da - máquinas y repuestos · pdf fileda i rofilo aziendate un nome che deve rimonere...
TRANSCRIPT
DAI ROFILO AZIENDATEUn nome che deve r imonere impresso.Un nome che è s inonimo dì unci produzioneinnovoiivo, tecnologìco e semprd qtluole secondoì l e m p i .Uro c 'esc i io con 'nuo e coslor le nel lo r icerco,owoloroto do un espe' ienzo u lhoven'enro le.Un'orqor'zzoziore sòldo e dinonico, dolle ecce lenticopoòi tò d i creozione, consulenzo, quol i tò e doin r a z z i r a a r a r r a n z i n l i
iCo*ro*, Orr.'*,
A nome thot will remoin in time.A nome lhoi is synonym.of o technologicol ond olwoys
uD to dote oroduction occordino lo ihe limes.A continubus ond cónstont groúh in reseórch improved
by more thon twenfu yeors experience.A strono ond dvnomic orooniz'oiion wiih hiohJechreseorcl ond cbnsulting àopobilities, with tEe bet
quolity ond competitive prices.
\-ONTROLIOForti dell 'esperienzo moiurqtq inpossqlo obbiqmo elo borolo unbroced imen lo d i fobbr icoz ionefiqorosomente conirolloto in iutte lesué fosi. Per poter offrire qllo clienteloi i meq l io de i serv iz i e de l lo goronz oobb iómo p 'owedu io qd uÀ 'ocu lo ioselezione delle moterie prime, senzosollovoluiore un troiiomenlo iermrcoe meccon ico d i o l to p rec is ione.
........ 1^. . \ -ONTROLStronq of our experience we hoveelobóroied o iàsting process in
_ every srngre pnose.To sotisly cuslomers we hove
selécted pr ime-moter io lsconsider ing.mechonicol h igh
iechnoloqv ond thef m ictreoiments of Eígh precision.
trL FFICIENZA
.. . . . ; . [e tendenze innovoi ive sono sempre p;ú' ' in f luenzoie e guidoie doi messoggi su l
comportqmenio dei consumoior i .Sj vcjverso uno semplificozione del prodor,oche deve consent i re d i o i tenere i i mossimorendimento: olto mo novrobilitò, qltoslondord quolitqlivo, mossimo odoftobìliiò.ll nosiro filb conduitore è I'offidobilìtòoffioncoto do un esperto ottimole dellopresiozione dei prodotti.
trL F F I C I E N C Y
lnnovot ive tendencies oremore ond more influenced ondou ided bv consumers needs" We qy'e ooìno iowords osìm plificotio"n of"the producl
whi ih must oble us to obto inioo efficiencv: eosv
mo noeuvrobilit 'y, hig h'q,uolitys londords.
Our moin rnoi to is " re l iob i l i fyof producis" ond their optimcilqspecî Ìn every pefiormonce.
Le ultime innovqzionitecnolog iche-progettuo I i
HIGH-TECH:New silencing system
New qntivibrolion system
Ammortizzotoresuperiore in poliuretono'
Shock obsorberhigh resisfonce
Rinforzo onliusuroHIGH.IECH
HIGH resistonce cooling
AmmorlizzotoriFerraGommovulconizzoti
Shock obsorbersvulconized rubber
ontivibrontePlotes vibro sìlenced
HB8órobbinomenlo demol:tore / escovolorebreoker ond excovolor combinolion
tons 0 ,6 11 ,2 2 2 ,21 2 ,5I ottimole I
oplimol
HB óóobbinomento demolirore / escovolorebreoker ond excovolor combìnol ion
tons 0 ,ó 10 ,8 1 ,2 21 2 ,2I ottimole I
optimol
I PÉso oPERAlrvo
N||z WORKINGzilsi wEtcHr
fI PorDs coMPLrr
E aî$rTscEw-rc}lt
PESO OPERAIIVO+
IIB óó
HB 8óI
LARG. MINIÍVIAD:MOLITOREHAII'AERMIN. WIDTHI.ARGEUR MIN.
AXIEAUHAt ttERSl{lN-DESIBREIIEANCHURAMINIMA DEIAARTILLO
1 0 0mm,
45mm.
1 5 8mm.
ó0I\9.
90K9.
DNATETROUIENSILETOOLDIAÍYIEIERDIAIIEIREoul|L
EtoEtDURc-HttlsslRDia ErRoPUNTERO
40mm.
PRESSIONEouoolIPRISSUREPRESSIOND'ttulLEó|.DRUcK
PREíòN DtACEIf:
l O 5 + l 1 5bor
l O 5 + l 1 5bor
PORTAfA OIIO
ott ftow
DEBIT
órDuRcHrLu.B
CAUDAI. DE ACEIIE
r2=25Li./min.
1 2 + 3 0Lr./min.
corPr/MrNuro í13."JàBr.ows/MrNurr f^Ì5I3IFREourNcE(.p/minJ FXFl.Ji"scHrÀcÉ/MrN-urE :l?itP"àr_GorPEs/r^rNuro Bt83li,
, 1000 + ì 300 ,159nr. Joule
950 + 1350 1 8 0Joule
HB 8ósobbinomento demoli tore / escovotorebreoker ond excovolor combinol ion
0,6 1,2 2 2,2 L,5I ottimole I
opi imol
IXlf=
PISO OPERATIVO
WORKINCWEIGHT
PO|DS COt/tPLEt
LARG. MINI'/IADllttouToREHAIITVIERMIN. WIDTHI.ARGEUN IN.I/IARTEAUHAIIANIERSIIIN"DESIBREIIEATCHUNAt Ntwta DEMARTII.I.O
DIAI{IIROUTENSITETOOLDIAJYIETERDIAMETREOUTILI/IEIBEIDURC"HTVIEssERDiar ETRoPUNTERO
PORIATA OLIO
ott ÍLow
DEBII
ó|,DURCHFr.u-o
PRESSIONE COIPI/MINUTOoLtoOIL BLOWS/MINUTEPRESSURIPRESSION FREOUENCÈl.p/minJD'HT'ILEór.DRUcK scHLÀcE/rrÍN-uîE
ENERGIAA COLPOENERGYIMPACTENERGIEPAR COUP5ro55DRUCK.ENERGIEENERC|ADE OOIPE
HB 8ós
HB l20s
PEsO OPERAIIVO GOTPES/I/ NUIO
950 + 1350n t
800 + 1200nr.
45mm,
48mm,
r 5 8mm.
1 6 7mm.
I t 0Ng.
140Ng.
CAUDAI. DE ACEITE PNE5|ON DEACE|lT
1 2 + 3 0 l O 5 + l 1 5Ll./min. bor
1 5 + 3 0 1 0 5 + l 1 5Ll./min. bor
HB l20sobbinomento demoli iore / escovolorebreoker ond excovotor combinotion
. i$i2 2 , 1 3 1 4
oplimol
. . i89
210Joule
HB I90obbinomenlo demoli lore / escovolorebreoker ond excovotor combinotion
lons 2
HB | 95sobbinomento demoliiore / escovolorebreoker ond excovotor combinolion
]stl2 , 2 3 4 t 5
otlimdle I
opfimol
wzt\!
I=
I
HB I9O
llB l95g
PESO OPERAIIVO
WORKINGWEIGHT
POIDS COIAPLET
TARG. MINIIIADEwTOUTOREHAJIIIA:RMIN. WIDTHLARGEUR IVIIN.M,ATIEAUHAfit tRS tN-D:STER:]flANCHURAtvltNl/|la DEMARIIILO
209mm.
cotPt/MtNUTo
tLows/ft{NurE
FRIOUINCE (.p/6inJ
scHrÀc:/,l rN-urE
DIAMETRO PORIATA OI.IOUIEN5ILEtool o[. Fr.owDIAMEIERDIAIVIETRE DEBIIoufllMI|BELDUR ótDuRcHFlu4c"Ht Ess:RDiafiEfRo cauDA! DE acEtfE?UNÎERO
PRE5SIONEoUootLPRESSUREPRESSIONDIHUILEó[DRUcK
ENÉRGIAA COLPOEl\|ERGYI'APACTENERGIEPAR COUP5IO55DRUCK-!NIRGIEENERGiADE GOLPE
490Joule
490.loule
PEsO OPERAIIVO PREsIòNDE GoLPES/MINuIoacltÎE
ó00 + l20Onr.
ó0mm.
ó0mm,
2 1 5mm.
170Kg.
200Kg.
5O + lO0Lr./min.
50 + lOOLr./min.
70 + 80 ó00 + 1200bor
7 0 r 8 0bqr
oprimol
HB 19ótr#r
l o f l 5 2 12 ,2 3 4 i 5I oitimole I
opÍmol
HB 270obbinomento demolitore / escovotorebreoker ond excovoior combinotion
STITTTTl o n s 4 5 r ó 7 I 9 r ì 0
I otimolo Ioptimol
IN||razat\\
flE+
PISO OPERAIIVO LARG.l,llMt{A DlAllElRO PiORTATA OUODEMOIIIORE UTENSIU
woRKtNG HAIV|, ER tOOt OtLftOwWEIGHÎ MIN. WIDIH DIAIYISIERpotDs coMprEr LARGEUR MtN,
Br,frF* DEa[
aRBErTsc€w{cHr B!!lg[1[T'*- 8tii.l!%"ri óLDuRCHFr.u'npEso opERAîrvo fr1f,itr6, Blfi+Elà" cauDAr. DE AcErrE
f{aRîtu.o
214 5ó 35 + óOmm. mm. Lt./min.
mm.
PRIgSIONÉ COIPI/TVIINUTO ENERGIAouo A COLPOOII. BI.OWS/'AINUTE ENERGYPRESSURE IMPACTPREsSION FREOUENCE{GDlmin.l ENERGIED'HUII.E PAR COUPór.DRucK scHtÀcE/ tN-urE srossDRu
CK"ENlnc|EPNEs|òN DE GoTPls/MINuT TNERGiAACEITE DÉ GOIPE
l2O ó00 + 1000 400bqr nr. '
Joule
90 400 + 1000 74Obcr nr. Joule
HB 19ó
18270 rooLt /min.
200I\9.
270Kg.
80mm.
llB 275s
PESO OPERAITVO
WORKINGtrvEtGt{r
POIDS COMPTET
ATIEIISGEW.KHI
PESO OPERAIIVO
LARO. MINI'I/IrADE OUTOREHAIril,$RTVUN. WIDIHI.AIGEUR MIN.IIARTEAUHAI,IJIAERSMIN.DESIBRIIIIAIICHURAMINIÍVIA DEfvtaRl|tto
230mm_
DTAÌIEÎROUIENSILEtoor.DIAI/IEIERDIAIIETR:ourIttEtSEt DuRC.HIAESSERDiaÌ$TRoPUNTERO
PORIAIA OLIO
o[. Ft ow
DEBII
òr.DuRcHFLu-6
CAUDAT DE ACEIIE
tooLt./min.
t00Ll./min,
PRESSIONEor.roo|lPRE5SURIPRE55IOND'HUIUótDRUcK
PRrròN DEacEFt
obbinomenlo demoli iore / escovotorebreoker ond excovolor combinotion
COIPI/,,TINUIO .NERGIAa cotPo
EI.OWs/TTINUIE ENERGYIMPACT
FREOUENCE(.p/min.) ENERGIEPAR COUP
scH[ÀcE/MtN-uft srossDRuCK-ENERGIE
GOTPE5/MINUIO ENERGIADE GOIPE
HB 270 tCB
. 400 + 1000nr,
I9
rl7 8
rr ó
ITl ons 4 5
rllrrlll o n s 4 5 r ó 7 8 9 r l 0
I onimole Ioprimol
210mm.
350r\g
270Kg.
INIZZNI
rf=
!
740Joule
90bor
90bor
80mm.
80mm.
400 + 1000 74Onr. JouleC.liil:,
rr:, srIIlf o n s 4 5 r ó I I t 9
I otl;mole Ioptimol
HB 4OO;li;rumi'"*n:lly:/,i'ffiÌ**
illllllll o n s 4 5 ó 7 8 9 l 0 r l l
optimol
I PEso oPERArvo
N||z WORKINGZN WEIGHT
I ForDs cofiPLEr
= aRBETTSGEW-|CHf
E PEso oPERAÌTVO
HB 276
HB 4O(l
IARG. MINITTIADEwTOUTOREHAAiIVIERMIN. WIDfHIARGEUR IIIN.TVIARIEAU}IA'AMERsMIN.DESIBREIfIANCHUNAMINIMA DEMARNI.LO
228mm.
248mm.
PORIAIA OLIO
o[. Ft ow
DEBII
ór.DuRcBFr.u-o
CAUDA( DE ACEITE
5 0 + 8 0Lt./min.
5 0 + 8 OLt./min.
DIAIAEIROutENs[.ETOOLDLA,IVIETERDIAIVIITREoul|tl,lEloELDURC.HMESSERDianrErRoPUN|IRO
73mm.
80mm.
PRESSIONEoUoolLPREsSUREPRESSIOND'HUILEórDRUcK
COLPI/MINUTO ENERGIAa cot Po
BTOWS/IVIINUIE ENERGYIMPACT
FREAUENCI{(p/min.) ENERGIEPAR COUP
scHLÀcE/MtN-urE stossDRuCK.ENTRGIE
GOLPES/NIINUIO ENERGLADE GOLPE
ó00+900 , 5ó0nr .loule
500; .950 7OOnr. Joule
300I\g
430Kg.
PREsròN DEACEnt
l l O + l 2 Obor
l l 0 + l 2 Obqr
HB 276abbinamento demolitore / escavatore
breaker and excavator combination
HB 55óobbinomento dèmoliiore / escovoiorebreoker ond excovotor combinotion
rlrilll on5 8 9 r l0 i l 12 r l4
I ottimole I
rll ons 8 9
HB 5OOobbinomento demolilore / escovotorebreoker ond excovolor combinolion
rilll 0 l l 1 2 r 1 4
IXII=
oÉimoleoptimol
PESO OPERAIIVO
PESO OPETAIIVO
WORKINGWEIGHI
POIDS COMPIET
!atc. fltNtflaDEflOUTOTEHATVTM:RIIIN. WIDÎH]ARGIUR 'AIN.
ARTEAUHAI{ÀrER9rrllN.DESIBlEtlEAIICHURAl,llNll,tA DEMARTIIIO
corPr/rnNuro
ltows/mtNUTE
TREOU:NCE {.p/min.)
scHrÀG:/f t+lm
. 500 + 800nr.
500 + 950nr,
TNERGIAÀ corPoINERGYIMPACTINERGIEPAR COUPsfosSDRUCK.E{ERGIEEI{ERGiADE GOLPE
1300Joule
I250Joule
rÌafiEtto FontatAouoUTENSIUîoot o|l FtowDIAI'rlEf:RDIAflEfN: Dll|fotmLIIEISETDUR ó|'DUTCHÍU'.oc-Hfft3sEtDtArrlEÎRO CAUDA! DE ACEIT:PUNTERO
PTls9ONIouooIPRESSUR:PftSSIOND'HU|ltórDRUcK
PIESIOND: GOLPES/I,I|NU|Oac:m
ltB 500
H8 55ó
550r\9.
ó30r!g
245mm.
3 1 0mm,
t3095mm.
95mm,
t t oLtlmin.
8 O + 9 OLt./min.
bor
I I O + l 2 Obqr
HB t000obbinomento demoli lore / escovotorebreoker ond excovolor combinofion
ITTTTIl ons l2 r14 ló 18 20r 23
I ottimole IoDiimol
HB I Os6/6obbinomento demol i lore / escovotorebreokèr ond èxcovolor comhinot ion
ITITTTlonr l2 14 ìó l8 201 23
ottimole IoDrimol
1 2 0 + 1 5 0Li,/min.
90 + 140Lt./min.
3 1 0
1000Kg.
I 1 0 0(9.
ITxTT=
HB
ilB
PEsO OPERAIWO
WORI(|NOwlIGHT
POTDS COt Pllt
tatc. fltN||taDEfVtOutoRtHAAIIAERm|N. wtDtHLaRGluR tv[N.t$atlEAuH^r,ltrtERsrrrlN-DE$aftr:alrclruRAIAINIMA D:ITARÎIILO
265mm.
cotPt/t NuTo
Btows/tINutE
FREaUENCC {cplminJ
scHLÀGr/'iÍN-uî:
ENERGIAa colPo:N:RGYrftPAcr:N:TGIIPAT COUPÍoSsDnuCK.:NlrG|E!NTRGiADE GOTPE
1920Joule
1920loule
DUIITEIRO PORIATA OUOUIENSIl.ETOO! O|L FLOWDlA[EllRDIA'AEIRE DIBIIo u ,mEBET.DUR óLDURcHtru.oC-HMESSERDiaJ$ErRo cauDA! DE acEtr!PUNTERO
1 1 4mm.
1 1 4
PREsróN DE GorPEs/r tNuîoACEITE
l 3 O 4 5 0 : 5 0 0bqr nr.
l3O ó00 + 900bor nr.
PtESSTON:ouoo||.PR:SSURIPRESSIOND'HUtlEóLDrucK
PESO OPnAnVO
r000
r0505
HB r 300/6obbinomento demolitore / escovolorebreoker ond excovcÌor combinolión
I1 lTTTT118 20 23 I 25I ottimole I
optimol
INIZzt!!
rl=
PESO OPENAT|VO
WORKINGWEIGHT
POTDS COI|PIIT
ATBENSGEII'.ICHI
P:SO OPERAÎIVO
IARG. I/|INIMADEMOUTOREHA'AIIERIVIIN. WIDIHI.ARGEUR IAIN.IIARTEAUHAr Mttst\ tN"DESTBREITEANCHURAt Nn/ta DEMARTIII.C)
326mm.
PORIAIA OUO
o|t Flow
DEBIT
ót DURcHFtu-8
CAUDAI DE ACEITE
130 + lóOLl./min.
PRISSIONEouoo[.PRESSUREPRES5IOND'HUII,EóLDRucK
PRESIÓN DEACEIIE
t45bqr
t50bqr
DIAIIETROUIEN5II.EtootDIAMEIERDIAMETREOUIILTTIEIOEIDURC.HIIESSERDiA ETRoPUN|ERO
125mm.
140mm,
INERGIAa corPoENERGY
/tPACrENERGIEPAR COUP5TO55DRUCK.ENIRGIIENERGíADE GOTPE
2700Joule
3300Joule
l 4O È l7OLl./min.
HB | 700/6
rillllll ons l9 23 r2ó
cot Ptlt/ NuTo
BLOWS/MINUTE
FREOUENCE (.p/ninl
SCHIÀGE/MrN-rfE
c,oLPES/tltNuro
. 45O + 70O
4OO + 70Onr'
lB t3o0/ó rP8:
[B t700ó rff: 383mm.
E
I
ilrilll
ENERGIAa corPoENERGYIIIPACTENERGIEPAR COUP5TO55DRUCK-EN!RGIIENERGiADE GOI.PI
PRISSIONEoUootLPRISSUR:PRt55tOND'HUÍ.tór.DRUcK
DIAJIIEIROUTENsII.ErootDIAIIEIERDIAIIETR!ouTlLl,lGl0:IDURC.HMESSERDiAJVTETROPUNTERO
PE50 oPIRA VO
WORKINGWEIGHT
POIDS COT{FIIT
I.ARG. INIMÀDE'AOI.ITOREHAMMERMIN. WIDIHIARGEUR MIN.IIARTEAUHAil m:nt N-DESTBRIITE
PORTATA OUO
otl tlow
DEBIT
ólDURcHrLU.o
IKfl=
PEsooPERArryo îlfntl$à,tlaRT[t o
CAUDA! DE ACEITE PNESIòN DE GOI.PESIIVIINUTOACEIIE
350 + ó00nt,
l4O * lóObor
393mm,
145mm,
HB 2400obbinomento demolitore / escovolorebreoker ond excovolor combinolion
lons 23 25 | 26 28 30 321 34 35I ottimole I
colPt/tltNUro
.OWS/MTNUTE
FREOUENGE (.p/min.)
scHr,iicE/MrN-rm
HB 24oo 'î:l l óO + 195Lt./min.
4000Joule