daca 정보 daca에 대한 중요한 정보 - seattle.gov home daca... · 2017. 9. 14. · daca...

2
DACA 정보 2017년 9월 5일에 트럼프 정부가 2018년 3월 5일짜로 DACA를 종료할것이라고 발표했다. 1. 당신의 DACA는 효력정지일까지 유효합니다. DACA와 노동허가 (고용허용문서) 는 그의 효력정지일까지 유효합니다. 이것이 2017 년 9월 5일에 자동적으로 종료 되지 않습니다. 언제 당신의 노동허가가 끝나는지를 알려면 I-795와 고용허용문서 (EAD)의 맨 아래를 보십시요. 2. 새로운 DACA 신청은 더이상 받지 않습니다. 만약에 당신이 이미 DACA가 없으면, 새로 신청 하지 마세요. 3. 만약에 당신의 DACA와 노동허가가 현재와 2018년 3월 5일 사이에 종료될 때에만 갱신을 신청 할수있습니다. 신청 마감일: 2017년 10월 5일. 갱신후에 DACA는 2년간 지속됩니다. 당신의 갱신을 빠른시간내로 제출 하세요. 이신청은 Department of Homeland Security에 2017년 10월 5일까지 접수되어야 합니다. 우리는 당신이 법적인 보조를 받기를 권유합니다. 무료 법률상담은 본 전단지나 seattle.gov/DACA를 참조 하세요. 4. 미리 허가된 해외여행은 더이상 있지 않습니다. 만약에 당신이 DACA 를 가지고 있으면, 해외여행은 하지 마세요! 우리는 당신이 법적인 보조를 받기를 권유합니다. 신청중인 해외여행 허가는 더이상 고려되지 않으며 그의관한 수수료는 반환 됩니다. 5. DACA갱신 과정에 관한 도움을 받을수 있습니다. 우리의 파트너들이 무료 법률보조와 정보를 9월 내내 제공할 예정입니다. 아래 스케쥴을 보시고 새로운 정보는 엡싸이트: seattle.gov/DACA 를 보세요. 자세한 정보는 반대편에 있습니다. 시애틀 이민 및 난민 업무국 DACA에 대한 중요한 정보 더 자세한 내용은 Northwest Immigration Rights Project website: nwirp.org/daca 에 있다. 파트너 21 Progress | Asian Counseling and Referral Service (ACRS) Catholic Immigration Legal Services (CILS) | Colectiva Legal del Pueblo (Colectiva) | Korean Community Service Center (KCSC) | Northwest Immigrant Rights Project (NWIRP) | Refugee Women’s Alliance (ReWA) | South Park Information and Resource Center (SPIARC) | St. James Immigrant Assistance (St. James) Washington Dream Coalition (WDC) 다음 항목을 함께 가져 오시는것을 권장 드립니다. • 취업 허가증 사본 또는 I-765 승인통지 사본 • 이전에 제출한 DACA 신청서 • 수수료 $495 (대출 옵션은 seattle.gov/DACA 참조) • 여권 사진 2 장

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DACA 정보 DACA에 대한 중요한 정보 - Seattle.gov Home DACA... · 2017. 9. 14. · daca 정보. 2017년 9월 5일에 트럼프 정부가 2018년 3월 5일짜로 . daca를

DACA 정보2017년 9월 5일에 트럼프 정부가 2018년 3월 5일짜로 DACA를 종료할것이라고 발표했다. 1. 당신의 DACA는 효력정지일까지 유효합니다.

DACA와 노동허가 (고용허용문서) 는 그의 효력정지일까지 유효합니다. 이것이 2017 년 9월 5일에 자동적으로 종료 되지 않습니다. 언제 당신의 노동허가가 끝나는지를 알려면 I-795와 고용허용문서 (EAD)의 맨 아래를 보십시요.

2. 새로운 DACA 신청은 더이상 받지 않습니다. 만약에 당신이 이미 DACA가 없으면, 새로 신청 하지 마세요.

3. 만약에 당신의 DACA와 노동허가가 현재와 2018년 3월 5일 사이에 종료될 때에만 갱신을 신청 할수있습니다.신청 마감일: 2017년 10월 5일.갱신후에 DACA는 2년간 지속됩니다. 당신의 갱신을 빠른시간내로 제출 하세요. 이신청은 Department of Homeland Security에 2017년 10월 5일까지 접수되어야 합니다. 우리는 당신이 법적인 보조를 받기를 권유합니다. 무료 법률상담은 본 전단지나 seattle.gov/DACA를 참조 하세요.

4. 미리 허가된 해외여행은 더이상 있지 않습니다. 만약에 당신이 DACA 를 가지고 있으면, 해외여행은 하지 마세요! 우리는 당신이 법적인 보조를 받기를 권유합니다. 신청중인 해외여행 허가는 더이상 고려되지 않으며 그의관한 수수료는 반환 됩니다.

5. DACA갱신 과정에 관한 도움을 받을수 있습니다.우리의 파트너들이 무료 법률보조와 정보를 9월 내내 제공할 예정입니다. 아래 스케쥴을 보시고 새로운 정보는 엡싸이트: seattle.gov/DACA 를 보세요.

자세한 정보는 반대편에 있습니다.

시애틀 �이민�및�난민�업무국

DACA에 대한 중요한 정보더 자세한 내용은 Northwest Immigration Rights Projectwebsite: nwirp.org/daca 에 있다.

파트너21 Progress | Asian Counseling and Referral Service (ACRS) Catholic Immigration Legal Services (CILS) | Colectiva Legal del Pueblo (Colectiva) | Korean Community Service Center (KCSC) | Northwest Immigrant Rights Project (NWIRP) | Refugee Women’s Alliance (ReWA) | South Park Information and Resource Center (SPIARC) | St. James Immigrant Assistance (St. James) Washington Dream Coalition (WDC)

다음 항목을 함께 가져 오시는것을 권장 드립니다.

• 취업 허가증 사본 또는 I-765 승인통지 사본

• 이전에 제출한 DACA 신청서

• 수수료 $495 (대출 옵션은 seattle.gov/DACA 참조)

• 여권 사진 2 장

Page 2: DACA 정보 DACA에 대한 중요한 정보 - Seattle.gov Home DACA... · 2017. 9. 14. · daca 정보. 2017년 9월 5일에 트럼프 정부가 2018년 3월 5일짜로 . daca를

DACA갱신의 무료보조우리는 시애틀 전역의 지역사회 단체와 파트너 관계를 유지하고 있으므로 DACA 갱신에 대한 도움을 여러분께 드릴수 있습니다. 이벤트 일정은 다음과 같습니다. 아래 스케쥴을 보시고 새로운 정보는 엡싸이트: seattle.gov/DACA 를 보세요.

날짜와 시간 장소 파트너 제공되는 서비스9월부터10월까지 미정 NWIRP DACA갱신 보조

206-587-4009로 전화예약

9월7일 오후6시 SPIARC8201 10th Ave S Seattle, WA 98108

SPIARC DACA 정보쎄션스

9월11 일 오후3시 21 Progress 409 Maynard Ave SSeattle, WA 98104

21 Progress DACA 소액대출과 정보 쎄션

9월15 일 오후3시 ReWA4008 Martin Luther King Jr Way S Seattle, WA 98108

ReWA DACA 정보쎄션스

9월16일 오전10시 Highline College 2400 S 240th StDes Moines, WA 98189

NWIRP DACA신청서 리뉴얼 작성과DACA 정보 세션스

9월16일 오전10시 St. Andrew Kim KoreanCatholic Church11700 1st Ave NESeattle, WA 98125

ACRS KCSC OIRA

DACA신청서 리뉴얼 작성과

9월18 일 오후5시 Cleveland High School5511 15th Ave SSeattle, WA 98108

Colectiva NWIRP WDC

DACA정보쎄션 , 선생들과 교육자

9월22 일 오후3시과9월29 일 오후3시

ReWA4008 Martin Luther King Jr Way SSeattle, WA 98108

ReWA DACA갱신 보조 206-721-8458로 전화예약

9월24일 오전10시 South Seattle College - Georgetown Campus6737 Corson Ave SSeattle, WA 98108

CILS, Colectiva ReWA, SPIARCSt. James, OIRA, WDC

DACA신청서 리뉴얼 작성과DACA 정보 세션스

시애틀 �이민�및�난민�업무국

자세한 정보는 반대편에 있습니다.