Ç e r v e n 2 0 1 2 / w w w . s v i ta v y . c z

N A M I B I JS K É

S A F A R I

V M U Z E U

1 1M U Z E JN ï

N O C

V E S V I T A V Å C H

1 2R O Z ¢ ï ” E N ï

O B JE D N Å V K O V É H O

S Y S T É M U

3P ” E H L ï D K A

D ë T S K ¥ C H

D I V A D E L

1 2

D e n d ê tí ve S vi ta vá c hM ê s t o S vi t a vy s e r o zh o d l o o s l a vi t d ê t s k ÿd e n ve ve l k é m s t yl u a p ‡ i p r a vi l o p r o d ê t i ves p o l u p rá ci s e s vi ta vs k ÿm i o rga n i za ce m i a ¿ k o -l a m i b o h a t ÿ p r o gr a m . D ê t s k ÿ d e n p r o b ê h n e

9 . çervn a v p arku Jan a P al ach a od 1 4: 00 d o1 8: 00 h od i n .

D e n d ê t í o r ga n i z u j e m ê s t o S vi t a vy, k o -o r d i n á t o r e m je D D M S vi t a vy a k o n á s e p o dzá ¿ ti to u ra d n íh o P a rd u b i c k é h o k ra je zo d p o -vê d n é h o z a n e z i s k o vÿ s e k t o r P a vl a ¢ o t o l y.S vá t e k d ê t í je f i n a n c o vá n z vÿh r y v s o u t ê æi�O b e c p ‡á te l s k á ro d i n ê � z p ro je k tu �S vi ta vyp r o r o d i n y� . N a p r o g r a m u s e s p o l u p o d í l ís vi ta vs k é ¿ k o l y, o rga n i za c e p ra c u jíc í s d ê tm ia m l á d e æí ( D D M , M C K rû çe k, TO M Z á l e s á ci ,S k a u ti , P i o n ÿ‡i , O S B o n a n za ) , K o a l i ce N e vl á -d e k P a rd u b i c k a , M ê s ts k á k n i h o vn a , ta n e ç n ía ja zyko vé ¿ k o l y, zá k l a d n í ¿ k o l y, o ch rá n ci p ‡í-ro d y, m ê s ts ká k n i h o vn a , VZ P , Ç Ç K . P ro gra mp ‡ i p r a vi l i i s vi ta v¿ tí a tl e ti a ¿ a c h i s té . V p a rk ub u d o u p ro d ê ti p ‡i p ra ve n a s ta n o vi ¿ tê , n a k te -r ÿc h m o h o u p l n i t r o zm a n i t é ú k o l y. N a d vo up ó d i íc h s e vys t‡íd a jí d ê ti ze ¿ k o l a z rû zn ÿc hk r o u æk û s e s vÿm p r o gr a m e m ( a k a d e m i e , d i -va d e l n í p ‡e d s ta ve n í. . . ) .

V p a r k u b u d e t a k é s k á k a c í h r a d a s t á n k ys o b çe rs tve n ím . P ‡i p ra ve n a je u n i k á tn í p ro jíæâ-k a h i s to ri ck ÿm a u to b u s e m a ja k o d o p ro vo d n ÿp r o gr a m je ve s vi t a vs k é m b a zé n u p o l o vi ç n íce n a vs tu p n é h o p ro d ê ti d o 1 5 l e t n a je d n o rá -zo vé vs tu p n é ( n e tÿká s e ro d i n n ÿch p a s û ) . Akce

je za jím a vá tím , æe s e d o n í za p o ji l o t‡i ce t s vi -ta vs k ÿc h o rga n i za c í, k ro u æk û a ¿ k o l . P o d ê k o -vá n í p a t ‡ í v¿ e m , k t e ‡ í vê n u jí ç a s n a p ‡ íp r a vui rea l i za ci s o b otn íh o o d p ol ed n e. S rd eçn ê zvem ec e l é ro d i n y, d ê ti , p ra ro d i ç e a vû b e c v¿ e c h n y,k d o s e rá d i b a ví. M e d i á l n ím p a rtn e re m b u d eR á d i o P e tro v. R ob ert S n á¿i l

N a p o m e zí M o r a vy a Ç e c h n a p a r k o vi ¿ t iu r e s t a u r a c e � U TE TY� n a H ‡eb çi s e b u d e2 3 . çervn a o d 1 0 h o d i n k o n a t fes ti va l H ‡e-b eçskÿ sl u n ovrat. P rvn í ro çn ík m u zi k a n ts k é h os e tk á n í d vo u s o u s e d n ích m ê s t S vi ta v a M o ra v-s k é T‡e b o vé − b y s e rá d s ta l tra d i c í. P ‡á te l s k és o u p e ‡ e n í k a p e l z o b o u m ê s t d o p l n í n a ve d -l e j¿ ím p ó d i u ta n e ç n i c e a ta n e ç n íc i a v¿ e vyvr-c h o l í k o n c e rte m k a p e l y p ro to to m ís to p ‡ím os ym b o l i ck é vys to u p e n ím Ç ech om oru . O d p û l -n o ci s e m û æe te p o k o ch a t L a s e ro vo u s h o w a n ad i s k o té c e s e p ro ta n co va t k rá n u . O b ç e rs tve n í,n á p o je , cu k ro vi n ky a p o d . b u d o u za ji ¿ tê n y n e -je n v re s ta u ra ci , a l e ta ké ve s tá n cích , k te ré b u -d o u l e m o va t p a rk o vi ¿ tê . N e za p o m e ñ te d o m ad ê ti . U rç i tê b y ji m , k r o m ê ji n é h o , b yl o l íto , æes i n e m o h l y za s k á k a t n a n a fu k o va cích h ra d e ch .

Vs tu p n é je 1 00 K ç, d ê ti d o 1 5 l e t zd a rm a .D o p r a vi t s e n a a k c i m û æe t e a u t e m − p a r -

k o vi ¿ tê b u d e p ‡i p ra ve n o , a l e m o æn á m n o h e ml e p ¿ í b u d e , kd yæ vyu æi je te kyva d l o vo u a u to b u -s o vo u d o p ra vu , k t e r á vá s zd a r m a v p r a vi d e l -n ÿc h i n t e r va l e c h d o p r a ví t a m i zp ê t ( vi z. Ta -b u l k a o d je zd û ) .

F e s ti va l p ro b ê h n e p o d zá ¿ ti to u h e jtm a n aP a r d u b i c k é h o k r a je R a d k o M a r t ín k a , k t e r ÿa k c i p o d p o ‡ i l i o s o b n ím fi n a n ç n ím p ‡ ís p ê v-ke m . M e d i á l n ím i p a rtn e ry js o u Ç e s kÿ ro zh l a sP a r d u b i c e , R á d i o P e t r o v, S vi t a vs k ÿ d e n íka d a l ¿ í.

N a o r ga n i za c i s e k r o m ê zm ín ê n ÿc h m ê s tp o d íl e jí i o b c e K o c l í‡ o v a K a m e n n á H o r k a .V¿ e m o r ga n i zá t o r û m p ‡ e d e m d ê k u je m e zap rá ci a ve d e n ím m ê s t a o b cí n e je n za fi n a n çn íp o d p o ru .

Ta bu lku o djezdû kyva dlo vé a u to bu so vé do -pravya program najdete na stranê 2.

Zu zan a P u sti n ová

Skupina Çechomor

Skupina Syfon Foto: Kvêta K orb á‡ová, S vi tavskÿ d en ík

Nêkte‡í obçané se pozastavovali nad ne-

po ‡á dke m v p‡íko pe ch ko le m siln ic a n a d

çernÿmi skládkami. Jak pro bíhal jarní úklid

mêsta?K a æd o r o ç n ê s e n a ja ‡ e o b je vu jí v r û z-

n ÿch l o k a l i tá ch m ê s ta çe rn é s k l á d k y. Vzn i -ka jí ja rn í a k ti vi to u o b ça n û ze jm é n a ve vê t-r o l a m e c h v o k o l í m ê s ta a v b l ízk o s ti s tá n ín a t ‡ íd ê n ÿ o d p a d , k t e r á s i m n o zí o b ç a n éza m ê ñ u jí s e s b ê rn ÿm d vo re m .

P rû b ê h ja rn íh o ú kl i d u p ro b íh á v n ê k o -l i k a l i n i ích :

1 ) Te c h n i c k é s l u æ b y m ê s t a S vi t a vp r o vá d ê jí s p o u æi tím m e ch a n i za çn ích p ro -s t ‡ e d k û o d s tr a n ê n í ç e r n ÿc h s k l á d e k ( ze -jm é n a s ta ve b n ích s u tí a p o d o b n ÿch d ru h ûo d p a d û ) .

2 ) Ve‡ejn á s l u æb a p ro vá d í p ra vi d e l n ÿú k l i d v i n tr a vi l á n u m ê s ta , ze jm é n a v o k o l ís b ê r n ÿc h m ís t s k o n te jn e ry n a t‡íd ê n ÿ o d -p a d . ( S te ch n i c k ÿm i s l u æb a m i d o h ro m a d yn a s b íra l i 1 9 , 9 4 t o d p a d u . )

3 ) Z á k l a d n í ¿ k o l y v r á m c i o s l a v D n eZ e m ê a e k o l o gi c k é vÿc h o vy s b ír a jí l e h k éo d p a d y ( h l a vn ê s e je d n á o p l a s t y, p a p ír ya j i n é o b d o b n é o d p a d y) v o k o l í m ê s t a .Z á k l a d n í ¿ ko l a S o k o l o vs k á p ra vi d e l n ê çi s tío ko l í n a u çn é s te zk y k p ra m e n û m ‡e k y S vi -t a vy, o k o l í r yb n í k u R o s n i ç k a a p ‡ i l e h l é -h o vê t r o l a m u . Z á k l a d n í ¿ k o l a R i e gr o vau k l íze l a n a p l o c h á c h s o u b ê æn ÿc h s n a u ç -n o u s te zk o u a k o l e m ce s t ve d o u cích k ryb -n ík u R o s n i ç k a . Z á k l a d n í a m a t e ‡ s k á ¿ k o l aL a çn o v vyçi s ti l a k o ryto L a çn o vs k é h o p o to -ka . Z á k l a d n í ¿ k o l a Fe l b e ro va p ro vá d í ú kl i dv p rû b ê h u k vê tn a . ( Z a tím ce l k e m 0, 6 8 t. )

4) S p rá va a ú d ræb a s i l n i c u k l íze l a p ‡ í-k o p y p o d é l k o m u n i k a cí ve S vi ta vá ch a o k o l ía s e s b íra l a 5 , 89 t o d p a d k û .

N e n í to d û vo d k za m y¿ l e n í ?

D avi d ¢ i m ek

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. czs tr. 2

Víte , æ e . . . ?N o vÿ we b i n fo rm a çn íh o ce n tra ji æ ko re s -

p o n d u je s d a l ¿ ím i m ê s ts k ÿm i we b y. S te jn êja k o o s ta tn í m ê s ts k é we b y je r o zd ê l e n d oçty‡ h l a vn ích p i l í‡û : O n á s , S l u æb y ve m ê s tê ,Tu ri s ti ck é o d k a zy a O m ê s tê . Vp ra vo js o ui k o n y s o d k a zy n a d a l ¿ í o rga n i za c e m ê s ta :Vo d a a s p o rt, Fa b ri k a S vi ta vy, M ê s ts k é m u -ze u m a S vi ta vs k ÿ s ta d i o n . N a ú vo d n í s tra n êm ê s ts k é h o we b u s e v a k t u a l i tá c h o b je vu jíji æ je n h l a vn í o rga n i za çn í i n fo rm a ce tÿk a jícís e m ê s ta , ú ‡a d u a k ra je a k u l tu rn í To p a k c em ê s íce . N o vi n k y v o b l a s ti k u l tu ry a s p o rtup ‡e ch á ze jí n a we b I C . ¢ e s t n e jn o vê j¿ ích a k -tu a l i t je v a n i m o va n é m p rvku v h o rn í çá s tih l a vn í s t r a n y, o s t a t n í n o vi n k y s e ‡ a d í d oa r ch i vu a ktu a l i t: www. i c. svi tavy. cz.

Al i ce ¢ trajtová ¢ tefková

V gra n to vé m ‡íze n í b yl o p o d á n o c e l k e m6 5 æá d o s t í o p ‡ ís p ê ve k z gr a n t o vé h o p r o g-ra m u m ê s ta S vi ta vy. V p ê ti o b l a s te ch ( s p o rta tu ri s ti k a , k u l tu ra , æi vo tn í p ro s t‡e d í, s o c i á l n ívê c i a p r e ve n c e k r i m i n a l i t y) b yl o r o zd ê l e n o440 t i s íc k o r u n . Je d n o t l i vé æá d o s t i p o s u zu jío d b o r n é p r a c o vn í s k u p i n y, n á s l e d n ê je p r o -je d n á r a d a m ê s t a a p o d l e d o p o r u ç e n í p r a -c o vn íc h s k u p i n p a k e ve n t. s c h vá l í p o s k ytn u tík o n k r é t n íc h d o t a c í. O n ê m o h o u æá d a t je d -n o tl i vc i , zá jm o vá s d ru æe n í, o b ç a n s k á s d ru æe -n í, k te rá vyvíje jí s vo ji çi n n o s t n a ú ze m í m ê s ta .

Ji ‡í P etr

G r a n to vÿ p r o g r a mm ê s ta p r o r o k 2 0 1 2

H l avn í p ód i u m1 0: 00 R AI D

1 1 : 1 5 S wi n go vÿ o rch e s tr Fra n ti ¿ ka Z e l e n é h o

1 3 : 00 P ro ç n e b a n d

1 4: 45 D o vê tru

1 6 : 3 0 S yfo n

1 8: 1 5 L o s H o n go s

2 0: 00 Tri o d e Ja n i e ro

2 2 : 00 Ç e ch o m o r

0: 00 D i s k o té k a s l a s e ro vo u s h o w − D J M a ty

Ved l ej¿í p ód i u m1 0: 3 5 H ‡e b e çs k ÿ ta n e çn í s o u b o r

1 2 : 1 5 S o l i m a n k y b ‡i ¿ n í ta n e çn i ce

1 4: 05 S E FA ta n e çn í s k u p i n a

1 5 : 5 0 H ‡e b e çs k ÿ ta n e çn í s o u b o r

1 7: 3 5 S o l i m a n k y b ‡i ¿ n í ta n e çn i ce

1 9 : 2 0 S E FA ta n e çn í s k u p i n a

H ‡e b e çs k ÿ s l u n o vr a t− P r o g r a m

O h l é d n u tí z a M a já l e s e m

P‡i le to ¿n ím Ma já le su se n a 1 . m ístê u m ístili stu de n ti 2. B G ym n á zia Svita vy ja ko dvo jicefa rá ‡û n a ko le z film u �Slu n ce , se n o , ja h o dy�.

Rozp i s au tob u sové kyvad l ové d op ravy: H ‡eb eçskÿ sl u n ovrat 2 3 . çervn a 2 01 2

M o ra vs k á T‡e b o vá , vl a k o vé n á d ra æí 9 : 00 1 1 : 00 1 3 : 00 1 5 : 00 1 7: 00 1 9 : 00 2 1 : 00 2 3 : 00

M o ra vs ká T‡e b o vá , p a rk o vi ¿ tê9 : 05 1 1 : 05 1 3 : 05 1 5 : 05 1 7: 05 1 9 : 05 2 1 : 05 2 3 : 05

p ‡i vje zd u n a a u to b u s o vé n á d ra æí

M o ra vs ká T‡e b o vá , n e m o cn i ce 9 : 1 0 1 1 : 1 0 1 3 : 1 0 1 5 : 1 0 1 7: 1 0 1 9 : 1 0 2 1 : 1 0 2 3 : 1 0

H ‡e b e ç 9 : 3 0 1 1 : 3 0 1 3 : 3 0 1 5 : 3 0 1 7: 3 0 1 9 : 3 0 2 1 : 3 0 2 3 : 3 0

S vi ta vy, vl a ko vé n á d ra æí 1 0: 00 1 2 : 00 1 4: 00 1 6 : 00 1 8: 00 2 0: 00 2 2 : 00 0: 00

S vi ta vy, re s ta u ra ce As tra1 0: 05 1 2 : 05 1 4: 05 1 6 : 05 1 8: 05 2 0: 05 2 2 : 05 0: 05

p ‡i vje zd u n a a u to b u s o vé n á d ra æí

S vi ta vy, p a rk o vi ¿ tê P e n n y M a rk e t 1 0: 1 0 1 2 : 1 0 1 4: 1 0 1 6 : 1 0 1 8: 1 0 2 0: 1 0 2 2 : 1 0 0: 1 0

H ‡e b e ç 1 0: 3 0 1 2 : 3 0 1 4: 3 0 1 6 : 3 0 1 8: 3 0 2 0: 3 0 2 2 : 3 0 0: 3 0

R o zvo z s m ê r S vi ta vy 4: 00 5 : 00

R o zvo z s m ê r M o ra vs k á T‡e b o vá 4: 3 0 5 : 3 0

S ta r o s ta o d p o víd á

H ‡e b e çs k ÿ s l u n o vr a tTa b u l k a o d je z d û k yva d l o vé a u to b u s o vé d o p r a vy

s tr. 3n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz

P o d ê k o vá n íC h t ê l a b yc h z c e l é h o s r d c e p o d ê k o va t

M ê s ts k é m u ú ‡a d u S vi ta vy za vys a ze n í n o vé h os tro m u n a M a l é m n á m ê s tí m ís to k rá s n é l íp y,k te rá b o h u æe l ji æ b yl a s ta rá . I k d yæ ta d y m á m ep ‡e k rá s n ÿ p a rk J. P a l a ch a s e vzá cn ÿm i s tro m ya d ‡ e vi n a m i , k a æd é vo l n é m ís to s i za s l u h u jen o vo u ze l e ñ . C h ce m e ji za ch o va t p ro d a l ¿ í ge -n e ra ce , a b y vi d ê l y, æe i m y js m e m i l o va l i p ‡íro -d u . Je ¿ tê je d n o u d ík . An n a D u m ová

Z e z a s tu p i te l s tvaZ a s tu p i te l s tvo m ê s ta S vi ta vy n a s vé m za s e -

d á n í 2 . kvêtn a m i m o ji n é s ch va l o va l o :� c e l o r o ç n í h o s p o d a ‡ e n í a z á vê r e ç n ÿ ú ç e tm ê s t a S vi ta vy za r o k 2 0 1 1 s p o l u s e zp r á vo uo vÿs l e d k u p ‡e zk o u m á n í h o s p o d a ‡ e n í m ê s taS vi ta vy za ro k 2 0 1 1� p o s k ytn u tí n e i n ve s ti çn í d o ta ce 1 8 0 ti s . K ç o b -ç a n s k é m u s d r u æe n í B o n a n za za ú ç e l e m p o d -p o r y p r o je k t u Ak ti vi t y s o c i á l n í p r e ve n c e O SB o n a n za 2 01 2 , 9 0 ti s . K ç o b ça n s k é m u s d ru æe -n í L a xu s z N ym b u r k a n a p o d p o r u p r o je k t up r e ve n c e zá vi s l o s tí − Te r é n n í p r o gr a m a a m -b u l a n tn í p o ra d e n s tví p ro u æi va te l e d ro g ve S vi -ta vá c h , 1 8 0 ti s . K ç Ç e s k é m u ç e r ve n é m u k ‡ íæi ,ù ‡ a d u o b l a s tn íh o s p o l k u S vi ta vy, n a ç i n n o s tv ro ce 2 01 2� zm ê n u za k l a d a t e l s k é l i s t i n y s p o l e ç n o s t i Vo -d á r e n s k á S vi ta vy s . r . o . , s e s íd l e m H r a d e c n a dS vi ta vo u 49 4, p o d l e p ‡e d l o æe n é h o n á vrh u� o b e cn ê zá va zn o u vyh l á ¿ ku ç. 3 /2 01 2 o s ta n o -ve n í m ís t a ç a s u , ve k te ré m m o h o u b ÿt p ro vo -zo vá n y s á zk o vé h ry, l o te ri e a ji n é p o d o b n é h ry� u d ê l e n í C e n y m ê s ta S vi ta vy L o u i s e H e rm a n o -vé , s vi ta vs k é ro d a çce , k te rá p ‡e æi l a h o l o ca u s t

Zu zan a P u sti n ová

P r o ve l k ÿ zá je m o n o vé c e s to vn í d o k l a d yro z¿ i ‡u je m e m o æn o s t o b je d n a t s e v n e ú ‡e d n íd n y k vy‡íze n í ce s to vn íh o p a s u . O d 1 1 . k vê tn a2 01 2 je m o æn é o b je d n a t s e ta k é n a p á te k b u âp ro s t‡e d n i ctvím i n te rn e to vÿch s trá n e k m ê s ta :www. s vi ta vy. c z ( o d k a z � O B JE D N E JTE S E � ) ,o s o b n ê n a p o d a t e l n á c h m ê s t s k é h o ú ‡ a d u ,n e b o te l e fo n i c k y n a te l . ç ís l e c h : 46 1 5 5 0 40 1a 46 1 5 5 0 2 1 1 . K re ze rva ci u rçi té h o ça s o vé h oú s e k u s t a ç í p o u z e z a d a t j m é n o , p ‡ í j m e n ía p ‡ íp a d n ê k o n t a k t . Ta t o s d ê l e n á d a t a js o un e ve ‡e jn á a d a l ¿ ím n a h l íæe jícím s e n e zo b ra zí.ù ‡e d n í d n y ( p o n d ê l í a s t‡e d a ) zû s tá va jí v p l a t-n o s ti , re ze rva çn í s ys té m s e n a n ê n e vzta h u je .

P avl a Vel ecká

S l u æ b y p r o p o d n i k a te l eV r á m c i z vy¿ o vá n í k o m fo r t u p ‡ i vy‡ i z o -

vá n í s l u æe b p o d n i k a te l û m b yl s p u ¿ tê n o b je d -n á vk o vÿ s ys té m , k d e s i m û æe p o d n i k a te l p ‡e -d e m r e ze r vo va t d a t u m a h o d i n u k vy‡ íze n ís vÿch zá l e æi to s tí. Te n to s ys té m je u rçe n k vy‡í-ze n í vyd á n í æi vn o s te n s k é h o o p rá vn ê n í, zm ê n yæi vn o s te n s k é h o o p rá vn ê n í, p ‡e ru ¿ e n í /p o k ra -ço vá n í p ro vo zo vá n í æi vn o s ti , o h l á ¿ e n í /zru ¿ e n íp r o vo zo vn y a k vyd á n í vÿp i s u ze æi vn o s t e n -s k é h o re js t‡ík u . D á l e je m o æn é o b je d n a t s e d op o ra d n y p ro s p o t‡e b i te l e a p o d n i ka te l e , k te rás e k o n á k a æd ÿ p r vn í ç t vr t e k v m ê s íc i , k r o m êçe rve n ce a s rp n a .

P o d n i k a te l é s e m o h o u o b je d n a t p ro s t‡e d -n i c tvím i n te r n e to vÿc h s tr á n e k m ê s ta ( www.s vi t a vy. c z, o d k a z O B J E D N E J TE S E ) o s o b n ê ,n e b o te l e fo n i cky p ro s t‡e d n i ctvím I n fo rm a çn íh o

Vyh l á ¿ k a o h a z a r d uZ a s t u p i t e l s t vo m ê s t a n a s vé m za s e d á n í

2 . k vê tn a 2 0 1 2 vyd a l o o b e c n ê zá va zn o u vy-h l á ¿ ku o re gu l a ci h a za rd u .

Vyh l á ¿ k a s t a n o ví m ís t a a ç a s , ve k t e r ÿc hm o h o u b ÿt n a ú ze m í m ê s t a p r o vo zo vá n y vy-b ra n é s á zk o vé h ry, l o te ri e a ji n é p o d o b n é h ry( je d n á s e p ‡e d e v¿ ím o vÿh e rn í h ra cí p ‡ís tro je ,i n te r a k ti vn í vi d e o l o te rn í te rm i n á l y, ru l e ty, ví-c e m ís tn á te c h n i c k á za ‡íze n í a ji n é o b d o b n ép ‡ís tr o je ) . U ve d e n é h a za r d n í h r y m o h o u b ÿtn a zá k l a d ê vyd a n é vyh l á ¿ k y p r o vo zo vá n y ves tá va jíc íc h h e rn á c h a v p o h o s ti n s k ÿc h za ‡íze -n ích , k te ré s p l n i l y p o d m ín k y p ro p ro vo zo vá n ítê ch to h e rn ích za ‡íze n í. V p ro vo zo vn á ch , k te rén e js o u ve vyh l á ¿ c e u ve d e n y, m o h o u b ÿt h a -za rd n í h ry p ro vo zo vá n y d o d o b y p l a tn o s ti vy-d a n é h o p o vo l e n í, n e jd é l e v¿ a k d o 3 1 . 1 2 . 2 01 4.

Vyh l á ¿ k o u d o ¿ l o ro vn ê æ k o m e ze n í ç a s u ,p o k te rÿ m o h o u b ÿt s á zko vé h ry, l o te ri e a ji n ép o d o b n é h ry p ro vo zo vá n y, a b y n e d o c h á ze l ok n a r u ¿ o vá n í ve ‡ e jn é h o p o ‡ á d k u . H a za r d n íh r y t a k m o h o u b ÿt p r o vo zo vá n y k a æ d ÿ d e nv d o b ê o d 1 0: 00 d o 2 : 00 h o d i n .

H el en a K ou d el ková

ce n tra m ê s ta S vi ta vy ( te l . : 46 1 5 3 4 3 00 ) n e b op ‡e s p o d a te l n y M ê s ts k é h o ú ‡a d u S vi ta vy ( te l . :46 1 5 5 0 40 1 , 46 1 5 5 0 2 1 1 ) .

L en ka N ováková

R o z ¿ í‡e n í o b je d n á vk o vé h o s ys té m u

P i e tn í a k t 7 . k vê tn a

V p o n d ê l í 7. k vê tn a v 1 0 h o d i n d o p o l e d n ep o l o æi l i vên ec k P a m á tn íku o s vo b o zen í ve S vi ta -vá ch p ‡ed s ta vi tel é m ês ta − s ta ro s ta D a vi d ¢ i m ek,m ís to s ta ro s to vé M i l o ¿ Vízd a l a P a ve l Ç íæe k a ve -d o u cí o d b o ru ¿ k o l s tví a k u l tu ry Ji ‡í P e tr. ¢ e d e -s á té s ed m é vÿro çí s i p ‡i p o m n êl i i d a l ¿ í ú ça s tn íci

a ktu − s tu d en ti Vo jen s k é s t‡ed n í ¿ ko l y M O v M o -ra vs k é T‡e b o vé . P ‡i ¿ l i v p a rá d n ích u n i fo rm á ch ,p o d ve d e n ím n á ç e l n ík a ¿ tá b u Vi l i a m a B e k e -h o , u c t ít p a m á t k u o s vo b o d i t e l û p o l o æe n ímvê n ce s tri ko l ó ro u , k te rá n e s e jm é n o ¿ k o l y.

Zu zan a P u sti n ová

P o k u d j s t e p ‡ íz n i vc i ve r ¿ û n a z d i b ÿ-va l é h o S vi t a va n u , m o h l o b y vá s z a j í m a t1 6 . ç e r vn a , æ e o d 1 6 h o d i n d o s t a n e z e ân o vo u t r a n s fú zi o k ys l i ç e n ÿc h b á s n í z p e rs vi ta vs k ÿch a u to rû . V n a b íd ce to h o p o d ve -ç e r a b u d e k va l i t n í h u d b a a za jím a ví l i d é ,k t e ‡ í m a j í, d l e m é h o n á z o r u , c o ‡ íc i . N ê -k t e r é s t a r ¿ í b á s n ê zm i zí, a b y n o vé m o h l yvyk vé s t vs t ‡ íc l i d e m , k t e ‡ í o n i c h m o h o up ‡ e m ÿ¿ l e t .

N e b o j t e s e t e d y p ‡ i j m o u t p o z vá n ík p r o c h á zc e k s vi t a vs k é m u n á m ê s t í, k d eu Æ i vé z d i u Al b e r t a m û æ e t e o c h u t n a ta tm o s fé ru s e tk á n í l i d í, k te rÿm s l o va s l o u æíja k o n á b o jn i ce p ro ch vá l u s vi tu Ve çe rn i ce .

Ji ‡í S eh n al

N o vá tr a n s fú z e ve r ¿ ûn a z e â

I n fo r m a c e z ú ‡a d u

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. czs tr. 4

R vaçka! ?D n e 1 5 . 4. v 1 : 46 o zn á m i l a M P æe n a , æe s e

u b ÿva l é �G a ze l l y� p e re a s i s e d m l i d í. P o p ‡íje z-d u h l íd ky s e zd e zd ræo va l h l o u çe k cca 40 l i d í.A m e z i n i m i m u æ , k t e r ÿ p o ú d e r u d o h l a vyk rvá c e l z u ¿ í a n o s u . S trá æn íc i d o tyç n é m u za -ji s t i l i o ¿ e t ‡ e n í p ‡ i vo l á n ím R L P . N a m ís t o s ed o s ta vi l a i h l íd ka P Ç R S vi ta vy, kte rá s i zá l e æi -to s t p ‡e vza l a k d a l ¿ ím u ¿ e t‡e n í.

M êl toh o d ostD n e 1 9 . 4. b yl i s trá æn íci p o æá d á n i o p ro ve -

d e n í o r i e n ta ç n í d e c h o vé zk o u ¿ k y n a a l k o h o lu p ra co vn ík a vyk o n á va jícíh o ve ‡e jn o u s l u æb u .M u æ ( 44) n a d ÿc h a l 3 , 8 4 p r o m i l e . D o zo r u jíc íp ra co vn ík o p i l é h o m u æe o ka m æi tê vyká za l z p ra -co vi ¿ tê a s trá æn íci h o o d ve zl i d o m û . Z e s vé h op o çín á n í s e b u d e zp o víd a t ú ‡a d u p rá ce .

C i zi n ci n ech al i d ítê b ez d ozoruD n e 2 3 . 4. v d o p o l e d n íc h h o d i n á c h o zn á -

m i l o b yva te l p a n e l o vé h o d o m u , æe v b ytê s o u -s e d û p l á çe d ítê p ‡e d ¿ k o l n íh o vê k u a p o h yb u jes e u p o o te v‡e n é h o o k n a . V b ytê æi je ro d i n a ci -zíc h s t á t n íc h p ‡ ís l u ¿ n ík û a n a zvo n ê n í n i k d on e re a gu je . S trá æn íci i h n e d vyje l i n a m ís to a zji s -t i l i , æe a s i ç t y‡ l e t ÿ c h l a p e c je d o m a s k u t e ç n ês á m . N á s l e d n ê s e p o d a ‡ i l o zji s t i t , æe p o d n á -je m n ík y js o u m o n go l ¿ t í o b ç a n é , p r a c u jí n as t‡ íd a vé s m ê n y a væd y je d e n z r o d i ç û p e ç u jeo d ítê . S trá æn íci k o n ta k to va l i m a tku v za m ê s t-n á n í a n e p ro d l e n ê ji o d ve zl i d o m û . Tvrd i l a , æes e m ê l o s yn a s ta ra t o te c. Vzh l e d e m k o h ro æe -n í æi vo ta a zd ra ví d ítê te b yl a p ‡i vo l á n a h l íd k aP Ç R a i n fo rm o vá n o d b o r p é ç e o d ê ti o d b o rus o ci á l n ích vê cí a zd ra vo tn i ctví M ê ù S vi ta vy.

N ap ad en íD n e 2 9 . 4. o p û l p á té rá n o s p a t‡i l i s trá æn í-

ci n a n á m ê s tí d vê d ívk y o ¿ e t‡u jící m l a d ík a zra -n ê n é h o v o b l i çe ji . P ‡íto m n í s trá æn ík û m s d ê l i l i ,æe m l a d ík a a je d n u z d íve k fyzi ck y n a p a d l d a l -¿ í m l a d ÿ m u æ, k te rÿ ji æ o d e ¿ e l . S trá æn íci tro ji cid o p r o vo d i l i n a s l u æe b n u P Ç R , k d e n a p a d e n íu d á l o s t o zn á m i l i . P Ç R b u d e zk o u m a t i zá zn a mz ka m e ro vé h o s ys té m u .

P i je a b u d e p ítD n e 3 . 5 . b yl a h l íd k a p ‡ i vo l á n a o b s l u h o u

k a vá rn y n a n á m ê s tí. N a s ch o d i ¿ ti s e ji m u l o æi -l a s i l n ê p o d n a p i l á æe n a a n a n i c n e r e a go va l a .S trá æn íc i p o p ‡íje zd u i h n e d vê d ê l i , o k o h o s eje d n á . Æ e n u ( 49 ) b e z d o m o va vzb u d i l i a p o té jiv m ís tê d o ça s n é h o a zyl u p ‡e d a l i �o p a tro vn i ci �.

I h n ed vol alD n e 4. 5 . p o p û l n o c i o zn á m i l n a tís ñ o vo u

l i n ku ob ça n , æe h o p rá vê p rob u d i l a rá n a a z okn as p a t‡ i l r o zb i t o u s k l e n ê n o u vÿp l ñ u b o ç n íh ovc h o d u d o p r o d e jn y n a p r o t i je h o d o m u . N am ís to b yl a i h n e d vys l á n a h l íd ka . S trá æn íci p ro -s t o r za b e zp e ç i l i a p r o p o d e z‡ e n í z vl o u p á n íp ‡i vo l a l i n a m ís to P Ç R , je n æ u d á l o s t d á l e ¿ e t‡í.

Z aktu al i t M P vyb ral a Zu zan a P u sti n ová

S ou têæD n e 2 8 . 4. s e zú ça s tn i l i t‡i h a s i çi d o b ro vo l -

n é je d n o tk y s o u tê æe TFA To u gh e s t Fi re fi gh te rAl i ve n e jtvrd ¿ í h a s i ç p ‡e æívá n a An d rl o vê C h l u -m u v a r e á l u r o zh l e d n y An d r l û v C h l u m v ù s tín a d O rl i cí.

S o u tê æ p o ‡á d a l o H Z S P a rd u b i c k é h o k ra -je , ú ze m n í o d b o r ù s tí n a d O rl i cí, p o d zá ¿ ti to uh e jt m a n a P a r d u b i c k é h o k r a je R a d k o M a r -t ín k a a s t a r o s t y m ê s t a ù s t í n a d O r l i c í P e t r aH á jk a .

D o b ro vo l n í h a s i çi ze S vi ta v s e v s i l n é ko n -k u re n c i ro zh o d n ê n e ztra ti l i , k d yæ v k a te go ri iJS D H o b s a d i l i 9 . , 1 1 . a 1 6 . m ís to .

Zásah yD n e 2 9 . 4. v n e d ê l i s e d o b ro vo l n á je d n o t-

k a h a s i ç û n e n u d i l a , k d y n e jp r ve ve 1 2 : 5 5 h o -d i n vyjíæd ê l a o d s t r a n i t p o s i l n é m vê tr u p a d l ÿs t r o m p ‡ e s c e l o u ¿ í‡ i vo zo vk y n a u l i c i R i e g-r o va . N a m ís tê je d n o tk a s tro m p o m o cí m o to -ro vé p i l y ro z‡ e za l a a o d s tra n i l a m i m o k o m u -n i k a ci .

P o n á vra tu n a p o æá rn í zb ro jn i ci , k d e h a s i çid a l i d o p o ‡á d k u vê cn é p ro s t‡e d k y a vyb a ve n í,b yl je d n o tc e vyh l á ¿ e n ve 1 4: 2 0 d a l ¿ í p o p l a c hn a p o æá r l e s a u h o t e l u S c h i n d l e r û v h á j. N am ís t ê u d á l o s t i je d n o t k a s p o l u p r a c o va l a p ‡ ih a s e b n ích p ra ce ch s je d n o tk o u H Z S a p o u h a -¿ e n í s e o b ê je d n o tk y vrá ti l y zp ê t n a zá k l a d n u .

9 . 5 . b yl a je d n o tk a v 1 5 h o d i n vys l á n a n ate ch n i ck o u p o m o c − o d s tra n i t vçe l í ro j u h l a v-n íh o vch o d u n a b u d o vê vl a k o vé h o n á d ra æí.

Zá jem ci o çl en s tví v jed n o tce s e m o h o up ‡i h l á s i t u ve l i te l e je d n o tky P e tra L é d l a , o s o b n êv p o æá r n í zb r o jn i c i n a u l i c i P o æá r n í 2 , t e l e fo -n i c k y n a m o b i l u 7 2 1 8 5 1 1 9 4, n e b o l ze p o s l a tæá d o s t e l e k tro n i ck y n a e - m a i l : p e tr. l e d l @ s vi ta -vy. cz. P etr L éd l

M á te z á je m s tá t s ed o b r o vo l n ÿm h a s i çe m m ê s ta ?

M ê s ts k á p o l i c i ei n fo r m u je

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz s tr. 5

D n e 3 0. d u b n a v 1 8 h o d i n za h o jn é ú ça s tio b yva te l û L a ç n o va a d o p ro vo d u h u d b y b yl ap o s ta ve n a �M á jk a � n a vo l n é m p o ze m k u ve d l em o d ré ¿ ko l y. C el á a kce s e zro d i l a v h l a vá ch o b y-va te l û L a çn o va s cíl e m o b n o vi t tra d i ci �M á jk y�

a zp e s t‡i t æi vo t v¿ e m m ís tn ím . Te n to ro k p ro -b íh a l n u l t ÿ r o ç n ík . Tr a d i c i js m e vyl e p ¿ i l i n a -vá z á n ím p ‡ á n íç e k , t o z n a m e n á , æ e v¿ i c h n ip ‡ íto m n í m ê l i m o æn o s t n a p s a t p ‡á n í p ro s vo ur o d i n u n e b o s vé zn á m é . Vyp l n ê n é p ‡ á n íç k ob yl o n á s l e d n ê u m ís tê n é d o k o ru n y �M á jk y�.

J i æ v t ê c h t o d n e c h p r o b íh a jí p ‡ íp r a vy n a

kácen í �M ájky�, k te ré s e u s k u te çn í 2 . çervn a.P ‡i p ra vu je m e b o h a tÿ p ro gra m od 1 6: 00 ( M a -l o vá n í p r o d ê ti , d r a æb a � M á jk y� , p a m ê tn í d u -k á t y. . . ) . Ve ç e r n e b u d e c h yb ê t æ i vá h u d b avçe tn ê p ‡e k va p e n í. Rad osl av Vol gyi

L a çn o vo b n o vu je tr a d i c e

V p átek 1 . çervn a v p o d ve ç e r s e o t e v‡ o un á v¿ t ê vn ík û m k o s te l y a m o d l i te b n y v r á m c ic e l o r e p u b l i k o vé a k c e N o c k o s t e l û . Z á je m cim o h o u n a v¿ tívi t b íl ÿ k o s te l n a n á m ê s tí, h ‡ b i -t o vn í k o s t e l n e b o e va n ge l i c k o u m o d l i te b n uÇ e s k o b r a t r s k é c ír k ve e va n ge l i c k é ve S vi t a -vá c h . Je p ‡ i p ra ve n b o h a tÿ k u l tu r n í p r o gra m .P o d r o b n ÿ h a rm o n o gra m n a l e zn e te n a www.n o c k o s te l u . c z n e b o v k u l tu rn ím k a l e n d á ‡i n as tr. 7. Zl ata Ç ajan ová

P o z vá n k a n a N o c k o s te l û

B ÿvá ji æ tra d i cí, æe p o s l e d n í d u b n o vÿ vÿ¿ l a pK a rd i o k l u b u je s p o je n s ça ro d ê jn i ckÿm i ra d o -vá n k a m i . N e b yl o to m u ji n a k a n i 2 8 . d u b n a .

N a d o p o l e d n e b yl a p ‡ i p ra ve n a p ‡ íje m n ávyc h á zk a p ‡ íro d o u v o k o l í S vi ta v, b ê h e m n íæs i vÿl e tn íc i o æi vi l i i n fo r m a c e za s u n u té d á vn ov p a m ê t i , n ê k t e ‡ í o b je vi l i n e p o zn a n á m ís t a .Z vl á ¿ t ê p r o P o l i ç s k é , k t e ‡ í js o u s o u ç á s t í k l u -b u , b yl o p u t o vá n í c e n n ÿm p ‡ ín o s e m , n e b o ƒm o h l i o p ê t n a h l é d n o u t p o d p o k l i ç k u h i s to ri ea ge o gra fi e s o u s e d n íh o m ê s ta .

P o ch u tn é m o b ê d ê s e v a re á l u C i h e l n y za -ça l y d ít çá ry a m á ry.

Z k u ¿ e n é k o u ze l n i ce p ro vá d ê l y p o d ta k to v-ko u vrch n í ça ro d ê jn i ce ta je m n é ri tu á l y, va ‡i l yça ro vn ÿ l e k tva r, za ta n çi l y i m a gi ck ÿ ta n e c. P ‡i -d a t s e k n i m m o h l i té æ v¿ i ch n i o s ta tn í.

Z a s vû j vÿk o n s k l i d i l y ve l kÿ o b d i v i p o tl e s k ,n e b o ƒ i d e n ti fi k o va t je d o ci vi l n íh o æi vo ta s tá l oh o d n ê ú s i l í.

N a d h l a va m i zá ‡i l a ce l ÿ d e n b l a n k ytn á o b -l o h a , k te rá p ‡i s p ê l a k vyd a ‡e n é m u d n i . N e jd û -l e æi tê j¿ í v¿ a k je , æe té m ê ‡ s to vk a l i d í n e s e d ê l ad o m a a m ê l a ch u ƒ u d ê l a t n ê co p ro s vé zd ra ví,s e jít s e , s trá vi t p ‡íje m n é ch víl e , p o b a vi t s e .

D ík p a t‡í v¿ e m o rga n i zá to rû m a k ce , zvl á ¿ -tê m a n æe l û m P o k o rn ÿm a C h vo js ík o vÿm .

Jan a H an u sová

K a r d i a c i s tá l e çi l í. . .

C o je osob n í asi sten ce?O s o b n í a s i s t e n c e je s o c i á l n í s l u æb a , je p o -s k yto vá n a v d o m á cím p ro s t‡e d í, ve ¿ k o l á chzá k l a d n ích , s p e ci á l n ích , m a te ‡s k ÿch .

K om u je u rçen a osob n í asi sten ce?S e n i o rû m , d ê te m a o s o b á m s e zd ra vo tn ímp o s ti æe n ím .

V çem p om áh á osob n í asi sten ce?O s o b n í a s i s te n ce p o m á h á :� p ‡i zvl á d á n í ú k o n û p é çe o vl a s tn í o s o b u� p ‡i o s o b n í h ygi e n ê� s e za ji ¿ tê n ím s tra vy� s e za ji ¿ tê n ím b ê æn é h o ch o d u d o m á cn o s ti� p ‡i vÿch o vn é , vzd ê l á va cí a a k ti vi za çn í çi n -n o s ti� zp r o s t‡e d k o va t k o n ta k t s e s p o l e ç e n s k ÿmp ro s t‡e d n ím� u p l a tñ o va t p rá va , o p rá vn ê n é zá jm y a p ‡io b s ta rá vá n í o s o b n ích zá l e æi to s tí.V p ‡íp a d ê zá jm u n á s m û æe te k o n ta k to va t:t e l e f o n i c k y: 4 6 1 5 3 5 3 2 4 , 4 6 1 7 2 3 7 2 8a 46 1 5 42 5 87, n e b o e m a i l e m : ze rza n o va @s a l vi a . cz, fn u k a l o va @ s a l vi a . cz, o s o b n ê n aa d re s e : S a l vi a s t‡e d i s k o s o ci á l n ích s l u æe b ,Wo l k e ro va a l e j 1 8 /9 2 , S vi ta vy.C e n ík o s o b n í a s i s te n ce − www. s a l vi a . cz k o -l o n k a s l u æb y. L u d m i l a B en e¿ová

S t‡e d i s k o s o c i á l n íc hs l u æ e b S a l vi a

P ro je k t �Cykl ob u sem Çeskom oravskÿm p o-m ezím � s i b ê h e m ¿ e s ti u p l yn u l ÿc h s e zo n n a ¿ e lm n o h o p ‡ízn i vcû . I v l e to ¿ n ím ro ce b u d e l i n k o -vÿ a u to b u s , u zp û s o b en ÿ p ro p ‡evo z jízd n ích ko l ,o d p o s l e d n íh o ç e rvn o vé h o vík e n d u d o k o n c ezá ‡í vyjíæd ê t n a s vo u tra s u p o tu ri s ti c k y a tra k -ti vn ích m ís te ch n a p o m e zí Ç e ch a M o ra vy.

V ro ce 2 01 1 s e p o d a ‡i l o d o p ro je k tu za p o ji tVys o k é M ÿto , p o s l e d n í z m ê s t Ç e s k o m o ra vs k é -h o p o m e zí, ve kte ré m cykl o b u s n e s ta vê l . L o ñ -s k á tr a s a a u to b u s u zû s ta n e za c h o vá n a i p r ol e t o ¿ n í r o k . C yk l i s t é i p ê ¿ í t u r i s té t a k b u d o um o c i p o zn á va t n e je n k r á s y p êti h i stori ckÿchm êst Ç eskom oravskéh o p om ezí, a l e ta k é d a l -¿ íc h za jím a vÿc h m ís t , ja k o js o u n a p ‡ . zá m e kv N o vÿc h H r a d e c h , H ‡ e b e ç s k é d û l n í s t e zk y,To u l o vc o vy m a ¿ ta l e , cyk l o s te zk y v o k o l í Ç e s k éT‡e b o vé , ro zh l e d n a n a K o zl o vê , B o ro vá n e b oz‡íce n i n a h ra d u C i m b u rk .

N a ¿ ím k r a je m s c yk l o b u s e mC yk l o b u s b u d e j e z d i t k a æ d ÿ p á t e k , s o -b o t u a n e d ê l i od 2 9. çervn a d o 3 0. zá‡í, c e l -k e m t e d y ç t r n á c t p r o d l o u æ e n ÿc h vík e n d û ,a v p r o vo zu b u d e t a k é o s vá t c íc h 5 . a 6. çer-ven ce. M o æn o s t d o s ta t s e b l íæ k a tr a k ti vi tá mÇ e s k o m o r a vs k é h o p o m e z í vá m n a b í z í m ed ík y s p o l u p rá c i m ê s t L i to m y¿ l , S vi ta vy, M o -ra vs k á T‡ e b o vá , Vys o k é M ÿto , P o l i ç k a a Ç e s -k á T‡e b o vá . P ro je k t o p ê t p o d p o ‡i l ta k é P a r-d u b i ckÿ k ra j.

P o d r o b n é i n fo r m a c e o t r a s e c yk l o b u s ua ta r i fe c h jízd n é h o vá m p ‡ i n e s e m e v p ‡í¿ tímç ís l e N a ¿ e h o m ê s t a , ve k t e r é m n a jd e t e t a k él e t á k s m a p o u , jízd n ím ‡ á d e m a t i p y n a vÿl e tv n a ¿ í tu r i s ti c k é o b l a s ti . D a l ¿ í i n fo r m a c e b u -d o u v p r û b ê h u ç e r vn a u ve ‡ e jn ê n y t a k é n awww. c e s k o m o ra vs k e p o m e zi . cz a fa ce b o o k o -vé s trá n ce Ç e s k o m o ra vs k é h o p o m e zí.

Ji ‡í Zám eçn ík

K l u b ç e s k ÿc h t u r i s t û ve S vi t a vá c h s e p ‡ i -p o ju je k m y¿ l e n ce E vro p s k é h o ro k u a k ti vn íh os tá rn u tí a n a b ízí s e n i o rû m p o h yb çl o vê k u n e j-p ‡i ro ze n ê j¿ í − ch û zi .

O d je zd : 9. çervn a vl a k e m v 8: 01 h o d . C íl :Æ a m p a ch n e d a l e ko ù s tí n a d O rl i cí. D é l ka tra s y:8 a æ 1 0 k m . Z ve m e v¿ e c h n y s e n i o r y, k t e r ÿmje ¿ tê n o h y s l o u æí.

M y, d ê vç a ta v d û c h o d u , s e vyd á vá m e n avÿl e ty k a æd o u s o b o tu . C h o d í s n á m i i m u æi ! ! !N e n í t‡ e b a s e n i k d e h l á s i t. S ta ç í p ‡ i jít n a n á -d ra æí a k o u p i t s i jízd e n k u .

Vêra S ti ch ová, L íb a S am u el ová

Z ve m e s e n i o r y n a vÿ¿ l a p

Nekvinda – Zemědělská technika a.s.Průmyslová 2157/4

568 02 Svitavy (areál za celnicí)prodejna tel.: 461 530 135, fax: 461 531 241

mobil: 777 730 423nekvinda@nekvinda.cz

www.nekvinda.cz

nový autorizovaný prodejce Husqvarna

kompletní sortiment zahradní techniky

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. czs tr. 6

M êstské m u zeu m a gal eri e,2 . çervn a ve 22 h od i n

Vl a d i m ír S k a l i c k ÿ p a t‡í m e zi n e jvÿra zn ê j¿ ío s o b n o s ti çe s k é a m a té rs k é fo to gra fi ck é s cé -n y. J e p ‡ e d s e d o u fo t o k l u b u v L a n ¿ k r o u n ê ,m ís t o p ‡ e d s e d o u S va zu ç e s k ÿc h f o t o gr a f û ,o r ga n i zá t o r e m m n o h a fo to gr a fi c k ÿc h d íl e nv c e l é Ç R , p ro je k tû , k u rá to re m vÿs ta v, p u b l i -ci s to u v o b l a s ti fo to gra fo vá n í a fo to gra fi e . M á‡a d u o ce n ê n í z d o m á cích fo to s o u tê æí, p o d íl e ls e n a vyd á n í ‡ a d y ú s p ê ¿ n ÿc h fo t o gr a fi c k ÿc hp u b l i k a c í. B ê h e m m u ze jn í n o c i a d e rn i é ry vÿ-s t a vy 3 2 . r o ç n ík u N á r o d n í s o u t ê æe a vÿs t a vya m a t é r s k é fo t o gr a fi e vys t o u p í s p r e ze n t a c ím e to d a d ju s ta ce fo to gra fi í ( p ‡íp a d n ê i ji n ÿchvÿt va r n ÿc h d ê l gr a fi k y, o b r a zû ) , p o u æívá n íp a s p a r t , r á m û , zp û s o b û p ‡ íp r a vy fo t o gr a fi íp r o vÿs t a vu a p o d . P ‡ i p r a ve n o b u d e t a k é k o -m e n to vá n í n ê kte rÿch vys ta ve n ÿch fo to gra fi í.

M i l an B áça

P o z vá n k a fo to k l u b u − Vl a d i m ír S k a l i c k ÿ

M i l í p ‡á te l é , l o u tk o vé d i va d l o C é çk o ze S vi -ta v zve ve l k é i m a l é d o d i va d l a Trá m ve s t‡e d u2 7. çe rvn a v 1 8: 00 h o d i n . S e h ra je zd e s vo je n e j-n o vê j¿ í p ‡e d s ta ve n í P tá k O h n i vá k , l i ¿ k a R y¿ k aa m y.

D va o t c o vé , d vê d c e r y, d va vn u c i , je d n ate ta , je d n a m a tka , d va s yn o vé , je d n i m a n æe l é ,ze ƒ, t c h á n , d ê d e ç e k , p r a d ê d e ç e k a h r o m a d al o u t e k s i p o h r á va jí s t e xt e m , k t e r ÿ n a p s a l n am o ti vy K . J. E rb e n a s o u b o ro vÿ p ra d ê d e ç e k .D ê d e ç e k k to m u s l o æi l p ís n i ç k y, k te ré o s ta tn íd o p r o vá ze jí n a v¿ e r û zn é h u d e b n í n á s t r o je .A n a víc je ¿ tê zh o to vi l ve l i k o u h ro m a d u l o u te k ,a t e n n e jm l a d ¿ í n a m a l o va l o b r a zy. R o d i n n éd i va d l o s o u b o ru C ze S vi ta v. D o vo l ím e s i p ‡i -p o d o tk n o u t, æe d i va d l o n e n í vh o d n é p ro p ‡e d -¿ k o l n í d ê ti .Au to r p ‡e d l o h y: K a re l ¢ e frn a vo l n ê p o d l e K . J.E rb e n aD ra m a ti zá to r, re æi e , s cé n o gra fi e , l o u tk y a h u d -b a : K a re l ¢ e frn aO b ra zy: To m á ¿ M o h rD ru h y l o u te k: p rk é n k o vé

O s o b y a o b s a ze n í: K a re l ¢ e frn a , P a vl a ¢ e frn o -vá , H a n a M o h ro vá , M a rti n M o h r, To m á ¿ M o h r,P e tr M o h r

P oh á d ka je s tá l e vel m i m l a d á − p rem i éru m êl a2 0. 1 1 . 201 1 . P ‡esto ji æ b yl a p ozva n á n a p res ti æn ífesti val y: n a p ‡eh l íd ku k M ezi n á rod n ím u d n i D i vad -l a p ro d êti a m l ád eæ v D i va d l e v Cel etn é v P raze, n aD êts kou scén u d o S vi ta v ja ko i n s p i ra ti vn í p ‡ed s ta -ve n í a vzá p ê tí ( 4. çe rve n c e ) b u d e re p re ze n to va tn a ¿ e m ê s to a k ra j n a L o u tk á ‡s k é C h ru d i m i .

A ta k s vi ta vs k é C é çk o ji æ çty‡i ce t d va l e t ¿ í‡ís l á vu m ê s ta S vi ta vy n e je n p o vl a s te ch çe s k ÿch ,a l e i p o ¿ i ré m s vê tê ! P etr M oh r

R o d i n n é p ‡e d s ta ve n í C é çk aP o d e l ¿ í d o b ê m û æe o p ra va té to s vi ta vs k éd o m i n a n ty p o k ra ço va t ve vê t¿ ím ro zs a h u , n e æb yl o m o æn é v p o s l e d n ích t‡e ch l e te ch . D û vo -d e m ji s té s ta gn a c e v o p ra vê b yl a s k u te ç n o s t,æe v ro c e 2 0 0 8 b yl a zm ê n ê n a m e to d i k a P ro -gr a m u r e ge n e r a c e m ê s ts k ÿc h p a m á tk o vÿc hre ze rva c í a zó n . Z to h o to p ro gra m u ji æ n e l zefi n a n co va t æá d n é ku l tu rn í p a m á tky, kte ré s to jím i m o r e ze r va c e a zó n y, b yƒ b y t o b yl y d o m i -n a n t y m ê s t a o b c í n e b o vÿzn a m n é k u l t u r n íp a m á tk y. Z to h o d û vo d u b yl a z p ro gra m u vy-‡a ze n a i o p ra va k o s te l a s v. Jo s e fa .

V p o s l e d n ích t‡e ch l e te ch b yl y p ro vá d ê n ym e n ¿ í o p ra vy, a to p ‡e d e v¿ ím re s ta u ro vá n í vi t-rá æí n a o b o u vê æích a n a d vs tu p n ím p o rtá l e m .O p r a vu b yl o m o æ n é p r o vé s t d í k y gr a n t û mP a rd u b i ck é h o k ra je a fi n a n çn ím p ro s t‡e d k û mN a d a çn íh o fo n d u k o s te l a s v. Jo s e fa .

V l e to ¿ n ím r o c e vys l y¿ e l o M K Ç R æá d o s ts vi ta vs k é fa rn o s ti o za ‡a ze n í o p ra vy k o s te l a d oP rogra m u a rch i tekto n i ckéh o d êd i ctví. D íky to m ub u d e m o æn é o p ra vi t d a l ¿ í çá s t o b vo d o véh o p l á ¿ -t ê s e ve r n í s t r a n y h l a vn í l o d i . P ‡ e d p o k l á d a n én á k l a d y n a tu to o p ra vu js o u 5 70 ti s . K ç.

B yl i b ych o m rá d i , a b y o p ra va p o k ra ço va l arych l e j¿ ím te m p e m , a l e b e z fi n a n ç n í p o d p o ryvá s s p o l u o b ça n û a p o d n i k a te l û to n e p û jd e .

Va ¿ e fi n a n ç n í d a ry m û æe te za s íl a t n a ú ç e tn a d a çn íh o fo n d u − 9 0 71 9 402 87/0 1 00, n e b oje m û æ e t e s l o æ i t v h o t o vo s t i u p ‡ e d s e d y n a -d a çn íh o fo n d u te l . : 6 03 9 1 9 5 9 3 .

Z a va ¿ e d a r y vá m p ‡ e d e m s r d e ç n ê d ê k u -je m e . An ton ín N ád vorn ík

O p r a va p o k r a çu je

Ve S vi ta vá ch vzn i ka jí d vê n o vá p ro s tra n -s tví, kte rÿm i b ych o m ch tê l i zp e s t‡i t m o æn o s ts p o rto vn íh o vyæi tí a ro z¿ í‡i t n a b íd ku vo l n o -ç a s o vÿc h a k t i vi t . P r vn í p r o je k t s n á z ve mB R AN D ro z¿ i ‡u je n a b íd k u p r o s p o r to vc e ,cyk l i s ty, tu ri s ty, a l e i ro d i n y s d ê tm i v l e s íc hz a r yb n í k e m R o s n i ç k a . D r u h ÿm j e P a r kp a tr i o tû , o k te r é m p o d r o b n ê ji i n fo r m u je -m e v to m to çís l e .

O b a p ro je k ty p ‡e d s ta vím e n a K u l a té mstol e, kterÿ se b u d e kon at v ú terÿ 1 2 . çerv-n a v 1 6 h od i n v K avárn ê v p arku , n a k te rÿvá s s rd e çn ê zvu . D avi d ¢ i m ek

K u l a tÿ s tû l

H l e d á m e n o vé zá je m c e d o s vÿc h ‡a d !M á ¿ rá d h i s to ri i ? M á ¿ rá d d i va d l o ? L íb í s et i h i s t o r i c k é zb r a n ê a c h t ê l b ys s e s n i m in a u ç i t za c h á ze t? V p ‡ íp a d ê zá jm u za vo l e jn a t a t o ç ís l a 6 0 4 6 6 4 0 49 , 7 3 3 3 1 3 7 0 3 .N e b o p i ¿ te n a e - m a i l : h a m za @ s vi . cz.

¢ erm í‡sko- d i vad el n í sp ol eçn ost S kan d al i a

¢ e r m í‡i z e S vi ta v

Ç e r v e n 2 0 1 2 / w w w . s v i ta v y . c z

1 . P á / 9 : 00 / P a rk za b ÿva l ÿm D D M

D e n p r o m r ñ o u s k y�Z p o h á d k y d o p o h á d k y�D ê ti p ‡i jâte p l n i t p o h á d ko vé ú ko l yP o ‡á d á M C K rû çe k

� 8 : 3 0 a 1 0: 1 5 / Fa b ri k a S vi ta vyP ro gra m p ro ¿ k o l y

D i va d l o D R AK H ra d e c K rá l o vé :

H r n e çk u , va ‡ !K l a s i ck ÿ p ‡íb ê h o k o u ze l n é m h rn e çk u a n e k o -n e çn é k a ¿ i je d o p l n ê n a o n o vé p o s ta vy a m o -t i vy. Ç t y‡ i h e r c i b u d o u a n i m o va t n e jr û zn ê j¿ íp ‡ e d m ê t y a l o u t k y, a l e t a k é s e b u d e z p íva ta h rá t n a h u d e b n í n á s tro je . Z p ra co va l a u p ra -vi l Vít P e ‡i n a .D o p o ru çe n o p ro 1 . s tu p e ñ Z ¢ , M ¢ / vs tu p n é :40 K ç

� 1 3 : 1 5 / M ê s ts k á k n i h o vn a ve S vi ta vá c h ,d ê ts k é o d d ê l e n í

Ve ‡e jn é çte n í s p r vñ á çk y ze Z ¢ S o k o l o vs k áv r á m c i 2 . t ÿd n e ç t e n í d ê t e m ( p r o je k t C e l éÇ e s k o çte d ê te m )

� P r o g r a m N o c i k o s te l ûK o s te l N a v¿ tíve n í P a n n y M a r i e ( b íl ÿ k o s te ln a n á m ê s tí )

1 8: 00 − 1 9 : 00 M ¿ e s va táM ¿ i b u d e s l a vi t P . Vá cl a v D o l á k , s vi ta vs k ÿ d ê -k a n .

1 9 : 00 − 2 1 : 00 S vi ta vs k ÿ Q u a s i m o d oVê æ k o s te l a N a v¿ tíve n í P a n n y M a ri e n e s e je d e nzvo n . Vyzk o u ¿ e jte ja k é to je , zvo n i t n a o p ra v-d o vÿ zvo n .

1 9 : 00 − 2 2 : 00 K n ê z − p te jte s e . . .Trá p í n e b o za jím á Vá s n ê co − o te c Vá cl a v D o -l á k s e s Vá m i k l i d n ê p o m o d l í n e b o vys vê tl í to ,co vá s za jím á .

1 9 : 3 0 − 2 1 : 00 R o k b i ‡m o vá n íVÿk l a d a vÿs ta va tÿk a jící s e s vá to s ti b i ‡m o vá n íve S vi ta vs k é fa rn o s ti .

2 1 : 5 0 − 2 2 : 00 K o m p l e tá ‡ a p o æ e h n á n íM o d l i tb a s p o æe h n á n ím a za k o n çe n í N o ci k o s -te l û 2 01 2 . B ê h e m m o d l i tb y b u d o u B o h u p ‡e d -n e s e n y va ¿ e ch vá l y, d ík y a p ro s b y.

K o s te l S v. Ji l jí ( h ‡b i to vn í k o s te l )1 9 : 00 − 1 9 : 3 0 P ‡íb ê h y k o s te l a s v. Ji l jíS ta ro b yl é d ve ‡e ko s te l a Vá m o te v‡e h i s to ri ck ÿk l u b Z á vi ¿ p ‡ i s vi t a vs k é m m u ze u , a b y vá m

p o vyp rá vê l a l e s p o ñ n ê kte ré z je h o p o h n u tÿchp ‡ íb ê h û . K d yæ b u d e t e m ít t r p ê l i vo s t n a s l o u -ch a t.

1 9 : 3 0 − 1 9 : 5 0 P o s to p á c h m i s i o n á ‡ûP ro gra m p ro d ê ti , kte rÿ p o ‡á d á M i s i jn í k l u b koS vi ta vy.

1 9 : 5 0− 2 0: 00 P r e z e n ta c e çi n n o s ti C h a r i tyS vi ta vyP re ze n ta c e ç i n n o s ti C h a ri ty S vi ta vy − s o c i á l n ís l u æb y, h u m a n i tá rn í a p a s to ra çn í ç i n n o s t, k o -o r d i n a c e T‡ ík r á l o vé s b írk y, o rga n i za c e p r a vi -d e l n ÿch k u l tu rn ích a k cí p ro ve ‡e jn o s t. P o d ro b -n o s ti n a l e zn e te n a www. s vi ta vy. ca ri ta s . cz.

2 0: 00 − 2 1 : 00 Va r h a n n í b a r o k oS e zn a m te s e s b a ro kn ím i va rh a n a m i a o ku s teja k to '¿ l a p e ' p ‡i h ‡e .

2 1 : 00 − 2 1 : 3 0 R AK O SK o n ce rt p ‡i s víçk á ch

2 1 : 3 0 − 2 1 : 5 0 Ç te n í k z a m y¿ l e n íM e d i ta ti vn í te xty p ‡e d n e s e p a n í Ja n a M a n d l o -vá z d ra m a ti ck é ¿ k o l i çk y ve S vi ta vá ch .

S b o ro vÿ d û m Ç C E ( P o l i çs k á 3 )

1 8: 00− 2 2 : 00 P o z n á n í − s e z n á m e n í s e æ i -vo te m e va n g e l i c k é h o s b o r u ve S vi ta vá c hM o æn o s t za k o u p i t s i fa i rtra d e o vé zb o æí, p ‡íl e -æi to s t k ro zh o vo ru s fa rá ‡e m F. K e l l e re m

� 1 9 : 00 / K l u b Tyjá tr

U n d e r g r o u n d o vÿ ve çe rF r a n ti ¿ e k �Ç u ñ a s � S tá r e k + D G 3 0 7O d 1 9 : 00 h o d i n p o ‡a d �C ÅR Y S TAR ¥C H FI L -M ª �. Vyp rá ví FR AN TI ¢ E K �Ç U Ñ AS � S TÅR E K( çe s kÿ p u b l i ci s ta a b ÿva l ÿ d i s i d e n t)P o ‡ a d s l o æe n ÿ z u n i k á tn íc h d o k u m e n tá rn íc hf i l m û , vzn i k l v r á m c i p r o je k t u H i s t o r i e ç e s -k é h o u n d e rgro u n d u ù s ta vu p ro s tu d i u m to -ta l i tn íc h r e æi m û , je c h r o n o l o gi c k y p r o p o je na u ce l e n k o m e n tá ‡e m je d n o h o ze za k l a d a te l ûzd e j¿ íh o u n d e rgro u n d o vé h o h n u tí Fra n ti ¿ k aS tá rka Ç u ñ a s e .O d 2 1 : 00 h o d i n K o n ce rt ka p e l y D G 3 07D G 3 0 7 je ç e s k á u n d e r gr o u n d o vá h u d e b n ís k u p i n a , je d e n z n e jza jím a vê j¿ íc h a n e jp ‡ e -s vê d çi vê j¿ ích s o u b o rû çe s k é h u d e b n í h i s to ri e .S k u p i n a vzn i k l a v ro c e 1 9 73 s p o je n ím d vo uvÿzn a m n ÿc h p o s ta v ç e s k é p o d ze m n í k u l tu ry− z a k l a d a t e l a ve d o u c í s k u p i n y Th e P l a s t i cP e o p l e O f Th e U n i ve r s e M e jl a H l a vs a a b á s -n ík P a ve l Z a jíçe k vytvo ‡i l i zvl á ¿ tn í h u d e b n í tê -l e s o .Vs t u p n é n a c e l ÿ u n d e r g r o u n d o vÿ ve ç e r :1 5 0 K çP ‡e d p ro d e j: Fa b ri k a S vi ta vy a kl u b Tyjá tr

2 . S o / 1 6 : 0 0 − 2 4: 0 0 h o d i n / M ê s t s k ém u ze u m a ga l e ri e , O tte n d o rfe rû v d û m

M u z e jn í n o c ve S vi ta vá c hM u z e u m n a c e s tá c hO p ê t p o ro ce s e n á v¿ tê vn ík û m m u ze a o te v‡o u

d o k o ‡ á n je h o p o m ys l n é b r á n y d o p o zd n íc h

n o çn ích h o d i n . K a æd ÿ ro k m á s vé té m a − l e to s

b u d e m e c e s to va t. N e je n v ç a s e , a l e i ge o gra -

fi cky. Podrobnÿ program na str. 1 2

� 1 8: 00 / M ê s ts k é m u ze u m a ga l e ri e

N a m i b i js k é s a fa r iVe r n i s á æ vÿs t a vy fo t o gr a fi í, p r e p a r o va n ÿc h

e xo ti c k ÿc h zví‡ a t a p ‡ e d m ê tû typ i c k ÿc h p r o

Af r i k u . Vÿs t a vu u ve d e r o d i l á N a m i b i j a n k a

N d e s c h i , ç e k á vá s m ó d n í p ‡e h l íd k a a fr i c k ÿc h

o d ê vû , o ch u tn á vka m ís tn í s ta vy a ta k é typ i cká

a fri ck á m u zi k a . (více na str. 1 1 )

� 1 7 : 0 0 − 1 9 : 0 0 / Ç a jo vn a a k a vá r n a U ç e r -n é h o d ra k a

Z p ívá n í m a n te r a ji n ÿc h p ís n íZ a p ‡ ízn i vé h o p o ç a s í b u d e o d 1 9 : 0 0 zp ívá n í

p o k ra ço va t v p ‡íro d ê , vs tu p vo l n ÿ.

� 2 0: 00 / K l u b Tyjá tr

L u c i e R e d l o vá & G a r d eVys to u p e n í p ís n i çká ‡k y z Va l m e zu L u ci e R e d -

l o vé s k a p e l o u G a r d e . L u c i e ve S vi ta vá c h vy-

s to u p í p o d ru h é .

M i n u l ÿ r o k s e zd e p ‡ e d s t a vi l a c o b y s a m o t n á

p ís n i ç k á ‡ k a . L e t o s s i p ‡ i ve ze p o s i l u , k a p e l u

G a rd e . V d u b n u vyd a l a d ru h é a l b u m s n á zve m

s tr. 8 n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz

K ‡i æo va tk a , k te ré p ro d u k o va l a m e ri ckÿ p ís n i ç-

k á ‡ Ti m E ri k s e n .

V k a p e l e G a r d e s e s e ¿ e l s k vê l ÿ r yt m i c k ÿ z á -k l a d b a s i s ty I va n a Trp ík a ( Vs e tín ) a b u b e n ík aM i l a n a K r a to c h víl a ( p û vo d n ê Z n o jm o , n yn íVa l a ¿ s k á B ys t‡i ce ) s ro ck o vê j¿ ím p o je tím h rá -çe n a e l e k tri ck o u k yta ru M a rti n a K n o ra ( Va l -m e z) , kte ré h o s i L u ci e �p û jçu je � z M ñ á gy.Vs tu p n é : 80 K ç

4 . P o / 1 4: 0 0 / M ê s ts k á k n i h o vn a ve S vi -ta vá ch , d ê ts ké o d d ê l e n í

Ve ‡e jn é çte n í s æá k y 3 . t‡íd y Z ¢ S o ko l o vs káv rá m ci 2 . tÿd n e çte n í d ê te m ( p ro je k t C e l é Ç e s -k o çte d ê te m ) .

� 1 4: 0 0 − 1 6 : 0 0 / U ç e b n a ta n e ç n íh o o b o ru− ve d l e j¿ í b u d o va Z U ¢

Z á p i s d o Z U ¢ S vi ta vy − ta n e çn í o b o rp ro ¿ ko l n í ro k 2 01 2 / 2 01 3

� 1 8: 00 / Ç a jo vn a a k a vá rn a U çern éh o d ra ka

K o n c e r t H U G O A JÅVs tu p n é : 70 K ç

� 1 9 : 00 / K l u b Tyjá tr

P ê ve c k ÿ s b o r Ç E R VÅN E Kzve s vé p ‡ízn i vce n a k o n ce rt.Z a zn í p ís n i çk y z n o vé h o C D a ty n a ¿ e .S b o rm i s tr K a re l S a x

� 1 9 : 00 / Fa b ri k a S vi ta vyB o n u s o vé p ‡e d s ta ve n í K ru h u p ‡á te l h u d b y veS vi ta vá chK o n ze rva to ‡ P a rd u b i ceB e d ‡i ch S m e ta n a : P r o d a n á n e vê s taS tu d e n ts k é p ‡e d s ta ve n í o p e ryù ç i n k u jí: S tu d e n ti p ê ve c k é h o o d d ê l e n í k o n -ze rva to ‡eO b s a ze n í:M a ‡e n ka : L u ci e Vá ge n k n e ch to vá , H a n a Vítko váJe n ík: Vá cl a v B o ¿ tíkVa ¿ e k : P e tr N e k o ra n e c, M i ch a e l S k a l i ckÿK e ca l : Ja ro s l a v P a to çk aS ym fo n i ck ÿ o rch e s tr K o n ze rva to ‡e P a rd u b i ceP ê ve ck ÿ s b o r K o n ze rva to ‡e P a rd u b i ceD i ri ge n t: To m á ¿ Æ i d e kH u d e b n í p ‡íp ra va : Jo s e f P i ce kR e æi e : K a rl a ¢ ta u b e rto váVs tu p n é : 1 5 0 K çP o u ze ç l e n o vé K P H vs tu p zd a r m a . P o s k o n -ç e n í p ‡ e d s t a ve n í zve m e ç l e n y K P H n a m a l ép o h o ¿ t ê n í a b e s e d u s d i r i ge n te m To m á ¿ e mÆ i d k e m a d a l ¿ ím i ú çi n k u jícím i d o s a l o n k u R e -s ta u ra ce Fa b ri k a .

5 . ù t / 1 5 : 0 0 / M ê s ts k á k n i h o vn a ve S vi -ta vá ch , d ê ts ké o d d ê l e n í

Ve ‡e jn é çte n í s æá k y 8. t‡íd y Z ¢ Fe l b e ro vav r á m c i 2 . t ÿd n e ç t e n í d ê t e m ( p r o je k t C e l éÇ e s ko çte d ê te m ) .

� 1 8: 00 / K l u b Tyjá tr

S vi ta vs k ÿ S L AVïK − fi n á l eS o u t ê æ æá k û Z U ¢ S vi t a vy ve zp ê vu p o p u l á r -n ích p ís n í.

6 . S t / 9 : 00 / M ê s ts ká k n i h o vn a ve S vi ta -vá ch , d ê ts k é o d d ê l e n í

Ve ‡e jn é çte n í s M ¢ P ra æs káv r á m c i 2 . t ÿd n e ç t e n í d ê t e m ( p r o je k t C e l éÇ e s ko çte d ê te m ) .

� 1 8: 00 / O tte n d o rfe rû v d û m

Ab s o l ve n ts k ÿ k o n c e r t Z U ¢ S vi ta vy

� 1 9 : 0 0 / Ç a jo vn a a k a vá r n a U Ç e r n é h od ra k a

P o e ti c k ÿ ve çe rTé m a : Æ i vl y

� 1 9 : 00 / Fa b ri k a S vi ta vy

4 Te tK o n ce rt zn á m é h o vo ká l n íh o s e s k u p e n í.U m ê l e c k y p l n o h o d n o tn ÿ, p r e c i zn í a p ‡ i t o mo s o b i tÿ p ro je v to h o to vo k á l n íh o s e s k u p e n í s es n o u b í s ji æ p o vê s t n o u d o k o n a l o s t í a p r o fe -s i o n a l i to u Ji ‡íh o K o rn a . ù æa s n é vo k á l n í vÿk o -n y, n e p ‡ e h l é d n u te l n ÿ d e s i gn k o s tÿm û M a r i eM a rk o vé a Ja n a B o u ¿ k y, p ‡e k va p i vê o ri gi n á l n íp o je t í a r a n æ m á a n e o t ‡ e l é h a r m o n i e J i ‡ í h o¢ k o r p ík a i te m p e r a m e n t n í h e r e c k é a � ta n e ç -n í � vÿk o n y v¿ e ch a k té rû n a je vi ¿ ti .

7 . Ç t / 1 5 : 0 0 / M ê s ts k á k n i h o vn a ve S vi -ta vá ch

Ve ‡e jn é çte n í s æá k y 5 . t‡íd y Z ¢ T. G . M a s a ry-k a v rá m c i 2 . tÿd n e ç te n í d ê te m ( p ro je k t C e l éÇ e s k o çte d ê te m ) .

� 1 6 : 00 / K l u b Tyjá tr

M a l o va n é p r o s tír á n íV p o d o b ê m a l o va n ÿc h k a c h l ík û , vyr o b ím eo r i gi n á l n í p r o s tír á n í. M a l o vá n í n a k a c h l i ç k yb a rva m i n a p o rce l á n . R e l a xa cí u k rá s n é p rá ces i d o m û o d n e s e t e 4 s a m o s t a t n é p o d t á c k yp o d h rn íçe k + p o d l o æk u p o d k o n vi çk u . D íl n i ç-ka je vh o d n á i p ro d ê ti .C e n a k u rzu je 1 9 9 K ç, m a te ri á l za ji ¿ tê n .P ro v¿ e ch n y, k te ‡í rá d i tvo ‡í a vytvá ‡í o ri gi n á l -n í k o u s ky s vé h o d o m o va .

� o d 1 4: 00 / N á m ê s tí M íru

O s l a va p á tÿc h n a r o z e n i n K a fé R o ¿ a m b oB u d e te s i m o ci v p o d ve çe r p o s l e ch n o u t k a p e -l y P i n k P a n te rs a L o s H o n go s

8 . − 1 4 . P á − Ç t / Fa b ri k a , d i va d l o Trá m ,k i n o Ve s m ír, Fa rn í s to d o l a S vi ta vy

4 1 . C E L O S TÅTN ï P ” E H L ïD K A A D ïL N YD ë TS K ¥C H R E C I TÅTO R ª , D ë TS K Å S C É N APo dro bnÿ pro gram na stranê 1 2.

� 1 9 : 00 / L á n s k á za h ra d a

Ty n i k d y H I P − H O P

� 2 2 : 00 / K l u b Tyjá tr

S o vi çk a F E S TVAL R o s n i çk a WAR M - U PVE N TO L I N l i ve , C h e f 3 0 0 0 , Te m p a , Jo s h e k

P o ‡á d á Fu tu ri s ti c s ys té m

Vs tu p n é 5 0 K ç

9 . S o / 1 4: 00 − 1 8: 00 / P a rk Ja n a P a l a ch a

D ë TS K ¥ D E NZ á b a vn ÿ p ro gra m p ro d ê ti , s p o u s ta s o u tê æí

a h e r, vys to u p e n í Z ¢ a M ¢ , jízd a h i s to ri c k ÿm

a u t o b u s e m , s k á k a c í h r a d a s p o u s t a d a l ¿ íc h

a tra k c í o rga n i zo va n ÿc h o rga n i za c e m i m ê s ta

S vi ta vy. Ak c e je p o d p o ‡e n a z vÿh ry v s o u tê æi

O b e c p ‡ á t e l s k á r o d i n ê a z p r o je k t u S vi t a vy

p r o r o d i n y.

1 0 . N e /2 1 : 00 / N á m ês tí M íru − d o l n í çá s t

F a s t F o o d O r c h e s tr aK o n ce rt s k a / re gga e / ro ck s te a d y b a n d u p o d

¿ i rÿm n e b e m .

F a s t F o o d za víc e n e æ d e s e t l e t a k ti vn íh o vy-

s tu p o vá n í s e s vÿm re p e rto á r e m o b je l i té m ê ‡

c e l o u Ç e s k o u re p u b l i k u a o p a k o va n ê s e ta k é

o b je vi l i n a p ó d i ích za h ra n i çn ích kl u b û a fe s ti -

va l û . K p ‡íl e æi to s ti vyd á n í s vé p o s l e d n í d e s k y

o d je l a k a p e l a n a ç trn á c ti k o n c e rtn í tu rn é d o

B r a zíl i e a p o b o k u a m e ri c k ÿc h Th e To a s te rs

t a k é n a k o n c e r t n í ¿ ñ û r u p o E vr o p ê . N a p o -

d i íc h s e b ê h e m s vé h o p û s o b e n í o b je vi l i p o

b o k u k a p e l ja k o Th e To a s te rs , P i l fe rs , H o tk n i -

ve s , P a n te o n R o c o c o , S l a c k e rs , S e l e c te r, Th e

S k a ta l i te s n e b o S k a - P .

Vs tu p zd a rm a

1 2 . ù t / 1 7: 0 0 / M ê s ts k é m u ze u m a ga -l e ri e

Ç e s k é u m ê n í 1 9 . s to l e tí z e s b ír e kVÿc h o d o çe s k é g a l e r i e v P a r d u b i c íc hVe r n i s á æ vÿs ta vy, ú vo d n í s l o vo ‡ e d i te l k a Vÿ-

c h o d o ç e s k é ga l e r i e v P a r d u b i c íc h H a n a ” e -

h á k o vá . Vÿs ta vu tvo ‡í u m ê l e ck á d íl a z 1 9 . s to -

l e t í o d n e js t a r ¿ íc h a u t o r û d o t z v. � ge n e r a c e

N á r o d n í h o d i va d l a � . U vi d ít e d íl a An t o n ín a

C h i ttu s s i h o , Ju l i a M a ‡á k a , M i k o l á ¿ e Al ¿ e , Vo j-

tê ch a H yn a i s e a d a l ¿ ích (více na str. 1 1 ).

1 3 . S t / 1 8: 00 / K o n ce rtn í s á l Z U ¢

K o n c e r t ja z z o vé a p o p u l á r n í h u d b y

1 5 . P á / 1 7: 00 / K l u b Tyjá tr

N ó b l m e jd l o XXVI I .2 7 . p o k r a ç o vá n í k u l t o vn íh o m i n i f e s t i va l u

s t é m ê ‡ p a t n á c ti l e t o u t r a d i c í p o p r vé a s n a d

n e n a p o s l e d y ve S vi t a vá c h . P o B ‡ e zo vé n a d

S vi t a vo u a M o r a vs k é C h r a s t o vé o c h u t n e j-

m e p o c t i vo u p o r c i e xt r é m n íc h h u d e b n íc h

s t yl û i v Tyjá t r u . P o k u d m á t e v o b l i b ê k u l o -

m e t n é b i c í, k yt a r y ja k c i r k u l á r k y, b u b l a jíc í

� 1 8: 00 / Ç a jo vn a a ka vá rn a U çern é h o d ra ka

Ve çe r o r i e n tá l n íc h ta n c ûVys to u p e n í ta n e çn i c p o d ve d e n ím P e try L a n -

ge ro vé a P a vl ín y S k a l s ké .

Vs tu p n é : d o b ro vo l n é

1 7 . N e / 1 6 : 0 0 / C i h e l n a

Tá ta s d ê d o u d n e s k a fr çíZ a p o j tá tu d o h e r N a C i h e l n ê .

P o ‡á d á M C K rû çe k

1 9 . ù t / 1 6 : 0 0 / M C K r û ç e k a M ê s t s k ák n i h o vn a

Vyd e jte s e s n á m i z a L i c h o æ r o u tyL i ch o æro u ts ké çte n í a tvo ‡e n í.

2 0 . S t / 1 7: 3 0 / K o n ce rtn í s á l Z U ¢

Æ á k o vs k ÿ h u d e b n í ve çe r

2 1 . Ç t / 1 8: 00 / S to d o l a n a fa rn ím d vo ‡e( ¢ k o l n í 1 4, S vi ta vy) .

B i g b a n d S vi ta vy z a h r a je p r o p ‡íz n i vc e‡ím s k o k a to l i c k é fa r n o s tia C h a r i ty S vi ta vyZ á ¿ t i t u n a d ve ç e r e m p ‡ e vz a l k r a j s k ÿ r a d n í

M gr. Ji ‡í B rÿd l . Vÿtê æe k z k o n ce rtu b u d e vê n o -

vá n n a p o d p o ru h u m a n i tá rn í çi n n o s ti C h a ri ty

S vi ta vy.

Vs tu p n é : d o b ro vo l n é

2 2 . P á / D vû r D o m o va n a ro zce s tí

D e n o te v‡e n ÿc h d ve ‡íD a l ¿ í ro çn ík ku l tu rn í a k ce .

V d o p o l e d n í c h h o d i n á c h b u d o u p r o b í h a t

p ro h l íd k y za ‡íze n í a ve 1 4: 0 0 h o d i n vys to u p í

d ê ti ta n e çn í ¿ k o l y S ca rl e tt S vi ta vy, n á s l e d o va t

b u d o u m a æo r e t k y za d o p r o vo d u d e c h o vé h o

s o u b o ru .

V 1 5 : 3 0 vys to u p e n í k ta n c i a p o s l e c h u M i l a n

D ro b n ÿ a Yve tta S i m o n o vá .

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz s tr. 9

b a s u a h rd e l n í vo k á l y, p ‡i jâte vym é s t p o d l a -

h u .

Z a h r a j í vá m k t o m u : TO P S E K R E T ( gr i n d ) ,

TWI S TE D TR U TH ( gri n d c o re ) , H I G H P U R I -

TY ( gri n d ) , B E H I N D TH E C E M E TE R Y WAL L

( th ra s h − gri n d ) , M AC E R AC E ( d e a th − gri n d )

Vs tu p n é : 80 K ç

� 1 9 : 00 / Fa b ri k a S vi ta vyD i va d e l n í a b o n e n tn í cyk l u s JAR O 2 01 2

D i va d e l n í s p o l e k K a ¿ p a r − E d m o n d R o s -ta n d : C yr a n o�S vû j ¿ i rá k o d h a zu ji v d á l i a s grá ci í. . . Ja k zn á -

m o , ve l k ÿ n o s ve l k é h o d u ch a zn a çí. . . �

P ‡ íb ê h p l n ÿ h r d o s t i a l á s k y, k t e r ÿ r o zh o d n ê

n e ze s tá rn u l .

R e æi e : Ja k u b ¢ p a l e k

H ra jí: M a rti n H o fm a n n , E va E l s n e ro vá , Ja k u b

¢ p a l e k , M a r k o I go n d a , Ja n Ja n k o vs k ÿ, L u k á ¿

Jû za , P a ve l L a gn e r, Z u za n a O n u frá k o vá

Vs tu p n é : 2 2 0 K ç

� 1 9 : 00 / L á n s k á za h ra d a

D i s k o té k a

1 6 . S o / 1 7: 00 / Fa b ri k a S vi ta vy

E xte r n í k o n c e r t fe s ti va l u S m e ta n o vaL i to m y¿ l − F a z i l S a yF a z i l S a y j e n e j e n vyn i k a j í c í k l a ví r i s t a , b r i -

l a n t n ê zvl á d a jíc í s t a n d a r d n í k l a vír n í r e p e r -

to á r, a l e ta k é i m p ro vi zá to r, s k l a d a te l çi tvû r-

c e vl a s t n í c h va r i a c í s k l a d e b , v n i c h æ ç a s t o

s t r h n e p u b l i k u m j a z z o vÿm i r yt m y a p r s t o -

vÿm e k vi l i b r i s m e m . S a m o s t a t n ÿ r e c i t á l t a k

s l i b u je n a h l é d n u tí d o ¿ i ro k é h o s p e k tra je h o

u m ê n í, p ‡ e d s t a ví s e ve s k l a d b á c h J o h a n n a

S e b a s t i a n a B a c h a , B e d ‡ i c h a S m e t a n y, a l e

t a k é vl a s t n í c h a z c e l a j i s t ê d o j d e i n a j e h o

s l a vn é p ‡íd a vk y.

Vs tu p n é : 2 5 0 K ç, Z TP : 1 00 K ç

� P á / 1 7: 00 / D i va d l o Trá m

P r e m i é r y D r a m a ti c k é ¿ k o l i çk y1 ) C h l e b o vá L h o ta − t‡íd a Já cíçci�D o C h l e b o vé L h o ty n e ve d o u ce s ty. L i d i s e mp ‡i n á ¿ í vítr, vo d a n e b o vyk yn o u p ‡ím o ta d y. . . �O d o m e c h z c h l e b a , O C h l e b o vé L h o tê a je -jích o b yva te l ích s e d o zvíte v l o u tk o vé m p ‡e d -s ta ve n í t ‡íd y Já c íç k û , k te r é vzn i k l o n a m o ti vys te jn o jm e n n é k n i h y D a gm a r U rb á n k o vé .H ra jí: B a rb o ra S a m u e l o vá , M a rc e l a C o u fa l o -vá , To m á ¿ M o h r, R a d i m R i ch te r, Ja n ¢ i n d e l k a ,¢ i m o n K e l l e r.H u d b a : Ja n a M a n d l o vá , To m á ¿ M o h r, ¢ i m o nK e l l e r.L o u tk y: Já cíçciR e æi e : Ja n a M a n d l o vá

2 ) . . . A æe ru ryb í tu k − t‡íd a B u b l i n y� M ít d o m a p s a n e m u s í b ÿt ¿ p a t n é . Al e m ítd o m a p s íh o a n d ê l a ? To je n ê k d y p o tíæ, zvl á ¿ ƒk d yæ je m a m i n k a p ro ti . . . �N a m o t i vy k n i h y P e t r a C h u d o æi l o va B a l a d ao B o b ík o vi n a p s a l a Ja n a M a n d l o vá a B u b l i n y.H r a jí: K a te ‡ i n a S tu n d l o vá , B e á ta S o l d á n o vá ,Ve ro n i k a R o u ¿ a ro vá , N i k o l a S tÿb l i k o vá , M a tê jN á ro æn ÿ, ¢ i m o n ¢ vi h e l , M a rti n G e s ti n ge rH u d b a a h u d e b n í s p o l u p rá ce : K a re l ¢ e frn aK o s tÿm y a re æi e : Ja n a M a n d l o vá

� P á / 2 0: 00 / K l u b Tyjá tr

R O C K O TÉ K AR o cko vé h i ty m i n u l o s ti i s o u ça s n o s ti .Ak ce n a b a ru . Vs tu p n é : 3 0 K ç

2 3 . S o / 1 0 : 0 0 − 3 : 0 0 / M o to re s t U TE TY− p a r k o vi ¿ t ê s vyh l íd k o u n a p a r k o vi ¿ t i n aH ‡ e b ç i

H ” E B E Ç S K ¥ S L U N O VR ATJ e d n o d e n n í fe s t i va l n a H ‡ e b ç i − m e zi S vi t a -va m i a M o r a vs k o u T‡e b o vo u .N a fe s ti va l u vys to u p í re gi o n á l n í k a p e l y ( S wi n -go vÿ o r c h e s t r F r a n t i ¿ k a Z e l e n é h o , P r o ç n eb a n d , D o vê t r u , S yfo n , L o s H o n go s , Tr i o d eJ a n i e r o , R a i d ) a z l a t ÿm h ‡ e b e m c e l é a k c eb u d e vys to u p e n í s k u p i n y Ç e c h o m o r.P r o d ê t s k é n á v¿ t ê vn ík y je p ‡ i p r a ve n d o p r o -vo d n ÿ p r o gr a m D o m o vû d ê tí a m l á d e æe zeS vi t a v a M o r a vs k é T‡ e b o vé . N a ve d l e j¿ ímp o d i u s e b ê h e m d n e vys t‡ íd a jí t a n e ç n í s o u -b o r y z o b o u m ê s t.P o ‡ á d a jí ve s p o l u p rá c i m ê s ta S vi ta vy a M o r.T‡ e b o vá , o b c e K a m e n n á H o rk a a K o c l í‡o v.Vs tu p n é : 1 0 0 K ç , d ê ti d o 1 5 l e t zd a r m a

Program a odjezdykyvadlové dopravyna str. 2

Dêtskÿ den 201 1 . I l u straçn í foto

n a ¿ e m ê s to / k vê te n 2 01 2 / www. s vi ta vy. czs tr. 1 0

V p ro s to ru m ezi S vi ta vs k ÿm s ta d i o n ema Vod áren skÿm l esem vyroste v p rû b êh u n ê-ko l i k a l et P a rk p a tri o tû . C el ÿ p ro s to r o ro z-l o ze 2 , 8 3 h a vytvo ‡ í n en á s i l n o u p ‡e ch o d o -vo u zó n u zel en ê m ezi m ês ts k o u zá s ta vb o ua vol n ou kraji n ou . D ál e p osíl í p oh yb ové a p o-b ytové akti vi ty p ro ob yvatel e b l ízkÿch síd l i ¿ƒa ob ytn é l okal i ty Vêjí‡.

P a r k ja k o c e l e k je p r o s t o r o vê ç l e n ê n z a

p o u æi t í p ‡ ír o d n íc h p r vk û − t e r é n n ím i m o d e -

l a c e m i , s k u p i n a m i d ‡ e vi n a ‡ a d a m i s t r o m û .

B u d e p o s k yto va t zá ze m í p ro o d p o çi n e k a re k -

r e a c i v¿ e m l i d e m . Vyb u d u je s e zd e t r a s a p r o

zá tê æo vÿ b ê h p ‡ e s te r é n n í m o d e l a c e , s e k a n é

c e s t i ç k y p r o p ê ¿ í a s e k a n é p i k n i k o vé l o u ç k y

p r o o d p o ç i n k o vé a k ti vi ty o b ç a n û . P a r k je ‡ e -

¿ e n s vê d o m ím , æe s e p o h yb u je m e n a h r a n i c i

m ê s t a a vo l n é k r a ji n y, t u d íæ je zd e m i n i m u m

n á r o ç n ÿc h s t a ve b n íc h p r vk û . M ê l b y s e je d -

n a k b e z p ro b l é m u d o k ra ji n y za ç l e n i t, je d n a k

b y n e m ê l vyæa d o va t ve l k o u ú d r æb u a m ê l b y

b ÿt s ch o p e n d o ji s té m íry æít vl a s tn ím æi vo te m .

Z tech n i ckÿch p rvkû js o u n a vræe n y p e rgo l a ,

vs tu p n í d ‡e vê n á tro jb rá n a a s ys té m i n fo rm a ç-

n íc h t a b u l í. K s e ze n í b u d o u s l o u æi t p ‡ ír o d n í

d ‡e vê n é d vo u ra m e n n é l a vi ce .

R e a l i z a c e p a r k u j e r o z d ê l e n a d o d vo u

e ta p . V rá m ci p rvn í e ta p y b u d e ‡e ¿ e n a ú p ra va

p l o c h y o r o zl o ze 1 h a . Z d e vzn i k n o u ç ty‡ i te -

ré n n í m o d e l a ce 4 − 6 m e trû vys o k é , d á l e s e vy-

s a d í ze l e ñ a k a m e n y s e u m ís tí v s o u tê s c e . N a

m o d e l a c e te ré n u b u d e v p rvn í e ta p ê p o u æi to

3 1 2 0 m3

h l ín y, k t e r á j e n yn í n a ú ze m í m ê s t a

u l o æe n a n a n ê k o l i k a d o ç a s n ÿch s k l á d k á c h . Fi -

g u r y b u d o u z ç á s t i p o r o s t l é k e ‡ i a s t r o m y,

z çá s ti tra vo b yl i n n ÿm p o ro s te m . V rá m ci o ze -

l e n ê n í b u d e vys a ze n o 46 l i s tn a tÿch a d va je h -

l i ç n a té s t ro m y. D á l e b u d e v p r vn í e ta p ê vy-

s a ze n o 1 3 07 k e ‡û − js o u to d ‡e vi n y, k te ré s e

p û vo d n ê v d a n é l o k a l i tê v m i n u l o s ti vys k yto -

va l y v p ‡ ír o d n íc h , ç l o vê k e m n e o vl i vn ê n ÿc h

s p o l e çe n s tve ch .

Z a s a â s i s vo ji z e l e ñ v P a r k u p a tr i o tûM e zi d vê m a fi gu ra m i vzn i k n e ka m e n i tá s o u -

tê s k a , tvo ‡e n á ka m e n y o ve l i ko s ti 1 − 2 m e try,

b u d e s l o u æi t p ‡e vá æn ê d ê te m k l e ze n í, ¿ p l h á n í

a s e ze n í. N a zb u d o vá n í s o u tê s k y b u d e p o u æi -

to 3 5 tu n k a m e n e ze s ta ¿ o vs k é h o l o m u .

P roç p ark p atri otû ?L a ti n s k é s l o vo patria zn a m e n á vl a s t. V p ‡e -

n e s e n é m vÿzn a m u p a k l á s k u k n í, a l e i k vl a s t-

n ím u ro d i ¿ ti , k ra ji n ê a d o m o vi n ê . V p û vo d n ím

c h á p á n í s m ys l u s l o va p ‡ e d s t a vo va l p a t r i o t i s -

m u s p o ci t p ÿch y, h rd o s ti n a m ís to , o d k u d p o -

c h á zím e a je h o æ s i n e s k r o m n ê vá æím e . B e z

p ‡e d s u d k û a fa l e ¿ n é h o vyvy¿ o vá n í. S to vk y b e -

ze jm e n n ÿc h S vi ta va n û p o s ta l e tí o k r a ¿ l o va l y

s vé m ê s t o , s vé S vi t a vy. L i d é s i m ê s t o vyb r a l i

p ro æi vo t a v to m to p ro s t‡e d í s e m o h l i cíti t d o -

m a . A d o m o v je je d n o u z o b ro vs k ÿch h o d n o t,

k te ré çl o vê k m á . N e b yl y to p o u ze o kra ¿ l o va cí

s p o l k y, ç i n n é ve m ê s t ê o d 1 9 . vê k u , b yl a t o

i jm é n a , k te rá js o u s m ê s te m n a væd y s p o je n a .

Jo h a n n B u d i g, Al e xa n d e r M a k o ws k y a h l a vn ê

O s wa l d O tte n d o rfe r vê n o va l i n e zi ¿ tn ê m ê s tu

s vû j u m a s vé p ro s t‡e d k y k e zk rá ¿ l o vá n í a ro z-

vo ji S vi t a v. An t o n M u d r a k s e s vÿm i s t u d e n t y

n a ¿ e m ê s to / kvê te n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz s tr. 1 1

C e l ÿ t e n t o p r o je k t je k o n c i p o vá n t a k , æe

k a æd ÿ o b ç a n ç i p o d n i k a te l m á m o æn o s t s i vy-

s a d i t s vû j vl a s tn í s tro m ç i k e ‡ . V c e n ê ze l e n ê

je za p o ç ítá n a p ê ti l e tá ú d r æb a , h n o je n í, za l é -

vá n í a t d . V p ‡ íp a d ê va ¿ e h o zá jm u s i m û æe t e

v i n fo rm a ç n ím c e n tru ji æ n yn í za k o u p i t s tr o m

ç i k e ‡ . P o za p l a c e n í zís k á t e c e r t i fi k á t o vl a s t -

n i c tví s tro m u . Aæ s e b u d e b l íæi t te rm ín vÿs a d -

b y, b u d e te m ít m o æn o s t b ÿt p ‡íto m n i za s a ze n í

z a l o æi l H á j h rdin û , p i e t n ê u p r a vi l ç á s t l e s a ,

v n ê m æ k o r z o va l i o b yva t e l é m ê s t a s e vz p o -

m ín ko u n a p a d l é ka m a rá d y v p rvn ím z n es m ys -

l n ÿch k o n fl i ktû 2 0. s to l e tí. Aƒ je to ja k k o l i v, ta k

v n e d á vn é é ‡e s e m ê s to zve l e b o va l o a n e b yl o

to væd y n u ce n é ge s to b ri gá d a a k cí �Z �. P oci ts o u n á l eæi to s ti s e s vÿm ro d i ¿ têm a e m p a ti ek d o m o vi n ê − to js o u h l a vn í m y¿ l en k y n o vêzakl ád an éh o Parku patriotû.

t o h o t o s t r o m u ç i k e ‡ e , p ‡ íp a d n ê s i je j za o d -

b o r n é h o d o zo r u b u d e t e m o c i s a m i vys a d i t .

P ‡i vs tu p u d o p a rku b u d e u m ís tê n a i n fo rm a ç-

n í c e d u l e s e j m é n y v¿ e c h , k t e ‡ í b u d o u m í t

v p a rk u vys a ze n u s vo u ze l e ñ . K a æd ÿ z vá s m á

t a k je d i n e ç n o u m o æ n o s t s e s p o l u p o d íl e t n a

r o zvo ji p ‡ íje m n é h o p r o s t ‡ e d í m ê s t a a p o n e -

ch a t zd e çá s t s e b e p ro d a l ¿ í ge n e ra ce .

C en a zel en êJe l i ko æ s e je d n á n e je n o p o ‡i zo va cí n á kl a d y

d ‡e vi n y, a l e i o p ê ti l e to u ú d ræb u , vç e tn ê za l é -

vá n í, js o u fi n a n çn í n á kl a d y vy¿ ¿ í: ke‡: 1 400 aæ1 5 0 0 K ç, s tro m : 6 5 0 0 a æ 8 5 0 0 K ç ( 2 m e try

vys o kÿ s tro m s o b vo d e m k m e n e 1 5 cm ) .

I n fo rm a ce k p ro je k tu , vçe tn ê n a b íd k y d ‡e -

vi n a c e n ík u , zís k á t e v I n fo r m a ç n ím c e n t r u

m ê s ta S vi ta vy, n á m ê s tí M íru 48, S vi ta vy.

D avi d ¢ i m ek

7. / Ç t / 1 9 : 3 0

Vê r a 6 8 Ç R 2 01 2

Vzl e t y a p á d y n e js l a vn ê j¿ í ç e s k é gym n a s t k y

Vê ry Ç á s l a vs k é . C e l o ve çe rn í d o k u m e n t re æi s é r-

ky O l gy S o m m e ro vé je zá ro ve ñ zrca d l e m çe s -

ko s l o ven s ké h i s to ri e a je d i n e çn ÿm fe n o m é n e m

v h i s to ri i çe s k é h o n á ro d a .

Vs tu p n é : 80 K ç / 9 0 m i n u t

1 1 . − 1 3 . / P o , ù t, S t / 1 9 : 3 0

P r o m e th e u s U S A 2 01 2

R i d l e y S c o t t , r e æi s é r fi l m û Ve t ‡ e l e c a B l a d e

R u n n e r, s e vra cí s æá n re m , k e k te ré m u p o m á -

h a l p s á t p r a vi d l a . Vyt vo ‡ i l d a l ¿ í vÿj i m e ç n ÿ

s vê t, v n ê m æ n a p ín a vé p á t r á n í p o k o ‡ e n e c h

n a ¿ í c i vi l i za c e n a p l a n e tê Z e m i za ve d e s k u p i -

n u p rû zk u m n ík û a æ d o n e p ro b á d a n ÿch k o u tû

ve s m íru . P rá vê ta d y b u d o u m u s e t s vé s t d ê s i -

vo u b i tvu za zá ch ra n u l i d s tva .

Vs tu p n é : 1 00 K ç / o d 1 5 l e t / ti tu l k y / 1 2 4 m i n u t

1 4. − 1 6 . / Ç t, P á , S o / 1 7: 00 a 1 9 : 3 0

S n ê h u r k a a l o ve c U S A 2 01 2

P o h á d k a s k o n ç i l a ! Z a p o m e ñ te n a S n ê h u r k u

v je jí l íb e zn é d ys n e yo vc e . To t o je vÿp r a vn á

d o b ro d ru æn á fa n ta s y, k te rá o d p o víd á p û vo d -

n í ve rzi b ra t‡í G ri m m û . Je to p ‡íb ê h b i b l i ck ÿch

ro zm ê rû s e s p o u s to u s k rytÿc h vÿzn a m û ! Ve l -

ko l e p á fi l m o vá p o d íva n á !

R e æi e : R u p e rt S a n d e rs

Vs tu p n é : 9 0 K ç / d a b o vá n o / 1 2 6 m i n u t

1 9 . − 2 0. / ù t, S t / 1 9 : 3 0

D o n 't S to p Ç R 2 01 2

Ta h l e h u d b a t i z n i ç í b u d o u c n o s t . J e t i t a k y

o s m n á c t ? N ê c o t ê n e s n e s i t e l n ê ¿ t ve a c h c e ¿

to d o s t a t ze s e b e ve n ? M o æn á je n e jvy¿ ¿ í ç a s

s t ím z a ç ít n ê c o d ê l a t . . . 1 9 8 3 . D o Ç S S R k o -

n e çn ê d o ra zi l P U N K !

S cé n á ‡ a re æi e : R i ch a rd ” e ‡i ch a

Vs tu p n é : 1 00 K ç / o d 1 2 l e t / 9 8 m i n u t

2 1 . − 2 3 . / Ç t, P á , S o / 1 9 : 3 0

Ta d y h l íd á m já Ç R 2 01 2

L e t n í r o d i n n á k o m e d i e o t o m , j a k vá m p e s

z m ê n í æ i vo t . . . C e l á r o d i n a s e d í k y h o l ç i ç c e

a p s o vi o c i tn e n a p r á zd n i n á c h u p ro s t‡ e d ¿ u -

m a vs k é d i vo çi n y. . .

R e æi e : Ju ra j ¢ a jm o vi ç

Vs tu p n é : 9 0 K ç / 1 1 0 m i n u t

2 2 . − 2 4. / P á , S o , N e / 1 7: 00

M a d a g a s k a r 3 U S A 2 01 2

L e v Al e x, ze b r a M a r t y, h r o ¿ i c e G l o r i a a æi -

r a fa M e l m a n s e s t á l e s n a æí d o s ta t d o m û d o

Ve l k é h o ja b l k a ( N e w Yo r k ) . U t o h o s a m o -

z ‡ e j m ê n e c h yb í a n i k r á l J u l i e n , M a u r i c e

a b a n d a t u ç ñ á k û . Te n t o k r á t v¿ i c h n i za vít a jí

d o E vr o p y, k d e n a l e zn o u i d e á l n í k r yt í v p o -

d o b ê c e s t u j í c í h o c i r k u s u , k t e r ÿ o b r á t í d o

p o ‡ á d n é h o m a d a ga s k a r s k é h o s t yl u . An i m o -

va n ÿ r o d i n n ÿ fi l m .

R e æi e : E ri c D a rn e l l

Vs tu p n é : 1 00 K ç / d a b o vá n o / 9 2 m i n u t

2 6 . − 2 7. / ù t, S t / 1 9 : 3 0

ù tê k z M S − 1 Fra n ci e 2 01 1

U p r c h n o u t o d t a m t u d j e n e m o æ n é . D o s t a t

s e ta m je ¿ íl e n s tví. L i d s tvo n a ¿ l o zp û s o b , ja k

o c h r á n i t s vê t p ‡ e d zl o ç i n c i . Ti n e jh o r ¿ í js o u

d ræe n i u p ro s t‡e d h l u b o k é h o ve s m íru . . .

Ak çn í th ri l l e r, s ci - fi .

R e æi e : Ja m e s M a th e r, S te p h e n S t. L e ge r

Vs tu p n é : 1 00 K ç / o d 1 5 l e t / ti tu l ky / 9 5 m i n u t

2 8. / Ç t / 1 9 : 3 0

Tr a i s p o tti n g U K 1 9 9 6

O h e r o i n u s l á s k o u . Vyb e r s i æi vo t . Vyb e r s i

p rá c i , vyb e r s i k a ri é ru , vyb e r s i ro d i n u . Vyb e r

s i k u r e vs k y ve l k o u t e l e vi zi , vyb e r s i p r a ç k y,

a u ta , p ‡e h rá va ç n a k o m p a k ty. Vyb e r s i d o b rÿ

zd ra ví. . . Al e p ro ç, k d yæ m á m h e ro i n ! K u l to vn í

fi l m s e vra cí n a p l á tn a p o p a tn á cti l e te ch . M o -

za i k a je d n é ztra ce n é ge n e ra ce .

R e æi e : D a n y B o yl e

Vs tu p n é : 70 K ç / o d 1 5 l e t / ti tu l k y / 9 4 m i n u t

2 8. 6 . − 1 . 7. / Ç t, P á , S o , N e

D o b a l e d o vá 4 − Z e m ê v p o h yb u U S A 2 01 2

P R E M I É R A!

P o k r a ç o vá n í s l a vn é h o s n ím k u D o b a l e d o vá

za vá d í d i vá k a p ‡i b l i æn ê d o d o b y p ‡e d 2 00 m i -

l i o n y l e t, k d y e xi s to va l je d e n ve l i k ÿ k o n ti n e n t,

k te r é m u s e ‡ ík a l o P a n ge a . Te n t o s u p e r k o n ti -

n e t, k te rÿ e xi s to va l v p a l e o zo i ku a m e zo zo i ku ,

s e p rá vê p ‡i b l i æn ê v té d o b ê ro zd ê l i l n a m e n ¿ í

k o n ti n e n ty, k te ré js o u p o d o b n é tê m d n e ¿ n ím .

Au t o ‡ i s i t o h l e r o zd ê l e n í vys vê t l u jí t a k , æe za

v¿ e ch n o m û æe ch a m ti vá ve ve rk a , k te rá n e u s tá -

l e s b írá s vé o ‡í¿ k y.

An i m o va n ÿ ro d i n n ÿ fi l m .

R e æi e : S te ve M a rti n o , M i k e Th u rm e i e r

Vs tu p n é : 1 00 K ç / d a b o vá n o / 9 2 m i n u t

2 9 . − 3 0. / P á , S o / 1 9 : 3 0

M o je l e tn í p r á z d n i n y U S A 2 01 2

D o b r ÿ p l á n je zá k l a d e m ú s p ê c h u . F i l m p l n ÿ

a k ce a vzru ¿ e n í a n e p o s trá d á a n i p rvk y çe rn é

k o m e d i e . V h l a vn í r o l i s p o l u a u t o r s c é n á ‡ e

a p ro d u ce n t M e l G i b s o n .

R e æi e : Ad ri a n G ru n b e rg

Vs tu p n é : 80 K ç / o d 1 2 l e t / ti tu l k y / 9 5 m i n u t

s tr. 1 2 n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz

� 9 : 00 / P a rk za b ÿva l ÿm D D M

D e n p r o m r ñ o u s k y�Z p o h á d k y d o p o h á d k y�D ê ti , p ‡i jâte p l n i t p o h á d ko vé ú ko l y

P o ‡á d á M C K rû çe k

� 1 3 : 00 / H ra d e c n a d S vi ta vo u

P o h á d k o vÿ l e s

2 4 . N e / 1 4: 00 / P a rk Ja n a P a l a ch a

P r o m e n á d n í k o n c e r t v p a r k uK p o s l e c h u i p ro m e n á d ê za h ra jí D ê ts k ÿ d e -

ch o vÿ o rch e s tr Z U ¢ S vi ta vy a Ja rd a G a n g p o d

ve d e n ím ka p e l n ík a Ja ro s l a va D vo ‡á ka .

� N e / 1 6 : 00 / D i va d l o Trá m

¢ k o l i çk o vé Tr á m ta d yjáN e b o l i zá vê re çn é vys to u p e n í t‡íd D ra m a ti ck é

¿ k o l i çky s u ká zka m i p rá ce .

P ‡íp r a vn é t‡ íd y D u h o vk y a Ç e ç e tk y − u k á zk a

p rá c e i n s p i r o va n é k n i h o u P a vl a Ç e c h a O za -

h ra d ê .

T‡íd a B ra m b û rk y − u k á zk a z p á s m a te xtû P e t-

ra N i kl a − Je l e ñ o vi tí.

T‡ í d a K l o k á n c i : u k á z k a l o u t k o vé h o p ‡ e d -

s t a ve n í, i n s p i ro va n é h o k n i h o u D a i s y M rá zk o -

vé − H a l ó , Já cíçk u .

2 7 . S t / 1 8 : 00 / D i va d l o Trá mC é çk o S vi ta vy

P tá k O h n i vá k , l i ¿ k a R y¿ k a a m yR o d i n n é l o u t k o vé d i va d l o s o u b o r u C ze S vi -

ta v. D o vo l ím e s i p o d o tk n o u t, æe d i va d l o n e n í

vh o d n é p ro p ‡e d ¿ k o l n í d ê ti .

R e æi e : K a re l ¢ e frn a

2 9 . P á / 1 9 : 00 / K l u b Tyjá tr

P ‡e d p r á z d n i n o vÿ JAM O V¥ ve çír e k�Ç a p n i ja k ÿk o l i v n á s tro j a p ‡i jâ s i za h rá t a ku s -

ti ck y n e b o n a p ‡i p ra ve n é p ó d i u m �.

Ve ‡ e jn ÿ ve ç e r n e je n p r o h u d e b n ík y, a l e i p o -

s l u ch a çe .

Tel . : 46 1 5 3 1 446

P o k l a d n a k i n a je o te v‡ e n a ú te r ÿ − s o b o ta

o d 1 8 : 3 0 d o 2 0: 3 0

1 . − 6 . / P á , S o , N e , P o , ù t, S t / 1 9 : 3 0

M u æ i v çe r n é m 3 U S A 2 01 2 − P R E M I É R A!

Age n ti J ( Wi l l S m i th ) a J ( To m m y L e e Jo n e s )

− js o u zp ê t. . . o p ê t vça s . J o b je ví, æe e xi s tu jí ta -

je m s tví o ve s m ír u , ta je m s tví, k te r á s e m u o d -

h a l í, k d yæ s e s p o jí s m l a d ÿm a ge n te m K ( Jo s h

B ro l i n ) , a b y za c h r á n i l s vé h o p a r tn e r a , a ge n -

tu ru a b u d o u cn o s t l i d s tva .

R e æi e : B a rry S o n n e n fe l d

Vs tu p n é : 1 1 0, − K ç / d a b o vá n o / 1 04 m i n u t

K i n o Ve s m ír

Ti s k o vÿ s e rvi s :

B l a n k a Ç u h e l o vá , te l . 46 1 5 41 71 0, 777 5 79 8 5 9 ,

cu h e l o va @ m u ze u m . s vi ta vy. cz

www. m u ze u m . s vi ta vy. cz

Vÿs ta vy S K S

F AB R I K A S VI TAVYFo ye rD o 5 . 6 .

F o to k l u b L a n ¿ k r o u n : S u d e ty u vn i t‡S e s tá l e vê t¿ ím p r o n i k á n ím d o té m a t u S u d e t

s e o t e vír a jí d a l ¿ í a d a l ¿ í d ve ‡ e , d o k t e r ÿc h je

m o æn é n a h l é d n o u t , n ê c o n o vé h o p o zn a t . J e

n a k a æd é m z n á s , ja k t u t o p ‡ íl e æi t o s t vyu æi je -

m e . J s m e p a r t a l i d í, k t e r o u b a ví vÿt va r n á fo -

to gra fi e . P re ze n tu je m e k o l e k c e a u to rû , k te ré

vyp o ví d a j í n ê c o o n á s a o n a ¿ e m h l u b ¿ í m

vh l e d u d o to h o to tê æké h o té m a tu .

O d 7. 6 .

S t‡íp k y z D ê t s k é s c é n y 2 0 1 1ve fo to g r a fi íc hAu to re m fo to gra fi í z re c i ta ç n íh o a d i va d e l n í-

h o ro je n í z �p re m i é ro vé � 40. D ê ts k é s cé n y ve

Fa b ri ce a O tte n d o rfe ro vê d o m ê je I vo M i çk a l .

S o u ç á s tí vÿs ta vy b u d o u ta k é h i s to ri c k é d o k u -

m e n ty a fo to gra fi e .

3 . p o d l a æí

D o 5 . 6 .

N á r o d n í s o u tê æ a vÿs ta va a m a té r s k éfo to g r a fi e 2 0 1 2 : M l a d á fo to g r a fi eFo to gra fi e s o u tê æících d o 2 1 l e t z p o s tu p o vÿch

s o u tê æí N á ch o d s k á P ri m a s e zo n a a Ju n i o r S va -

zu çe s k ÿch fo to gra fû .

O d 7. 6 .

S vi ta vs k ÿ d ÿc h á n e k 2 0 1 0 − 2 0 1 2F o to gr a fi e z k r a js k ÿc h p o s tu p o vÿc h s o u t ê æí

a m a té rs k é h o d ê ts ké h o d i va d l a .

4. p o d l a æí

AM F O 2 0 1 1 , S l o ve n s k oK o l e k c e a m a té r s k ÿc h fo t o gr a fi í ze s l o ve n s k é

ce l o s tá tn í s o u tê æe .

2 . S o / 9 : 00 / Are á l C i h e l n a

S vi ta vs k ÿ a k r o b a tM o d e l k l u b : k a te go ri e F2 B

� 1 0: 00 U 1 5 a 1 1 : 45 U 1 4 / S vi ta vs k ÿ s ta d i o n

TJ S y − N o vÿ B yd æ o vK o p a n á : Ç L Æ

� 1 7: 00 / U M T L á n y

TJ S y B − S e m a n ínK o p a n á : I . B t‡. m u æi

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz s tr. 1 3

M ë S TS K É M U Z E U M A G AL E R I E1 3 . 5 . − 3 . 6 .

3 2 . N á r o d n í vÿs ta vaa m a té r s k é fo to g r a fi e 2 0 1 2F o to gr a fi e n e jú s p ê ¿ n ê j¿ íc h fo t o gr a fû z c e l é

re p u b l i k y. P o p re m i é ‡e ve S vi ta vá ch p o p u tu je

vÿs ta va d o P ra h y, Tu rn o va a B ra ti s l a vy.

3 . 6 . − 9 . 9 .

N a m i b i js k é s a fa r iVÿs ta va fo to gra fi í, p re p a ro va n ÿch e xo ti c k ÿch

z ví ‡ a t a p ‡ e d m ê t û t yp i c k ÿc h p r o Af r i k u . J e

d o p l n ê n a o d ê ts k o u d íl n u ( vÿr o b a a fr i c k ÿc h

p a n e n e k, m a s e k , s t‡e l b u z a fri ck ÿch l u kû , p ra -

co vn í l i s ty. . . )

1 3 . 6 . − 1 6 . 9 .

Ç e s k é u m ê n í 1 9 . s to l e tí z e s b ír e kVÿc h o d o çe s k é g a l e r i ev P a r d u b i c íc hVÿs t a vu t vo ‡ í u m ê l e c k á d íl a z 1 9 . s t o l e t í o d

n e js ta r¿ ích a u to rû d o tzv. �ge n e ra ce N á ro d n íh o

d i va d l a � . U vi d íte d íl a An to n ín a C h i ttu s s i h o ,

Ju l i a M a ‡á k a , M i k o l á ¿ e Al ¿ e , Vo jtê c h H yn a i s

a d a l ¿ ích zn á m ÿch m a l í‡û .

S TÅL É E XP O ZI C E

Z h i s to r i e p r a n íU n i k á t n í e xp o zi c e p r a ç e k a h i s t o r i e p r a n í ve

s vi t a vs k é m m u ze u . S o u ç á s tí e xp o zi c e je p r á -

d e l n a , k d e s i m û æe t e vyzk o u ¿ e t , ja k s e p r a l o

n a va l ¿ e , vym a n d l o va t s i p r á d l o n a h i s t o r i c -

k é m m a n d l u a p o tê æk a t, ja k tê æk é b yl o æe h l e n í

n a ¿ i ch b a b i çe k .

H l e d á n í h vê z d y D a vi d o vyO s k a r S c h i n d l e r− S p r a ve d l i vÿ m e z i n á r o d yE xp o zi c e o h o l o c a u s tu n a p o za d í æi vo ta s vê -

t o vê z n á m é h o s vi t a vs k é h o r o d á k a O s k a r a

S c h i n d l e ra . Vÿs ta va je d o p l n ê n a p ro je k c í d o -

k u m e n tû o o s o b n o s ti O . S ch i n d l e ra a p ra co v-

n ím i l i s t y ja k o d o p l n ê k u ç e b n íc h p r o gr a m û

p ro v¿ e ch n y typ y ¿ ko l .

M u z e u m e s p e r a n taO tte n d o rfe rû v d û mJe d i n á s tá l á e xp o zi c e o h i s to r i i i s o u ç a s n o s ti

e s p e ra n ta v Ç R . V m u ze u je u m ís tê n a k n i h o v-

n a Ç e s k é h o e s p e ra n ts k é h o s va zu . K ro m ê vy-

s t a ve n ÿc h k n i h j e j e j í vê t ¿ í ç á s t u m í s t ê n a

v d e p o z i t u .

O te víra cí d o b a :ù t − P á 9 − 1 2 a 1 3 − 1 7, S o , N e 1 3 − 1 7P r vn í n e d ê l i v m ê s íc i je vs t u p p r o o b yva t e l e

S vi t a v zd a r m a .

3 . N e / O k o l í S vi ta vs k é h o s ta d i o n u

I I . r o çn ík S vi ta vs k é h o k r i té r i aS d ru æe n í c yk l i s tû S vi ta vy M i rva p o ‡á d á v n e -

d ê l i 3 . ç e r vn a v o k o l í S vi t a vs k é h o s t a d i o n u

I I . ro çn ík s i l n i çn íh o cyk l i s ti cké h o k ri té ri a .

Te n to s p e ci fi ckÿ o k ru h o vÿ zá vo d je u rçe n p ro

v¿ e ch n y k a te go ri e je zd cû . Je h o cíl e m je o s l o vi t

¿ i ro k o u c yk l i s ti c k o u ve ‡e jn o s t. Z to h o d û vo d u

b u d e za h á je n ji æ d o p o l e d n e , k d y s e n a s t a r t

p o s t a ví d ê ti . P o d l e s vé h o vê k u b u d o u a b s o l -

vo va t rû zn ÿ p o çe t o k ru h û k o l e m s ta d i o n u .

P o vyh l á ¿ e n í v¿ e c h d ê ts k ÿc h k a t e go r i í b u d e

n á s l e d o va t zá vo d t zv. P o h o d á ‡ û a P o h o d á -

‡ e k , k t e ‡ í z m ê ‡ í s vé s íl y n a o k r u z íc h o d é l c e

1 , 4 k m . N á s l e d o va t je p a k b u d o u s k u t e ç n í

zá vo d n íci . H l a vn í k l á n í �Z á vo âá k û � , a to ja k

m u æû , t a k i æe n v k a t e go r i íc h o d æá k û a æ p o

�s e n i o ry� b u d e o d s ta rto vá n ve 1 2 : 3 0 h o d i n .

P ro p o zi c e I I . ro ç n ík u S vi ta vs k é h o k ri té ri a n a -

jd e te n a www. s cs m i rva . cz.

� 1 0 : 00 U 1 3 a 1 1 : 45 U 1 2 / S vi ta vs k ÿ s ta d i o n

TJ S y − Vy¿ e h r a dK o p a n á : Ç L Æ

9 . S o / 1 5 : 00 / Are á l C i h e l n a

O P o h á r B o h o u ¿ e C h vá l yP l o ch á d rá h a − 1 . l i ga d ru æs te v

� 9 : 00 / Are á l C i h e l n a

M i s tr o vs tví Ç e s k é r e p u b l i k yM o d e l kl u b : k a te go ri e F2 D

� 1 0: 00 / U M T L á n y

TJ S y B − L a n ¿ k r o u n BK o p a n á : I . t‡. d o ro s tu

� 1 4: 45 / U M T L á n y

TJ S y A − D o l n í ù je z dK o p a n á : K P d o ro s tu

� 1 7: 00 / S vi ta vs k ÿ s ta d i o n

TJ S y A − T‡e m o ¿ n i c eK o p a n á : K P m u æi

1 2 . − 1 3 . ù t− S t / S vi ta vs k ÿ s ta d i o n

D AN O N E C U PN a S vi ta vs k é m s ta d i o n u s e o d e h r a je c e l o r e -

p u b l i k o vé fi n á l e fo tb a l o vé h o tu rn a je D a n o n e

cu p d r u æs t e v m l a d ¿ íc h æá k û k a te go r i e U 1 2 .

V¥S TAVY

N A¢ E M ë S TO − S vi t a vs k ÿ k u l tu r n í a i n fo r m a ç n í m ê s íçn ík . R e d a k c e : I n f o r m a ç n í c e n t r u m m ê s t a S vi t a vy, n á m . M í r u 4 8 , 5 6 8 0 2 S vi t a vy. P ‡ í s p ê vk y p o s í l e j t e n a e - m a i l :n o vi n y@ s vi t a vy. c z. I n fo r m a c e o p o ‡ a d e c h n a l e zn e te n a : www. s vi t a vy. c z, www. s vi ta vy. c z /i c , www. k u l t u r a - s vi t a vy. c z, www. m u ze u m . s vi t a vy. c z, www. vo d a a s p o r t. s vi t a vy. c z,www. b o o k s y. cz, www. d d m . s vi ta vy. cz, www. k ru ce k . b l o gs p o t. co m . P o k l a d n a k i n a je o te v‡e n a ú te rÿ − s o b o ta o d 1 8 : 3 0 d o 2 0: 3 0.

a P a r d u b i c k ÿ k r a j. J e t o vÿz n a m n é o c e n ê -

n í i vz á j e m n é s p o l u p r á c e s ‡ a d o u n a ¿ i c h

o b c h o d n íc h p a r t n e r û p ‡ i u s p o ‡ á d á n í v¿ e c h

u p l yn u l ÿc h t‡ i n á c t i r o ç n ík û . J e ji c h p o d p o r a

væd y b yl a vÿzn a m n o u e k o n o m i c k o u s o u ç á s t í

tvo rb y ro zp o çtu té to a kce .

P á te k 2 9 . 6 .L á n s k á za h ra d a , S vi ta vs k ÿ s ta d i o n , S ta d i o nS vi ta vy- L á n y, h ‡i ¿ tê Ve n d o l í1 9 : 0 0 − 2 : 0 0 d i s k o t é k a K i s s D a n c e M a c h i n e

( s rá d i e m K i s s H á d y)

9 : 0 0 − 1 4: 0 0 Qa n t o C u p , d o p o l e d n í zá k l a d n í

s k u p i n y

1 4: 0 0 − 1 9 : 0 0 Qa n to C u p , o d p o l e d n í zá k l a d n í

s k u p i n y

1 3 : 3 0 − 1 8 : 0 0 Wo m e n ' s Qa n t o C u p , zá k l a d n í

s k u p i n y

1 8 : 3 0 − 2 0 : 0 0 Wo m e n ' s Qa n t o C u p , fi n á l o vé

zá p a s y

o d 1 8: 00 s o u tê æe a re k l a m n í a k ce , m o d e rá to r

Vo jn a r

o d 2 0: 3 0 vys to u p e n í s k u p i n y L u n e ti c

2 2 : 0 0 − 2 4: 0 0 d i s k o t é k a a l a s e r s h o w s P á jo u

C e jn a re m

2 4: 0 0 − 3 : 0 0 d i s k o t é k a a l a s e r s h o w s r á d i e m

K i s s H á d y

S o b o ta 3 0. 6 .S vi ta vs k ÿ s ta d i o n , s ta d i o n S vi ta vy L á n y0 8 : 0 0 − 1 1 : 3 0 Qa n to C u p , s e m i fi n á l o vé s k u p i -

n y, d o p o l e d n í çá s t

1 1 : 3 0 − 1 5 : 0 0 Qa n to C u p , s e m i fi n á l o vé s k u p i -

n y, o d p o l e d n í çá s t

o d 1 5 : 3 0 fi n á l o vé b o je o p u to vn í p o h á r Qa n -

to C u p u 2 01 2

1 7 : 0 0 s e m i fi n á l o vé a fi n á l o vé zá p a s y Qa n to -

C u p u 2 01 2

N e d ê l e 1 . 7.H l a vn í h ra cí p l o ch aVyh l á ¿ e n í vítê ze XI V. ro çn ík u Qa n to C u p u 2 01 2

s tr. 1 4 n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz

L i to m y¿ l1 4. 6 − 8. 7. / N a rû zn ÿch m ís te ch ve m ê s tê

M e z i n á r o d n í o p e r n í fe s t i v a l S m e t a n o v aL i to m y¿ lS m e ta n o va vÿtva r n á L i to m y¿ l

9 . / S o / S m e ta n o vo n á m ê s tí

Au th o r c yk l o L i to m y¿ l − M TB M a r a to n1 2 . ro çn ík p o p u l á rn íh o M TB zá vo d u .

2 1 . − 2 4. / Ç t − N e / S m e ta n o vo n á m ê s tí

S a l a ¿ u F r a n k aS a l a ¿ s k á k o l i b a s e s l o ve n s k o u ga s tro n o m i í p ‡í-

m o n a S m e ta n o vê n á m ê s tí.

1 6 . / S o / 1 7: 00 / Fa b ri k a S vi ta vy

E xte r n í k o n c e r t fe s ti va l u S m e ta n o vaL i to m y¿ l : F a z i l S a yVyn i k a jíc í k l a vír i s t a , a l e t a k é i m p r o vi zá t o r ,

s k l a d a te l a tvû rce vl a s tn ích va ri a cí s k l a d e b .

Více i n fo rm a cí n a : www. k u l tu ra - s vi ta vy. cz

P o l i çk a5 . 5 . − 2 . 9 . / C e n tru m B . M a rti n û

Vÿs ta va : K d o s i h r a je , n e z l o b í !Vÿs t a va o s k l á d á n í, s t a vê n í a s t a ve b n i c íc h

v¿ e h o d r u h u .

2 . / S o / 1 9 : 0 0 − 2 4: 0 0 / R û z n á m í s t a vem ê s t ê

Ç a s p r o n e o b yçe jn é z á æ i tk y1 3 . ro çn ík n e tra d i çn íh o p u to vá n í n o ç n í P o l i ç-

k o u . Z a çá te k n a ra d n i ci n a n á m ê s tí, k d e b u d o u

k d i s p o zi ci m a p k y s p ro gra m e m .

1 4. / Ç t / 1 9 : 00 / Tyl û v d û mJe ff B a ro n :

N á v¿ tê vy u p a n a G r e e n aN á h o d n á a u to m o b i l o vá n e h o d a s ve d e d o h ro -

m a d y d va m u æe , k te ‡í b y s e ji n a k n i k d y n e s e t-

k a l i − d i va d e l n í p ‡e d s ta ve n í.

M o r a vs k á T‡e b o vá9 . / S o / 1 3 : 0 0 − 2 3 : 0 0 / N á m ê s t í TG M

M ê s ts k é s l a vn o s tiB o h a t ÿ k u l t u r n í p r o gr a m − vys t o u p í zn á m é

k a p e l y a i n te rp re ti .

3 0. / S o / 9 : 00 / M u ze u m

F o to fe s ti va l M o r a vs k á T‡e b o váZ a h á je n í fe s ti va l u v 9 : 00 h o d i n v b u d o vê m u -

ze a .

Více n a : www. m o ra vs k a tre b o va . cz

Vys o k é M ÿto9 . / S o / N á m ê s tí P ‡e m ys l a O ta k a ra I I .

S o d o m k o vo Vys o k é M ÿtoFe s ti va l vê n o va n ÿ a u to m o b i l o vé m u d e s i gn é ro -

vi a k a ro s á ‡i J. S o d o m ko vi v re tro s tyl u 3 0. l e t

2 0. s to l e tí.

2 2 . / P á / 9 : 0 0 − 2 2 : 0 0 / N á m ê s t í P ‡ e m ys l aO ta k a ra I I .

E vr o p s k ÿ s vá te k h u d b yM a r a t o n h u d b y p o ‡ á d a n ÿ m ê s t e m Vys o k é

M ÿto .

2 3 . / S o / Vys o k o m ÿts k ÿ s ta d i o n

O s l a vy 1 1 0 l e t o d z a l o æ e n íS K Vys o k é M ÿtoB o h a tÿ k u l tu rn í p ro gra m vyvrc h o l í vys to u p e -

n ím fo tb a l o vé h o k l u b u Am fo ra .

Vítê z tu rn a je b u d e re p re ze n to va t Ç e s k o u re -

p u b l i k u n a n e o fi ci á l n ím m i s tro vs tví s vê ta fo t-

b a l i s tû ve vê k u o d 1 0 d o 1 2 l e t.

1 6 . S o / U P i vo vá rk u n a k o p e çk u

K o p e çk o vs k é d r n c á n íB i ke cl u b S vi ta vy p o ‡á d á ve s p o l u p rá ci s M ê s -te m S vi ta vy, o k o l n ím i o b c e m i , L e s y Ç R a d a l -¿ ím i p a rtn e ry v s o b o tu 1 6 . çe rvn a p rvn í ro çn íkzá vo d u h o r s k ÿc h k o l K o p e ç k o vs k é d r n c á n í.P re ze n ta c e , zá ze m í, s ta rt a c íl b u d e u S vi ta v-s k é h o P i vo vá r k u n a k o p e ç k u . V 1 1 h o d i n o d -s t a r t u jí t r a s y 6 0 k m a 2 2 k m , v 1 1 : 1 5 h o d i np a k d o p ro vo d n ÿ S vi ta vs k ÿ p i vn í tri a tl o n a p o -s t u p n ê d ê t s k é zá vo d y. Ak c e je u r ç e n a n e je na k t i vn ím ú ç a s t n ík û m n a t r a t íc h , a l e t a k é fa -n o u ¿ k û m to h o to s p o r tu . B l i æ¿ í i n fo rm a c e n a -jd e te n a h ttp : //b i ke s vi ta vy. cz /m a ra to n /

� 9 : 0 0 / Are á l C i h e l n a

P ‡e b o r P a r d u b i c k é h o k r a jeM o d e l k l u b : u p o u ta n é − m o d e l y

� 1 7: 00 / U M T L á n y

TJ S y B − K u n çi n aK o p a n á : I . B t‡. m u æi

1 6 . − 1 7. S o −N e / H o kejb a l o véh o h ‡i ¿ têv L a çn o vê

K ¥TO K AP 2 0 1 2Tu r n a j m u æû v h o k e jb a l e , væd y o d 9 : 0 0 p oce l ÿ d e n v a re á l u h o k e jb a l o vé h o h ‡i ¿ tê v L a ç-n o vê , ve çe r p o s e ze n í u m u zi k y, o b ç e rs tve n íza ji ¿ tê n o .

3 0 . 6 . − 1 . 7. S o − N e / S vi ta vy a Ven d o l í

F E S TI VAL F O TB AL O VÉ H O S R D C E− Q AN TO C U PS p o l e ç n o s t QAN TO C Z , s . r . o . v s o u ç i n n o s t is o b ç a n s k ÿm s d ru æe n ím H ‡e b e ç s k á a k a d e m i ep o ‡ á d á ve d n e c h 3 0 . 6 . − 1 . 7 . ve S vi t a vá c ha Ve n d o l í ji æ 1 4. r o ç n ík vÿzn a m n é s p o r t o vn ês p o l e çe n s k é a k ce �FE S TI VAL FO TB AL O VÉ H OS R D C E − QAN TO C U P �.P a rtn e ry F F S m i n u l ÿc h ro ç n ík û s e s ta l y Ç e s -k ÿ o l ym p i js k ÿ vÿb o r , S l o ve n s k ÿ o l ym p i js k ÿvÿb o r , Ç e s k o m o r a vs k ÿ fo t b a l o vÿ s va z, S l o -ve n s k ÿ f o t b a l o vÿ s va z, As o c i a c e k r a jû Ç R

Ç e s k o m o r a vs k ép o m e z í

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz s tr. 1 5

S n a h o u m u ze a je n a b íd n o u t n e je n s vi ta vs k ÿm , a l e i n á v¿ tê vn ík û m n a ¿ e h o m ê s ta n a d o b u d o -vo l e n ÿc h a p r á zd n i n p r o gr a m ja k p r o d o s p ê l é , t a k p r o d ê t i . A t a k je t o m u i l e t o s . O b ê � l e t n í�vÿs ta vy za h a ju je m e u æ za ç á tk e m ç e r vn a , a b y je m o h l y s p o l e ç n ê s vÿu k o vÿm p ro gr a m e m p ro¿ k o l y vyu æít i ¿ k o l n í vÿp ra vy.

Ç e s k é u m ê n í 1 9 . s to l e tíze sb írek Vÿch od oçeské gal eri ev P ard u b i cích( 1 3 . 6. − 1 6. 9. 2 01 2 )

Jo sef Mánes: Marie Venduláko vá

M i l o vn íci k l a s i ck é h o u m ê n í ji s tê o ce n í vÿ-s ta vu ze s b ír e k Vÿc h o d o ç e s k é ga l e r i e v P a r -d u b i c íc h , k t e r o u s l a vn o s t n ê za h á jí ‡ e d i t e l k até to k u l tu r n í i n s ti t u c e P h D r . H a n a ” e h á k o vá

v ú terÿ 1 2 . çervn a v 1 7 h od i n . Vÿs ta va je ro z-çl e n ê n a p o d l e n á m ê tû d o te m a ti ck ÿch o k ru h û :vÿvo j p o r tr é tu , æá n r o vá m a l b a a k r a ji n o m a l -b a , kte rá tvo ‡í n e ju ce l e n ê j¿ í s o u b o r. P o m ê rn êd o b ‡e p ‡i b l i æu je p ro m ê n u p o h l e d u n a kra ji n ua zp û s o b je jíh o za c h yc e n í, a to o d r o m a n ti s -m u Au gu s ta B . P i e p e n h a ge n a p ‡e s æá k y M a xeH a u s h o fe r a , An t o n ín a C h i t t u s s i h o a æ k d íl uJu l i a M a ‡á k a . Je h o a u to rs k á k o l e k ce m i m o ji n éd o k l á d á r o zd íl m e zi s k i c o u vzn i k l o u v p l e n é -ru a d íl e m d o k o n ç e n ÿm v a te l i é r u . D a l ¿ í ç á s tvÿs t a vy p ‡ e d s t a vu jí u m ê l c i p o d íl e jíc í s e n avÿz d o b ê N á r o d n í h o d i va d l a , k n i m æ p a t ‡ íM i k o l á ¿ Al e ¿ , Vo jtê c h H yn a i s a Jo s e f Vá c l a vM ys l b e k . Z á vê r e xp o zi c e tvo ‡í d íl a a u to rû n a -ro ze n ÿch tê s n ê p ‡e d ro k e m 1 86 0, k te ‡í d o vÿ-tva r n é h o u m ê n í vs tu p o va l i n a k o n c i 8 0 . a n aza çá tk u 9 0. l e t 1 9 . s to l e tí. K n e jm l a d ¿ ím d íl û mp a t‡í gra fi cké l i s ty Z d e ñ ky B ra u n e ro vé , za ch y-cu jící m i ze jící çá s ti s ta ré P ra h y.

Vÿs ta va s i n e k l a d e za cíl p ‡e d s ta vi t vyçe rp á -va jící p o h l e d n a çe s k é vÿtva rn é u m ê n í 1 9 . s to -l e t í, a l e u k á za t k o m p l e t n í p r o fi l s b ír k y VÇ Gz vym e z e n é h o ç a s o vé h o o b d o b í. V¿ e c h n yt yt o p r á c e s vê d ç í n e j e n o k va l i t n ím ‡ e m e s -l u , o zru çn o s ti a d o ve d n o s ti s vé h o tvû rce , a l ei o m o æn o s te ch u p l a tn ê n í m a l í‡û v 1 9 . s to l e tí.

O s u d y u m ê l e ck ÿch s b íre k , s te jn ê ja k o p ‡íb ê -h y je ji ch tvû rcû n e js o u n i k d y je d n o tvá rn é . Vy-b íze jí k ç e t n é m u za m y¿ l e n í a ƒ ji æ n a d vl a s tn ímo s o b n ím æi vo te m u m ê l ce , ta k n a d je ji ch ce s to ua o d va h o u n es p o k o ji t s e s p o l o vi ça tÿm ‡e¿ en ím .

Vÿs t a va s e k o n á p o d zá ¿ t i t o u n á m ê s t k ah e jtm a n a R o m a n a L ín k a .

B l an ka Ç u h el ová s p ou æi tím textuP h D r. H an y ”eh ákové, ‡ed i tel ky

Vÿch od oçeské gal eri e v P ard u b i cích

N a m i b i js k é s a fa r i− fotografi e, p rep arovan á zví‡ata, p ‡ed m êty typ i cké p ro Afri ku ( 3 . 6. − 9. 9 . 2 01 2 )

Vÿs t a vu s l a vn o s t n ê z a h á j ím e v s o b o t u

2 . çervn a v 1 8 h o d i n v rá m ci M u zejn í n o ci .U ve d e ji r o d i l á N a m i b i jk a N d e s c h i , ç e k á vá sm ó d n í p ‡e h l íd k a a fri ck ÿch o d ê vû , o ch u tn á vk at a m ê j¿ í s t r a vy a t a k é t yp i c k á a fr i c k á m u zi k a .Vÿs t a va N a m i b i js k é s a fa r i u m o æn í n e je n d ê -te m p o d n i k n o u t c e s tu d o 8 0 0 0 k m vzd á l e n éN a m i b i e , a n i æ b y m u s e l y o p u s ti t h ra n i c e n a ¿ íz e m ê . Ve z m e m e vá s n a n e z a p o m e n u t e l n ÿvÿl e t , n a k t e r é m z h l é d n e t e r o z l e h l é p l á n ês n á d h e rn o u k ra ji n o u , n e s p o ç e t zvê ‡e , n e o b -vyk l é g e o l o g i c k é ú t va r y, r o z m a n i t é a p ‡ á -t e l s k é d o m o ro d ce . Au to rk o u fo to gra fi í je Ja n aFi l o vá a n e jça s tê j¿ ím n á m ê te m s n ím kû je ka æ-d o d e n n í æi vo t té to e xo ti c k é ze m ê . F o to gra fi ed o p l n i l a a u te n ti ck ÿm i p ‡e d m ê ty z vl a s tn í s b ír-k y, ja k o js o u s o c h y, zb r a n ê n e b o p ‡ e d m ê t yd e n n í p o t‡e b y.

Vl a d i s l a v F i l a a Ja r o s l a v P e k a ‡ s e za b ÿva jíp re p a ro vá n ím e xo ti c k é zvê ‡e . A ta k n a vÿs ta -vê n a l e zn e te ta k é víc e n e æ d va c e t p re p a ro va -n ÿc h zví‡a t. N a vl a s tn í o ç i m o æn á p o p rvé u vi -d ít e b íl é h o l va , a l e t a k é ze b r u ç i æi r a fu . Ta s es i c e c e l á d o vÿs t a vn íc h s ín í m u ze a n e ve jd e ,p ‡e s t o n a vá s d ík y s vé m u typ i c k é m u d l o u h é -m u krk u b u d e s h l íæe t p ê k n ê zvys o k a . Víte , ja kvyp a d á n a p ‡. k u d u çi vo d u ¿ k a ? I to zji s títe p ‡in á v¿ t ê vê n a ¿ í vÿs t a vy. K r o m ê fo t o gr a fo vá n íza l o æi l a J a n a F i l o vá t a k é o b ç a n s k é s d r u æe n í

O K AN D U L I ( v p ‡ e k l a d u � æi r a fk a � ) , k te r é s es n a æí p o m o c i a fr i c k ÿm d ê t e m . N á v¿ t ê vn íc ib u d o u m ít m o æ n o s t p ‡ i s p ê t n a vz d ê l á vá n ít ê c h t o a fr i c k ÿc h d ê t í.

Vÿs ta va je tra d i çn ê d o p l n ê n a h e rn o u , k d es i d ê t i m o h o u s a m y vyr o b i t t yp i c k é a fr i c k éh r a ç k y − d ê vç a t a a f r i c k o u p a n e n k u , k l u c il u k a ¿ íp y, ç i a fr i c k é m a s k y. D o zvê d í s e zd eta k é zá k l a d n í i n fo r m a c e o Afr i c e , n á m vzd á -l e n é m e xo ti c k é m s vê ta d íl e .

B l an ka Ç u h el ová

Je d e n z d a l ¿ ích s ym b o l û s m rti , te d y l e b k a ,s e n a c h á zí n a h ‡b i to vn í zd i ve d l e d ‡ íve p o p i -s o va n é h o h r o b u G r e go r i a P a l m y. N á h r o b n íd e s k a ro d i n Ach tl û a Te m p e s û je je d i n o u p a -m á tko u n a h ‡b i to vê z 1 8 . s to l e tí. D e s k a , o p ra -ve n á Th o m a s e m H a b e rh a u e re m , n e s e l e to p o ç-t y 1 7 0 7 a 1 8 2 3 a m a r i á n s k ÿ m o t i v d o k l á d ás e p ê tí m ê s ta s k ‡ e s ƒa n s tvím . Tê æk o ‡ íc i , c o jep ‡íçi n o u a b s e n ce n á h ro b k û ze 1 7. a 1 8. s to l e -t í. J e ja s n é , æe h ‡ b i t o v s e v t o m t o o b d o b í n e -m o h l d o n e k o n e çn a ro zrû s ta t. Ta k é m a te ri á l y,k t e r é s e u æíva l y k e s t a vb ê p o m n ík û , n e b yl yk va l i tn í. P ‡ e vl á d a l y d ‡ e vê n é k ‡ íæe a je d n o d u -c h é , h r u b é k a m e n y s n á p i s y. N e js ta r¿ í h r o b ym u s e l y b ÿt p rá vê zd e , o b kl o p o va l y ko s te l , p ‡i -m yk a l y s e k fa r n í zd i a k e k o s t n i c i . P r á vê zd es e n a c h á ze jí d e s ít k y h r o b û d vo u ‡ á d û , k t e r éo d p o l o vi n y 1 9 . s to l e tí s íd l i l y ve m ê s tê . K n ê æ-s k ÿ h r o b Th o m a s e C h ri s ta , k a n o vn ík a víd e ñ -s k é h o d ó m u a s vi ta vs k é h o ro d á ka , p ‡i p o m ín á‡á d M i l o s rd n ÿch s e s te r s v. Vi n ce n ce , k te rÿ o dr o k u 1 8 6 7 p û s o b i l ve S vi ta vá c h . C h ri s t s e za -s l o u æi l o to , a b y s e s tr y p e ç o va l y o n e m o c n éa s t a r a l y s e o d ê t i . K r i s t u s − Vyk u p i t e l s v. Al -fo n s e p a k p ‡i p o m ín á ‡á d re d e m p to ri s tû , k te ‡ís i v ro ce 1 89 6 vyb ra l i p ro s vo u m i s i jn í çi n n o s tp rá vê S vi ta vy a p o s ta vi l i zd e k o s te l s v. Jo s e fa .

R ad osl av Fi kejz

I n fo r m a c e z k u l tu r y: p o z vá n k a n a vÿs ta vy

S e r i á l : m ê s ts k ÿp a m á tk o vÿ o k r u h ( 1 3 )

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. czs tr. 1 6

M u zeu m n a ces tá ch2 . 6 . 1 6 : 00 − 2 4: 00 M ê s t s k é m u z e u m a ga -l e ri e , O tte n d o rfe rû v d û m

M u zeu m es p era n ta :1 6 : 00 1 2 5 l et es p era n taVe rn i s á æ n o vé c e l o ro ç n í vÿs ta vy s k u l tu rn ímp ro gra m e m

1 9 : 00 P u to vá n í ça s em i p ros to remP r o m ít á n í k r á tk ÿc h fi l m û o e s p e r a n tu v ç e ¿ -ti n ê i v e s p e ra n tu

2 2 : 00 S p ol eçn é zp ívá n í a m u zi círo vá n ís k yt a r o u a ji n ÿm i n á s t r o ji ( v ç e ¿ t i n ê , e s p e -ra n tu i ji n ÿc h ja zyc íc h )

M ês ts ké m u zeu m a ga l eri e:1 8: 00 N a m i b i js k é s a fa riVe r n i s á æ vÿs t a vy fo t o gr a fi í, p r e p a r o va n ÿc he xo ti c k ÿc h zví‡ a t a p ‡ e d m ê t û t yp i c k ÿc h p r oAfr i k u . Vÿs t a vu u ve d e r o d i l á N a m i b i ja n k a ,za zn í a fr i c k é r ytm y, vÿs ta va b u d e d o p l n ê n ao d ê ts k o u d íl n u ( vÿr o b a a fr i c k ÿc h p a n e n e k ,l u k û , p ra co vn í l i s ty. . . )

1 9 : 00 Afri ck é rytm yK o n c e r t h u d e b n í s k u p i n y G r i - gr i z Vys o k é -h o M ÿta n a m u ze jn í za h ra d ê

1 8: 00 − 2 4: 00 O tev‡en é m u zeu mZ d a r m a b u d o u zp ‡ ís tu p n ê n y s tá l é e xp o zi c eH l e d á n í h vê zd y D a vi d o vy, O s k a r S c h i n d l e r ,S p r a ve d l i vÿ m e zi n á r o d y a Z h i s t o r i e p r a n í,d á l e vÿs ta vy N a m i b i js k é s a fa ri a N á ro d n í vÿ-s ta va a m a té rs k é fo to gra fi e , m u ze jn í za h ra d a .

1 8: 00 − 2 2 : 00 Ta jem s tví d ep ozi tá ‡ûN a h l é d n u t í d o d e p o z i t á ‡ e p r a ç e k s e s l o v-n ím d o p r o vo d e m k u r á t o r a s b ír k y. U vi d ít e( s p o l e ç n ê s e xp o z i c í ) j i æ n a 1 9 0 k u s û p r a -c íc h s tro jû , k a æd ÿ ji n ÿ. . .

2 2 : 00−2 4: 00 D ern i sáæ n árod n í vÿstavy am a-térs ké foto gra fi e ve s p o l u p rá ci s Fo to k l u b e m ,p ‡e d n á ¿ k a Vl a d i m íra S ka l i ck é h o .

D om ov n a rozces tí:1 8: 00 − 2 4: 00 C a fé R ozces tíP o s e z e n í n a m u z e j n í z a h r a d ê i v k a vá r n êC a fé R o zc e s t í p ‡ i d o b r é m o b ç e r s t ve n í. O b -s l u h o va t n á v¿ t ê vn ík y b u d o u k l i e n ti D o m o van a ro zc e s tí.

1 9 : 00 − 2 2 : 00 O tev‡en é d ve‡eM o æn o s t p ro h l é d n o u t s i p ro s to ry d íl e n k l i e n tûD o m o va n a r o zc e s t í. Z a k o u p e n ím r u k o d ê l -n ÿc h vÿr o b k û k l i e n t û p o d p o ‡ ít e p r o vo z t é t os o c i á l n í i n s t i t u c e .

P r o g r a m M u z e jn í n o c ive S vi ta vá c h

O tten d orferû v d û m2 0: 00 M u zeu m n a ces tá ch d o h i s to ri eVê ‡íte , æe h i s to ri e m û æe b ÿt zá b a vn á i p o u ç -n á ? Vít e , ja k S vi t a vy p ‡ i ¿ l y k e s vé m u jm é n ua c o s e o d e h r á l o u Ç e r to va k a m e n e ? O d p o -vê â vá m d á d i va d e l n í r e k o n s t r u k c e n e js t a r -¿ íc h p o vê s t í o m ê s t ê . N e p ‡ íl i ¿ m l a d ÿ m n i c hVa l s o d a r b u d e vyp rá vê t s ta ré p ‡íb ê h y a h e r-c i víd e ñ s k é h o d i va d l a , zd e j¿ í s k a u t i , s e h r a jíu n i k á tn í p a n to m i m i c k é e tu d y. M l u ve n á p a n -t o m i m a p l n á h u d b y, t a n c e a z p ê vu , t o t uje ¿ t ê n e b yl o . Ab y t a k é n e , væd yƒ s á l O t t e n -d o rfe ro va d o m u s l a ví 1 2 0 l e t o d s vé h o vzn i -k u . H i s to ri c k á re k o n s tru k c e l e ge n d je u rç e -n a p ‡ e d e v¿ ím d ê t e m , a l e p o u ç i t s e m o h o u

v¿ i c h n i , vçe tn ê h e rc û .

1 8: 00 − 2 4: 00 Veçern í p o s ezen í u ça jeP r o m i l o vn ík y d o b r ÿc h ç a jû , k á vy, vo d n íc h

d ÿm e k a p ‡íje m n é a tm o s fé ry b u d e o te v‡e n a

a æ d o p û l n o c i ç a jo vn a U Ç e rn é h o d ra k a .

41 . c e l o s tá tn í p ‡e h l íd k a d ê ts k é h o d i va d l aa d íl n y d ê ts k ÿch re ci tá to rû p ro b ê h n e p o d ru h éve d n e ch 8. − 1 4. çervn a.

8. − 1 0. çervn a b u d e re ci to va t 80 n e jl e p ¿ íchh e rcû v k i n ê Ve s m ír. D íl n y p ro b ê h n o u n a zd ra -vo tn i cké ¿ k o l e a v m ê s ts k é m m u ze u a ga l e ri i .

9 . − 1 3 . çervn a ve F a b r i c e , d i va d l e Tr á ma m o æn á i ve F a r n í s t o d o l e b u d e h r á t s e d m -n á ct n e jl e p ¿ ích d ê ts k ÿch d i va d e l n ích s o u b o rûz ce l é re p u b l i k y. Z k ra js k é p ‡e h l íd k y S vi ta vs k ÿd ÿc h á n e k p o s t o u p i l y d va s o u b o r y: Ve s e l ézrca d l o gym n á zi a ù s tí n a d O rl i cí s h ro u E m i la d e t e k t i vo vé a s o u b o r H o r n í D o l n í p ‡ i Z ¢S l o u p n i ce s i n s ce n a cí K o co u rko v.

N a D ê ts k o u s cé n u d o n a ¿ e h o m ê s ta p ‡i je -d e c e l k e m 2 00 d ê tí ve vê k u d o p a t n á c t i l e t .H rá t s e b u d e d o p o l e d n e a o d p o l e d n e a m a l íh e r c i s e zú ç a s tn í d íl e n v m u ze u , O tte n d o r fe -ro vê d o m ê a p o ce l é m m ê s tê .

S tu d e n ti ¿ k o l , za b ÿva jících s e d ra m a ti cko uvÿch o vo u a d ê ts k ÿm d i va d l e m , s e b u d o u vzd ê -l á va t v p ê ti s e m i n á ‡ích ve v¿ e c h k o u te ch F a b -ri k y, d i va d l a Trá m a v kl u b u Tyjá tr.

Z p r a vo d a j D ê t s k é s c é n y n a l e zn e s vo ji re -d a k ci o p ê t v K l u b u s e n i o rû S vi ta vy ve Fa b ri ce .

U b yto vá n í p ro ú ça s tn ík y p o s k ytn o u n e je nm ís tn í i n te rn á ty, a l e i d a l ¿ í u b yto va c í za ‡íze n ía ta k é tê l o c vi ç n a , . . . S tr a vo vá n í za ji s t í jíd e l n azd ra vo tn i ck é ¿ k o l y a v¿ e ch n y re s ta u ra ce . . .

P ‡ e h l íd k a m á s vû j d o p r o vo d n ÿ p r o gr a m :

9 . çe rvn a za h r a je ve F a b r i c e N a i vn í d i va d l o

D ê ts k á s c é n a z n o vu ve S vi ta vá c hL i b e re c h ru s n á zve m N e k l a n . 1 1 . a 1 2. çervn as vi ta vs ké C é çk o s e h ra je p ro i n s p i ra ci ú ça s tn í-k û m D ê t s k é s c é n y s vo ji r o d i n n o u p o h á d k uP t á k O h n i vá k , l i ¿ k a R y¿ k a a m y v Tr á m u . Ves t e j n é m ç a s e b u d o u h r á t v Tyj á t r u h e r c ia m u zi k a n ti z h r a d e c k é h o D r a k u Ji ‡ í Vy¿ o h l íd ,P a ve l Ç e rn ík a P a vl a L u s tyk o vá a k u s ti ck y s k vê -l o u m u zi çk u !

1 0. çervn a ve çe r n a n á m ê s tí u fo n tá n y za -h ra je k a p e l a Fa s t Fo o d O rch e s tra p ro v¿ e ch n yn a ro zta n çe n é m n á m ê s tí. Tru m p e ti s to u k a p e l yje Ri ch a rd H o ra , p a n u çi te l s vi ta vs ké h u d e b ky!

A ve ç e r s e b u d o u p o t k á va t p ‡ e h l íd k o víl i d é ve Fa rn í s to d o l e . Ta m n a m a gi ck é m m ís tên e js t a r ¿ í d o c h o va n é s t a vb y n a ¿ e h o m ê s t a ,k o s te l a s va té h o Ji l jí, b u d e te m ít k s o b ê v¿ i ch n ib l ízk o . . .

Ta k ta k o vá b u d e D ê ts k á s c é n a 2 0 1 2 v n a -¿ e m m ê s tê . . . a za ro k o p ê t ve S vi ta vá ch . . .

P etr M oh r

K afé Ro¿am b o p o ‡á d á 7. çervn a osl a-vu p á t ÿc h n a r o z e n i n n a n á m ê s t í M ír up ‡ e d ¿ k o l o u . Z d e s i p o s l e c h n e t e k a p e l y

P i n k P an ters a L os H on gos ( v p o d ve çe r) .B u d e te s i m o c i n a k o u p i t v R o ¿ a m b o M a r-t e k u ( ¿ p e r k y, o b l e ç e n í, o b r a z y a p o d . ) .N a b íd n e m e i o b ç e rs tve n í − th a js k o u p o -l é vk u , p i vo , vín o , k á vu . K d i s p o zi c i b u d ef o t b á l e k , t a n e ç n í p o d l o æk a a wo r k s h o pn a vÿr o b u p l a c e k ( o d z n á ç k û ) . Ak c e s ek o n á od 1 4: 00 h od i n d o p o zd n íc h h o d i na je u r ç e n a p r o v¿ e c h n y, k t e ‡ í zn a jí K a féR o ¿ a m b o a n e b o h o p o zn a t c h t ê jí! V o d -p o l e d n í m p r o g r a m u s e p ‡ e d ve d o u t a -n e ç n í s k u p i n y ( b r e a k d a n c e , zu m b a , c a -p o i e r a , t a n e ç n í ¿ k o l a S c a r l e t t ) . N a a k c is e vs t u p n é n e vyb ír á !

K am i l a Ryb i n ová

K a fé R o ¿ a m b o

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz s tr. 1 7

E k o z n á m k a 2 0 1 2

I v l e t o ¿ n ím r o c e b yl a vyh l á ¿ e n a E k o l o -gi c k o u k o m i s í a R a d o u m ê s ta S vi ta vy s o u tê æp ro æá k y I I . s tu p n ê s vi ta vs k ÿc h ¿ k o l , p rvn íh os tu p n ê gym n á zi a a zá k l a d n í u m ê l e c k é ¿ k o l y� E k o zn á m k a �. Vyh o d n o c e n í k re s e b p r o ve d l afi r m a M S S t u d i o . Vít ê zo vé b u d o u o d m ê n ê n ivê cn ÿm i ce n a m i a je ji ch p rá ce d o p l n í ro çe n k u�S vi ta vy æi vo tn í p ro s t‡e d í 2 01 1 �.

O c e n ê n i b yl i : L e n k a Je l ín k o vá , Z ¢ n á m .M ír u − Ab s o l u tn í vít ê z b e z r o zd íl u k a te go ri e ;

M a xm i l i á n R e n za , Z ¢ R i e g r o va − 1 . m í s t ov k a te go ri i O vzd u ¿ í; L u ci e K l u sáková, Z ¢ S o -k o l o vs k á − 1 . m ís t o v k a t e go r i i Vo d a ; K arl aB u l vová, Z ¢ n á m . M íru − 1 . m ís to v k a te go ri iM ê s ts ká a p ‡ím ê s ts k á k ra ji n a ; K arol ín a R u m -l erová, Z ¢ n á m . M ír u − 1 . m ís t o v k a t e go r i iO d p a d y; N i kol a H ara¿tová, G ym n á zi u m S vi -ta vy − 1 . m ís to v k a te go ri i Z ví‡a ta k o l e m n á s ;

Jaku b K om ín ek, Z ¢ S o ko l o vs ká − 1 . m ís to v ka -t e go r i i M ê s t o S vi t a vy a K ate‡i n a S tü n d l ová,G ym n á zi u m S vi ta vy − 2 . m ís to b e z ro zd íl u k a -te go ri e . Vítê zû m gra tu l u je m e . I va K osi n ová

T‡i r o k y p o d p o r y E S FZ¢ a M ¢ S vi tavy- L açn ov re a l i zu je v o b d o b í

1 . 1 0. 2 009 a æ 3 0. 6 . 2 01 2 p ro je kt P a rtn e rs tvíb e z p ‡ e d s u d k û , k t e r ÿ je fi n a n ç n ê p o d p o ‡ e np r o s t ‡ e d k y z E vr o p s k é h o s o c i á l n íh o fo n d ua s t á t n íh o ro zp o çtu Ç R . C o s e u n á s v o b d o b íre a l i za ce p ro je k tu d ê l o ?− k a æd é m u d ítê ti b yl vytvo ‡e n I VP ;− æá ci m ê l i m o æn o s t vyu æíva t k a æd o d e n n í d o u ço -vá n í;− v s rp n u js m e o rga n i zo va l i M o d rÿ tá b o r p ‡i p ra -vu jící d ê ti n a n o vÿ ¿ ko l n í ro k ;− k a æd ÿ t ÿd e n s e k o n a l a b e zp l a t n á ‡ e m e s l n áa p ê s ti te l s k á d íl n a ;− fi n a n çn í gra m o tn o s t js m e p o s i l o va l i v P e n ê -zích v ro d i n ê ;− s d ê t m i j s m e b o j o va l i p r o t i p ‡ e d s u d k û ma p u b l i k o va l i ro zh o vo ry s p ra cu jícím i R o m y;− d ík y d íl n ê Z vl á d n u to d ê ti n a v¿ tívi l y re s ta u -ra ci , ù P , M ê ù , a p o d . ;− ro d i çe æá k û k o n zu l to va l i vÿch o vn ê - vzd ê l á va cíp ro b l ém y s vÿch d ê tí ve ¿ ko l n í M o d ré p o ra d n ê ;− ve s p o l u p rá ci s ro d i çi js m e re a l i zo va l i b ri gá -d y v K vê tn é za h ra d ê . M i rek S m ol ej

Z á k l a d n í ¿ k o l a S vi ta vy, R i e gro va 4 re a l i -zu je o d 1 . 3 . 2 01 2 t‡íl e tÿ p ro je k t s n á zve m M ys e n e ztr a tím e ! za m ê ‡ e n ÿ n a zl e p ¿ e n í p o d m í-n e k p ro ro zh o d o vá n í o b u d o u c ím p o vo l á n í.Æ á k û m n a b íd n e m e vzd ê l á vá n í v p ‡e d m ê te c hs te c h n i c k ÿm k r e s l e n ím , zp r a c o vá n ím fi l m ua vi d e a , e l e k tr o te c h n i k o u a ‡ e m e s l n ÿm i p ra -c e m i . S l e k to r y z p r a xe b u d e m e s p o l u p r a c o -va t v k r o u æk u F e r d a M r a ve n e c , k d e zá je m c izís k a jí u æi t e ç n é p r a k t i c k é d o ve d n o s t i d o æi -vo ta . Z l e p ¿ ím e p r o s t‡ e d í a zm o d e rn i zu je m evyb a ve n í ¿ k o l n íc h d íl e n . Æ á c i b u d o u m o c i

P r o je k t s n á z ve m M y s e n e z tr a tím e ! t a k é vyu æít vyt vo ‡ e n é m o d e r n í e - l e a r n i n go -vé vÿu k o vé p ro s t‡e d í p ro ro z¿ í‡e n í a u p e vn ê n íz n a l o s t í a d o ve d n o s t í , n a p ‡ í k l a d v m a t e -m a t i ce , fyzi ce , b i o l o gi i , ch e m i i . M o ti va ci æá k ûk vÿb ê r u n e j e n t e c h n i c k é h o o b o r u m o h o uzvÿ¿ i t ta k é n a p l á n o va n é k o n ta k ty s e zá s tu p c iza m ê s tn a va te l û a ¿ k o l fo rm o u b e s e d a e xku r-zí. P r o je k t je v r á m c i O P VK fi n a n c o vá n zeS t r u k t u r á l n íc h fo n d û E U a ze s t á t n íh o r o z-p o ç tu Ç R .R e gi s tra çn í çís l o p ro je k tu :C Z . 1 . 07/1 . 1 . 2 8 /01 . 005 3

M i l en a B aƒková

E xk u r z e æ á k û s vi ta vs k ÿc h ¿ k o ld o O s vê ti m i

P o s l e d n í d u b n o vÿ p á te k æá ci t‡í s vi ta vs k ÿchzá k l a d n ích ¿ k o l n a v¿ tívi l i p o l s k o u O s vê ti m , k d es i p r o h l é d l i a r e á l b ÿva l é h o n a c i s ti c k é h o k o n -ce n tra çn íh o tá b o ra Au s ch wi tz- B i rk e n a u .

N a e xk u rzi s e d ê ti p ‡i p ra vo va l y v h o d i n á chd ê je p i s u , r o ze b ír a l y fi l m y s t e m a t i k o u h o l o -c a u s tu a s n a æi l y s e c o n e jh l o u b ê ji p ro n i k n o u td o p ro b l e m a ti k y je d n o h o z n e js tra ¿ n ê j¿ ích o b -d o b í l i d s k ÿch d ê ji n .

P ro h l íd k a O s vê ti m i a B ‡e zi n k y trva l a ta k ‡k a4 h o d i n y a b yl a d o p ro vá ze n a ve l m i p o u ta vÿmvÿk l a d e m p rû vo d cû . U m o æn i l a d ê te m u vê d o -m i t s i , æe t o , c o vi d ê l y ve fi l m e c h a s l y¿ e l y ve¿ k o l e , b yl a je n s l o va . . . P ro c h á ze t k o n c e n tra ç -n ím tá b o re m , vi d ê t n a vl a s tn í o çi , to b yl a zk u -¿ e n o s t n a c e l ÿ æi vo t . Z vl á ¿ ƒ p ‡ i u vê d o m ê n í s ito h o , æe je n zd e za h yn u l o v p l yn o vÿc h k o m o -rá ch , s k o n çi l o u p o p ra vçí zd i , p o d l e h l o m u çe -n í a p o d vÿæi vê a e p i d e m i ím p ‡e s 1 , 2 m i l i ó n um u æû , æe n a d ê tí z ce l é E vro p y!

N a zá vê r p a t ‡ í ve l k é p o d ê k o vá n í M ê s t uS vi ta vy, b e z je h o æ fi n a n çn íh o d a ru b y ce l á e x-k u rze b yl a je n tê æk o u s k u te çn i te l n á .

Rom an N avráti l

Ak a d e m i e 2 0 1 2Ve ç t vr t e k 1 0 . k vê t n a s e h n e d d va k r á t

za p l n i l s á l m u l ti k u l tu rn íh o c e n tra F a b ri k a veS vi t a vá c h p ‡ i p ‡ íl e æ i t o s t i 1 9 . ¿ kol n í Akad e-m i e æá k û Z ¢ S vi ta vy, n á m . M íru 73 . Ak a d e -m i e n a ¿ í ¿ k o l y s e s t a l a t r a d i ç n í k u l t u r n í a k c ía v¿ i c h n i æ á c i s e n a n i t ê ¿ í o d p o l o l e t n í h ovys vê d ç e n í.

Ta t o c e l o ¿ k o l n í a k c e d o k a z u j e , æ e æ á c ijs o u tvo ‡i ví. N á c vi k je d n o tl i vÿc h vys to u p e n íza b e re m n o h o vo l n é h o ça s u n e je n æá k û m , a l ei u ç i te l û m a za p o je n i js o u té æ ro d i ç e . L e to ¿ n ívys to u p e n í n e jça s tê ji d o p ro vá ze l y zn á m é p ís -n ê n e je n z p o h á d e k , n a p ‡ík l a d H l u p á k u , n a -jd u tê , M ra ve n çí u k o l é b a vk a , ¢ m o u l o p o u ƒ, a l eb yl y k vi d ê n í i p a ro d i e n a zn á m é fi l m y a s i tu a -c e ( P o b ‡ e æn í h l íd k a , P i p i D l o u h á p u n ç o c h a ,Au to s to p ) . C e l ÿ s á l té æ r o zp o h yb o va l a p ‡ e d -s ta ve n í s ve s e l o u t e m a ti k o u C i r k u s a P ‡ i je l ap o u ƒ. Je d n o tl i vá ç ís l a b yl a p ro l o æe n a vÿs tu p yr e c i t a ç n íc h k r o u æk û ¿ k o l y, n a p ó d i u za zn ê l at a k é a n gl i ç t i n a .

Z o h l a s û b yl o z‡ e jm é , æe v¿ i c h n i d i vá c is trá vi l i p ‡íje m n é m á jo vé o d p o l e d n e , a n a vícm a m i n k y a b a b i çk y s i o d n e s l y d ro b n ÿ d á re kke s vé m u s vá tku .

Vÿzn a m n o u d o p ro vo d n o u a k cí Ak a d e m i eb yl a vÿs ta va vÿtva rn ÿch d ê l æá k û ¿ k o l y v p ‡e d -s á l í a ve vs tu p n ích p ro s to rá ch Fa b ri k y.

Z á vê r e m b yc h o m r á d i p o zva l i v¿ e c h n ys p o l u o b ç a n y n a ¢ k o l n í o l ym p i á d u , k te rá s eko n á 2 2 . çe rvn a n a S vi ta vs k é m s ta d i o n u .

P avl ín a D añ ková

L enka Jelínko vá , Z¢ ná m. Míru − Abso lutnívítêz bez ro zdílu katego rie

Karla Bulvo vá, Z¢ nám. Míru − 1 . místo v ka-tego rii Mêstská a p‡ímêstská kra jina

I n fo r m a c e a z a jím a vo s ti z e s vi ta vs k ÿc h ¿ k o l

n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. czs tr. 1 8

N ízk o p ra h o vÿ k l u b D ír a ( F e l b e r o va 2 ,v b u d o vê Z ¢ Fe l b e ro va ) p o ‡á d á

P ‡ím ê s ts k ÿ tá b o r p r o d ê ti o d 1 0 l e tTe r m ín : 2 7 . − 3 1 . s r p n a 2 0 1 2 ( K a æd ÿ d e no d 8: 00 − 1 6 : 00 h o d i n )M o æn o s t p ‡i h l á s i t d ítê je n n a u rçi té d n y!P o d ro b n o s ti a p ‡i h l á ¿ k y u M i ch a e l y K o p o -vé ( e - m a i l : ta d yd i ra @ s e zn a m . cz, te l e fo n :72 5 2 46 743 ) . C e n a tá b o ra n a p ê t d n í ç i n í6 0 0 K ç ( v p ‡íp a d ê p ‡i h l á ¿ e n í n a u rçi té d n yp o m ê rn á çá s t) . E - m a i l : d d m @ s vi ta vy. cz

1 . / P á / 9 : 0 0 − 1 2 : 0 0 / D en p ro m rñ o u s k y�Z p oh ád ky d o p oh ád ky� P a rk za D D M − D ê tip ‡i jâte p l n i t p o h á d k o vé ú k o l y p o zo r n e n í a n g-l i çti n k a ; m ís to to h o a n gl i ck é s ta n o vi ¿ tê

4. / P o / 1 1 : 00 / Zd ravÿ ú sm êv − ja k n a krá s -n é zu b y

7. / Ç t / 1 5 : 00 −1 7: 00 / D op ravn í h ‡i ¿tê − vo -zi d l a a p ‡i l b y s s e b o u

1 2 . / ù t / 1 5 : 0 0 / Vytvo ‡te d á rek p ro tá tu− tá to vé a d ê d o vé vítá n i

1 2 . / ù t / 9: 3 0 −1 1 : 00 / D op ravn í h ‡i ¿tê − vo -zi d l a a p ‡i l b y s s e b o u

1 4. / Ç t / 9 : 0 0 / Tvo ‡e n í v D o m o vê n a ro z-cestí − k e ra m i ka

1 4. / Ç t / 9 : 0 0 − 1 2 : 0 0 / S e m i n á ‡ P ‡i jím a cí‡ízen í v r á m c i p r o je k t u S vi t a vy p r o r o d i n y,O b e c p ‡ á t e l s k á r o d i n ê

1 4. / Çt / 1 5 : 00 − 1 7: 00 / D op ravn í h ‡i ¿tê − vo -zi d l a a p ‡i l b y s s e b o u

1 7. / N e / 1 6 : 00 / Tá ta s d êd o u d n es k a frçí− za p o j tá tu d o h e r N a C i h e l n ê

1 9 . / ù t / 9: 00 −1 3 : 00 / P roç a jak zaçít p od -n i kat − s e m i n á ‡, h l íd á n í za ji ¿ tê n o , E S F C R

1 9 . / ù t / 1 6 : 0 0 / Vyd ejte s e s n á m i za L i -ch o æro u ty − � l i c h o ær o u ts k é � ç te n í a t vo ‡ e n íK rû çe k a K n i h o vn a

1 9 . / ù t / 1 6 : 0 0 / Æ ep a n en í ‡e p a − l o go p e -d i ck á d íl n i çk a p o d ve d e n ím zk u ¿ e n é l o go p e d -k y M a rk é ty D u fk o vé

2 0 . / S t / 1 0 : 0 0 / S l a âo vá n í ro d i n y a p rá ce− s e m i n á ‡ p o ve d e e xp e rtk a s m e zi n á ro d n ím izk u ¿ e n o s t m i R o s t ya - G o r d o n S m i t h ; h l íd á n íd ê tí za ji ¿ tê n o , fi n a n c o vá n o z O b e c p ‡á te l s k áro d i n ê , S vi ta vy p ro ro d i n y

2 1 . / Ç t / 9 : 00 / Tvo‡en í D om ova n a rozcestí− v p ro s to rá ch M C K rû çe k

2 5 . / P o / 1 2 : 00−1 8: 00, 2 6. / ù t / 9 : 00− 1 8: 00,27. / S t /9: 00 −1 2: 00 − B azárek l etn íh o obl eçen í2 6. / ù t / 1 5 : 00 / Rozl u çkové Tvo‡en í v D o -m o vê n a ro zce s tí

2 8. / Ç t / 1 6: 00 / R ozl u çka N a C i h el n ê2 9 . / P á / 9: 3 0 − 1 1 : 00 / D op ravn í h ‡i ¿tê − vo -zi d l a a p ‡i l b y s s e b o u

1 . − 1 7. / Tá ta d n e s k a frçí − K a m p a ñ k e d n io tcû v rá m ci R o k u m e zi ge n e ra çn í s o l i d a ri ty

2 5 . − 2 9 . / Rozl u çkovÿ tÿd en n a d íl n i çk á ch

V rám ci p rojektu M P S V C en tru m p ro rod i n u :I n fo rm a c e a b e zp l a t n é p o ra d e n s t ví: p s yc h o -l o gi c k é , s o c i á l n í, p rá vn í, vÿch o vn é , p e d i a tri c-k é , l a kta çn í, l o go p e d i cké , h o m e o p a ti ck é

N ab ízím e h l íd án í d êtí v H l íd a c ím k o u t k u B a -b yK rû çe k !V¿ e ch n y i n fo rm a ce : 79 3 08 5 45 7, m ck ru ce k @gm a i l . co m .

P r o g r a m M C K r û çe kAK C E D D M S VI TAVY N A M ë S ïC Ç E RVE N

9. / S o / 9: 00 −1 5 : 00 / Are á l C i h e l n a

M i strovství Ç R F2 D C om b atM i s t r o vs t ví s o u b o jo vÿc h m o d e l û k a t e go r i eF 2 D C o m b a t p o h á n ê n ÿc h s p a l o va c ím i m o -to ry. Vs tu p n é d o b ro vo l n é

1 4. / Ç t / 8: 00 −1 3 : 00 / S vi ta vs kÿ s ta d i o n

O b vod n í kol o atl eti cké v¿estran n ostiÆ a ctvo 2 . − 5 . t‡íd

1 7. / N e / 9 : 00 / P o m e zí

S t‡el ecká sou têæ �C en a S S K P om ezí�3 9 . ro çn ík S P 3 0+ 3 0S ta rto vn é : p ro n e çl e n y 5 0 K ç

2 4. / N e / 9 : 00 / S t‡e l n i ce D D M , I V. Z ¢

S t‡el ecká sou têæ

P rázd n i n ová cen a m l ád eæe2 1 . ro çn ík . S t‡e l b a ze VzP i 40 a VzP u , m l á d e æd o 1 2 ti , 1 4ti a 1 6 ti l e t.S ta rto vn é : p ro n e çl e n y 5 0 K ç

P r o g r a m v D D M

Vÿp û jçn í d o b aM ê s ts k é k n i h o vn y ve S vi ta vá c hO tevírací h od i n y:P o n d ê l í − S t‡e d a 9 : 00 − 1 8: 00Ç tvrte k 1 2 : 00 − 1 8: 00P á te k 9 : 00 − 1 8: 00S o b o ta 9 : 00 − 1 2 : 00

B i gb a n d S vi ta vy za h r a je p r o p ‡ízn i vc e‡ím s k o k a to l i ck é fa rn o s ti a C h a ri ty S vi ta vy.

Ak ce s e u s k u teçn í 2 1 . çervn a v 1 8 h od i nve stod ol e n a farn ím d vo‡e ( ¢ k o l n í 1 4, S vi -ta vy) . Z á ¿ ti tu n a d ve çe re m p ‡e vza l k ra js k ÿr a d n í M gr . J i ‡ í B r ÿd l . Vÿt ê æe k z k o n c e r t ub u d e vê n o vá n n a p o d p o r u h u m a n i t á r n íçi n n o s ti C h a ri ty S vi ta vy. V¿ i ch n i js o u s rd e ç-n ê zvá n i . Vs tu p n é d o b ro vo l n é .

D e n s p o l u p r á c e s l o æ e k I Z S

V l e to ¿ n ím ro c e o p ê t u s p o ‡á d a jí zá k l a d n ís l o æk y I Z S �D e n s p o l u p rá ce s l o æe k I Z S �. S p o -l u p o ‡ a d a t e l i t é t o a k c e b u d o u M í s t n í a k ç n ís k u p i n a S vi ta va , R e gi o n á l n í ¿ ko l a o b n o vy ve n -k o va K o c l í‡ o v ve s p o l u p r á c i s o b c í Ve n d o l í.D á l e m ê s t o S vi t a vy, M ê s t s k á p o l i c i e S vi t a vy,o b l a s tn í s p o l e k Ç Ç K , O b ç a n s k é s d ru æe n í B o -n a n za a K ri zo vé ce n tru m J. J. P e s ta l o zzi h o . D e ns p o l u p rá ce p ro b ê h n e ve st‡ed u 2 7. çervn a od8: 00 d o 1 4: 00 h od i n v a re á l u ce n trá l n í p o æá rn ís ta n i c e S vi ta vy, O l b ra c h to va 3 7. N á v¿ tê vn íc iu vi d í s p o l u p rá ci s l o æe k I Z S p ‡i s p o l e çn ÿch zá s a -zích − d o p ra vn í n e h o d ê, p rá ci ve vÿ¿ ká ch , a p o d .K ro m ê to h o p o ce l o u d o b u b u d e k n a h l é d n u títe c h n i k a a te c h n i c k é p ro s t‡e d k y H a s i ç s k é h oz á c h r a n n é h o s b o r u , P o l i c i e Ç R , Z d r a vo t n ízá c h r a n n é s l u æb y a M ê s t s k é p o l i c i e . K a æd ÿs i b u d e m o c i r o v n ê æ v y z k o u ¿ e t p r v n í p o -m o c p o d ve d e n í m ç l e n û Ç Ç K . Z a v¿ e c h n yp o ‡ a d a te l e s r d e ç n ê zve O l d ‡i ch Jed l i çk a

2 . tÿd e n çte n í d ê te mP rojekt C el é Ç esko çte d êtem s e za m ê ‡u jen a p o d p o ru çte n á ‡s k é gra m o tn o s ti d ê tí a m l á -d e æe , a l e ta ké n a p ro p a ga ci h o d n o tn é l i te ra tu rya b u d o vá n í p e vn ÿch va ze b v ro d i n ê p ro s t‡e d -n i ctvím s p o l eçn éh o çten í. Tÿd en od 1 . do 7. çerv-n a je vyh l á ¿ e n v rá m c i p ro je k tu ja k o 2. tÿd ençten í d êtem . M ê s t s k á k n i h o vn a ve S vi t a vá c hs e p ‡ i p o jí t í m , æ e s i b u d e m e v o d p o l e d n í c hh o d i n á c h v d ê t s k é m o d d ê l e n í s p o l e ç n ê ç ís ta h rá t. Z a çín á m e v p á te k 1 . çe rvn a v 1 3 : 1 5 h o d .s p rvñ á çk y z d ru æi n y Z ¢ S o k o l o vs k á , p o k ra ç u -je m e p a k o d 4. d o 7. ç e rvn a væd y v o d p o l e d -n ích h o d i n á ch . M arta B au erová

Ve‡ejn á s ch û zka P ra covn í s ku p i n yp r o r o d i n u s e u s k u t e ç n í ve s t ‡ e d u1 3 . çervn a o d 1 7 h o d i n . S rd e çn ê zve m ev¿ e c h n y o b ç a n y S vi ta v, k te ‡ í c h tê jí d i s k u -to va t o s vi ta vs k é p r o r o d i n n é p o l i ti c e , d á tn á m ê t y n a ç i n n o s t, m a jí p ‡ i p o m ín k y ç i i n -s p i ra ce . H l íd á n í d ê tí za ji ¿ tê n o . P o d p o ro vá -n o z p r o je k t u S vi t a vy p r o r o d i n y v r á m c ivÿh ry v s o u tê æi O b e c p ‡á te l s k á ro d i n ê .

L i c h o æ r o u ti ve S vi ta vá c hV p á te k 2 7. d u b n a u s p o ‡á d a l o M a te ‡s k éa r o d i n n é c e n t r u m K r û ç e k s p o l e ç n ê s M ê s t -s k o u k n i h o vn o u ve S vi ta vá ch b e s e d u s a u to ryk n i h y L i c h o æro u ti G a l i n o u M i k l ín o vo u a P a v-l e m ¢ r u t e m . P ‡ e s t o æe p o ç a s í s p í¿ e vyzÿva l ok t o m u j í t ve n , b e s e d u s a u t o r k o u k n i h y s in e n e c h a l o u jít 1 2 d o s p ê l ÿc h a 2 4 d ê t í, m e zin i m i æá ci ze 3 . A ze Z ¢ Fe l b e ro va s p a n í u çi te l -k o u M a u e r o vo u . I l u s t r á t o r k a k n i h y G a l i n aM i k l ín o vá ç e tl a , a to i z ji n ÿc h k n i h , je ji c h æ jes p o l e ç n ê s P a vl e m ¢ ru te m a u to rk o u ( te n b o -h u æe l ze zd ra vo tn ích d û vo d û n e p ‡i je l ) . Vyp rá -vê l a o z r o z e n í l i c h o æ r o u t û , o d p o ví d a l a n as p o u s t y o t á ze k d ê t í i d o s p ê l ÿc h a d ê t i u r ç i t êo c e n i l y i p ro m ítn u t í d vo u k rá t k ÿc h a n i m o va -n ÿc h fi l m û s H i h l ík e m . . .

M i l á a t m o s f é r a a n e s k r ÿva n é s ym p a t i ezú ça s tn ê n ÿch k L i ch o æro u tû m n á s i n s p i ro va l ak n á p a d u u s k u t e ç n i t L i ch o æro u ts k o u d íl n u ,a to 1 9. çervn a v 1 6: 00 h od i n .

O b ê a k c e js o u p o d p o ‡e n y z p ro je k tu S vi -ta vy p ro ro d i n y v rá m c i vÿh ry v s o u tê æi O b e cp ‡á te l s k á ro d i n ê s cíl e m p o d p o ‡i t vzta h y m e ziro d i çi a d ê tm i s p o l e çn ÿm çte n ím .

Tÿm M C K rû çek

B i g b a n d z a h r a je

s tr. 1 9n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz

S vi ta vs k ÿ s ta d i o n h o s ti l 2 . k vê tn a d e vá ték ra js k é k o l o a tl e ti cké K i n d e ri á d y.

U æ p o çtrn á cté p ro vê ‡u je K i n d e ri á d a æá k yd ru h ÿc h a æ p á tÿc h t‡ íd zá k l a d n íc h ¿ k o l v k l a -s i c k ÿc h a tl e ti c k ÿc h d i s c i p l ín á c h . D o s o u tê æes e za c e l o u h i s t o r i i za p o ji l o n a 3 5 0 0 0 d ê t í,l e to s s e p ‡i d a jí d a l ¿ í çty‡i ti s íce m l a d ÿch s p o r-t o vc û . D e s e t i ç l e n n á d r u æs t va s o u t ê æí v k r a j-s k ÿch k o l e ch v b ê h u n a 6 0 m , s ko k u d a l e k é m ,s k o k u z m ís t a , h o d u m íç k e m a v z á vê r e ç n é¿ ta fe tê . Tÿm y b o ju jí o vê c n é c e n y o d s p o l e ç -n o s ti Fe rre ro Ç e s k á a o p o s tu p d o p ra æs k é h ofi n á l e . L íh e ñ ta l e n to va n ÿch s p o rto vcû p e çl i vês l e d u jí vê rn í p a tro n i K i n d e ri á d y, L íd a Fo rm a -n o vá a To m á ¿ D vo ‡á k.

Víc e i n fo r m a c í o K i n d e r i á d ê n a jd e t e n awww. ki n d e ri a d a . cz. M on i ka D vorská

K i n d e r i á d a

J a r n í s e z o n a k vû l i zr a n ê n ím , n e m o c e m

a o m l a ze n í tÿm u o te p rve s e d m i l e to u Ad é l k u

K a rl ík o vo u n e d á va l a ve l k é n a d ê je n a p ‡e d n í

u m ís tê n í n a M i s tro vs tví Ç R s m e zi n á ro d n í ú ça s -

tí v Te a m gym Ju n i o r. K o n a l o s e 5 . a 6 . k vê tn a

v Tr u tn o vê za ú ç a s ti tÿm û z E s to n s k a a R u s -

k a . O to vê t¿ í b yl o p ‡e k va p e n í, k d yæ p o p rvn í

d i s c i p l ín ê b e zc h yb n ÿm i s k o k y n a tr a m p o l ín ê

b yl a d ê vç a t a n a p r û b ê æn é m p r vn ím m ís t ê !

B o h u æel n ízké h o d n o cen í za p o h yb o vo u s k l a d b u

je o d s u n u l o n a m ís to çtvrté . G ym n a s tk y o v¿ e m

u d ræe l y p e vn é n e rvy a s a l to vé ‡a d y v a k ro b a -

ci i zvl á d l y b e zch yb n ê . Vÿs l e d k e m je n e u vê ‡i te l -

n é t‡etí m ísto s e zt r á t o u p o u h ÿc h 0 , 1 5 b o d u

za m ís te m d ru h ÿm !

D ê vça tû m m u s ím e p o d ê ko va t za ú æa s n o u

p o d íva n o u a t r e n é r k á m ¢ r o t o vé , B r ÿd l o vé

a K o u d e l ko vé za trp ê l i vo u a ça s o vê n á ro çn o u

p rá ci s n a ¿ i m i d ê vça ty.

Z a ro d i çe d ê k u je E va K u n çáková

N a ¿ e m l a d é g ym n a s tk y n a m i s tr o vs tví p ‡e k va p i l y

M aæoretky Z¢ a M ¢ L açn ov B AR B O RK Yo p ê t z a b o d o va l y. V k va l i f i k a c i M i s t r o vs t víÇ R v N á c h o d ê 2 8 . d u b n a zís k a l y t ‡ e t í m ís t oa p o s to u p i l y d o s e m i fi n á l e v H ro n o vê , k te rés e k o n a l o 6 . k vê tn a . Z d e zís k a l y p ê k n é p á tém ís to . D ê vça ta , gra tu l u je m e !

Jarm i l a S ch n eevei sová

M a æ o r e tk y z a b o d o va l y N a p o zvá n í o r ga n i zá to rû p o je d o u m l a d ís vi ta v¿ tí fo tb a l i s té n a m e zi n á ro d n í tu rn a j d os p ‡ á te l e n é h o m ê s ta Vi l l e c r e s n e s ( p ‡e d m ê s tíP a ‡ íæ e ) . � L e t n i c o vÿ t u r n a j� ji m t a k u m o æn ízm ê ‡i t s vé s íl y s e ¿ e s tn á cti tÿm y z Fra n ci e , N ê -m e cka a I tá l i e . N a o rga n i za ci zá je zd u s e p o d íl ím ê s to S vi ta vy s p o l e ç n ê s fo tb a l o vÿm k l u b e ma v¿ i ch n i to b e ro u ja k o vÿra z p o d ê k o vá n í h rá -ç û m v k a t e go r i i U 1 5 a U 1 3 za s p o r t o vn í vÿ-s l e d k y d o s a æe n é v n e jvy¿ ¿ í æá k o vs k é s o u t ê æiv Ç R . J e n p r o p ‡ i p o m e n u t í , p o p o s l e d n í mo d e h ra n é m k o l e s e fo tb a l i s té U 1 5 o p ê t vrá ti l in a 3 . m ís to v ta b u l ce h n e d za FC H ra d e c K rá -l o vé a FC M l a d o u B o l e s l a v.

Tu rn a j s e u s k u te ç n í p o s l e d n í k vê tn o vÿ ví-k e n d a n a ce s tu o d je d e vÿp ra va 5 1 s p o rto vcû ,tre n é rû , ro d i çû a zá s tu p cû m ê s ta . V p ro gra m uje i ce l o d e n n í vÿl e t a p ro h l íd k a ce n tra P a ‡íæe .

Ji ‡í P etr

Tu r n a j ve F r a n c i i

I n fo r m a c e z e s p o r tuC.E.M. je špičkové laserové lékařské centrum zaměřené na estetickou medicínu s dalšími doplňkovými službami. Centrum estetické medicíny je vybaveno přístroji s nejmodernějšími technologiemi, které umožňují provádět výkony dle nejnovějších metod se skvělými výsledky v oblasti estetických zákroků pod odborným lékařským dohledem.

centrum estetické medicínycentrum estetické medicíny

C.E.M. centrum estetické medicíny

U Nemocnice 4

Svitavy 568 02

www.cemcz.cze-mail: info@cemcz.cz

tel: +420 733 388 212

Nabízené zákroky:�

� permanentní depilace,

� intenzivní lymfodrenáže přístrojem NEW−LIFE B.E.A.M. nebo PNEUVEN� aplikace BOTOXU a výplňových materiálů ke korekci vrásek� aplikace BOTOXU k omezení nadměrného pocení� Radiofrekvence přístrojem ContrAge Dual Plus − neinvazivn facelifting, výrazná redukce strií, odstraněn

tzv. druhé brady� chemicky peeling obličeje, dekoltu, hřbetu rukou, zad

Cryo−Lipo − redukce tuku zmrazením tukových buňek (Lipolýza poslední generace)

odstranění rozšířených žilek, pigmentových skvrn, bradavic a kožních výrůstků, celulitidy přístrojem U−lift pro Ultracontour

korekce jizev, léčba akné, korekce strií, fotorejuvenace, resurfacing, mezoterapie krku, dekoltu a hřbetu rukou� neinvazivní nebolestivá liposukce (UltraContour) � zpevnění a zformování postavy přístrojem NEW−LIFE B.E.A.M.

�

N A¢ E M ë S TO − S vi ta vs k ÿ k u l tu rn í a i n fo r m a çn í m ê s íçn ík . Vyd á vá m ê s t o S vi t a vy. Vyc h á zí k o n c e m m ê s íc e v n á k l a d u 7 7 0 0 k s . D i s t r i b u c e zd a r m a . R e d a k ç n í r a d a : Al i c e¢ tr a jto vá ¢ te fk o vá , Z u za n a P u s ti n o vá , B l a n k a Ç u h e l o vá , P e tr M o h r , Ji ‡ í P e tr , L e n k a S u c h á n k o vá . R e d a k c e : I n fo r m a ç n í c e n tr u m m ê s ta S vi ta vy, n á m . M ír u 48 , 5 6 8 0 2 S vi ta vy.O d p o vê d n á r e d a k t o r k a : Al i c e ¢ tr a jt o vá ¢ te fk o vá , a l i c e . s t r a jto va @ s vi ta vy. c z; r e d a k to r k a : Z u za n a P u s t i n o vá , zu za n a . p u s t i n o va @ s vi t a vy. c z. P ‡ ís p ê vk y p o s íl e jt e n a s p o l e ç n ÿe - m a i l : n o vi n y@ s vi t a vy. c z. R e a l i za c e : D TP c e n t r u m , v. o . s .I n fo rm a ce o p o ‡a d e ch n a l e zn e te n a we b u m ê s ta : www. s vi ta vy. cz. U závêrka p ‡í¿tíh o çísl a: 1 4. 6. 2 01 2 , u zá vê rk y d a l ¿ ích çís e l : n a we b u m ê s ta u e l e k tro n i ck é p o d o b y zp ra vo d a je .

s tr. 2 0 n a ¿ e m ê s to / çe rve n 2 01 2 / www. s vi ta vy. cz

D i s tr i b u c iza ji ¿ ƒu je fi rm a L . P o s p í¿ i l a . S n e s ro vn a l o s tm iv d o ru ço vá n í s e o b ra ce jte n a te l . 6 08 02 4 5 8 5( www. m es to s vi ta vy. web n o d e. cz) . P ‡í¿ tí çís l o

vyjd e 1 . 7. 2 01 2 .

S vi t a vs k ÿm fl o r b a l i s t û m a fl o r b a l i s tk á ms k o n çi l a v k vê tn u v p o ‡a d í ji æ 1 7. s e zo n a , k te -r á s e n e s l a ve zn a m e n í ú s p ê c h u . D r u æ s t vah l a vn ích d o s p ê l ÿch k a te go ri í zís k a l a ve s vÿchs o u tê æíc h m e d a i l e a a n i m l á d e æn i c k é tÿm y s in e ve d l y ¿ p a tn ê , b yƒ æá d n ÿ ce n n ÿ k o v v je ji chp ‡íp a d ê n e za ci n k a l .

Tra d i çn ê n e jo s t‡e ji s l e d o va n ÿm d ru æs tve mb yl A- t ÿm m u æû , k t e r ÿ l e to s p o d r a m a ti c k é mk o n c i s e zo n y s k o n ç i l t ê s n ê p o d vr c h o l e m n as t ‡ íb r n é p o zi c i . ù t o k n a p o s t u p d o 1 . l i gy je

F l o r b a l i s té m a jí z a s e b o u ú s p ê ¿ n o u s e z o n ut e d y a k t u á l n í i p r o p ‡ í¿ t í s e zo n u , c o æ je p r os vi t a vs k é s p o r t o vn í fa n o u ¿ k y t a n e jl e p ¿ í p o -zvá n k a d o h a l y N a S t ‡ e l n i c i . M u æs k á r e ze r vap ‡i s vé m p re m i é ro vé m s ta rtu ve 3 . l i ze s ko n çi -l a t a k é n a d ru h é p o zi c i . D o s l o va o zl a tÿ h ‡ e bs e zo n y s e p o s ta ra l y æe n y, k te ré s u ve ré n n ê zví-t ê zi l y ve 2 . l i ze a p o ú s p ê ¿ n é b a r á æi o s l a vu jíp o s tu p d o 1 . l i gy.

U m l á d e æe b yl y zr a k y f a n o u ¿ k û n e jvíc eu p ‡e n y n a tÿm d o ro s te n c û , k te rÿ p re m i é ro vês t a r t o va l v n e jvy¿ ¿ í ç e s k é s o u t ê æi a n e ve d l s ivû b e c ¿ p a t n ê . K o n e ç n é 5 . m ís t o s e ztrá to up o u h ÿc h d vo u b o d û n a b r o n z o vo u p o z i c ia p o s t u p d o p l a y- o ff je s l i b n é p r o p ‡ í¿ t í s e -zo n u . P r o m i l o vn ík y d ê r o va n é h o m íç k u n yn ín a s tá va jí p rá zd n i n y, k te ré v s rp n u p ‡e ru ¿ í tu r-n a j H yd r a C u p . H r á ç û m n a o p a k za ç ín á l e t n íd ‡ i n a v p o d o b ê k o n d i ç n í p ‡ íp r a vy. N a k o n e czb ÿvá je n d o d a t , æ e ve ¿ k e r é a k t u á l n í i n f o r -m a ce , çl á n k y a ro zh o vo ry n a l e zn e te n a www.fl o rb a l - s vi ta vy. cz L u b om ír S kál a

H o k e jb a l o vé z p r á vi çk y z e S vi ta v

V s o b o t u 5 . k v ê t n a u k o n ç i l i s e z o n uM Ç R − M Æ vÿc h o d 2 0 1 1 − 2 0 1 2 m l a d ¿ í æ á c iH B C S r¿ n i S vi ta vy p o s l e d n ím zá p a s e m . V C e l -k o vé m b o d o vá n í v té to s o u tê æi s e u m ís ti l i n ave l i ce p ê k n é m s e d m é m m ís tê .

2 6 . d u b n a s e k o n a l o o k r e s n í k o l o H o k e j-b a l p r o ti d r o gá m , o r ga n i zá to r e m b yl o D D MS y za p o m o ci H B C S r¿ n i S vi ta vy. Je ve l i k á ¿ k o -d a , æe s e � d o m á c í a k c e � zú ç a s t n i l o t a k m á l os vi ta vs k ÿch ¿ ko l . Z vl á ¿ tê k d yæ s e l e to ¿ n í O l ym -p i á d a k o n á ta k é ve S vi ta vá ch .

2 2 . d u b n a p o ‡ á d a l i � S r ¿ n i � t u r n a j m i n i -p ‡íp ra ve k p ro h rá çe 2 003 a m l a d ¿ í. N a ¿ i n e j-m l a d ¿ í n a s to u p i l i v o s m i h rá ç íc h , z n i c h æ b yl y4 d ívk y. I k d yæ s e ji m n e p o d a ‡ i l o vyb o jo va t

m e d a i l o vé u m ís tê n í, o d e h rá l i ve l i ce p ê k n é zá -p a s y. Vyh l a ¿ o vá n í vÿs l e d k û s e zú ça s tn i l o n e je ns e d m t ÿm û , a l e i t r e n é r r yc h l o b r u s l a ‡ û P e t rN o vá k . I p ‡ e s n e p ‡ ízn i vé p o ç a s í s e t e n to tu r-n a j n a s vi ta vs k é m zi m n ím s ta d i o n u vyd a ‡i l .

S e zo n a m l a d ¿ ím æá k û m s i c e u æ s k o n ç i l a ,a l e je ¿ tê n á s çe k á k o n ce m kvê tn a tu rn a j m i n i -p ‡ íp ra ve k a tu rn a j æe n v H r o n o vê . Z a ç á tk e mçe rvn a M Ç R p ‡íp ra ve k v L e to h ra d ê a v N e k o ‡ia v p û l i k vê tn a O l ym p i á d a ( p o k ra ço vá n í a k c eH o k e jb a l p ro ti d ro gá m ) .

P o k u d c h c e t e vê d ê t o t o m t o s p o r t u víc e ,p ‡ i jâ t e s e m e zi n á s p o d íva t n a zi m n í s t a d i o nve S vi ta vá ch . www. h o k e jb a l - s vi ta vy. cz

Zd en ka D vo‡á çko vá

P o r o ç n ím � zk u ¿ e b n ím � ç l e n s tví m e zi æá -k o vs k o u e l i to u zís k a l o d d íl k o p a n é TJ S vi ta vyl i c e n c i S p o r t o vn íh o s t ‡ e d i s k a m l á d e æe . Je t ovÿs l e d e k d l o u h o l e té s ys te m a ti ck é p rá ce v k l u -b u a p o t vr ze n í zn á m é h o h e s l a � N e jl e p ¿ í t r e -n é ‡i k m l á d e æi . . . � a ro vn ê æ d l o u h o d o b á d o b rás p o l u p rá ce s tÿm y v m ê s te ch a o b cích ce l é h or e gi o n u . K ú s p ê ¿ n é m u s p l n ê n í n á r o ç n ÿc hp o d m ín e k l i ce n çn íh o ‡íze n í ji s tê p ‡i s p ê l o ta kés k vê l é zá ze m í, k te r é m a jí v¿ i c h n i k d i s p o zi c i :S vi ta vs k ÿ s ta d i o n a u m ê l o u h ra cí p l o ch u v L á -n e c h . V¿ i c h n i , k d o k n á m p ‡ i j e d o u , z á vi d í .U d ê l e n í l i c e n c e za r u ç u je i p r o d a l ¿ í s e zo n uú ça s t v n e jvy¿ ¿ í æá k o vs k é s o u tê æi p ro v¿ e ch n yk a te go ri e U 1 2 , U 1 3 , U 1 4 a U 1 5 .

S te jn é l i c e n ç n í ‡íze n í p o d s to u p i l i fu n k c i o -n á ‡i o d d íl u k o p a n é i p ro k a te go ri e U 1 6 , U 1 7a U 1 9 , te d y p ro zís k á n í s ta tu tu S p o rto vn íh oc e n t r a m l á d e æe . V s o u ç a s n é d o b ê ç e k a jí n aro zh o d n u tí l i ce n çn í k o m i s e . P o ku d s e i v to m -t o p ‡ íp a d ê p o d a ‡ í zís k a t l i c e n c i S C M , b u d es ys té m p ‡íp ra vy m l a d ÿch fo tb a l i s tû k o m p l e tn í.

Ji ‡í P etr

O d d íl k o p a n éTJ S vi ta vy

As i s te n t Tu rû L u b o m ír R û æi ç k a d o s ta l n a -b íd k u o d s l o ve n s ké re p re ze n ta ce !

As i s t e n t e m r e p r e ze n t a ç n íh o t r e n é r a n as o u s e d n ím S l o ve n s k u s e s t a l L u b o m ír R û æi ç -k a , d ru h ÿ z tre n é rs ké d vo ji ce p ro fe s i o n á l n íh ob a s k e t b a l o vé h o t ÿm u Tu ‡ i S vi t a vy, k t e r ÿ jeçl e n e m s d ru æe n í s p o rto vcû Vi tto re Te a m . N a -b íd k u n a p r e s t i æn í m ís t o d o s t a l b ê h e m b o jûv n a d s ta vb o vé s k u p i n ê A2 v M a tto n i N B L o dP e tra B á l i n ta a k ÿvl n a n i . S vé zk u ¿ e n o s ti b u d eve s l o ve n s k é r e p r e ze n t a c i u p l a t ñ o va t u æ p ‡ ik va l i fi k a ci n a M i s tro vs tví E vro p y 2 01 3 ve S l o -vi n s k u . P etra S ou ku p ová

R û æ i çk a n a S l o ve n s k o