daily bangladesh 23 august 2014

60
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | !" # $% &’ ( ) – ., - – . – ../ – .. 0 – 1. 23 $" $" $" $" AvenvIqv " 4 56 $7 5( †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 8 8 8 8 5 5 5 5 9: 9: 9: 9: $% $% $% $% $!; $!; $!; $!; www.dailybangladesh.it 3$ 3$ 3$ 3$ 56 56 56 56 3 3 3 3 <$ <$ <$ <$ (3279182244) 3 0?. @ @ @ @ A A A A .,. ,. ,. ,. 3 B 6 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 " :- ! C - 4 Revisione -( Bollini blu -( G.P.L 0 -( ); D 5A E D -( ); ! D( -( Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) F ! -( । m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 8 8 8 8 0B 0B 0B 0B $7 $7 $7 $7 !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it B B B B FI FI FI FI FI FI FI FI 0&I 0&I 0&I 0&I ? - -: $L - 0 $ $ $ $ - - - - ( ( ( ( @ - 624; $L - M M M M - - - - N N N N - - - - 5O 5O 5O 5O ( ( ( ( P P P P Q; $L-. ( ( ( ( $( $( $( $( 5 5 5 5 A A A A &; (R &; (R &; (R &; (R S: S: S: S: 3 3 3 3 P P P P 9 9 9 9 0P 0P 0P 0P $%( $%( $%( $%( ’- ’- ’- ’- T T T T U U U U FF FF FF FF T T T T ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k 0 gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) - 3279182244 D D D D - - - - ( ( ( ( F F F F 5V 5V 5V 5V 2 2 2 2 $LW-, ( ( ( ( D( D( D( D( 0$ 0$ 0$ 0$? A A A A B! B! B! B! ( ( ( ( $ $ $ $ -3&- 3&- 3&- 3&- X X X X 5 5 5 5 36 36 36 36 AA AA AA AA % % % % . . . . @ @ @ @ Y&( $(Z 0 AA $[D( F\ $LW-/ ( ( ( ( ] ] ] ] !( !( !( !( L A L A L A L A-P P P P - - - - $LW- $LW- D D D D - - - - ( ( ( ( ’- ’- ’- ’- 5 5 5 5 $LW- $LW-. F; ^S F; ^S F; ^S F; ^S @#_ @#_ @#_ @#_ 5FIFI 5FIFI 5FIFI 5FIFI 3 3 3 3$L W- P P P P ( ( ( ( 4; 4; 4; 4; $LW-1 $LW- $LW-

Upload: multimediapoint-roma

Post on 02-Apr-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Daily bangladesh 23 august 2014

����������������----������������ �� �� �� �� ������������ �������� ������������ ����������������, , , , �������� ������������ ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� ������ � ������ �� ��। ��� ��!��। ���"�# ��$��%� �� �&' ����(��

)�� – ��.�, ���-� – ��.�� ��� – ��../

������ – ��..� 0�� – �1.��

��2�� 3 ���������������� �$"���� �$"���� �$"���� �$"����

AvenvIqv

��"��4 56���� $�7 �5(

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

8 ��� 8 ��� 8 ��� 8 ��� 5���� �5���� �5���� �5���� � �9: �9: �9: �9: $�% �$�% �$�% �$�% � $!; $!; $!; $!; www.dailybangladesh.it ��'��'��'��' ����3�$����3�$����3�$����3�$ 56�� ��56�� ��56�� ��56�� �� � 3� 3� 3� 3 ������� ������� ������� ������� ��<�$ ��<�$ ��<�$ ��<�$ �� �� �� �� ((((3279182244))))

�� ��� 3�� � 0?. �@����@����@����@��� ��A��A��A��A ������������....,.,.,.,.

� �3��� ���B� �6 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ����"� ��:-

���!� ��C �- �� 4�� � ��

Revisione �� -( Bollini blu �� -( G.P.L 0� �� �� -(

);�� D 5����A �� ���E D �� -( );�� ��!� ��D(� -(

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �F � � ��! ������ �� -( ।

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 8 ��� 8 ��� 8 ��� 8 ��� ������������������������ 0B 0B 0B 0B �������������������� $�7 $�7 $�7 $�7 !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it

B����B����B����B���� ��FI���FI���FI���FI� ��FI��FI��FI��FI 0&I��� 0&I��� 0&I��� 0&I��� ���� ���� ���� ����????

���-��� -��� : $L��-��

0000 $�$�$�$� �-�� �-�� �-�� �-�� �������� ( ( ( ( ���@� �-�� �624;� $L��-��

�M��M��M��M� -�����-�����-�����-����� ���N����N����N����N� �- �- �- �- ��� ��� ��� ��� 5O�5O�5O�5O� ( ( ( ( ��P������P������P������P����

��Q ; ���� ���� $L��-�.

����(������(������(������(�� $� (�$� (�$� (�$� (� �5��5��5��5� ���������������� ��� ��� ��� ��� A� ��A� ��A� ��A� �� � ���� ���� ���� ��� &;���(�R&;���(�R&;���(�R&;���(�R ��S�:���S�:���S�:���S�:�

���3 ���3 ���3 ���3 ��P���P���P���P� �9�� �9�� �9�� �9�� �� ��� ��� ��� � 0�P0�P0�P0�P

$�% �($�% �($�% �($�% �( �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �'-� �'-� �'-� �'-� �T��T��T��T� ���U�����U�����U�����U�� �F����F���F����F���F����F���F����F�� T T T T

ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k

0000 � � � � ���� ���� ���� ���� gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv

K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

������- 3279182244

��� ��� D��� ��� D��� ��� D��� ��� D -��-��-��-�� �� �(�� �(�� �(�� �( �F�F�F�F 5���V��5���V��5���V��5���V�� � 2�� 2�� 2�� 2� $LW�-�,

����(������(������(������(�� �� �� �� �� �D(���D(���D(���D(�� ���� �� �� �� �� ��0 �$���0 �$���0 �$���0 �$�????

���������A�A�A�A �������������������� B!��B!��B!��B!��

��(���(���(���(� $�����$�����$�����$�����

������������----�3����&� ��-�3����&� ��-�3����&� ��-�3����&� ��- ��X��X��X��X ��� ������� ������� ������� ���� 5��5��5��5�� �3�6�3�6�3�6�3�6 �A� A�A� A�A� A�A� A ��%��%��%��% �.�.�.�. �@����@����@����@���

���Y���&(� $�(Z 0 ������ �A� A $�[D(� F��\

$LW�-�/

����(������(������(������(�� ��]�����]�����]�����]��� !���(!���(!���(!���( �L�A��L�A��L�A��L�A�----��P������P������P������P���� ��-�����-�����-�����-���

$LW�-�

$LW�-��

��� ��� ��� ��� �D � �D � �D � �D � -��-��-��-�� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �(������ �(������ �(������ �(��� �'-�'-�'-�'- � �� �� �� � 5������5������5������5������

$LW�-�

$LW�-.

F; ���SF; ���SF; ���SF; ���S @#��_��@#��_��@#��_��@#��_�� 5�FI�� FI5�FI�� FI5�FI�� FI5�FI�� FI ��3��3��3��3$LW�-��

`� `� `� `� ��P����P����P����P�������������� ���(����(����(����(� 4;�4;�4;�4;�

$LW�-1

$LW�-��

$LW�-��

Page 2: Daily bangladesh 23 august 2014

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

Page 3: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���������������������������� ������������ �������������������� ������������ ���������������� ����������������������������????

�� ���� ���!� ���"# $%����� ��& �� !�����' �%� (������ )�*��� ��& (+����� )�*� ��������� !�, ����� ����� -.������ ����� ��%� !/�0 ��� 1�2�3। �%� �!4�� ��। ����� �� !�� ��������� !�, -�� ����� ����� !/�0 �3����। ��3��� ����0�5 !���� ���+����� ��6 ����� ����� �%� (������ ��%। ��& !)� !����' �%��। ��� ��� 7����

!�6�� ��������� �8 -9�� -��� �:�� �;���� ��� )���3। ��6�:�� ����� ��� ��3�%� �;���� ����� ���� -��� �3� ��। ���6, -��� �� 9����� �9�। ���', )2�= ���� ������� -����:� ->?���-��.0��� ��� .����, A����6���� �����������B� �����B� ��+�� (�C�� �D���� ���, ��������� ��� ���1� �)��� ������� ����� �:� ���3�� .����, ������� ���E�F� ��% ��G�H �� )���, ������� ���EF (!�, (B���I� � ���I�� �J�6 ��& �'����' �K -"�, -:���!) !���0� $%����� 1"� :��� ��B6 !/�0 (��L�� !�M)�� ��� -������� ����3। �!� ���� ������� !�+���:� ��B6 ��� ���% B��'�� �N �����3 -., �������-������� ������0 �������-����� ��� !����' +��3 ���������। ��� )�*, -�7 )��!��� !���� ���� .�F�����B� ��+�� OP ����3 ��� ���Q���� R�� �)�!�� �6�)�� ��� 8���� �%�� 9���� 1�S��6। � -!� "� -:�7��� 8���� �!�: �%���� ��7�� ����� ��������� ���� ��� -+�� +��3 �����:��। ��� !�0��E �����% $%�� ����E ��� ��������� ������ -����� ->?���, ��.0��� � �����T -���, � :��� U�6�F ��0!V�+ ���� ("W�� -9�� ��������� �"# (�X�� �Y �:���3 ��)�� �� ��������� !�, ����� ����� ���� -��� !��D��� )��� �� )��� �� �%��3 ��? �������-����� ��� !76��� ���� ‘����� ��� �� ��)�� ��������� !��9 !��D��� ����3?’ ��� !�M) �� ���� ��! B�� .��:� ��� :��� -�\�B�3 ���� ���3�, ����� ��� ���:� ;��90 !���3�� ���� ����। -����� B���� ����-:��0� -����]� �� :� ��� ��। ���)�! -!� ;�86� �)� ���। �^_` !��� �����:� ������� ���0�+�� �������� ����� -��7 ����� ��� � ������� ��!��9 ���0�+�� �&�>)' ����3� ��& .9����� !&!�:� -.�� �:���3�। �^^ !���� ` �a�!b� c;��+��� ����: !������ ����� �� �^^� !���� �d -?e���� ����� !&!: ���0�+� )�। �� ���0�+� � !���� �2�� �������� ������� !�90� �:�� ����� ��� 8�f )�। !���� B��'� �3��� ���0�+�� ����� ��� ��� )��। ��g ��������� -���� !�90� ���� ������ �� ���0�+�� ��� )�� !���� �2��� -(8���% ����� ����� %�� �����। ���� �)!�� ��� -:7���, ���:� -)�� .����� ��� ���' �������। ����� ��h��� ��: ����� ����� (�90� ��+����� �:P� )��:�� -+iB��� ��������� !�90� ���"� ��6 �B6��� -����� .��� !��9 !�8�� ����। !�90� :�� ��& ��������� ���:� ��8 ��� ��6 ����� ��� ?�M-�?��� \%�� 9���। -! !��

����� ��� -����:� !�, ������� -����:� �B�� !/�0 -:7� .��। ���� (B���I� -�7 )��!��� -����� .��� �!��), �������� � -���� ���? 1�)�� �:�� -:��� -��। �3��� �� !�� R��� ��j��:6���� !I�!� )����� .7� ���1� �)��� ������� ��9� ?��% -�7 )��!�� ��� ?�?���� "�� -�7 -!����� ��2�� ��k� -:7�� ��& !)���"V�� ������ । ��g, ��h��� ���0�+��� -)�� ����, )��� )��� ����� ���। l �3� ���8� ��� 3��� 1��� -��। ���� �)!�� ��� -:7��� ������-������� U�6�F 9���� l �3� �� ���0�+� )�� -!� ���0�+��� ���� 8���� -.�� ����� ��। ����� �"# ��3� ���� )��। ��� ��B6 -����� .� ��������� ��� -$��E� )���। �����V��0 ���� ��$��E� ��� �3���। ��� -�m ��� ��)����� ������ -��W�n ��� -���� )��� $��� :���� ����0� ����%। -!�)�����:0� 1:6��� �':��� �2� ��� -����� .��� ?�\�!� ��� -$�E'� ��� )��� ^� !���� � ��+0। $�:������ !���0� ��0��- ���+���� )���3��� ����� ����� ���:0������। ��g �� �.0��� -:7� -���� -!� ������ ����� ����� :W�6��� -����� ��" )���। ��& -����� .� :����� ���� ������n -��� �V'0 ������ )�� -��3�। � !�� C��o�� ����� ����� ��� ���� �����0� OP �����। ������� ������B�� ����� ������। �������� ���� �!�6�� ������ !������ ��P�F �9� ��� ����� ����� ���3 !�� -+�� ���� 9�����। ��������� �"6p��' c�2��� ����� ����� 7��� ��7� ��& ���:� ���%��0� )���� �-8 �!F�p !���। �^^� !���� ���������� ����L� R��� �!�% ���0����� ���0�+�� �� ("�� -:7� -����। ����� ��� ����� !�?�6 -����, ��6�:�� ������� (�� "��a��� )���। -���� -%��� �M��� ^� !���� ���+0 ��q�� 1� ���0�+�� �6��� -"�% ��������� ��"�.�� �-2। ��& �� ��"�.��� ����� ����� !��� !�� ������ ������� ��� �� !���� ��r ������� ��P�F 1�2��� ����। � �� -�� B��� !&��B��� k��� ‘-���� -%���’ !������ ���!s �� ?��0�� �!। OP )� -�����%��� �� �t��B��� !������ :����� ����� ���, �������, ����� .���= �M���। �=����� �����B�:��� -�r� -�7 )��!�� !&!�:� !� �����B� :� � u��� !��9 -.i9 c�2� ����। -!� c�2�� �t��B��� !������ :����� -.i9 �M��� ��� ����� ���� U�6��� -�i3��। �^^� !���� �d ��� ����� -(!v��� ����� ���, ������� � ����� ���%0 �t��B��� !������ w���7� -$�E'� ��� -.i9 �M����� -$�E'� -:�। �� !�� OB� ����� ��� �� ��0��� �)�����%� ���� -���� !��9� ��������� $��L !/�0 �3�।��� .��, -���� -%��� !���� (��0�� ����� ����� �*�� �� !�� ������� �>'� "V���� ���� ����3। ����� ����� !��9 ��\�B ��\B ������ ��� ����3। �� �!�6�� !?� )�� ���� ��0!V�+ ���� ����� ��� -����:� !��9 ������ c�2� )���3 ������� -����:�। ?�x���� ������� ����� ����� ����%�� ��3����3 +�� ��!�3���। 1"� :��� -����:� ��B6 !�!/�0 ��� 1�2। OB� ��� ��, �M����� -�m ��� �� ���--�i�� � ��0!V�+ ��B0��'!) ���� �!�6�� -�7 )��!��� !�,� ������� -����:� c�2� )�। ��������� -���B�:� ������� ��� ����3���, ����� ����� !��9 �� !/��0� ?�� ���:� ���� -��� 9��� ���H��� ;�B���� �����B� %6���% ���3 .���। ���J.��F� �8 ��J� ���� -��� .���। ��g ?� )��� �� 1�y�। -:7� -����, ��z�� ��� ��������� -����� ��" )���। ��& ^� !���� ���0�+�� ������� �d �% !� -���� ^` !��� �� ��� �%�� ��! :�\���। ���� ��������� %�� ���। ���� ��D�� ����, ������� !�, �� 9���� ���:� ��zn 9��� ��। ������� �� ��D��

Page 4: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����, ������� ������B�� ���� ���:� ����{� 8�� )���3 ��& ����� ��� �6���"��� ��"��� )���3। ���� �������� �!����� �"6p��' c�2�� "��E6�� � �7��� ����� ����� !�, -��% �� ���� �!F�p �W)�� )�। �^^` -9�� � � !�� �.0p ����� ��� !������ ��P�F ������� !�, .���= �M���� ���� )� �������। �M����� ���D� �^^^ !���� ��"b� ������� -��W�n ����� ���%0, �������� �!����, �!���� U�6���% � -7��?� ����! ���� ��2� )� +��:��� U�6���%। � � !���� � ��|��� ����� !&!: ���0�+� ����L� )�। -!� ���0�+�� ����� !&76����L�� �90�= ����� !�?�6 ��� +��:��� -��%। !���� �2� ��� -!� !������ �I�n!) ���"# !��.��-!���B�� "��� ��� �������। !��D��� ���!� ;��90? � _ !���� ���0�+�� "��a��� )� +��:��� -���%�। ���� ����� !&76����L�� ���� 8���� �! ����� ���। �����������B� �����B� ��+���� ?�\�: -?�� ���Q����"��� ����%�� -��'2�!� ��� -?�� ���������। �� ��+���� ���� ?�\�!� :- -:��� )� -:������ -)��!� !�}:���। ?�\�!� ��� ��.0�� ��� )� :��%� !)���� -!�C%��� -������ ~�� ���:� -�����। � �� (����: ���� ���� !���� �����B� �M���� ������ ���� 1=!�0 ��� ������� ������� )���� )���� -���-��0�। �,�n, ������� � -?���� ���� !,� )� ���� -�B��� �P�'�। ��� ��B6 !&��B�� !&���B� ��� �t��B��� !���� �6�k� ����� ��� ����� ��� -��Wn�B�� �)����% !����। ��� )�, 8���!�� :��� �B���� ����� ���0�+� )��। !������ ��� �:�8�� �M���� ����� )� ������-������� -��%��। -���%� ��0!V�+ !?� ��� � ���0�+� -2������ -!� �M����� �!: -������ ���� �6�� ;���� ���� )���3 ���������। ���� ���� (�'�� ������� -��� ���� )���3 ���:��। (X )�*, ������� .�: ����� ����� !��9 ��� �� !��D��� ���� ��)�� !� ��3� )����� -��। ���� ��� -!%� ���� ������। ��)�� )������ ���:� -����!) )���� )���� -���-��0��� ������ ���� )�����। �����-����� ����� ��.0����� ����� )�� �,�n ��' ���� )��� ��। !��8���� ��� -:�7�3 ������� !�90��:� ���� ��"��� �����a���� �:�� q���� -:��� )���3। ��"��� ����� ����� !)�.������ ������� ������� -����:� B�� B�� C! ?������ ���� )�6� ��� )���3। ����� ����� !-, .�: ������� ���E ������ ��)�� �� !� 8� 8�� )��� ��। �� �90 ���� ��.0����� ��� -.�)�� ������� ���E ����� ��� ���� :��% ������"���� ����� ����� !��9 ���E �� ���� �!F�p ���� -��7�3। ���� ����� ����� !��9 ��������� ���E ���� -���� !4���� � -��। ���' ����� ��� -.� 8���� ��� �!� ��.0��� +������3� -!� "����� 8���� -(8��% �����0��� �� ������-��������� 8���� !�� �9 ��� !)� )�� ����3। ��z� $%�� .� �7��� (X -:7� �:�� ����, ��)�� ������� ����� ����� ������� ���� ���� �� !�����'� �9� ���� -�� ��& �� ��j�!�.��6 )��� -��? .�:� ��������� �8 -9�� ��� )�*, �%� ��3� (+��'� ��& �� !����� :��� (+��'�। ������� -����� ���� +��*�, l ��������� ���0�+��� �� ����� ��� c����"��� ��0� )�� ����� 8���� �%�� 9���� ���� ����i���� ?�M ����� ���� "�� �����। �� -(�8��� ���:� ����� !� �9� %6�&��� ���� ������� )���3 �����B�:� -��������� ���� ?��0�� ������� ��6। �������-����� ��� \��� (�����% -!7�� -9��� ����� )���3।

�� ���', !���� ��� �M��� -9�� :V�� ��7�� �������-������� !/��0� ��B6 !�M)-���j�! !W�� ���� +�� ����। ��(+�� +����� -���%� �W'�V� -���-��0��:� ������ -"�, �:�� +��। :�$0�:� B�� ��� �2� !/��0 ?�%� B���� +��। ������� -����� .�-� ���� ��z� $%�� �"#। ����� ���-��������� �B6��� !����� -.����.���� 7�� ������� ���96 ��। 1"� :��� ��B6 -!����� !��D��� (��L� �� )��� -.����.�� ��3�%� )���3 ��& �� )���3 1"� :��� ;��90�। ����� ��� !���� !����� �M��� ��& !���0� $%������� �%� ���D �����3��� -., ������� !, -9�� ��������� 3����� ����� ���:� ��P�F ���% "��E6�� �M��� � ��� 12�� -������ !4���� 9���� ��। ���', � :��� -��% �M����� �V� ��J �������। ��� "����� !)����� l ��������� ������ ��� )���� �� ����� ��� -����� �"# -�i�� -��। ��:� �8 -9�� -$�E'� ��� )���- �������� ���6� .�F����B� ��������� !, 3���� )��। �� �� )�� ���:� -����� 3�� -:��� )�� ��। -��� ��0!V�+ ����; ����� -��9�� :�\����� -:��� )�� ��। ��z��� ��� $%�3���। !����� ��B�� ����' ������ � ��� -��Wn�B�� -��% !�B��' ��0!V�+� ���� ���� ����3��� ��। ��� �� �.0��� ������ �!F��� �����- -��%�F"��� ��, ���� ���"���� ��0!V�+ ���� ����। ���� -9�� !����� ������ ��3�%� ���9� )���। ���, ��������� ������� ��3 -9�� !���� �����:� �:�� ��� ��6� ����� ��� �� -�i�� �����3�। ���� ���� ��3�%� !?� )��� -!%� �3� !�����। .���%� ���� -��3, �������� �� !�� -�i���� ����' ������ )�� ��3�%� ��:� -9���3। -.�)�� �� !�� ���� �M����� -��� ��0!V�+ �3��� ��। ?�� �� !��%��� ������� �����:� !&��2� ���� .�9� !��.�� -����3 ��& �� ���� �������3�। �����E �7� ��� �M����� ��0!V�+ OP )���� �� �V'0 1:6�� ���2 ����� .��*। !����� ��� ��3�%� B�-���� OP ����3। ��g, !� ���D� !���� ��� ���� ���:� ��� ��2�� )�� ����3 ��। ���', � ��)V��0 "����� -!� ��q\�� !�90� � ����� ����� (�� -��।

�!������!������!������!����� ��,�:���,�:���,�:���,�:� ������������������������ �W�%��W�%��W�%��W�%�----��&���:����&���:����&���:����&���:�� ��)��:��)��:��)��:��)��:

�W�%� -9�� �p� ��\+��� ��!��� �P' �!����� ���� ���3 ��� B��'� ��� )�। �T�: �&�6��T� :�8' 1��V��� �)� -��%0!��19। �� �3��� ��"b�� )2�= �� �)��� -3�� ��&���:�� ���1���% +�� ���� �W�%� �'��B6��� �%����%। )2�= ��1�� �� ������ ���� -9�� ���7�\� � �3��� �� �W�%�-��&���:�� �?��7�� �����। ����� ���:� -%���"�� ������%0 ���� -��, �!����� ���� �� �����)� -���L� )�� ���� ���3 �� �P'।

Page 5: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�!���� -9��� ����� �����!�� -:�� �� !�8�=���� �?��7�� ����� !��z��� �6�76� ���� �!����� ��, -��L� �!����� -�% �� ��!�! -.�� -:��� ���'। !�8�=���� �?��7�� ����� ����, �� ���90� ���� ��3�� ��, ���� ����%�� !�। �� ������ ���� -:��� ��* (��� ��� ���� ����, ��)� ��9 ���� �:��� �+������ ��6 -��)��� .���� .��। �����!�� �� !�8�=��� (+���� )���� �������!� ��B6� 7�� �! �?��7�� ����� �!����� .��F ��)� )���3�। -��%0!��1�9� ��&���:�� !�:�� ������ z�4�। ��!7���� �� �W�%� -%���"���� �:0�� -:7� -�� ��� �W�%�-��&���:�� �P'��। �?��7�� ������� ����� ���"��� �!����� ���� ������ !�#� ��, -��L� ��!�! -.�� �:���3� ��&���:�� �&������ �� �P' ��� ����� !���। ��� �Y �%�6��T� ����a�� �)��, -��� 1�2�3� -!7����। �1�%1�� ����a ��� �� �"�a��� -:7� .��, ��� ����� !��� ��6 ��!��� �P'�:�� ��� "�E�� ‘��)��:’ -.�� �:�� 1=!��)� ���3�। ��&���:���:� ��B6 1��� �W�%�-��&���:���:� ��B6 !����� �!� $%��� �� B��'� �C��-(���C�� )�*? � ���� ����%� 1��� �7����� ��&���:�� !�:��? “��� .7� ����� ������ -. -��%0!��19 -9�� +��-��\+%� -3�� �!���� +�� -��3 -!7����� �����)��:� !�)�.6 ���� ��6, �7� ��� 7��� �+�p� )�� ���। ��� ��D�� ����3��� �� -������ �� )�� -��,”, ���3��� -��%0!��1�9� ��&���:�� !�:���� ���� ��7��r ��& ��&���:� �6��!��!������ !���� -!�C%��� -������ �� -����� ������। -��%0!��19 -9�� �?��7�� ������� �9 B�� �� ������ ��&���:�� �P' �!����� ���� ���� .��। ��:� -�� �������� -3�% -��� -9��� -+��� �� -����� ������। ���� ����, “��� ���:� �!���: ����� ���� !���। -3�%����� ��:� �� ��&�� ���� ��&�� ������3। �?��7�� ������ !4�� �!���� ���� -!7�� -9�� �������%� ��B6�� -.����.�� ��� ��6�:� -!7��� -.�� 1=!��)� ���।” !��)7���� �� -��%0!��1�9� ����% ��&���:�� �������� ��6 �!���� -9�� ��!�3 -!� "�&�� ��!&��:। )����� �)��� ���� ��� �P' -!7��� .��F ���� -��3। ��,���:� D�\�� �B6(��+6� !����� ����k�� �� ���� �W�%� ��!��� �P'�� ��,���:� �:�� -2�� -:�� ��� �&�� ���3� �����H� ����E���। �T�� �W�%� (B���I�� :?�� :� �b� a�1��& ���%� !���� �!���� �����B� ���8��" -.�� �:�� ��!�3��� ���� �W�%�-��&���:�� �P'। ���:� ���� ����0&)6�� -9�� !� ��� ����9। “.�: ���j� ����k��%� ����� 9���, �!����, ����, �?���z�� .�: ��!����� ���� -.�� 9���, ��� ��� )� �W�%� ��!����� �� -��� !&76�� ������ �:�� D�\���। ��:� ������ -!7��� ���� ���� .���। .�:� ��� ����) ����E )�6�� ��M� ���। ��g �"0��6��� )�, �%� $%���। ���� �P'� �� ��9 .���।” �V�0 �T��� �6�a������ �� �!����� ���, ��������� 1���� �!�9 ?�0 ����। ������ ��� (�,�� 3�r-3�r��:� !�, �9� ���3��� ����� �(���6�� -�7 ��� �)��� ��:���। ��, ���:��0� ���: !/��0 ��� 7��� !�+��, ����� ����। ���� ����, “���:� -3��--����� -.� � B��'� ���� �� .��, -!���6 ��� ����E �6�k� -��7�3। �7��� ���� B��'� ���+��, ����0���� ��B6�� ��� ���:� -��D����� -+�� ��� -.� ���� !�)&!��� ��9 �� .��।”- �����!।

�d�d�d�d�%�%�%�% ������������������������ 7���7���7���7��� ���������������� ������������������������ !�7����� ���!�� � ��)��: �)��

������ -+������!� -��� 7���:� ���� � ��� �� -3�� :��� �!���� "��! -+����6�� ����� �)���!) ���� �������� !:!6�:� ��9�� D���3 �d�% �����। ��: -�� �������� a�. -�����:� �)����। !�0��E +�K�6�� �� �� ->��a )����� -��� 7���:� ����� ���� 9���� ��E�� !������ �8 -9�� �J�6 !�� � ��E��% ���� ���+�� �7� !�0r। � ���� 1=���� ������ -���-��0���। ��6�:��, ����� �)����� ->?����� ��6 ���������� !)���� -+���3 ��&���:� �����। ����� !:� :?���� !&��� -!� ������"��� � ��E��%� �:���� ���3। � 3��� �6�J 1�:6��� ����� �)��� -:�� �?��� ���� ->?��� ��� )�� ��� �������3� ������� �����J �)����:�0� � -� �� �)��� )�। �� ����E� a. ���:�� ����� ��&���:� (���:��� ����, ���!�M�) ��0���� �� �� ������ �:�p ���?��� ����3। !��� (B���I�� �J��6 �� �� ->��a )����� -���96 !���� (B���I� 7���:� ����� ���� 9���� ��E��% 1�2 ���� ����� :?�� !/V�� +��0���% -��� ����� �)����� ����%� �3�। )���� �� (B���I�� ���3 -. �96 �3 �� �:p ��0��0�� ���3 �3� ��। -7�\� ���� ���� -��3, ��0���� ���� �������� ��P�F -��% �d�% ����� -:��� ���"# :���� ��+���B�� ����3। ������ -+������!� -��� 7���:� ����, ��� �� -3�� ����� �)��� � ��?�� �)��� -����� ��& �������  � a�. -�����:� �)����� ��P�F �!� ����� :���� ��� )�। ���� �������� ��P�F �!� ������ ��B6 !���% ��0��� !���� ��� ���। ����q��� �� �t��B��� !���� ����। :����� ��9�r �.0����+�� ��� -:7� -��3, -��� 7���:� ����� ��P�F l�%, ����� �)����� ��P�F �d�%, -������ ��P�F d�% ��& -�����:� �)����� ��P�F ��% ����� ����3। �!� ������ ��B6 ��%�� 7���:� ����� !�, ��� �� -3���� ��& ���%�� ����� � -������� !��� ��� )���3। � �)!��� ���� �������� ��P�F -��% ����� ����3 �d�%। .�:� �����q���� -���� "���� ��.0C�� 1¡ :����� ���:0�� k��� ����3। ����B ����E��� ���3�, �����B6 ���� +6����%�� A�� � ���� ��?���� A�� ��0��� ������ -��� ����, ����� �)���!) ������ ��+�� OP )���3। ��� � A�� �  ������ !��� �)�!�� !������ �I�--����� 7���:� ����� ��� ��,� ���3�। � ��k�� ���� �:�� !���������B� �M����� 7���:� ����� ��� ->?����� 7�� !�� ����। ����� �)������ -:�� -?�� ����%�� ����¢�। ��� -:��� ���%�� �� ��7�� !�, !�,� ���� ->?��� )�� ����� ��� �������3� ������� £¤0�� ��0��0���।

Page 6: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������ -����� :��� ����3�, ���� ������ � �������� ���V0� ����� !���� !� ��0���� ������ 7���:� ���� � ����� �)����� ���� ���3। !�L� � �6����+�� )�� -����� ������ ���� �������� %����� .��� �� ���� �� ���� ����। R��� ��j��:6����� �� ��"���� �B6��� a. �!? ��P� ��&���:� (���:��� ����, ������ !������ ���� �� �� ������ �:p ���� ��0��� !����� ���� ���?��� ����3। �,�¥� )�6� ������ �:�p� ���� �����8�� �8� ���� ����%�� �690 )���3 �� �� ->��a )���� ������ �:�p� ���। ��0��� !������ ���� � ������ �:p��� ���� ������ !&�� ����3। ���Q���� (���8�� $���� ���� ����� ��� )�* ����%�। �� �� ->��a )���� ������ ��h��8� ������ �6�a�"���% c!�: -���1� �)��� ����3�, '(B���I�� �J�6 ��� ����� ���+����� -8�r -����� ��B� !W�� ���� ��। ��� ��?�� )�#�� ��� ;�������J�V�� ������M �� !��)��� ���3 �:���3���। -!7��� ��§�����§"��� ����� �)���!) .��:� !�, ��� -.����.�� �3� ��� �'0�� �:���3�।' ���� �� ����, ��?�� )�#�� ��� �J�6 (�6�)���� ��6 -����� ��:� ������। � �� !��� � �6����� .� ��%�3� ��� -����� �"�H �3� ��। � �6����� �9� ���� ��6 �� �� ->��a )���� ������ �:p ��0��0� �!��a� (������� ����B �:p ��"��) ����E ����� !���� ��� ���)�� ��M� �6�J�� ���2��?��� ����� !¥6�� ���� :?� -+�� ��� )���3�। ��� ���� �� ���!" ������। �� �� ->��a )���� ������ �6����� -7�\� ���� -:7� -��3, ��, -��� ��?�� )�#�� � ������ �t��B��� !���� ��� � d !���� ��"b�� (9� ;�������J�V�� ������M -:�। ���� )����� ����ª��� !���� 1��I� ��! !���� ���� � ��� "�� ������� ���1�S��� ��� ����� ������� �!���� "��! -+����6�� ����� �)��� � ;��h (���I� ����!) ��6�:� ��� ������। ���� ��?�� )�#�� � �� !���� d ��(� ����� :?� ������M�� �����!) ���� ���������:� ��� ����। ����� �)����� ����� ��?�� )�#���� -:��� ������M ��& �a���?�� !���� �)����+��� !��:� )�!�� P��, -�?�%�6�� ���T�� ������� �)���, .0���� !���� ��0��0� -��� (��.) ����� �)����� !��86� �"�H�� ����� �)���!) -��% !������ �I�-�����:� !/V�� ��"�.����r !��� ��� )�। ���� ��� )�- ��?�� )�#�� ������ )���� "��� ���� ����� �)���, �� )!�� -��)�N�: �����):, ��=?�«���� ����, )���3 -+iB���, -�«���� )��:�� -+iB���, ��� ��)�!) ��6�:� !-, c�2� ����। c�2�� -�7 )��!���� )�6�� ��6 ����� � ���� )����� �&�>)'�����:� (��!��� !)���� � �����H� -:���� j�! -:� ��� ��"�.�� �� )�।� ������ �� l -� :���� !�86 -:� �a���?�� !���� �)����+��� -��� -������ (��.) !��:� )�!�� P��। !��86 ���� ����, -�«���� )��:�� ������ -��� ����� � ������ !�, -.����.�� ��7���। ������ ���:0� -��� �� �� $%��� ����� 1F�� )��� ����¬���� ->��a ­� ¤&! ��� ���� �� ��� )�। ����� � _ !��� �t��B��� !������ ������ ���� �+��=!�� ��6 .�J����6 .��। ���� �7��� -! -:�� ��k�� ���3�। ������� k��� ����%� !:!6 �6������ ��?��� �!��� ���� ��&���:� (���:��� ����, �� �� ->��a )����� ��0���� ������ ���h� (B�� ���0�)�� �J�6 !�L� ��+���� �p���। ��+���� ��� ���� 7���:� ���� � ����� �)����� ��� ����� ��� �:�� �:���3�, ��)�� � ��+���� (����� ��? � �.0p .� !�86-(��' )���3 -��9�� 7���:� ����� ��� �!��। �9+ (B���I� ��� ��� ������3�। �%� !�B��' ����E )�� ;�"����"���� :��� ������� )���। ���� ����, (�W� -:�E��:� ��+�� -)�� ���� �� +��। ��g

�t��B��� !������ ��� � ������ ����� �)����� ������ )���। �� !�� ` ���� !�86 -���� )�। ��g ����� ��� 8���� ��! ��� ���)�� �M ���� ���� ��!�(�� ����� ��0��0��� �:�� !/V�� ������� ����� �)����� ��� ������3। -��E� �:�� ������ (B�� !��� ��?�� )�#���� ������M��� ����� �)����� ��� ��� )���। ��� ��� ���Q���� 1�S��6 ���� �������� � ������ ������ )���3। ������� k��� ����%� ��� !:!6 ���j� +m ��� ����, �� �� ->��a )���� ������ ��B6�� �V�� �������� ���V0� ���� E�.I )�*। (�W� -:�E��:� ��� ����� �7� 7���:� ���� � ����� �)����� ������ )�*। ���h� (B�� ���0�)� -�7 )��!�� .�: � B���� �9� ���� ��)�� ������ "��E6= �� )�� �� !���� ����। -����� �:� )���� O�� ����1� �)��� � ������ ����ª������ �3���। ��+���B�� ����� !/��0 �J�6 �:�� (B���I� :����� '("����' ��& '�V� !����:�' ��� ���� -+�� ���3� ��� ��"�.�� ������ -+������!��� 1��:�� �6�a�"���% 7M��� ��)��� -)��!���। ���� ����, ���� �J�6 �:�� (B���I� ������ �V� !����:� ��� ���� +��*�। -��� ��� ��, ��� ���� �J��6� ?�� ������ !�L� �6����+�� ���®�� )�� ��� ��� ��� ���3। ���� (B���I� )�� ���% ��+���B�� ������ ��E�� ���� �J�6 �:�� ���� :����� ("���� ���3�। !��(� -��%0 ������ !����� �� !"���� ����, (9�� �:�p� �� � ������ +��0��% :���� ��� -:��� )�। ���� ��0��� !���� ���Q���� 1�S��6 ��� ���� �:�p� ���� ����� �)��� � ������ � ������ !��� ���। � -9�� -��D� .��, !���� !������ª�"��� ������%�� ���Q���� 1�S��6 �6�)�� ���3। ��:�� ����� ����� 1��:�� ���E�:� !:!6 !���¯� -!�q� ->��a )���� ������ ��+���� :�$0!Vr��� �6�76� -+���3�। ���� ����, �� �� ->��a )����� ��+�� � �3�� .�%��� ������3, ���� ��, ��+�� � !&!: ��E�� k��� ����%� !"���� �)�!�� �� !g� ��। -����� ���)���� � ����� � �3� ������)� )�� ���� ��। k��� ����%� ����0� !"�� �I'����� ���3 � ��E�� �6�76� +���� )��। ����� �� ���L��� ���� ����, ����� ����� -��Wn�V�6 ���� ��86� � )���� +������ )���3�। )���� "��� ��!� +��:��� -���%� -����� �=����� �����B�:��� -����� )�6�� ����ª�� ����3��� ���� ����� !���¯�।

‘‘‘‘!I�!�!I�!�!I�!�!I�!�’ ’ ’ ’ :�:�:�:� ���������������������������� ��+����+����+����+�� +��+��+��+�� �������� �������� ���% ‘!I�!� :�’ 76���� ��� :��%�� ��+���� ���7����7 :�\� ������� :��� �������3� (B���I� -�7 )��!��� -3�� � ��� �96(.��J ��E�� 1��:�� !��� �����: ��। ����� OC��� ����� �� ��� -?!��� -��� ���7�3�, �� ��� ���� ��� ��!�3, ������ )��� !I�!��:� :�। ���:� ��+���� !N�7�� ��� (�����। �� ����, ��°��� ���� ��& ��� �������� ���)��! �� ���% �¥��� ��!। �l ��

Page 7: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� )�6� ����3 ����� ��� �,�¥� -�7 ������� �)�����। �d �� ���� -:��� l k��� ��� !��� -���� )����� ��B6�� ����� ����� ��� C�' +������3। �� �� ���� ��� �� (B���I� -�7 )��!���� )�6�� -+�� ����3। "���) ->��a )����� ��B6�� ���� ���:� � �� ��0��� )�6� ����3, )� ����3 � -�� -��� ����। �!� )����� !�, �����:� ������ �8� ���� -+�� ����3 ��"�.�� ��� �� ���7�3�, ���� �l ���� 7����:� ���a����%� ��B6�� -3�� �:�� ��& ���:�� +���� -:��� ��B6�� ����W� ����3। ���� ����, �� ���� )����� ����ª��� )���3� 7���:� ����� -3�� ����� �)����� ��.0����, 7���:�� ���Q���� !�+��� 1��k����।

!�0>�!�!�0>�!�!�0>�!�!�0>�!� ���+�����+�����+�����+�� +����*+����*+����*+����* �������������������� ������������: : : : ?7P�?7P�?7P�?7P�

8��� \◌\��� ��7�� ����� ��� !�0>�!� ���+�� +����* ��� ��"�.�� ����3� ������� "��(�� �)�!�+� ���0� ?7P� �!��� �����। ��� !�, ���� :��� ����3�, ��!����L� �����B� :��� -�����0��:� ���¢² ���� ��0!V�+ +����� .��*। ����� OC��� �� ���W���� �!� �9� ���� ����। ���W���� ���0� ?7P� ��"�.�� ����, ���W§�� �8����� ���)���� :��� �6�a�� !����� )�6�, q�, ��)��'� ���� �6�)�� ��� )�*। �� ?�� �����B� :��� -�����0�!) -:��� !�B��' ����E 1���-1=�³�� �:� ��%��*। ����� OC��� !���� ��������� !:� 1������ ��0���� �1���� ������� !:!6 �)����� -��% q�� ��� )���3 ��� ���W���� :��� ���� ?7P�।���� �����, �)��� �7� �W��6� !�, ���3। ���0� ?7P� ����, ����� ����!��� ��P�F -:��� ���� ��!�B��' .7� -!�¡��, �7� ��0��� ��!����L� �����B� :��� -�����0��:� !I�!� ���)�� �:�� ���¢² ���� ��'$��� ��0!V�+ +����� .��*। ������� "��(�� �)�!�+� ����, �����:� ���(��� �V��6� -��%�� \◌\+ ���� -���� �:�´��:� ����V�6 )�� 8��� \◌\��� B�� ��7�� ���� (����� ���) !�0>�!� ���+�� +����� .��*। � � ��6 ���� �J�J ����: ���'� ����3 !��� ��&���:���। ��0��� !������ c;���!� �)�!�� 1��7 ��� ��� ?7P� ����, 7��-�7��� �������� ��P�F ���' �7� ��2� (������B� ��6 (�����F। ������� �W)H� �'-�M����� ��B6�� ��6 ������� ��!��� ��� $%���। ���� �����b �)����� ��� q���E0'�����:� ->?��� � :W��p�V�� ���z� :��� �����।

!����!����!����!���� 1����1����1����1���� �:�*�:�*�:�*�:�*, , , , ��"�.����"�.����"�.����"�.�� µ��!�µ��!�µ��!�µ��!�

������ -�����0��:� ��P�F ‘��� ����� -:���’ ��6 8���!�� :��� -����� �M��� ���� ‘1�����V��’ �J�6 �:�*� ��� ��"�.�� ����3� ���0� µ�!। ����� �!������ )���� ��& ����� !�+�� ����� (�����: ��0!V�+ !?� )���3 :��� ��� ������� k��� ����%� �� !:!6 ����3�, 1¡ :����� ��+����:� ��"�&!� 8��� !&!�:� )��� �?���� -:��� (�����:� ���� ��0!V�+ -:���। ����� OC��� ���B���� ��)��)������� ����� ��!�� :��� �M��� ��0!V�+ ���� !�&���:��:� ���"# (�X� 1H� -:� ������� �)���� ����%� ¶��� ���0� µ�!। ������� ‘��� ��0!V�+��’ ���' !��� -:�� ��—����� ��� -����:� ��� �p��6� ��E�� :W�� �E0' ���� ���� ����, ��� ��0!V�+ ���� ���? � B���� �9� ��� !���� �������� 1�� �:�� +��, .��� ��� -���-��0�� ��P�F ���� ���� ����� -:�� .��। ������� ��0!V�+ ���� ����� ����� !�B��' !/�:� c!�: ���?�� �!����� �J��6�� !�����+�� ���� ����। �� ������ -��� ����, 1�� (c!�: ���?) ����3�, � ����E ���� ���0� µ�! ��z�� ��! 9���� ��3� )�� ��। �� ���� ���� +��, ���0� µ�!�� � -��� ���� ��! 9���� !��.�� -:�। �%�� �� +��। ����� -:7� .���। ���0� µ�! ����, ��-������� �� ����� ��� -. �)&!�{� ��0!V�+ �:���3�, -��� ��� �7���� -:� ��। ����E -��� 8���� .����� �*� ���:� -��। ��� +��, ����'� 8��� ���:� )��� �?���� �:��। ����� �?���z���:� ��� �!����� )����� (�����: �` �� ������ -��Wn�B�� � :��� -���%� ����� ����� ���3� ��& ����� !�+�� ����� (�����: �^ �� -!�)�����:0� 1:6���� !����� !?� )���3 ���� :��� ���� ������� �)���� ¶���। ���� ����, �6��� ����E�� ��� �&� �����3। ��(�����Bn)�� !&!�:� ���3 ��+������:� ��"�&!� 8��� �?���� -:��� 1�:6���� (�����:� :��� )�� ���T ��0!V�+ -:��� �+p�"���� ���3। ��:0��� !������ �B��� ­� ���0�+��� :����� � :��� -���%� 1�:6��� �� �� -9�� !����:�� � �:��� �'!&�.�� ��0!V�+� +��3। �� (�X� ����� ���0� µ�! ����, �)���� ����% �2��� ��.0C�� .�9¸% �>��� )���3। ���"# �%�� "�� ��� ����% �2���

Page 8: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

:���n -:�� )���3। ��� "���� �����% 9���� :���n �3। ���:� ���3 ���� ��"�.��-����.�� !�3। ��� �� !��B��� ���3। ���� ����, ���� !&�2��� ���"��� ��J���� ���� +��, .��� ‘B�� ���� �J )��’ !����� �:�� ����� .���� !4� )�। -����� ����'� .��� ‘��3� )%��’ �� )�। !������ 1�S�� ���0� µ�! ����, ���� -:��� ��k� ��D�� ����3 ��। ���� !����� ��0� O��� ����3 ��। ���:� ���, �����9� �:�� �����, -:���� ��� �:�� -����। 8���� 9���� �I�� -+���� �!�� �����9� ��k� ��D�� +�� ��। �� �_ ����� !��:� -)��!� -7���� -��Wn�B�� ¶��� ����% -"�° �:�� ���0� µ�!�� ¶��� ��� l� !:�!6� ���� ����% -$�E'� ��� ������। ���� ¶��� ����%�� �� ���!� ��B6 !�N�� ��� �V'0�, ����% �2��� !��!��� -�\�B -:�� )�। ���0� µ�! !�&���:��:� !�, �9� ���� !�� ������� -�m�� -��� P¹� ��S�! �����:�� ���� 1��k� �3���।

������������������������ �K�K�K�K 1F���1F���1F���1F��� �690����690����690����690��� ��"�.����"�.����"�.����"�.�� : : : : �º���º���º���º�� a������a������a������a������ )���)���)���)��� -�i����)��I��-�i����)��I��-�i����)��I��-�i����)��I�� �����H���������H���������H���������H���� (�����:� "�E� �)�!�� �����H���� -�������� !&�W�� �¹ ������। ��g � -�� �3� a�°�� (����:। ����9 (�����:� "�E� �� )�� ����? �� ����B� .�r� ���� �����-` a��� �¹ ����E )��)� ��& � B������)� �K �$0%��� (�����: ��=8�'�"��� ����E ���% ���� "�E� -�� ��� -?���3।

����� OC��� !���� ‘U�6�F ��&���:�’ ���� ���% !&�2� -�i ����)��I� ����)�� 7���� �����H���� �º�� a����� (����: �������3। B������)� (����: ��0!V�+� �&� �)�!�� ������K� ����� $��% ��:� -�i�I�� �������� -a������ )�। ���� .��, ����� OC��� !���� !&�2��%� �8 -9�� ����� -?��$�% -9�� ���% ���3� �K$��%� �:�� .��। � !�� !&�2��� ��0��� 3���� ������ -:����:�� � -�i .�r���� ���3�� -.�� -:�। ��� �K$��% ���% !&�8� !"� -��E 1F������ (��!��� �690��� ��"�.��� -�i�I�� �����H���� �º�� -a������ )�। � !�� 1��k� ���� �Ka���� $%���� )�6���» 1��7 ��� +�� -8�" (��� ���। U�6�F ��&���:��� � ��0!V�+�� ¶��� ����%� .�¼ !:!6 !�+� �)!���� �� � �::�P� �!��� "�\��� �J�6 ���7�।

�,�¥��,�¥��,�¥��,�¥� ���)��!����)��!����)��!����)��!� ����������������, , , , ���������������� 7�����7�����7�����7����� : : : : ������������

����� !������I� :��� (��!:) !"���� � �96�I� )�!���� )� ��� ����3�, ���� ���)��!� 7����� � �,�¥� ���)��!� ����। ����� OC��� ����� R��� ��j��:6����� ��8�-3�r ��������� (�%�!�!) !�W�� �W�H 1=!�-� �� 1���B�� ���L��� ���� � �9� ����। ��� ����, �^d� �� $��� � �,�¥�� 7����:� ��+�� ���। �7� !�� ��������:� ?�\�!�� .�����। .��:� ���������J ��&���:� �� )�, ���:� ���� +����� -.�� )��। �96�I� ����, ���:� ��9 ���� )�� ��&��� ���%�� �,�¥�� ���� � -.� -�1 7�� �� )�, � -.� ->��a )���� �� )�। !�W� �W�H ++0� � ����� -��m� !"���� � -� �� !��3��S�)�� !"�����n ��� �J�6 -:� �W)��� ��W0��8� -+����6�� ��)���) 7M���, R��� -��� ����� !���� )������ �)��� (��7। ���L�� !K���� ���� !�W�� �W�H 1=!�-� �� �� !�B��' !/�:� !��3�«���� ����।

!W����0���!W����0���!W����0���!W����0��� ��:��:��:��: �:���:���:���:�� ����0���:�����0���:�����0���:�����0���:� ���k���k���k���k ���������������������������� : : : : ��:����:����:����:�� ��&���:� ����0�!0 ���%�0 !�B��' !/�:� ?��� -)��!� ��:�� ���� ����3�, .�F����B��:� ��\+��� ������� �7� !W����0��� ��: �:�� ����0���:� ���k )���3। ����0���:� �9�� ��, ��&���:��� �� � ����'� ��½� ���.��� .�F����B��:� ��+�� +���। ����� OC��� ������ +�>�� -��� ���E: ��������� ��&���:� ����0�!0 ���%0� +�>�� -��� ��7�� �� ��0� !"�� ���� �!� �9� ����। ��:�� ����, -:��� -�i���:� ��h ������ ������-�������--)?��� !� !�� E�.I ����3। � !�¾��6��:��� ���:� ��: ��: !�90� ����3। -�i���: � !�¾��6��: ¿��W!����6। ���:� �B6 -����� ��90�6 -��। �� �� ��J� ��P�F !&>�� +����� -.�� )��। ���� ��� ����, �� �� ����� ����� !������ ->��a )����, �d �� !����:�� ���.��� -���� )���� ��� -.��!Vr, � !�� )���� �=����� ������-������� -��% !������ !�� ��h��

Page 9: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�WL���E���� ��� )���3। -��� !"���� �a�"���% �� )����?� !"�����n ����L� !"�� (B�� ����9 �)�!�� 1��k� �3��� ��&���:��� ����0�!0 ���%� -�m�� ����%� !:!6 ������ )� �����, �J�6 ���7� -��� !�B��' !/�:� !��!��S� 7���: -!���, !/�:��-��� !:!6 �m ����� ��9, ���!P�S� ��)��:, ���? -+i)�� (��7।

)�����)�����)�����)����� $%���$%���$%���$%��� 3�r�����3�r�����3�r�����3�r����� �`�`�`�` ��0���0���0���0� ��)�����)�����)�����)���

��)�,����� ��j��:6����� ������ "�!��� )�� 3�r����� �� �8 ��6 ��8� ��� )����� $%��� �` ��8�90��� !����� ��)��� ����3 ��j��:6��� (��!�। ��)�W��� !��� 3�r����� -���-��0�। �� �W)������ ���� ��j��:6��� �!�T���%� �� �P�� c�2�� �� �!F�p -���� )�। ��)�W��� )��� 3�r����� ��j��:6��� ��7�� !�&�2��� !/�:� -� �� ��P� ���, ������ "�!��� )� ��7�� !�B��' !/�:� ���M6 ��Q�, � -� 7��P«���� !K�, 7M��� ����-1� �!��� ����, ������ :��, !�S�� -)��!�, �� ��}��� -)�!��� ����, ��p ����� ��9, ��)�� 7M��� ��)��, ��� (!�:, ���"�� !���, �:� � -�����, ���)�� )����, ����� �)���, ����� 1� ����� ����� � ������� )��: ����। ���� !��� ������ "�!��� )��� ��8�90�। ��:� ��B6 � -� 7��P«���� !K� ��� �����? -)��!� )��� ���!� 3�r � 3�r�����0�। ��:�� $%��� �:�p �W����� ��"���� �B6��� ����:� 7����� (B�� ��� ��\+ !:�!6� �:p ����% �2� ��� )���3। ���� !�� ��0�:��!� ��B6 ����%�� (����:� �:�� ��� )���3। �� (����:��� �"�H��� !����� ��)�W��:� ��P�F k��� �6�k� -��� �!�T��%। � 3��� $%��� ��j��:6��� (��!� ��:� )�� ����� ���� ��� ���� -��3। �!�T��% !:!6 a. ���P� )!�� ����� ���� ����, ‘�:p (����:� (����� �� )��� �.0p �` ��8�90��� !����� ��)��� ��� )���3। �:�p� �� �����:� ��P�F �V'0�, ���z�V�� �6�k� -���� )��।’ ���� .��, ���� ��7� 3�r����� ����% -$�E'�� ��� ������ "�!��� )��� 3�r�����0��� !"���� � !�B��' !/�:� u�� ��"J )�� .��। �� �� -9�� !�B��' !/�:� u��� -���-��0��� �B��6 ��z�� ��� !�3�। ?�� ���"# !��� !"���� ��� u��� -���-��0��� ���"#"��� ���W)�� )�� 9���। �� �W)������ )��� � � �b� ��8 ��k���� !"���� u��� -���-��0��:� ������� -3�� -:���� ��6 ��!�� !�B��' !/�:� u��� -���-��0���। � $%���

���M6 ��Q� (����: ���� ?�!�� )��: ������� ���3 -��� -!7��� ��´���»�� !W�� )�। ��� ���M6 ��Q� � ��P#��� -��W�n ��B��� ��� �%�� �:�� (����8� ��� )���� +���� -���-��0���। � !�� ���� P��� ������ � :��� -"�° -"��� (��� ��� -:��� �  �:�� ���:� ���B� ���। � !�� �� �� )� )�। � ��E�� ��j��:6��� ��7� 3�r����� !�B��' !/�:� ����� )��: ���!� ����, ‘3�r����� -���-��0��:� ��� )����� $%��� ��7� 3�r��� -9�� )��:� ��& $%��� �����:� ��� -�m�� ����%� ���3 -(�' ��� )���3। 7�� ������ �����:� !�&�2���"��� ���z (:�� ��� )��।’ 1��76, �� ��B��� ��� �%�� ��j��:6��� ��7� 3�r����� !�&�2��� !/�:� ¹����� ���� u��� -���-��0��:� ��� )���� +���� )� ��7� 3�r����� !�B��' !/�:� ���M6 u�। � !�� ��j��:6��� ��7� 3�r����� !�&�2��� !/�:� ¹����� ����, ����!/:��E�� 1�!/�:� !���, -����� ?�P�, !)!/�:� :�:��, )� ��7�� !"���� ?�!�� ����� ��& !:!6 -�����«����, !����� �����, +��, ��?, ��)�, ���, !��?�� � ���� )� )�। �� ��B6 %�� )�!����� "��0 ����3।

������������������������ ��°����:���°����:���°����:���°����:� �������������������� B��B��B��B�� .�J����6 ��°����:� ����� ������ B�� -����3। ��°��� �B�6�E� �V�0 �T�� ����� �� ����� )�* -. )� "��� ������ ������। ���� >��À� 3��%�� ����� ��! 9���� ���� ���� �¥ �3�। ��� -:��%�� ��1! �"!�� ������ ��& ���� (��Y� �3�M� (�� qPn -:��� ����' .�J����6 )2�Á ��� ���� -����3। ��� ����� ��r�����J 7�+ ����� ����� ������ �3�।

�"��:�� k���"��� ��! ����� ��°��� ������q��� !�B��'� ��&���:�� ���:� !p���:� ��6 ����� �6�k� ����। ���; !&�W��� (�� %�� ��& -����� !��9 !/�0 �%���� ��7�� ��6 (��!� ������q��� ��� ��� 9���। ��g .�J����6� ��°����:� -8�r -!� ���� ��%� ��6 ���। -:��%�� ����>�� ���� ������� ?�� ����� ��B6 )�� .�J����6� ����� �6�k� ���3�। �1������ �1���� ��)"V0� -����� -:� -9�� ;��� ��  ��� �Â�%�� ���� )�� �������� � �3�� �_ )���� `�' ��1T )�� )�। �Â�%�� �V6��� ������� �V'0����� ��� ���� �3�� !��0�¡ � )���� ��1T � ��� !4�। ?�� ;ª ��� ����E�:� ��6 ��&���:�� ��! ���� ��� ���% �� ��B�। �V�0 �T��� %����� )6����%! ��1����� !���� ��1����� ��)�� 1�S� )��: -���� �����, ����>�� ���� ������, !�&�W��� ��90�6 ��& ������ ����� ���� ��&���:�� .����� D������ �9� ����+�� ��� ���� �T��� -3��� ��6 ��r� -:�7�3�। �_ �� �W)������ ��� -3��� ����। ��!�� ��3����3 ����� ����� ����� ��� (�� ` ��! ��� )� ����& �:�� -��7�3�।

Page 10: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����? )��:� -3�% -����� ���� )���3 �� �,����। ���� �����, -����� �3M�� ���� .�J����6� ����� �6�k� ����3�। !������ ��& !�&�W��� ��90��6� ����' .�J����6 -��� �2� -3��--����� ��&���:�� -��� �2� ��1�� ���� ���� :�/�6 ����� ������ +��� D�\�� 9��� ��� ���� ��� ����। �V�0 �T��� ����� ��"� -"��6� !t��B���� )������ �)��� �����, +��� ���!� OP -9��� !���) !�� �:�� ���:� )� ����& ����3। OC��� 3��� ��6�:�q����� -����"��� �:�� ��% ��� ����� ����& ����3। ��� 3��% ��& !����)� 3��%� �:�q����� ���� ` ���!� -��� !�� �.0p ���� ����& -��� !4� �� ��� ����� ����। .�J����6 ���� ������� 7�+� ��6��B�। -��%����% ����� ���% ����� ���L���� ��6 )� "���, �6���, �)�� ��& !�� !�¯�� ������ 7�+ )� (�� )���� ��1T (^ ��7 %���)। ��g .��� .�J����6 ����� ����� ���3� ���� ���3�, � 7�+ ��&���:�� ���� ���� ������� 7�+ -9�� ��। ��°��� ����� ��� �;�"���� 7�+ �Â�%� ���a���� �������� )���3। �V�0 �T� -9�� (����� �� �T� �a"��%����� ��r��� �� (����:�� �!���:� }����:� (�� )��� ������� )���3, .��� ���� ����� �90 7�+ ��� ���� ������� !&�W���� ��P=!��)� ���।

���?���?���?���? ��j��!���j��!���j��!���j��!� ���j�!6���j�!6���j�!6���j�!6 ��»��»��»��» �k��� !/�:� ��B6 �3� � �!�!� ���% ���� -��� �����। .�� :�� -!��� �� ��7 %���। ��% ��°� �%�" � �Ã� � � %� ?6��। 7�%, -!�?��!% � ����Ä�!) �� ��7 %���� !����r। k��� !/�:� ��B6 �3� ���� � �����!) (�� �l ��$� ���।  �-��r!) -.i9 ���� �� �ll ��� ���।  �� �3� ��\+ "�� ;'0�����। :���:��� �3� -�i�� �� ��7 %���। �W�E 7�� -9�� ���E0� � ��r � )���� %���। �6�!� � -���� �6�!� -9�� � �3�� � ��7 � )���� %��� ��r। ��� ����' �:�� � _ !���� ����� !&!: ���0�+��� �� ��!�� )�?���� ��� -:� �)����% !������ !���� �=!6 � (��'!/:�I� ��� ���? ��j�!। �1���� ���E�:� !���� -+����6�� ���? ��j�! ���0�+�� ����� )�� �=!6 � (��'!/: �I'���� �V'0�I�� :���n ���। OP -9��� �����, ��0��� � !����� !/: ��%���% -��� ����3��� ��� ��"�.�� ��2। ����� � ��0���� -8�r (B�� -)��� �3��� �I�� !)���� ���p !�+� (����!) �)y� ����� !�)�। �I'��� � �B��k (���% :?���� �O" �!�T��% ���I' ����� �� ����!। !� :?�� -9��� ���:0� )��� ����� !� ��� ���3। ?�� ��r ��\+ �3��� �6�B��� )� �� -���% %���� �����। ��"�.�� 1�2�3, ��0��� ��� ���� ?����� -��%��% �:�����, -�����%�� ����� ���'�6, ��90� ������� +���� -:��!) ���� B�-�� ��0���-������ ���� �3��� !���� �� �I�। �!� ����� �:�p (B���I�� ��.0����� ���:0� )���3 1���8�। �:�� �)!6��� ����' �:p -9�� !�� ��!�3। ).�� ��)����� p�0���� ������M� !&�� ������ c��� ����3� d ��� ����। ��� ������ �� �� ��$� ��� C�!) ����--����� ��R� !/�:� ����� )���3� �I� � ��� �������� !:!6��। �I'��� � .���p��� ���!¥��� ���� -��3 �!� �96। ��0��� � ����� (!�, �,���� ����� -������ -?��� !���� �=!6 � (��'!/:�I� ���? ��j�! .���p��� ����, �I'����� :����n

9����k�� �� -����� ����� � ��0��� �����। ��� :?���� -�1 ��0��� ����3 ��� ��"�.��� -�1 �����। ��3� ��E� ���� !�+��� !�, !�!6� 9���� ���� ���� B���� ��(+�� ����3�। ��3��� �:�� ��"�.�� ����� ���� �� 7�\�� �����। ���� (��' )� �� ���:0�E। �+����7���� ��0��� (!�, ���� ����, �7��� -����� ����� � ��0��� )���। �+����7���� -����� ������ �� ��� ���� !����� -��� -��� �����! -����� -����� ��� ��0��� )���3। ��� ������!� -��� -��� !����� -��� ��� ����� )���3। ��0��� R���� -��%��% �:� : ����� � ��0��� +��� �:�� �I�� ���:0�� �I'����� !&��� ?����� -��%��% �����0� ��� )�। (��'!/: ��B:?���� ��0��0� �� !�}: ����� ��¡� � �!�� ����� :��!� ��0��� �:p ���� � �� !���� �l -� �I'����� (��!��� ��0��0� -��� ������ )� -���� ��9 (z�� 1�k��� ����। ��9�� !&��� 1�!�+� -9�� OP ��� �����J !�+� ��W0� �������:� )�� !�+��� ���3 -�� ��� )�। !�+� -��%����*:-d�-� -��%����*:-d -�� (z�� ������:�!) ��� !&C�p ��E��% "V�� -��a0 ��B:?���� �)����+����� ���3 �Á� -:��� (z�� �:�� ��9�% � -� �=����� �I� ���? ��j��!� ���3 1�k��� ��� )�। ��g �)!6��� ����' �I� -! (z�� ������:� �� ��� !�+��� �:�� ��9 -9�� �!�� � ����� ��¡�� ��� ��: �:�� ��9 ������:� -:�। -�����+�� ����� ���'�6 : ���? ��j��!� ��� (��'!/: ��B:?�� � �� ���B�� ���"# (��L��� -�����%�� �6��� ����� � ��0��� )� ��� ��"�.�� ����3। ����E ��3� �2��:��� (��L���� -.��!���� �����:��� -+�� ��B� �V��6 (������� .I����, �E�B, -����, )6�T -Å��!) (������� ����!�r -���� -8�r ��0��� )�। �3�M� (��L���� !����) �:� �:�� :���r ��������, �����r �(������ ������� (���!�), ������� ���D �� -���� ��� ������B ��� )���3 ��� ��"�.�� ��� -�!�!0 .���� ����(��� ���� ���% �2��:��� (��L��। ��"�.���� ����(�8�� � �� !���� ^ -� 1�!�+� -��� 7��P� �!��� -�7

1����� ��"�.�� �:p ��� �V'0�, (����:� -:��� ��6 (��'!/: ��B:?���� �)����+����� ���:0� -:�। ���� ����' �� !�2� �:p ���� ��7 -:�7�� ��� !&����� �������3�। �3��� �6��Æ�� (��ª� ��. ������ ` %���� �Å!���� �^ %��� :�� -��� )�। ����:�O � )�\!-������ -Ç ��.0C��� ���� -:� -���% %��� �6�� dl -Ç -���� -��� )���3�। ����� �V�6 l %��� )��� �� �_� %��� :�� -��� )���3�। �)�7���� (��'!/: ���E'����� ��8� _ ��7 %���� ������� -����� ����-����� 3���� ��r `l )���� %���� ���C ��� �I�� ���0�:��� ���% +C। ��� -������.��6 _ �% ��6�B���� �Ã�, �a��Ã�, l �% ���������, ������1%�,

��%� �?��& -����, a���& È��!) % A�� -��D�� _ ��7 %���� ������� ��r `l )���� %���� ���C ��� )�। �!� ����� -"�� ���� �6�)���.��6 ���� �3�। (���6 ����� �� ���� !������ �� B���� �90� 8�� )���3� ��� ���� -��3। � $%��� �� �3��� � -?“���� �I'����� 1�!�+� -:������� -��� ;�8��� �� �+�2�� ���� �l �:��� ��B6 �:p ��� (����:� :��7��� �9� ��� )�। ��g � �.0p �� (����:��� -����� !���)� )���। � ��E�� �I'����� !&��� :?��� -.����.�� ��� )�� -�1 �9�

Page 11: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� ���� )���। �+����7���� ��0��� : R��� �+����7��� -9��� ����� ���� ����� ���'�6 +�� !���� (��'!/:�I�� ����। -�!�!0 �� -Aa�!0 ���� ���% (��L�� (B���I� ����� ���7� ��"�.��� 1��7 ����3�- ���%���� ��B6�� ��7 ��7 %���� ������� C� -:�7�� !��:� �90 {!�= ��� )���3। �� �� !&!:�� ����% �+����7���� ���0�' ���� �6��� ������� (��' ������ -a���% ��1��%� a�. �)����) � (��i��� ���1� �)����� !����� ��7�z ���� ��6 !������ ����3�। ��g ����� !�,� �I� � ��� �����!� !76 9���� -!� �!F�p ��z����� )���। ������� ��0��� : �I'���!) �� �B�� !� ��B:?���� (���% ������� �3� ���? ��j��!� ���'�6। (��'!/: ��B:?��� +��90 -É'�� ���� ������� ���� �6�6� $�%�� -���% -���% %��� )����� -��� )�। ��B:?���� !���� �a�� ���? �� � a�. -��!��S� -)��!��� !�� !��+�� -��� ��0��� )���3। �I�� ���0�: 9���� ���:� ��P�F -����� �6�k� -��� .���� ��� ��"�.�� !&����:�। (B���I�� ��.0����� ���:0�� 1���8� : �!� ����� � ��0��� �:p ��� -:�E��:� �+�²� ���� � �� !���� �^ ����� (B���I�� ��.0��� -9�� ���:0� -:�� )�। (B���I�� ��.0����� ���+��� ?����� ���"�� ;�8��� �� �+�2�� -:�E� �6�J�:� �+�²� ��� ���:� ��P�F �6�k� ���� ��& �:�p� �>��� (B���I�� ��.0����� ���)� ����� ���:0� -:�� )�। �� ����(�8�� (��'!/: ��B:?���� �a���� ��� �3��� �^ �a�!b� �I'���� ��� ��� )��� �I�� )z�8��� ����' �� � -���:V� -.�� ������ ��� ��"�.�� !&����:�। ��"�.�� -���� ��¢�� �:� : �� -?“���� ���! !���� �=!6 � (��'!/:�I� ��� ���? ��j��!� ��P�F ��� ���)"V0� !/: ��0��� ��"�.�� 7���� -:7�� ������:� -:� ��0��� :�� ����� (�:�)। �:��� �)����+��� �Â���a��� -������ !���)1�S��� � ��E�� �6�k� >)�'� ���:0� -:�� )�। �:� !Vr �����, ��� ���? ��j�! ��� ����� !&!: ���0�+��� )�?����� !/�:� -. ����' �:���3� ��� !�, ��� ��9�� 1���7� !/�:� ��96 ����� ����3। �3��� ���� �I� 9������� 8���� ���6�)��, �Q�B"��� ("�� ��z�� ��� ��R� �90-!/�:� ����� )���3�- ���0� ��"�.�� ����3। � (!�, �:��� ������� (�:p) !�)����S� +�Ê� .���p��� ����, ���? ��j��!� ��P�F ��0���� ��"�.�� .�+��-��3�� ����%�� �3। ����� � ��0���� !�, .�J �3��� �� :��� ��� ����! �)y� ����� !�)� OC��� -������ -?��� .���p��� ����, ��� ������%�� �3� ���Q����"���। ��� ���3 -����� !� ���"# �:��� ����। ����! �)�!�� ��� -.%� :���n �� -!%���� ���� ����3।

���� -:-:-:-:��6�����6�����6�����6��� ���������������������������� ���8�"���8�"���8�"���8�" 3�r������� !���� -�m�.Ë !"���� � R��� �)����� ����.Ë���� !)���� -!�C%���

a. ��?��� �!��� ��!�:�� �����T� ���� ��.0����� (�����: ������ -:��6��� ���8�" ��0!V�+� -$�E'� �:�.Ë�3 3�r�����। �� -.i9 (����: ���0�.Ë 3�r������� -�m�.Ë !"���� ��� �µ�� � -!�C%��� -������ ����� �)��� ����, �«���� ���'���

���.Ë !���� ��h�.Ë .I �6�)�� ��� :�� ����aË��� �9 -��3 ���.Ë�3। !/V'0 ��6�.Ë"��� ���� ->?��� ��� )�.Ë�3। ->?��� ���� ���� 8�p ).Ë�� ���� �� �� �����T ���.Ë ��� ��� +������ )�* ������E� ��.0���। ��B��� 3.Ë �:� �����T ���.Ë ��.0��� ���.Ë ���� �!�k )�.Ë ��aË। �� �� ��� �W��.Ë��� �����T� ��:� ���� ���� ���� ��� +�� �:� ����T � �� ��� :���। ��� (���'� ).Ë !���� �M����� "�.Ë "�� )�.Ë ��.0����� �9 -��3 ���.Ë�3। ��� �� �� ��M� � (����: �����*। �����T� ���� a. ��?��� �!��� ��!��:� ��� B������)� ����T ��.0����� (�����: ��& ��� ���J� :����� ������ !��� -:�� ���8�" ��0!V�+ -$�E'� ���3। -��W�WM "��E6�� ��� ��6�.Ë ����T ��.0��� -9�� ���� 9���� ��& ���� �����b ���J �:�� !������ (�� ¶�� �����।

������������������������������������ >)>)>)>) -��-��-��-�� (��!��:�(��!��:�(��!��:�(��!��:� (��!��¹� �!���%� �6�&�q���� �7� ��! %���� zV�। ������: ����� �"�� -��। �6�!-���6= �3 �.0��। ��� ��� 12�3 �� ��ª���7���। 1=��:���7� ��������� ����� !-3� �� �!���%� (��!���। ��ª���7��� ��� �� �2�� ��6 �6�!��� -����� !��.��-!���B�� �"���� :��� ����� (��!��� ��0��0��� (��!��:� ������������7���� :��� ����3�। ���� .��, �!���%� �6�&�q���� (�� ` )���� -���% %��� ��! ��� �3। ��:�.��6 ���� (�� � ���&�� ����। �6�!-���6= !)��"6 � �K��। ���7���� ����2���� k����� ��\+���� ����� .�� k����"���। ��� �7��� ��� 12�3 �� �� -����� ��ª���7���। ���% -�!����� 1#�� !&k�� ����� -:7� -��3, �!���%� (��!��:� -(��� ��90� ��r �� ���&� �6� )�* 1=��:���� 7���। !��� �!��% -+b�� �� ����!0� 1�:6��� ��������-!&C�p �� �������� !"�� �90�I� ��� ��� ��� ���)� �8� ��� ����, �!���%� -����� ��������� >)� ��। ����E� (��!��� ���������� D�\�� ���� +�� ��। ���� ���� ���0�' �� ������ ��!� 7�� 3��� 1=��:���� 7��q���� ��\�� ��� ���� +�� ��। ?�� �!���% �90, �6�! � ���6��� -����� !�!6� �� 9����� ����w� ��ª���7��� ��� 12�3 ��। �9+ !���� !�!��� ���������� -8�r !� B���� !)���� �:�� (��। �!��% �������� -��a0 !V�r ���� .��, +��� �3��� ����� �.0p �!��% �������� -���a0 ��r ����% (��L�� �������� ���¥� ����3। �� ��B6 -����� �T���� d -���% �l ��7 d )���� %���, !���� ��%� �Â�! �� -���% l` ��7 � )���� � -!���� ��&�� ����� �T��� � -���% �d ��7 ^ )���� %���� �������� ���¥� ����3। �� �� �3�� �!��% �������� -���a0 ��r l` �� 1�:6�J� �������� ���¥� ����3�। -��% ���������W� ��90� �����' ��r l -���% %���।�W�E !�!��' ��B:?�� !V�r ���� .��, �!���% (�� �� ��7 -)|� ��:�.��6 ��� ������: �3, .� -��% ��:�.��6 ���� (�� � ���&�। ��&���:� �6�&��� �!��% ��7� !V�r ���� .��, � ^-� �90�3�� �!���%� �6�&�q���� -���%6�� �! _ )���� � _ -���% d` ��7 � )���� �_ %���, � � -�� �90�3�� l )���� ^^� -���% � ��7 �l )���� �l_, � ��-�� �90�3�� ^ )���� � l -���% � � ��-� �90�3�� (�� �� )���� -���% %���। �������� -���a0� ��0��0��� �����, -:��� ��6��6 ��"���� �)�� (�� �3�� ��� l`�%� ��B� �������� ���¥� )�। �9+ �!���% ��R� �90, ���, (��W��� !/: � ���ª� ��\+���� 9��� !�t� �� �3�� ���¥� )���3 ��r l`�%। �7����� ��\������:� ��������� >) ��

Page 12: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

9���� ����' �������� -���a0� ��.0C�� �D���� ���3 ��� ����� �� ��?�!� ��0��0���। ��� �!���%� �6�!��� -����� �������3� �"# �9�। ���:� ���, �������������:� 1=!��)� ���� �������� -���a0� -����� ��.0C� �� 9���, ��ª���7��� ��� -����� -8�r ���� ������I� ��%���, ��ª(��L�� ��� -����� ��6 1�.�J ��� �� 9��� � ���W§�� ����k��� ����' �!���%� (��!��� 1=��:���� 7��� ��������� ����� !�3� ��। �!��% -+b�� �� ���!0 !V�r ���� .��, �!���% ��% ���!� 9����� �� ���%��� È% 7��� -��। �3��� �!���% �������������:� �E0' ���� -+b���� �8 -9�� % �3� B�� ����E �90Q���� �K� k����� :��� ������� )��� � ���B �� ��z���� )���। ���!� !�!��' � �!��% ����� ������ ���% ������� ��ª�K� �)�!�� -$�E'�� :��� ������� � �6����� -����� 1�:6�� -��� )�* ��। �6�!��� -����� ����, �!���% -.�� ���ª� ��\+����, ��� � �90 ����3, -���� ��j0��0� -:� "����� ���"# ����6� !�, �!���%� -.����.�� �6�k�� "����। -!�"� �!��� �)�!�� ����+� !���% ����6 ��&���:�� ��'6� +��):�� ����3। � ������ ��ª���7��� ��� 12�� �?���� !4����� �3� (+��। � �6����� �!���%� -)��%� � -��)�1! ����� !����� !�B��' !/�:� ��)��� )�: ����, �!���%� (��!��� ������������7, � �9� �2� ��। ���' (��!��:� ������ -:��� ����� �������� ���3�। !�?�6� ���*�। (��!��� :�$0�:� -:�� �� 9���� � ��)��0�j ��&���:� !/��0 ���% -�����+� (+��'� 9���� -:�� ��! 1=��:���� 7��� D�\�� ���� +�� ��। �������� ���� ���� 1�.�J ������� ���*� �� ����। ?�� �6�&�� ��!"��� %��� -?�� ���7� ����। ���� ����, �������� -���a0� �!��% ��?�! ���:�� ��������, -.i9 �������� � l -���% %���� ��B� ���������� ���¥� )� ��। �9+ �!���%� -���� "�� ������������� (��!�। �!���% (��!� �������� ���¥� �� )����� ���� ��������� ���>)� )�� ���3�। �!��% -+b�� �� ����!0� !���� !"���� ?�P� )�: ��!��) ����, ‘��� :�$0�:� B�� �!���% ���% ����E �90Q���� �K� k����� :��� ������ !�3। ��g )��-)�* ���� �� )�* ��। ���!�q���� ����� -��। �q��� !�!���'� 1�:6��� -��। ?�� -�1 +����� ��ª���7��� ��� ����� ����3 ��।’ �?���!�!���� !���� ���+��� � �Â�%�-��&���:� -+b���� ��&���:� �������� ���+��� �)���� q���� ����, �������� ���� ��! (��!��� ���� !�� ���"#"��� )������ ����� )�। ����E ��� R���� ���� � ��?! -9�� -! ��?�! -:i���:i�� ��� ���� ���J )�� ����। ���� +��, ���%� .�: �!��% -9�� ���� �� -!����� ��B6�� ��� .��, ��)�� ���:� ��6 "���� )�। ��g ��% ����� .��* ��। � �6����� �!��% �������� -���a0� 1����+��� ����� ��)�� ����, �!���% ���ª��:6�J�� �"�� 9���� �7����� �������� -���a0� ��?�!� �+���k� -:7� �:���3। ��B�!&76� ������������ ���¥��� ��6 ��� ��¢�� � ��?�!� ��.0C�� !+� )���। ��&���:� �6�&� �!��% ��?�!� �)��6�k��� -������ -)��!� ����, ‘�!��% �K��� -����� ��������� -��� >)� ��। �����0� %��� �:�� ���� D�\�� ���� +�� ��। ���:� ���3 ��! �90 ��� ��3� -��। �!���% �������� �� )��� �7����� %��� ��¢�� -:��� ��6 -��9�� �������� )�*।’

����:����:����:����: ��0�����0�����0�����0��� (B���I��(B���I��(B���I��(B���I�� ��0+�����0+�����0+�����0+��� : : : : ��&����&����&����&�� ��? �����%0�� : ����� ���%0� (���&���) -(�!�a��� !:!6 )!�� )���� ��&��, !���� ��h��� ¹�!�� ��)�N: ����:�� ��0��� (B���I�� ��0+��� ��� �6�76� �:���3�। ����: !������ �3� ��� �����B�:��� �3�। ���� �� ����, ����: �7� ��0��� (B���I�� ����E:V��� +���� -����� ����' -!��� )�� :�\���� ����3� ��। ?�� �����9 ����� -$�E'� �:�� �����E� ��B6 ��¿��p !W�� ���3�।

OC��� ������ ����� -(!v�� ��������� ����� .��!&)��� (�����B !�N��� �!� �9� ���� ����। !�N��� (B�� ����9 �)�!�� 1��k� �3��� ����� ���%0� "��(�� -+����6�� a. �%� ?��� ��µ� -+iB���। ?��� ��µ� -+iB��� ����, �7� .�� !����� c������ ¤&�!� ��6 ���"# +C�p-E�.I +��3। �!� E�.�I� !�, !���� ����। -����n � .�� !����� ��6 ��"��� )�� :�\�����3। �#-�� � ��6 .�� !��� �7� +���-�3������ -��� ����3। �� ��6 !���� :���।� !�� !������ !�� (��� ��'���I� � c;��+��� ��0���»� ��P�F �'(�����B ��� ������ ���� .�� !����� (�� ¶�� �����।�)�!� ������ !"�����n ��6���6� ��B6 �J�6 ���7� ����� ���%0� �)�!�+� -��z?� ����� )��:��, -(�!�a��� !:!6 �!���� ��, 7�����«���� -+iB���, �a�"���% P¹� ��� � )���¯ -��� (�����B �� ��� 7�� (��7।

���������������������������� �������� �������� 1���81���81���81���8 (����:(����:(����:(����: !"�!"�!"�!"� ����3����3����3����3 ''''������������

Page 13: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�� �� 1���8 �� (����: !"�� ����� ����3 ������ -Â�!�� ����� ���। !"���� �3�S��� �)��� R���� !"�����n �� �� �W)������ !¥6� d%�� k���� ���% -������� ������ (����: !"�� �J�6 ���7�, ����� )����:��, !���, �!����� �!���, ���, ���� �����, !�): 7�� (��7। �J��� ����, ������-����� -��% !������ ��� !&$�%� �� ���0�����+� )����� 1�S�6 �3� �,�¥� ��6� -�7 )��!���� )�6�!) ����� ����� -��Wk���� �6�J��0�� �+���� ¤&! ��� -:��। �:�!�%� ��=�.0 ���� B�� k��� (�����B a.�.-� ~�� -����� ����, �� �-�� ->��a )����� ���� � B���� $W�6 $%�� -.� � -����:� �� )�। -!�:��� $%��� !���� )���� )�� ����3�। ��)�� ����� ����� !"���r� ��" �)���!) � �� -�����0� ���� .�� ��& ����r� -�7 )��!��!) d �� ����� ��� -��W�WM qP�� )� )�। ������ )��-�� 8�-��8� )���3� ��& �7��� ������ ��� -��D� �)� ��� +���3�। ����� ����� -��Wn �V�6 ���� ��6 -!�:� 8���!�� ������ ������� -��% �����ª�"��� �� )���� ����3� �V�� ���J.��F� -+���� ��J�� -��WnO�6 ����। !�L� �:�p� ��B6�� $W�6 �� )����� !�, �����:� �����Ì� :W��p�V�� ���z� :��� ���� ����। ���� !�� �)��:� {�� (�� ����?��� ����� ��� -:��� ��� )�।

�6�������6�������6�������6������ ��?���?���?���?�----1�1�1�1�----)���)���)���)��� �������������������� ������������������������----''''�������������������� O�"*�O�"*�O�"*�O�"*�

������ -)��!�: ��&���:� !��(�����%0� �!���� �6�a�"���% �6������ ��?�-1�-)��� ������ ������ ������ � -����� ?���� O�"*� �������3�। ���� �,���� ������ ����' !������6��T� -���"�� ��!�3��� -3��� ������ ����। ���� ������ -"��! � -Í����� .����� (�]��� ������ ��k������ ����� ������� -����� ;��� � O�"*� �������� ��6 ����� ��� � %�� k���� ������0 -)��%��� ���& -���� !�8�= ���� ��& ?�� �:�� ��' ��� -��। ����� ������� !"���� 7�� ��:�: -)��!�, !�B��' !/�:� ¹!��� -��)�N: ����, �!���� !)-!"���� ����) � ������� -��W�n 1��k� �3��� ����� ������� !)-!"���� ��P� �!��� �����, .�¼ !/�:� !��«��� ����, !)-!"���� ��)�� )����:��, !)-!"���� ���� ���� �:��, .�¼-!/�:� -!�)��� -)��!�, .��:� -��� ��?�«� -)��!� ���, ���): )��: (��7। !�8�=���� ����� ������� -����:� ���Q���� ��3� (�X� 1H�� ���� ��&���:��� ���Q���� ��k�� �:� ���� B���। -:�� ��0���

!������ �� q\���� ���Q���� ��0���»� !�����+�� ���� ��& ������� -����:� ���Q���� :V�:��0��� �"�� ����3 ��� �p�6 ����। �ª !���� ��B6 ���� (��!��:� -7�\�7�� -�� ��& !�2�"��� :��� ���0��0 +����� .����� �����0 -:�। ��:�� ��� _%�� �:�� ����� ����� ����� !"���� ��)�:�� -)��!� !�)�� -��W�n ����� ����� -����:� !�, �6������ ��?�-1�-)��� k���� ���% -������� -!i��6 !�8�= )�। � !�� 1��k� �3��� ����� ����� ����� (��' -��� ���� -)��!�, ��� )����, ���� �)���, ����� )��: (��7।

-!�-!�-!�-!� !��!��!��!�� �V%��������V%��������V%��������V%������� �;�z���;�z���;�z���;�z�� -��):� )�!�� �&�>)'�V�� ���0�+��� (�6���� ��7� �3��� -.!� ���:�� �V%����� ��\�� �7� -�� �;�z�� ����3�। ��\�� ��� ���3�, l ��������� ���0�+��� ;���

�������3 -.!� -:�, ���:� !�, !/��0� �������� �� -:�q���� �V%������:� ����E qPn �:�* ��&���:� !����। �&�>)'�V�� ���0�+��� ��8 9��� -:� ��& -!!� -:��� �V%������� ��� ���� qPn ���*� ��। ������ ���:�� �V%������� !�, �9� ��� � �96 ���� -��3। ��� (���� ���*�� �� ���:�� �V%����� ����� ���� ����, ��\� -:� ����h����� -8�r ("������ ��¢�� -:�q���� !�, ��� ������ +��। ��\�:� (�6��� �3�, � -:�� �&�>)'�V�� ���% ���0�+� )�� ��& ���p � �k������� ���� 9����। l ��������� ���0�+� �&�>)'�V�� �� )���� ("������ ��¢�� -:�q���� ���� ��\� -:�� )���� (��� ����3�। ��g ��&���:��� ���3 ��\� -:� ��� ���� � qPn ���* �� ��� ���� ��� ���3�। �V%Q���� !V�r ���� .��, ���"# -:��� !�, ��&���:��� �V%Q���� !/�0 ��� ����� ;�"���� �3। ����E ��� � -:��� ����'� (�� �,���� �%�% �3 1#�� !)�.��� -:�q����। -����� ����'� ��6 ��� ���� )�� -!� -:��� !������ !�, ��� ���� )�। ��g -.!� -:� ��&���:��� ���� ���0�+� ���� )���� (��� ����3� ���:� !������ !�, ��0��� !������ !/��0� 1Î��� $�%�� -:7� �:���3। ���+��� ���8�� !/��0� !�, ���0�+��� (!, ����� !���� ����� .��J ���� B��3। :W�6� ��&���:� �8� ��� �!g� )�*। ���:�� �V%�������� l ��������� ���0�+� ��0� ���� �������� �����0 �:���3��� �� ��- !������ ��E0 �.0�� -9�� ��� (X -����� �� ���:�� �V%������:� ������ ��Â��� ��k�� ����3�। -"i������ �:� �:�� ��&���:��� ���3� ���% -:��� ���� �V%����� �����, ���0�+��� �� ����k�� � $%��(��) ���� ���Q���� :�!) ���"# �)� -9�� �V%������:� -.!� B��'� -:��� )���3� ��� !�, ��z���� -��� -����� ��� -:7� .����। l �������� ���0�+� (�6�76�� ��� ���' �����9 -��� !�� ��� -. B���� -������� j�! -:��� )���3� ���� (��?�� -:7�� ����� �V%�������। � -:��� ���0�+� ���� 1¡��+6 ��� ���:�� �V%������:� ������ ���0�+� ��0����� :� �������� ���� )���� (��� ����3�। ��&���:� ���� ���"# �)��� ���� �9� ��\�� ��� ��� -:��� �������3���। ��g ��� -!q��� �� )���� ��\�� �7� �;�z�� �3�।

Page 14: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�� �V%����� �����, ������ .�: �t��B��� !������ :����� ��� 9��� � !���� .�: �� �� ���� ��)�� ���� ���0�+�� �&�>)'�V�� )�� ��। ��\� ���, ��% ��6p ��2� ���% +6���¯। ���' ������ !&!�: -��। !&��B��� -����� B���� �����0� ���� )�� �� ���� )�� 8���!�� :� ����� ������। ��&���:�� �V%Q���� !Vrq��� �������3, l ��������� ���0�+� ���� !������ !��� ��k�� �3। .9�!��� �� ���0�+� -�� :���� �3� �� !������ �8 -9�� ���:�� �V%������:� ���3 ����B���� ���� B�� )���3। ���:����� l ��������� ���0�+��� �� � -:�� ���p � �k�������� (�&!� ����3�। ���"# -:��� !�,� !/�0 ;�"���� �.0��� �3। (B���I� -�7 )��!�� ��� ��B6 ���8�� !?�� ����� � +��� -��3�। ���� �������� � .�J���6� !?� ����3�। ����!&$ ��E0 !�N��� �&� ���� ���� ���! ��\� .�J���h .����� �9�। ��|��� ���! �!� ��E0 !�N��� -.�� �:�� ������� ��& ���8�� !?�� !&.�J �� ������ -.�� ����� ����। � 3��� ��"b�� -����� !��0 ��E0 !�N���� ��\� -.�� -:���� �9� ����3। R���� �� �V%����� �����, ���0�+��� �� ���� -:� ��&���:��� ���� !������ ��"�M� �������3। ���� ���% !���� �2� )���� �� ��"�M� �������� ����+�� � ����। ��&���:�� ���:� B�6��: �����। ��3� ��3� -:� ��"�M� ���0� �� ��2���� ���:� !�, !/�0 ;�"���� ����3। ��&���:��� c��:��� !/��0� �V������ �9� 1��7 ��� �� �V%����� ����, !��� !�, �¥�n � ����� !�, c����� ��- � ������ ��j�! ��� ��&���:�। ��¢�� ����E ��� -����� -:��� -����� ��� +��� ������ � -:� ��j�! ��� ��। ��0��� !���� -:��� �.0�:� � ;�90 !��#� -��7 ���:��� !�, !/�0�� ��� ����� ���� +��।

�������������������������������� ���������������� -+�%���-+�%���-+�%���-+�%��� !�,!�,!�,!�, -:7�-:7�-:7�-:7� �������������������� "�����"�����"�����"����� ��0��0���0��0���0��0���0��0�

R���: ��&���:��� �������� ��M 1H�-�V�0 "����� ���*#����:� !&�2� 1�?�� !�B��' !/�:� ���� -+�%��� !�, -:7� ���� ��&���:�� "����� )������� ��?�!� ��!���� -�.�� �!&Ï ��� ���3 "���� �?�� .����� �9� ������3� -+�%��Ï ���� -+�%���� �7� ��������� �������� )�� �!��1���% -�m�� �������� ��7� )���3Ï �W)������ �������� �������� ���� -+�%��� !�, -:7� ���� -�.�� �!&Ï ��������� !�&���:� ��V�0 ��� �����, -�.�� �!&��� !�, "����� )������� ��?�!� -:�"�E� :��� -:���9� �3���Ï ����-!���� -��. ������� �)����� 1��k���� ����

-+�%��� !�, �9� ���� ����Ï -���� ��#���� ?�)�: �����, ‘‘(�� �� $Ð� ���� -+�%��� !�, ���� �9� ����Ï � !�� ��!���� ���� -+�%��� -:�� -?��� -����� >) �3 ���� – �� ����� +��Ï ����� ���� -+�%�� -:�� -?��� !N�� (��� ����Ï'' �� �� �� �3��� -� ���! ��� �� !)�.����� ���� "���� �?��� �����)� ��������� ���� ��W0��8� ��B6�� ��&���:��� ;��h �I'���� ��:� ���� ���� -+�%��Ï ������ ���� �����)� ������� -9�� ��������� �������� �������� ��2���� )�Ï �^^d !���� �� �a�!b� R���� -��)�N:��� ������ ���% ��!� -9�� ���� -+�%���� ->?��� ��� �����Ï ��� ��P�F �Q�B"��� ��&���:�� ��k�� ��& ���:�� ���� � ���% !6��%���% -?�� ��7�� ��"�.��� -��% ����% ����� )�Ï ����% ������ ���� .9�C�� ���, +�� � !�� �3��� !É� ����:» -:� :���Ï � d !���� �l -?e���� ��� !���� -���: -�E )���, �7��� ���� �������� �����H� -)?���� �3�Ï ��&���:�� ���Q���� É� -+�� � !���� � �� )������%0 ��:� ���� ���� -+�%��Ï � ����' ���� )z�p�� ��� ��%��� � �� -:��� ��B6 ��M (�6��0' +��J �� 9���� �9�� ���"# !��� ��&���:� !������ �8 -9�� ��� )�Ï ��� �7� � � B��'� ��� ��%��� -��Ï ���� -+�%�� �� �3� ;��h �I'���� ��� ��:�� ��� !�, %� ��� �� !)+� �Ò� (!�: -��;��� � ����� ��0��� ���� ��� -:�� �?��� +����� �9� ����Ï

�"���"���"���"�� ���������������� !/�:���!/�:���!/�:���!/�:��� ��!����!����!����!�� �������������������� �������������������������������� ������������������������ "���"���"���"��� (:�0�(:�0�(:�0�(:�0� ��6�)���6�)���6�)���6�)� ������� ��.0���� ������� "��� (:�0� ��6�)� ����3। +��90 �:��� ���� ������ �a�� ������� ���% :� ��r���%� ��.0���� �)�� �:���3। �� �� �W)������ �:���� �"�� ���� ������� !/�:��� c��W� � "��� ��!�� ����� ����3 �����। 1"� ��!�� �WF �����H���0��:� �����%!) ��96"�E�� ��������� ����3। � !�� !�:� -�����B��� ����� ��� ����� ����, ‘!6��, �� !������ ���� ��:� ����z� ���� )��, �7�� !��-’। (���:� ������� ��.0���� ������ "��� (:�0� � !/�:��� ��!�� ������ �� ��M� �������3� !�&���:� -��W�WM। ����� ������� ��.0��� ���:�0� ����3� ���?�1�� � �a�1��� (���&�) -��W�WM। ���� ����, ��r�� ��.0��� -9�� ��0�� ��k�� !�&���:��� ->?���, ����T, ��.0���� ���6�:� ����� !� ��& !/�:��� ��!�� ����� ���6� ��M���। 1���� (��� ���� ����। �^ �� ������� ��.0���� ��".�� +����� ���0� !/�:��� ->?��� ���। ���� l �:��� �����T -��� )���3। ��:��, (���:��� ���� ����� ����� -�i�� 3�%�� ` !:�!6� ��:� �a�� ����� ������� "��� (��� ���। ���� "���� 3� ���� !/�:� � (��!�� .��। ��g �¥ -��� ����� ������ -!���� .��। :���n������ ��0��0��� ����, �� ������ �:p ��0��0�। �a�� -9�� ��!�3। ‘��� �� ��� ����? !/�:��� ��� -��9��? ����� ���� ����, �� ���:� ��k�� ���� ��। ���� �:p ��0��0� ����, �_ �����7� ���% ��r�� -:�। ��� ���� !,���:� ���� -��� !��� `%�� +�� .��। ������� !/�:��� c��W� ��!� �����। -!7��� �!��! ���

Page 15: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

!/�:��� �WF� � �!�k ����!) -���। �� �W)������ ��� !��� ��%�� -�����B��� � !�:� -������� �����। ���� ��!�� ��? � �����H���0��� -��% 7��� �:�� ���। -��� ���E -��� ��!�� �� 9���� �B6���� -��% -7���� �� ������ -���� �9� ����� ��? � �����H���0��:� �����% ��� ����� !:!6��। ��96 "�E�� ��������� ���। +�-9�Ê� ����� ����� ����, -���� ��������� ��!�� +���� ���! -��?। � !�� �� ����� !:!6 ��6�� ����, !6��, �� !������ ���� ��:� ����z� ���� )��। �7�� !��। ���� (9� -��% 7��� -"��� (��� ���। -�i�� �� $Ð� c)Q+, ��-� +���� ����। ��� ���%�� �:�� ������� !/�:��� 1H��� "��� ��!�� .�� ������� ����% :�। -!7���� -��% -7��� �:�� -:�� )��� �����H���0��� ���B� ��� �V�0w� B��'���� ������� :��%। ���� -:����� 12�� 9���। �!�� ������� -:���� -9�� ������� )� ��!�� -����� ��PE -��� -��। ��3��� �"�� ���। .�:� ?6����� ��!�� ����� +����� ��)�� ����� !:!6 9��� ��B6���V��। ������ �:0����� ��)��� ������B%���� ���7��� ����� !:!6��। ���� ����� ����, 1���� ���:0� ��& ���:� ���3 ->?���� �������� �3 ��!�� -.��� )��, ����� +����� )��। -:����� 1�2 ������� !/�:��� ��!�� -��P�!) !�� P�� ����� +����। �� �� �� �� �� �W)������ -��� �%� �l �����% ���% ����C���!�.��� ������� "���� !���� �! �a�� ������� :��%। ���� ���� !��!�� "���� 1������ .����� -+�� ����। �!�� �����H���0� ���:� ���' ��� ��& ����, !6�� :�� ��� �� ��?�!� .�� ���3 ��!�3� ��� !��9 �9� ���� �� .��। ��� �9�� 8�f )�� �����H���0��� B�� -:� 3����� ����। ��� ���� "��� EL���� 1�2�। ����-((��!� � �������) )������ �)��� �����:���� !��9 �9� ����। ������ �:�p� ��6 ��!�3� ��� ����� :���n(�� ��0��0� ����� �)���। ��3� ��E��� ����� +�� ����-�� ���3। :�$0 �l ����% -!7��� ��k�� ����। ��.0��� �6�� ���� !�� �� �����H���0��� ���!�� .��। ���.0��� ��� ���3 c:��� ��������� ���� !&��::���� -��%�!����� �b� ����� +��। !,� ����'� (�X� 1H� �� �:�� ����� �����H���0��� ‘��◌���a’ ��� ����!) ��06�)�� ���� ��& ���!�� .��। �� � �� ����� �:� ����B��� !¥6� !��� d%�� ��Ó� ��:� �a�� ����� ������� "��� (��� ���। ����� 9���� ��!� ���P«������ -��W�n �a�� ����� � ��".�� +����। �l �����%� ��".��� ���0� ��"�� � ��/�� -!����� ��% �!���1, ��% ���%�, �����a0, ��% ��1! � �6��� ���� .�� ��".�� ���+����������। ��� �:� �� �^ �� ��� -�i�� ��%�� �:�� ������� "��� (��� ��� � ���� ��:� �a��-�����। ��r��� ���0� !/�:� -��9�� ����� +��। ��� ��� -Í��� ��/1%�� -!��� -9�� ���0� !/�:� ���1��) ����� ���� ��� ��8 .���� )�। -!7���� ���� 1J ������%0� ��E�� ����� +���� )�। !&��� �����%0���� �6�J�� ?���� +�� �����। ��� ����� �� ������%0� �V� ��� ���� .��। ��� !��9 ���� ����E !&��::����� -7\◌�◌\��7�\�� ���। -��� ��"�.���� -(�8�� �� ������ -(�8�� �� ��".�� ���� ��� -����� 1H� -:��� �����। -�i�� ��$Ð� ��".���� �� !��� ��%�� �:�� ���0� !/�:��� ��0�� ��k� -9�� �a�� ��?�! 1�2�� ���� .���� )�। ���:� ���� R���� ��76 �)���� )���� :���� )���� ��� � �:��� ��:� ���� l �:��� ����T � �� ���� �!�� �����। ������ ��9 !��r ���� -��3, ������� ���� (�� ����� -�����:���� ��0��� ���� ������� ��r�� ���% !&��: (��� ���। �� !&���: ��� ��P�F ���"# ������� ��"�.�� ���� ��� )�, ‘(B���š◌�¿� ��� "��,�� ��*r ��B��6 �� ����� ��0��0��’।

��������� (B���I�� !���� (�%��� ��?!�� � ��0���� ���� ����� -)a�����%�!0-�� ���"# ��0��� 8���� ���6�)�� ��� ��:�#�� �:�� �:��� ���p �8� ����� -��� ��2���� ��6��:। � ����' ������ ���)��� B�0�� ���"V���� $��, (��!�� ���W§�� !W��� -+�� ����' ��!�% �� �Ô�!) ���"# ��"�.�� �� )�। ������ !��� ��� )�, ��������� ���0� !/�:��� �������� (���� � !/�:�, �+? �����%0��, �!�% ��a%� � !&��� �����%0���� !��� ��� )���3।

9�9�9�9�9�9�9�9� -+�%-+�%-+�%-+�% ���������������� �8��8��8��8� �7��%�:��7��%�:��7��%�:��7��%�:�!!!!

��� 3��%� �� ���� �?��3� 3�r��%। ��D��9 �9���B ��� +�� �7��%। -:� ��(z��। ���� )�� B�� %��� -)\+�� OP ���। -�1 ���� -%�� 7��� -?��। -�1 ���7 ���7� (���� �9�) BE0' ���! (����6 �:��� -���� ��z�� $�% � $%��। !Õ� �8�� 3�r��% ��\+�� ��\+�� ��� �+=��� OP ���। �!�� ���� -9�� -����� 3��% �!। �� ��� ������ .�� �7��%��। ���� �������� )�। ����� ��&�� ¿��6��' :����� É� �� ���� ��! >��6 !����। a��� )� �7��%�:�। ���B�� 12�!, )������ ��� 8�� (�90�� ��� ����। ���z%� �$� )���� ������� ���%� ��2� ���z� (!) �6�k� ����। ����� 9�9� ����� -+�% -7�� ����। ���� !������ $%�� $�%�3 ��B��� �:���� ��� !��� ��%�� �:�� �����¥�� !���6���� 1������ �+��� >���� ,�� ��� ������। !���(�� �7��%�� )�*- �������� �1���� ���E�:� !:!6 � �+��� >���� ���!M� -!��� !���� ������� -3�� ��� !����, ��� "����� -��):� )�!��, ��� >���� ��P� )��� -3�� �����: ���� � ����� ����� -3�� ).�� ����। �+��� >���� ���!M� ?�P�, -��)� !����, ����, � �P�, -�������!) ����B� �6�J ��"�.�� ��� ����, (���6 �:��� -���� ��z�� ��B6 3�r�� �����)��� $%���� 9��� ������� ������� )���। ��� ������0 ����� \B��� -����� !����� c�2�� �� �7��%�:� �����r !��� -:�� )���3। �� �7��%�� �� ��� ������ ���� ����0 ����3। ��� ���:� ¿��6��' :���� ���� ��+�� ��� 1�+= �3�। ?��:��� �1���� ���E�:� !:!6 ��!�: !���� ���� �����, ��B��� -��� !��� %�� �:�� ��� -É'�� �� 3�r� ��� 3��%� �� �������-�+��� ��z� B�� ���� �?��3�। ��D��9 �!��� ������� ���� !&�� ������ -�i\3��� �� +�� �7��% ��� �9���B ���। �� �.0��� �7��% -��):� 3�r�� )�� B�� %����)\+�� ���� 9���। � !�� 3�r�� �+=���� k���� -����� 3��% ��� �7��%�� ������ .��। ��� k������ 3�r��� 1F�� ��� ������ ���� �!। �7��%�:� �����r !���� ��E�� ����� +���� !���� c�2�� 1��k� 9��� �1�� !:!6 ��!�: !���� ����, ‘!���� c�2�� �7��% +�� .����� ����-�� � >���� �'6���6 �6�J�� 1��k� �3���। !���� c�2��� ��+�� 3�r�� ������ -���� �����3।’

Page 16: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 17: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 18: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-ÃT�����-ÃT�����-ÃT�����-ÃT����� ���������������� -!�-!�-!�-!� � 6�� 6�� 6�� 6����%����%����%����%� �:0�?�\!�:0�?�\!�:0�?�\!�:0�?�\!

���� �� !,� �� !�,�� 7�\�� -:�.Ë�� ������� ������ �:�.Ë�3� ���% -!� � 6���% !&k�। �������� !���i��� ������ ���� 1Î !/��0 ������� )��3���। -���" ��� �������� ?�\�: ��’� �:�.Ë�3��� -�� ������ 12�� ���!� .���-.����। ‘-��Ö ������’, ‘)�1!����?’-:� �¥�n ������ -���" ������ �� !&k�� � -� )���� %��� �:�.Ë�3� ��� ���� ���.Ë�3। !&k�� :��� �3�, ���� 1%�a��� $���� .����� ��6 B����� ��)�� � ��PE�:� -.���� �:�� !8�। ���% ��&�� c:���� �.Ë! � +��):� ���.�.Ë� ��PE�:� ��6 ��)�� ��& ��)���:� ��6 ��PE 7�\�� -:���� ������ �:�.Ë�3� !&k��%। !/��0 ��aË�.Ë �aË�� ��6 ������, )��:��, ��0����, !) ����6� ���"# (�p -9�� -?�� ��� (�.Ë ����B� .���-.����Ï ���� ���� !&k�.Ë ��! -.����.�� ���� ����� ).Ë ���% -������� ���� )�� ���:�Ï7�+ ���� )���� :��� %���। ��� B��� B��� �:�� )� �� %���।��g �� !&k�� �B������:� %��� �:��� (��x�� �� !,� �� !�,�� ���� ��। �7� %�� ��� ��j��9 ����� ���� �� (����� .�����। �W)������ )�!����: 9���.Ë ��"�.�� ���� ��j��9����। ����� !�C� )� �����। �W)������ �"�� ���� -!� (���'� +�C� ��� ��»��� ->?��� ��� �����। BW� ��� �6�J �6��!�M� �»�, -:���6��� ��B���� � ����� ��0��� )�!����: -9�� ->?��� ����3 �����।

�������������������� ���������������������������������������� �������� �������� ����������������

�W��6-¤&!-�J�Ø���� -!� ".Ë��-��"��E���.Ë �J�J �� �� ��P: � �J��7� ��"=! ���Q���� )�6�.��� �:�। �W��6-¤&!-

�J�Ø���� �����.Ë ->��a )����� ���:� ���E0�� 1���8 ����� ���������� ���+�� -��� � -:��� ���?� ����L� )� ���L��� (B�� ����9 �3��� !�0 �1���� ���������� �!����� !) !"���� -� �� -������ -)��!�,����E �1���� �,�¥� ���E�:� �!���� !) !"���� -�����N� ���%����� )� !�B��� ����� ���������� !�B��� !/�:� )�!�� ������� ���+����� !) !"���� )���� -+iB��� !"�����n !"��� �J� ���7� ����� �������� ,.����� ,��)�� ���,�,�¥� ���E: ,-;*� -!�� ���, É��� ��� � ��6��6 !)�.��� !&�2��� -��r�WM� ।

!"�� �J��� ����- !"6����� ��ª��.Ë �� �����.Ë )�6���T- +������ ).Ë � � !���� �� �:��। ->���a� �)&Ø :����.Ë !I�! C�p ��� ��������। �J-D�aË� (+T��.Ë ���� )�.Ë ���.Ë�3� ��&�� � ��°���� ��7। ���p �,�¥� �6��"��1 �.Ë��� ����� -�m�.Ë ��.0��.Ë (�,' ��:� ��)V��0� ���'� )�.Ë�3� �W��6������। -�����) �J�J �� ���!� ����% �l �� $%����� �86 -9�� $��� )��.Ë��� :� ->��a �:�.Ë �J�Ø���� ��6� ���.Ë �:�.Ë�3� �,�¥� �6��"��1�.Ë� �.Ë��� ��� -�m�.Ë ��.0���.Ë� !����� !�����k��। %���0% �3� �� � ��"#। �,�¥�� ��6� -�7 )��!��!) �.Ë��� ����� !/V'0 -��Wn�V�6 � ���J.��F� -+��� ¤&! ����� $����� +���.Ë �� :����.Ë )�6�.�। ����� !���� ���� �� )�.Ë ��2 ;�B���������B� ����J� ���H��� �����.Ë� (�����B�W)�। ������-����.Ë�� -��% 8���.Ë 9���� !�.Ë� -7�: ���B����� (����6 +������ )�.Ë�3� .�F�8�r �6�Ù� ���'�  ->��a �:�.Ë �� ".Ë�� � ��"=! )����। �� !������ �I� -9�� OP ��� ������ -. �� �����.Ë )����� !�, ��aË� �3�, �� �:�p� ��B6�� ����� !���� � �� )�.Ë -��3। (B�� ����9� �J�� -� �� -������ ���� �)&Ø j���:� ".Ë�� -3���� -!�:� ����R�� �+�� ��� -�����0��� �,�¥� ��6� � ��0��� (B���I� -�7 )��!���� ��ª� ��6 (��' �8� ���� ������ �� �W�&! )����.Ë D�aË ��aË�3� -��� ��" �)���!) ���% ������ (�'। )� )�.Ë� ��\+ ����B� -�����0�� ������ $��� ->���a� �ÚÈ����� ���0E) .I'� ���.Ë� B��� B��� ����.Ë .��*� �W��6� �:��। )��-��--+�7!) -:��� ���"# �,(�6, )����.Ë �!&76 -�����0� �,�n��' ��� ����B��' ���3। R���� (9� ���0��+� -�.Ë� � �,�¥�� -Û)B�6 �.Ë��� ��� -�m�.Ë -��� -��)�N: )���? ��9�.Ë

Page 19: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��\�B 9��� �ÚÈ����� ����.I'� -"�� ���� -�E �W��6� ���3 ������ )�.Ë�3�। ����� ���������� !�B��� !/�:� )�!�� ������� ���� �'���I� ��".�r�, �,�¥�� :�0 � ���J.��F� -+��� ¤&! ���� -!�:� -�7 )��!���� )�6� ���� -+�.Ë�3� $���+C। $����� ->��a )����.Ë �������� �J�,� ���.Ë ���.Ë�3� �.Ë��� ����� -�m�.Ë ��.0���.Ë� !����� (�,'। !I�!�����B� �.Ë��� ����� ���p� !������� �$�� -����)��V'0 �,�¥� �6��"��1 ��)V��0� ���'� )�.Ë�3� ��"=! �W��6������। !������ª� � $W'6 �� ->��a )���� +����.Ë �J�J � -�����) ��� ����% �l �� !W��� ���+�� ����3� ������ $���+C। �=����� ������-����.Ë�� -��% !������ (�68 � ����8 �:�: )��.Ë���:� )����� B��� �3� �J�J �l ���� �����। ".Ë�� -!� )����.Ë �W��6��� �3# ��� (��' -�\�+ -���� ��0��� (B���I� -�7 )��!�� )����.Ë�3� ��\� �’����� ;�"���� É�'��J। -!�:��� ->��a )����.Ë )� !���� ��h��� ����� �)������ ���:� ��\� �(.Ë��� ��" �)����� )������� -��� ���.Ë� � �W�9�� -9�� +�� -.�� )�.Ë�3 �� -?��� -:��। )� ��\+ ����B� -�����0� -:�) �ÚÈ��� ���.Ë, )��-��--+�7 )����.Ë ���YW� ��k�.Ë ��"�� ���� ��%��*�। �!&76 -�����0��� �+��:��� ��6 ��' ���� )�.Ë�3 �,�n, �¥n। ��"=! �� )����� $%��.Ë -:��-���:�� �"�� 1���-1=��� !W�� ����� ������-����.Ë�� -��% !������ ��� ������% �"# 7��� (���)� ���� ��& ���� �� ���� ���� +C�p (�68 ����3 -:���!�। ����E ����9� -�����N� ���%����� ���� ��� �� ".Ë�� � �����.Ë �� )�6�.��� $%��.Ë �=����� ������-����.Ë�� -��% !���� -. (�68 � ����8"��� ��aË� �� !��.Ë� �6�B��� -:���!�� !���� (��� -��.Ë�3। �:�p -����.Ë ��!�3 �� ��"=! )����� !�, ��aË� -��% !������ 1��I� ��! !���� ����!) 1> �,����:� !�  �6�a����। �� ".Ë�� ->��a )���� ^� ���E0���� ��)��:� ������ � )��� ­� �� ����P�E��+� )����� ��.Ë� � -���96� �:::����:� 7�\�� -�� ��� :W��p�V�� ���z� :��� �����.Ë�3�। �� -���)E0� ->��a )����� $%�� B���+���, �"# 7��� (���)� � ���� ��!) -)� -��� ��� -�� .� ��� .�.Ë�� ������-����.Ë�� -��% !����। )��.Ë� "��� ��! �7� �� ��.Ë�� ��%� !������� $%�� �7� -:���!�� ���7 ���7। ��0��� �)����% !���� 8���.Ë ��! �� �� ����� ��B��� �:p -�E ��� :���� +��0��% :��7� ����3। �:p���� !&k� !V�r ���� -��3, �� )����.Ë �6�Ù� ->���a� 1=�!� !¥�� -��.Ë�3 ����। �=����� ������-����.Ë�� -��% !������ ���� ��$����.Ë���:� ��aË� 9���� (��'� ���:� )���। !"�� !"���� )���� -+iB�� ��� !����� �JW��� ���� �����.Ë �� ->��a )����� ^ �3� -����.Ë -���� �7� $���+�C� ��+�� ).Ë��। � )�6����T� !�, ��aË� 9���� ��"�.��� ����� �����V��0 !���� ;��h (���I� ��=?�«���� ����, !���� 1��I� ~�! !���� ���� ��& R��� �!�% �.Ë�a0 ������� ��?�� �!��� ��?�� ->?��� ���। �� �� ->��a )����� d �3� � ��B��� �:�p� �:� )�.Ë�� (�.Ë � �3� �� � �� !���� ����� :���� !/V�� +��0��% :��7� ��� ).Ë। !/V�� � +��0��% :��7� ���� �� �3�� �� :?� !�.Ë -�.Ë� ).Ë। ���� �!��a� ����E ����� !���� ~�� ���)�� ��: ����0��� �:p ����। ���� ��� �3��� ����� ->��a )����� )�6� � ���¬����� �W9� �� �����.Ë �!��a� !/V�� ��"�.���r (+��0��%) :��7� ����। ���� !/V�� ��"�.����r ����� �)���!) ���� ���� !��� ��� ).Ë। !/V�� +��0��% :��7��� !�.Ë -��% �_ �� ����� �3���। ��� ` ����� ��0��0�

:���� {!��0' ��� �������� -��� ����� !���� !&76� :�\aË�.Ë �� ���।!�� �J� ���:� ��J��� �������4 !�� ����B� -� ���� ���� ��� !��� -:���� )��� ���� ��& !���� ��� � �7� ��&��� ���%�� �l� �� �� �� ���� �� -��� (����� �B6�� ��&��� ������ -:7�� +���� । ��� ����� �� ������ �� -��� ��h���)� -. ���� ?���:�� -��)�� ������ -!�:�� !���� !��� :W�� ��7�� )��� ���� । !�� -��E �� �� ->��% )���� !) ��&��� ;�B����� .��F �� -:��� ��6 .��� -:��� ��6 �J �:���3 ���:� {�� ����?����� ��6 -:��� � ������� ��� )� । -���� )��: ��2V

�����¯�����¯�����¯�����¯ �������������������������������� 2������\�2������\�2������\�2������\� +������+������+������+������ ���� �W)�BV���W)�BV���W)�BV���W)�BV�� �W�&!�W�&!�W�&!�W�&! ���:�����:�����:�����:�� 7��7��7��7�� : : : : ������������������������������������ -3���-3���-3���-3��� ���2����2����2����2� $���$���$���$��� �������������������� �W��6�W��6�W��6�W��6, , , , �����'��¯�����'��¯�����'��¯�����'��¯ �6�!������6�!������6�!������6�!����� j�!����Bj�!����Bj�!����Bj�!����B )�6�)�6�)�6�)�6� R���� �����¯, ��������, 2������\� � ��������� +������ �W�&! ���:�� 7�� )���3 +�� �W)�BV। �3��� ��������� -3��� ���2� $��� ��)� )���3 ��� )�"��6 ���� ��& �����'��¯ j�!����B )�6� ��� )� �� �6�!�����। ��z���� -a� ������%0। ��������� ������� ��� �W)�BV ������ ���7�\� )���� ��\+�:� �� ���������� B����� ��� -9�� ���!�#�)�� ������ (��) ����� �� �W)�BV� )��-�� ��\B� ��� 1F�� ����3 �����। � $%��� !�, ���� 9���� ��"�.��� ������� %� ��� )���3। %�W��:� �-B6 -���1� ���� !����� !�, ������� ������� !/�0 �3� ��� ;�������J �:���3� !���। �������� !:� )�!����� ���0 �����:p -��E ��)��� ��� �������� ���3 )z�p� ��� )���3। ������ �������� !����� -����� )��:�� 7�� ��)�� ������ �a�> (9� ��E0� 3�r� �3���। ���& ��a� 9��� � ��)��� ��������� !V�r ���� -��3, �������� -�i�!"�� l�& ����a0� ����+�� >���� ���� (��!� �!)�� -���6��  � ������ �d �� !���� (���"% ���� �9� ��� jO����� -9�� -�� )�। ���� ���� � ���� -?�����। jO����� � ����� ����� -����� ���� -7�\��7�\�� ��� �� -��� �!)�� -���6�� �� "�� ��� ���!� -���6� ���& ��a� 9���� ���% !�B��' a����� ����। ���& 9��� ����� ��)� ������� -������ �� ����� !Vr B�� !:� 1������ P��� �1������ �B6 -!�����7� >���� ��� ���:� �����:���� -3�� -���1� ���� !��� (��), ��� >���� ������ �)��� -�:�� -3�� !��?�� -�:� (�_) � ��#�� ��:���� -3�� ���� ��:�� (�_)-� ��B��� %� ��� �6��� ����!���: ���। %��W� ������� -:�� �96 ���.��� OC��� !���� �������� -�i�!"�� B����� ����� ���% -a��� -9�� )��-�� ��\B� ��k�� �W)�BV

Page 20: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���!�#�)�� ������� ��� 1F�� ��� �����। � $%��� ���% )�6� ����� )���3। ��)��� "�!�� ��� ���!� -���6� ����, -������ ������ ���:� ���� -9�� ����� ���� .����� �9� ��� -�� )� ������। ���� �:� -7�\� ���� ����� ���� ������ ��� ����� ���� .����। ���� ��� -������� ������� -?�� ��� � ���"# k��� -7�\��7�\�� ��� �� -��� 9���� ���a ���। %��W� !��� ������� ���3 )�6�� �9� ;���� ����3। ��� � )�6����»� ��+�� +��। ��)��� +�+� ���!� 1�S� ��%����� ����, ��� "����� )�6����� !���!) ���� !��� ��+�� +��। ���& ��a� 9���� "��(�� ��0��0� (��!) -��. ���P� �!��� ���� �� ����, 9���� !�B��' a������ ��� ��� ���"# k��� ��".�� +����� ��6�B���� (.��J � -�i�� ���b� ��� ������� %� ���। %��W��:� ��B6 -���1� ���� !����� !�, �W)�BV ������� ������� !/�0 �3� ��� !��� ;�������J -:�। ���:� -:�� �96 ���.��� OC��� !���� B����� ����� ���% -a��� -9�� )��-�� ��\B� ��k�� �� �W)�BV� ��� 1F�� ��� )�। �7�� )�6�� ���� 1F���� �=���� ��6�)� ����3। ������¯ 3�����$��� �W)�BV )�6� R���� �����¯ 1������ ��W0�H� 3�����$��� �V���)�� -��� ( ) ���� �� �W)�BV� �W��6 )���3। � $%��� +������ %� ����3 9��� �����। � OC��� !���� 9��� ����� ;�k6 ���È� -9�� ��� 1F�� ��� 9���� ���� �!। ��)� �W)�BV �V���)�� 1������ ������� >���� ���� (��!� -��. ��)����� (9�  �। ���� ��j0��0� �����'��� >���� !� -������ -���।�W)������ �:���� ��� �%�� �:�� ��:� ���7��B��� ��W0H � $%�� $%��। k���� � ����� !V�r ���� .��, �W)������ �:���� ��� �%�� �:�� ��:� ���7��B��� ��W0H �!�$��� ������ -"�° $�� (��� ���। �!�� $��� -"��� � -3�� � � -��� ���� $����� �3��� �V���)�� -���। �~ -��� �+=��� ���� ���� -3�� � -���� )��-�� -�\�B -?��। ��� �V���)�� -����� 1�.�0��� 3�����$�� ��� ��W0H�� ������ .��। 7�� -��� ����� jO������ -����� ���� �����¯ 1����� ;�k6 ���È�� ���� !�� ��0�6�� �+��=!� �W� -$�E'� ����।9��� ����� $%��k� ���:�0� ����। ����!����:� ��6 ��)� �W)�BV� !��� ?������ J�� ���� (�`), jO� ����� -����� (d ), ��O�� ��� -��� (`l) � -:�� -��. �������� ( ) %� ��� 9���� ���� �!�।�����¯ 9���� ��! !����� �)��� �����, $%���% ���% �����ª� )�6���» ��� (�9���"��� B��'� ��� )�*। � ��E�� ������ (�C�� +��3। 2������\��� �W)�BV�� ������% )�6� 2������\���� �����&Q��� �����! J�� (�^) ���� �� �W)�BV�� ���� ��� )�6� ����3 ��W0H��। �W)������ ��� ��%�� �:�� � $%�� $�%। �����! �� 1������ B�0�� �1������ -:)�� >���� �� �]���  �।����� � �������!� !V�r ���� .��, (+» �W��� ����' "6�� +��� ;��� �� �]��� ���� �?��� -:�� )�। ���� ��!  � ������!� �J�J ��� $��� -��D�� ��� 9���� -:�7�। � !�� ��� �� !p���� $����� 9���� -:�7�। ��� �+=���� (�������� 3��% ��! k���� 9���� 7�� -:�। ��� ��%�� ����� $%��k�� ���� ��� 1F�� ���।�����&Q�� 9���� "��(�� ��0��0� (��!) !������ ��� $%��� !�6�� ���¢� ��� �����, )�6����» �����:� ���J ���� 7���� -:7� )�*। +������ ����� ���+�� a����� : q���� �W)�BV ��)� ��������� +����� 1������ a���)������ �&�)� ������ a������ q���� �W)��’ ������ ���� ���? ����?� (�`) ��)� )���3�। OC��� -"����� �%�� �:�� � $%�� $�%। ����� ��".��

+����� $%��� !��9 !/WJ ������) ���� �� a������ ->?��� ����3। �������!� !V�r ���� -��3, -"��� ��:� a���� ����� ���+� �:�� �& �)� ������ �!����� �!��� !�:����� $��� (B�� ?%� 7���� ���। � !�� �W)�BV ������ ?%� 7���� �;��W�� ������ $��� ����� -9�� q�� -3�\�� a����:�। ��� �!����� �!�����  � ������ ���� q����F )�� ���%�� ���%�� ��� ��& $%��k�� ��� �W��6 )�। �!����� "�� ����� ���:� �����, ������ q����F )���� �� a����:� :���� ���� -"�° -"��� -R��� ��� "�� �!����� �!����� ���������� ����� 9���। �� �.0��� a����:� ����� -"�° !�� "�� ;'0, �� )���� %��� � +���% -������ -?�� -!% ���� ­� +�� .��। ��� k���� -����� � ����� ��! >���%� +�� ���� �$�� -?��। +����� 9���� "��(�� ��0��0� (��!) ("�E +m B� �����, $%��� ����� �& �)� � ������� ����� ����� +���:� -9�� �$�� -?��। �� !�� -�������� !���� ��� -9�� a���� ������)�� ->?��� ��� )�। ��������� -3��� ���2� $��� ����� �W��6 ���������� �!������� -3��� ���2� $��� ���� -��)� ��� (d ) �W��6 )���3। OC��� ����� �!������ 1������ ����¥� �1������ �!������: ��)������ >��� � $%�� $�%। k���� !Vr �����, ��)������ >��� ��* $%���� -�m ��� -��)� ��� !�, ��� -3�� !������� -)��!��� �9� ��%����% )�। �� �.0��� !������� -)��!� ��� ������ ���2 �:�� $�� ���� $%��k��� -��)� �� ���� .��। 7�� -��� ��� 1F�� ��� �����:�p� ��6 �������� -������ )�!������� ���0 ��2�� �����। �����'��¯ �6�!����� j�!����B )�6� �����'��¯� ���)���� 1������ ��� ���� (� ) ���� �� �6�!���� ��� 1F�� ����3 �����। ���� j�!����B )�6� ��� )���3 ��� ������� B��'�। OC��� !���� �� �6�!���� ��� 1F�� ��� )�। ��)� ��� ���� 1������ ����M� �1������ :�� ����M� >���� ��)�� ����� -3��। ���� ���% ���: -:������ �����। ���)���� 9���� "��(�� ��0��0� (��!) ����� -)��!� $%��� !�6�� ���¢� ��� ����, �W)������ ���� ���� -?���� ���। OC��� !���� :�� ����M� >��� ��� ����� �:V�� ���% ����� 12�� -9�� ����� ���:) 1F�� ��� )���3। ���� �:�p� ��6 ���:) � �.6� ����� �����'�¯ !:� )�!������ ��2���� )���3। j�!����B ���� )�6� ��� )���3 ��� B��'� ��� )�* ���� ��!।

���������������� -�����-�����-�����-����� ���������������������������� : : : : %���0%%���0%%���0%%���0% �������������������������������� ���� ���������� !4��6 �B6��0� ���0�+��� !���� -��7 �M����� 3� c��� ���3 �������� �!����। ���6 !&�2�, �M��� � ���0�+�- �� ��� ��0!V�+ ���� �����*� ����। �������-������� ����B� !Vr � �96 ���¢� ����3। ���� ���3�, � :��� -���%� -$��E� �M��� �7�� +V��p w� -��� ��। ����E ��� }�� �)�� �� ���� ����' �M��� ���, �2�� !4���� 8�'। ��� !���� ��� ��& �B6��0� ���0�+��� �%"V�� c��� ����

Page 21: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

B�� ��� )��� �M��� +����� )��। -!� ����+��� ��"b�-�a�!4� +V��p �M��� ��& ���������� ���0�+��� (��� ���* �������। :��%� ������B0��'� -?���� -9�� �W'�V� �.0p �� ���0� -�i\�3�3 ��� !&��� !Vr �����। ���6 R��� �)���� -9�� OP ��� -��� 1����� �.0��� �������-������� ���� !�&�2��� ��2����

c��� ��� )���3। �����0� ��� )���3 ��2 �.0���� ������ -��Wn। 1����� ���0�+��� !�?�6�� ���� ������ !�&�2��� ��J �������� �������� -. -��� !�� ���0�+��� (��� ���� ���� -��W�n� (�� ���:0��� -:�� )���3 ��� ����� !&�����। !Vr ���, l� �������� ���0�+�-�V�0��0� �M���� �������� �6��� 8�8�� )���3 ���������। ���� �:��� �M���� � B���� 8�8�� ����� +�� ����। � ��6 ���� �� -���%� (B�� :� ������’� ��k�� ���D �M����� -�i�� -��� �������। !&����� �����, ��:��� �3��� �M���� -:��6��� !�)&!�� � ���-����� �6��� 8�8���� 1��� )�� ��2� ��������� ������M ��E0 -�����। {������ 9��� :���n��� -������ ��� -�� -����:�� ����। :��� ��� �:� �:� ����� 9��� 8�8��� -��D�। �� 8�� -���B ���� �P�� ���0� ��2�� :���n����:� ���3। ���:0� -:� -�i��� ��0!V�+ �:��- .��� :��� ����J� 8�8�� � �� )�। !�B��' �����E� �������� 8�8��� -.� � �� ����। :�� !&!: ���0�+��� �� �� ���0� ­� -�i\�3 .�� �W'�V� -�����0��:� ���3। !Vr���, ��������� ������ ��� ������� -:������ -)�!��� !�}:�� ������ ��� -$�E'� ��& !)���� -!�C%��� -������ ��� ���:� -����� ?�\�! ��.0���� (���C��� �+�p� )�� ���� ��������� ������B0��'� �)�। �� �� $%��� �� 3���� ��� !�)&!��� �^_ ����� ��0�� (�')��� $�%। ��� � !� !�)&!��� !�, �t��B��� !���� �!�6 ��& :�� !&!: ���0�+��� �?�!� ����� :���� .�J �3�। ��g -!� �M��� !?� �� )���� -����� ���7 ��� �������। ��� �� �!�6�� !# �M���� -�����0��:� ����� !��� � ����� �:�� +�� �� ��E0 -�����। ���� ������ ��& �������� !�8��� .���� ���%���� ��B6�� -!� ���0� �:���3� -�����0��:� ���3। ����3�, .�F�����B� ������ %� -����:� .� )���� -)��- ��8�r -��� ��� ������ !����F 9���� )��। !&����:� ��� ��������� ��E0 -����:� �� ���0�� ­� (��?�� -:7� -��3 !����� ���Q���� �,��। ��+0 ?� -a����C�! ��0!V�+� ������ (9� �:� �^-� �a�!b� ���B���� �������� ������� q���� �� ����� -��� ��)� )�। �� $%��� �� -9�� ���� .�%� !4� D�\����J -9�� ���8� ���3� ����3। !�(�� !�(+�� �������� ��& ����� �!����� )����� (�����: a��� ���8�" !������ ��� �+r -:7� -��3। ��E��% ;���� ��� ������� :���n��� �� -��� ����, ���� �M���� ��� !�0��J ������ ����3। !��0�¡ �6�� ;����� ����3। ��g !)�.��� 3�r !&�2��� -������� "V���� �� 9���� !�?� ����� .����। !&����� �����, ��+0 ?� -a����C�!�� ���2 ����� ��6 R���� ������’� ������� (�6��� ����8 � ���� ;�& �����B�:��� -��� -��� 7���:� ���� -?�� ��� ���2 9���� ���:0�

�:���3�। ��g :��� -+������!��� �� ���:0� -�1 ���� ������। -��� -��� ������� ��6 $� -9�� -�� )���� -+�� �.0p ������। ���� :��� �� -��� ����3�, �� ��B�-����H� ��� ������� �� �:� �B0 ���7� -��� -�����0� !�90� ���2 ������ (�� �3�। � ��6 R���� ��j0��0� ������ ���� -�����0��� �� )���3�। ��g R��� �)���� ������ -�����0�-!�90��:� ������� -!� ����ª�� -"�z .��। ������� -����� ����, �� �M��� ����E ��� .�r���)� ���!--A�� )����� ����) �����E� �W��6� $%��� -���� "�� -8�r ��������� :��� ��� )���3। �9+ !���������B� �M���� ���:� ��0��� ������ (�' �:���3�। ��� ���:� !I�!� 76� -:�� )���3। +�>�� ��"���� �� -��� ��������� ��� ����, ������ -+������!� -��� 7���:� ���� -. �)�!�� �M����� -$�E'� �:���3� -!%� ��%� !?� )��, ��� !������ ��� )�� ����- �� �7�� ��� .��� ��। ‘-��� �.0��� �M��� ���� -���% �7�� �9� )�* ��’ �p�6 ��� ���� ����, ������’� �M��� �������-��"0� ��। ��� ����k�� ���� �� ���� )��। ��+0 ?� -a����C�! ��0!V�+�� ������’� -�m�� -��Wn !�2� "V���� ���� ���� ������ ���� ��"�� �6J ���� �W'�V��� �� -���। ���� ����, ������ � ������� 3��� � :��� -��%"�J :�q���� ��B6 -��� �.0��� -�����"0� :� ���a�� � ���� ��?��� ��3� ���!��� �3�। ��g ��6 -��� :��� ��zn -��। ��� !������ ��6��-���+���� ��P�F �!�6 c��� ���� ����� �M��� ����। ��� �� �ª !��� ���'�� �M���� !/WJ ��� !4� )�� ���� �� ���� 7����%� !�M) �3। ��� ������� ��� ��J � !��906 ���.��� ���'�� �M���� !/WJ ���� ��� ����� ����। -?�� -��� ��������� ��� ����� �!���� ����, ��� �M����� ��6 !� !�� (�� 9���। ��� }�:� �� �M��� ���� -�m -9�� �7� �.0p ����E -��� ���:0��� �� ���� -. -��� !�� ���2 ����� (��� ���:� �3। ?��:��� -��� ������� ��� ���!�� �!��� ����, � !������ �������� ���� )�� !� :��� !� ��J ���� ���2 ����� )��। �7� -��� -�i�� ����� -!%� ��D�� )��। ��:��� -���� ��!�� -.�� ����� ��� +��, 7���:� ����� -��� "V���� ���� �M��� ��2�� )��। �� ���� )�� �� .�: ���� -��� -����:� ��� -:� ��)�� �M��� !?� )��। -�m -9�� �M����� ��E�� �7�� -��� ���:0��� �!�� ������ �� ������� -��� ����, -��%�F �M��� ����3, �7�� ���3। ������� �����। !���� ����� �M���� ��� !�C� "V���� ��7���। ‘�M��� !� !��� -��� �� -��� �!�6�"�H� )�� )�- �� ��"�� �6J ��� ���� ����, )�-���0 -�������, -!�"� ��a0��, (X�r ?�\�!� ���� �� �� �!�6 +�� -��। -!q����� B�� �M��� ��� -.���। �7� �!�6 )�� ���� -�����%��� !������ �B��� �����8 ���0�+��� :���। ��:�� �M���-!&>��� ������’� p������ !g� �� � :��� -���%� ���� �������। ����E ��� �����������B� �����B� ������ 7��� -7�� 9��� :��%� �M���-!&>��� ������ ��-3��� "�� -:7����� ���:� ��B6 7����%� �!�p�E c��� )���3। ���:� ���, .�F����B �!�6�� -��%�F �M��� �� ����3��� ����। ��� ��������� �� (�6��� � �!g��� ����� ������’� �W'�V� -����� ���3�, .�F�����B� ��+�� ��������� ���; ���T�। ���� �6�J �����B� :�� ������ -��� ��। p�0���� ����B A����6���� k��� ����%� !:!6 !���1�S� ���:� -+iB��� -:�E� !��6z )���� �� ������ -��� ��0!V�+ -:��� �p�6 ��� ���� ���3�, -! -8�r ��������� .�F�����B� :�� -���� (X� �! ��। � �!�6�� -��%�F �M����� -��� !��.�� -��। ���' .�F�����B� ��+�� ������� +��। ��� ��������� !�, ���Q���� -��% ���� �90 �� �� -., ���:� !� ���T�� ��\%3�� ��\B�� )��। ?��:��� -��� ������ !"���� ��)P� )� ��)��:� ���� ����,

Page 22: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 23: Daily bangladesh 23 august 2014

������� ����

���J�.�F� �)�!�� .�F����B��:� ��+�� ��� +��������B�� ����3 ���:� ��+�� ���6� )�� )��। ���;* (�C���। .�F����B �!�6�� �M��� ���� ���������:V�n c��� )��� ���� :��� ���� ��)��:� ����। ������ �M����� -R1 �� R���� 12�� )��। -:�� ����। R��� ��PH�� 9���� !��� -:�� �M���)�� ��। ��E��% ��E0 -����:� qP�n� !�, ����+���

"���"���"���"��� ����9����9����9����9 a����a����a����a����!!!! a������� -�� ����E! ���:��9���। 8�B� ����� !� ����E�a�����:� 8�B� ����� ������%� ��� ���� ��? ��g a����� ���� ���� 8�B���%��% +������ ������� "����"����

-!�� -���!- O��� 7����%� ����� ����। ��g )�� �� )�� ��� $%�� $�%�3 �D���:) !:�B��)����� >��� !��� -)��!� ���� �� !����������। !��� -)��!� �D���:) !:� 9��� �����!�&�2��� !/�:�।OC��� ���� ��:� !�  a����!��� -)��!��� ������। ���� �W)��0�!) �����������N ��� ��: %���, ;'0�����, -��%�!�����, -������!����r!) ���"# ������� ��% ���। ���� $Ð� B�� ��%��% +����� ���� v�p )�� ���a����:��� ������ �� -���� ��#� $�� R��� �P�-:7�� ���। 8�B��0 a������ ���� ��! ��� ��!���� �P� "��� !���� ��� !����� ��� -?�%��-:�।����� �W)��0� !��� -)��!� �����, ��� ������ ��:� !�  a���� ���� � :��� -"�° $���� � ���7 ����� !����� ���N ��� -?��। ��� ���% -��%�!�����, -������ -!%, �V�6��� ������7 %���� ������� ��% ���। ��%��% -��E ���� ��%-a���� ;�8� -��।!��� -)��!� ��� �����, $�� R��� �P� "��� �:�� "����"�� ��� -"�� l%���D���:) !:� 9���� 1�-���:�0� (�!�) :�1:!�6�� ���¢� ��� ����, a�����:� ->����� ��6� $%�� $�%���3 �� 7���. -:7� )�*।

%�%�%�%� �������� :6:6:6:6 ���Ü���Ü���Ü���Ü’: ’: ’: ’: !��:���!��:���!��:���!��:���-(�-(�-(�-(� ������������ �������������������� %����%����%����%���� -����-����-����-����a������3�a������3�a������3�a������3� ��h:V���h:V���h:V���h:V� ���!�������!�������!�������!������}��� �!��� ���!� : !���� ��;� : ‘‘���� "�� -�� -��� ��3�� ������� ��g -. ���� -)�� -���% -���% %��� +��’’ ���B����� ��� ��� ���%�� ����� ��!���� ��h:V�.� !������  � !��:�� .�। !)B��0�� )�� !���a���-������� �V��� ����� !�0��� -a�� ��� ;����c�P�� ��&���:� -��"� �� ��?!���� !��9 (����6!/��0 ����� �������� ��\: )�� �3��� ����� %����-�"�� ����T� ��� 7���� !��9 !��:�� .�����E��% -������ ‘���� �!�C%’ 9����� ���!��9�������� -�1 � �6����� ��7 -7���� !�)! �����

‡ivg, BZvjx����! www.dailybangladesh.it

+��। .��� ;�B����� ��� �� )�� )��

��������� !�, -��� ���� ����, ��� �� ("�� !���

�M��� ��� ��" ����+��� ��7�� )��।

���:�� -�� 8�B�-�WÎ� ����E� -7�� +��। ����� -7�� +����,

8�B� ����� � "����"���� ���

!:� 1������ !���� :��� -����

����� ����� a���� )��� -:�

�������� -������� -������ �

���। �� �.0��� �P� "��� ��#� ��� ��! "�� ��#� ���।

-?�%�� ��� +/% ��%�� �:�� � -��

$�� R��� ���। ���� ;'0��&���, %���,

����--+���!) ���� ��% �6�/ � , a������ -��E ��#�

%�� �:�� -����� .��। :�1: -)��!� $%���

��6 -+�� +��3। ����

!��:���!��:���!��:���!��:��� ������������������������ -����-����-����-����

���!�������!�������!�������!����

���� ������, ��� ’’ – -�������

��h:V� ���!�� !���a��� ��

;���� �6�������। (����6 �Q���� %���� -����।

.��� ������ !/��0� ���!�� .� ��h:V�

����� ��। !�!�� "�

��� ����� �� ���� �7� !��:��-����� -:� -�3��, �� ���� ��h:V�-9�� -?�� ��� ���� �7� ������

�� ���! ���!��-!��:��-!������� ��7 -:7�� OP ��� ��h:V�������-��� �B6��। �6�T���� OP%�!���a� -9���। �� �3� ���B�����&���:� -9�� �� �W)��0� c��������.0����� $%�� !���a� �������!W�� )� k���� (��!��। ���+��!��:�� .��� -:�� )� -:� 3��������k�� !���� �:�� ��&���:�!���a� -9�� !���� ���� �! :V�����!। ��� �� !�� ���!��(9� ��h:V� �)�!�� ������ -:����� ����! "��� )�� 1�2�3������:� ��#��। !���a��� B��;�:�� ��--����:� ��#� 9�������!� ��)Ý -9�� ��)�W� -!��� �� !���� ����h�I� a�. -a����0 ����� � �!�6��a :����n ����h �6�a���� -�� �(9������ ���� ��h:V� �)�!��-:�� )� �7�। ‘‘��h:V� )�� -���%B��'� �V��� !���a� -9��� !��:���)�। ��)�Ý ��� !��9 ���������"���)�� �� (����:��� ���%����� !���a�� �2� -!��� -������� ��)�W� )��� �� -������)��� -��� .�� !��:��। c�P���("������ �� ��k�!/# .����-a�� -���%��� )�� �� ���� �8����86 ��0�� (����� �9� ������!��:�� -�������। �?�� �?���� -:�� ���� �� ��%�� �9� �3��� !�!��, �W�9���-���% -���% %��� +��’’। ���� �6����;�8� -��7 ���!����� -!� ‘�6�a��-��7� ����� .�� -������� ���%�� �+�²� Ó����� !��� "���� ���?���? �6��!¯�� ���' ��& ‘�a?�:��

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 20

!��:�� ��� -��E6 !���-���' ��*����)���� ��h:V� ���!�� .��� �:�� :V����! ������ B���� -:�।

!���-���' !�¾���6� ����� ����� ��h:V���� !��:��� �¥��� ����� OP%� ���6 �6��T���"��� �6���%��

���B��� ��)�Ý ��h:V��� !����� ��!�� c������ !��:�� ��W0� ������ �������

������� �:�p (���'� )��� �� -������ ���+�� ��! !��a� ����h �I'���,

3���� �y��%��। � !���� �7� ��h:V� ���!����

�! -������ !:6 (���L� ��&���:� ���!�� .��� -������ ��&���:���

-:�� )� .7� �� -9��� -:��%� 1�2�3� ��.0����� )���� )���� ��&���:��

B�� !���� ��h:V� ���!�� c�P�� 9������ ��� ��� ��������% +��

-!� !��:��। . �:�� ���� �W��� !���a� �?��6�T �� l �% qPn�V'0 -:��� �����

�’�� �!���� �V%������� �a�,�� �)�!�� ���!�� .��� ��)�Ý ������

-���% %��� ������� .��’’ ��� ���% !��:��� ��9�� R��� .�� �� R����� -:��

��������� �3��� ��� ����B� ��&���:�� ���%�� �����।

-��� !��.�� ���!�� �� !��:��� ��6 �� -������ ��! -.� �������� ����� +�\: c�P��� (9� �:�q����� ��,��� ���1���%�

.���� !���� -����3� ����� ���� �8��� �9� -������� !��:�� .�।

������ ��!��9 ��� ���� �?��� �:���

(����:��� �����, ‘‘�6�a���� �W�9��� !� ��3�� ������� )��� ���

�6���� )�*, c�P��� ������� �6�a��’ ��g �9�� !��9 ����� ���

���%��। ��� a��� !��� -:� -������� ���? ���� !���, ��)�� �!��� ���'

�a?�:��’ -)��!� -+iB���।

Page 24: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��� (������ !��9 ��7����7�� �������� ‘�a��:��’ ��� .�� !��:��। ����) ������ ��� -��E' +����� ��!���%0 �����6 -�� �3����, ����� :V����! -9�� !����� ���+�� ���"# -��/����� -?���� �� -?�� �:�� �6���� ��� � �3�� (�� -:��’� -��� -��� ��&���:� -9�� -������ ���� �! !��:�� �T -��&। ����) �����E� ��9�� ��2�\� -"�, ���� -���% %��� )����� -�� �7� �� +C। ����� %���� �¥ -��� ;��� ���!�� .���� B�� B��� ���&�J� ��� )�� 9��� !��:���। ��&���:� -�i���)��� -����� ����� �������� ��)��� ��0�� ����T� ��� 7���� !��9 ­� !76�� ��� ��2 !��:���। �� -9��� )��� -��� .���� c�P��� ����� +�\: ���� ���� -.� ;��0 .���� ����। +��%�� ��, ����%� (����6� -�"�� ��?!�� ��� 7���� -(�� )���a��� -7�� 9���� !��:��। ;��� ���!�� .� .7� :V�����! ��! !�� ������)� �����, �7� !��:��� �6z�� �3� ��6r। :V�����!� -������ � ��&���:�� Ä��"�� �:��� -��� �!&76��� !��:���� ����� Ä� ����3� ����:V�� !��������0� ��"��� ‘-�i��’ ������ ‘-���"����’ -)��%� �T ���!��%0। ��)�� -9�� -����� ����T� ��� 7�� �� -9��� ��k�� ����� %�6��� ������ �� ����!�¹� -)��%��%��। c�P��� ��&���:���:� ������ !��:�� � ��� 7���� ��3����3 !��� ����� ��!��9� U ���!� -)��%� (��� ���� � -����� -.�� -:�7�3�। ��h:V� ���!�� (����� ��?! -9�� ��!�� �?�� -:7��� !��:�� -��। :V�����!� Ä��"�� ��?! -��E ���!���� ��!�� -�i�3 �:�� ���� -��7 +�� .����� ����' ������� �� �� !¥6�� ��� �6�k����� ���� ��!�� �?���� !��:��। ��� !��9 ��"!���� �:�q������ ��� 7��� �3��� �������� �:��)���। ��)��� �?�� "������ ���"� �6���9� +6�% )��� !��:��� !��9 ���। ��)��� ��� ����� ���� � ���� ��3�%� -���! �3� ��& ����E -��� �:�� ���:�� ���� !��.�� ���D ��� 7���� -������ -9�� !&�8' ���� �������� �(�1% ��� ���7 !��:��� !��9 "����� +6��%� �&�����E।"����� +6��%& �(�1�%� ����� ��� �� (����:��� )��� 9����� (�� ��B��&�%�� (����� ����.�J ��B�� ����E ����+��� ��� !����6 ���% �&� �� (����:��� !��9 !&.�J ��� )-��3। !�:�0� -�"�� ��?!�� ��� 7���� !��9 ������� ��� !��:�� ���6 �� �R�� �� ���7 -����3�। c�P� 1����� ����� 9��� ��&���:� -�i���)��� U ��)���%�� ��&���:�� +��-a��-��������� !�È����� -��"��� ����E -%T���% ��� 7���� �:�� !��:�� ����� -:� c�P�� ��� ���; -��� +�>���� -)���!� �6�!��� -��)�N: �����!��। ��� ���1��� �� -%T�� -9�� !��:�� -�q��� -���� "���� ����0��� �����। ������ ��7� .�� �� 7T�, !��:�� �7� ��&���:��। -�i���)��� U ��)���% ���� -��E +�>�� -?��� ��� 7��� �7� c�P�� -��। ��� � !p���� ���� !��:��� ������ -(� � ����� %���� -���� -. ��h:V� ���!���� �6�������� �����%� �������3�, �� �7� -������ ‘%� �� :6 ���Ü’। �������� !��)

������������������������ �I��I��I��I� -��z?� ����� ��%� ��r�� ��?�!� ���!���� ��! Þ� ����3। �!� Þ�� ���� ���� ���ß. ��E� 9���। ������ ��E�, ��76�� ����E�:� ����। !��� .�� .�� ��"��� ���3। -!��

��"��� �)�!�� �����+� )��� ���� (��� ��+������ ��%� ��76�� "���। ���:� !)��0��% ��& ���� ����� :���� ���7����7 )�� �����3���। ��+����� :��� B�� :�\���� ��\�� .����� �9 ��� �:���। � ���� ���� ���"��� )�\%��� -.� ��\� ����� ��~ -�1 ���J �� )�। ��76���:� �!� �ª O��3 � ���Ó� )�*, �2� �7�� ��! R��� �� �P'। ���� ���, ���� ��%, )��� -Â!��%- )�\%�+��� ��%� ¹�k�� �6����। � �� ¢.0, ���� -:7� ���� ��!�3 ���:� -!� !)��0�� !�, �.�� ��+������ ������ �ª%� ���3���। ������ �ª ��� �����E� ���3 ��� ���0����:� !� ��%� ��Â���। ���� ��%� ��z� ��� ��:� �!�� �����। �P'�:� ���� ���, ‘���:� �� -3�% "�� !�&���:��� ���� +��। ������ �I� ��� 7�� �3M ����।’ ‘���� ���+�?’ ‘�� ������ �I�� 7�� $��L। ���� 7�� "�������!�।’ ‘������ �I� -�?’ ‘������ �I� )�*�...’ ��%� ��� ��� -!। ‘!�&���:��� ���� +�� 7�� "���� �9�। ����:� ������ ��%� 7�� � ���:� ��r��� 3��� )���3। ����� 7��%�?’ ‘�� 7��? !�� ������ �I�� ��%� ���L�� 9���� ���� ��r��%� �2� -:7� )���।’ ��r�� ��� -:��� )���। ��r��� 7��%� �3� :7� �� ��6 -����� �����0�। ��6 ��%� ��� ���� ��:� ��r��%� ���� �:�� !)��0��% -"��� +�� �����3���। 7��%� ��� ��+� ���� ��:� ��B6 -. ���-���+�� )��� -!%� � ���, ‘$%��%� �� !��6?’ ������� : ‘)6�\।’ ‘������ �I� �� 7��%� �����?’ ‘����� ��� )�।’ ‘���:� -3����� -�� -:7�3 $%��%� $�%���3।’ ‘)6�\।’ ‘+� "���। �7��� ��� �� �� �� ��� ����: ��� .��। ������ �I�� !�,� ��%� �9� ���� )��।’ B�� ����, +���+��� ������ �I�� $��L�� -��% ���। �I��:� !��,���,�:� ��� ����0 �� ������0 ��� ���:� ��"���� 7�� ���� -����� �6���� ��, ��� ��7�� :����� -:�7��; ��g ��%� �9� �2� ��9�� R��� 9���। ������ �I�! �P'�% .���� �I�� �9� ����3, ������ ������ �~%� ��: -:���। ���:� �I��� �� -!i"��6���! "����-�M, �����-B�� -.��� -)�� ��\�:� !�0�p����' "������!�� ��3� ����E �3। ��\�:� 8��� �3, ����+�� �3, -�3�� ����E �3। �� ��3� �3 ��g ��%� ����! -��। {�.0�:�। �I� )���%� -. ����% ��%� �6����, ��%� -:��� �����E� "��6 ��B0���'� :���n ����� -. �� �� !N����- -!%�� ����� ��D�� ����� ��। ����� �� ���� ��r��� (9� ����� 7�� �!। �I��:� ��0���� ��6 ������ �!F�p। �� ���¢�, 7�� �� -���� 7��%� ��������� ����3। ���' �� -:�� �I��:� ��0���� 7�� 7�� ������। ��� ��� ������ -�E �.0p ���� ?�\� ����� ��\�:� -�� )�� .����। �\��� )���� -�� )�� .���� ��g �� ��B6� ��%� �6���� ��g ����। �� ��, !�B��'� �I��:� ��P�F ��0���� ����� �� ��"�.�� 12� (���àE :� 8���� -���। 7�� !4�� �� (9� ����� :��� !������ ���� �I��:� ��0���� ��"�.���� �:p )�*। -:� ����� .��*! !� �:��। ��In ���� ���%� �ª ���। �ª �2� ��, !�6 $%���। �^^� !���� ���0�+��� �� ���� ����� ������ (���8 :��� (�90��� -"�% -:���� �!F�p �����। ���������"��� ��\�� ��%� :��� !�90�, (���8 :��� (�90�� ��8 ��\� (���6 ��k�� (�X� �Y

Page 25: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�:�। ���� ���D�� �����, ‘�� )�N��� :� ��D�� ���3 ��, ���� ���� )�� ��� ���� �I� ���।’ �����B� :��� ����E�% �� -��� ��& ��\� :���� -!��� 8���� .����� !4����। ����� ����� -9�� �I� ������ ��� ���� ‘�������� ������’ -!�� ��\�� -"�% �:�� �:���। � _ ���0�+��� �� ��� ��\� !�, -:7�। ����� -9�� �I� ������ -���� ����' ���� ������ -��%����% ��76��। !����' ������ �����, ‘���� ��¢�� ������ -"�% -:���। �:�� �I� )���� !4����।’ �8� ���� �����, ‘� �I�� �7 -��।’ ‘-��?’ ‘����� 26���� !������ ����3 �� ��� �I�!’ ‘���� ��! �I� 9���� �� !���B�। ���-����, ��z�$�%, ���-����! �� ��3� ����� .��।’ ��\� ������ .��J��� �����। ‘���:� ����� ����� -9�� -�� �I� )���3�। 26��� !������ �7� ���)� ��k�।’ ‘�I��:� 26��� �� �����:� -9�� -���?’ ‘-��� ����...-��� -���, u� -���। 26���� -+�\�% ������� O�� ���� :��। ����� 26��� )��� ���3� B�]�� ����, !������� .��। ��g �I��:� 26��� ������� �"���� ��)���� 26���। O�� ���� )�।’ �I��:� 26���� �"���� ����E O�� ���3। ��& � ��6 !� �I� :��� ��। �� ��3�� �"��� -�� ����� -+iB���, ��P� �!��� ���): �� � ��� -�1 -�1 �2�� �3�। )���� -���� "��� "����। ��g ��3� �����E� ����' !�B��' ��90 ����� :��%� ���3 �I��:� !��� $���। �I� ����� -. "����� ��%� �6����, �%� -�� ������ �����E� c���। ���D��B6 ��� )�, ��I!"�� .�\�� "���� ��& != ��\�� ������� �� -!�¡�� )�� ����� ��! B�� .��, ��\�� �2� �����, (X��F�:� ��P�F ��k�� -����, ��\�:� !)�.����� ����� ��, ��$�� ��� ��7���! )�!6�� (z��। ��g �� � ���! !�B��' (�C��� .7� -����� !�!6�� !��B�� )� �� �7� )�!6��"���� "���� )�। ��&���:��� �I� �� ���������� �� ��� �����E� "�!� -9�� "�� ���'� )��� -!� ����E' ���� -��� ���� ��%� �6���� ����� .��। ��& -:7� .�� OP� :�� ��g ���������:� ��, !����� c;���!��:�। !����� ��!��� �����:� -7���-7������� .���-���� -a�� �I� ������ �:���3�। �7� -"�% -���, ����E�� �� ���� �6���� �3� �� ��� %���-8���-��J �3- �!� ����E��� ��3�� ��� )���। ��, ���������I� �6�k�� !� �������� ��� ���+�� +��। ��g :�$0 ������� �� .7� �'�I �?�� ���� �7� -�� ����k�� �:������ �9�। ��g !�!6� )���, �` �3�� �������� !&�W�� ��� �:�� �����3� -. !�B��' ���������:� ��6 ��2%� )�� -�� ��2�। ��� ��%� -+�� ��� -.� ��g ¢.0 �6����, -!� -. 8���� .����� c��� )��� !)� ?��0��- %���-� --�����J; ����������� ����� �� �:���। ���������� �!�� �� -:����� !��+�� !���B� )��� �6�!����:�। ��\�:� %��� �3, -!� %��� �:�� ��J ��& ����E -��� .��, ����� 7����7� � ���������:�:� �WL���E��� ��� -��! ��\�� -��� -���� �������। � ���������� �z �z �����:� -8�r ‘����9’� ���� )�� -����। �7� �%�� �3� .�\�� .�9� %������ ������ �� �6�!���7� �������� !�, �����:� ������ ���� -����3�। ������ !� $�� ��! ��!, -?�� !� �:��� ÓW�� -����� ����। �, )6�\ �� :�q����� �� (�C��� !���B� )���3। %��� �:��� -.�)�� -"�% -��� .�� ��)�� � �!� ���������� ����� :���� ��! �� 3��� �� �� �6�!��� :�� 9���� ���%0 ?�T ����� "���� )� ��। �� �:0��J �W�H R��� 7��� -7�� -7�� �������� � �I��:� ��� ��k� -. � ��\�:� -:7�� -����� "�!� )� ��। "� )�। ������ -�1 �I� )�� O��� �� ����E ��� -?����। �7� ��� ��\��।

-�i��� !��)�6� �������� � �I��:� �6����� 7�� ���0�। ���� -$\�%� ��%� -�i��� ����� .�� �� -.7��� ��\�:� ���� �����+� ��3� �3। �� -�i���%�� ��\�:� !/��0 7�� �����+� ��, ��� ��%� O���। �� ���%��� �� �I�� ����% )�� �:���3। �I� -7�� ���� �����, ‘-����� �«� ��� �� ���� ���!���� ����% )�� :��।’ ���%��� -7�� ���� ���, ‘� ���� �«� ��� �� �� �� ���� �I� )���3� �9+ ����% ��%�� %��� -��।’ ���%����� ���3 �%� �«�� ��E� )�� ���� ��g ���:� ���3 �%� �� ��M� ��E� )���। ���:� -:�� �� -!� �I� �3�, .�\� ���% 7��� 9���! �! .�: 9�����! ��ª� ��� �I� ��%� ����� (:�0�� -:7�� -��3�। ������:� ���� �����, ‘������ �I�, ��� �7�� -9�� ��%� ���� ����� 1�)�� �:�� +��। .�: ��� :�� ��� -��।’ �I� ��)�:� �����, ‘(X� ��2 ��। �� ���� ��!�� ��3� ��� ��।’ ����� :�� �� ���� �����, ‘�� ��� ��� ��)�� ��� (���� �V�6 �)�!�� :��% %��� �:�।’ �I� �����, ‘:�P' ��a��। �� ��� �K�� %���। ���� ��\+�% ���� �:�।’ ����� )�"b। ��� ���6 )�"b )� ��। ���' � ��� �I�� 7�� ���:� ���3 (+�� �3!

����� ����'

7���:�7���:�7���:�7���:� ��.Ë���.Ë���.Ë���.Ë� :�.Ë:�.Ë:�.Ë:�.Ë �aË�����aË�����aË�����aË���� ��"�����"�����"�����"���????

�^_� !���� -� ���� +�>�� !���0% )�1�! ��)� )� ��.Ë�1� �)���। ���� �3��� ��h��� � ������� -+.Ë���6��। ��% U��)��!� !�6।����0� :W�6q��� ��� .�: �"��� �ª�� ���। -! !��.Ë ������� k�� ��6 -����� :� 8���.Ë �3�। � ������ �����B� :��। �����B� :��� -��� 9��� ��k���� ��.Ë��� ���.Ë��� 7�� ���। ���:� 8���!�� :��� �8 -9�� (+�� +������ )���, ��.Ë�1� �)����� 7�� ����3� ��\�� :��� -������। -����, -!�:� !���0% )�1�! ������� ������ -�1 �3��� ��। +�>�� �������� �����B �3� ��& -!� �����B -�%���� ���� -!7��� ���.Ë�3���। ����� !���0% )�1�! �3� !�  ()��। ��� ������ ���� ��8 -!7��� ���.Ë ��\�� 7�� ��� !4� �.Ë। -!�:� !���0% )�1�! ��0�6�� �����H� ()���:� ������ �:�.Ë �� ���0 ;�������J :�.Ë ��� )��� -. ������ -�1 ��.Ë��� 7�� ������। :��� -����� -���� )��� ���� ���� �:�.Ë�3�। ���� �:p ����% �2� ��� )���। ����'� :����

Page 26: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 23 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����(�8�� ��+�� ��"���.Ë ����� )���। ���:�� �:p !&k�� ��0��0���� ����। ��g �:p ����% � ������� -����� !���0% )�1�! .��.Ë�� ��� ;��h �I'���.Ë� ���:0�� )�6����»� ���� .9� q��� -7�!�, ��J� :�� ���3 -?�� )���। �J��7� +�:� � �������aË ���aË�.Ë -?�� )���। ��3��:� �� ��+�� ��"���.Ë ������� (B�� !&��: !�N�� ��� -:���!��� �����.Ë �:���, -:��(��� -!�����)��� -����� !:!6 ��.Ë�1� �)����� )�6� ���� ����� ��। �� )�6�� !�, -!� ���:�� ��h ��aË�, .��� ���H�� ���:� ���J.��F !)�.Ë�� ����3�। � -!� ���:�� ��J� !)�.Ë��.Ë �������� ���&� ��.Ë��� )�6� ����3। !���� !� $%�� aË�� ���� �� ��3� �:�8� ���, .�� ��B6 �3� !����:� B��� ������ -$�E'�, ��.Ë�1� �)��� � ��\� :� ������� ��P�F ������� ��(+��। ��2�, ��8' -. �ª�+�r� �9� �����, -!�% !Q�0� ��96�। ��.Ë� )�6����»� �� ������� 8���.Ë �3� ��& -!� ����� +��� -�1 ��B� -:.Ë��; ��& !���� ��.Ë�1� �)����� .9��.��6 �.0�:� �:�� .� .� ��'�.Ë !�� ����3। ­��� !��.Ë ���� ��.Ë� )�6�� !�, ��aË� -!�� ��0��0��:� !����� :���� ��+�� �-��3। � �� -!�� ��0��0�� �W��6:» ��.0�� )�.Ë�3। -!�� ��� )�6�� ��+�� ).Ë��, )�.Ë�3 ������)�। ’_� !���� -!��-������)� �������:� .�: ��+�� )�� ����, �\+�H��� -!��-������)� !�, ��aË� �6�J�:� -�� �.Ë? ���� ’_� !���� -. �ª���)�� ���� B����, � �3� �� � � !���� �� �� ��-� ��z���.Ë� )�� -:�7 ������-����.Ë�� -��% !������ ���। �!���% -���� )���� � -:��6��� !I��!� ��P�F �.Ë��� ��� �� �:� �,�¥� �6��"��1�� (����: !"�� �◌��.Ë��� ���, !������ ������ ���.Ë�। :�� :�� -���-��0��� ���3� ���.Ë !�����k�� ��! -�i\3��। :��� ��6��6 -����� ���.Ë ���% A��� ��! :�\aË�� �.Ë��� ����� !"���r� � �����B� :��� -��� -�7 )��!��। ���� �JW�� -�E ����� ��¹��0¹ ->���a� �.Ë��। -��%� ����� -B�\.Ë�.Ë *#Ï +���:�� �� 3�aË�.Ë ��aË। �� �� �����E� �+=��� � �0��: -���� .�.Ë। ��J� -Ø��� ����9 -"�! .�.Ë। ���� �� -��, ���� )�� -��; ���� ���� D�\D�� )�.Ë -��3 �ÚÈ����� $���। ��0��� -�1 �����.Ë, -�1 -)\�% ���VE�0 �6�J�:� ��3����3 -����� �v��� � )�!������ ���.Ë 3��%�3�। � $%��.Ë -�7 )��!�� ��ª� ��6 -�)�� -���� ��" �)���!) �� �� -���-��0� ��)� ��& ��.Ë� � )� )�। ��g �����H�� :��.Ë�n ���.Ë���� ������� !:!6�� ����0���। ���� ���.Ë ���% \+aË� ������।�� �W�&! $%��� �� -9��� ������ -����� ���� ������, ��% �.Ë��� ����� ���। (B���I� 7���:� ��.Ë� :��� ����� -. !������ !�?��6 �����:� "��E6= !/��0 "�� )�.Ë ����'� :W�� �"# �:�� !������ 1�S��6� �� ->��a )����� $%�� $%���� )�.Ë�3। ������-����.Ë�� -���%� -����� !&!�:� -"��� � ����� �JW��-���W���� �.Ë��� ����� ���� :�.Ë +����� 9�����। �9+ ->��a )����� (B�� %���0% -�7 )��!��, ���� �7� �����B� :��� -���। !&!:�.Ë �'��I (B���I�� ��� ��\� ��k��। ��\� �����H�� :��.Ën !������। (9��, !���� -!� :��.Ën ����� +��"��� �690 )�.Ë�3�। ����.Ë�, �:�p� ���� !���� .� ����3, �� -��� �ª���)�� �.Ë, �q�� �ª। �:p ��0��0��� �� ��.Ë� ���� �� .����� ��7 �:�.Ë ���aË� ������M -:�.Ë�� �6�k� �����। �� ��.Ë�� "�E6 ���.�.Ë�, !I�!� !�Â� ����, �.Ë, -���� ��!�:, ����� (���7� !�, ���� -!�:��� ->��a )����.Ë �&� ���.Ë�3�। ��g ->��a �� ��, �� ���� ����� ��। �� ������M� ������.Ë �!��a ����� �� ��.Ë�� ���� (�� ���! "�'���E�'� %��� �:�। ������ �:�p �3��� ����E ����� !���� P¹� ��� � ���� ����� �)���। ��\�� ;��h (���I� ��=?�«����

������ �WL���E������ �� ��� ����3�। ;"���� (X �!, �� �WL���E��� �WL���E� -� �3���? ������ 8���.Ë 9��� ��k�.Ë �:p��� �"���� ���%+��� -:�.Ë� )�.Ë�3�। � d !��� �t��B�.Ë� !���� ������% ���� �:p ���� �� �96 -����.Ë �! -. ������ !������ 1��I� ��! !���� ����� !)�.Ë��.Ë )������ ��)��:� ��,�� -�7 )��!���� )�6� ���� 1�S��6� �� ->��a )���� +���.Ë ��& -!� )����.Ë -��Wn -:� 1��I�� "�� ������� ���1�S�। ����� ����z�� -9�� ->��aq��� ���.Ë �!�। � ;��h (���I� $%��� �� ���1�S� � ��6 ��,�:� ���:�� ��� ��� �:�� !)�.Ë�� ����3�। $��� �� )���������:� !� !�.Ë 7�\�� ���.Ë� .�.Ë ��। � �8��� 8�� ��� .�.Ë। ��g -���O�� .�: -����� !���� (�W� ����B��:� aË�� ���� "�.Ë� $��� � "�.Ë� )�������� ����� ���, ���:� �:�.Ë ��7k ������M -:�.Ë�.Ë, -!�% ����0��.Ë। � � !��� 8���!�� 7���:� ��.Ë�� !���� -!� ����%� ����3। �� ���� ->��a )����.Ë ������� -��� -��� -��� ��aË� �3���, -!�% ).Ë��� (��'!���8। ��g �=����� !���� -. $����:� ��\+��� ���� ?�M�?��� ����3, ��96� ;�������J :�.Ë ����3, -!!� -���%� ��96� �.Ë। ��96�+���� �� (��ª� :�.Ë !������ (B�� 7���:� ��.Ë� �aË��� ����� ��। ������ -����:� :���, �� �����.Ë ���Q���� 1�S��6 ����� �)����� �aË���� )�.Ë�3। ��6�:��, ��0��� !������ :���, ����� �3��� ��������T। )��.Ë� "��� $����:� !�, ��\� c�2� )�.Ë�3। )������ ��)�: -��� ��?�� ��� )�#�� ;�������J�V�� ������M �:�.Ë�3�। :���� (���'� )��, ��� :��� !�2�। ������ -����� ����� �)����� !/WJ��� �9� �;���� ����� ��¢.Ë� � �9� ���� ������ �� -. �� ������ ��6�� !��� ������� ���1�S��� ��\�� ��� ��� -:���। ��\�� � �9�� ���� ������ �� -. !������ 1��I� ��! !���� ����� ��!�.Ë ���1�S� ����B���� !)�.����� ���.Ë c�2� ������। ��\�� � �9� ���� ������ ��, $%��� ����� ���� �� ��� ).Ë��। ��\�� ���� ������ �� -. !������ �B��� -����� !&k�� ��0��0��� )�6������:� !�)�.6 ������। ��6�� �� ����3�, �� ������, -!�% (��'!���8। ��g (B���I� �)�!�� !������ -����� �I� �� ��0��0� .�: !I�!��:� !)�.����� ��� 9����, :�.Ë �aË��� ����� ��। ������ -����� ��%� �9� -�� -��� �:�.Ë ����, ��,���:� 1��� �.Ë��� ����� ���� )�.Ë�3। �� ��B6�� ��\�� -��D��� +�� -. -�7 )��!��� (9� !������ !��.Ë� ��,�� ���"# k��� -���� -��� ����E )�6� OP ����3। ��\�:� �� .��J -��� �����। ��g �.Ë��� ��� ��&�� ������—-. ���� -���� )���� -)�� �� -��, ��� %���0% ���� �3���? %���0% )��� 1:�+�, %���0% )��� ���1��� ���%0, %���0% )��� ����� �%�V�� 3�.Ë���%� ���L��, %���0% )��� ���"# ���0�, ��M� � .�r� �6��T�। ������� -����� -��� -����� -���� �� ->��a )����� �86�� )���। ���)��!� �� !�6 �� (��' -:.Ë? �7� -��� 7���:� ��.Ë��� ���� )��, �� ���� )���������:� ��\+��� !������ ���� !�C.Ë �3���। .�\�� �3���, ��\� 1�+� )�� !�&�2���"��� ��\�:� ��P�F �6�k� -��.Ë�। ��\� :��� �� !������ -"��� .�: -�1 ��\� ��P�F EaË.I ��� 9���, ��-� ������ ���। 7���:� ��.Ë� ���� �6�J��r ��। ���� -:��� ��6�� �W)= :��� (B��। ���� ������ (B���I� �3���। "��E6��� (B���I� )�.Ë�� ;á -:�7�। ����, ��\�� �!� (�X� ���� �:��� )��। 7���:� ��.Ë�� ;�� )����.Ë�3�। -� ��.Ë�1� �)����� )�6����»� ��+�� � �:p ���.Ë .�: ��\� ���Q���� (���8 � ��� ��� ���, ��)�� -!� $%��.Ë ��\� Ù:.Ë -.�� )� � �J�J )�, -���� � -�7 )��!��� Ù:.Ë� )� � �J�J।

Page 27: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����� ��& ������� "��E6= �������� ��6 7���:� ��.Ë��� ���6� !��6� ���7����7 )�� )��। :��� �� !������ .�\�� �� ���� )����� !�, ��aË� �3���, .�\�� ����B��:� ��\+��� -+�.Ë�3�, ��\�:� !�, !/�0�*: ���, :� -9�� -�� ��� �:�.Ë� -!�% !4�। ��\�� ��� ��7�� )��, �l ���� ���� �� ���� $%�� ���Q���� ��"����� �� ���aË�.Ë �:�.Ë�3। -!�)��� )�!��: ���, !�&���:�।

���� �9�9�9�9 �)�!��)�!��)�!��)�!� ������������ �������� ���1� �)��� -+iB��� ��� )�* ����� -��� �:�� -���� c!�: �)�!� ��। �� ���� �7��� ���� -:�7��। ��� !�, ��� !/�0 +�� :�� -����� -��3। 3�r����� ������� � ���J.��F �&� -���� ����' �)�!� ��� !�, $��L��। ����

!«� �6�J। �:��7��� ����E। (���L���� �� �a�> �� 9����� -�7���� ����3 ���� ��E��। �&����� ��� :7� -���� -9���। ���� 7��-��6�� 7������ "�������!�। ��� -����� �������� -�� .��� ��&���:��� 1H�-�V�0�K��� -��� -�i�"������� ���� ��� ������ �� -��� �� -7�� �?���3�। ��6p �¥��=!�। ��� ���C ��� -. �’�� ����E ��:�� ������� ���3� �� ����3� c!�: �)�!� �� ���:� ����। -!���!�s� �9� ���� �3M ����।-�i�"�������� ������� �’�% B���� ��"J। �� B���� c!�: �)�!� ��। ��6�%�� ��0��� -��� ���E�:� (��!� ����� �)���। ��D7��� !���� �+? ¹�� ��! �)�: ���% B���� -��Wn -:�। �7��� ���� -��� ����� ����� !"����। �+? ¹�� �: )������� �� c!�: �)�!� ��� "��6 7��� .��। �7� ��! �)�: -��'2�!�। �)�!� �� -��� �:�� ����� +���3�। �%� -.� �)�!� ��� !��3 ��। ���� ����� ��\%� )�� :�\���*�। �.9� �����0 ����*�। !�&���:��:� ��P�F ��� ��"���� ����� .�� �%� -"�� ���� .�: �!� ��� 9���� ��)�� ����� �(� �¥� ��� "�� ��9 )�\%�3�। �� !� !�&���:��� ��8 ������ ���3 ��। ���3 �� !��� -B��� ����! ����। ��� ��� �9�� �9�� !�&���:��:� �� )�� -����- ��\� -:��� �9� ����� �� -��B ��� -�1 !�90� ����� ��। ��3��� �)�!� �� -�i�"������ -9�� (9� ����� ���� ����� ����� �I� )�� !��0 9�����- �%�� -�� ;�"����। ���� )���� "��� .��*� )2�= ���� ��%� -��� .��। ��������� -�����-"�%� �3। � �.�� �)��� ��� ���� �����। -�7 )��!��� ��� ��I!"�� ���� !:!6 .��� ���a��� !�� �3��� ���� � -��9��? -�1 ����!� ��� ��। ��� ���� -��� �3��� �.�� (���:� ���a��� (B�� �������� )���। �7� ��� -����� 7�� -��। )2�= )2�= -Ø���� ������� �9� ��� ���a��� :W�� ����� +��। ��g ���a�� ���� ���� �7� � �������� ��� ��। c!�: �)�!� �� �� +��*� �� ��g -��D� .��* ��। -�1 -�1 )���� ��¶� �:�*�। ���3� ����� -�%�। +����� .��। -�3�� ���� ���3� -���%�... ����! ��� -�� ���� ��� )� "�� ��9 )�\%�3� �)�!� ��। �����B��� -!�¡��। �:0�� ���� ���� -7�� +��3। ��� �� -��D�� �9� ��। ���� ���� .7� ����0 ���, �7�� ��� �����B� ��J R���� ��! ����"��� ��� OP ����3। "� )�* �7� -. �� ��3�� .��। �)�!� ��� ���� !/��0 )���� ������ ����� ��। ���� ������ -�i�!"�� -+����6�� �3���। ���!0 �:� ������ ������।

���J.��F� !�C� "V���� ���� ����। �)�!� ��� -��� �������। ?��%��� ������� ����। l� ��������� ���0�+� ���� )������ ����0। �� ��B6� -�7 )��!�� ���� �I� �������3�। �I� )��� !)�। B-� ��7� 7�� ��2�। $%�� -. �:�� .��* ���� �:�6 -+��7 c!�: �)�!� ��� !���� ����:� ���� -:7�� ���*। ��� ����� !��� -)��। !��0 9����। ��������� U���)6� (��� -7��� ��7��। ��J ���a��� .��� (���% �~ ���%� )�। � ����' �9� ���� !�� -"�� �+�p ���� )-�। ��3��� �%���� �)�!� ��� ��� ��। �9� ��। �)�!� �� .� �������� �%� ���B��� ���� ������ ��� �,�। ���1� �)��� -+iB���: (B�� !/�:�, ��������

���� -���-���-���-��� +�'+�'+�'+�' ???? � �� �� ��)�1S�� ���� ��� B��� )���। ���� ����� ��0��0�� ��0��� ���� ��r��� �����%0 -�7�� �����B (!) ��� ��--���- �� ���, �«�, e -7����� )�� �%� -��� �9�? ����� ^l "�� ��!������ �� -:�� �:0����� �����:� �«�-e �8� ��� !������ :���n !����� ��0�6। �"�� ���� �a�� ����� ��� �� ��!�� ���� .� ����3 �� �"0��6���। �� +�� �:� -9�� �a�� ����� (���:� ������� ��?�! .��* ��& ��0�� !�&���:�, ��0��0�-��0+����:� ��B6 ���� !W�� ���3। ���6�:� ������� 1��k�� ��& -���� !�&���:��� "�� !Iz 9����। ������� ��?�!� �������� �W)������ ��� ��%�� �a�� ����� ���:� ������ ��!�� .��। -!7��� ��� �!�k �WF� �� � -��� 9����। :�$0�:� -9�� �������� ��0�� �� �WF :������� ��!� ��)��� -:�। �a�� ����� -�% 7��� �:�� ���� :������� �����, � ��!�� -����� ��PE !:!6 9���� ��। -�% 7���� ��%� -:�� )���� �WF :��������� ��96"�E�� ��������� ��� )�। ���� �:�� ����� +���� )� ��������� ��¡�� ��!�� +���� ���� -��? ����� -:�7 -(!���� -���� ��� ����� -(!�� -��� .��। "��-!Iz � ���� )�� ���� ����। � !�� �a�� ������� �� ��0��0� :�4��J ��� ����, ‘�� !������ ��� ��������� ��¡��:� -�E ���� )��।’ ��� -:�%�� �:�� ����� ��� 1H��� ��!�� .��। ��!�� ���  � 3��� -�1 �3� ��। .9����� ����� -:�7 :������� -�% 7��� �:���3। ���  � ����>��� ((+- ��9� �69�) -����। ���� ������� 1�S��6 ����, ����� !���� !�� ������। �� �!�k। � !�� �a�� ����� ���  �� ���3 ��3� 1y���y� �96 +��। ��96"�E�� ��������� ���। �:0����� ��)�� �a�� ������� !�, ��)�� ����� �� -:�7 "� -��� .��। ‘�� �!�k ����� !���� �!�’ ���� ���� (�a��) ���  �� ���3 ���7� +�� ����� �"�� ���� ��!� �3�3 �����। ���  � �� ���� �� +���� âF�6�V'0 +�' ��� )�। ��� :��������:� ��������� ��� ��& "�"��� -:�7�� ‘��!� �3�3 ��� )���’ ��� -�7�� ����� !� ����� -��� )�। ��� -:�%� -9�� ���%� �.0p +�� �a�� ������� ��-�। ���� ��� ��% ��!�� ������� ����!� !�� �a�� ������� ��3� !:!6 1*W§� ��& �������� +�' ����3�। �"�� ���� ��!� ������ ����� -��3 �9+ -����� ��)�� ����� !�, -����। ����� ^l "�� ��!������ �� -:�। !��6Q�r�� � -:�� !� B��0� ����E �«�-e ���� �����:� ���� ��� �!��! ���3� .���� �� .�� B��। ��:���

Page 28: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������ �:0�����। ����� ��!�� �"�� ���� ����� ��".�� ��& ��!� ����! ���� +���� ���6� ��)�� ����� !�, 9���� �9�। ���' ��!� ������ ��)���� 9���� !� !��। �7��� ���% �9� ��� :����। ��)��� �"�� ���� ��!�� ����!� !�� �a�� ������� ����B� !:!6 âF�6�V'0 ��& ���� �6�)�� ����3। ��� 9��� ����� .��� �3��� ���� -���:��� +�' ����3�। � ��6 ���:� B�6��: �����। �� �� -+�� �� a����? :�$0 �_ �3� B�� �� ���% ����� c:����� !/�:�। (B���I� -9�� OP ��� !������ ��� �)�, 8���!�� :�!) ���"# :��� -�����0�, -:��� ��� !���, ���F����, ��8���:, -��������� (�� !��� ���� -+���, �����। �� �� -����� ����B ����3? ���� ������� ��0��� ���� ��r��� �����%0 ��� �� ����B? (���:� ���"# �r��r��� ��0��� ���� �����%0 )�*। �%�"�� �����%0 )�*। � ��6 �� ��1�� -)�z� )�� )���3? ����� ���� ��� !�&���:��� B�� ���� .���� )���3? ��� ��!�� �"��� ���� ��� �WF� ��,  �� !�, �a�� ����� ��� +�' ���� -��? �� !� !�� -:��� ��6 ��� ����3, ���3 ��& "��E6��� �����। ��0��� !������ "�� ����� 1=!�) ��& �2��V�� !�����+�� ���3। !������ 1#��, �>��� ���� -�7����7 )�*। l �������� ���0�+��� �� ��0��� !������ "�� ����� ��w� !�����+�� ����3 ��� $%�� -��। ��& !������ 1#���V�� ��0��--◌� (�&!� ����3। �I��:� !�, -:7� )�� ��& (��!��� £¤0�� ��0��0��:� !�, !�8�= )�� 1#���V�� ��& "�� "�� (�ª >)' ��� �����E� �� �� ���� 1��:� �:���3, �:�*। ����� ��� �9� "��"��� ���*�; -.����.�� ���3�। !������ ���� �I�-����� !�, ��� ���F�W�H� !/�0 :�$0�:���। �6�J�� "��� �� ��8� 1#���� !�, ����। ����!� ��8�� 1#���� ��6 ��� ���3। ��� ���� !������ !&��� �6�J�� 7��� ��& ���� ���� ����(�'� �:���3�, �:�*�। +���:� -9�� ����� �������� ���� !�&���:��:� ��B6 ���� !W�� ���3 ��& ��� ��!�� �"�� ���� ����� ��".�� +����� ��,  �� !�, âF�6�V'0 +�' ����3 O�� ����� ��7 -����3�; )���� (��� ����3�। ���� ����� ��0��0�� ��0��� ���� �����%0 3���� �� �a�� ����� (���:� ������� ��?�! ���� ���� !W�� ���3; ��� ��!�� ���� �:0����� ��)���:� "�"��� -:7��*, �%� ��7���। ��� !/��0 !������ :���n��� ������ �����। ��� ��!�� �"�� ���� ����� ��".�� +����� �%� -��� �9�? -������ -��� ���7 ��� �)����� ->?����� :W�6 -%���"���� ��:i��� -:��� ����E !��!�� -:�7�3। -! !��� � 6���� ��".��� ���W§�� ���)��� ��)�� !:!6�:� ��7� )���3�। �9+ ��� ��!�� ��".���� !�� -����� ��)�� ����� !�, -��� )���। ���� ����� ��0��0�� ��0���� 7�� 3������� ����' �� ���:� ��--����:� �«�-e )����� )��? ���:� -:��� (B���I�!) ��B��&� ���� �:0�����। B�0�� �����!� -��� +���?�� ����। �:0����� ����� ���, �«�, !Õ� �8� ��� ���:� !��� :���n। ��g ���� (�� ����� 8���� ���3 !���3� �� -7��� .���? �����:� -9�� ����� ��0��0� (�� ����� -����S0���� ������ �a�� ����� ��������� !&��:��0��:� !�, .� ���3 �%� �� "�� )�*? ���:� -:�� ���� ������r� ����� ;�B���� ����� �.0�:� !N�� �8�� �M��� ����। ���:� ���3� ��� ������B ����:� ���� ;�B���� � ����� 8������� �������� ����� !N�� �8�� ��� ��� 1�+�। -:��� -.!� ���� �:0�����, ���)���� ���� .��� �«�-e ���� +���?�� ���� ���� �� ���� ����:� -!�¡�� )��� 1�+�। �&��� � �)M� ���:���:� E�.�I -���� !�¤◌×����6� ��� )���3। -�����:� ����� �� ���:� ��0+���, �)M� ���:����� )�� 1�2�3� -�������। ���� -�����:� ���������:� ���:� ��0+��� �)�!�� ���

���� ��B6 ���। � ����������:� �����:� �����¯� ��& ���:� ����9�:� �����¯��� ��6 ��!� $��� ����� )�� ��B6 ��� )���3�। � ���)�! -9�� ��8� -��� 1�+�।

�I���I���I���I�� )�����)�����)�����)����� -��D�-��D�-��D�-��D� �)��)��)��)� ���������������� (��(��(��(�� �������� ��&���:���&���:���&���:���&���:� ��}��� �!��� ���!� ��Ü�� %������� "��� ‘��-%�-��’ ���� ��¤&!� {$��� -8�'�� � $��� ���� !���� ��¤z )���3 R���-����������� P�% +��+����� ��&���:� �6�������� Í��%। ‘ã6����’ ����� :V��� �9�, 1F�� ��".���� ���� +���� ������ -:7�3 ��&���:��� �� ��7 ����E। �� ��2�, ���� )��� ��3� -��, -����� ����� �$0%��� !&��: ��।

1���7� �� �� ��7 )�"��� ��&���:�� )�*� ����, .��:� !���� D������ )� (���"��� �V��, (��x�� -:�� )� ��r )���� %���� ��������� .���� !��.�� ��� -:���। �� (�C��� �� �3� ���������� -��%� ��&���:�� �� ��7 �� )���� dd` �� ��� ���¥� ���� -:� 3���� ;�á। !�� �:��� �� ���¥� B��B��� �7� ���h� (�� !�� -���% %��� ��� -���� ����� ��� ��3�� )���। !������ ("������ �I� 7M��� -������? -)��!� ������ ������ -�¹:�� !�!&��: �:���3�। ���¥��W� �� ���7� ���D �� -:� �3�� ��r !��� +�� )���� ��0� ���� ������3� �����������। ‘-��%�’ :��� (��x�� -:�� )��� ��z������ ‘�+��’ :��� � !&��� �I�� ���7� (����6 )����� !��। �_ �� � �� (9� ��� ��r��� ‘‘���������� B�����, )��� ��&���:�’’ ��������� (����� ���?�� )�!���� (����:�� 7M��� -�������?� )���� ������ ����� -:�� )���3 ��6p qP�n� !��9। )����� �9� -������� )��� !������ ‘��-%�-��’ �9� ‘�"�0���-%�-�"�0���’ ����!� -�]����� �690��� �9� ��g �7��� ;���� ���3� �� !&��� �I�। ��z��� �����0� "�� ����!� ��6 7M��� -������? ��� �6�J�� )����� �9� ����� �����, ��g ‘��� )���’ ��� ���� !�� :�� ����� -+���3� :�P�"���। q�%���� (������ ���� ���� ��� ���z ���¢� ���� �690�� R����� -��3 -��� )���3� {$��� ‘��-%�-��’ ����!, ���%� �I� ;���� �P� �� ��� �P�, �� ��g �:���& ������ )�� 9��� !������ �"6p���। ��� !�������� c:��� ����� (����� ‘‘� � !���� ������ ����J �?���� ����3, �V%���� � �I'����� �690��� ?�’’ ��������� �?���� ��#�� (����:�� �� ��� ��� )�, ‘‘����E���

Page 29: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���3�, ����h � (��!� ��6�' �I'����� �=����� �"��� ���:�� ��&���:�� ��0��:� ������ �� )�*। ���:�� �V%������� �2����� ��� ���3� ��। -:�� !&��� �I'���q��� ��� ��� ��। ?�� .� )���� ��� )�*। ����J� (B�� ����� ��������� � �B6(��+6 -��� ��2���� .���� (�6���� )���।’’ (9� ��� � ����³� 1J �’�% ����E (����:� ����E� ���� !������ ‘��-%�-��’ ����!� +�� -7!����� �+r� ������ )� �:��� ���� ����। (X )�* �7� -!� ����� !������ ���� ��B0��� �)� ������ )��� ��-�� ? �I� 7M��� -������? -)��!��� ��q����� ����' ¤&! )���3 ��&���:��� É������, ���� !���� ��¤z )���3 ���:� ‘�6�������� Í��%’, ���� �I�� +����� -��� )��� � -:�-���:��� ����E� �)�। ��k� ����%�� ��� -., ����� "����-�M -��D�� 8���!/# �� .���-.���� ���:� �¹�:��� -(��� ���'���� ����� ������ �!�� �!F�p ����� -��� ��� ��6r ���� �:���3� ���:� ����-��। +����� -:��� ��q����� ���'���� .� )��� ��� )��� 1"� !&!���। ‘��-%�-��’ �!�6�� !������ :���n(�� �I�� ��q���� -.� �� ��»���)�� ����-��’� 1:�!������� )�� �������3। ��z����� ����� ,�� -:7���� "�� ����! ‘��-%�-��’� ¤&!�{� !�6�� ;���� ��� -��� !������ !&��� �I�� ��6 ���6 ‘-(��� ��!��0’ c��� ! ��}��� �!��� ���!�, (��!� !�&���:�

�!��������!��������!��������!������� )��)��)��)�� �������������������� -.-.-.-. (���'��(���'��(���'��(���'�� -�i��-�i��-�i��-�i��

�T�: ���:� (���'�� -�i�� ��"��, .� �������� )��1�a� �!����� ���)����� )�� �����। !�z B���� -%��������� -�3�� -?�� �:�� ���� ��6p !���i��� �W�%��� ` )���� �������� �6�&� �a�%��!, ����� �� ` )���� �������� ���a0� ��� �b� � ¹�¹ ���a0� ���0� ���� ���:� ���3 �3।���--9?% �6���� � -���� (�%|��� ���� ��� !)�� )����� �:���3। ���� �����B6 ������� �)!��� �` )���� ��1T )����� �����3 ��%�� -������ ��B6��। -!� %��� ���� ���"# ���� ������ ��B6�� ������, P������, �����, ���b�� ("W��� -:��� ��B6�� "�� "�� ��� -3�% -3�% A��?�� ��� ���2�� �:���3। ����%0�� ���3�, ������� �)�!��� +���� ��� ��B� �����' %��� ���� ��%�� ���9� ��B6�� 1�2�� �����3।

�� �6�&�� �V�0 �1������ P������ -9�� �W�%�� �!। ���� ������� -���a B�� ���� � �.0p ��%�� ���9 -. -�1 ��� �6�&��� ��a0 �9�� -C�a% ���a0� ��B6�� %��� 12���� !�, !�, ���� -!� -a�"a � -C�a% ���a0� ������� ¹�¹ ���0� ��� ��a0 ������ !8� )���। ����� ���:� ����E -!� �!����� ��B6�� ���� ���a0� �a�%��!!) ��� �b�� -��� ���। OB� ��� ��, ���a0� ��B6�� ��� ��b��� A������� !���!! )���� ���� ������ -!� %��� ��%�� -���� -9�� -�� ��� .��� ���� �� ����� ���� -!� �a!��! k���� �6�&��� ����p �����:� !?% ������ ���� ������� ��� �� ����E %�� ���� k��� ��� ��7���, .� %��� �a!���!� !�� %�� -.�। ������ -���� ��, ���J )�� +�� -.���। ���' A������� !?� �� -���!� �a!�È �6��!� -:�7, �9+ �� (���� +C �7� -!� ���� �a!����� 1% ��� -9�� -�� ��� ���� !��� ������!, .� �6�&��� )�� �!��1���% �6����� � -������ �� B�� ����� ��। �"���� ���� ��& ��� ��3� �F��� ��B6�� �������:� -a�"a � -C�a% ��a0 -9�� �` )���� ��1T ��%�� -���� -9�� 1�H��� ����3 �� �` -9�� �� ���!। � :���� �� ;���� ����3। +�� !:�!6� �� (���� +C�� `� ���!� -!��� �:���3� :���। ���� .��, �� (���� +C �T��� )������ ���:� ��!�� ����� -��a� !�� �� �a�!b�� B�� ���। +�� !:�!6� �� �%�� ���� ��)��� B�� ����3। ���:� !�, ��� �� ��)�� (���� ����3, ����� B�� ����3 �����E। ������� ���, ^l �6�&� �6���1� -9�� ���� %��� (���'�� ��B6�� 1�2�� �����3, ` )���� �6�&� �������� ��a0 �6���1� -9�� ��%�� -���� �6�)�� ��� ��� (���:� �l ��1T ��� 1�H��� ����3।�� !� �������� -���B� ��6 �6�&��� ?��T� ��B6�� -a�a���%a -+� �6�T È���� C��� �1��% �� �� �3� �� (��L� ��� )�। �� ��B6 �� �1��% �l ������ ��1T �������� -!" ���� !8� )���3।P������� �� �������� +C�� �� �1��%� ->?��� ���� !8� )�। � � !��� �1���� �l ������ ��a0 Ãa )�, .� ��0���� � ���!0� �.0p �W�F -����3 ��� ���� -��3।

���%����%����%����%� �����:������:������:������:� �:�6���:�6���:�6���:�6�� �t��B����t��B����t��B����t��B��� +�����+�����+�����+����� ��������������������

����z��� -�)���-�-��!��?� � �� ����� ���E: !:�!6� (��6�� �:�6�� ����3�। ����� ����� ���E: ������� ��.0���� ���%� -��� ��) -�)��: ������, ��? ��" � ����� ������, :��� -+����6�� ����� 7�� !) !��� �:�6���r ��� -:�। ��:��, ����Q���� �6�J�:� ���� ���% �t��B��� !���� �2��� :��� �������3� ����� 7��। �����!’� !�, !�8�=���� ���� ����- ��� ���% �t��B��� !���� ���0�+�� !&��� ��z���� ��� ����

Page 30: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���0�+��� a�� �:�� �����। � 7�� �:���3 a�। :��� !�� �����:� �:�6���r ��� -:��� �� ���%� -��� ����: !�}: ����, ��� ��� :��� -+����6���� ���3 �:�6���r ��� �:���3। ���� ����� ���E�:� ������� ���3 ��� -:��� ��B6�� ��L���� (�C�� !/# ����3। ���� �� ����, ���:� "��E6= �:�8� ��। ����z��� ���B � !�L� ���0�+�, ;�I ���0�+� �����, ���0�+� ���������� !/WJ�:� ��+�� � (B���I�� �:�6�� )��� ���:� :���। !�&���:��:� -�)��: ������ ����, � � !���� !�B��' ���0�+� ���B � !�L� �3� ��। ���� �� ����, :� !&��B�� -9�� �:����:0��� -���। � ��k�� B�0$% OB� �!�������: !����F 9���� ��। ��6��6 qPn�V'0 �)�q������ ��k�� B�0$% ����� ��� )�� ��� ���� �����। ����z�� ���0�+� ������� !���� -!�C%��� ������� �:���: �������3�, ���� -������� �:�6���r ��� :���� ��)V��0� ��(�'���:� !:!6�: ����� )�� -��3। �:�6���r :��7� ���� �� ���%� :��� -�m�� ����%� ���% c�2� ����L� )�। c�2��� �� -�)��: ������ �����, ���%� �7� ������-�� -��Wn�B�� !������ !�, !��D���� -.�� (��। ������ ����- !���� �����B6 �!�������: ��7� �������q��� !���� OP ����3। ��:�� ����� 7���� ���%� � ���)P� ��:��� ����% (����z�� ����� -�)���) �!�������:� -�a -���� ��k�� B�0$% (!�, !��(� -���%0 ���:� ���� :��7� ����3। � �� :��� �M��� ���� -:��6��� ��� ��!��!������ ����B� ���%���� ����� ���� (���C�� �������3�। ����� !��(� -���%0� l ��+����� ���% -�K ���:� �J�6 -����। ���%� ���:� ����� ����3, (����: ��0!V�+ ���� ��� :��� !�&��B���� ��B���। � :� -.!� �:�8� �����3 �� !&��B�� ���B����� ����� ��। ���� �� ����, ����� ��� �J��6 !&!:�� C�' ��� �7�� -��� �9� ������। ���� ���� ��!� � !&��B���� -ÉL�n ��j�! ����। ���� !&��B����)"V0� -��� �:�8� !�90� ���� �� ��& ��� ��� -��� 1�S�6� -��। �����’� ��8 :���� �J�6 1�k��� ���� ������ �� ��?�। ���� -�i�7�"��� :����� jz ���� -. :��% ���� ��!��� ��8। ���� �� ����, �%� ���% ���p�V'0 ��0!V�+। ��� -��� ��z� �����B ���3 ��। ��1�� -��� "��� (��� -9�� %���* ��। � �!� "���� -��� 8��!�B� ���� -��� �*� ���:� -��। ��& ��z�� ������� k��� ��� !����� (���¥��� !W�� ���3। -��K� ���� ��+����� �����: �! 7��� ����, -:� ��0���� ���Q���� !��%� ��B6 ����3। ���:��� �� !��%� ���'�� 1���f ���� )��। �l-� �� �.0p O���� k��� ��� :��� ����%’� �������� ���� ��B6 !&�8� ���W�� :��7� ���� ���:0� �:���3�। ���:���-����� c�2� � !���������B� �M���� .7� ���%� � ����% -��������� -����3, �7� (B���I� ����� ���? c�2�� �I' �������3� !���� -(�!�a� � ����z�� ����! ���%0 -��� �!? �� ���:�����। ����� (B���I� ���:���� !�, -?��� �9� ���� ��& �B6�² -"���� �I' �����। � (B���I�� ��!"��� ���:� c�2� ���� �9� ����3। ������’� ��7��r ?��)�����) ���� �������3�, !���� -(�!�a� ���:��� (B���I�� �I' >)' ����3�। c�2��� �� 1"� -��� ���% !&��: !�N�� ����� ��� �� ��� )�*। � � ���0�+�� !4��6 ��������� �V'0 �:�p ���%� -. :��� �������3 -! (!�, (B���I� ����3�, �%� �� �� !&��B�� ���.��� !4� ��। ����z�� ����� -�)����� (B�� ��:�� :��� ����3�, !���� ��� :��� (����:�����:� ���3 7���� !����) ��¥ !�+�"��� ��� ���3। ��0��� !������ ��:� )�6����� 76� �:�� ��:�� ����3�, ��� !�90��� 8�B�90 � �WÎ��0। ���� ����, ��!�B��' � ����� :� ���:��� !)���� ���3।

��:�� 1�V� ���Q���� ����k�� ���� �����B� :� ������’� -�m�� ���0�)� ����% :��%� -��--+����6�� �!? �� ���:���� !�, ����+�� c�2� ����3। c�2�� �!F�p )���3, !&!�: !������ !�90� ���� ������ ��g ���� -��� �!�&��B���� �:�8� !�90� ���� ��। ��0��� ���Q���� ��k������� ���!�� -+�� ���� ��6 ����� ���E�: �����B� :��� -��� c!�: 7����: ��)�� :���n �:���3� ���:���। ��:��, �����:� �:�6���� ��E�� ����z���� ���0�+� ����� (��!��) �������3 ���0�+�� !� -9�� -��� ��(�'��� �:�6���� ` �:��� ��B6 1����0�+� ����L� )��। �� ���W���� ��!�� �������3, 1�-���0�+� ���% !�&��B���� � ��� (�C�� ��& ���:��� � (�C�� ���!�' ���� )��। ���W���� �� ��� )�, -:�� ���B � !�L� ���0�+� ����� ���� :��"�� ��!��’�। ���E: -"�° -��3, ���0�+� )�� ^ �:� !�� (����� ��� ����� �������3। -��a� ����z�� �������3, ����� ���E�:� ����� !�:�� ��� !��:� ����3�, ���� ���%� ��(�'���:� �:�6���r -!����� ����8' �����। ��:��, ����z��� �������� �!����� ��� �!����� )� �:�6���r �?���� -���� ��6 ���%�’� (�� ¶�� �������3�।

���������������������������� �7��7��7��7� �!�%0�!�%0�!�%0�!�%0 !��"0�!�!��"0�!�!��"0�!�!��"0�!� ��B6����B6����B6����B6�� ��PE��PE��PE��PE -.i���0�-.i���0�-.i���0�-.i���0� "���"���"���"��� ������������ ‘‘‘‘1��"��1��"��1��"��1��"��’ ’ ’ ’ ���3����3����3����3� ���������������� !!!!

��g ���� -.i���0� -��� -����:� �� ��� 7�+ ���� )�? ������� $��� !�0��ä � ��1T। ������ �����, �&�6��T -����n !�!6� �W�F ������ �7� $��(�� ` ��1�T ��PE -.i���0� "��� ����� .��। �&�6��T� ���� ��a�6��T� ���% ����!�¹� �!�%0 ������ ����� ������। �7��� -3���:� ���� -������ ��\� -"�J�। ��\�:� ��6 ���� ����!�¹� ��& �� ����� ��&��� ����� �6�k� ����। -.�% �)� -9�� (�� ���� 7���� :V��। ?��!� ��&���� ���� -:7��

Page 31: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�!� ����� -"��� �� +��3 -!%� ����� -9�� -���"���� -��D�� 1��� -��। ������ ����, ‘���� v������ �����:� ���+� -���� ��7�� +��। �%� ���:� ���; �W�9��, �� -�������� ���:� ������� �&�।’ ����, -.i���� ��6 OB� -3����� �90-��� 7�+ ��� ��� B��'� �7� ����। ��8�r ��¢�� ���j� -����� ���3�� -��। -!7��� -������ ��PE -.i���0� "��� ��� ���� 1��"�� ���3�। ‘1���� ¹ -� ?� -!�’ ��������� �����! �6������� (����� ���% (����:�� ���%�� ��� )���3। !�&���:� )�#�) ������!� �� �?+��B�0� (����:�� ��� )���3, .�J����6 ��� ���� ���� �3� .�\�� ��� ��&�� ���%v��� ���� ��PE !,� -7�\�� �3M ���� ��। -.i��� 1��"���� ��6 ��\�� ‘�!�%0 ������’ (-.i���0� � 7�S��:� �B6k���� (��L��) !�)�.6 -��। �!� ������ ���3 ‘�!�%0’ +����� ��\�� ���� >�)��:� ���3 ‘�!�%0’ ���2�� -:�। -.!� ����� -3���¥� �� ;��� �3 ��\�:� ��6 ���� ��&�� ��6 -����� (���6 ������ ��6 -����� ��P�E� !, 7��� D�\���V'0। ������ �����, ‘��\�:� ��6 ��� ����� :���� -.7��� (������ �� ����+� -�1 ��\�:� -:�7 -?��� ��।’ -3�� -.i���0��� ����� ��\�:� !� �����"�J� ������)� �� ����� ��। ���� ���� ����, ��3� ���� ��� ���� -.i���� ��6 �90 �6� -����� (���'� ��। ��% -(� �� ���� ��6��6 !/��0� ����� ;�"���� �6����।

�Y�� (���¥���� ����� �6�%����� ���3 -.i��� !�!��� ���% ��E�:�� �6����। ���� ����, ���� �7��� "������ -. ���� ���� ��PE -.i���0� 7�\����। ��g �7� �6�%���� �&�6��T� ��6 ���� ����� ����� ���� .��� ��90� ������� -.i��� -����। �6�%���� ����, ��\� !���� -(������ -.i��� 1��"�� ���� �� ����� ��6 .7� ��\� ������� (���¥����� :��� ��� ��� ��� ��\�� -3�� .�� �7� ��\� {��j�! +����� )�� .��। �6�%���� ����, ‘-.i���0� �6�å�� ����' ��� �� "�� "��°। (9� ����� ��� �� -:7��� -.i���� �� !/V'0 !8�। �M�� -.i� ��"��� )��� ���। -!� !�, ��� {��j�!� �?�� !�।’

OB� -. �6�%����� ���� ������� (���¥� ������ �� ‘-!��’ ���*� �� ��। ��6��6 ;�"���� ����� �� -.i��!�� ���� 9����।

�6�%������ -. -.i��!�� �:���3�, -!� �6�å� ��!��, ��� :� �3��� -.i��!�� �6�������� ��"��� ���� ‘-)����%"�� �� ����!’ ��������� ���% �� ���7�3�। ��PE -.i���0��� �����, ������ ���� ������ -.i���� ��6 �90 �6� ���� +��। -.i���� {��j�! �?�� �����, ���� ���8-����8� ��� ��6��:। �3���� �6��!��� ������ !���� �"��� ���:� ;��� �� -3���¥�� !�, ����� )�� ����� ��। ?�� ����� � -!���% >)� ����। -a����� �90Q���� �M�� !���%�� ��3� ����� %���� ��6 7»����� ��PE--.i���0� �)�!�� ��� ����। ���� �T��� ������ ���% -�!����� ����� 3�r। ��� �6�å�� ���� ��0��� 1¡ P�+���B!/#। ��g ���� -.i���0� -��� -����:� �� ��� 7�+ ���� )�? ������� $��� !�0��ä � ��1T। ������ �����, �&�6��T -����n !�!6� �W�F ������ �7� $��(�� ` ��1�T ��PE -.i���0� "��� ����� .��।

-�����-�����-�����-����� 1>1>1>1> �)M��)M��)M��)M� !&�2�!&�2�!&�2�!&�2� ‘‘‘‘É����É����É����É���� -!��-!��-!��-!��’ ’ ’ ’ ���EF���EF���EF���EF

"���� �)M� ������� ��� ��9� ‘É���� -!��’-� ���EF ��� -���� ���6 !����। ��B��� !¥6�� -���� ��B��!"�� ��B��� ���� !��:������ �� (�X� ����� ����6� ��76�I� � ������ -��� ����)� ����0��� ��9� �����। 1��76, ‘É���� -!��’� (B�� (���: ��9���� -!�sb�� -������ !&�2��� ��7� -7���� -$�E'� �:���3���। �� ���� �.0%� �I'���, ���"# ��)�� !&�2�, !��)��6�, ��ª�, �������� �9� !���� !����� �8 -9�� -����� ������ -��Wn�B�� !������ ���3 É���� -!��� ��� ���EB��� ����� :��� ������� )�। ���� ��� ���� -., É���� -!��� ��7� -7��� )�� �6�,������ ��� ��& ���% v��� )����� ���� $%��� ������W�H -������� )�� ����। (���: ��9���� �� �� -����� ���% v�� ��& ��� �� ���� ��¢�� !&�W���� �¥ ��� -:��� (�6� �6J ����। �� �’�3� B�� ���� -���� ����6 É���� -!��� ��7� -7���� �9� ��� !�3। �� ��� ���!� �� ��T�� �)M� !�N��� ��9���� -����� ����ª��� �9� ����3���। �� ���!� OP�� ���� ���� ��%� ‘��p�� �:�����p����’ (-����� !I�! +�� ��) ���EF ��& ��%��� ���:0�� -�i�!? -�7�� ->?����� :��� �����। É���� -!��� ��"�.�� ���� ��%��%�� ���:� !��(��� (���: ��9������ !I�!� �)!��� 1�k��� ��� )���3। �� ��� ���! -���� .�� �&�>�!� �8 -9�� ����6 �)M� ������� c��� )�� ���� ��� ��� ��� )�। .�� �&�>�!� �8 -9�� ��76�I�� ���3 -������ É���� -!�� (����� ��� ���EB��� ���� ���� :���

Page 32: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� )�। .�� �&�>�!� !�B��' !/�:� "��: ���:��� ����3���, -����� ���"# !�(:�� ��& B��0� ����E ���p�V'0"��� �!��! ���3। �7��� .�: É���� -!���� (����� ������ -:�� )� ��)�� ����6 ���p ���5� )��। � � !���� ��"b��� (�� �l !�90� ���� ��B��!"� +n�� ��".�� ��� ��76�I��� � �6����� Ó������� �:���3��� ����। �� �� -����� �&�>! !������ ��� ;��h�I� ��� ����� ‘É���� -!��’-� ���EF ����3���। � ^ !��� �=����� -�m�� ;��h�I� ��, �+:�b��� É���� -!��� ������0 ��� (��� ��� ����3���, ��� -:��� ��8 ¹���;w�। � ` !��� (���L� �)M� !&�W�� �8�� ���� !&�2��% ��� ��B6 -:��� ���� ������ )���� ��& "�&+�� +����� ���:� ��zn ����� �:���3। ������\� ���¬���' ���� 9���� ��"�.��� �)���h ����� ���:� ��P�F +��0��% �:���3। �:���� ����� �?:� ¹�!��� �+r (:�0��� ��� )���� �9� "�&+��, �6�,���� ������� -:����� )����, ��)��� ��� C�'!) ���� !I�!� �����0 ����� ��"�.�� ����3 1> -�i���:� �� !&�2��%� ��P�F। ��%�!0

.�r���.�r���.�r���.�r��� �!�%��!�%��!�%��!�%� !�,!�,!�,!�, ��\B�����\B�����\B�����\B��� �������������0��������0��������0��������0���

"����� ��h�� ����� ����)� !&k� ���� ��T��� �� .�r��� �!�%� !�, -�\�B ��7�� $%�� $�%�3। OC��� �������� -������0 -9�� "����� ���B��� �:��� ���% Í���% �� .�r� ������ +�' ��-� �������0��� ���� ��� �!�%� !�, -�\�B ���7�। �������0��� �����, �ª �����' �: 7����� �� �d �3� ��!� �� .�r� -�!���� )�� ����। � !�� ���� �������0��:� �������� OP ����। �������0��� ���� ��p ���� !�� �� �������0�� ����� ����� �3�� -:� ����। ��6 .�r��:� ���� -+��� ���� �� .�r�। �:���� ������M�� ����' ���� ����� �� .�r��� ->��� ��� ������M��� �����H���0���। ��� ���� ������� )��� ���� -:� ����।

�_�_�_�_ ‘‘‘‘q�+���q�+���q�+���q�+���’ ’ ’ ’ )�6�)�6�)�6�)�6� ����3����3����3����3 )���!)���!)���!)���! ����� �_ �� �6�J�� �!������ ��8 q�+��W�H� ��"�.��� )�6� ����3 )���!। ��:� ��B6 ���� ����� ����3�। )����!� ��E0 -����� �!���� ����� )���� +����� )�6�� ��y� ���� �)�!�� � $%���� -:7� )�*। OC��� � $%�� $�%। �6������� -!��� ?� �)1�6�� ���%! ‘��+����)"V0� )�6�’ �)�!�� ��"�)� ��� � ��.0C� ��¥� :��� �������3। )���! !��90� ��3� ���a��� �%��� ����

��".���� OP ��� ��"�)� ��� )���3। ��:� ��B6 � ���: ����� )����!� $��L ���% ����!���% ��� )���3, !�M)"����:� �6����� � :����� �:��� ���8� ��� )�� ��। )����!� !�, $��L -���% !Vr �������3, �� ���z ��6��6�:� -����� (�.��6 )�� ��Ì�। ����� -�6L )���! ���T���� �!���� ����� )���� +����� )�6�� ���:� �� )���! �� �:�8� ���। �3���� � !���)� OP�� ����% ����� )���� +����� )����!� !����� ��7��

(B�� -��)��N: -:��?�  � � �� !p���� )�6� ����3 �!����। -��)�N: -:�? �8� �3� ��� )���! :��� �����, ��� !��6��� ��k�� ���� �7�� !&�� ����3। ���0 !&k� ���� 7��� ��� )�, ����� � ����� �!���: -��)��� ������� �� d �� �!����� q�+��� %� ��� �!���:� -�3�� q�� ��� )�6� ��� ���7�� ����)� )���! !:!6��। ���� (�68:�0� �����, ��3� �M��B��� �!���:� ����� ���% -:����� ������ -9�� ��! d �6�J�� B�� ���� .��। �7� ���� �M��B��� %��W��:� ���:0� ��� ���� 9���, ��� ���:� {� �æ�:� ���3 ��6p !z� :��� ���C ����3।

-�����-�����-�����-����� ��&���:����&���:����&���:����&���:�� %�%�%�%� -���� ������� -�m�� -����M� ��6��� (�!���) ����� -:��%� ���B��� ��2��T�� ���% �W9� k��� ���k� �Q�B �"���� ���!���� ��".�� +����� ��&���:�� �������� %� ����3। �� 7�� �:���3 -������ �)����� ��1� !��"0!। �Q�B �"���� �6��!�� !��9 �����:� B��� � ^ !�� -9�� OP )��� �!���’� ‘������� "��! ?�°’� �B��� ��% `d�� ��".��। �!���’� ��0��0� �!����� ����� ����3�, ���"# ����� "��� ���� �Q�B �"���� ���!��� ���+����� ��"�.��� %��W� ��&���:���� )���, -��)�N: )�!�� ����� (�l), ��� (�`) � � -� �� ?��� (`)। ��� !��9 �!��� ��0��0��� �� ���� �6��Ù� ����� ������' .I����� %� ����3। ����� ��0��0� �!����� �� �����, �� �Q�B ������������� ��&���:� � ���j� ��6��6 �K�� ��� ���। -���� ����� ��:� �+�²� ����3। ���:� B�� ��+���� ���� ��� ��6 ����� (������� �:�8� ���*। �7� �.0p -���� ����� �� �Q�B �6��!�� !��9 ���� ��` ���� %� ����3, .��:� ��B6 �� ���:��। � ���:���:� ��B6 !��0�¡ �� ��� ��&���:��। �����:� ��B6 "����� ` �� � +��� ������ ��। ��� ����� :��� ���3, +��� ��3� ������� :�8' ����� ���� �� �Q�B ��0���T� ��������T। �� ��.0C� ��� (9�� OP ����3� ��&���:��। � d !��� ��&���:� �� -)����:� ��P�F �6��� ���� ��".�� ���+���� ����, ���� -����� ��! �����:� �Q�B ��.0C� +������ OP ���। �� ���B6�� ���� p�0���� �� :��(:�� ��� ����� ������ !����� ���; ?�\�� �:�*। -�����

Page 33: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 34: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 35: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�^^d !��� (�'� �����.��� �� !&C�p �����B ���� �6��J l �3��� ����:�» :�»� )�� �����।

�������������������� ��)���)���)���)� ��O���O���O���O� !&76�!&76�!&76�!&76� �`^�`^�`^�`^: : : : �1���!?�1���!?�1���!?�1���!? �1����%a -��� �+�ç�’! ?��T� (�1���!?) �� ���!&76��� ��� )���3, �?���z�-���!� ����� � �.0p �`^�% ��O �!����� )����� (�' )������3। � �96 �:���3� ����� :���n ������ �1���!�?�

�?Ö ��?!�� ������ ���!��a। � 7�� �:���3 ���0� !&k� ��?��। ����� � ���7�� -��� �������� ��! �_ �3��� ���+। +�� ������ !��%� ��B6 ��!) �� !�� ��� ���3 ����। �1���!�?� �� ��0��0� �����, ����� �� �_ $Ð�� �� ^�% ��O

��)� )���3। !�0��E �� $Ð�� .�F������ -���: -�E )���� �� ����� �V�'0�:6�� ��0����+� )���� +����� .��* �!����। )��)�, �6��� 8�8�� � ¤&!.��� ��+��� �������"��� -�� ��%�, �%� ��O�:� ����� � ����!� �2�� �� "���)"��� ("�� -?��3। ����a�� �&����V� ������B�����E�� ������ ������ �� ���3���, ��O�:� ��� )�* ���:� .����� ��6 -��� �����: k�� -��। ���� ���3���, �� � .7� ��O�:� !�, �9� ���3, �� -:7�� ���* ��O�� ���:� �������� !:!6�:� !�, ;�"���� �9����0� ���� �� "���� :��-(:�� ���� ����3 ��। ���� ���� ��;á -:7�3, ��3��� �"���� -?��3 ��& ���� ���:� ���������� ���:� :W��� ����� -.�� �:�* ��। ���� "���) ����!� $���� �B6 �:�� !�� ������)� ���3।

�!������!������!������!����� -�%-�%-�%-�% ‘‘‘‘�)�(�����)�(�����)�(�����)�(���� ���0���)����0���)����0���)����0���)�’ : ’ : ’ : ’ : .�J��h.�J��h.�J��h.�J��h

.�J��h ���3, �!����� -�% ���� ����+� ���� � �!����� !��# -.�F��:� ���� ��� B����, !/:���� � !����� ��J!/# ���)�� ���� �� �7��� -:�7��। .�J���h� !����� -����� ��� ��!�� .�J���h� ��6 � ���:�� -+��� �� ¹��� ��� ��� ���3�। �W)������ .�J���h� (���8��I� +�� -)��� -������

!�&���:��:� ����, ���:� (���% ;��90� ��6� ���� !# ¹���, �� OB� ����� ��, !�0r�। �!����� -�% .�J���h ���� ����"��� "���) )����� ���� $%�� $%��� ���� ���� ����� +���� -)��� ����, ���� -�)��� ���% !I�!� -��L� ��। ���� :��0�, B����, !����� ��J!/#। ���:� �90����� �6�k� "���)। ��� ��� ���)�� �� �7��� -:�7��। ��:�� .�J���h� !�  ���)��� (B�� -������ ���%0� -a/�! ��!�� ‘�)�(���� ���0���)�’ �p�6 ��� ����3�, �%� ��� ��%� !&�2� .��:� +V��p �86 �3। ��� ���� ���:��� ������ ���� (�6� -$�E'� ����। -������ -a/�! 1��� (��� ��� ����, .�J��h � �1������ ��������� ���:� ���:��0 1«���� )�*। ���� ����, �!����� !����� ���I' (��L� ��� �� -��� ���� ���% "���) ¹��� �)�!��� -9�� .���। !Vr : �����!. � ������

������������ -$����-$����-$����-$���� ��������----���������������� OPOPOPOP ����

�6���� ��-����� �� ��!�� OP )���� �� ���� ?�%�� -��F�� ��� ����3���- ��� ���� ����� �� -$���� ���� )��। ����� ����: � ���!0����� 3��� ��6 -��� :��� -.� ��-����� ������� ��� ��$��E� ‘���EB���’ �3�। �� ��!���� �� !�0��E ^ ��!���� ������� .�� ����� ����: � ���!0������ $��। ���!0����� ^ � ����� -��� ���। �� �� :� �6��� !�0��E � - � ��!��� ������� �����3� "6�������। ��g �� ��!��� �� :��� ����6 )2�=� )��� -:� �6�%���%��� ����:। �_ �3� �� !����� ��� ������ ��-����� �����:� :�� ������� ���� -��। �^^` !���� �� ��0���� -��+ �:����� �!������ ���0 �����-��!0��� -%]� -:� ����। ��-������ �� -$���� ������� B��'� -9�� -�� ��� �� ����। � -9�� OP )�* ��-����� � ��-�l ��!��। (9� �:�� ���2 ����3 �� ��E0 ��� :��� ���%�। ������� ���!0����� -7��� ����� ����8 � ���� �:� ����� "��������� ����8 �6�%���%��� ����: � ����� :� ���a�"�� ����8 -7��� ����� ����:। �� ��!���� �6�%���%��� +�� B�� ��7�� ����� ��-�� (X �7� !���। ��� -��F��� ��� ���3�, -!%� )���� � !4� ��। ����� ����:��� ������ ������ !4��6 +6��/�� ��� ���3�। �������:� �3�M� ����3 ������� ��� !��� ����। ����E ��� ���:� :��� ��0��� ��k�� �9� ����+�� ���। �� ��!��� ���j� !��+�� :��� C�'"�� c��� ����3 ����। �C������� -������:�, �6���9 -���� !�, C�'"��� ���� !&�.��� ����3 )���! �����!��। Â���� ��j���� !��0�¡ ` -��� ��� -���Ö� ��% -��� ���b��� � ?�����a0�� ` ������ ��1�T �����3 ����। �������

Page 36: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

C�'"��� -������:�--���� !�)�.6 ���� ��6 9����� ����। �3��� �B6��2 !���� -:��� ��6 ���0���� ��j������ ����� %�� C�!��� ���� :�� �"�����3। -�������� ���+ ��"0���� (��� ���� �6��!��! �3�। ���� ��� ��j���� +�� -:7���� -��������� -����8� -���� ��"�!�� !��� ������3 ����। �^�^ !��� ��-���� OP )���� �� !��+� !?� :� ����� ����:। ���� �7� �.0p !��0�¡ � ������� �����3। ��6�:�� ���!0����� �� � �6�%���%��� �����3 � ���। �� ��!��� ����� ����: �1��?� +6��/�� ���� -��a0 :�� ������� � -���� -:� -� �����3। ��� ��-���� -��� )��� ���:�। ���� -%����� �W��� k��� -9�� ��!�� -�E ���� )���3� ���:�। !�0��E ` ��!��� ��r ����� (� ��-��) ����� -����3 �� �������। ��-����� �������� B���� -?��� ��6 �7� ����� ����। ��!�� OP )���� �� ���:� (�'�"���� �C������� -������:� �� ��!��� `�% ������� ���� ��� �9� �������3�। �����B6 ���� �� .�r�� OP� ��� �:���3। �1��?� !���� ����� ?������ -!�"���� �- -���� )����� ��!���� (9� ������� �����3 ����। ��6�:�� ���!0������ ���:� ��J �W�F ����3। �&��� �(����� ���� �� ��!��� !��0�¡ -��� ���� ���! !������ �7� ���!0������। .�:� ���E�F� ����' ��!���� OP�� �����% �6�+ ���� -7��� ������ ��। ��� ��!���� ��D����D -9�� ������ -��! � -������� !�)�.6 ���� ���2 9����� ����। ��"� �a�?T�� ����0�! ���� ��!� -���� ���� �� ��!��� ���* �� ���!0�����। ��a�?Ö�� -!! ?6��Â��!��� ���� �&��� v�� -+��!� ���3 ���C ��� �:���3। ��� ��� �V�6�� �V��'� ��6 ���� :�� �"�����3 -C�������� ��a�?Ö�� �"�� ���������। �8'"��� ��!�3� 9��! "��������� � -����� �6��91। �� ��!��%� ���!0������ -��3 7��� ��J। ���% �������� ����� ������ ����। � d- _ ��!���� �� �� ��k� ���:� �� (9� )���3। �690��� :��� ��: -:�� )���3 -��+ -����a0� ���%0�����। !�!�� �?���� ��� ���� -��+ �)�!�� ������ -:�� )���3 ���! ��������। ��6�:�� �� ��!��� �6�%���%��� ����: ���:� ��6�� "�!� �:����� �z��� )������3। Â������ �Y -��� �� �6���� ����� �� ��!��� ��-����� ����� !��0�¡ -��� ����। ��g �� ��!��� ���� :�� �"�����3 �&��� v�� -+��!। �3��� -?���� ���! � -����8� �9��� ����0����� )������3 ����। ��� :��� ��J� "��!��6 B�� ��7�� �����0 ��1��7 -9�� ����� �������+�� :�� �"�����3 �6�%���%���। ��-����� (9� �6�+ � ��: ������-�6�9���%� ������, ��� ��%� -!�"��-"6�������, ��� �%� >���a�--:�����0�"� ��� �%� �������-�������, ��� %� �� ��: ����--!��!��:�:, ��� ��%� ���!0�����-����, ��� �%� -!y� �"���--�%��?, ��� �%� -�"��p-�"�������, ��� %� �l ��: ����� ����:-���:���, ��� ��%� "��������-�6�%���%���, ��� �%�

��-����� ���������� -!�� ��\+ :� +6��/�� ����!0 � ����� ����: � �� ���!0����� �� �� �6�%���%��� � _ ������ _ d "6������� ` ` !�0��E l ��!���� ���������� ��!�� +6��/�� ����!0 � � ^-� ���!0����� ����� ����: � � -�� ���!0����� ����� ����: � ��-�� ����� ����: ���!0����� � ��-� ���!0����� ����� ����: � �-�� �6�%���%��� ���!0����� �� ��!��� -. :� ��-����� 12���: ����, ���a�"�, �:�����0�"� �� �P�� �� ��!���� -. :� ��: ����� �!�!���, "����:���:, ����� -���! ��-����� ���� .���: ����� ����:: )���! �����!, %�� C�! � -���� ��"�!। ���!0�����: ���! !������, �"�� �������, 9��! "��������� � -����� �6��91। �6�%���%���: ����� �������+, q��)��� �!������, �6�p��� �>��6��।

�«���«���«���«�� a�����a�����a�����a����� �!����!����!����!��� )�����)�����)�����)����� ��&���:���&���:���&���:���&���:� %��� � �% �����a )��� 7��:� ������� +�� ��!�3� ��&���:�। ��� ����� �2� -.� 7��:� ���। ���� ��T��� ����8 OB� �!��� )������ ��, ��' ����� �dd ����� �«�� ������। -!� !�, .�J )��� ��&���:� �C��% ���)��! ����% !�0���Y ����� -��a0�। >���a�� ����� �!��� ��\+����� ����� �����a �6��+ %�! ���� �?�Ö&��� �!F�p �����3��� %����� ��B���� ����?��� ��)�। ��g ��� -!� �!F�p�� "�� (��' ���� �6������ �6�%!�6�� � -�������। (9�� �6�% ���� -��� ��&���:��� ��_ ����� %���0% -:� d 1���% )�����। � ��&���:� ���� �:�� ����� ��r d ����� ����?� ���)�� q�%�� .��। � ������ +�� �690��� ���+� �:�� �6�%!�6���� 1�)�� -:� �� ��� � ���� :��� -���। OB� �� �� ��% ���� ��T��� ����8 ��&���:� :��� ����� !�0��Y !&>)। �� �� � �� !���� ��j���� ��r l_ ����� � 1% )���3� ��&���:�। ��6�:�� �� �3�� "����� ����8 ��&���:� :� 1% )���3� l_ �����। ���� ��T��� %���0% ���� ���� -��� (9� �6��+� -!K������ ������ )� ���� !��$�� -?��� :��� �� ����� !��। ��� �6�% -9�� ��!�3� ��r d ���। ��� ��6(�p ��� -��7 ���� ���� +����� -.�� 9���� ��� ������ ����� �����। ��� ��6(��p OP )� �!� .����� ���3�। l ��� d ��� ��� ����� ����� .7� 1% )� �7� ��&���:��� -��� -���a0 -.�� )���3 ��r ld ���। ��g 1����%� ��� )���3 `�%। ���� -��� -���a0 � ��% ��� -.�� )��� ���� ��% 1���% ���� -�� �6������ -������। :-�� ��8 ����r ����� ������ �� �&��� $� ��0 ����। ������ �� �&��� (��� ����3� ������:� �6��%& c:�6��। ��&���:��� ��8 ����� !��0�¡ �! ����?��� ��)� � ���!� -)��!��� �6�% -9��

Page 37: Daily bangladesh 23 august 2014

†`vqv Kvgbv e„nËi XvKv hye mwgwZi mfvcwZ, Ziæb e¨emvqx mwdKzj Bmjvg (mwd) Gi gv (‡gvQv¤§` Qv‡jgyb †bQv) MZKvj 22 AvMó 2014, ïμevi, evsjv‡`k mgq †ejv 12Uvq XvKvi †Mvjkvb¯’ wbR evmfe‡b B‡šÍKvj K‡ib| (Bbœv wjjøv‡n I Bbœv. . iv‡RDb) g„Zz¨Kv‡j Zvi eqm n‡qwQj 80eQi| giûgv 5‡Q‡j I 2‡g‡qmn AmsL¨ ¸bMÖvnx †i‡L hvb|

mwdi gv‡qi g„Zz¨‡Z †iv‡gi hye mgv‡Ri gv‡S †kv‡Ki Quvqv ‡b‡g Av‡m|

†`vqv Kvgbvq nvmvb gvngy`yi gv‡n Avjg k¨vgj

fvicÖvß mfvcwZ mvavib m¤úv`K

cÖPvi m¤úv`K †gvt evwQi wgqv, hyM¥ cÖPvi m¤úv`K BDbym †gw¾ KZ…©K cÖPvwiZ

e„nËi XvKv hye mwgwZ, BZvjx

Page 38: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 39: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

:��� ��6 �� �’���� ���:�� `�% ��� ���। ���� ��T��� ��8 ����� !���� ����� � ���� �% � �6���� -��+ �^ ���� ��� !&76� 1���% -��।

�W����W����W����W��� !�0��ä!�0��ä!�0��ä!�0��ä �������������������� �«��«��«��«� ��&���:�����&���:�����&���:�����&���:���

��&���:��� !�0��ä ����� ���&!�% -:��� ���%�� ���� ��T��� ����8। ���� �6������ -:��%�� ��! ;������:� ���3 �W��� !�0��ä ����� �«�� a����� ����?��� ��)��� :�। OC��� ���� ��T��� ���3 ����� �����a�� �dd ���� )���� ��9 ��r d ���� ��1% )� ����9��। �����a�� ��&���:��� !�0��ä ����� ���&! ��%� l_ �����। �� ���+0 -��-�-��&�� ����� �C��% -��a���� "����� ����8 �� ���� ��1% )� ��&���:�। � �� !��� �����a ��j���� ��� -"��6�� ���� ��T��� ���3 l_ ���� ��1�%� �«�� �����3� ��&���:�। -!� �3� ��� ����� ���’ ����� ���+ ��1% )� ��&���:�। :�8' �Ã��� ���3 ��j����� �6��+ d_ � �a�!b�� ����z���� ����8 ^� ���� ��1% )� ��&���:�। � � !��� ����� ���’ ����� ���+ ��1% )� ��&���:�। �!&)��� -��%0! v�� (�!�!�!) ���2 É����� ����8 d` ���� ��1% )���� �� ��� ���2 ��1 ���6��T� ����8 dd ���� ��1% )� ����। ->��a�� OC����� )���� �� �W�������� ���� �����a�� �� �3�� �p� ����� ���’ ����� ���+ ��1�%� �«�� a��� ��&���:�। �����a�� ��&���:��� +��90 !�0��ä ��� d�। � _ !��� a��1���� -!� ��� ���� �:� �3� -:��� ����� ��&���:��� !�0��ä। -!�% ���:��� ���%�� !�0��ä ��� ���� )�� -�� ->��a�� -!� ���0! �6����� �C��% -��a����। �� �"�� � �� k��� ���&�! ����% �«�� -��a0� ����3 ����?��� ��)��� :�। -!� ���0�! !�0��ä ����� -��a0�% �7� ���:��। � d !��� É����� ����8 ����6��T� dd �3� ���:� �� ���2� !�0��ä। ��r ���������� ���� -����� �����a�� ��&���:��� ��r ���� �6�%!�6�� (����� �����) �� ��� -�i\3��� ������। �� �� � �� !��� :�8' �Ã��� ����8 d_ ���� ��1% )��� �6��+ !���� � )�!�� OB� �� ���� ��� ����3���।

!���!���!���!��� ������������������������ )��)��)��)�� ���������������������������� ��'0���'0���'0���'0�

%�����¯� ���(� ��"��r� è���'0� -!�q� ����0 �Y �:�� -�� -7������� -������ ���!P�S� ���)� !�, �6�������M )�� .��*�। ���� -��3, ‘-���+���'�’ ���������� � �!������ ���1�a� (76�� ��"���� ���!P�S� ���)� !�, ���% ��\B��� è���'0�। ��0���� 3��� (�9��� ��� +��3। ��+��� 3��� O�%& OP )��। B���� :W��"�,�� w����� � �!������ è���'0��� �%�" !K����� "V����� -:7� .���। �!������ ���� ������ -�� -7������� -������� 1�k��� ���� .��*�। ����� +���r� (������ ���!P�S� ���)� !�, $��L:W��6� �6�������M )��� è���'0�। � ��E�� è���'0� �����, 7��� B���� P�� ��� +��r�% !������ )���3। ��� +��r�% ��� ���3 "�E' -��"���। ��0���� � +��r�% ���� �� ���E'� ���3। .��� ��� �6������ !���� :�\���� !�)�!� !�, +��r�% B��' ���� ����। �!������ ���!P�S� ��)�� �96�+�r� ���+����� "V����� -:7� .���। 3���% ���+���� ����� !��M� !����। � �!������ è���'0� � ���!P�S� ��) 3���� ��� ��"�� ����� ����" :H, É��� ����:��!) -�� �’�� ����� ��"����ª�। �� ��� è���'0� �����% 3��� O�%& :W��6 -7�������"��� ������ -��� B���3�। � ����� ���� ���� !�����+��� !N�7�� )�� )���3।

�����'������'������'������'� ����'����'����'����' ���0�������0�������0�������0����  �� �� �� �� {)�6��{)�6��{)�6��{)�6�� -+��-+��-+��-+�� ��"��r� �����'� ��6 +��¡r ���0��� �����  � !�9� {)�6� ���� -+�� ����3��� ��� 7�� ��%�3। +��¡r����� � ���� +��3 q¯�। ���� -��3, � �� �V������ �������% ������ ���% O�%& ��% ���+��� ���% ��V�0-���� ���:� ���� 3�� ‘���� .�� ��’ �� O�%& ���3���। �� O�%& ��% ��! )���� )� �����  � !�9�। ���� ���� ����� �W���  �। ���� O�%& ��% ��! �+=��� ���� 9���� ��& ��"�.�� ����, �����'� !�, ����� -(� �3। � ��E� ���� �9� ��%����% )� ���:� ��B6। �� �.0��� ;���- � )���)���� )�। �!��� -�� B�� �� !�� O�%& ��%� {)�6�� -+�� ���� !�9�। �� 3��� (�.��� ���?, ���� !���� ��& �+r>�)� ����!) O�%& ��%� ������ �7� !�9��� ��B� �:�� ���� � {)�6� ���� �������।

Page 40: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

� ��E�� �����'� !�, -.����.�� ��� )�� ���� ����� ��E��% -���� ���� ��& ���� �����, � ��E�� ���� ��3� ����� ��। �����'� !�, ����� -(� +��3 ��� ���% q¯�� -���� .�� �?Ý�����। ����� !�, -(��� ����'� ���� ��V�0-����� d�% 3���� �����'�� ������ �)�!�� �����3 ����। �� $%��� ��E�� ����� -!��?��� �� ��� )�� -?�� �¥ ����� .��। ��� O�%& ��% 1��k� ������ � $%��� !�6�� ���¢� ����।

������������������������ 3��3��3��3�� -���-���-���-��� ������������ -?�-?�-?�-?� �����0�����0�����0�����0 ����������������!!!!

���� ����0�� "�������!�, ���� ����0 ���� "�������!-�� -��D� �� :��। �7�� ������ ���% ���a��!0� ����é�! -�� �7�� �??� ��j����� ��)���� ����� ���� -:�7���3� ���1�a� �����0� ��"��r� ���� ���T। �� �� ��z�� ���D ���Ã�T� !�, �Q���� ��� ��� ->?��� )�। -!��� 3��� ��� ��+���� �:��। 1y�-��y� !� ��» ��� �������� )��� -.� ��� �3M।

���� -!��?� ���� !�)!� -7������� 3�� ����C� ã��& !��% %��%��� �:�� ���� �����0� D� ������ ����। �����:� �� ��? 7���� ��k�� (�� ��� -7��� ��% 3�� -��� ���� ����। � ����� "����� �'��B6�� ���� ���� -?� ��M�� D� 1�2�3। ���1�a� -��� 3���� ��"�� �:�� ���1�a �� ��7� ������। ��g ��� �� -9�� -!"��� ���1�a -:7� .���� ������। ��g !�!�� 7��� 9���� +�� ����। � ��� ���� ��3��� ����0 c��� ��� 7��� �%�� 9���� (�' -+�� +����� .�� �� ��a� ��"��r�। !V�r� 7�� ���.���, ��� �! _ -� (���.��� �)!��� -:7� -.�� ���� ���� ���T��। � -!� ����'� -!�sb�� ��� �! OP )���� �� �����0 ����� 7��� 9���� +���3� ����। -!� ����'� �� -7������� %��%। 7�� %���! �� ��T���।

��!�,��!�,��!�,��!�, ��������������������, , , , ������������, , , , ��=��=��=��= ���� ��p���p���p���p�

�� -9��- ����� 7��, ���, ��= � É��p� ����� 7�� ���� "����� ��&��� 3��� ���� ����� !�, ���% ��\B��� ��� ��j�!? (X%�� 1H�� ��� -.�� ���� �’����� ���। 7���� ��� .��। ‘�)��� :6 !�������’-�� �� ����� (��L�� �!-� �?Ý! -9�� ��� 3�� (�.���� ���� .��*� ����� 7��। ��� ��% 3�� ���0��'� ����ª�� �3 ���। �� ���%�� ������� ������ ���� ��&��� É��p� �9�� O"É� � ���� ���� 9����� ��=। ����%�� ������� ������ ��� � É��p� �’���। ����� � ��� ��% 3�� ����� "�E' ����:�। �� ���% ���� ���+���� ����� ���� ��&��� ����� ��j�!। ��6�%�� ��� �������� ���+����� !�� 9����� ��&���:��� ��:1� �� -7���। �!� ��E� ������ ��� ��� ��&����1��� ����, ‘������� -.i9 (�.����� 3���� ��� !)��ª� )�*� ��=। ���� �9� +��3। � ������� ���% )�*� É��p�। ���� :�0��� �"# ��� � ������� -:7�� �����।’ ��� +V��p �� )��� 3�� ��% (�.����� �9� ������ ����� ��&����1��� ����, ‘������� ���������:� !�, ��� ���� 3��� ��� ���� ���+�� )���3। �� ��B6 �r"�� -(��� ���% �ª ��� �3M )���3। ��� ��, ��� � É��p� ��� �����। � ��6�%�� ��� ������ ���� ���+�� +��3। -:7� .��, -�E �.0p -���%�� ��� �� OP ���!’ ���� -��3, ‘-��B’ ��& ‘�)%�6��’ ���� ��% �W9� 3��� ��� ���� +��� ���!� �6�&�� .��*� ����� � ���। ���� R���� �?�� ��� ����� (�.���� -. -����� ���% 3��� ��� OP )��।

Page 41: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 42: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 43: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-�7-�7-�7-�7 )��!)��!)��!)��!������������ ��6��6��6��6 �,�¥���,�¥���,�¥���,�¥�� 3��3��3��3�� ������������������������ ������������������������

-�7 )��!�� � ������ -!� �,�¥� -�7 ������� �)����� �ê��6 ��% 3�� ���� ��&���:� !�3� ������ -!�। � �3��� �a�!b�� R���� ��! �k��+r ��% ��&���:��� (B���I� �,�¥�-��6� -�7 )��!��� )��� ���� �:�� +�� ����। ���� -��3, ���% 3���� -�i��� 3���� ��� ���� )�� -��7 ���� �º� �:�� �:�� ������ �3� �,�¥�। ��6�% �� ��!"�� �’)�� ���� �JW�� -:���� !�� -����। ������� -�:�p �6���%0���% ��! ��&���:�� !�� ����ª��� �9� ���� ���� �!� �96 ����� ��&�:�p ��"��r� !��+r� -!��� -��� ������। ��&���:�� ����� !,� )��� �� ��"��r� ���� -!� � ����� -!�। ���� �����:� 3��� ����� !��!V�+ -!"���� !������3�। ��:�� �)�������� -���� !?�!V�+� 7��� 1é�!� � ����ë� ������ !��+r� -!� ÓW�� !&�8' ���E�:� !:!6��। � ^ !�� -9�� (�� �3� !��+r� -!� +��¡r 1=!� ����� ��� !�3 !&�2��%। ������, ����� � ����� ��6 ������ 1=!� �a�!b�� ����� ��� )�� ���� ��� "�! �:���3� ���E�:� !"���� �� !���� )� +�#� � !�B��' !/�:� a�� ������� -"i���। ���� R���� ��! !&�W���I� !��«���� �V��� !�, ������ :7���J )��� !��+r� -!��� ������ !&>)���� c���� ��� OP ���� ���+�� ����� �������। ����� !&>)����� -:���� ��6 ��� ��"��� 3��� -�����, �6�)�.0 !��>�� !�, ���� .���� ������। ����� ���� ������� :7���J ���� -�7 )��!���� ����E 1�)�� -:���� ����ª�� ���3��� ������। -!� 1�)�� �� )�� ���� �� ���� -�� ��3��:� B�� "���3��� �� `` �3� ��!�। ���� -7�\��7�\��� �� ���� ����� ������ �:��� �� �+r !�&���:��� !&>�) �3 �,�¥�� ��% �ê��6 3��। -:�� �� ��� -!q��� ���� -?���3� ������।

������ ��� -����:� ���� �a�!b��� -����:� !��� �� �7�� �2� )���। ���� -��3, -���!"�� �������� ��B���� -�E )�� �a�!b��� �W��� !���)। ������ ��&���:�� !�� !��!V�+ +‚��p ����� ��\����� !�&!: ������।

(9������(9������(9������(9������ ����������������............ ��0��� !���� +��):�!/# ������ \+� (9������ ��%� ���� ��+���। 3��� ��� ‘q»�-:6 -%������।’ 3���% ���+���� ���3� �� �� ���)���। ‘���!��’ ���������� ��%� ����%� �����B6 �?�a�!’� +��

��b�� -Í��� O�%& !/# )���3। \+� ����, (9������ ��%� ���� �� -��+�3। ��6��� �� ���"V��। :ì�� >�)� ���6 ��%� ����� ���ª -��। �� ���3 ��� �� ��%� ����% :�0� -�� �3M ����। ‘qT�-:6 -%������’ 3���� �V� ������ �)�!�� ��"��� �3� \+� �����। 3���� \+��� ���� �)�!�� �3� ��Ê�। \+� � ��Ê� (9� ���% )�� ��"�� ���� ��)�� !����� ���+����� ‘��%� -(�’ 3����। ���� �’��� ��!�, ��"�� ���� ‘-(� -(� �������’ 3����। ��0���� ���� �’�� ��!�, ��"�� ���3� ‘qT�-:6 -%������’ 3����। �����B6 \+� O�%& -�E ����3� ����% 3���। ���J ���8�� ��� ��"��� ‘���z���’ � ‘�� ���� ���’ 3�� �’�%। ���P� �!��� -!��)��� ���+����� 3���� \+��� ���� �)�!�� �3� .9�C�� ���?� O" ��& ���।

�Ò��Ò��Ò��Ò� -���-���-���-��� ("�("�("�("� ��"��r� !��:�� ��)�� ("� ����� ����� �Ò� -���। ����� �� 7��� ���� ��6 ���� ��3� ���� ��9� -��� -��। ����� �9� ����� ���� �9 +��3�। ��� �� +�� ���� !� !�� ��9�� ���� �:�� ��7��। B�0�� ��4�.0 B��� -��� +���?�� �P�। ����� �� �8��90 ("�� ��� ���3�। ����� �9� �"��� �8�� �8�� ���� ����� ��� �� "��� ���� ���� ���� ��। �� ���� ���6 ��� ������ ����� D����� !W�� )�*। ��&�� �"��� (+�� +��� ���!�� )��: ���+���� B������)� ‘-$��%�’ ��%�� ��� +���r -:7� .��� ("���। � (!�, ���� ����, ‘��%��%��

Page 44: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��"�� ��� ��� ���*। �ª ��%� �"# B����। ��%� "��-��4�.0 ���� ��"�� ���� )�। ��� (+�� :�0� !��� ���*।’ OB� ��%��� ��, ��z� ������ ("� ��� ����� �Ò� -��� ���� ����� ����।

-�������-�������-�������-������� ‘‘‘‘!��6�����!��6�����!��6�����!��6����� "������!�"������!�"������!�"������!�’’’’ !7� "������!� ���� ��? -���?�� -������� (X%� �� !����:0�, !��6����� "������!� ���� ��? ���' �� .��� -. ‘��96�����’� "������!��� �:� -���! !��6����� "������!�� !¥��� ���� �� !&��� ����� ���� í� ��%� ��-� ���7

-?���3�। A� ��" ����� -!� ���%� -��aË� 1�Y�+� � ��"b�। ���% -�� ���3 -�,���। ��76�� (����� !&k��% �������3, ���% -������� ������ !��+�� qPn�V'0 ��)V�0q��� 1�2 !��। 9���� -!� ����E �� �3��� �9�, w��p������ -. !��%�� ���� ��ª� � ���� �� �)�!�� ������ -!�� +6���¯q���� ���7����7 )���3���। 9���� ��\� ������ !��+�� �aË "�q���� �9�। 9���� �� ��� ���� ����!�"��� :WRË�� ���� ����E �)�!�� ������ (��L� �����। ���0 �6����, �C! ��a, ����� -����—���%� ����� -%���� -�������। )���� � ����'� �7��� 7�\�� +���3� !��6����� "������!�! �����!।

-!����%�:�-!����%�:�-!����%�:�-!����%�:� ��:$��%��:$��%��:$��%��:$��% �:�:�:�: �"6�!�"6�!�"6�!�"6�!

���� -!���Â�%Ï )���� )���� �6����� � ����%� D����� ���:� !� !���� !,�Ï ��� ;"���� ���� !� !�� �����:� ������ ���*# ��7�� "�������!�Ï ����%�� "���3� -�� ���? "��Ï !/V'0 "��Ï :�� ���:� ���!0���� )����� ��� ���� -9�� ���� -��� 7����Ï �� ���? ���%0 �6��%�!�Ï '-%�������%' �!���� ���� -:�7 -(�� ������ ��� ���� 7�� ��� �3�Ï ��îH ����� �� ���� ���!� �� ��! -����� �����0� ���� ��? ��� ���)�� )��� �� �6z��� ��B6 ��� ��8

(���:� -����� ��y���� !4� ��Ï ����� O6�%& +��� !��� .7� ����� -������� ��0¥ ����� !)6 ���� ������ �7� ��� %�� ��� -. -�����%� �:���� )��Ï (��� ������ ��k� ��� -a����Ï Û�� ���� ��� "���� "�Ï ���!� �� ��! Û�� �� ��� �:��6 +����� �:�� ����� ����Ï "���3� OB� ��PE -!���Â�%��� ���? ��)�� O��� -��!�� �!/!��� �9�Ï ���� :�\� ����� �3M� ���� ��Ï !���) ��� ��� :�\� ������ .�9� ��� ���3Ï �� )�� ���� ��� :�\� �����J ���*� )�� .��Ï -!� �!b� -���� ?�Ï ���� %���% Í�� ���� "��� .�� (���Ï ?�� ��� ����+��� -�1 ��� %���% �6�)�� ���� +�� ��Ï Â6�a ��% Û���� !�� !���� �� ������ -�� �6�)�� ���� �3M ���� ��Ï ���!� �� ��! !���� 3��� Û�� ���� �� .7� ��0¥ )� �7� ����� !���� �6�)�� ����Ï ��� ���!� �� ��! ���"��� +����Ï ��� !��� -!�� �3��� �6���� �6��!�Ï ���� ��� :������ ��-�Vr ����6�� �����Ï �!�:� �: �"6��!� �V�� !�� ���� B���� ��!�:� �: �"6��!� ���'Ï �����J ���(���, !�?�6 �� �����J ��!�:Ï ��� !� ��76�� ����E��� �7�� �� �7�� ��!��: -"����Ï � �� ��!�: -9��� ��9�� +��� ��:$��% !� -7���Ï !� !�� (+���� ���� 9���� ��* )�Ï ����� ��B6�� )�� "����Ï ��69� -.������ ��� 7���� ��B6��Ï ����E ���:� ���+r ���!0���� )����� ���� �9� �����-�%� -"��� ���� 7��� )�� .��Ï ?�� -!� !� �: �"6�! �6�� ���� ������0 �� -��� ��� -!q��� (+�� ���� 9����Ï ���� ������ � ��E�� ��7 -7����Ï !�� �q��� ���� �7� ��� ���� ��� ���Ï- ����!��%।

��6��6��6��6 ��������'�'�'�'�

����� ��9� )�\%�3� ��'� -!� ��0�। ���6 ����� �9�� ���� )��। -�7����7� -��� ����� ��3 -9��� OB� ��, ��'� -����3� ����� ��3 -9���। ���� ����� ��0� ����� !�76�� -�7� � !�&���:�। � �� -�� ��'0� -!�। ?�� ��'� -. �� !�� -�7����7�� )�� -:���, �%� -�� �3� !���� �6����। �����E ��'� �+r��%6 -�7�� )�� �:���। �������, ����� ���� ���+���� ���� �*�� �3 ��\�। ����� �6�T ���!! ���, -�� �Æ, ���� � �!a, ����� ���� ���� �!�B��' !� 3�� 1�)�� -:��� ��'� ��3��:� B�� �6����� -9�� :V�� �3�। !�0��E ���J ����� 3�� �� 9� a����। ��'� ����3�, ‘�� ��%� ��&�� 3�� ���3���। ����%� �)�M 3��� ����3। ����� -3�� ��¡��%��� �� ��B6 !�� �:�*���। �� 3�aË� �� ��%� �ïs� ��7�3।’

Page 45: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 46: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 47: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

OB� �� ��7���? ���%, �6�����, �6���� �� ����� ��? ��'� �������, ���+��� )���� ��*%�� �9��, ‘-:7� .��। ��� -�� 7�� �*� .� ­� !4� ���+����� ���� -��� �aË��।’ �����!।

(��!��:�(��!��:�(��!��:�(��!��:� ���������������� ��%���%���%���%� ��7�����7�����7�����7��� -!���-!���-!���-!���

(��!� ��&���:���:� �������)�� ���� ��%� ���7�3� �)��«���� -!���। ��� ‘����� ���3 .����’। ��" )���:� ���+����� .�J���h� a����! ��%��%� O�%& !/# )���3। -!��� ����, ‘��"���� �������� !�� -��� ��7� ��� ��%� ���7। :�$0 �:� B�� (�!��:� ���� ���% ��� ���� �*� �3�। ��� ��%��% ���7 ���+����� !��9 ��� ����� ���� ���0��'� ��6 ���� )�� -����। ��� ������ (��!� ���� ��&���:�� ��"�� ����3�। ���:� ;��¬V�0 ��"�� -:�7 �� ��ð )���3। ���:��� ���%�� (��!� ��&���:���:� -:��� !&�W��� (�� ������ -:�7 �� :�P' 7��� )���3। � ��%�� �� -�m�� +���r ��"�� ����3। ��� � ��)V��0 ��%��%� �ª !/��0 -��� ��3� ���� +���3 ��।’ ��%�� -!����� ������� ��"�� ����3� -���� �!�S��। !�3 -�������� }�: ��%��% ��%�� ��&��� (+�� )��। �� ����� B������)� ��%� ‘�'����’-�� O�%& ���� �6z ����3� �� ��"����। -%���"�� ��%��� �������� �K��%��� ������ ��"�� ���3� -!���। ‘:6 -%�/�’ � ‘B�����’ �K��%�� (��� ���� -:7� .��। �)��«���� -!��! ��)�,����� ��j��:6���� 3�r 9�������� ��%6 �M���� .�J )�� ����3���। ��� �^_ !��� R��� �9��%��� ��! -.�� -:�। �� (�� ^ �3� ��� ���%�"� ����+� B������)� ‘-������ ñ��’� �B6 �:�� -3�%�:0�� ��� ��"�E� $�%। ���� ���� !?� ���0��� �)�!��� !��� -+���। ��� ���+���� ‘���0� �����’, ‘�°3�%’� ���� ��%�q��� -3�%�:0�� :�0� � !�����+��:� (�&!� ��0� ����3।

� � ��। ���� �� �����7 �Y>)' ���� ��¢��6��� ��� �!&) ����� ����-������। ���� ��6 qPn�V'0 !&76� � � l। qPn�V'0 �:� ��� � ��B���। O" �&—!���, -!�����, BV!�। O" ��—��#�, P��। ����� �6�Jn—!¾�% -E�aË� ���, -�7� ������� ��M���B6��, �90������: ���%0 ��%0�। ���� +��� -��� -���� .�� ���� ������ ���� �V�0�"�!: -�E (�� ��+0-� ��(�) ��0k�� �:k �6�J�:� ���V�6 �����। ��������� ��ò� ��!�� )��। -��������:� ���� ���� �!�� �W�F -��� ����। -.i9 �������� O"। -"�° .���� -(��� !/�0 -��aË� ����� ����। :V���

.�r� O"। �WE (�� ��(�-�� -�) -�����:� -�1 -�1 D�\���V'0 ���:�.�r�� !?� )���। ����� :��� �=�� -)��। �6�!��� ��� 8�� ���E�� -����� !��.�� �����। �690 -(���--(����� ���� ���� � ���� !V.0 1\�� �:�*। ��9�� (�� -�-�� ���) ��ª��� ��&�� !��)�6���0� ��6 !N���� -��� �����। �6�!��� ��� 8�� ���E�� -����� !��.�� �����। ����� :�� )��। -����� ��� !�!6�� !��B�� )�� ����। -(�� !�?��6� -:7� �����। ��0% (�� ���-�� �����) ��8� ��&�� ���E'�� ��:���� ��. !N���� -��� �����। -.i9 �������� O"। -?!���� ���� -:��� �96 -(��� �6����� ����� >)� ��� ����� ����। �k��� !/�H� �������� ������ !4���� �3। �!&) (� �����-� ��) �6�!��� D�\�� >)' ��� ��"��� )�� �����। -.i9 �������� O"। -(�� �690 )�� 9���� ���� -+�� �P�—� -8�r "��6 � !�(!# 9���� ����। !W����� ����� ��6 (�&�!� )�� �����। ��6� (�� ��-� -!�sb�) �6�!��� ��� 8�� ���E�� -����� !��.�� �����। ��������� !���� ���� ��7�� ;��90 ���6� ������� � qPn �:�� )�� ����। � ���� ���� ��� -(��� -3�\�� ����� ����। :V��� .�r� O"। ���� (�� -!�sb�-� ��|���) ��0k�� �!�:� -�1 -�1 � ���� ����� (�&!�� �K��7 )���। -����� �������� ÓW�� ����� ���(�' ��� ����� ����। � ���� -(��� ¶��� !�aË� �:�� )�� ����। ���Q���� �=���� O"। �W�¢� (�� ��|���-�� ��"b�) �6�!��� ��� 8�� ���E�� -����� !��.�� �����। !������ ��0���» �6z�� �W�F -��� ����। � ��Ó�"��� �90(���� !4���� �3। -(�� !�?��6� -:7� �����। ���Q���� �=���� O"।

B�� (� ��"b�-�� �a�!b�) ��0k�� �����+� ���� ��3 -9�� �(�6���� !)�.����� -��� �����। !W����� ����� (!��� ���'��6� (��L���� !)���� -��� �����। -(�� !�?��6� -:7� �����। :V��� .�r�� !��0 9����। ��� (�� �a�!b�-� ��������)

Page 48: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�6�!��� ��� 8�� ���E�� -����� !��.�� �����। (��!� ���� !�, -(��� !V+�� )�� ����। �90� -���:� O"। ����� :��� ����� -)��। (������� !�, ������B� ��G�H )�� ����। ��4 (�� ��������-�_ -?e����) c��:��� -.����.�� O"। ��0k�� !)��0�� "���� ����' !��'0 !��.�� )��3�aË� )�� -.�� ����। .����� -�����%� O"। �690 -(��� !/��0 ���� !4���� 1\�� �:�*। ���Q���� �=���� O"। ��� (�^ -?e����-� ��+0) �:��% OP )�� ���� �(����� ��3 -9�� ����� -����� !�!&��: �:��। �6�!��� ��� 8�� ���E�� -����� !��.�� �����। � ���� ���� ��� -(��� -3�\�� ����� ����। :V��� .�r� O"।

.�J���h.�J���h.�J���h.�J���h 1¡��8��1¡��8��1¡��8��1¡��8�� (�.Ë����.Ë(�.Ë����.Ë(�.Ë����.Ë(�.Ë����.Ë �96�96�96�96

���? 7�� ���j� ��E0 B�� -:�q���� ��6�� ���% )�* .�J��h ��8�, ;�k6, �+�=!�, !��� , (.��J!) !� �:��� -:��% !��� ���E0। ����E ��� .������.��� B���� � q'�� 1¡��8�� ��6 -:��%� ���ª -��। -!7��� 1¡��8�� ��6 �3 ��j�!�� ���� ��j��:6��.Ë। +���� !�&)���.Ë ���k� ��j����� ��j��:6��.Ë��E.Ë� ���% -�m ��W0� ':6 ����a��� � 6���& �� �.Ë�Ö0 �1��"��!0�%! [��a��ã1�1] � ��' �� �l �� (����� )�.Ë�3। ���j� -!�� ��\+� ��j��:6���.Ë� c��j� � 6���& ��'0.Ë���� �� -�m�% !�&)���.Ë� ��.Ë�� %& ��j��:6���.Ë ���k�। � !�� -9�� -!��� ?� �.Ë�Ö0-v�! �1��"��!0�%! ���� � -�m�% (�� �3� ���j� ��E0 l ��j��:6���.Ë� ���% ������ (��� ��� !�3। (������� ���� ����� ������� ���E0 �3 .�J���h� )�"0�a0 ��j��:6��.Ë। �� �� �3� )�"0�a0 ���E0 ��.Ë�3। �3�aË� ������.Ë ��E0 ����� ��B6 �`�%� .�J���h ���k�। �� ��B6 �3 ����?�a0, ����%, �(�%�, �6����?���0.Ë� -%�, ����b.Ë�, �������। ;* �F�� � ��jz �96-1���H� 1�� �"�H�� c��� ���j� -!�� ��j��:6���.Ë� � ������.Ë ������ ����a��� ���?��6�� � ���E'� ���0� ����' ��E0k�� :7� ��� -�.Ë .�J���h�

��j��:6��.Ëq���। ��� !�&)�� -�m�%� ��E.Ë�"�H� ���j� -!�� � ��j��:6���.Ë� ������.Ë� .�J���h� ��j��:6��.Ëq��� ���E0 ��.Ë�3। �V�� ������.Ë ��E0 � ��j��:6���.Ë� ��B6 OB� .�J���h�� ��.Ë�3 l �%� -��� ��j��:6��.Ë। ��� ���� ���+ -.�� �¥��� 9��� -���� -:��%� ��3� (���"% ��j��:6���.Ë� ��8�� ��� ��%� !�p�E��� �.Ë। ?�� ����0� ��j��:6��.Ë �3�M� -8�r ���:� � 6���&, !���� ��6��: "����"��� ����� )��। ��� �!� ��j��:6���.Ë� !&76� )�������� ��.Ë��%। ��:� !&76� ��: �:�� -:��%� ��j��:6��.Ë ����E ��� ������ ��j��:6��.Ëq��� ��8�� ����� -8�r �!)��। �!� ��j��:6��.Ëq���� !�: �9� �a�> !��� ���j >)'�.��6। ?�� !��� ��j -9��� -�B��� ��8�90��� -:��%�� �aË������ ���� �!। ��8�r ��&���:��� ��8�90���� �6��C� �.Ë। ��1�.Ë��0� %��� %��.Ë��� ���� ����"� )����� �� :�$0 �:� .�J���h� 3�r �"!� 7��� !���� �3�। ��0���� ���� ��� -:��%� 1¡��8�� ��� 1Y�J )�.Ë�3। -.!� ��8�90��� .�J���h 1¡��8�� ��6 -.�� +��* ���:� ��.Ë��% (�.Ë����.Ë (��� -!�� ���� )��। �q��� )���- �&���� "�E�.Ë :8��� (��' ;w� �����%�! � -%��?� ���8� �:�� )��। ��� .��� ���.Ë% � -:��� ��6��6 ����:��� !�����--�!����� ��j��:6���.Ë -�7��aË� �-��3 ��&�� �/� -��"� ����3 ���:� ��6 �&���� :8��� (��' -:7���� ��%� �P�� �.Ë। .�J���h� ��j��:6��.Ëq����� T��->6����.Ë% z�� "��0� ��6 �!�!�! � ��+�!�! �����.Ë �V×.��� �����-d.l ��& �&������ ����8 '� �����!' 9���� )��। �W��.Ë (��� �)�!�� ����� (�.Ë����.Ë �90� !��906 9���� ).Ë। ��8�r ����-�� �>��6। �W��.Ë -�1 ��� )�� (�����, +�+�, ����.......) -!�8�r ��8�90�� �6�J�� �6�&� �6���1�� ����8 � )���� �1�! a����� !������' %��� [(�.Ë _ ��7] 9���� )��। �3�aË� ����� .Ë !/��0� c�B �����r (:�0� ���� )��। �K�� ��8�90��:� �� !� ��j��:6��.Ë �3M ���� )�� -.q��� �.Ë�Ö0 � 6���&�.Ë ��E0 ` -�� ��B6 ��.Ë�3 ��& .��:� ���E0� �%1�� �? _ -9�� �� )���� a����� ��B6। ����� � �6�!�.Ë ���E�: -���->6����.Ë�� ���� ��6 ���6�% �� ���� -��� 9���� ).Ë। ��69�.Ë -:��%�� -���->6����.Ë�� ��� ��2�। ��8�90��� -. -!������ �aË�� �*�� -! -!����� OP� �p� +�� ��! �� � -� , I -20, SEVIS fee confirmation !&>) ���� )��। ���' �"!�� ��6 ��:� ���� !�B��'� �l -9�� � �:� ��� !�8�=����� ����7 ����। !����E -. ��E.Ë�% qPn�V'0 �� )��� '�"!� �����"1'� ��6 ��8�90��:� �V'0 (��� 9���� )��। (��� ���� -��D���� )�* "��0 )�.Ë� ��j��:6��.Ë � ��% -. ����6 ���k� -! !/��0 ��& (z���� -���!0� ��E.Ë !/��0 !���>� B��'� 9��� ��6�। ����E ��� ��8�90� -. -���!0 "��0 )�.Ë�3 �� ��0����� ��"��� !�?� ��.Ë ��� -! !/��0 B��'� 9���� ��6���6�। ��� !�, ��� ����E ��� ��� �.Ë� 1=! !/��0 ���� 9���� )��। ���:�� �aË������� -8�r -:��� 1¡��8���E.Ë� ��!���%�� ?��0q��� �aË "V���� ��7�3। ���' ���:�� �aË������ ��& �"!� ��:��� -8�r ���� ��E.Ë 9��� -.q��� !/��0 ���� ��8�90��� ��� -��। ?�� �!� -8�r ���� -.��6�� 9��� !�t� ���� ��8�90� .�J���h� �"!� (��� -9�� ��K� ).Ë। ��� ��3� ��3� ��E�.Ë ?��0q���� !)�.Ë�� �P��। ��� ��8�r (��L�� ��3���.Ë� -8�r ���6� !��0 9���� )��। ���:�� 3�r �"!� (�C.Ë�� -8�r ��jz ?��0 -��3 ���� )��। ��8�r -:�� ���� ?��0� (���L� )�.Ë�3।

Page 49: Daily bangladesh 23 august 2014

mvnv‡h¨i Av‡e`b MZ 17 AvMó 2014, iweevi, BZvjxi, wmwmjx cÖwf‡Ýi iv¸mv GjvKvq 7-8 R‡bi GKwU ‡ivgvwbqvb Lywbi `j G‡m AKvi‡b wUcy myjZvb bv‡gi GK hyeK‡K wbg©gfv‡e Kzwc‡q nZ¨v K‡i‡Q| BZvjx¯’ evsjv‡`kx cÖevmx wUcy myjZv‡bi †`‡ki evox Kzwgjøv †Rjvi †nvgbv _vbvi ‡Mvqvixfv½v MÖv‡g, Zvi evevi bvg Avãyi ingvb| Zvi GB wbg©g nZ¨vi NUbvq BZvjx¯’ evsjv‡`k KwgDwbwUi gv‡S †kv‡Ki Qvuqv †b‡g Av‡m| Zvi AKvj g„Zz‡Z Zvi cwievi AvR wflb Amnvq| e„× gv-evev Avi †QvU fvB †evb wUcyi DcvR©‡bi Dci wbf©ikxj wQj| me©cywi wUcyi jvk †`‡k †cÖiY Ges Zvi cwiev‡ii fwel¨‡Zi K_v †f‡e Avcbv‡`i ØvicÖv‡šÍ mvnvh¨ Kvgbv KiwQ|

cwiev‡ii c‡ÿ mvnv‡h¨i Av‡e`bt

‡gvt kvnRvnvb gvóvi (‡gvevBjt 389 157 0030)

(†ivg) Via Muzio Attendolo, 44, 00176 Roma (evsjv‡`k) ‡Mvqvixfv½v MÖvg, †nvgbv, Kzwgjøv

Page 50: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 51: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���y���a�� ���� � !��!�� �%��% ����� .��*

���j����j����j����j� -!��-!��-!��-!�� ������:�������:�������:�������:� ���������������� ������������ -!�sb�-!�sb�-!�sb�-!�sb� -����-����-����-���� ?�%��?�%��?�%��?�%�� �6�+�6�+�6�+�6�+

-����-����-����-���� -7����-7����-7����-7���� ‘‘‘‘�6�+�6�+�6�+�6�+ ?�?�?�?� ��!��!��!��!’’’’ -��!-��!-��!-��!, , , , -������:�-������:�-������:�-������:� !�,!�,!�,!�, �6����a����6����a����6����a����6����a���, , , , ��:������:������:������:���� c:��� (���! ��&���:�

��j���p� ��6 ����� ���2 ����3� ��0���� ��B���� ������ -��!। -����� �6�9��� +��+0� (B�� -��� Ã����!� a��� !��� �:�� -��! ?�%�� ->%�:� !�, ���� ���2 -7����। ��� !�, ���2 -:7� .��� ��0���� ?�%�� }j� �:����� �6����a������। -��� Ã���! -��! ��& �6����a����� ������B

����3�, �6������� � �!������ ��B6 ���p ����� ��� ���2 -7���। � �6��+ -:7� .��� ��0���� ����� ���"��� �����H���। ����� ���!0 (���L� �����H� :���6 (��L��� (���� ?�1�T��) � �6��+� ���0� �90 (:�� ��� )��। ���� ?�1�T���� � �90 ��O�:� !�)�.6 ���� ��6 �6�)�� ��� )�� ��� �������3� ?�1�T�� ��W0�8।OB� ��0���� �������� � �6��+ �&� ����� ��। ���:� !�, ���p ������ � �6��+ 9���� ����� Â������ ����� -����ì�, �������� ����� �����0� �6����, Ã���� �����:� ��:����। �3��� �!����� ����� ?�%�� :��� ����� ����! -���1�� �6��+ �&� �����।!��� �������% 3�aË�.Ë ��aË -��! ���� ����.Ë -���� )���� +����.Ë -. �!���.Ë� ����0+��� ��O�:� )�6� ���3, -!� �!���.Ë���

� ��7 �1��� �90 !�)�.6 �:�.Ë�3�।

-��! ��O�:� ��B��� (��L�� ��6 �1���!�?� O�"*�:V� �)�!�� :��.Ën ���� ���3� � � !�� -9��। ����� ?�%�� ��j ���� -��! ��O�:� "�������!�। ?�%���� ����� .� ��3� ����, ��� ����%� ���aË 9��� � ��O���। �6������� � �!���.Ë��� �B6��� .��F ��O�:� 8.Ë8�� ���.Ë� ���� ��� !������ -.����.���� ��B6� -?!���� ���7�3�। ���� -!7��� ���7�, ‘� .��F� ��6 ��O�� -�����"��� :��� ��। �9+ ���:�� !��9�� -��� 8�� )�� .��*। �����b � .�F �¥ ��� -)��। .��F� -. !� 3�� 1�2 !�3, ���� �� ��0�)�।’

�6����a��� � �6�+ (!�, ��� -?!��� -��� ���7�3�, ‘�� ������ B�6 ��� ���3 -., -��� Ã���! ���� � �6��+ �&�>)' ���� ����3�। �� � -!�sb� -����� ����/� -��a���� ���p ������ � �6��+ �&� ���।’ � -!�sb� �6�+�% ����L� )�� -����� ����/� -��a����। �6�+�%� ��� -:��� )���3, ‘�6�+ ?� ��!’। �6�+ OP )�� ����� !�� ��� _.�l �����%। (��!��� �%���%� ��6 -����� ���������� �� ���%��� ���y���a�� ���� � !�� �����। ���y���a�� ����� �� !�� �� ����� �"�H�� �B6 �6������ �%��% ��×��� .��� ��r �l �1�����। ���y���a�� ������ �2����- �"�� -����:H ���:��� d, (���������� �6����������� ��?! !&��) 1��76 �����B6 ��B��&� �%��% ���C -�E �.0��� ����3।

Page 52: Daily bangladesh 23 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-G���-G���-G���-G��� �?���?���?���?�� –––– ���y���a�����y���a�����y���a�����y���a�� ����������������

�6������6������6������6����� �!�!�!�! a���!a���!a���!a���! ���� ��r��r��r��r �����l�l�l�l �1����1����1����1��� !��9!��9!��9!��9 -����!-����!-����!-����! ��������������������������������

a���� �!� � � ��K �ï��� !6��!�& �6����� �! a����! a���� �!� !���B��% ������ ��6� -�� (�������। �’�% �!� !�!�� ��!�, +��� ��7�� ��6 �’�% -!% ���� -$���� -+�� a���� �6�T��� !���B�!/# -������ �6�)�� ��� ���� !)�। ��� "���� Ó�%0�?���� -8�r a���� �!� ����� -�� ����। �� -AT%� OP ����3 !6��!�& ���:� �6����� �!��� �:��। � -!� B������)���� ���� Galaxy S Duos -!�%� a���� �!� !���B� ���� ��!�3, .� !��� �1������ !��9 -:��� ������� ��L����"��� .�r� OP ����3। ��&���:���d,^ %��� �V��6� �� � ��K ����� Ó�%0�?��� ����3 �6�å��a �. �!�C� !6�T1�+ -.�% -��� ���� ��a% ��� .��� । ��� ��� )���3 ��% a���� �6�T��� �!� !���B�!/# Ó�%0�?��, ����� ��!�, -. -����� �’�% ���!�� �����%��� �b� +��� ��7�� ������ ���� �� -?���। �6����� �! a����!-�� �a!�È -������� )�* 480 x 800

pixels .�� (�� ��K�� ����� !&76� )�* � �����। ��� ����0�� � �������% -����� ����3 -.�% +����� -������ ���a0� ��B6�� � �������% �.0p ������� .���। � � 6�� ����3 d`_ -������%। �6�%��� -:�� )���3 �l �����+।

!6��!�&-�� �B6�-�����%� �� -?���%�� �6�Ù� )���3 -������� Û6��Ä��� �+��!% � ���%� �l � ����)��0 (�!!� -.�% �!�,� -���-�����। ��6��6 !���B�� ��B6 ����3 ����-?��, ��, ����C�-�1�!�� �. ��& ö%�9 . । � -������ ?�%�>��?�� >)��:�

��6 ��� -:�� )���3 l -�������� �����1��! ��%��?���! !���B� !�WF �6�� �6����� -.%� ;ª ����� ����a Í6���� ��B6�� 3�� ����� !8�। ����� �"�÷� +6��% >)��:� ��6� !���� �3 �"��� �6�����। ���y���a�� ����� -!%�%� !���� !&76� ��� ��×��� .��* ��r ��l �1���। !��9 � �1��� ��������!) �à !��!

-G���-G���-G���-G��� �?���?���?���?�� –––– ���y���a�����y���a�����y���a�����y���a�� ����������������

)�����)�����)�����)����� ��!T��!T��!T��!T ��������dddd ���j����j����j����j� !��+��!��+��!��+��!��+�� �������������������� Ó�%0�?��! -!��? -����� ��6 !���� _ -��� ����� �6�����!! ���(� Â�T )����� ��!T �!�����d (��?���� ����� ��� ��a) -!%�% �����B6 ������ �6��� ���(��� -����3। ¹��1� -������ -��/����%� :���, ���:� �� ��r `.l ������%�� ��P�n� '��!T ��d'-� � .��=����� ���j� !��+�� ����� Ó�%0�?��।

��\+ ��K %�+�ï��� Ó�%0�?���%� !���� _ � -�3�� � -���������� �6����� ����3। � �6����� �:�� �ª ������ "���� ����� 3�� -���� .��।

Ó�%0�?���%� �ï�, �6����� ��& �6�%���� !8��� !6��!�&��� '�6����� �!l' ��& �6����� '��?�� l�!'-�� -9�� 1#� ��� �������3� ¹��1�� ���'� ��& ����6��� �����!

Page 53: Daily bangladesh 23 august 2014

������� ����

��"���� "��! -(�!�a� ��� ���&। .�J���6, �����, ���0���, +��!) ���j� ��% -:�� � Ó�%0�?���%

� � !��� -Å���� Ó�%0�?�� !�����) �W��� k���-��Wk���� (��L�� ¹��1�।

��a�!� �96 ���.���, � � !���� cr���!� -������A6���� ���!��� ��j�6��� Ó�%0�?���� !�����) �W�������3 ¹��1�। � � !��� �3��"�H� !�q��� (��L�����W�F� `d.l ���&��� ��B6 ¹��1� �.^ ���&� ���������3। ���� � � !��� �_._ ������ Ó�%0�?��� �� !���� ������ � ���&� -���। !�� -:�7 -�� �� -��!�?����: (�!!� -����a���� �._ ����)��0 ��%0� � 6�� � �������% �6����� � -�������� B a c k , _ -��������-����� �` �������% �a!�È � _ x �^� �����, l ��K �6�%��� �l �����6��/��� ������%& �!��� �6�å��a �.�.� ��%�6�% ��a 5.50 x 2.71 x 0.26 ��K, ��_

.��� �%0�?�� �?+�� ���� $�%�$��% ���� ���� 1�������B��� ���� ����3� ��%� �E0'�� )�� ����

‡ivg, BZvjx����! www.dailybangladesh.it

Ó�%0�?���% ����� .��*।

k��� ����3 ��j�6���

-������ -?�� �W��� k�� ��0� (��L���� !��0�¡

����� -���� :7� �%0�?�� !����) ����3 .�

A 9

-�������� �

��_ >��

1���� -��! -:�7 ���� �� �a"��!�%।

.��� -��! -:�7�3� ���� ��¢�-����������। ¹��1�� ��?�!����-(���:� �9� ��9�� -��7 -?������!���3। ������ �� -!�%� �V�6 ^^ �1������ ���y���a�� ���� -9�� -����3��� ���z�� (9�� �� �1����1��� ��� -����� ��� -��� .����������� -����! ��×��� .���।

‡ivg, BZvjx ������ � �� � �� 40

��¢� �8 ����3 �� Ã� �6����� _ ��?�!���� �������3 ���� �V�� -!��?

-?���� !���� 1¡ -����6���� �6�����

�1��� -��� .��� ��r d^ �1��� �:��।

�1��� �:�� (�����! �6�&��� ��B6�� � .���। -!�8�r (�����! � �1���

Page 54: Daily bangladesh 23 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ��� ��� �������� ���������������� �������� ��������।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� � €����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ���������������� – ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ���� (+,4.31+310)

����5�����5�����5�����5�

����-���6 7 ������� �� ���� �� ������ �&, 8�9��, ��*� ���:&, ��:�� �����, '���� ���, �;',

*#����: ���� <���, :�'���� � =, ������ > '� ?�& *�'��@� ��:���� �� ��� ��œ 7 ������# �����7 ��� ��। ��'�A +.. .4, ///0

*�'��@� ?B *�'�@��C D% ?��� ��B�� 7����& ���� �� � ��� *�'��@� 7 ������ > '�� �� 7 ����� ��*� ���:& ��� ��। ��*E� �����A +,4 04/ --2-, +,2 4/+ 4.-0

*�'��@� ?B *�'�@��C ��:��, ��'�, ����� ��:��, ?�����B��, �D, ����� ����, ��F ��:�� ���� ?�& ����%� *�'�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� ��। ��������A +,2 .3. ,31/

��7� ���! ����5� ������ ����5� ��L�*�'G���, :�*'�, ��*� ���:&, �&/ �*�#&, ��'��*�N�/����� ��:��,�D, ?�N�� ��B����, �"� ?��:�� �&������ �� ����� �� � 7 �����N���& �� ��� �O������ ��� ��N ।�� ����� ����*' ����5��& 7 '� J�'� ��N । +,2 2/2 -.3+(WIND) +,2 344 .244 (VODAFONE)

����� �������� =���� �����? ��P ,2 *Q��� � � R� ���S��-���TU ������� =���� � ���V�।��� ' ��*��N� ��� ?� �&'( +,- .//.0,/,+,44 210 32/, +/4 ,0,0.+0

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� �� � ����� ����� ���Z��; ��� ����"� �����, >���� �����, �' �, ��'��#��%, �[ ��#, ���, ����-��"N%�� ���\� �����:, ��Q#��, ���:5��, ���'&, ���-���'�, 7�"� ]��, J�:, �'���%�� ����� �"�*��� "��������� �� ��� =���। ?F�"N� :�*'�, �*#, 8�[��, ���� - ��=��- 8��^& ?�& ������ 7 *�'�G� ��� ����� ��:�� '������ ��N। ����-��"N% ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। *�'��@� ��*� ��"5, ���� 7 ��'��#���� �� � ?�& � ���� S����' ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �%a5 1, �F��� ���� ������ �bU। ��A �����A +.- 22. 31., (Q*B) +,/ -04 2.,4(Q*B)

>c� �% ���X& �*�#��d ��b�e% ���� ���6 7 ������� �f ��������& ?� ��

�� >�� �� �L�'� ��� �� ����� �f, "����, :�*'�, ���:5��, 7��' ���, ��� �#��, ��*� ��!�� F�� ���� ����

�6� �� ����%� ��������& ?� �� HI �L�'� ��� �� । 10 �F��� ������ �bLe5 । +.. 1,/+-2+

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A +.- 22. 31., (Q*B)

���� �� �������"N �� �g���N � ��F�? ����� ����, ��'��#��%, �[ ��#, ���h���N�,���,�'����5��� �'������, F�������, ���, *R � �� � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ����' �* �������� ���। 122 % ������# ����� � ����>� *���� ����k� *���'

+.-13,304+ (Q*B), +/33.--010 (�:�) ����l `9��A *��'%�N�� ����� m��� �� ������

��'�' �� ?�& � ��%� ��&� ��7�� ��� ����� ������ �"5�� �7�� ��।������ �\����- n��e�� ��'��#��% 1,(����T� ��o��7 ��p>� ���� �&'() ��������A +,--.0+4,0,, +/--./3.+2-, +1+-0.+.-0.

��:�� ����� ���� >��'� �� �-� ���� ��' ��:���� �� ����� ����� ������ 7 ����� ��� ��।���� �A +.2 /+- 4432

����l ��l5e ������% ��*��� �� � J��! ���� ��'��#��%, ���, ���h�%��, �9 ��# ?� �� ��' ���� ����� 7 ���%� ��*���% �L�'� ������ ��� =���। ��������A +,4 2/1 ..32

r�'% �" ?B s���[ (������ ���:') 4, 10 ��� ?�& ����� ���o�� �� ��6� �7�� ��। E� ��� �� ��5��� ������ ���, ��F, ��&�, �������%, ��'�7 *����� J������ ���V� ��F। ��������A +,2 ,., -1.-/+.- 104 2+.,

�t��� ��� ���X& ��Y���� �� J��> �� ����� � ����%, :�*'�, ��*� ���:& �&, *�'��@�, �D ��������& �� ���u ��J p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v ' ��'� (�� ) +.. 4.0 1433 (Q*B), ++- 34, 303. (�:�)

*�'��@����� ���� ��&�� ����� ���Z���� *�'��@��� ����� 7�����&��� �� �O������ ��� ��। ��������A +.- 231 .2/0

�*.��.�� ����5� ���� ����* �������' ���� "�� : "�� ��'���' ��e ��� =���। HI �L�'� 7 ��% ���o�� ����� � ��� ��'���' ���x� � ��� ���u J � �I ���� �cp�F ���� =���। ��������A ���� �������'--2, ����। +,2 323 .0//, +,. 4+/ 3214

�c�5 ������� ��F

Page 55: Daily bangladesh 23 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

KAMRUZZAMAN SHARKER ������% ?�� ���i� �c�5 ������� ��F। ����� �y���� ���i �c�5�: ���N =���' ���z� ��^��� �������� ���� �� ���� ��� �'। ��������A +.--32/+11

?*>.?.�� ?#����* ���� �� ����-���6 ���: ���� �>�u�? ������� "������� ���� ����F�?

���� ?* ��' �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ������� *�'��। +,4 /21 3412

��� ������ ������' ����� �����, ��'������ �����, �c��5� �%: �L�e �� ����%� �*�� ������ ������� ������ ���= �* �������� ���। ++/ 03/ -.1-, +,/ 33- 214-

��.?.?� ������ ������' ����, ?�C�"#, �c��5� �%: � �e �� � ��� �*�� ������ �� �������� ���।���� �����7 ������'���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��') +.. .-1 /313, 23 3/44 /204

���6���6���6���6////� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�

���6 ����5� ?������:5 ���-��7�� �� *���'� � ��� ���7 ������ 7 �������� {���� �� ���6 ����5� �7�� ��। |����A +.- 010 334,

}� ��~�� ��6� ����� ���Z���� ��'���' �=�� ��% ����� ������ <����/�������/����� ���o�� ��*��� F�6� }� ��P � �~�� ��6� ���� =���। ��������A +,- 2/- 03/4, +.- 0/+ 3+03

� �~�� ����5� �7�� �� ����� ����� ���Z��� � ��� ����:5 =�� ��'���' ��� �7�� �� ��&�� ����-���6 �����5��� ��� ����%� ������P V���u��� �� �������� ���। ?������:5 ��7��� � -���V� ��F। ��������A +,. 20/ ,34.

���"N ����5� ?�N�����:5 �� ��� ?�& *��'%� ������ ���� {���� �� �������� ���। ��� �A +,-.4/1+-+

���6 ��6� ?������:5 ��7�� ����� *���'� ����� ���� {���� ��&�� ��'���' @�d����:& ?� �� �������� ���। +.. .43 +//,

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ������ ���7 10 �F��� ���6 >�'����� ������ �� +03 � *���' >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���। +,- 122 004,, +01 2,1 ..13

� �~�� ����5� ������� > �i ���o�� � o�- ��E�� �� ��'��#��% �e� ���;% ?�& ���� ���6 7 � ��� ����� ���Z���� ��'���' �������� �� HI J��> � �~�� ����5� �7�� ��। ��������A +++ 112 23/+

�"� ?�#�� ����5�

�"� ?�#�� ?�& *�'��@��' ����� ����� ���Z��� ��&'�, ���R, *&�'�, ��: 5� ?� � ��� >����' �: ���, *�'��@� ?� � ��� �� ,?�� '������ ?�& ?�� ?� ���� ����' ��� �� । ��� ' +.. --/ +0-.

����l ��l5� (>����' �*) ?� �: ������� ?� ������ ��&'�, ���R, *&�'�, ���� 7 *���'��� �� ���x� ����U ���� >����' �J� ���। ��� '- +.. 13. 4-00

��P 12 *Q����� �"� ��;���& *#�����:� ������ ����� ����� ��� [�� '��, ���� �:��, � �:��, [�� 8��, �_��: ���>, ��x��� � :�' �D �J�� ������। ��������- +,4 /-/ 4/30

�"� ?�#�� �&���� ��P 12 *Q����� ��;���& ��� ��। ��A *�'�� +,. -++ ,,14 +++ 131 331/

�"� ?�#�� �&���� ?�:?� ��&'�, ?� �:��, ��&'� �:��, >����' �* ?� �&���� �� �� ����� *�'�G� �� ��� ��। ��������A �'�+.2 4.. /-/0 ,++1 .0/ ///2

�"� ?�#�� �&���� �"�:�' ���� m��� ?�:?� ��&'�, ?��:��, >����' �* �� ��&'� ���R ����:'�*: �&���� ���� =��� ?�& �"�, �:�� �����: 7 ������� � '� �L�'� ��7�� ���। �������A +,. /-1 01-1/+.- 20/ 01.1 (Q*B)

���� �� ���R, ��&'�, ���% ��:5��� ����U >����' �J�� >��? ����� ���� ���6� ����� '�*��� �� ����� >��? ����' �* �������� ���।���� Q���- +,4 420 3/,2, +,4 4+. +323

Page 56: Daily bangladesh 23 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����-���6- ����� ����� ���� �L�'� �� ��J ��� ���5� ��� =���।*�'��@� ��, ����� ��*� ���:&, ����� ��'��, �����#� �%:��, ��5���� ���:��% ��, ��f� ��, ���-���'� �����, ��'� '������, � ���� �=�� �� � ��5 ���� a��� ��:��-�'���%, ��5���� :�*'�, �d@������ ( �������) ��5���� �� ��� =��� J �* �I J��>।����� �R�� ��7�N� ���� �� ��"%� ����5��� ���V� ��F। �����A +.2 1+,+/13(Q*B) +/4 00013/0 ( ��������)

*���'��� ��l� ���:5����: ����5 ���5 >�'���F ��������A +,4 0.1 1,3/ (Q*B), +,- /,- ++./ (Q*B)

�"N�*�� >�* �����%��� ���� ����� ��K� ���� >�*। F�P��� �� ����l � ���� ���N�F। ��������A ��7'��� �v ' ���%� J��

+012,2/00,, +,4,1/0..,

�6�*�� >�* �bLe5 *���'��� ������ S �'� F�P-F�P%��� ���=���:��, *&�'�, *���'��� �� ��' ��l�� ��*��: �6���� ��। ��������-+.- 22/ .44/

�� >�*

����� ����� �� >�*, ������ ��F। +01 242 /.43

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ��� ���7 12 �F��� ���6>�'����� ?�& ��&����� ���6 >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���-+,4 -+4 -01/

���� ��6�/ ����6�/ ��: ��6�

�� ��"N� �7�N� ��� }� ��P F�: ������'� �� 1 �� ��"N� ���। �������' ������ ,/ a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 7 /2- ��� ������ �&'(। +012+/3022 ('�*��), +/-111-0-+(।Q*B)

��: ��6� �7�� ��� �������' ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ,/ a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। �' � @��, 120, /01, 00/ ?�& ���� N18 ��� ?� ������ �&'( LIDL � �������5: ?� ����। ��������A +,2+13/+.,, ++1.+/.,3/ ���A ��'���o, �����'�� ��"

��/��: ��6� �7�� ��� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V�। ��� ��' �������। �������� ◌A +++ +.0 ,++,

������' �� ���'���� �� �� ��6� �6 ?�:� �� ������' �� ,/+ � ���'��� ��6� �7�� ���। ��������A +,2 ..3 -,+4 (Q*B), +01 2,4 03/3 ('�*��)

�� ��6� ��� ��l5�%� ��6�� � R� '������ ������'� �� �� ��6� ���। ��������A +,. 1., .4-+

�� ��6� �7�� ���

� R7 ������ ������� ������'� �� ���e5>�� m��� ��h� ?��: �������� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.2 /4. 2,2+ (Q*B) +01 2/2 0..- ('�*��)

��� ��5��� �������' ������� �� ��6� }� ��P ������'� �� ��� ��5��� ������ ������� ?� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.- 1-0 3++0 (Q*B)

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������'/����>'����� �� �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V ��F। .1/.12//1, ������ 7 0/1//1- @�� �&'( ��� �����5� ��'����� �%5� ��'� ����। +,4 03. ,/-1

��: ��6� ��� ��� , � >�� ��%�� ��R ����>'����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��� ����' 0:�-��� 12:�। +01 2+. -023।

�� ��6� ��� }� ��P ������'� �� 1 �� ��6� ���। �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 7 .2- ��� ������ �&'(।+01 2+/ 3022, +/- 111 -0-+

�6 1 �� ��6� ��� ��� ������ 7 �������' ������� ,/ a#� ��� ���� �� ������ � ���� � ���� ��F। ��� ������o��� (� �� ���� �&'() +4+ ./3 ++00, +01 2+. -04,

��:/ F�: �� ��6� ��� ��� ����>'����� �� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ���� �t� ������t�। ��������A +,. 1,4 3//3

��/��: ��6� ��� � R� ������ 7 �������' ������� F�: ������' �=�� ���>'����� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ��������A +.- 134 3/1. (Q*B)

�� ��6� ��� ��� ��� �u��t� (��'����� ��'���o) ,/ a#� ��� ���� ?�& 7����& ������ � ���V� ��F। ��������A +,. 40+ /432, +++ --/ +230

��/��: ��6� ��� ��� ������'/>�� ��%����� ��। ������ �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��'�'����। ��@� ��� ��� �'�� �&'(।+01 2,- 42./, +,4 3+/ 1040 1 �� ��6� ��� ��� }� ��P ������'� �� ������ 7 �������' ������� ?�:� �6 ��� ����5>�� �� ��6� ��� ���। ���6 ����5& ?�& �"� '�*��� ���V� ��F। ��� ������'�� ��@� ? ��������। ++. ,.. /0-., +01 2.1..2,

1 �� ��6� ��� ���

Page 57: Daily bangladesh 23 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������ 7 �������' ������� ������' �=�� ���>'��� ��। ��� � ����'��� ( ��@� �'7 ��;���'�)। ��������A +,4 /2, +1.-, +01 11. 10/.

1 �� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� �7�� ���। ,�: ����R� ��F ������ 7 �������' ������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। +,4 /04 ,3+0, +01 2++ 40-.

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������' �=�� 2,/2+ � ����>'�� � R� �������' ������ ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����5� ��'�����, ���� ��7����� .1/.12 ������ �&'(।+,2 /2/ +3+.

1 �� ��6� ��� ��� � R� �������' ������, ,/ a#� ��� ���� 7 ��:�� ?� ���V� ��F। ���� �����'��, �������o 7 120 ������� ���=। ++- 0/0 11,3

��/��: ��6� ��� ��� >�� ��%��/����>'����� �� � R� ������ ������ 7 ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��' �'���� ��@� �&'(। +,/ 00+ +401, +,2 .2, 4-.4

���� ��6� �������' 7 ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ������' �=�� ��: ��6� �7�� ���। ,/ a#� ��� ���� ?�& ���6 ����� � -���V� ��F। �������� ◌A +/, 3+3 -110 (Q*B)

1/, ��: ��6� ��� ��� ,/ a#� ��� ����� ���V� �� 120, /2- ��� 7 @�� [�� �&'(। ��� ������o���। +.. 1,/ +-2+

1�� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� ��� ���। ������' �=�� ,/+ � >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� ������o��� �������������� ��'। +.2 +/- /,,,

1�� ��6� ��� ��� ?:�[ ��=��, 7��*��* 7 ������ � ���� � ���� ��। ��� �P� ��5��। +.. -2-3,23, +01 11. +422

�6 1 ��/ ��: ��6� ��� ��� ������ �������' ������� �'����� ��, F�: ������' �=�� ����>'����� ��। ,/ a#� ��� ���� 7 *#�� �: � ���� ��F। ���� �����'��, ,� ��������� ����5�:� ����:। +,. -,, 40,., +01 224 /404

1�: ��t� ���6 ��6� ��� J�'���'� �������' ������� �" ���� ���= F�: ���& ��, ��=��, ��U�a� 7 ������ ��' � ���� � ���� ��F। ��� ������'��। +++ ,0/ .++2

��: ��6� ��� ��� >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� �������। 0�& �� ��� ���=। +.. 140 ,/4-

E* �� ��"N� �7�N� ��� 1�: �� ������'� �� ����: ����>'���� ��। ������ � R� ������, 1,2 S�N�� ��:���� ��� ���� ���� >� ��5�� ���'��� ��F। ���A �u����N'� �����N���� �� 413, 132, 433, 43-, 41/, +2, 342, 341 �& ���। ���������� ���N (���' 12:� =�� ��� 11:�) +.- -..-1+/ (wind)

�� ��F ������ ����� ?��: � ������ *�B��� �[ ��# ?� �� ?�� ������ �bLe5 � � �����। ++/ +4/ 33-2, +,2 +.+ -.3 ___________________________________________________________________________________

������ ����� ?��: H������ ��'�*� ����5�� ����5�:& ����� ��:5 :�*� �� ���� �� ��% ���o�� ?�� '�� ������ ��� ���। �������� +,/ 4.4 24,4

��% ���o�� ���� '�� >�* ��:�/��&����/�� >�/ ���'�* ������ �����5% ���������% '�� �����। �������� +.- 2+2 /-0,

��_���_���_���_�

����� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��%। � '� �L�'� ��% ���o�� ��_� ���। ��������A +.. /,4 20.2

��_�N �*�� ?��: ��'��#��% �bLe5 >�' ��V�� ��_�N �*��। ?�� D o� �E5��� ����� ��� ��� ����। ���A ���5 ���'�। ��������A +,2 211 0/.4 (wind) +.2 .40 42.2 (wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: '���� ��'��#��% ����l ������ HI �L�'� ��_� ���। ��������A +,4 -1+ /+,, (Q*B)

�������������������� ������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� �

€����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ����������������

– ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ����� (+,-,,/4/,2)

���� (+,4.31+310)

Page 58: Daily bangladesh 23 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��'��#��� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� ������ ���=। ��������A +.- 4.- .24+

>�' ���� ����5: ��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ���� ����5: ��� ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ����� ��6� ��P 302 *Q���। ��� 122 ��:���� �����l� �����। ��� – s���o�। � �~�% ��F। ��������

3271781443(wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���।��� '���d� ����T� �&'(

+.- 3.. 234,, +01 2/2 ,32,

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ��� ���। ����T��� �� ��6%� ��"' ��^�� --। +,. ,21 ,-.0 .

��'��#��� ��_� �*�� � '� �L�'�, >�' ��V�� ?��: D o� ��E�� ��'��#��� ��_� ���। +,.+-10/2,

��'��#��% ���_ ��� ����u '���� 7 �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� ��% ���o�� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� �����%। +,4 .1. 23.0

��&����� ��'���' ��_� ��� J � ��' ��B���� ,:� F���, 12�: :��', 02�: �"����� ?�& 1�: ��5� �����t� � '� �L�'� *�u���� ��'���' ��_� �*��। +.2 4., ++02, +.2 1/+ 3,0+

����� ��_� ��� Q��� 42 ��5 ��:�� ���> /2 ��5 ��:��। ���� ������o��� 3,। ��������- +,. 23. 2132

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '�� �� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ���T�N�� C ���"� ��"' ��^�� -- Fiat 3282012985 (wind)

����� ��_� �*�� �bLe5 >�' ��V�� �L'� �L�'� ��'��#���, D o�- ��E�� ����� ��_� �*��। ���� �� ��� ���� 1-.-?। ��������A +.2 4// /323

Page 59: Daily bangladesh 23 august 2014
Page 60: Daily bangladesh 23 august 2014