جهةاالتصال:

االسم/المنظمة/الكيان:

، كنداLuisa Paezالسيدة

1643 355 613+رقم الهاتف: البريد

اإللكتروني:Luisa.paez@canada.ca

WTDC-17

االتصاالت المؤتمر العالمي لتنمية(WTDC-17 )2017لعام

9-20بوينس آيرس، األرجنتين، 2017أكتوبر

WTDC-17/49-Aالوثيقة الجلسة العامة2017 سبتمبر 27

األصل: باإلنكليزية

كنداتمكين المرأة من خالل اإلنترنت

مجال األولوية:مقترحات أخرى-

ملخص: ي99رمي برن99امج االقتص99ادات الموص99ولة ش99بكيا الت99ابع للمرك99ز ال99دولي للبح99وث

( إلى دعم تحس99ين النت99ائج المتص99لة بالمس99اواة بينIDRCاإلنمائي99ة في كن99دا )الجنسين من خالل التكنولوجيا والتنمية في ثالثة مجاالت ذات صلة:

تعزيز الحقوق والسياسات العامة المناصرة للمرأة على الخط؛1) تحسين اإلدارة وإتاحة الفرص االقتصادية التي تمكن المرأة من خالل2)

اختبار االبتكارات الرقمية وقياسها؛تحسين النفاذ إلى التكنولوجيات والمهارات الالزمة لإلبداع واالبتكار.3)

تع99رض ه99ذه الوثيق99ة المش99اريع الحالي99ة ال99تي ت99دعم تحس99ين النت99ائج المتص99لةبالمساواة بين الجنسين من خالل التكنولوجيا والتنمية.

النتائج المتوخاة: تحقيق أهداف التنمية المستدامة وتق9ديم فهم بش9أن الطريق9ة ال9تي يمكن به9ا

والديمقراطية. لالبتكار الرقمي أن يدعم الفرص االقتصادية الرقمية الشاملة

CAN/49/1مسائل عامة

تمكين المرأة من خالل اإلنترنت إن التكنولوجيات الرقمي99ة - اإلن99ترنت والهوات9ف المحمول99ة وغيره99ا - أم99ر حي99وي

دعم برن99امج االقتص99ادات . وق99د2030 لتحقيق أهداف التنمية المستدامة بحل99ول الموصولة شبكيا التابع للمركز الدولي للبحوث اإلنمائية في كن99دا بحوث99ا أثبتت أن التكنولوجيات الرقمية تساهم، في ظ99ل الظ99روف الص99حيحة، في تحقي99ق غاي99ات أه99داف التنمي99ة المس99تدامة من خالل تعزي99ز النم99و االقتص99ادي وتحس99ين اإلدارة

وتقديم نتائج أفضل في مجال التعليم والصحة. وفي ال999وقت ذات999ه، يمكن أن ي999ؤدي دور التكنولوجي999ات في تض999خيم الف999وارق االقتصادية واالجتماعية إلى إبطال اآلثار اإليجابية لالبتكار الرقمي بسهولة كب99يرة. فعلى س99بيل المث99ال، فالنس99اء والفتي99ات في الع99الم الن99امي غالب99ا م99ا يفتق99رن للمهارات الالزمة الستعمال األدوات الرقمية ولمس99تويات متس99اوية للنف99اذ إليه99ا. وهذا ال يؤدي فقط إلى ترسيخ الفجوات الكبيرة القائمة في األج99ور بالفع99ل، ب99ل ويعني أيضا أن المرأة ستكافح من أجل االس99تفادة من ف99رص العم99ل في الق99رن الحادي والعش9رين إذ إن المزي9د من الوظ99ائف تتح9ول إلى وظ99ائف على الخ9ط. وتتمثل مشكلة ناشئة أكثر عمقا في أن النساء الالتي يكتسبن مه99ارات اإلن99ترنت

- بوص99فهن أه99دافا من أه99داف والنفاذ إليها كثيرا م99ا ي99واجهن مض99ايقات ش99ديدة "التصيد" على الخط الذي يقصد ب99ه وص99م أص99وات اإلن99اث بالع99ار والتهكم عليه99ا وتهميشها. ويتفاقم التح99يز ال99رقمي بنقص تمثي99ل الم99رأة في مج99االت من قبي99ل

وكفالCةعل99وم وهندس99ة الحاس99وب ال99تي تح99دد ش99كل تص99ميم التكنولوجي99ات. مساهمة المرأة في هذه المجاالت يعني أن االبتكCCارات التكنولوجيCCة ستصمم مع مراعاة احتياجCCات المCCرأة، من أجCCل مكافحCCة التحCCيز أو التحCرش مثال، وتقCديم معلومCات عن تحسCين الظCروف الصCحية أو

دعم مرونة العمل. واله99دف من برن99امج االقتص99ادات الموص99ولة ش99بكيا فهم كي99ف يمكن لالبتك99ار ال99رقمي في البل99دان النامي99ة ومتوس99طة ال99دخل أن ي99دعم الف99رص االقتص99ادية الرقمية الش99املة والديمقراطي99ة. وي99رمي البرن99امج إلى الوف99اء به99ذا اله99دف من خالل تحسين إدارة الفضاء السيبراني وتوصيل الناس في بلدان الجن99وب بمج99ال اإلنترنت والفرص االقتصادية؛ واختبار االبتكارات الرقمية وقياسها لتحسين ري99ادة

والديمقراطية. األعمال والتعليم ويرمي البرنامج إلى دعم تحسين النت99ائج المتص99لة بالمس99اواة بين الجنس99ين من

خالل التكنولوجيات والتنمية في ثالثة مجاالت ذات صلة:تعزيز السياسات العامة والحقوق المناصرة للمرأة على الخط؛1) تحسين اإلدارة وإتاحة الفرص االقتص99ادية ال99تي تمكن الم99رأة من خالل2)

اختبار االبتكارات الرقمية وقياسها؛تحسين النفاذ إلى التكنولوجيات والمهارات الالزمة لإلبداع واالبتكار.3)

وتعرض هذه الوثيقة المشاريع الحالية التي تدعم هذه الجه99ود ويج99ري التخطي99ط من أه99داف التنمي99ة المس99تدامة5 لمشاريع إضافية من أجل دعم تحقيق اله99دف

من خالل اإلنترنت. جهة

االتصال:االسم/

المنظمة/الكيان:، كنداLuisa Paezالسيدة

1643 355 613+رقم الهاتف: البريد

اإللكتروني:Luisa.paez@canada.ca

WTDC-17

WTDC-17/49-A 3الصفحة

تعزيز الحقوق والسياسات العامة المناصرة للمرأة على الخطProsperaبرنCCCامج DigitalدخلCCCاء ذوات الCCالي للنسCCمول المCCCالش :

المنخفض في المكسيكالمكسيك-2018 إلى أكتوبر 2017أبريل -

Prosperaي99رمي برن99امج Digitalإلى تحس99ين طريق99ة نف99اذ المس99تفيدين من برن99امج إلى الخدمات المالية الحكومي99ة واس99تعمالها(Prospera)التحويل النقدي المشروط

بأبحاث تمهيدية بشأن ب99رامجDIRSIمن خالل التكنولوجيات الرقمية. وقامت شبكة منProsperaالشمول المالي الرقمي الحالية واحتياج99ات المس99تفيدين من برن99امج

DIRSI  وس99تقوم ش99بكة2017الخدمات المالية. وينفذ البرنامج برنامجا تجريبيا في برصد نتائج التدخالت. وتشير التوقعات، اس99تنادا إلى األبح99اث التمهيدي99ة، إلى أن

س99يمكن النس99اء ذوات ال99دخل المنخفض من خالل الس99ماحProspera Digitalبرن99امج لهن بزيادة مراقبة نفقات األسرة.

العمل المصغر وشبكات اإلنتاج االفتراضCCية في إفريقيCCا جنCCوبالصحراء وجنوب شرق آسيا

إفريقيا جنوب الصحراء وجنوب شرق آسيا-2017 إلى مارس 2014مارس -

يقوم معهد أوكسفورد لإلنترنت وجامعة بريتوريا بتحري أسواق العمل االفتراضي في إفريقيا جنوب الصحراء وجنوب شرق آسيا. وتق99وم الدراس99ة البحثي99ة بتحلي99ل تنظيم إنت99اج الخ99دمات الرقمي99ة وهيكل99ه وكيفي99ة ت99أثير ذل99ك س99لبا أو إيجاب99ا على العمال في البلدان النامية والبلدان متوسطة الدخل. وتوحي النتائج المبكرة ب99أن العديد من العمال االفتراضيين يخضعون لظروف عمل س99يئة وخصوص99ا النس99اء. فعلى سبيل المثال، أفادت ناسخة فلبينية بأنها تواج99ه ص99عوبة في الحص99ول على/tt/file_convert/5e30b12bd0ffaa08c8288e66/document.docx (424977)

WTDC-17/49-A 4الصفحة

راتبها ولكنها ال تس99تطيع القي99ام ب9أي ش99يء به99ذا الخص99وص نظ99را إلى سياس99اتمنصة العمل على الخط.

معالجCCة عCCدم المسCCاواة على الخCCط: االسCCتفادة من المنصCCاتالرقمية من أجل التنمية الشاملة

2018 إلى أبريل 2017أبريل - وتوي99تر، ثم99ةAirBnBمع توسع المنصات الرقمي99ة مث99ل فيس99بوك وأم99ازون وأوب99ر و

حاجة إلى فهم األبعاد االجتماعية واالقتصادية والمتعلقة بالجنسين له99ذه العوام99ل االقتصادية الجديدة - كيفية تشكيلها للعمل والتعليم والتواصل والمشاركة وكيفية تأثيره99ا على الش99مول والمس99اواة والس99لطة في بل99دان الجن99وب. وفي إح99دى الدراس99ات المتعلق99ة بمنص99ات التعاق99د اإللك99تروني في أمريك99ا الالتيني99ة، اتض99ح

المثال أن الم99رأة ممثل99ة تم99ثيال ناقص99ا على الص99عيد الع99المي بنس99بة سبيل على رجلين مقاب99ل ام99رأة واح99دة وأنه99ا تمي99ل عموم99ا إلى تق99ديم ع99روض أق99ل قيم99ة

" في بنغالور بإجراء بحوث لفهمIT for Changeبالمقارنة مع الرجال. وتقوم منظمة " الثغرات القائمة في مجال السياسات العامة ووض99ع مب99ادئ من أج99ل إدارة أك99ثر

إنصافا وشموال للمنصات اإللكترونية في بلدان الجنوب. االستجماع الجماهيري للبيانات من أجل مكافحCCة سCCوء السCCلوك

"HarassMapاالجتماعي: مقياس خريطة التحرش "الشرق األوسط-2018 إلى فبراير 2016فبراير -

على معالج99ة التح99رش الجنس99ي في (HarassMap)تساعد مبادرة خريطة التحرش 99ع ح99وادث التح99رش واس99تعمال البيان99ات من أج99ل م99دخالت مص99ر من خالل تتب

العمل الرائد الذي تض99طلع ب99ه المب99ادرةالسياسة القائمة على األدلة. وقد ساعد في إيجاد وعي أكبر بالتحرش في الق99اهرة وب99ذلك أص99بحت جامع99ة الق99اهرة أول جامعة عامة في الشرق األوسط تتمتع بسياسة ضد التح99رش الجنس99ي. ويج99ري التوسع في خريط99ة التح99رش الس99تهداف جامع99ات إض99افية في مص99ر وتوس99يعها لتشمل بلدانا أخرى - ويج99ري تك99رار النم99وذج أيض99ا في أم99اكن أخ99رى في مص99ر

للمساعدة في معالجة الفساد. تحسين اإلدارة وإتاحة الفCCرص الرقميCCة الCCتي تمكن النسCCاء من

خالل اختبار االبتكارات الرقمية وقياسها شبكات المعلومات والشمول في أمريكا الالتينية: بناء الثقة في

العمل الرقمي في أمريكا الالتينيةأمريكا الالتينية-2016 إلى أغسطس 2014يناير -

/tt/file_convert/5e30b12bd0ffaa08c8288e66/document.docx (424977)

WTDC-17/49-A 5الصفحة

Estudiosتناول الباحثون من معهد " Peruanosبالدراسة الفرص االقتص99ادية الناش99ئة " عن انتشار أسواق العمل على الخط. وتوص99لت البح99وث إلى أن منص99ات العم99ل الرقمي تساهم إلى حد كبير في تعزيز ف99رص العم99ل المتاح99ة للنس99اء والش99باب في أمريك99ا الالتيني99ة، ولكن س99لطت الض99وء أيض99ا على قض99ايا تش99مل التمي99يز الجغرافي الذي يمارسه أرباب العمل الذين يفضلون توظيف أف99راد على الص99عيد المحلي نظ99را لع99دم ق99درتهم على التحق99ق من المعلوم99ات المتعلق99ة بمس99توى الباحثين عن العمل من خارج السياق المحلي. ونتيجة لذلك تع99اون الب99احثون م99ع

- للتحق9قNubeloأكبر منصة عمل على الخط للعمال الناطقين باللغ9ة اإلس9بانية - من المهارات وتعزيز فرص العمل.

غر والهواتCCف المحمولCCة CCة الصCCروض البالغCCأثير القCCة تCCمقارن والتCCدريب في مجCCال األعمCCال التجاريCCة على الشCCركات البالغCCة

الصغر التي تملكها النساء في الهندالهند-2016 إلى مارس 2014مارس -

تمثل المؤسسات الصغيرة أكثر أنواع األعمال التجارية شيوعا في بلدان الجنوب. وفي الهن99د، تش99ير األرق99ام األخ99يرة المس99تمدة من منظم99ة االس99تطالع الوط99ني

ملي99ار مؤسس99ة ص99غيرة تقريب99ا، تمتل99ك النس99اء1,5( إلى وج99ود 2012للعينات ) الكث99ير منه99ا وتق99وم على الم99نزل. وتش99ير النت99ائج المستخلص99ة من الدراس99ات

مركز بح99وث التنمي99ة الدولي99ة بش99أن أص99حاب المش99اريع الص99غيرةالمدعومة من وج9ود ارتب99اط بين النم9و االقتص99ادي واعتم9ادالنسائية في مومباي وتش9يناي إلى

الهوات9ف المحمول9ة. والكث99ير من ه9ذه الش9ركات الص9غيرة ال9تي تملكه9ا النس9اء تساهم في زي99ادة إيراداته99ا وتوظي99ف عم99ال إض99افيين عن99دما تك99ون ق99ادرة على اس99تعمال االتص99االت المتنقل99ة. وتش99ير النت99ائج أيض99ا إلى أن ص99احبات المش99اريع الص99غيرة يتمتعن بمس99تويات عالي99ة من الكف99اءة الذاتي99ة واالح99ترام االجتم99اعي والسلطة داخل أسرهن. ومع ذلك، ال يعرف الكثير عن أفضل طريق99ة الس99تخدام الهواتف المحمولة واألدوات األخرى إلنشاء مشاريع مشتركة، كالقروض الصغيرة والتدريب. ويقيم هذا المشروع أثر القروض الصغيرة والتدريب في مج99ال تنظيم المش99اريع والهوات99ف المحمول99ة على النم99و االقتص99ادي للمؤسس99ات الص99غيرة والتنمية االجتماعية للنساء الالتي يملكن ه99ذه المش99اريع. وته99دف ه99ذه الدراس99ة إلى تحدي99د م99دى كف99اءة الت99دخالت س99واء منف99ردة أو مجتمع99ة كوس99يلة لزي99ادة

مشاركة اإلناث في المشاريع الصغيرة في البلدان النامية.بناء شبكة بيانات مفتوحة إلفريقيا

إفريقيا-2017 إلى ديسمبر 2016ديسمبر -

إيكولوجيOpen Data for Development Network" (OD4D)تسعى الشراكة " إلى حفز نظام متعدد أصحاب المصلحة يك99ون أك99ثر حيوي99ة وقابلي99ة للنم99و في إفريقي99ا من خالل

( تكون بمثابة محور لتقاسم المعارف.AODNإنشاء شبكة بيانات مفتوحة إلفريقيا ) ( فيLDRIومن خالل هذا المشروع، ستستضيف مبادرة البحث اإلنمائي99ة المحلي99ة )

من أجل تضخيم أثر البيانات المفتوحة في إفريقيا وتوسيع نطاقAODNكينيا محور وعي الشبكة بالقضايا المتصلة بالمس99اواة بين الجنس99ين م99ع البيان99ات المفتوح99ة والتركيز عليها. فالمسألة األكثر تحديا التي تطرحها البيان99ات المفتوح99ة هي ع99دم وجود بيانات مفصلة تركز على المرأة. ثم هناك حاج99ة إلى فهم كيفي99ة اس99تعمال الم99رأة ال99تي تمث99ل أقلي99ة في مجتم99ع البيان99ات المفتوح99ة لسياس99ات البيان99ات المفتوحة واالبتكارات القائمة على البيانات وفهمها والت99أثير عليه99ا. وس99يركز ه99ذا المشروع على تيسير فهم أفضل لهذه القضايا ودعم القيادات النسائية اإلفريقي99ة

المفتوحة. في النظام اإليكولوجي للبيانات

/tt/file_convert/5e30b12bd0ffaa08c8288e66/document.docx (424977)

WTDC-17/49-A 6الصفحة

تحسCCين النفCCاذ إلى التكنولوجيCCا والمهCCارات الالزمCCة لإلبCCداعواالبتكار

فهم النفاذ الرقمي واستعماله في بلدان الجنوب2019 إلى أغسطس 2016نوفمبر -

إن السياسات العامة التي تعتمد على بيانات دقيقة ومتاحة في الوقت المناس99ب تساهم في إقامة بنية تحتي9ة ش99املة وميس99ورة لإلن9ترنت. ولض9مان توزي9ع فوائ9د النطاق الع99ريض توزيع99ا متس99اويا، يجب أن ت99راعي ه99ذه السياس99ات االحتياج99ات وأنماط االستعمال الخاصة بالفئات السكانية المهمشة وال سيما النساء والفتيات. ولألس99ف، ال تت99اح ه99ذه البيان99ات الدقيق99ة والمناس99بة في معظم البل99دان النامي99ة.

Researchوتنفذ هذا المشروع مؤسس99ة " ICT Africaوهي ش99بكة قائم99ة في جن99وب ،" إفريقيا تجري بحوثا بش99أن تكنولوجي99ا المعلوم99ات واالتص99االت والسياس99ة العام99ة

Estudios ومعه99د LirneAsiaوالتنظيم. وتق99وم ه99ذه المؤسس99ة، بالتع99اون م99ع منظم99ة Peruanosبجمع البيانات التمثيلية على الص99عيد الوط99ني من خالل إج99راء دراس99ات ،

استقص99ائية لألس99ر واألف99راد في أربع99ة عش99ر بل99دا في إفريقي99ا وآس99يا وأمريك99ا الالتينية. وستولد هذه البيانات أدلة على النفاذ إلى اإلنترنت واستخدامها والقضايا

سيما المجتمعات المهمش99ة بم99ا التي يواجهها المستعملون وغير المستعملين وال في ذلك النساء، وستشجع على تغي99ير السياس99ات القائم99ة على األدل99ة من خالل اتصاالت البح99وث االس99تراتيجيات وبن99اء الق99درات ل99دى ق99ادة البح99وث في بل99دان

الجنوب مما يمكنهم من االضطالع ببحوث السياسات الصارمة.إعداد النساء والفتيات في هايتي للوظائف الرقمية

هايتي-2019 إلى يونيو 2016ديسمبر -

يرمي هذا المشروع إلى تهيئة الظروف المؤاتية للنساء الشابات في ه99ايتي لكي وبن99اء على البح99وث ال99تييحصلن على فرص عمل في مجال االقتصاد ال99رقمي.

تش99ير إلى أن العم99ل على الخ99ط يمكن أن يع99زز مش99اعر التمكين ل99دى الم99رأة، ي99رمي المش99روع إلى تنظيم دورات إلكتروني99ة مكيف99ة محلي99ا وتجريبه99ا وتقييمه99ا لتعزيز المهارات التقنية للنساء الش99ابات في ه99ايتي؛ وتط99وير منص99ات للش99ابات في ه99ايتي لتك99ون مطابق99ة للش99ركات العامل99ة في مج99ال االقتص99اد ال99رقمي،

س99يما تل99ك ال99تي يملكه99ا المغ99تربون اله99ايتيون وإتق99ان مه99ارات مهندس99ي وال االتصاالت في ه99ايتي. وس99تبذل جه99ود أيض99ا الس99تعمال ه99ذا المش99روع من أج99ل

هايتي. وكنتيج99ة اجتذاب المزيد من االستثمارات في البنية التحتية لالتصاالت في لهذا المشروع، سيجري تنظيم مجموعة من الدورات التدريبية وتدريب المعلمين ووضع استراتيجيات األعمال لضمان تدريب ع99دد أك99بر من الن99اس ال99ذين يحتم99ل

توظيفهم في مجال االقتصاد الرقمي. تحسين فرص كسب العيش رقميا ضCCمن المجتمعCCات المهمشCCة

في مصرمصر-2019 إلى يونيو 2016ديسمبر -

يرمي هذا المشروع إلى فهم أفضل للظروف المؤاتية للشباب المصري والنساء ظ99ل االقتص99اد المص99ريات في المجتمع99ات المهمش99ة لتحس99ين معيش99تهم في

الرقمي ومعالجة العجز في المهارات والممارس9ات التنظيمي99ة في ه9ذا القط9اع. ويركز المشروع على األفراد والمنظمات كعوامل للتغيير تمكن النساء والش99باب من االستفادة من الفرص التي تتيحها األدوات الرقمي99ة الجدي99دة. وسيس99مح ه99ذا المشروع بتهيئة ظروف مثلى لتمكين الشباب المصريين وبشكل رئيسي النس99اء

الرقمي. من االستفادة من فرص ريادة األعمال والعمل التي يتيحها االقتصاد/tt/file_convert/5e30b12bd0ffaa08c8288e66/document.docx (424977)

WTDC-17/49-A 7الصفحة

نحو اقتصاد موصول شبكيا في ميانمار2018 إلى ديسمبر 2015فبراير -

أجريت في إطار المشروع دراسة استقصائية أساسية تمثيلية على مستوى البل99د بشأن االحتياجات في مج99ال تكنولوجي99ا المعلوم99ات واالتص99االت واس99تعمالها في

Yangon عضوا من أعضاء برلم99ان 80. وتم تدريب ما يزيد على 2015ميانمار في Regional Hluttawفي دورة استغرقت يومين بشأن الحكومة اإللكترونية، بما في ذلك

( وح99زب االتح99ادNLDممثل99ون من الرابط99ة الوطني99ة من أج99ل الديمقراطي99ة ) (. وتعاون مشروع البحث م99ع برن99امج الم99رأة الموص99ولةUSDPوالتضامن والتنمية )

الستكش99اف األبع99اد المتعلق99ة بالجنس99ين الس99تخدام تكنولوجي99اGSMالتابع لرابطة المعلومات واالتص9االت وحيازته9ا في ي9انغون وبانتان9او. وتنطب99ق بيان9ات االعتي99ان

في المائة96,3 أسرة( و8 138المائة من األسر )تغطي  في 97المجمعة على س99نة على ال99رغم من اس99تثناء65 و15من السكان الذين ت99تراوح أعم99ارهم بين

المناطق ذات الخطورة األمنية العالية. االبتكCCارات التعليميCCة الرقميCCة من أجCCل المهCCاجرين السCCوريين

والمجتمعات المضيفةاألردن ولبنان-2018 إلى ديسمبر 2016يوليو -

من99ذ ب99دء ال99نزاع الم99دني الس99وري، تحملت األردن ولبن99ان ج99زءا كب99يرا من عبء طف99ل714 000تثقيف مجتمع99ات الالج99ئين. وتش99ير التق99ديرات إلى أن ح99والي

س99يما الفتي99ات، في المنطق99ة ال يلتحق99ون بالمدرس99ة ويوج99د سوري متش99رد، وال نصفهم تقريبا في األردن ولبنان. وتوحد الرابطة الدولية للتعليم وجامع99ة ب99يرزيت جهودهما لتحسين جودة وإمكانية الوص99ول إلى التعليم لفائ99دة األطف9ال الالج9ئين

"CodeMakerوالمجتمعات المضيفة من خالل نموذجين متكاملين: مجموع99ة أدوات " عب99ارةRaspberry Pi". وxLOBs وأدوات التعليم التجري99بي أو "Raspberry Piم99ع حواس99يب

99دمجxLOBsعن حاسوب منخفض التكلف99ة بحجم بطاق99ة االئتم99ان، في حين أن " " ي التكنولوجيا والتعلم التطبيقي والتفاعلي والتصميم ومه99ارات الحي99اة في األنظم9ة التعليمية المنظمة القائم9ة. ويس99عى المش99روع إلى تق99ديم نم99وذج تعليمي فع99ال بتكلفة منخفضة لبناء قدرات المدرسين واإلداريين والمستش99ارين. وي99رمي أيض99ا إلى دعم التوجيه الوظيفي لتشجيع الفتيات على تطوير مجموعات من المهارات الرقمية. وسيتيح المشروع توسيع فهمن99ا لم99دى أهمي99ة ابتك99ارات التعلم ال99رقمي المختلفة وفعاليتها في حاالت الطوارئ والح99االت غ99ير الطارئ99ة، وتن99وير واض99عي

السياسات التعليمية على المستويين الوطني ودون الوطني.تطوير االستراتيجيات والبحوث

تقابل المساواة بين الجنسين ومجتمع المعلومات: بناء األسCCس الالزمCCة إلنشCCاء شCCبكة بحثيCCة بشCCأن المسCCاواة بين الجنسCCين

وإدراجها في التنمية الرقمية في بلدان الجنوب2017 ونوفمبر 2016نوفمبر -

إجراء البحوث بشأن المساواة بين الجنسين والتكنولوجيات الرقمية ما زال أم99را . وتنتشر الحواجز المتعلق99ة بالمس99اواة بين الجنس99ين في مج99ال النف99اذ إلىصعبا تكنولوجيات المعلومات واستخدامها والسيطرة عليها في العديد من المجتمع99ات وتعززها المؤسسات االقتصادية والتعليمية التي تبقي النساء والفتي99ات بعي99دا عنهج إلدم99اج المس99ائل ميادين العلم والتكنولوجي99ا. وهن99اك مجموع99ة واس99عة من الن المتعلقة بالمساواة بين الجنس99ين في مج9ال المعلوم99ات واالتص99االت، فض99ال عن التحديات المستمرة في اس99تهداف المس99ائل المتعلق99ة بالمس99اواة بين الجنس99ين

/tt/file_convert/5e30b12bd0ffaa08c8288e66/document.docx (424977)

WTDC-17/49-A 8الصفحة

في إطار المشاريع البحثية. والمس99اهمة في ه99ذه التح99ديات هي بمثاب99ة المش99هدالرقمي المتغير ذاته.

يتولى االضطالع بهذا المشروع االستطالعي البحثي رابط99ة االتص99االت التقدمي99ة، وهي شبكة دولية تسعى إلى تمكين األفراد والمنظمات من خالل النف99اذ الس99هل والميس99ور إلى ش99بكة إن99ترنت مجاني99ة ومفتوح99ة تمكنهم من تحس99ين أوض99اعهم المعيشية. ويرمي هذا المشروع إلى بن99اء األس99س الالزم99ة إلنش99اء ش99بكة بحثي99ة بشأن األبعاد المختلف99ة المتعلق99ة بالمس99اواة بين الجنس99ين والش99مول في مج99ال

بلدان الجنوب من أج9ل تط99وير سياس9ة بح99وث أفض99ل وبن99اء التنمية الرقمية في حقل أعمق للبحث في هذه القضايا. وسيوفر المشروع لمحة عامة عن الشواغل واالتجاهات والمب99ادرات الرئيس99ية المتعلق99ة بالمس99اواة بين الجنس99ين والمس9ائل ذات الص99لة في مج99ال تكنولوجي99ا االتص99االت الرقمي99ة م99ع الترك99يز على اإلدارة

س99يما وريادة األعمال والتعليم وتحديد الثغرات القائمة في المب99ادرات الحالي99ة ال في مجال البحوث وتقييم العوامل ال99تي ت99ؤدي إلى النج99اح والتح99ديات الرئيس99ية ال99تي تواجهه99ا الش99بكات البحثي99ة وتحدي99دا تل99ك ال99تي ترك99ز على المس99اواة بين الجنس99ين والمس99ائل الجنس99ية والش99مول في المج99ال الواس99ع لتكنولوجي99ات

المعلومات واالتصاالت.

___________

/tt/file_convert/5e30b12bd0ffaa08c8288e66/document.docx (424977)