LIÊN ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI HOA KỲ The Federation of Vietnamese Catholics in the U.S.A.

ĐẠI HỘI LINH MỤC VIỆT NAM – Hành Trình EMMAUS VII Chủ đề:

“Đây Là Mẹ Con – Behold, Your Mother” (Gioan/John 19: 27)

CHƯƠNG TRÌNH - AGENDA

Thứ Hai – Ngày 23 tháng 10, 2017 1:00 PM-4:30 PM Chào Đón và Ghi Danh tại Wyndham Hotel 6:00 PM Thánh Lễ Khai Mạc tại Vương Cung Thánh Đường Chính Tòa Thánh Giuse.

Chủ tế và thuyết giảng: Đức Cha Patrick J. McGrath - Giáo Phận San Jose. 7:30 PM Cơm tối tại Nhà Hàng Capital Club, Lầu 17 tại Tòa nhà Knight Ridder. 10:00 PM Trở về Khách Sạn Wyndham.

Thứ Ba – Ngày 24 tháng 10, 2017 6:30 AM-8:30 AM Điểm tâm. 8:30 AM Kinh Sáng. 9:00 AM-10:45 AM Thuyết trình I – “Đây Là Mẹ Con: Noi Gương Đức Mẹ, Linh Mục Là Thừa

Tác Viên của Niềm Vui.” - Lm. Đinh Văn Nghị, OP. 10:45 AM-11:00 AM Giải lao. 11:00 AM Thánh Lễ: Chủ tế và thuyết giảng: Đức Cha Oscar A. Solis - Giáo Phận

Salt Lake City, Utah. *Chụp hình lưu niệm sau Thánh Lễ.

12:30 PM Cơm trưa. 2:00 PM-3:45 PM Thuyết trình II: Thảo luận về Giới Trẻ Việt Nam tại Hoa Kỳ -

Hội thảo: Quý Linh Mục: Giuse Quang Francis Bình, Joseph Châu,Vincentê Truyền, Sơ Catherine Phương và Bs.Tâm.

3:45 PM–4:15 PM Giải lao. 4:15 PM–5:15 PM Thuyết trình III: Truyền Thông Xã Hội – Lm. Trần Công Nghị. 5:15 PM–6:15 PM Sinh hoạt Liên Đoàn theo Miền. 6:15 PM-7:15 PM Chầu Thánh Thể: Kinh Chiều, Bí Tích Hòa Giải. 7:30 PM-10:30 PM Tiệc Emmaus tại Khách Sạn Wyndham.

Thứ Tư – Ngày 25 tháng 10, 2017 6:30 AM-8:30 AM: Điểm tâm 8:30 AM–9:30 AM: Kinh Sáng / Thánh Lễ: Chủ tế và thuyết giảng: Đức Cha Kevin W. Vann -

Giáo Phận Orange County, California. 9:45 AM–11:30 AM Thuyết trình IV: “Đây Là Mẹ Con: Mẹ Giêsu Thượng Tế - Mẹ Linh Mục

Chia Sẻ Sứ Mạng Tư Tế Chúa Kitô” – Lm. Nguyễn Khắc Hy, PSS, STD. 12:00 PM Tham quan các di tích lịch sử truyền giáo tại Carmel, Monterey. 5:00 PM Về khách sạn. 6:00 PM-10:00PM Rời khách sạn tham dự tiệc Emmaus với quý Đức Cha, quý giáo xứ, cộng đoàn

và Giáo Dân tại Nhà Hàng Dynasty. *(Formal: Clerical Suits).

10:00 PM Về lại khách sạn.

Thứ Năm – Ngày 26 tháng 10, 2017 6:30 AM-8:30 AM: Điểm tâm / Check-out. 8:30 AM Kinh Sáng. 9:00 AM–10:45 AM Sinh Hoạt Liên Đoàn. 11:00 AM-12:00 PM Nghi thức Bế Mạc và Thánh Lễ - Chủ tế và thuyết giảng: Đức Cha Đaminh

Mai Thanh Lương, Nguyên Giám Mục Phụ Tá, GP. Orange, California. 1:00 PM Chia tay trong niềm vui Có Chúa Có Nhau.

+ AGENDA

Vietnamese Priest’s Convocation – Emmaus VII

Monday – October 23, 2017

1:00 PM–4:30 PM Welcome and Registration at Wyndham Hotel. 6:00 PM Opening Ceremony and the Solemn Mass at the Cathedral Basilica of San Jose, CA.

Celebrant & Homilist: The Most Rev. Patrick J. McGrath – Diocese of San Jose. 7:30 PM Dinner at Capital Club Restaurant on 17th Floor of the Knight Ridder Building. 10:00 PM Returning to the Wyndham Hotel.

Tuesday – October 24, 2017

6:30 AM-8:30 AM Breakfast. 8:30 AM Morning Prayer.

9:00 AM -10:45 AM Session I: “Behold, Your Mother: Like Mary, Priests are Ministers of Joy” - Rev. Nghi Van Dinh, OP.

10:45 AM-11:00 AM Break. 11:00 AM Mass: Presider and Homilist: The Most Rev. Oscar A. Solis - Diocese of Salt Lake

City, Utah; Chairman of Subcommittee on Asian Pacific Island Affairs – USCCB. *Group photo after Mass

12:30 PM Lunch 2:00 PM-3:45 PM Session II – Panel Discussion: Status of Vietnamese Youths in the United States –

Revs. Francis Bình, Joseph Châu, Joseph Quang, Vincent Truyền, Sr. Catherine Phương and Dr. Tâm.

3:45 PM–4:15 PM Break. 4:15 PM–5:15 PM Session III – Social Media – Rev. John Nghi Tran. 5:15 PM–6:15 PM Activities of the Vietnamese Federation by Region. 6:15 PM–7:15 PM Adoration of the Blessed Sacrament: Evening Prayer and Reconciliation. 7:30 PM-10:30 PM Dinner at Wyndham Hotel.

Wednesday - October 25, 2017

6:30 AM-8:30 AM Breakfast. 8:30 AM-9:30 AM Mass: Presider and Homilist: The Most Rev. Kevin W. Vann - Diocese of Orange,

CA; Episcopal Moderator of the Federation of Vietnamese Catholic in the USA. 9:45 AM–11:30 AM Session IV – “Behold, Your Mother: Mother of Jesus the High Priest - Mother of

Priests Sharing Christ's Priesthood” – Rev. Matthew Hy K. Nguyen, PSS, STD. 12:00 PM Sightseeing of the Mission, Carmel and Monterey. 5:00 PM Arriving at Wyndham hotel. 6:00 PM-10:00 PM Emmaus Banquet with guests of Communities and Parishes at Dynasty Restaurant.

*(Formal: Clerical Suits). 10:00 PM Returning to the Wyndham Hotel.

Thursday, October 26, 2017

6:30 PM-8:30 AM Breakfast and check out. 8:30 AM-9:00 AM Morning Prayer. 9:00 AM-10:45 AM Activities of the Vietnamese Federation. 11:00 AM-12:00 PM Closing Ceremony and Eucharistic Celebration; Presider and Homilist: The Most

Rev. Dominic Luong - Auxiliary Bishop Emeritus of the Diocese of Orange, CA. 1:00 PM Departure.

LIÊN ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI HOA KỲ

THE FEDERATION OF VIETNAMESE CATHOLICS IN THE USA ____________________________________________________

THƯ MỜI THAM DỰ ĐẠI HỘI LINH MỤC 2017

HÀNH TRÌNH EMMAUS VII Kính thưa qúy Đức Cha, quý Ðức Ông và qúy Cha,

Nhân dịp kỷ niệm 100 năm Đức Mẹ hiện ra ở Fatima, Đồ Bồ Nha (1917-2017), Liên Đoàn Công Giáo và Miền Tây Hoa Kỳ tổ chức Đại Hội Linh Mục Việt Nam – Hành Trình Emmaus VII với chủ đề “Này Là Mẹ Con” (Gioan 19:27) tại Vùng Bay Area (San Jose, Oakland, San Francisco), California từ 1:00 pm Thứ Hai ngày 23 tháng 10 đến 12:00 pm Thứ Năm ngày 26 tháng 10 năm 2017. Hành Trình Emmaus VII là cơ hội tuyệt vời, 2 năm 1 lần, để chúng ta cầu nguyện, trao đổi kinh nghiệm, gặp gỡ và trò chuyện hầu thắt chặt thêm tình huynh đệ Linh Mục. Chúng con tin tưởng rằng chúng ta sẽ có những ngày gặp mặt thân tình, thánh thiện và hữu ích. Ban Tổ Chức Emmaus VII đã và đang làm việc tích cực, chuẩn bị chu đáo cho Đại Hội. Chúng con biết rằng công việc Giáo Xứ, Giáo Phận và Dòng Tu rất bận rộn. Kính xin quý Đức Ông và quý Cha sắp xếp thời gian tham dự Đại Hội. Cùng với Lm Joseph Đồng Minh Quang, Trưởng Ban Tổ Chức, Lm Peter Phan Thế Lực, Chủ Tịch Miền Tây, Lm Paul Phan Quang Cường, Cựu Chủ Tịch Miền Tây, Lm Anthony Ngô Đình Chính, Phó Ban Tổ Chức, Lm Peter Võ Sơn, Tổng Thư Ký Liên Đoàn, và quý Cha, quý Thầy, quý Sơ, và Anh Chị Em trong Ban Tổ Chức Emmaus VII rất hân hạnh được đón tiếp quý Đức Cha, quý Đức Ông và quý Cha ở các Tiểu Bang tại Hoa Kỳ và các Châu Lục. Rất kính,

Philadelphia ngày 01 tháng 06 năm 2017 Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí Chủ Tịch

P.O. Box 24518, Philadelphia, PA 19120 - Email: ldcgvnhk@yahoo.com

Phone: (215) 548-5591 - Fax: (215) 424-9152 - Website: liendoanconggiao.net

FYI - Liên Đoàn Công Giáo Miền Tây bảo trợ: 1. Quà Lưu Niệm tham dự Hành Trình Emmaus 7 ($$$).

2. Xe Bus, thực phẩm và nước uống đi du ngọa Moterey chiều thứ Tư ($$$)

3. Lệ phí cho 4 Đức Cha: $1,000 = $4,000.

4. Lệ phí cho thuyết trình viên ($$$).

5. Thực phẩm và thưởng thức cảnh đẹp tối thứ Hai ở Knight Ridder ($$$).

6. Thực phẩm và văn nghệ tối thứ Tư ở San Jose City Hall sau cuộc du ngoạn ở

Monterey (Giáo xứ La Vang, San Jose). 7. Càfê Việtnam (Thanh Hương) cho 3 ngày ($$$).

8. Tiền service charge, lệ phí phụ trội tại khách sạn ($$$).

Khi ghi danh trước ngày 15 tháng 9 $624 – $75 = $549 cho 3 ngày

$487 – $75 = $412 cho 3 ngày

Không ở khách sạn = $175 (thực phẩm 3 ngày/mỗi người).

+

Lý do phải ghi danh trước ngày 15 tháng 9:

1. Sau ngày 20 tháng 9, khách sạn sẽ tính tiền tổng số phòng (175 phòng) đang đặt. 2. Khi ghi danh và nếu hủy bỏ tham dự sau ngày 20 tháng 9 thì sẽ miễn hoàn lại lệ

phí vì khách sạn đã tính tiền phòng và thực phẩm. + $624: tiền khách sạn và thực phẩm cho 3 ngày $487: tiền ở cùng phòng và thực phẩm cho ba ngày $175: tiền thực phẩm cho ba ngày tại khách sạn Miễn Phí cho Quý Cha Hưu Dưỡng đáng kính.

Hành Trình Emmaus 7 Niềm Vui Có Chúa Có Nhau.