen .at-Gi´ lao, . cai ´ co ôt ˆ Sa-Nong .atd ˛. nsau,ıaphúng ` lao ` Pha . Di-Lat . cac, ` bhaion en -d ˛u ˛ong

cıth` ´ ro ˛` trung ˆ say . nhach ˛˜ tung . map . choc, ˛` lua . nhiai êucˆ lcaoay ˛´ con, ´ to ` mchean at-m

˛te ˆ tot ˛u ˛ goi, . loi ` Va ˛u ˛on

Thiˆ Nhien en.dAnh ˘ tat ˆ loi ân-l ˆ nhraan ` ta . rinh, ˆ loi . trai ˛o

v` cquaong ´ nhac ` kha ´ nac ˛ua.Tˆ nhoi ˘ thcoiam . minh-mat ˆ ngong, o -d` ma

˛

onm ˘ nghat, ˜ Cao-QuM.choı ynh-C ˛u, -diêu - mınhd` ` khaiaph´ mia êng -dˆ nat ây, -da -dˆ

˛

ce ˆ rınhong-tr` ˆ dat ` may, ˛oi-d . vang .ay.


˛U

˛47ONG

THPHU ˆ YE ˆ LUEU .AN

Toi - trcoidi ´ buot ˆ

˛

moi ` cha ˛ hua ˆ tsonget, ˆ thoi âyM. -D ˛´ cuc ´ ho ˛moi

˛

moi . net, ˆ ten ˆ khuyoi en

˛

anh - nghdi

˛

ı,c` ton ˆ lıthòi ˆ han ˆ troi ˛ brao ` Cau ` la-Na, ` cha ˆ so ˜ te .ao-D .ong-- ınh-HD` ˆ mo ` ncoia ˛ua.

- vDi ˛` tua ˛´ khoi ´ rom ˛` chung, ˛

. thot ˆ may . ngot ˛u ˛oi-dan ˆ mong, . ngot ˛u ˛oi -d` ban ` ca,

˛

trhaia . lac ˆ tu2726,oi ˆ

˛

oi,ngôi -dˆ mau . vat ˛´ mnhauoi ` na ´ chuyoi . nhen, ˛ ıvùngkhuˆ cat . coi ˆ may, ` nghaia ˛u ˛` khoi ˆ thong ˆ tay oi.

Tˆ lioi ên -d ˛´ dung ˛` lung . nghsuyai, ˜ rı ˘ Nang: ˛oi-dˆ lay ` cha ˆ tu-hon ` lsaoanh, . cai ´ vio . lec en-l´ nut ˆ Cay. ungtıv` ´ thayanh . moc . nach, ˆ ten ˆ loi ´ nghe.taiong

Ng ˛u ˛oi -d ˛on ˆ nong ´ ngnghe"Quaoi: ˛u ˛` taoi -dôn-d˜ la ˆ rau ˘ bang, ` gia ` va ` vema o -D . Cao-ao -D` nhai, ˛ quaungc˜ cung o -dˆ kien êm -dˆ lbaoi ˆ man, ` kha ˆ gong . map .at".

Ng ˛u ˛oi -d ˛` bon ` na ´ "Phoi:

˛

tai, ˛` buu ˆ

˛

msayanhoi etheo -dang -diˆ bem,

˛

lemo an-l´ moc . ınhmòt ˛nho ` qua .anhtrhiu, ´ not ˘ tram ˛u ˛` cemong, ˜ tung ˛u ˛ long ` cha ˆ khong ong

-doai -dˆ cıthèn, ˜ cung ` mchaon . nem,anhe en ˛lo . rai, angl` trchoam ` phon . dan ˆ Tcon.au ´ emra,e -dˆ

˛

e ´ dy ` coi,omch˘

˛

cang ´ mo . ngot ˛u ˛` noi ` thao ˛u ˛ cemong

˛

Lia. . theu ˆ che ˘

˛

angthan ˆ nan, ˆ lemen . mchaay . me ` va ˆ he ˆ

˛

am-h´ vut ˛´ moi .egia, -dˆ cau ung -d . vang ` thai ang, ˛o ˘ can ˜ yung en.

M . ngot ` emkia,ay - xdang ´ nach ˛u ˛´ ınhınh-l`thòc,xay-xˆ

˛

mam ` may . phat, ´ nat ´ long . vanh ` ngai ` ray, ˆ moi âtluıtr´ ˆ Lon. uc ˆ chemay, ˘

˛

cang ` bion ˆ hchiet ˆ khiSauet.m . bngheemanh, ` gia ` thua . chuyat . len . rai ˘ Buang: ˆ

˛

noi .o,em -diˆ choen -dên -dˆ xoi ´ que ˆ xan, e ´ csongao, ˜ may,ung

khemsao ˆ nong ´ bchioi . bay . cduya, ˛´ lu . hoay ` mai ` tha oi,con ˘ uan ˆ nhiıthòng, ˆ heu ˛ mon . nhkhi,oi ˛ chung ˘

˛

angch. hiu ˛ coi ´ tha . cit, ˛u ˘ ran ` nhong ˛˜ tung ˛u ˛ rauchao,ongmuˆ chooi -dˆ ngen ` Khinay.ay -d´ bo, ` gia ` tha ˆ nhemay ˛uv . ıthày, - ldau ` rong, ˛u ˛´ noc ` lao ` ba ´ chong, ` thang; ˆ phay ap,thˆ phay ` thıgù oi -da -d

˛

Ku.˛

ne oi - ngma,dau ˛u ˛` roi ˘angm ˘ quac

˛

lı, .ap -d` chuyan ˆ chen ˛˜ rua .on-r` trang, ´ mot âyth´ khang, ˆ nong ˆ cchien

˛ra, ˆ cuot . tioc ˆ men ˆ tat . cat ` Sauon.

l . nhai, ˛` co ´ mo ây ˆ trongong -D .ai--D . hao, ˆ let ` cong âukhˆ

˛

lan; ˛´ truyıthòp ên -diˆ

˛

ngen, ˛u ˛` vıthòi ˜ bai ˆ choong,uˆ nong ˛u ˛´ Thoc ´ chanh, ˛ua -dˆ ngbaay ` may ` ba . cinh an -dal ˆ lan ˆ thuyan ˆ gien

˛

Lam. uc ˆ nhtrongay ` nghıthà ` leo, .aic˜ cung ´ thio ˆ cheu ´ cıtút

˛

ngua ˛u ˛` lıv`ta,oi ´ chuc . thay âythiem,cho ˆ seu ˛´ nuc ˆ buen . boc ` gia ` pha

˛

hvayai

˛

songoi,c˜ nhung ˛` mo ây ˆ

˛

kong,

˛

nhie ˆ ngeu ˛u ˛` gıt,ói ´ nhop op -dau-d . vang ` chai .uc -dˆ Vong. ˛´ tioi ên ˆ bay, ` gia a - trdem

˛

choang ˛u ˛` cta,oi ` don ˛ nhibaou ˆ lıthèu ` sam ˛ chı,phó ˛ lemo en-dên -day ˛do ˛u ˛˜ bong . Minh. ây ˆ

˛

long . thuchoai ˆ menocuˆ khong, ong ˘ tian ˆ ben . mtrongchi,ac ˛u ˛ngoi ` emıthàyınh-phb` . luc . nhai ˛xu ˛ Tua. ˛u ây -dˆ mnay,en . cone ˛luo onn ˛oi -dˆ cloay, ong-qu

˛

ma ` ba ôi -dap an-hu .e -d˜ ra

˛u ˛´ banoic

˛

Trua ˛` Phoi .at".Ch ˛` nung oi -dên -d´ to, ˆ moi ˛´ bioi ˆ let ` vhaia ˛

.ochˆ viıvòng, . gia-ec - nınhd` ˆ phen

˛

cai ´ bach ˛´ naynhau,ucm ˛´ goi . map .at -d . Tang. ˆ loi . ngngheai ˛u ˛` choi ˆ tiong êpr ˘ang:

em"Nay -d˜ ma . ranh ˆ coi, on ˛ nchio ˛oi -dˆ Vay. .ayvi . lquaec ˛˜ cho ˛ boi ˛` bioi, ˆ let ` sa ˛

. quu ˆ quaay, -da an-nannˆ men ˛´ kioi êm - vemdem ˆ bEme. ˘ lang ` chong ang?"

V ˛. -o: ˆ lAy ` ma .ot -diˆ reu ˆ khat ´ emıv`ınh,tó -dangan-ngˆ tuam ông -d ˛` Vioi. . vec ˛

. cho ˆ anhtuyong, -dˆ

˛

e y


˛U

˛49ONG

ph . chem,u ˛´ vemo ˆ gian ˛˜ tru ` bon ˆ

˛

phon . lan ` vam ˛

. To. ˛ung` vemay ˆ ve ˛´ anh,oi -d˜ bia ˆ ret ˘ chang ˘

˛

cang ´ co ˛u ˛´ hoi

˛

oisongchi, ˛co ` nhauung -d˜ ma ˆ nay ˘ dam ˛ tru, ˆ giemen ˛u

l` thınhkóng ˛` mchao . de, ˛u ˛´ phlooi .ung-s

˛

. chchou ông.cEm ˜ chung ´ bian ˆ phet, . cheman . nhiiu ˆ neu ôi -d ˘ cay,ang

n . nhoi a -dˆ gieu ˛u -D . Thiao en-Ch´ cduyua, ´ so ´ mot .otlemınhm` ` nga ˛u ˛` ngooi . vEmai. ˆ bian êt -D . nao ` cao ung

v . cay, ˛´ du . viay . hiec ˆ len anh -d .ao- -d

˛´ nguc, . cemıvàt onmcha . gie ` ya ˆ leu, . tai ` Nho-Githeoung ´ nao, ˆ emen

khˆ nong ˛˜ bo

˛

mo ` theoa -D . cao

˛

Banh.ua ˛coi ˛o ˆ nay, ˆ tuyenl` va ˛

. cho ˆ thong ˛u ˛ mnhau,ong ` mchaa . chanhe, . li .aich˘

˛

khang ˛´ anhchoung ˛vo ˛´ hem,oi ˘ ngang ` xay o -duˆ

˛

oi,nhemcoi ˛cu

˛

ro ´ thac, . nhi ˛Mu ˆ men-man, .oi-r

˛

.o; -dôi- -daiv ˛´ chemoi ˘

˛

khang ´ vchiac ˛´ koi

˛

the ` nghu . lich, .ai -day -d .oaquem ´ la ˜ Nhe! ˛ung -d˜ la ˛˜ vio . vec ˛

. cho ˆ khong, ˆ long ˜ me .otl ân -d . cap ˛´ rut, ˆ phoi

˛

chai . chat ˛ non, ˆ remen ´ chang .iu -damˆ nay ˘ kham ôn-khˆ

˛

o.cAnh ` nhon ˛´ lo, uc ˆ giong ` quema ´ va ˜ emang,

l . mchaay . vxine ˆ che . vtang,iu a -d ˛ua ˆ

˛

long en -d` Chaang.m . ne ˘ang-n ˘ quyang ˆ met . khot ˆ lcho,ong . nai ´ roi ˘ emang;muˆ von ê -d . lang . thay ˆ thmaay ´ nghAnhsao?ui ˜ coi,ı

mcha .e -d˜ la ˘ cham . nhiu .oc-nh ˘ nraemsanhan ang-niut ˛` bu ´ trıché ˛u ˛ biong, ˆ nhibaoet ˆ ceu ˆ cong ´ phongTheoan.h´ nhoa ` ta,Nama -d˜ ma ˆ ngay ` nan ˘ giam ˛˜ gu ˆ Nho-Gia,ocs ˛. nhvongu ˛su ˛

. tu ˆ don, ˆ mau ˆ dat ˆ cau ` con ˜ kung

˛

thınh ˛onh ˛mu . Huot. ˆ Thchiong ´ Thanh, ân -dˆ chau ˘

˛

biang ˆ duyet,tr ˛u ˛´ moc ˘ vemat ˆ than ˆ lchaay, ` Tra ˛` moi, . le ` bia ˆ

˛

Nayen.cha -d˜ tha ´ dac, âu ˛ dsinhon ˛u ˛˜ mong, a -dˆ voi ˛´ moi . vot ail .ay -d

˛ lua en -d ˛u ˛` hong, ´ tia ˆ sao?hayecthemıV` ˆ ngham ˜ nhı ˛vu . nay, ˆ nen an-n

˛

khı ˆ

˛

ancˆ hau ˆ let ˛` ltuyoi, ` mchaa . choe - nhdi, ˛ trongung y,

khˆ chong ´ nut ao ˛ chung . Tiu. ˛` ngu ` viloemay . tec ôngtang ˆ giong ` trxong,ema ˛vo ˆ choe -dˆ thsau,en ˆ leman .aic` khang ˆ con ` hung ˛ non ˛˜ Songua! -d˜ tha ˛u ˛ chong ˆ nong, enem -d` chanh ˛˜ lu ` mthinh,am ` ga ˘ chang .iu -d ˘ tcayang ˛u ây.

B ˛coi ´ cac ˛o ˆ day, ˆ cemchoau ` xon ´ chet ´ nghut ıav ˛. cho ˆ cong, ˜ khung ´ no ˆ voi ˆ ve ˛´ tichoanhoi . Men. . lot ` ıvàem -d˜ kha ˆ van ´ vai ˛´ Troi ˛` Phoi . mat, ` nha .ap-mˆ con âu -D .ao,

chnay ˘

˛

lang ˜ beme an- -dˆ nhi-pho ˆ lHaie? ` bnaya ` gia atuem ˆ

˛

oi -d˜ mcao,a ` la . gai ´ boa . khua, ˆ cong ` cconon ´ chiaikh´ hac ˛ lon ` nema ˛˜ Nua! ˆ ben ˆ

˛

on-ph . leman ` phcon,a

˛

ıvàichınht` ˘ bkhiat-chiu ´ the ˛mo, a ˛vo . hay

˛

u-h

˛

vı ˛´ moi . gie a,hˆ thau

˛

hiu ˆ choeu -dˆ ngen ` lay ˆ cchungam

˛

bua

˛

a. -D˜ va .ay,phˆ leman .ai ˘ tran ˛u ˛` cchay,ong ˜ lung ` ma .ot -diˆ reu ˆ khat o

vemcho ˆ cchunge ` vung ˛´ anhoi -d .ang.Chˆ khEm-ong: ´ lngheeo ˛` hoi . chuyo, . ıth`ıgèn

ch˘˛

nang ´ loi ` chchi,am ˛´ vio .ec ˘ lchay,an a -diˆ theu uc-xac.nhTheo ˛u -D . cao

˛

qua,ua ˆ lay ` tra ´ hai ˘

˛

van ˛´ Troi ˛oi -Dˆ ıVàt.T .ao-hoa -d˜ vsanha . mraat ` da ˛u ˛˜ nhong ˛ lon, . chai ˘

˛

angch. diu ` mbo-boung, a ˘ nhan ˛˜ thung

˛

ao-m . loc, ` cha âtkhˆ bong ˆ

˛

o-d ˛u ˛˜ xong ´ thac . cit

˛

phıth`ta,ua

˛

chmauai êt.M` cha ˆ vet . lay, . cai ´ to . thoi ao-tr´ khuc ˆ chong .iu

˛tho ê-cgian, ` phang

˛

vsaai ao -D.ia-ng .uc.V ˛. lEm-o: ` pha . nan ˛˜ ctuyu-nhi, ´ ho . chNhooc ut

hıt´ ˆ thuoi ˛nho

˛

co, ´ bio ˆ lchochiet ˘ Nham. ˛ mngheung âyˆ long ˛´ trongon -D .ai--D . Tam-Kao ` giy

˛

vai ˆ vie .ec ˘ chay,ankhemtuy ˆ hiong ˆ

˛

hchoeu ˆ chet, ˛´ co ˜ cung on -dˆ

˛

e ´ chy ´ ıt,úts ˛o-l ˛u ˛. nhoc ˛vu ˆ Cay: ´ vsanhac . cat

˛

Tua .ao--Doan -d˜ bia ênh´ ra,oa -dˆ ceu ´ so ˛

. hu ˘ sang ˆ cong, ˜ nhung ˛lou ` ngai ˛u ˛oi,nh ˛ khung ´ lnhauac ` ınhm`ıvà -d ˛´ vung ˆ he ` thang ˛´ bau

ttamtrong ` "Thiai: en, -D. Nhia, ˛ Ngon". ˛u ˛` nhoi ˛` ho ˛u ˛ong-d . huyıkháng ˆ tinh-tet ˆ strongan . nach ˆ nıtrén ˜ thao ong


˛U

˛51ONG

biminh, ˆ net ´ bioi, ˆ luet . van ` bia ˆ nhiet êu -diˆ kheu onhngoan ˛ con ˆ tham ´ Cu. ` vsanhon . lat . khai ´ hac ˛ ltaon a

ndo ˛ choi ˆ nat, ˆ nıtrén ˜ chao ˘

˛

cang ´ munguo, . doi, ˛u-d ˘an,thˆ ko . Nich. ˆ taeu - mdem ´ huyau êt ˆ tro ˛u ˛. coc

˛

nua ´ mo avchan ` vao ˛´ soi ˛

. strongu . cach

˛

chıth`ta,ua ˘

˛

khang ´ chiacl ˆ bay ` mun ` ba

˛

vo ` mao . nlyot ˛u ˛´ ltrong,oc ˆ han ˆ moi . khiotm . Rıt.ót ˆ lot . nıthài, ˛u ˛oc ˆ tray ˛no en -d .uc - chEmden.

˛

sı ˛othanhcho ˆ nhay, ˛˜ vsanhung . cat ´ so ˛

.u -d . moc, ` vtaa ânthˆ ray o-r` nhang, ˛ cconu ´ ra o, ˘ van ` vhoıthào ` nha ˛ucm

˛

cuaConoi. - ldinh, ` nchoam ˆ

˛

oi -d ˛ vphung;on ` nhia êuth´ khu ´ nac ˛˜ Huua... ˆ bheochiong ` vo, ˆ can ´ cho ˆ khat acv ˛´ ngoi ˛u ˛` ctuyoi, ai -d . coc

˛

nua ´ kho ˆ hong . hitaai . then ˛oi,m` na ´ vo ˆ lan ` rasanhtachoam -dau -d ˛´ von ˆ nxasaue ˛ua.L . ctrongai ´ thac ´ ru ˛` cung, ´ nhio ˆ dconeu ˛˜ du ˘an, ˘ van aol ˆ lan ˆ than ˆ than ˆ

˛

tae -dˆ truyeu ên-nhiˆ

˛

cem ´ chac ˆ trat ˛u ˛.occ

˛

nua ´ Bo. ˛ coi ˛´ no, ˆ chen ˆ that ´ vphau ˛´ choi ˆ ngat ˛u ˛` moi, al` ngchoam ˛u ˛` phoi

˛

hai ´ thungraoa ˛

. mon, ˆ cat

˛

cha âtTh´ canh

˛

Tua .ao-h´ msanh,oa ˛´ loi ` nhraam ˛ung -diˆ teu anb . ghao ´ let ˆ ginhau,an anh-gi ˛. chonhau,ut -dˆ gien êt

vnhau, ` la ` nham ˛ung -diˆ teu ˆ bphongoi . tai .uc. ˆ mAy ˛oitr´ hai ˘

˛

van ˛´ Toi .ao- - ldoan, a -Dˆ Hang ao-sanh, ˛ sua ˛

. su ôngm ˛´ bioi ˆ hen ´ ngıv`Naysanh-linh.oa ˛u ˛` loi âm-l . mac ` ha .ail ˆ nnhau,an ˆ Ngen ` mai ˛´ khaioi -D .ai--D .ao -d . bang

˛

tao ônnh ˛ von . Huat. ˆ xchiong ˛ buua, ˆ

˛

toi . Thiao ˆ len .ap -D. mia âyng` nan am -dˆ cau, ´ Thac anh-Hiˆ tren ˛u ˛´ noc ` cao o ˘ sanhanv . Nat. ˆ nheu ˛lu ˛` coi

˛

ranhua ˘ "ang: ˘ lchayAn a ´ xep ´ mac achˆ nhsaomau",et ˛˜ ngung ˛u ˛` xoi ˛ cua ˛´ du ` lung ˆ hoe ´ mac asˆ trong ˆ ven ` trai ˘ tuam ˆ

˛

moi; ` la . sai ´ vach ˛ho, ˜ cay ` ron ang-r` rang ˘ "Ngang: ˛u ˛` boi ` biay . mraen ` da ` vsanhung . phat, atkh ˛ Thvuasauoi ân-Nˆ mong ` tha oi".

lAnh . nai ´ roi ˘ "Thang:

˛

ao-m . loc ` va .at-chât

khˆ nuong ˆ noi ˆ tinh-thang ˆ cıthàn" ˜ cung ` mon .ot -diˆ reu âtl âm-l . lac; ` buıvà ˆ

˛

xoi ˛ ckia,ua ´ bac . Thac anh-Hiên, -dˆ

˛

he êtnıtr´ ˜ kiımtào, ˆ phem ˛u ˛ong-cham, -d . cang ˛´ sanh-linh,uu

ıv` - chdem ˆ that ´ vu ` mınh,mào ` na˛

brasanhay . hoinh .an,phıth` ˆ nhian ˆ leu . dai ` cung

˛

co ˆ may ` la ` thuam ˆ Chooc.-dˆ hien . then ˛` coi, ´ nhac ` Hia ên-Tri ˆ vet ˆ toY-Khoae an

hotrong an-câu -dˆ theonoieu -d´ mo ` ba ` chao ˆ nhrae ˛ungDY ˛u ˛. moc ` tra . bi . tıthình; ˆ nhiat ˆ then,

˛

mao . loc ` va . rat âtqu´ by au, -dˆ

˛

be ˆ

˛

do ˛u ˛˜ vong ` pha . nguyuc ˆ then ˆ than ˆ

˛

loe aing ˛u ˛` choi ˛o!

Nˆ ceu ´ tho ˆ

˛be, ˛ot ˘ vsanhan . lat, ` ma . phot ˛u ˛ong

tranh -d . sang ˛. bu . hoinh . xan

˛

mraay . Cıt.ót ` don ` toung anlˆ hoe ´ chac, ˘

˛khang ´ nac ` ngtaao ˘ ngan ˛` bua . trinh ˛u ˛oc.

Ng ˛u ˛oi -d˜ kha ong -dau ˆ vom, . lat . khai

˛

boi . si ´ hat .ai; âych˘

˛phang

˛

lai a -di ˆ heu ˛˜ cchochungıchúu

˛

bhaia en,nh ˛ von ` va . sao?at

Chˆ -ong: ˆ lAy a -diˆ heu . no ´ phma-ma,oi .at-ph . cat, ´ gchio . loi ` hia ˆ

˛

nhien ˆ khemen, ´ lngheeo ˛` hoi . mo aHchi. . kio ˆ truykiaıchtém . nen . ro ˆ boi ` thraay ˛` pho ˛u ˛.ong

b . thut ˆ can, ˜ lung ` ma .ot -diˆ Theosai.eu -D . cao

˛

duyqua,uac´ tho ˛` mo .ot -Dâng, -D

˛´ Chuc ´ Trua ˛` moi ` tha oi!V ˛. Vi-o: .ec ˆ chemay ˘

˛

cang ˜ nhai, ˛ themung âytrong -D .ai--D . Tam-Kao ` try, ˆ then ˛o -D ˛´ Cao-uc -D` lai, aCh´ cua

˛

Ca an-Khˆ Con. ` Ththeoon anh-Gi´ gıthào, . loi a-D ˛´ Chuc ´ Trua ˛` voi, ˆ can ˜ lung ` ma .ot -Dâng ˆ Day. ˛u ˛´ ıthòith ˛` mo ây -Dâng -d˜ craa ˆ ckhaiong ´ Tac on-Gi´ buao ˆ

˛

xoi ˛ua,-dˆ leu ` Pha: . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆ sTrongan. ô ˆ cay, o -D ˛ucGiao-Ch

˛

Ju ´ lChrist,esus ` Cha ˛ con-linh

˛

ua -Dˆ Tang .ao-H´ xthaioa, ´ phac ` ıudàm -D . Thao ´ mianh ên Au-Chˆ vau, ac˜ cung o -D ˛´ Khuc ˆ

˛

ong-Phu-T ˛ lu, ` nga ˛u ˛oi -d˜ Nho-khaiagi´ (Nhao ˛on- -d .ao).


˛U

˛53ONG

Ng` cai ˜ lung ` ma . vot . Gii ao-Ch

˛

Cu. ac -Dâng -dath ˛` no ˛Boi at-Quai--Dai, -dˆ ceu ´ co ˆ long ˛´ von ˛oi -d ˛` noi, ˆ ten entuˆ

˛

voi ˆ can ` lon ˛ truyuu ˆ nen, ˛ soi ˛ tbiaxanhu . Trongac.ho` can ˆ cau, ` laion ` cha ˘

˛

biang ˆ net ˛˜ Thua!

˛

ay -dˆ lıudèu anhc

˛

dai ˛˜ cıth`linh,sanhchou ai an-hu .e ˆ chay, ˘

˛

ang -dangthtacho ˛` pho ˛u ˛. vong ` ka

˛

lınh . Husao?ay ˆ trongchiongnên -D . Thao ´ cemanh, ´ tho ˆ thay ˛o -d

˛

cu ´ Thac anh Au-Chˆ cıthàu, ˜ chung ˘

˛

phang

˛

lai ` via .ec ˘ that ˛` co ´ mo .ot -Dâng-D ˛´ Chuc ´ Trua ˛` moi ` tha oi -dau!

Chˆ C-ong: ` vion . lec . nay ˛˜ duyıth`quatheoua,c´ lo .ay -D

˛´ Chuc ´ Trua ˛` voi ` nga ˛u ˛` soi ˆ mong ` tha ˆ choi, ˘

˛

angnˆ len . bay . thut ˆ van ` nha ˛˜ ngung ˛u ˛` choi êt.

V ˛. -o: -Diêu ˆ luanhay, . ran ˆ lsaiat ˆ cAnham. ohiˆ

˛

leu . lay ` khchia ˆ mong, ` va . boi ` nhan ˛vu .ay? -Dˆ

˛

emeki ˆ mem . lıtót ˛` cemoi ` nhon ˛´ mo ây ˆ

˛

giong

˛

ai-ngh˜ mıa, athu . lat . nghe:anhchoai

L . lhayay ` cha ao, -dˆ leu ` sa ˛

. ku

˛

nınh ˛ loi ` phong, ob` ngoraay ` thchoai, ˆ cay ´ ınh-trhài . nhang, ˛ tung ` suy ˛

.utr . thcaokhinh,ong ˆ cıthàp, ´ lai .ay ˆ day, ˆ vau ˛´ laioi amcung -d . cang

˛

dıThá. . nhu ˛ phong-ttheou, . nguc ˛u ˛oi Au,nˆ keu

˛

nhnhau,ınh ˛tru . quıthòng, ` gy ˆ coi ui -dˆ cau; onth ˛u ˛` dıthòng ˛no ´ lvaingangon, . nai ˘ dtayam .uc-d .at.

hta,AnnamTheo ˆ tre . kong

˛

lıth`ınh . vay, ˛` vua ˛` xıthùa av` ca ui -dˆ Cau. ` Chon a-v` va ` Cao-ma ˆ nen, ˆ geu . ngap ˛u ˛oitr ˛u ˛ thong ˛u ˛. mıthòng, . dop ` xuai ông -dˆ bat, ˆ kat ˆ

˛

le ` na ˛oinao. ˆ lAy ` phong-ta . cuc

˛

mua ˆ noi ˛u ˛´ khoc ´ Nnhau.ac êumta,Annam ` ca ˆ lam . cay ´ Thac ˆ Than, ´ Tianh, ˆ Phen, .at,

lıth` ` tham ˆ ne ` tao

˛

so ˛

. ku

˛

cınh

˛

hua .o -dˆ voi ˛´ coi ac -DângThieng-Lieng ây -d . Cang? ` con ´ xac ´ chac ˆ det, ˆ cchoau ol . cıthày, ˜ lung ` la . cay ´ mvong-linh;ai ` da ˆ lchoau . xay acchˆ lıthèt, . tai . Chosao?chioi -dên -dˆ noi, ˘ ınhhàn -dât,

s` canh, ˆ ckia,ay ˜ cung ` con ´ tho ˆ

˛

le . xay a -d . hang, ` ta ˆ chiatc´ xai ´ chac êt ˆ tray, ˛u ˛oc -d˜ la a ˆ bong ` mchaa, . ce, ˆ bo ´ cac

˛

uavtata, ˆ nhan ˛` co ´ xo ac -d´ mo, ˛´ hoi ´ xrasanhoa ´ nac ây.

Nˆ vtaeu . quoi ˆ cen ai ˆ than ˆ ngham ˜ trıa . cong

˛

xua ac ây,cıth` ´ xai ´ cac

˛

ınhmùa -dˆ may ˛´ lioi . theu ˆ ne ` Dao? ˆ luau .antcho . lot ´ bıth`y, ˆ quat ´ la ` ca ´ xai ´ cac

˛chconua ´ lau, . cay ai

x´ cac

˛

ua ˆ bong ` mchaa . che, ˛´ co ´ chio -dˆ mau ` ta ˛` chu ˆ Loi. .ainˆ kheu ˆ lchoong . xay ´ chac ˆ nghıvèt, ˜ rı ˘ang, -d˜ tha ` raanh

quma

˛

lı, . thai ˆ mem .ot -diˆ seu ´ hai ˘ nan ˛˜ Lua! a -dˆ chen ˛ungn` tao ˛´ phioi ˆ chınhmèn ˆ cıthèt, ˜ vung . chconay, ´ cau

˛

uacınhm` ˜ lınhm`choung ` ta ` qua ´ truyai, ˆ ten ˛lu ˛ tuu ˆ nhon ˛u

thˆ tu-hıthè, ` lanh ` mchi,am ` ra ˆ kiot ˆ cep ˜ hung ´ traoa am. Ni. ˆ nheu ˛thu .at ˘ vat . thıthày, ` la a -d ˛` giung ˛u -D . hao, âukh

˛

boi . chconi ´ ngau ` dkhisauay ˆ Hue. ˆ phongchi,ongh´ noa ˛u ˛´ nhoc ` va ân -d˜ ca ´ so ˘ tan ˛u-c´ nhach ˛vu ây:

M- . ınhmòt -D ˛´ ı-TChúc ˆ lon, a -Dˆ tang . thao anhCan-Khˆ thon ˆ gie ai, -d ˛´ vung ˆ The .ap-Nh. Khai-Thii ˆ Len. .ai

Ngtaytrong ` nai, ˘ Tham .ap-Nh.i-Th

˛oi-Thˆ sıthàn, ˆ 12ol` sa ˆ rio ˆ ceng

˛

Ngua ` tai, ˆ nhiat ˆ phtaen,

˛

lai . Ngay ` 12ail .ay.

C- ac -Dˆ Phang . Tiat, ˆ vhayen ˆ Ce ˛uu-ThienKhai-Hoa, -d ˛´ vung ` hao ` Cang ˛uu-phˆ

˛

Pham . Tiat ˆ taıthèn,l . cay ´ Ngac ` l9ai .ay.

C- ´ bac . Thac ´ Thanh, ˆ van ân -d ˛´ vung ˆ Tam-ephˆ

˛

nam ˛ Thioi en- - sıth`ınh,d` ˆ l3o ` sa ˆ rio ˆ ceng

˛

bua .acTh´ Thanh ˆ ltaıthàn, . cay ´ Ngac ` l3ai .ay.

Ng- ˛u ˛` troi ˛u ˛ thong ˛u ˛. phtrongong ` ıv`gian,amc` thon . ıkhó Am-d ˛u ˛ mong, ` ha ˛u ˛ song ˛

. su ˆ nong ˛ thoi ê-tr ˆ ltaıthàn, . l2ay . lHaiay. .ay ˆ tay, ˆ lat ` ma . lot . Tray ˛oi,m . lot .ay -Dˆ chat, ˛´ ngo ˛u ˛` choi ˛ hua ˛u ˛ong -d . lang . nay ` cao

˛

a.B- . nhac ˛on-phˆ

˛

am -d˜ tha ´ phtaıthàc

˛

lai . l4ay .ay.


˛U

˛55ONG

Ngh˜ lıa ` ma, . lot . Tray ˛` moi, . lot .ay -Dˆ cat, ` hvongon ˆ con

˛

uang ˛u ˛` cduyoi, ´ ho ˛u ˛ 2ongl . may ` tha oi.

ˆ cAy ˜ lung ` ma . vot

˛

phe ˆ bian . vet ˆ Le ˆ re, ˆ cat otr .at-t

˛

. nıthù, ` phao

˛

lai a -di ˆ leu .on-x .on -dˆ mau, ` mtaa ˛` ho ô,-dˆ

˛

be ` luan .an -dˆ vien . kec

˛

le . ngay ˛u ˛` khoi ˆ mchoong, âtni ˆ hem ` lı,khóa . lrasanhai ˜ dkhie ˆ The ´ Thanh ân?

lEm . hai ˘ thang ˆ nhay ˛˜ ngung ˛u ˛oi Au-Chˆ mau, ôikhi - mngangdi .ot -d´ xam ´ bac, ˆ cat ˆ lau ` hhaysanga ` ı,gèn-dˆ deu ˛no ´ con ui -dˆ chau ao, ˆ lay ` nga ˛u ˛` toi

˛

lo ` thong ˛u ˛ongmˆ ven ` ka

˛

cınh ´ xai ´ chac ˆ chet ˛´ nı,gò ˆ ngeu ˛u ˛` lchooi ` maaqu

˛

ıth`ı, -d˜ la ´ trxaanh ˛u ˛´ loc, ˜ ne ` lao . lthiai ˆ nhTheoe! ˛lu ˛oic

˛

nanhua ´ chemoi, ˛ua ˘ lat ` pha

˛

remıvài, ˜ bio êt, -D ˛ucGiao-Ch

˛

Ju ´ cChristesus o -dˆ

˛

le ˛` soi ˆ truyam ˆ ren ˘ "Bang: ayph

˛

kai

˛

thınh ˛` mchao . be ˆ dparents),vos(Adoreray" âus ˛. nhvongu ˛su ˛

. tu ˆ con ˜ lung ` ma .ot -diˆ reu ˆ chat anh -dang,caiai ˜ rung ˜ bio ˆ cet

˛

a.Chˆ nhCon-ong:

˛

no ˆ kay ` quy ´ nquaa, ´ phoi

˛

aitr´ rngheemchoai ˆ muemoi ˆ ıch-bkón ´ lqua,ac . chai .iu

htheonghe . nghEmo. ˜ hotrongcoi,ı an-cˆ thiau ˆ chieula -D . lao, . bai ay -d . lat ` nıgàm ˛˜ rchoua . tang.on

V ˛. Ph-o:

˛

emai, -dˆ cau ˜ Canh.ai ac -D . nhao ˛uNgtrong u-Chi -D .ai--D . cao,

˛

emua -d˜ na ´ hoi ˆ noi ay, -dêul` Cha anh-gi´ cao

˛

tha,

˛

ay -dˆ deu . lay ` lam ` lanh ´ danh ˛u,tr´ vanh . lngay,theoay ` bua ˆ

˛

moi ˛´ soi ˛ ckhaio

˛

mua ôi -D .aom` tha ˆ Nhoi. ˛˜ nlinhsanhung ` hiao . then ˛` ltrongoi uc ây,

cıth` ` gion ˛˜ lınu-g` ˛` Thoi anh-Gi´ mao, ˛´ thoi . ho

˛u ˛ thong ai-Lınh.b` ˆ lan ˆ man, . vot ` trai ˘ nam ˘ nhsau,am ˘ tham ˛` koi y

kh´ tac, ˆ nhiat ˆ nhen ˛ csanhon ˜ khung ac, -d˜ lxaa ˛` truyoi ênd .ay, -dˆ cau ´ tho âu -d´ cao ´ nhiai .em-mˆ cau

˛ua -D . Mao. ôi

ˆ cong ´ ı-thtró ˛´ tuc, uy ´ cy

˛

bınh,mùa ` chay ˆ mrae . cot ach,

ho .ac -d . cang ˆ hodanh,au .ac -dˆ

˛

the

˛

lu ˛

.oi. -D . chıthào anh,m` ngıvà ˛u ˛` soi ˛ cua

˛

lraai ˆ lan ˆ man ` pha˛

hai ˛hou . choai,-dên -dˆ

˛

choi ´ tranh ˛no ˆ ten ` ı-dThá. . nhu ˛Phu: .at-Gi´ xao ˛uackia, ´ do .ay - ldi am -dam -d . lang ˆ tiay ˆ cen ong- -d ˛´ houc, .ac

lam -dˆ mo

˛

a, -dˆ nhot ˛bu ˆ giay ˛o -d ˛u ˛.oc -dˆ Cau? ` nhon ˛ungı-phb´ ´ cap

˛

Tiua ˆ chen-gia, ˘

˛

phang˛

ai -dˆ

˛

le ` chuyam . gien

˛

ang . nho ˛bu . Ton

˛

a- -d . bao ` ngra,ay ˆ xinghinhoi ˆ quayengg . roi ˘ trang . ti ` nha, ˛thu ˆ phay ´ vap . Nho-giay? ´ xao ˛uah ˘ dang . ngay ˛u ˛` gioi ˛˜ luu an-l´ ngtam-cang,y, u-th ˛u ˛ong,

nhtheo ˛lu ˛` coi ´ Thac ´ truyroianh ˆ chen

˛

ı-dˆ man, ` na ` cao obiˆ

˛

vtrungeu, ˛´ rınh,m`vuaoi ˆ doi ` sung ˛´ muc . hianh ˆ thep êyˆ geu, ˆ viraay .ec -dˆ kho ˆ

˛

nhchoo ˛ Csanh?on ` hion êuth

˛

cao, ˜ chung ˘

˛phang

˛

biai ˆ

˛

dtaeu ˆ troi ´ ga, . gat ˆ ngam ˛u ˛oi,ho . giac ˆ nget ˛u ˛` gioi, ˛

. cut

˛

vua ˆ nue ˆ mchaoi .e?M` hia . then ˛` anhoi, -d˜ tha ˆ ray o-rang, ˛ung-

ch ˛´ ngung ` trnayay ˆ then ê-gi´ nai ây, -dˆ nheu ˛vu . cay

˛

a.nCho ˆ cen ac -D . nıvào ˛ loi âm-l .ac ˆ may, ` tha ` raanh -diêu

ıch-bk´ ´ gac ˆ lay ˆ cnhau;an ˜ vıvùng . may ` phlinhsanha

˛

ai-dˆ

˛

mo ´ chau, ´ giem ˆ chnhau,et ˘

˛

biang ˆ nhibaoet ˆ sanheum . rang ˆ thoi, . choıchám -dˆ ngen ˛u ˛` moi . sot ˘ mda,ac ` coia

nhnhau ˛thu ` nghu . cıthìch, ` gchion . loi a -D . Bao?

˛

lao ammsao ` Ta .ao-h´ khoa ˆ holoong ˘ khaiang -D .ai--D . quiao,

Tam-Gi´ hiao, . Ngep ˜ chuyu-Chi, ˆ

˛

ken ` Hy .a-ng

˛u ˛ lon ` la ôich´ not ˆ may, ` sa ˘ap -d . nhchoat ˛ quon ˆ xan a-h . coi

˛

hoa an-cˆ dau, . phay

˛

biai ˆ thet ˛u ˛ yong ˆ ıu-dd`nhau,eu ˘ nhau,atch˘

˛

luang . lan ` sa ˘ dac ˆ nan ` cao, ung -dˆ leu ` ccona ´ cai

˛

uaNg` cai

˛

tha

˛

thay; . choıchám -dˆ vsanhen . chat ´ hot ˆ let acˆ tron ` Ngung, ` cai ˜ muung ˆ chtachoon ˘

˛

nang en

˛

khy onmngoan ` hia ˆ lep ˆ nan ´ chıvò, ´ nung ´ co ˜ thung . nhsanho ˛u

ta. -D . vang . may, ˛´ xoi ˛ung -d´ phang . lan ` ngam ˛u ˛` coi

˛

uaT .ao-h´ banoa ˆ mcho,an ` la ` canham

˛

ca ´ loac ` vai .at. ˆ lAy a


˛U

˛57ONG

ton-ch

˛

cı

˛

ua -D .ai--D . Tam-Kao y -d ˛u ˛ long ´ nuc ˆ muay, ônchsanhıud` ´ kung, ˆ det ˆ liay en-´ mai ` tha . ho

˛u ˛ hong oa-ınhb` -do.

nEm ´ cchooi ` lung ˛` loi, ` na ˆ seu ˛´ phuc ` cam

˛

uang ˛u ˛` moi, ` ca

˛

quai ´ la .ap -D . kao ` ny ˆ may, ` ca ˜ cung ` theoonnh ˛lu ` sam ´ tai on-ch

˛

trı ˛u ˛´ ıthòc, -D ˛´ ı-TChúc ˆ chon ˘

˛

hang êngˆ yoi ˆ men, ` nga ´ so ˛

. tiu eu-di . butronget, ˆ

˛

Hoi .a-ng

˛u ˛onnˆ thay; ˆ ne ` cao ˜ phung

˛

ai -diêu- - mınhd` .ot -D . khao ´ choac,sanh-linh -d . hang ˛u ˛ song ˛

. yu ˆ ten . minh, ˛´ nhoi ˘ Tham anh-l´ cy

˛

Ngua ` lai, ` ma .ot -Dˆ hang ao-sanh, ˛ sua ˆ chong, ˛och˘

˛

chang . giiu ˆ let ˆ nhau.anChˆ lngheEm-ong: ´ nhom ˛˜ lung ˛` coi

˛

hua . bo ayb. mraia ` da . ngu ˛u ˛` roi, ˆ hoi ˆ lo en -D .ao! -D . Chao! ˛o -D . lao a

tEmı?g` ˛u ˛ hong ˆ ce o -D . mao ˛´ soi ˆ cong, ` khon ong -D .aonh ˛nhu ˛˜ ngung ˛u ˛` choi ˘

˛

biang ˆ rkiaet ˆ choi ˆ sao?hayetV ˛. N-o: ˆ nanheu ´ voi . lay . lsaiai ˆ ham ˛ non ˛ua!

-D . lao ` ma .ot -diˆ reu ˆ nhiat . mem ˆ huyau ˆ emxa,caoıen-bćh˘

˛

hiang ˆ

˛

thchoeu âu -d´ mao, ` na ´ cchooi ` tung . anhchootMnghe. ` da ˆ bchoau . nac ` thtrongao, ˆ ne-gian ˆ lay, ` caoa

th ˛u ˛. hong ˛ hon ˆ cet, ˜ khung ´ gio

˛

tchoai ˆ lat y.chEm ˘

˛

nang ´ lchochioi ˘ nham, ˛ phanhung

˛

aihiˆ

˛

reu ˘ Dang: ˆ Trchoau ˛oi -Dˆ lhayat, ` trongchichiaCan-Khˆ thon ˆ gie ´ nai ˆ cay, ˜ lung ` na ˛oi -D . mao ` bia ˆ hen oa

Nra. ˆ cheu ˘

˛

cang o -D . chıthào, ˘

˛

hang ˆ ce ´ mo

˛

may ´ ıgùntr ˛u ˛´ moc ˘ hat êt. ˆ lAy ` nema ´ soi ˛vio . huyec ˆ lı,en-b´ a -di êu

khem ˆ rong o ˘ nhat, ˛ tung ` stheouy ´ vach ˛co

˛

cua ac -DângHiên-Tri ˆ xet ˛ua -dˆ

˛

le .ai.C` non ´ vichioi . hiec . ten . trtrongai ´ cai ˆ nau ây:

Bˆ

˛

phon . lan ` ngam ˛u ˛` roi ˆ khat ´ no, ˆ veu o -d . ıthào, -dˆ cau oph

˛

lai ` ba ˛

. nhuc ˛on-phˆ

˛

mam, ` ca ´ tho ˆ ne ` bao ˆ ven ˛ung-d .ang.

dıTh´ . nhu ˛u:- -D ˛´ vung ` hao ` chvuaang ´ lua, ` chong ˘

˛khoanang

h` thcoioa, ˆ dan ˆ nhan ˛cu

˛

ro ac, -d ˘ mam ˆ te ˛ suu ˘ chac, ˘

˛

angqu

˛

an -dˆ nen ˛u ˛´ nhoc ` la, ` vvuaa o -d .ao,˛ nua . trung,xainh

khˆ ltheongheong ˛oi -doan-ch´ canh˛

tua ˆ lcon,oi . chai .iunh ˛˜ sung ˛

. nu . hinh ` cua

˛

tua a-m. ti,

˛´ nhiuc ˆ phen

˛

ngai ˛uanghiˆ xeng ˜ ta ˘ hac, ˛hu . rgiang-san,ai ˆ rot ˆ loi ˆ cuoi ônnh ˛ung -diˆ teu ` man, ` ga ˆ choay -do` dconan ˆ phan

˛

chai .iub` khthanun ˆ

˛

so ˛o.L- ` trquan,am ˆ chen ˘

˛

trang . lon ` thong ˛` cho ua,d ˛u ˛´ choi ˘

˛

hang ˆ det . tha ˛u ˛ dong ˆ mduaan, . ltheoi ˜ nu .inht` ha, ˆ lau ˆ quyay ˆ hitoen ˆ chep ung. -D˜ cha ˘

˛

loang -dên ˛onch´ lua, . khai ˆ thong ai -d . tro . di ˆ kian, ˆ chem ˛u ˛´ thoc au -do .atc

˛

ngua ˛u ˛` loi, ˆ lan ˆ ran ˆ goi ˆ dconchoay ˆ than ´ oan ´ man, al` loam . nchoan ˛u ˛oc: ˆ lAy ` quanthama ˆ lo . tai, ˆ lat ` va o-d .ao.

D- ˆ van o -d . chıthào, ˘

˛

biang êt -dˆ quen ôc-v ˛u ˛ongth

˛

thuy ˆ

˛

kho, ˆ kiong ˆ seng ˛

. luo . nat ˛u ˛´ nhoc ` ma, ` ha ´ sanhoara -diˆ treu . com ˛u ˛´ top, ` nhan ˆ han . nhinhau,ai ˆ loeu . can

˛

allinh,sanh ˆ lan ˆ hian . cchonhauep ´ so ˛´ guc, ˆ vay ˛u ˛ong -dô

b´ ca, ˛u ˛´ giop ˛

. ngut ˆ mvuaoi ` rsanha ˆ nchooi ˛u ˛oc.V- ˛

. cho ông ˛vo ˛´ vnhauoi o -d . chao, ˆ tıthòng ˛uu-diˆ trem a -ınh,d` ˛ phtheoua ong -d˜ chang, ˘

˛

quang

˛

an -dênnhınht` ` ba,

˛

vo ˛

. bo

˛

cono -d´ roi ´ viach, . hec ˛nu ˆ cen

˛

gia-ua- khınhd` ˆ thong âu -d´ chao, ˘

˛

vıudàng ˛

. do, . theocon,ay-d ˛u ˛` nngayong

˛

theo ˘

˛

thiang, êu -d ˛´ kuc ´ hem . nıVành. ˛voi o-d .ao ˆ may, ` bua . voc ˛

. pho

˛

gai ˆ thay ˆ rem ˆ khoi, ˆ biong ˆ net ˆ

˛

echˆ long, ˆ lan ˆ crasanhan ˛` bo . bac,

˛

luo ˆ bong ˆ

˛

phon .an -d

˛onb` la ` ta ˆ ngiae . troi ˛

. cho, ˘

˛

cang ` gion ˛˜ tiu ˆ htrinh,et ˆ tet ˛u ˛ong-dˆ phen . nan ˛ khung ˘ san ˛ trua ´ Rap. ˆ rot ˆ phoi,

˛

hai ˛u-ho .aigia - cınh,d` ˜ lung a -dˆ veu o -d .ao.


˛U

˛59ONG

Ph- . lan ` chcon,am ˘

˛

kang

˛

thınh ˛` mchao . que, en˛ don ˛u ˛ong-d . buc,

˛

ngho ˜ sanh-thıa ` lanh, ˛` doi .ay-dˆ cho ˘

˛

angtheoquennghe, -do` duan -d˜ thkhiang, . ci ˆ bo ´ khac, ong

t ˛u ˛ong -dˆ cen . lı,dàu ` hchoam ˛hou . tai ˆ mong on, ˆ lay angcon ô-ngh. tich, ˛´ luc ` tra ai -d . lao ` con.am

emAnh- ˛vo ˛´ vnhauoi o -d . lao, ` cha ˘

˛

tang ˛u ˛ongmınht` ´ thau . lit, ˛´ khon ˆ nhıudòng

˛

nho;

˛

ngho . vich ˛´ loi ˛on,ch˘

˛

biang ˆ thet ˛u ˛ lnhau,ong ˆ han ˆ moi ˆ niat ˆ huynh-em -d .e,visanh . loec . dan ˆ chanham, ˆ demong ˆ hau, ´ thraoa u

ngh. mich, ` cha ´ giem ˆ lnhau,et ` nhchoam .uc-nh˜ ta ˆ

˛

tio en,v . lay ` va o -d .ao.

Ch-

˛

u ˛vo ˛´ toi ˛´ vo o -d . lao, ` cha ˘

˛

giang ˛˜ phu . ban êtrˆ cthamen, ˆ tiong ˆ viec . khec, ˆ xong ´ cet ˛

. nhuc . coc

˛

tua ˛o,l` tchoam ˛´ cho ˘

˛

phang . luc ` mong, ` ha ´ nhraoa ˛ung -diêungngoan . vanh ˛´ choi

˛

chıthù, ˘

˛

khang ´ nac ao ´ tchoep ˛ol` tram ´ phai . san ˛

.u. ´ lIt ˆ rau ˆ toi ˛´ kho ˆ vong ˆ mang . chang

˛

u,ˆ may ˛´ goi . loi ` ta

˛´ pho

˛

tan ˆ mam, ` chmanga ˛˜ tu ˛´ vo o -d .ao.-D´ lo ` luema . san ˛o -diˆ veu o -d . cao

˛

ngua ˛u ˛` moi, al` hraam ˛hou . cchoai

˛

na ˛u ˛´ coc,

˛

da ˆ lTuyan. ` va ˆ Nhe an--D . caiao, ˜ lchoung ` tha ˆ ınhtè -d ˛` nhoi, ˛ cung ˜ cung o

˛

anh-h ˛u ˛ hiong . vep ˆ Thie en--D . Nao. ˆ phen . lan ` ngam ˛u ˛` muoi ôn

trcho ` phon,

˛

biai ˆ met ˛u ˛.on -D

˛` gioi ôi -D . lao, ây -D . ıudào-D ˛` coi,

˛

nhaia ˛u ˛ mnhauong a - cchodi ´ co . map ˛oi -d .ang.B ˛ coi ˛´ nchoo ˆ buen, ˆ

˛

sbanoi ˛co

˛

Trua ˛oi -Dˆ cat or ˆ hıthòi, ´ csanhoa ´ vac . trat ˛u ˛´ choc, ˛` lorasanhung aing ˛u ˛` ıthòi, -Dˆ Tang .ao-- phDoan

˛

khaiai -D . mao, ` ıu-ddà ânc

˛

nha ˛ von . tat, ˛´ luc ` ccona ´ cai

˛

Ngua ` cai

˛

tha

˛

ay.lmangKhi ˆ phot ` vam ` rao ˆ chıthòi, ˘

˛khang ac

n` kao

˛

me ` tu ˆ Loi. ˛´ khon ˆ lon ˆ ven, ˛ua -d

˛

ı-htrú ´ troa, ˛u ˛ocm ˘ cduyat ´ tho ây -diˆ danhtranheu -do . lat ˛

. voi, . ıquátphˆ

˛

rcao,am ˆ phat ` hu . vap ˛´ thoi ˛u ˛` ınh,tòng ´ nhauap

gianh-gi ˛. chout -dˆ gien ˆ let ˆ nhau,an -d` quanh ˆ phen ˛´ cuc ainh ˛on-phˆ

˛

cam

˛

mınh,mùa . chot

˛

khu ach, -dên -day -d .angbôi -d´ sap ˛

. tru

˛

Rnhau.chovaya ˆ cot ai -d ˛` coi

˛

ngua ˛u ˛oi,thˆ ce ˜ chung ˘

˛

quang ´ tra ˘ nam ˘ nam, ` khao ´ giac ˆ chiac emnghbao, ` ceo ˜ thung ˆ me ` csanga ˜ thung ˆ Bue! ˆ

˛

chungoicqui, ˛´ nu ˘ khtayhaiam ˆ dcaoong, ˛u ˛` thbao,ong ˆ cap ung

d ˛u ˛` Linh-hbao!ong ˆ con ˛u -dˆ Ten ` phoa ´ xan ´ cet, ˆ tan . voi ˛oiph ˛u ˛´ moc a -d.inh -do . hoat; . phac

˛

chai . luiu an-hˆ chuyoi ˆ

˛

enki ˆ hoep, . hac ˛u ˛ song ˛

. an-nhu ` vvuian

˛

thie eng-liˆ Teng. ecra, ´ giai ` csangau

˛ta,ua -d˜ la ` quam ˆ nay ˛ thoi ˆ tre ˆ nan ây

m` ca ´ chra,o ˘˛

hang ˆ mtheoe ` chua . toc . Lta!chooi . cai on-dˆ xong ´ trac ˛tro ˛do, ˆ gaichoau ˆ cam ˜ nhung ˛ vai,u ` nui ˛oinâm -dˆ dat, ˆ tau ˆ dot ˆ khau ˆ long, ˆ rau ˆ coi ˜ raung -d´ mam ô

choang˛

lo . nanh, ˘ nam ˛oi -dˆ trong ˆ song ˛u ˛ thgieo,ong

˛

ol .an ´ tac a, -dˆ traio ´ khanh

˛

Thoi. ˆ ce ˜ chung ˘

˛

nang ˆ gien anhgi ˛. mut ` rchi,a ˆ phoi

˛

thvayai ˆ vunchoem -dˆ long, ˆ kan

˛

engh` heo ` phen,

˛

thraai an -d´ loi . lanh, ` trchoam ´ vai ˛oiT .ao-H´ loa ` ma .ot -Dˆ Tang ˛` buu-Bi, ˆ

˛

noi ˆ lay ` ca ` tung . man, ah˜ cay ` phloon ˛u ˛ cong ˛´ thuu ê.

thıV` ˛u ˛ nhong ˆ loan . nai, ˆ ten ˛` xu ˛ nhua ˛˜ nay,ungmˆ ntrongkhioi ˛u ˛´ noc ` sıvào, ˛

. hiu ˆ lep ˆ mnhauan ` kha ˛oilo . Ngınhm`ınhch´ıthàn, ai -dˆ men ` khaia -D . hoao, . saiacc´ Tiac en-Ph . phthaiat ` mam ` ma ˛co ´ Tac on-Gi´ hao, âul` ychoam ˆ ten . nhinh, ˛ cung ˜ chung ˛ hua ˆ the ây -d . sang ˛

.uh` chsanhchoınhoa-b` ´ giung ˛` pho ´ nut ` cao

˛

a.ˆ vAy .ay, -D . nghao ˜ lıa ` ma . conot -d ˛u ˛` ngayong

th˘

˛

V(laang erit´ ce)

˛

Tua .ao-h´ cchorakhaioa ´ Chac ˛onlinh -d˜ xmanga ´ phac ` nam ˆ stheonoiay, ˛

. chu ˛ thon .athi ˆ len ` manh ` tha

˛

cu ´ tuvaiai ˆ cong

˛

ta,ua -d˜ la ˜ chanh .iutr ˛u ˛´ moc . Ngat ` mai, a -dˆ ctrongen ˜ hodinhoi ` nan ˆ lay, am

phxong . san ˛

. ru ˆ buoi, ˆ

˛

mquychungoi ˛´ coi ´ tho ˆ theonoie


˛U

˛61ONG

nˆ hcaothangac ˛ con, ˜ controngung -d ˛u ˛ong ˆ may, ` ha .oidi . ven ˛´ Ngoi ` nhai, ˛ cung ˜ tung ` vitheouy . lec ` nam .angnh . phe,

˛

chai ˘ nang ˛oi -dˆ may, ˛´ soi ˘ theoap -d˘

˛

cang ˆ Phap: .at,Tiˆ Then, ´ Thanh, ˆ man ` tha . tkhitrongbano ˛´ troi ˛u ˛´ moc .atNg` mai ` pha . mung .ang. ˆ lAy ` ta on-ch

˛

cı ac -D .ao -d˜ khaiatra ˛` thu

˛

tı ˛´ chung,oi -d . dıudàng ˆ sanh-linh.anC` nhon ˛˜ trangung -d˜ la ˜ manh . Trang ˛oi -dên -day,

ctuy ˜ lung ` tram ` phon . san ˛

. nhu, ˛ cung ´ go ˆ nhraay ˛ung-diˆ pheu

˛

trvayvayai

˛

tra

˛

cha, ˛` buung ˆ

˛

loi ˆ sochungamt . phoi ˛u ˛´ moc a -d. rinh, ˆ toi uy -d˘

˛

cang ˆ nap ˛ troi ˆ nan ˆ may, aluan-hˆ troi ˛lo . phai, ˛u ˛´ nhioc ˆ lıthèu ` lquan,am ` giam au;phıt´ ˛u ˛´ lıthòc ˜ banh ˛

. thuc ˛u ˛` nhong ˆ phan,

˛

chai . cayiu-d ˘ mang, ` tra

˛

chonhauchoa -dˆ len ´ rxong,uc ˆ coi ungph

˛

ttuai ˆ dam ˛u ˛˜ tong ´ manh, ˛´ troi ˆ thoong ´ khat

˛

noi ˛oiv` chuyong ˆ

˛

kien ˆ Lep. . nhai ˛˜ kung

˛

e -da -dên -dˆ lay, ` tram ainh ˛ phon ˆ

˛

cıthàm, ` non ´ Buchi.oi ˆ

˛

thoi ´ cac ung -dˆ Ten oaph´ xan ´ met ` cha . xiu ˛u -do´ ran, ˆ rot ˆ lıthòi . tron ˛xuo ông,m` chuya ˆ

˛

craen ˆ tham ´ hou, . phac

˛

mai ˆ cat

˛

cha ˛on-linh,m` bia ˆ crasanhen ˆ tron ` thung,

˛

mao . roc ˆ craoi ˆ tuongluy . ngen ` nan ˘ mmayam, a -d ˘ quac

˛

ma, ˛´ troi ˆ long ˆ ten ˛oib . ngac ˛u ˛` Loi. ` via . cec ˆ cınhbòng

˛

Trua ˛oi -Dât -d˜ pha an-d.inh, ˆ may ˛´ roi ˜ To .ao-h´ loa ` ma .ot -Dˆ cang ˆ cam anthieng-lieng.

nCho ˆ nemen, ´ roi ˘ang: -D . vao ˆ thian . nhiet .emmˆ khxacaoau ´ gio

˛

lai ` va .ay -do.Chˆ lTuy-ong: ` nema ´ voi . chay, ˛´ chquao ˘

˛ang

hˆ chtine ´ nut ` lıvào, a -di ˆ kheu ˆ thong ˆ hiay ˆ

˛

nhien ˆ ben, aygi ˛` so ông ˛no ˛oi -day, ˘ theoan -dˆ lay, ` theoam -dˆ biay, êtk. ngip ˛u ˛` chhayoi ˛ huua, ˆ phchiong

˛

viınhtái . xa,caoec-dˆ leu ` ha ˛thiu . khet ong ˘ mat, ` vquaa ˆ than ˆ hay . bo ay-diˆ meu . mong . nhi ˛Cu: ac -D .ao -dˆ theu ˛` ınhhò

˛

Phanh .at,

Tiˆ Then, ´ lhayanh, ` via ˆ chet ˛˜ Cu. on -D . Cao-ao -D` lsaoai, .aith ˛` co ´ mo . mconot ˘ lat a ´ vchiy .ay?

V ˛. hAnh-o:

˛

nemıthòi ´ nhngay,oi ˛ sung ˛

. biu êtc

˛

remua ˆ hat . hep ` mngheıvòi, ây ˆ˛

Thuyong êt -D . bao, ˆ

˛

on-D .ao -dˆ ıth`ngheen -dˆ long, ` phemchoam . gan ´ cduyai, o-d ˛´ ngoıaph´xaxaung ` lngheai, ´ mom ` tha ˆ voi, .ay -dˆ

˛

emelu . san ˛ nghe:anhchoo

mCon ˘at ˆ lay, ` ca˛

ua -Dˆ Tang .ao-H´ noa, ˆ gen . loi aThien-Nh˜ NgıVàn. ` khai ˆ cong ´ ınhhò

˛

chianh -dˆ ten .aithˆ thtachoe ˆ nay; ˆ phen

˛

tai ˛

. mconua ˘ mraat ` tha ˛o,

˛

anhh ˛u ˛´ chong

˛

vı ˆ Nge: ` lai a -Dˆ Chang ´ cua

˛

Ca an-Khˆ thon êgi´ tai, ˛´ luc ` ma ˘ Ngat ` khsoiai ˘ map . noi ˛ noi, ˆ then ˆ ınhtèh ˘ cıváng ˆ "Hoau: ang-thiˆ hen ˛˜ nhuu ˜ nghan", ˜ lıa ` Tra ˛` coi om ˘ lat ` va .ay -d´ No! ˆ mutaeu ˆ thon ˛` Ngo ` mai, ` vtaa ânch˘

˛biang ˆ tet ˛u ˛´ diong . cen

˛

Ngua ` thraai ˆ

˛

ne ` khıthào, ongl˜ ttae ˛u ˛. lraınhhòng ` TAnnam,a ˆ Cao-may, ˆ lhayen, a

mtheo . sot ˘ dac ˆ nan ` khao ´ nac ˛ thoi ˆ ne ˆ chosaoıthày,nh ˘ lam y?

nhEm ˛´ mo ˆ cay ˆ Thau anh-Ngˆ con

˛

ua -D ˛´ Cao-uc-D` Thai ˛u ˛.ong--Dˆ che

˛

phı ´ van ˆ Thie en-Nh˜ cchoan, acMon- -d . Nge ` butrongai ˆ

˛

oi -D .ai--D . Tam-Kao ` my ˛´ khaioinh ˛vu ây:

Nh˜ than . chi

˛

tu am,L ˛u ˛˜ chquangong

˛

tu ˆ

˛

e,thQuang . thi ân,

Thˆ than . Thii en,Thiˆ gien

˛

nga ˜ gia

˛

a.Mˆ cay ˆ Thau anh-Ngˆ non ˆ nghay ˜ lıa ´ ry ˆ sat au

sxa, ˛´ phuc ` kham ´ gio

˛

thchoai, ˆ cau ´ rai . minh-mong ongc

˛

cua ˆ vau ˘ nhan, ˛ phtheoung . can

˛

thiem,ua ˆ heu . loc .aiı-thtr´ ˛´ noi,ıtúc ˆ luen . san ˛nho ˛vu ây:


˛U

˛63ONG

Thi- en-Nh˜ nghan ˜ lıa ` ma ˘ Trat ˛oi.M- ` ma ˘ Trat ˛` loi . thai ong -dˆ vong ˛´ Moi ˘ cat

˛

uacınh,m` ˜ nung ˆ gen . loi ` "Tha ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ (Consci-am"

ence).Nˆ men ˆ vioi . muınhm`chiec ˆ thi-hon ` tanh, ât

nhiˆ tren ˛u ˛´ hoc ˆ phınhmèt

˛

gai . Thoi ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ mam ac . nhay

˛

chu,

˛

giı ao -diˆ heu ˛thiu . tet, ` cha ´ thanh ˆ ne ` rao, ôimınhm` ˛oi -d. linh: ` bhayam

˛

Thoo.

˛

cang o -diˆ ınhm`chi,eug . loi ` kha ˆ tong ˆ khot, ˆ hong . vap ˛´ thoi ˆ ınhtè -d ˛` khoi, ong- chdoan ´ cınhm`ıthành, ` don . du

˛

. chu, ˛ dua ´ thi-ham anh,l` Nınh:t´ınhm`ıvà ˆ leu ` crachoam ´ cıtr´theoınh,hài

˛

uaınhm` -d . sıthò, ˛

. meo ˘ khxemınhmàt ˆ hong . Map. ` ha êm ˘ khxemınhmàt ˆ hong . lıthàp, . lai ` tchoam ˆ tam anhınhm` ay-nay: -D´ lo ` ba . Thi ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ cam

˛

tran ˛ro ˆ la.ayHˆ The ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ quam ˛tro ´ tach, ˆ nhiat ˆ len ` Tra ˛` quoi ˛ov .ay.

ˆ vAy . may, . vioi . cchiec

˛

taua -d˜ nınhtá ˛ Toi amdta, ˆ hau ˛du ˆ thiau . Thıthèt, ˆ Lan ˛u ˛ong-Tam -dˆ hieu ˆ

˛

euhˆ met, ` cha

˛

ı-dˆ rtachoan o -diˆ teu ` la, ˜ che ´ Nanh. ˆ Theu ânL ˛u ˛ong-Tˆ hiam ˆ

˛

tıthèu, ˆ nhiat en -Dˆ Tang .ao-Hoa -d˜ ra obi ˆ het ˆ Net. ˆ Tchi,en ˆ layınhmàm -d . Ngıthòng ai -dathˆ rau ˆ Boi. ˛ coi ˛´ no, ˆ phen . lan ` ngam ˛u ˛` phoi

˛

biai ˆ ret ˘ang,m . vioi . cchiec

˛

ltaua ` lam en-l´ mut . dınh,mòt ˆ lau ˛´ don âunh

˛

co ˜ vung . lay, ` cduya ´ gio âu-gi ˆ vem ˛´ koi

˛

ce ´ xo ´ thac .itnh ˛ mtau ` tha ˆ choi, ˛´ cho ˘

˛

hang ˆ nkhie ` khuao ˆ mat ˘ Trat ˛oiv` ca ac -Dˆ Thiang eng-Liˆ choeng -d . Nang. ˆ Teu .ao-Hoarieng -dˆ

˛

gitachoe âu -d . Ngang ` cıthài, ` con ´ gchio . loi amˆ nhiau . cem

˛

Trua ˛oi -Dˆ vıVàt. . may, ` ca ´ co ˆ "Thiau: en-gi

˛

nga ˜ gia

˛

cha",

˛

lı ` Ha: ˆ thtae ˆ tıthày, ˆ nhiat ˆ Tren ˛` coi ungthˆ vay . cay, ´ tho ˆ the ong- -dˆ vong ˛´ nhau.oi

dıTh´ . xunguıtr´Theou: ˆ

˛

can˛

temua ˛u ˛ nhong ˛u:

M .ot -d

˛ua ˘ tran . khikia,om -da -dˆ

˛

e ´ cy, ´ mo . nhot ` na ao -dˆ

˛

encho o -d . nhot . trıthàp, ˛u ˛´ hoc ˆ net, ´ go . han

˛

Thoi ânL ˛u ˛ong-Tˆ ccoiam ´ tho ˆ le ˆ cay

˛

ngua ˛u ˛oi -d . chang ang? Âyla -di ˆ teu ` va . thıthày, ˆ ne ` Thao ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ cam ˜ nung oiv ˛´ noi ´ ro ˘ Khang: ong -d . Lang! . giai

˛nchoai ´ bio ˆ Net: ˆ neu o

kho´ vet ´ hach, . hayo -d . llaang en, ˘ cat ´ ko

˛

e -dˆ ben ˘ nat o.Nghe -dên -d´ no, ´ ho ˆ het ˆ ron, ˆ doi .u-d

˛

. tınhtú, ˛´ lui.ınhtóilTrong ´ duc ` thun ˘

˛

ang ˆ lay ` nchoam ´ bo ˆ roi ˆ Loi. . nai ˆ seu ˛

.umuham ˆ quon ´ la ˜ ce

˛nua ´ co ´ ho ˛ soi ân-s ˛u ˛´ Thıthòc ân

L ˛u ˛ong-Tˆ vam ˜ ce ´ cai˛

tranh . sang ˜ te ˛´ nchooi ´ hoo, . bac .i

˛ot` ngu, ˛u ˛` hoi anh-h` tha ˆ nan ´ lo, ` nchoam ´ bo

˛

vo ˛

. ncono o-d´ khoi ´ chat, ˛ung ˆ nay ´ hoo

˛

ang-hˆ mot ` xua ˆ hat .an. ˆ lAy a,-Dˆ Tang .ao-H´ roa ˆ quay ˛no ´ Co. ˜ cung ´ nkhio ´ vo ˛ theoungl ˛` Thoi ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ mam ` ba

˛

khqua,o ˆ long ` viam . sec aiây.

C` non ˆ neu ´ sınhtó ˛u ˛´ moc ` la ` lam, ` ba ˛ toi anh-chˆ tat ` va . Thtuyay, ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ cham

˛

dı ˆ nchoan ´ bio êtl` sa ´ mai, ` nıvà ´ muo ˆ quon ´ ra ˆ loi ` bam . chay, ˛´ vo ˆ tronganl` song ˛

.o-s . luet ˆ bıvòn, . ri ˆ hoay ` choai -dˆ cen ` Tung. ˛u ˛ongnh ˛ nkhiu o -d ˛u ˛ hong anh-t` viang . sec ai ˆ Thıthày, ânL ˛u ˛ong-Tˆ ham ˘ nhang ˘ chac ˛` tung ˛` cu ´ quai ˆ cay

˛

nua o-d ˛u ˛ hong anh- -d . long, ` nchoam ´ ho ôi-h . choop, -dˆ khienno -dem -dˆ giano ˆ vay ˆ de .oc -d ˛u ˛` gong, . ngap ˛u ˛` hooi, .actho . nhngheat ´ canh ˆ ray ˛´ cıthòt, ˜ lung ` nchoam ´ gio .at

mınhm` ` hoa

˛

ang-hˆ Lot. ´ buc an -dˆ cıthò ˜ vung . thay, .am-choıch´ -dˆ nen ´ tho ˆ may ´ non ` lao, a -dˆ no ´ tro . com

˛

uang ˛u ˛` coi ` tron ˛u ˛´ moc ˘ nat ´ cho, ˘

˛

khang ´ nchiac ´ co ` bon ay -dôtrgian ˛u ˛´ moc ˘ That ân-L ˛u ˛ong-Tˆ nıthàm, ´ co ˜ bung . qui ˛o

m` ba ˛uc-r ˛´ hout ai!ˆ vAy . may, . vioi . thtrongchiec ˆ ne-gian ây, -dêu

co

˛

anh-h ˛u ˛ theoong -d´ co

˛

cha, ˘

˛

kang ˆ

˛

le ` via . nhec

˛

hayo


˛U

˛65ONG

l ˛on. -Dˆ lay ` ma .ot -diêu

˛´ chung ˛´ cung

˛

mua ˆ ngoi ˛u ˛` hoi ˘angthˆ Viay. . nec ` cao

˛

ltaua ` pham

˛

Thıthài, ˆ Lan ˛u ˛ong-Tammkhen, ` la ` lvuitachoam ` hong ˛on-h ˛co; on -diˆ cchieu

˛

ualta ` sam ´ Thai, ˆ Lan ˛u ˛ong-Tˆ quam ˛ro ˆ lay, . lai ` choamltrong ` xtaong ˆ lon-xang ` nha ˛thu ê.Trong -D .ai--D . Tam-Kao ` thy ˛` "Thio en-Nh˜ lan" a

ch

˛

u y -d´ mo; ` ca ˜ nung ˛oi -d´ lo ` ngua ˆ con . coi

˛

"ua -D . tao" âtl` ma .ot -diˆ huyeu ˆ sıen-b´ au-xa, -dˆ

˛

bchoe . Nhac ˛on-phamki ˆ hiem ˆ

˛

meu ˆ toi ˛´ riu ˆ teng, ` stheouy ˛

. hu . thoc ˛´ thcaouc âp,hˆ rau ˘ lan ˆ mınhmày ` gia ˛˜ trchou . phon . Huan. ˆ chi,ongtr ˛u ˛´ Choc ´ Giua ´ miang-Sanh, ên Au-Chˆ cau ˜ cung ´ tho ˛o

Mcon ˘ gat, . loi ` lMaitre",du"L’oeila . cai ´ nho ˛˜ sung achv ˛co

˛

nhiua ˆ beu . Hiac ên-Tri ˆ xet ˛ luua . van ˆ Thie en-Nhan,con -dˆ

˛

le . rai ang-r` mang, ` khanha ong -dˆ

˛

e ´ biımt`y êt.

GNUHC

-d ai. d- ao. truy nguyenˆ phu theˆ yeuˆ´...

Documents