NISSAN ATLEON

2

COLORI, INTERNIE ACCESSORI 18A PROPOSITO DI N ISSAN 20

MOTORIZZAZIONI 8PROTEZIONE E SICUREZZA 10COSTI DI GESTIONE 12TELAIO 14

TECNOLOGIA E PERFORMANCEDESIGN

DESIGN ESTERNO 4DESIGN INTERNO 6

STILE E ACCESSORI

INDICE

3

INTRODUZIONENISSAN ATLEON

ROBUSTO, EFFICIENTE, AFFIDABILE E CON UN NUOVO MOTORE COMPATIBILE EURO5 EEV, ATLEON OFFRE ELEVATE PRESTAZIONI CON CONSUMI RIDOTTI. PER COSTRUIRE IL TUO BUSINESS PUOI CONTARE SU ATLEON.

per maggiori informazioni consulta la scheda tecnica o vai su www.nissan.it

INTRODUZIONE

4DESIGN

Grazie alla possibilità di scegliere tra due telai e due motorizzazioni differenti, ATLEON sa come soddisfare ogni tua esigenza. Robusto e sicuro, è la base ideale per una gamma molto ampia di allestimenti. ATLEON è la soluzione ideale per ogni tipo di attività.

5

RARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARRRARAARARAARRARAR PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPORORORORORORORORORORORORORORORORRORORROROORTITITITITITITITITITITITTITITITTTITTITTIIITT

DESIGN ESTERNO

VERSATILITÀAL TUO SERVIZIOATLEON È LA SCELTA VINCENTE per te e per il tuo business. Il design della cabina e la solidità del telaio sono sinonimo di affi dabilità ed innovazione. La gamma di trasmissioni e motorizzazioni Euro 5 assicura inoltre una capacità di carico eccezionale, consumi ridotti e costi di gestione contenuti.

6DESIGN

La cabina è dotata disedili rivestiti con tessutiresistenti e, su entrambii lati, di ampi vaniportaoggetti conportabicchieri e spazioper il telefono cellulare.

ÀÀ

POPOPOPOPOPOOPPPOP RTRTRTRTRTRTRTRTR AOAOAOAOAOAOAOAOAOAOGGGGGGGGGGGGGGGGGETETETETETETETETETE TITITITITITITITITIIIIII

7

COMFORTQUOTIDIANO

LA CABINA DI ATLEON È STATA PROGETTATA PER

GARANTIRTI IL MASSIMO DEL

COMFORT E DELLA SICUREZZA. L’ampio

parabrezza e la posizione di guida rialzata assicurano una visibilità

ottimale. Gli ampi specchietti retrovisori sono dotati di lenti

grandangolo supplementari (in opzione) per ridurre al massimo gli

angoli morti. Gli specchietti retrovisori sono disponibili anche

in versione elettrica e riscaldabile.

DESIGN INTERNO

150

120

90

60

30

0

1.000

800

600

400

200

0

500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000

125

100

75

50

25

0

500

400

300

200

100

0

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000

8

ANCORAPIÙ POTENTELE MOTORIZZAZIONI DI ATLEON TI PERMETTONO DI ESSERE VINCENTE IN OGNI SITUAZIONE. LE MOTORIZZAZIONI DIESEL EURO5 RIDUCONO LE EMISSIONI INQUINANTI, PRODUCONO LIVELLI DI COPPIA E POTENZA ELEVATI, RIDUCONO IL CONSUMO DI CARBURANTE E PERMETTONO DI PROLUNGARE GLI INTERVALLI DI MANUTENZIONE, CONTENENDO I COSTI DI GESTIONE. È POSSIBILE SCEGLIERE TRA IL MOTORE ZD30 DA 3 LITRI CHE SVILUPPA 150 CV E 350 NM DI COPPIA E IL MOTORE CUMMINS DA 4.5 LITRI CHE PRODUCE 185 CV E 700 NM.

LE DUE MOTORIZZAZIONI DI ATLEON, sono entrambe dotate di trasmissione manuale a 6 rapporti. Un maggior numero di rapporti consente di gestire più agevolmente il veicolo a pieno carico e garantisce consumi ridotti (fi no all’8% in meno per consumo carburante ed emissione di CO2). Il sistema di trasmissione è completato da una serie di dotazioni opzionali tra cui il differenziale a slittamento limitato LSD e il comando di blocco manuale del differenziale. Entrambi permettono di avere un’ottima trazione a bassa velocità su superfi ci sdrucciolevoli.

PER RISPETTARE LA NORMATIVA EURO5 SULLE EMISSIONI INQUINANTI, le motorizzazioni con sistema ad alta pressione Common Rail sono dotate di ricircolo dei gas di scarico EGR, mentre i propulsori più grandi, hanno un sistema di riduzione selettiva catalitica SCR. Il sistema diagnostico di bordo fornisce direttamente sul pannello di controllo utili informazioni sullo stato del veicolo e sulla necessità di interventi di manutenzione.

NUOVO MOTORE ZD30> Nuovo turbocompressore, per migliorare le

prestazioni.> Nuova pompa d’iniezione e iniettori: alta

pressione fi no a 1.800 bar.> Temperatura di raffreddamento più alta: da

100ºC a 107ºC; nuovo tappo del radiatore.> Aumento della pressione del sistema di

raffreddamento da 0.9 a 1.2 bar.> Sensore per individuare l’acqua nel fi ltro del

carburante.

NUOVO MOTORE NISSAN ZD30 3.0 LITRI EURO5

Pote

nza

(kW

)

Cop

pia

(Nm

)

* EEV (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle) è al momento il più severo standard europeo sulle emissioni inquinanti.

IL FILTRO ANTIPARTICOLATO DPF è disponibile di serie per tutte le motorizzazioni Euro5 in versione 3.0 litri di ATLEON. Riducendo la quantità di emissioni inquinanti, il fi ltro rende gli spostamenti molto più rispettosi dell’ambiente. Grazie ad un comando collocato sul cruscotto è possibile passare dalla rigenerazione automatica alla rigenerazione manuale.

TECNOLOGIA E PERFORMANCE

Giri motore (giri/min)

Pote

nza

(kW

)

Cop

pia

(Nm

)

Giri motore (giri/min)

MOTORE CUMMINS 4.5 LITRI EURO5

9MOTORIZZAZIONI

10TECNOLOGIA E PERFORMANCE

11PROTEZIONE E SICUREZZA

SISTEMI DI SICUREZZAAVANZATI ATLEON È SINONIMO DI SICUREZZA. OFFRE INFATTI LA POSSIBILITÀ DI SCEGLIERE TRA DUE DIFFERENTI IMPIANTI FRENANTI AD ALTA EFFICIENZA, A SECONDA DELLE DIMENSIONI DEL VEICOLO: FRENI A DISCO IDRAULICI SULLE QUATTRO RUOTE PER LE VERSIONI DA 35q E 56q. ABS ED EBD SONO DISPONIBILI A RICHIESTA PER LE VERSIONI DA 35q E DI SERIE PER LE VERSIONI DA 56q. È INOLTRE DI SERIE, PER LE VERSIONI DA 80q, UN SISTEMA IDROPNEUMATICO A CIRCUITO INCROCIATO CON ABS ED EBD.

TUTTE LE VERSIONI DA 80 QUINTALI sono equipaggiate di serie con un SISTEMA DI CONTROLLO DELLA TRAZIONE (ASR) o in alternativa con BLOCCAGGIO DEL DIFFERENZIALE (BD). È di serie anche il FRENO MOTORE che consente di incrementare la forza frenante, riducendo l’usura delle pastiglie e degli pneumatici, assicurando frenate più effi caci in fase di discesa e a pieno carico. L’ASR collabora con l’ABS per frenare singolarmente le ruote in caso di scarsa aderenza su superfi ci sdrucciolevoli. Comodi interruttori integrati nel cruscotto permettono di attivare entrambi i dispositivi dall’interno della cabina. I sistemi di sicurezza attiva di ATLEON sono inoltre abbinati ad effi caci strumenti di sicurezza passiva: struttura robusta e rinforzata della cabina e protezione sottoscocca anteriore.

CON ABS

SENZA ABS

12

IL MOTORE NISSAN DA 3.0 L E ILPROPULSORE CUMMINS sono innovativi,

affi dabili e resistenti.

PROGETTATO SECONDO ESIGENTI STANDARD COSTRUTTIVI e protetto da scrupolosi sistemi anticorrosione, ATLEON è

coperto da una garanzia di 2 anni o 200.000 km sulla trasmissione e 1 anno sulla verniciatura

con km illimitati. È presente inoltre la garanzia sulla perforazione da corrosione di 6 anni/km

illimitati.

È DISPONIBILE UN UTILE ED INNOVATIVO TACHIGRAFO DIGITALE integrato nel cruscotto, dotato di due lettori

smart card e della possibilità di scambiare dati con il PC. Il display del tachigrafo fornisce

informazioni su guida, ora e chilometraggio, mentre la stampante è in grado di produrre un

breve rapporto per un controllo immediato della situazione di guida.

TECNOLOGIA E PERFORMANCE

OGOGO NIN 330..0..0........000000000000000000000000000000000000000000 0 00000000000 000 KMKMKMKMKMKMKMKMMKMKM

DEDEDED LLLLLLA AA TRTRTRTRT ASASASAA MIMIMIMISSSSSSSSIOIOIOIOONENNENENENN O O O OGNGNGNGNI I I I I 202020202022 0.0.0.0.0 000000000 000 KMKMKMKKM

13

OTTIMIZZAREI PROFITTII COSTI DI GESTIONE PARTICOLARMENTE CONTENUTI DI ATLEON E L’INNATA AFFIDABILITÀ NISSAN TI PERMETTONO DI OTTIMIZZARE I PROFITTI. LE ECCEZIONALI PRESTAZIONI DELLE NUOVE MOTORIZZAZIONI EURO5 CONSENTONO DI RIDURRE I CONSUMI, MENTRE GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA FISSATI FINO AD UN MASSIMO DI 30.000 KM O DI 24 MESI, RIDUCONO I TEMPI DI FERMO DEL MEZZO. ANCHE LA CABINA RIBALTABILE, DISPONIBILE SU TUTTE LE VERSIONI, CONSENTE DI CONTENERE LE SPESE, FACILITANDO GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE.

COSTI DI GESTIONE13

14

ATLEONTELAIO IL TELAIO DI ATLEON OFFRE UNA CAPACITÀ DI CARICO MASSIMA DI 49,2

QUINTALI. È ESTREMAMENTE ROBUSTO, RESISTENTE E DOTATO DI NUMEROSI PUNTI DI ANCORAGGIO CHE CONTRIBUISCONO A RENDERLO

PARTICOLARMENTE VERSATILE PER GLI ALLESTIMENTI.

TELAIO PER MOTORIZZAZIONI CUMMINS

Telaio con sezione di tipo C, dimensioni sezione 170x70x5

Alimentazionee presa di forzasupplementare per allestimenti carrozzeria

Batteria2x110 Ah (sistema 24V)

Impianto frenante idropneumatico

Cambio manualea 6 supporti

Sospensioni anteriori

Supporto per fari posteriori. Protezione sottoscoccain opzione.

Alimentazioneper allestimenti carrozzeria e controllo PTO

Bloccodifferenziale o ASR

Freni a disco posterioriventilati

Serbatoio per ureada 35 l

Sistema specchietti retrovisori per visibilità ottimale

Freni a disco anteriori ventilati

Freno motore opzionale

Serbatoioda 135 l

Alimentazione per allestimenti carrozzeria, presa di forza e luce emergenza

TECNOLOGIA E PERFORMANCE

15TELAIO

Paraurti tipo D o paraurtitipo Ein opzione

Freni a disco posteriori ventilati

Serbatoio da 90 l

Filtro antiparticolato DPF

Specchietti laterali elettrici e riscaldabili con specchietto a campo largo in opzione

Sistema specchietti retrovisoriper visibilità ottimale

Freni a disco anteriori ventilati

Alimentazione per allestimenti carrozzeria, presa di forza e luce di emergenza

Alimentazioneper conversioni carrozzeria di lunghezza superiore a 6 m e luci sopra la cabina

Telaio con sezione di tipo C, dimensioni sezione 168x60x4

Alimentazionee presa supplementare per allestimenti carrozzeria

Batteria 110Ah/12V

Cambio a 6 rapporti

Sospensioni anteriori

Blocco differenzialeo LSDin opzione

TELAIO PER MOTORIZZAZIONI ZD30

Motore ZD30 DDTI (EURO5) ISB5.4 (EURO5) Cummins

MTT (t) 3.5 t 5.6 t 8.0 t

PRESTAZIONI MOTORE 35.15 35.15 HD 56.15 80.19

Potenza massima erogata kW(CV)-giri/min 110 (150) / 3.400 136 (185) / 2.500

Coppia massima Nm-giri/min 350 / 1.200-2.800 700 / 1.200-1.600

Classe di emissioni EURO5 EURO5

CARATTERISTICHE MOTORE 35.15 35.15 HD 56.15 80.19

Numero di cilindri, configurazione 4, in linea 4, in linea

Cilindrata cm3 2.953 4.500

Tipo di carburante Diesel Diesel

Alimentatore iniezione diretta + Common Rail iniezione diretta + Common Rail

Capacità serbatoio litri 90 135

Capacità del serbatoio UREA litri n.a. 35

Sistema di controllo emissioni EGR + DOC + filtro antiparticolato sistema SCR

Sistema elettrico V 12 24

Alternatore amp 135 90

TELAIO 35.15 35.15 HD 56.15 80.19

Tipo di telaio LP2 LP2 HD LG1

Larghezza telaio mm 800

Sezione mm 168x60x4 170x70x5

Sospensioni anteriori assale rigido, sezione a doppia T, molle a balestra parabolica con ammortizzatori e barra antirollio

Sospensioni posteriori assale rigido, molle a balestra parabolica con ammortizzatori e barra antirollio

Impianto frenante doppio circuito idraulico con servofreno a secco, con ABS (in opzione per 3.5 t)

doppio circuito pneumatico-idropneumatico con ABS (ASR in opzione)

Freni anteriori freni a disco ventilati, 2x52, Ǿef=234,6 freni a disco ventilati, 2x68 Ǿef=252

Freni posteriori freni a disco ventilati, 2x44, Ǿef=241 freni a disco ventilati, 2x68 Ǿef=252

Dimensione freni 195/75 R 16 205/75 R 16 205/75 R 17,5

DIMENSIONI 35.15 35.15 HD 56.15 80.19

Altezza cabina a vuoto mm 2.400 2.405 2.450

Larghezza cabina (da porta a porta) mm 1.918

Larghezza complessiva senza specchietti mm 1.987

Larghezza complessiva con specchiettispecchietti standard mm 2.450

specchietti larghi mm 2.647

Tipo di telaio mm 2.800 3.200 3.600 2.800 3.200 3.600 4.000 2.800 3.200 3.600 4.000 3.200 3.600 3.900 4.400

PESI 35.15 35.15 HD 56.15 80.19

Massa totale a terra

totale kg 3.500 3.500 5.600 8.000

anteriore kg 1.950 2.120 2.120 3.100

posteriore kg 2.400 2.500 4.000 5.600

Portata (senza il peso del guidatore 75 Kg) kg 1.415 1.385 1.371 1.377 1.349 1.334 1.309 3.451 3.421 3.407 3.382 4.923 4.903 4.888 4.853

MTT + Rimorchiabile kg 7.000 7.600 9.100 11.500

16TECNOLOGIA E PERFORMANCE

17

ATLEONTELAIODISPONIBILE IN 3 CLASSI DI MTT (35q, 56q E 80q) E CON DIFFERENTI PASSI (DA 2.8 A 4.4 M), ATLEON PERMETTE DI TROVARE LA SOLUZIONE PIÙ ADATTA AD OGNI SITUAZIONE LAVORATIVA.

PASSODa 2.8 a 4.4 metri

TELAIO

LARGHEZZA CABINA

2.8 metri

2 metri

4.4 metri

18

Bianco - 326 / S Silver - KYO / M

Rosso - Z10 / S Blu - TT2 / M

M: METALLIZZATO S: SOLIDOC O L O R I

R I V E S T I M E N T I I N T E R N I

STILE E ACCESSORI

Sedile guida a regolazione penumatica

2

54

3

1

19

O P T I O N A L E A C C E S S O R I1 TAPPETINI IN TESSUTO E IN GOMMATra i numerosi accessori ideati in esclusiva per ATLEON ci sono anche resistenti tappetini che consentono di tenere la cabina sempre pulitae in ordine.

2 ALLESTIMENTO SEDILI STDDue sedili con cinture di sicurezza a 3 punti di ancoraggio.

3 KEYLESS ENTRYÈ disponibile a richiesta per le versioni da 35 e 56 quintali. Consente di aprire e chiudere le porte utilizzando i pulsanti presenti sulla chiave. Il lampeggiamento delle luci di posizione conferma l’avvenuta operazione. Il tasto di chiusura attiva automaticamente il sistema antifurto.

4 ACCESSORI GENERICIPersonalizza il tuo Atleon scegliendo tra l’ampia gamma di accessori disponibili.

5 RADIO/CDLa radio con lettore CD singolo può leggere CD-R e CD-RW ed integra tecnologie broadcast RDS che consentono di essere costantemente informati sulla situazione del traffi co.

COLORI, INTERNI E ACCESSORI

20

E Q U I P A G G I A M E N T I S T A N D A R D

Atleon 35.15:

Atleon 35.15 HD:(in aggiunta rispetto a Atleon 35.15)

Atleon 56.15:(in aggiunta rispetto a Atleon 35.15 HD)

Atleon 80.19:(in aggiunta rispetto a Atleon 56.15)

Dispositivo di regolazione altezza fari, Pre-installazione tachigrafo digitale, Alzacristalli elettrici, Punti di ancoraggio, Copriruota.

Telaio e sospensioni rinforzate.

ABS, Tachigrafo digitale.

Sistema di controllo di trazione (ASR) o in alternativa bloccaggio differenziale (BD), EFFICIENT PACK, Freno motore allo scarico, Staccabatteria.

STILE E ACCESSORI

E Q U I P A G G I A M E N T I A R I C H I E S T A

EQUIPAGGIAMENTI SINGOLI

• Specchi esterni a braccio lungo

• ABS (di serie sulle versioni da 56 e 80 quintali)

• Differenziale a slittamento limitato (LSD) (disponibile solo su Atleon 35.15)

• Rapporto al ponte corto (non disponibile sulle versioni da 56 quintali)

PACK

• COMFORT PACK

• Aria condizionata, Radio Cd (1DIN, AM/FM / CD MP3 / AUX).

• EFFICIENT PACK (di serie sulle versioni da 80 quintali)

• COMFORT PACK, Chiusura centralizzata, Chiave con dispositivo di apertura/chiusura porte incorporato (non disponibile per le versioni da 80q), Fendinebbia anteriori, Spoiler, Specchi retrovisori elettrici (sdoppiati con sezione ad ampia apertura angolare per le versioni da 35 quintali), Sedile guida a regolazione pneumatica, Presa di corrente ausiliaria, Impianto audio con 2 altoparlanti.

• WINTER PACK

• Liquido refrigerante ad alta resistenza 50% (-25%), Batteria ad alta capacità, Specchi retrovisori riscaldati e a regolazione elettrica, Olio differenziale specifi co per zone fredde.

NISSAN LAVORA PER DARVI IL MEGLIO

Le vostre esigenze alimentano le nostre idee e ci aiutano a perfezionarle. I vostri desideri ispirano i nostri progetti e ci stimolano a cambiare le regole e a introdurre innovazioni. In Nissan ‘innovazione’ non è soltanto cambiamento ed espansione. È anche sviluppo di soluzioni inattese per soddisfare i desideri più particolari, ma anche quelli più pragmatici. In Nissan creiamo auto, accessori e servizi che rompono le convenzioni, rendendo emozionante ciò che è funzionale e funzionale ciò che è emozionante. Per offrirvi ogni giorno un’esperienza di guida coinvolgente e senza pari. NISSAN ATLEON TI OFFRE:

1 ANNO DI GARANZIA

1 ANNO DI GARANZIA SULLA VERNICIATURA

6 ANNI DI GARANZIA PERFORAZIONE DA CORROSIONE

INTERVALLI DI MANUTENZIONE OGNI 30.000 KM PER MOTORI ZD30 E OGNI 60.000 KM PER MOTORI CUMMINS

22STILE E ACCESSORI

23A PROPOSITO DI NISSAN

SHIFT_ the way you move

v i s i t a i l n o s t r o s i t o w e b : w w w . n i s s a n . i t

Timbro della concessionaria:

Benché sia stata posta la massima cura per garantire la precisione e la correttezza dei contenuti di questa brochure al momento della stampa (marzo 2012) , essa non ha alcun valore in sede contrattuale. Le illustrazioni e le descrizioni di questa brochure si intendono fornite a titolo indicativo. In linea con la politica aziendale che si prefigge il costante miglioramento dei propri prodotti, Nissan International si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche tecniche e le specifiche dei veicoli descritti e illustrati nella presente pubblicazione. Le concessionarie Nissan saranno comunque informate tempestivamente di qualsiasi modifica. Alcune delle dotazioni descritte e/o fotografate nella brochure sono opzionali e/o non sono presenti in tutti i modelli della gamma. Per le dotazioni, le specifiche tecniche e gli allestimenti di ciascun modello si consiglia pertanto di far riferimento alla “scheda tecnica” di prodotto che viene fornita insieme alla presente brochure. A causa dei limiti dei processi di stampa impiegati, i colori mostrati nella presente brochure possono differire leggermente dai colori delle vernici e dei materiali di rivestimento utilizzati per gli interni. Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, totale o parziale, della presente brochure senza il previo consenso scritto di Nissan International.

Questa brochure è realizzata in carta sbiancata senza cloro. ATLEON GEA 03/2012 – Stampata in UE.Creazione NEW BBDO – Francia – Tel.: +33 1 40 62 37 37. Edizione E-GRAPHICS\FRANCE – Francia – Tel.: + 33 1 49 09 25 35.