Apologies, Sorry compromise, yield, give in consideration back then it was a serious problem but now... seems like I'll be a little late BRB . it's difficult to answer . sorry that I can't speak Korean well . sorry I'm late. because traffic was blocked I was late . recently my house has not had internet so I didn't write a lot. . I hope you don't mind but sending in Korean is difficult for me ~!!^^ sorry but i'm just so happy . don't get me wrong5 would you wait just five minutes?! wait a minute i forgot... I didn't know please forgive me i'm very sorry i'm sorry my bad sorry to ask so many questions There's nothing to be sorry about (normal) There's nothing to be sorry about (formal) sorry for the late reply there's no need to be sorry for the late reply . since I didn't have time, I couldn't reply ? why no reply?

Asking questions = to ask ()~? I wonder if...? I wonder if it's love? ? i wonder if the principal is in? ? If you have time could you please fix any mistakes in my homework? ? what are you doing here? ? what's your blood type? ... when was the first time that you.... how old were you when you.... ? are you going? ? are you sleeping? can you blow up the balloons please? ? do you want to clean? ? can you hold my books? ? can you please close the door? ? can you get my bag down for me? can you please be quiet? can I borrow your dictionary? can I borrow your pencil? ? Can you see that? , . Yeah, absolutely I can see that. ? Don't you think that man looks tired? ? Do you think that too? ? what brings you here? what's up? ? ? how have you been? ? how have you been? .. time flies let's talk ? aren't you done yet? i'm taking a shower i'll be right out() let me ask you something (question) ? could you give me a ride home? ? what time shall I come tomorrow? ? how about nine o'clock? ? nothing especially bad has happened, right? When I was in Busan, I stayed at 's house (native) When I was in Busan, I stayed at 's house (grammatically correct) When I was in Seoul, I stopped by at 's house (not true but still good grammar) tell me about this tell me about your boyfriend ? what are those?? are you korean? ? what's up? be healthy hi? what's up ? how have you been? ? how have you been?? what are you doing ? what are you doing ? what will you do this weekend? ? what are you up to this weekend? have a good weekend did you have a good weekend? ? what did you do this weekend? ? how was your weekend? so-so so far so good I'm just listening to music while I'm studying Korean I'll read a book while I'm waiting

...i have a quick question ? what song are you listening to? ? what's the good news? what happened? (good) I just wondered... ? have you come home to korea yet? ? Have you been there? ? how do you like American life? - did you enjoy America? ? excuse me, do you have a second? ? can you help me? i need a favor ? how long have you studied Korean? ? how long have you studied English? ? where did you learn korean? ? how did you learn korean? what type of music you like ? what is your hobby? ? what is your major? ? what city are you from ? where in korea do you live? (not as good) ? where is your hometown? ? Where do you live? ? How long have you lived there? ? how long have you lived in America? . Tell me about a favorite event of your childhood. ? What do you like to do in your free time? ? Which sports do you like? ? Who is your favorite athlete? ? What is your favorite kind of food? ? What is your favorite color? Why? ? What is your favorite season? Why? TV ? What is your favorite TV program? ? Who is your favorite actress? ? What kind of music do you like? ? Who is your favorite singer? ? What do you usually do with your friends? ? What school did you graduate from? ? What is your favorite subject? ? Why do you like it? ? What are your strong subjects? ? Which subjects are are difficult for you? ? What was the most interesting thing that you did during vacation? ? Do you like English? ? Why do you want to learn English? ? Whats your favorite word in English? ? Why do you like it?

Being helpful, Courteous . as you study, and other questions you have send them to me anytime! ! if you have a question while you study I'd love to help you! don't be nervous relax be comfortable . i thought i should study hard. i will show you some place. i will guide you. ? are you able to help me? ! just feel free to ask if you have a question~! I will do that i'd do that I promise i promise . I hope to be your friend helping you learn Koren language. . I wish you to be my friend giving advice to me in studying English!~ welcome to Korea I'd like to help you. ? Do you think you could help me? I want to helplang-8 . ask me anything via lang-8 if you have questions email me . I majored in Korean so if you have any questions you can ask me? do you want my help? let me help your Korean . thank you for your help (?????) . thank you for your helping me (future) . thanks for your help (past) thanks for the help. i'm fine it's fine! Anytime! ! Hope this helps! I will do my best thank you for letting me know i'm willing to help others i'll be happy to help I'll give you help with your English . I would like to help people who are learning English ^^() we say (something) in my language say it like this "" you can also say

? what else do you want to know? ? what else do you want to know? I'll help you no matter what ? need any help? don't worry about it don't sweat it don't worry! of course! ? how can I help you? ? what can I do for you? ? what can I do for you?

Being sick, Hurt, Sad, Tired insomnia I have a sore throat"My stomach hurts so I'm going to leave early today""Because my stomach hurts, I'm going to leave early""Since I have a stomachache, I'm leaving work early" you were talking when you slept sleeptalking I dreamt about grandma

prescription ?? are you agitated / mad / angry / annoyed ? . I got a spider bite. in last night's dream... not lonely... sleepy... go home and rest you look tired so tired it's killing me I'm really tired today so I'm going to rest you look a little tired ? aren't you tired? ? aren't you sleepy? tiring/difficult . you look tired. did you not sleep well last night? sleeping ? are you sleeping right now? i'm going to sleep i'm going to sleep be patient ah~i'm a little bit sleepy now~ ? you'll be fine by yourself? it's so late at night . i'm going to bed now ! drink ginger tea if you're sick" " if it tastes bad it's good for you seems like I caught a cold body ache fever no appetite headache keep coughing have to use the bathroom stomach ache (but not ) throat hurts my throat hurts tooth ache ? does your body ache (from working out too much)? don't be sick please take good care of yourself just frustrated car sickness jet lag ? he/she didn't come today? you know he/she is sick because I was busy I'm tired I'm busy and tired . ? I can't make it today. how about tomorrow?. .. Im sad and I want to cry I'm so sad, plz listen to my story...you poor thing (sucks to be you) ? how are you today? ? do you need anything? ? are you feeling better? it's getting better i'm going to sleep now (going to bed now) my stomach hurts (drunk) my stomach hurts (sick) i'm going to vomit i'm gunna hurl i just threw up i just puked () so embarrassing i caught a cold i have a splitting headache i have a headache ? what's wrong with your head?? are you hurt? ? where does it hurt? (lit) ? what's wrong? ? what's wrong? be careful

Compliments, Being nice fluent . Your Korean examples are so perfect that I don't know if I can correct it. please refer to the red portions that's my kind of guy (lit. he has the qualifications to be my husband) trustworthy person . you two look alike. i'm jealous improving I think you were a Korean in your last life handsome! perfect! !! you'll impress a lot of people it inspired me i was impressed but you don't really look like a French person looks good (it matches you) ? how have you been?. proud of you !! very well done

he's a well put together person I also want to speak Korean like that (your English) !! you speak Korean well i was surprised . we seem to have a lot in common . thank you for saying such nice things You're very kind you're too kind you seem like a good person you're so lucky (close call) i'm so jealous (envious) you're so lucky you are so lucky i'm so envious . good luck! impressive he seems like a good guy ! also, he seems cool you look pretty today I did not expect it at all... I saw your blog and I was impressed, i'm ashamed but it's not modesty shy popular . our little brother seems to speak Korean very well you're very good at Korean . you're really fluent in Korean (you do Korean fluently) . matthew's effort i saw and it inspired me . i will follow you too - I made a decision to diligently study English your pronunciation is good because your english is perfect Diego can speak Korean as well as a Korean does. you seem to speak english very well you seem to study a lot of Korean I can understand your English your English is good, right? your Korean is really good you really are diligent your English has really improved I think that was a good idea! i love it! great!!! awesome! good job well done that was impressive amazing! incredible I was surprised~ ~~! how cute. i saw your youtube video ~^^ you speak korean well . . your video is so great. i was enjoying that. handsome man! how pretty!. no, i'm prettier! how beautiful!! how cute! to be sexy he/she's nice nice personality nice body you have a nice figure you're slim did you lose weight? did you gain weight?, i like you the way you are

Curses, Insults, Being rude dug too much too revealing clothing half breed half-breed ? which prejudices do you have against Americans? . You take care of your own affairs. / dont poke your nose into my affairs. . Dont meddle. / . This is none of your concern. (lit. his is not something you should interfere in) . Mind your own business / Dont get fresh with me. (lit dont talk presumptuously) ! I dont need your concern/care. (lit. turn off your concern) lame excuse watch out, two can play, just you wait ? am I your toy? a filthy, indecent conversation or topic you shouldn't talk like that countryside person : -> + + + - nunya business, none of your business, MYOB joking oppa soldiers STFU= soldier baby thief why you little... you're gunna die. wanna die ... it seems a little rude why did you do that? ? do you have something to say? . Don't disturb me. . I'm busy so don't talk to me. . . Stop bothering me. I'm busy! stop it! butt out~~ don't stare stop teasing me don't go overboard ! it's because of you!! i don't approve! ? was I wrong? ? what did I do? ? did I do something wrong?! I told you! ? what did you just say to me? . that's what you always do! (negative) don't be like that you're dead meat!? are you crazy? . I'm giving official warning to you to stop touching me i can explain! ! that's not true! liar! ? how could you do that? ? what else didn't you tell me? don't try to butter me up (direct) yeah right - I don't believe you - stop lying - whatever no hey you! come here! I can't stand it i'm going crazy from stress ? why do you hate me? ? you mad at me? ? you mad at me? ? you don't want to tell me? forget it shut up shut up get away!! get out of here!! dad nab it/con sarn it! darn it! uneducated airhead/stupid beauty stupid (cute) you look like a fool I became a bum... so cocky ! so rude!! so country! (unattractive looking)! uneducated! (lit) stupid you are stupid you were stupid ? should I leave? ? should I leave? ? ? ? should I leave? ? should I go? yankee Jap japanese the n word the n word gook (chinese) gook (chinese) north koreans hooker American white people police s.o.b. s.o.b. very, fucking trophy wife/high maintenance woman prince princess playboy creepy Japanophilia-like gangster gangster gangster son of a bitch crazy f***ed up person pervert doorman, Mr. Mom creepy guy weird guy loser white people American American ! you little rascal! bitch damn it damn it dang it bastard f*** porn porn accidental exposures

Descriptions, Attributes wonderful, nice, cool, splendid, lovely, great, fabulous, fashionable, stylish, chic conservative fair fair unfair unfair dirty clear complicated don't be embarrassed don't be shy bald (cute way) bald beer gut

Friends, Hanging Out korean bachelor parties are too rough schoolmate, classmate social gathering when I come to Korea, please take care of me actually, I don't have a lot of American friends . I hope to see you in Korea . when you come to Seoul contact me 7 ? . you're coming to Korea in July, right? when you come, contact me. . when you come to Korea, call me. . i will contact you once I arrive in Korea I hope we can hang out when I come to Korea I hope we can hang out when I come to Korea when I go to Korea I will definitely contact you i will hurry up and go keep in touch! long time no hear .... .... It's not quite long for you to come to Korea. I hope I can see you here. ? how can we go and have fun without you? bring your friend with you ? 'What do you think . . . is doing (at the present moment)?' i will go meet my friend ? Are you still busy? . If you have time, lets meet. ? Shall we meet tomorrow? . No, Im busy tomorrow. . Because Im busy tomorrow, lets meet some other time. . . I went to a market yesterday and I saw there. , ! that is in my computer at home so im gonna send you when i get home please come to the party i'm going to go and come back, ya heard? (BRB) . hurry up and come back to Korea ? when are you coming to Korea? relax, calm down hey guys, let's just go

Tell me about your weekend i rested well over the weekend ..I guess I'm just a little lonely sometimes... busy? ... i've had extra time I have much more time to study Korean, now. i was happy . I've been busy you are too busy~! ? what are you doing next saturday night? well, I'll see you later Matthew . I hope to see him in the near future ? spacing out (also a question - "dude, are you lost in space?") , :) I think that sounds like a great idea! of course I could not agree more I could not agree more of course of course ? you always say nice things to me () to Matthew i'll tell you casually Matthew, because you're my i'll tell you it's a secret ~ you are one of a kind ~ you are my best friend, ? Come on, what are friends for? yeah right yeah right whatever (don't try to butter me up) don't flatter me no joke! ?~ don't you make a mistake? just joking ~! just kidding neh neh neh neh boo boo! be strong/cheer up!! you can do it! I want to be friends . I check often and help you I would like to be good friends with you. sure, we can be friends. . sure we can be friends ? want a friend? let's be friends! I'm glad to be friends i am looking for nice friends i need a penpal

Hobbies, InterestsThe stories are so predictable. . is commonly used when you are sure of something, usually in a negative way. For example: . Jinsu is going to be late again. . I am quite sure Jinsu is still sleeping. . Obviously we are going to loose. . They are so going to fall in love. ;) . This drama is getting more ratings lately. when i watch a korean movie, I usually watch with subtitles trot music trot music = 1 = = 2 = = 3 = = 4 = = 5 = go back i used to play so many games but now I just play PC games. ? What is your favorite game? , , I hope that my interest for Korean history, culture, and language will help me in the future. funny funny I can play baseball I can't swim I can't play violin I can play piano soccer play ping pong play basketball play tennis to do magic dance a fan dance I thought of so-and-so i like karaoke .. My day and night is opposite these days. I just woke up. It's not that easy not especially we have a whole lot in common ? have you seen this movie? ? have you already heard it? (new song?) stuck in head song I got a song stuck in my head I've been brainwashed This is my song my number 18 (song) ? do you know this song? ! I really like korean saunas in America, there aren't any Korean saunas ~ Usually American people don't like going to the sauna, but I love it! I feel too awkward shy i don't wanna do that so bad~~!! i love you too much as if to dead without your love hot springs i like mountain climbing i like being outside I am unable to play basketball I'm not very good at basketball (I don't know much about basketball) I like soccer Last Friday I played soccer with the students it's a waste!, i'm sick of it i'm sick of it i'm sick of it

let's change the subject let's talk about something else I'm going jogging and I'll be right back . who cares what I say - I'm going to do whatever I want to do. . I would love to see a Korean baseball game one day. . Yeah, right now I am reading a book on the Korean presidents. ? what's your favorite music? ? what's your favorite music? . I like to clean and cook. . I like to clean and cook. I like watching dramas I like watching dramas That was my favorite drama I used to do music I was a singer I like Korean culture more than American culture I think Korean history is very interesting I like going to museums i haven't been there yet I have never gone skiing I like to work out 5 I work out five times a week

. I like going to karaoke . But I'm not a good singer so-so bored i'm so excited!

Household things, Rooms

a three bedroom home strong medium light (weak) wall check list next door electric fan stairs outside gym classroom plant newspaper magazine ? where do you want me to put this?

calendar fridge radio microwave microwave VCR computer vacuum mixer washing machine dryer dishwasher A/C air conditioner electric fan rice cooker pot humidifier hospital room garage den kitchen office, study bathroom bedroom basement, storage washing machine room rural garden lake river stream take a walk House Apartment Dormitory Room Bed Pillow Blanket Alarm Clock Mirror Bathroom Toilet Shower Towel Toothpaste Toothbrush Soap Shampoo Kitchen Oven Chair Plate Cup Lamp Window Sofa Bookcase Telephone Computer Television Refrigerator Dinner Table

Job Titles, Majors, Fields tourism social welfare housewife, housekeeper police officer() actor singer, , teacher scientist cook barber hairdresser photographer artistic photographer newscaster lawyer pharmacist translator (writer) interpreter (speaker) painter pilot flight crew sales clerk, sales person student accountant driver office worker, company employee novelist writer poet engineer architect secretary waiter, waitress, server entrepreneur bank employee statesman, politician (?) mailman, post office clerk firefighter musician composer fashion model interior designer

? what was your major? ? what's your major?

math science history art music special education economics political science physics philosophy business sociology law teaching, education

Money, Shopping, Gifts

small change money for clerks "trust" card (credit card) electronic dictionary flowers flower basket cake birthday card picture frame wrist watch perfume accessories doll toy makeup fountain pen lighter exchange rate has gone up exchange rate has gone down exchange rate stamp VAT, fee deposit savings exchange window change (small money) leftover included in the price

I went to Sinchon and bought some clothes to be just looking (at clothes at a store) fare price customer clerk owner small change give me a discount please since it's not the watermelon season, it's a little expensive student loan debt ? how much did it come out to? (taxi fare) ? how much did you pay for it? ? I paid 300$ so expensive ? do you have this shirt in a 100 (size)? . this looks too expensive. waste of money? how much is it? give me a discount please I think it's expensive this is expensive this is cheap (price) free free i'm broke not this one but that one

Calendar, Time one day two days in the past a few days ago every sunday two years from now

June October A.M. P.M. ? what time is it? not this week but next week all day

last week this week next week yesterday two days ago one day a couple of days ago two days ago yesterday today tomorrow the day after tomorrow one month two years last year this year next year today is Saturday () today is ( __day) monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday all day all the time + (~ ) never

Email, Blog, Text sorry that I ate your message . I went to your blog after long time. the second sentence is more natural i didn't expect to reply email from you quickly, im so happy! slang wireless internet let's do the next video together! . using Cyworld is really difficult, mofo ? did you get home safely? ... I was going to call you but... liar (i don't believe you)

get home safely since I want to be friends, I am sending you a letter i wanna be close to you, just send me a message. ~ ? send me a message~okay?, . thanks for subscribing!, dear so-and-so, i will write to you again . I'll write everything I write to you in both English and Korean from now on. nothing to add/delete, add, delete have a good week . have a great day ? how did you find me? feel free to drop me a line just call me whenever just contact me whenevermsn . ask me anything via MSN if you have questions email me contact me later and have a good one IMHO sorry for late reply I will expecting good news I'll be waiting for your reply thanks for your reply stay in touch . write to you later . i will meet you later (lit) . see you later will see you later be right back ? ill chon? let me know your cyworld ? what is your cyworld ? what is your cyworld here is the URL . I saw this on hanlingo. . i think you're such a happy person. . so i want to add you on my friends list on facebook. . ~ hope we can talk more and please add me as a friend~ ? what is your email? (textbook) ? what is your email? (more natural) my email is ____ though you keep saying constantly on the letters It's totally fine if you email me in Korean . Today I will write in Korean I'm not sure whether I should write in Korean or in English because I have no idea how much you speak Korean. Today I just joined and I saw your self-introduction video . I had just left you a comment on your gesutbook this is my first visit but I want to be good language friends I got the video . I saw your video i made a new video ? have you seen my Korean diary? // check out my blog video homepage leave a comment ! leave a comment thanks for the gift (I am sending you a) friend request! confirm please! thanks for the friend request thanks for the friend request . thanks for the reply thanks for taking a look at my video thanks for taking a look at my profile thanks for taking a look at my blog thanks for taking a look at my homepage . Thanks for reading!

. thanks for listening . I will study harder You can expect more on the next video ....I saw a funny video . Matthew's videos are really great . but there's no name on your profile. ? what's your name, killer? ? what about you? ? what about you? well, good luck! . I'll stop here today feel free to drop me a line chicken pecking eagle pecking (better phrase) website

Food, Delivery making the best damn rice drink evar : , , use 300g , use cloth to strain ( ) -> strain 4-6 times until water is not wait 7 hours while warming ()boiling 1/2 hour until rice rises natural coal dust block w/ lime baby pumpkin (green little cucumber looking guy) potato flour lotus root (wheel looking guy) wheel effort, blood, sweat, tears spicy pepper buckwheat backpack shopping to buy groceries . let's go get some food you should eat let's eat a light meal together = simple, light I know how to use chopsticks Dinner was really good tonight ! i ate too much until my belly looks like balloon I have to watch my weight ? when do you open? ? when do you close?, . please leave me package at the convenience store (to entrust 'a person with a thing') . the person takes the trust and keep a thing. . please keep at . hello this is ... ? where did you say that was? say it again? / 1 I want to order this pizza- . Since Tex-Mex food is spicy, I can eat spicy food well. ice mixed crab ugly fish mixed very hot octopus sweet fish bread with inside ? what shall we have to eat for dinner tomorrow night? ~ did you like the food? (lit. I'm not sure if you liked the food or not) (lit. I hope you liked the food) spring water (medicine water) I'm thirsty , im korean and i can cook beanpaste stew very well if you visit in korea, i will make beanpaste stew for you food cart/tent, ? Matthew, are you eating ramen like that? .... That way, you can lose ramen's original taste. i also want to eat it... i'm hungry let's go eat together ? have you eaten? i haven't it that yet, () no, since I haven't had time, I couldn't (didn't) eat 2 since it's been two hours you must be hungrysushi i like kimbab more than sushi really delicious food is melting in my mouth it's fantastic (good slang) what are we having? ? what shall we eat? ? how about tofu stew? ? how about soybean stew? ? shall we drink some coffee? coffee is kind of like a women's drink ? would you like to grab a cup of coffee? . I hope that when you come to Korea we can eat whatever your favorite food is together excuse me, can you give me water here please? give me two waters please . when I eat spicy rice cakes I drink a lot of water the food went bad ? how much will you eat? welcome! ! welcome!? how many people? work hard (said to restaurant), yes, go ahead (and order) to go please . I will order now. I always eat cereal before I go to sleep I don't especially like American food ? have you eaten? ? have you eaten? (to ) let's eat together (to ) let's eat together (to ). . No, I haven't eaten yet i will eat later I'm so hungry i'm dying of hungry let's have a quick bit ? where do you want to eat? just anywhere is fine it's up to you it's up to you (very formal) it's up to you (a little formal) ! Why do I always have to pick? . you choose it this time ? what do you want to eat? ? what do you want to eat?? what would you like to order? ? What is your favorite type of food? ? what's your favorite food? not spicy make it not spicy make it spicy I don't like spicy food ! I love spicy food! ? What is your least favorite food? ? What is your least favorite food? () . I don't like fish() . I don't like fish ! smells great!! it's so great! ! oh my favorite! ! I will eat well eat well eat a lot of lunch, . here, have some (eat some of mine). careful. this is very hot (temperature)? delicious? ! My tongue is on fire (spicy)! (used to describe ) my treat (i'll pay) my treat (i'll treat it, I'll get it) my treat my treat just this once let's split the bill let's get some ice cream ! I always have to eat something sweet after I eat. . Su-jin bought three slices of pizza would you like another piece? . no thanks. two slices are enough for me. ? are you good at cooking? I made dumplings() take out the (something) ? what else is on the menu?Im a vegetarian Im a vegetarian I dont eat meat I can't eat meat , , I dont eat chicken, fish or ham I cant eat dairy products Anything from an animal is not okay ? Is there meat in this? ? Does it contain egg? () . Im allergic to (peanuts).() . hold the . If I eat meat, Ill die. stone dish mixed noodles cold milky noodles sweet red bean fish snacks pig intestines - vegetables - meat - beef - pork - ham - chicken - seafood - fish - fish - shrimp - clam - clam - octopus - squid - peanuts - eggs - milk - soymilk - soymilk

cultural insight on vegetarianism in korea Apple Melon Plum Watermelon Orange Strawberry Banana Blueberry Kiwi Pear Mango Lemon Cherry Grape Grapefruit Pineapple Tomato Peach Apricot Nectarine Pomegranate mixed pork rice big veggie dish yellow radish for radish kimchi spicy rice something or nother fire chicken mixed rice wheat flour stew burned rice and water fried vegetables, squid military food side dish awesomeness eat for three people eat for two people (just okay like )

Phone When you watch a movie, please turn off your phone waiting for the other person to pick up the phone listening on the phone to the other person put down the phone/ talking on the phone

so-and-so changed his/her number when I get home I'll call you . ? I just arrived in sinchon where are you? ? . . you are at the food stand near the intersection? okay wait for meA: ? have you been busy recently?B: yeah because of Korean homework I have been busy I'll answer it (phone)? ? hello? Matthew?, . ? yes it is (speaking). excuse me but who is this?A: ? do you have time right now?B: ... right now I'm a little busy...A: then I will come again later we'll talk again later say hello for me . I will be waiting Let's continue to stay in touch! say hello for me have a great day! voice is cutting out ? what is your cellphone number ? what's your new cell number? 123-456-7890. my number is, ! hey, let me tell you my number ? what is your snail mail address? drop me a line i'm hanging up now i'll call you you better call me next time ~ why didn't you call me? are you a celebrity? let me know please contact me as soon as you get back let me know how it goes . I have something to tell you. Let's meet and talk. . I'm leaving now. Please wait just a little bit. don't wait i can't hear you ? what'd you say noona? what are you talking about? come quickly wait a minute

Relationships, Dating wife . Because I'm the man, I always have to pay. 70, 30 . We use 70% English and 30% Korean. my wife's korean married couple fight . . It's hard for me to date with an american guy because we have different language and we have different minds ! If he/she is American, he/she will help you improve your English a lot. ! If he/she is Korean, he/she will help you improve your Korean a lot.// People think that money, prestigious university, wealthy family are really important. (in a negative way, = people are picky about that things. When you want to find someone who you will get married, your expectation is too high) sleepyhead cute talk someone who looks younger than his/her age cute, attractive, and warm-hearted guy wise/good wife soul mate/perfect couple older younger (-) . He's handsome! He is handsome./good looking. marriage match making or blind date or marriage match making , immediate blind date in a night club , looking for a girl on the street (not hooker, just girlfriend) , some guy in a fancy car/convertible who says to a girl "Hop in!" (so cheesy!!!) wife-in-law (for close ) close says this to my wife (younger brother-in-law) (also what was called by )A: ? what type of person do you want to marry?B: a person with a good heart ? you wanna go out on a date with me? let's talk over coffee ? are you seeing someone? ? haven't I seen you before? you'll meet a nice girl absolutely - (good first impression) korean women might like it/you you're blushing you're making me blush my face is turning red you make me smile you are dreaming =/ =/ = /? you're joking, right? pond management (playboy seeds) date mate (f*** buddy) flower man eye candy boyfriend girlfriend lover honey honey (older) senior cute little sibling () knight in shining armor (male) knight in shining armor (female) he's a player player single, but bachelor unmarried, but wishy washy destiny () boyfriend () girlfriend a lover, a sweetheart, kiss sex holding hands , one night stand fianc (man) fiance (woman)() marriage, to get married() engagement, to engage living together blind date group blind date Korean women acting like they don't like the boy feigning innocence and frustrating me she's playing hard to get" " if age difference is 4 years, then good couple speeding ticket = knocking someone up chivalry ideal best husband wise wife inside company couple i went on a blind date i screwed up on my blind date (direct) my blind date didn't go well (indirect) she stood me up of course I would love to make a girlfriend one day. actually, I have never had a Korean girlfriend before... . As far as type, I love a smart women physical appearance means almost nothing to me . I want a woman that is intelligent. . That's my type ? do you know anyone for me? (indirect) if you know anyone good, hook me up (direct) introduce me to a girl (trying too hard) introduce a nice woman to me i miss you I can't tell you! you're late! buy me food come on cutie ? will you marry me? let's get married ? can you see a movie with me tonight? ? ? would you rather just go grab some coffee? ? let's just go home and rest 8 . We broke up in August 7 we were together for seven years to break up . School, Studying, Learning cleaning, arranging, getting ready to go home "rolling paper" a note you pass on to another student or a cheating paper I am trying to learn Korean by heart... ~ As of today, I will study English diligently . if i have a confidence i want to go America! . anyway if you think like that, you will learn the korean language so fast. reading korean is easy", ! ?" ... ... hey bookworm...why do you study korean so diligently? it's kind of hard to answer i want to take a korean class because I want to speak korean well, I study . maybe after a year, I can speak it much better. I want to be fluent in Korean one day I am motivated to learn Korean I am motivated to learn Korean () speaking is very difficult for me speaking is difficult for me public holiday school vacation work vacation

test score school start graduation Ministry of Education principal vice-principal eraser ruler highlighter bookmark pencil case calculator ? are you going to the recording today? (LC) ? how's school / classes going? = Kindergarten Students = Elementary School Students = Middle School Students = High School Students = University Students = A person who works private school public school kindergarten elementary (old term) elementary junior high school high school girl high school boy high school college undergraduate degree graduate school master's degree to study at grad school ? what's your major ? Then, did you go abroad? I graduated university last week, so now I have free time! most of test is coming next week I finished my midterms yesterday . I passed the test.! You did a good job! (intimate)! You did a good job! (polite) I'm glad that you passed your exam , . I can do it but I am a little worried but I will diligently do it! ? how much did you study? ? do you think the test will be hard? ? how was the test? congratulations on passing the exam it was a little difficult

Korean answer to wikipedia knowing people anything journal practice journal I have class everyday from Mon-Fri my studies are working out fine . I will teach you Texas dialect I will teach you Texas dialect to study abroad foreign exchange student we went to the same school we live in the same dorm we take the same class = dominic, jason, richard = phil

7 30 8 8 20 .I will probably move to Korea July 30 then attend Korean language classes in August and then start working August 20. ? what do you do on the days that you don't have class? ? how man classes did you take this semester? . i took five classes ? you took five?! (that many?) ? wasn't it hard? ? why do you learn Korean? . because I want to go to Korea I want to speak Korean well so I learn it i study Korean everyday On Friday, I was just studying Korean at home I have been studying a lot recently () I have to study everyday let's study together like crazy! ? You seem that you're not willing to do your homework. I have been studying Korean for about two years I have been studying for around a year and a half1 . I started to study Korean a year and a half ago I studied at ewha in the summer . I studied Korean at Ewha. ? maybe I should study Korean first? Even though it is a woman's university, foreign men are allowed to attend . i want to study abroad I'm learning Korean but it's difficult I want to take a Korean class unnatural, textbook sounding expression class was canceled because of bad weather This week I haven't studied Korean... I need more practice and study . Our teacher is a good teacher my teacher doesn't like me I can't concentrate today I don't want to go to school today . I don't want to study on Sunday! . This semester, my classes are very boring. . This semester, my classes are very boring., ! everyone, let's study hard! I will study Korean diligently ! tests are over! you should be fine for your test this homework is very tedious help me with my homework Thank you for translating my message I will study it this weekend" " will work fine.However, if you're passing him down the hall before your study time, and you want to confirm/remind with him of your plans: ? We're still on for studying today, right? ? You know we gotta study today, right?! ? where did you learn this phrase? slang this is a kind of English slang ? where did you learn this () expression? ? what does "like a mountain" mean? ? is my writing correct? ? is my spelling correct? ? can you correct my korean? ? can you correct my korean? ? Is this common? standard dialect dictionary native language most formal language standard language intimate language reading books reading booksThank You, You're Welcome good luck to you! thank you for correcting my Korean () thank you for teaching me Korean thank you for the nice gift . thank you for your help thank you this will save time thank you so much thank you (hon.) thank you thanks it sounds good

you're welcome - it's my pleasure don't mention it you're welcome no problem it's alright nevermind ! - hope youll enjoy it! . There's no need to thank me don't mention it