½F¿FÊ 26 AaIY 237´FÈ¿NX 24+4=28³FBÊX dQ»»Fe, VF¼IiYUFSY11Y¸FF¨FÊY2016

SXFªF²FF³Fe¸F…»¹F ` 5.00

dQ»»Fe ¸FZÔ ¹F¸F„³FF dIY³FFSXZ d½FV½F ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWXû°ÀF½F IZY d»FE ÀFþIYSX °F`¹FFSX ·F½¹F ÀMXZþ ´FSX A´F³FZ ½FFô ¹FaÂFûa IZY ÀFF±F °F`¹FFdSX¹Fûa ¸FZÔ þ„MXZ IY»FFIYFSXÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX

³Fe»Fì Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe

MXIYSF½F ³FWeÔ ÀF¸F³½F¹FÜ AF°FaIY½FFQ ³FWeÔ FiZ FÜ AFIiYûVF ³FWeÔ VFFad°FÜ ½F` F³FÀ¹F ³FWeÔ ÀFQзFF½FÜ Q„d³F¹FF IYû ÀFWAdÀ°F°½F IYF ÀFaQZVF QZ³FZ ½FF»Fe ²FS°Fe ÀFZ EIY ¶FFS dRYS ½FÀF„²F`½F I„YMX„a¶FIY¸F IYF d½FSFMX ÀFaQZVF ¦FìaþZ¦FFÜ ¹F¸F„³FF IZY °FMX ´FS ½FZQFZa IYe fY¨FFAûa ÀFZ »FZIYS ¶Füð ¸FaÂFFZa AüS I„YSF³F IYe AF¹F°FFZa IZY À½FSFZa IYe EIY ³FBÊ ÀFÈd¿MX dQJZ¦FeÜ VF„IiY½FFS ÀFZ Sd½F½FFS °FIY °Fe³F dQ³FFZa °FIY ¨F»F³FZ ½FF»FZ d½FV½F ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ 155 QZVFFZa IYe ÀFaÀIÈYd°F¹FFa °Fe³F dQ³F °FIY ¸FF³F½F°FF IYF ´FS¨F¸F ¶F„»FaQ IYSZÔ¦FeÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe VF„IiY½FFS IYû ¸FWû°ÀF½F IYF CQЧFFMX³F IYSZÔ¦FZÜ ´F¹FFʽFS¯F ÀFa¶Fa²Fe I„YL d½F½FFQFZa AüS AF»Fû¨F³FFAFZa IZY ¶FF½FþìQ Q„d³F¹FF ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS BÀF °FSW ÀFZ IYBÊ ÀFaÀIÈYd°F¹FFZa IYû EIY þ¦FW »FF³FZ IYF ¹FW Ad·F³F½F AF¹Fûþ³F VF„IiY½FFS ÀFZ AFIYFS »FZ³FZ þF SWF W`Ü

AF°FaIY½FFQ AüS ¶FPÞ°FZ ¸FþW¶Fe IYX˜S°FF IYû ´FdV¨F¸Fe Q„d³F¹FF ÀF·¹F°FFAFZa IZY MXIYSF½F IZY øY´F ¸FZÔ ´FZVF IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS°Fe W`Ü »FZdIY³F kd½FV½F ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWû°ÀF½Fl IZY ¶F`³FS °F»FZ þ„MXZ Q„d³F¹FF·FS ÀFZ AFE ¶F„dðþe½Fe, ³FZ°FF, Côû¦F´Fd°F AüS IY»FFIYFS ÀFaÀIÈYd°F¹FFZa IZY ¶Fe¨F ÀF¸F³½F¹F IYF ÀFaQZVF QZÔ¦FZÜ IYF¹FÊIiY¸F IYF AF¹Fûþ³F IYS³FZ ½FF»Fe ÀFaÀ±FF kAFMXÊ AFGRY d»Fd½Fa¦Fl IZY A³F„ÀFFS ³FZ FF»F AüS ßFe»FaIYF IZY SF¿MXÑ Fd°F IZY A»FF½FF Q„d³F¹FF IZY d½Fd·F³³F QZVFFZa

IZY ÀFFaÀFQ, ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe, ²FFd¸FÊIY ³FZ°FF AüS IY»FFIYFS BÀF¸FZÔ dWÀÀFF »FZa¦FZÜ QF½FF W` dIY 35 WþFS AF¸FadÂF°F ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZa IZY ÀFF±F »F¦F·F¦F 35 »FFJ »Fû¦F BÀF FWû°ÀF½F ¸FZÔ dVFSIY°F IYSZÔ¦FZÜ QSAÀF»F ¸FZÔ ¹FW EIY ÀFaÀ±FF, QZVF ¹FF ²F¸FÊ ¹FF ÀFaÀIÈYd°F IYF ³FWeÔ, ¶Fd»IY k¸FF³F½F°FF IYF EIY C°ÀF½Fl Wû¦FFÜ Vû¿F FÈ¿NX >> 6

¹F¸F„³FF °FMX ÀFZ ¶FWZ¦Fe ½FÀF„²F`½F I„YMX„a¶FIY¸F IYe ¶F¹FFSdQ³FFZa °FIY ¨F»FZ¦FF ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWû°ÀF½F

03 »FFJ »Fû¦FFZa IZY ´FW„a¨F³FZ IYF QF½FF

35

QZVFFZa IZY ´Fid°Fd³Fd²F ·FF¦F »FZÔ¦FZ

155WþFS AF¸FadÂF°F Ad°Fd±F QþÊ IYSFEa¦FZ ¸FüþìQ¦Fe

35

w AFMÊ AFGRY d»Fd½Fa¦F IYF d½FV½F ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWû°ÀF½F AFþ ÀFZ, ´FeE¸F IYSZa¦FZ CQЧFFMX³Fw ÀFaÀIÈYd°F¹FFZa IZY ÀF¸FF¦F¸F IZY ÀFF±F RYWSZ¦FF

ÀFWAdÀ°F°½F IYF ´FS¨F¸F

d½FVû¿F FÈ¿NX : d½FV½F ÀFaÀIÈYd°F FWXû°ÀF½F >> 6

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ³Fü WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY IYþÊQFS RYSFS VFSF¶F IYFSû¶FFSe d½Fþ¹F ¸FF»¹FF þWFa d½FQZVF ¸FZÔ A´F³Fe RYF¸FìÊ»FF ½F³F SZÀF IaY´F³Fe IZY ´Fi FFS ¸FZÔ þ„MXF W`Ü ½FWeÔ ·FFS°F FZÔ CÀFIZY RYSFS Wû³FZ FS SFþ³Fed°FIY þûSF-þûSe ¨FS¸F ´FS W`Ü A´F³Fe ÀFa Fi¦F ÀFSIYFS IZY We IYF¹FÊIYF»F FZÔ FF»¹FF IYû SFW°F QZ³FZ ½FF»Fe IYFa¦FiiZÀF ³FZ A¶F ¸FûQe ÀFSIYFS FS W¸F»FF ¶Fû»FF W`Ü F„£¹F d½F´FÃFe Q»F ³FZ ÀFe²FF AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ¸FF»¹FF IYe RYSFSe EIY kAF´FSFd²FIY ¿FOйFaÂFl W`Ü ½FWeÔ IZÔYQie¹F d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ IYFa¦FiiZÀF IYû ¶FûRYûÀFÊ Q»FF»Fe ÀFZ þ„OÞXZ AMXFd½F¹Fû ¢½FFÂFû¨Fe IYe ¹FFQ dQ»FF°FZ W„E ´FìLF dIY CÀFZ dIYÀF³FZ ·F¦FF¹FF ±FF? þZMX»Fe ³FZ ¹FW ·Fe ¹FFQ dQ»FF¹FF dIY ¸FF»¹FF IYû IYþÊ ÀFa Fi¦F IYF»F ¸FZÔ dQ¹FF ¦F¹FF AüS SFþ¦F ÀFSIYFS FìSe ½FÀFì»Fe IZY d»FE IYQ¸F CNF SWe W`Ü

d´FL»FZ ÀF´°FFW We d¶FiMXZ³F RYSFS Wû ¨F„IZY ¸FF»¹FF IYû »FZIYS ¶FÈWÀ´Fd°F½FFS IYû ÀFaÀFQ IZY Qû³Fû ÀFQ³FûÔ FZÔ ¦FS¸FF-¦FS¸Fe W„BÊÜ ¢½FFÂFû¨Fe AüS CÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fû´FF»F ¦F`ÀF ÂFFÀFQe IZY Qû¿Fe EaOXSÀF³F IYû ÀFaSÃF¯F QZIYS QZVF ÀFZ ·F¦FF³FZ IYF AFSû´F ÓFZ»F°Fe SWe IYFa¦FiiZÀF ³FZ ¸FF»¹FF IZY RYSFS Wû³FZ IYû ½FWe øY´F QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYe AüS B»þF¸F SFþ¦F ÀFSIYFS ´FS »F¦FF¹FFÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ AüS »FûIYÀF·FF ¸FZÔ IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF ¸Fd»»FIYFþ„ʳF JOÞX¦FZ ³FZ ÀF½FF»F ´FìLF dIY þ¶F ½FIYe»F ¶FÔIYûÔ IYû 28 RYS½FSe IYû We ¸FF»¹FF IYF ´FFÀF´FûMXÊ þ¶°F IYS³FZ IYe ÀF»FFW QZ F„IZY ±FZ °Fû °Fe³F dQ³F IYe QZSe ¢¹FûÔ IYe ¦FBÊÜ ¶FÔIY ³FZ 3 FF¨FÊ IYû IYFSʽFFBÊ VF„øY

IYe þ¶FdIY FF»¹FF 2 FF¨FÊ IYû We RYSFS Wû F„IYF ±FFÜVû¿F FÈ¿NX >> 21

¸FF»¹FF ´FS dÀF¹FFÀFe §F¸FFÀFF³Fw ÀFaÀFQ ¸FZÔ d½F´FÃF

IYF Wa¦FF¸FF IYFa¦FiZÀF ³FZ ¸FF»¹FF IYe RYSFSe IYû ¿FOXйFaÂF ¶F°FF¹FF

¸FF»¹FF IYû ¶FÔIYûÔ ÀFZ WþFSûÔ IYSûOÞX IYF IYþÊ ÀFa Fi¦F IYF»F ¸FZÔ d¸F»FFÜ SWe CÀFZ ·FF¦F³FZ ÀFZ SûIY³FZ IYe ¶FF°F °Fû CÀFIZY

d»FE ¹FF °Fû FFÀF´FûMXÊ þ¶°F WûÔ ¹FF AQF»F°F ÀFZ AFQZVF WûÜ ¶FÔIY BÀFed»FE ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ¦FE ±FZÜ SIY¸F ½FÀFì»Fe IZY d»FE ¶FÔIYûÔ ³FZ IYFSʽFFBÊ VF„øY IYe W`Ü

-A÷Y¯F þZMX»Fe, IZÔYýie¹F d½FØF FaÂFe

IYF»FF ²F³F ½FF´FÀF »FF³FZ IYF QF½FF IYS³FZ ½FF»Fe ÀFSIYFS ³FZ FF»¹FF þ`ÀFZ »Fû¦Fûa IYû ·FF¦F³FZ IYF FüIYF QZIYS

AÀFd»F¹F°F dQJF Qe W`Ü Fi²FF³F¸FaÂFe AüS A÷Y¯F þZMX»Fe ¹FZ ³FWeÔ ¶F°FF FF SWZ dIY ³Fü WþFS IYSûOÞX IYF ¦F¶F³F IYS³FZ IZY ¶FFQ FF»¹FF I`YÀFZ RYSFS Wû ¦FEÜ

- SFW„»F ¦FFa²Fe, IYFa¦FiZÀF C´FF²¹FÃF

ÀFa¶Fad²F°F J¶FSmÔX FÈ¿NX >> 21

AaQSX ´FPZÔÞw ÓFìNZ ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ RaYÀFF³FZ ´FS ½FIYe»F

EÀFAFB IYû ¨FFS ÀFF»F I`YQ >> 2w Qû d½FVFZ¿F ´F„d»FÀF AF¹F„¢°FûÔ IYF

°F¶FFQ»FF dIY¹FF ¦F¹FF >> 8w ªFWXFa ·Fe ³FBÊX ³Fa¶FSX ´»FZMX ½FF»FZ AFGMXû

QZ£ûÔ, CXÀF¸FZÔ AF¦F »F¦FF QZÔ >> 15w °Fa¶FFIìY ¨FZ°FF½F³Fe IYû »FZIYS dRYS

Qa¦F»F IZY AFÀFFS >> 19w ¸F`Ô d³FQûÊ¿F, ½F³F Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ

RaYÀFF¹FF : ÀF»F¸FF³F JF³F >> 20w ´Fi¯Fe°F ³FZ Q„d³F¹FF IZY ³Fa¶FS QFZ

d£F»FFOÞXe ¨FûÔ¦F IYû WSF¹FF >> 21

w þZE³F¹Fì IYe ´Fì½FÊ LFÂFF ³FZ Jû»Fe IY³W`¹FF IYe ´Fû»F >> 4

w d¶F³FF Ad²FIYFS IYS SWZ 200 IYSûOÞX IYe JSeQFSe >> 5

w ÀFa§F IZY VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°½F IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ ±û ¦F„¸F³FF¸Fe ¶FF¶FF >> 19

w ½F³FOZ IY´°FF³Fe LFZOÞ³FZ IYe ÀFû¨F SWZ ²FF`³Fe >> 22

ªFF¦FSX¯FX d½FVû¿F

w LW ¸FFW °FIY MXÑF¹F»F IZY øY´F ¸FZÔ ¨F»FZ¦Fe B»FZd¢MXÑIY ¶FÀF >> 3

w BaQüS ÀFZ dRYS d½F¸FF³F ÀFZ dQ»»Fe »FF¹FF ¦F¹FF d»F½FS AüS dQ»F >> 8

w °Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ ¦FFa½FûÔ IZY WS ¦FSe¶F IYû ¸F„µ°F SÀFûBÊ ¦F`ÀF >> 14

w BÀFSû IYe EIY AüS COÞXF³F, LNF ³FZ½Fe¦FZVF³F ÀFZMXZ»FFBMX »FFa¨F >> 19

w Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°FZ VFWSFZa ¸FZa W`a ¶FZa¦F»F„÷Y, ¸F„a¶FBÊ >> 19

RYe»F ¦F„OX

³FeQSX»F`ÔOÐÀF Aû¸FF³F

¶FFÔ¦»FFQZVF AF¹FSX»FÔOQFZX´FWXS 3:00 ¶FþZ ÀFZ

VFF¸F 7:30 ¶FþZ ÀFZ´FiÀFFS¯F : ÀMFS À´FFZMÐÀFÊ-1 AF`S 2

À±FF³F²F¸FÊVFF»FF

¢½FF»FeRYFBÔ¦F ¸F¼IYF¶F»FZ

QZ£ûÔ ´FÈ¿NX >> 17

dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ½FF´FÀF »FFE £FZ°FFZÔ IYe AFZS

´FZªF- 0015

I`ÔYÀFS ÀFZ »FOÞXIYS ¶F³FeÔ ªF„OÞX½FF ¶F©FûÔ IYe ¸FFa ³FBÊ dQ»»Fe : I`ÔYÀFS ÀFZ ´FedOÞX°F Sûþe ³FZ A´Fì½FÊ ÀFFWÀF AüS dþþed½F¿FF IYe d¸FÀFF»F ´FZVF IYe W`Ü C³WZÔ 20 ÀF´°FFW IYF ¦F·FÊ ±FF °Fû ´F°FF ¨F»FF dIY ¶FiZÀMX I`ÔYÀFS W`Ü ¦F·FÊ ImY QüSXF³F We C³FIZY I`ÔYÀFS IYe ÀFþÊSe W„BÊ AüSX IYe¸Fû±FZSXZ´Fe ·Fe ÀFF±F-ÀFF±F ¨F»F°Fe SXWXeÜ A¶F C³WûÔ³FZ þ„OÞX½FF ¶F¨¨FûÔ IYû þ³¸F dQ¹FF W`Ü

d½FÀ°FÈ°F J¶FS ´FÈ¿NX >> 8

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : d¶F»OXSûa ´FS »F¦FF¸F IYÀF³FZ ½FF»FF ¶FW„ Fi°FedÃF°F Se¹F»F EÀMXZMX d½F²FZ¹FIY SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¶FÈWÀ´Fd°F½FFS IYû FFdS°F Wû ¦F¹FFÜ BÀF IYF³Fì³F IZY A¸F»F FZÔ AF³FZ ÀFZ ·Fìd¸F AüS ·F½F³F JSeQ³FZ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAûa IYû þWFa SFW°F d¸F»FZ¦Fe, ½FWeÔ ÀF¸Fì FZ Se¹F»F EÀMXZMX ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ´FFSQdVFÊ°FF AüS þ½FF¶FQZWe ¶FPZÞ¦FeÜ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ´FFdS°F Wû³FZ IZY ¶FFQ ¹FW d½F²FZ¹FIY SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ »Fad¶F°F ±FF, »FZdIY³F ´Fi F„J d½F´FÃFe IYFa¦FiiZÀF IZY ÀFIYFSF°¸FIY ÷YJ ÀFZ BÀFZ SFª¹FÀF·FF FZÔ FFdS°F IYSF d»F¹FF ¦F¹FFÜ

SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¨F¨FFÊ IZY QüSF³F VFWSe d½FIYFÀF ¸FaÂFe E¸F. ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IÈYd¿F IZY ¶FFQ Sûþ¦FFS C´F»F¶²F IYSF³FZ ½FF»FF ¹FW QìÀFSF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ÀFZ¢MXS W`Ü BÀFÀFZ ÀF¶FIYû AF½FFÀF C´F»F¶²F IYSF³FZ IYe ¸FaVFF ´FìSe Wû þFE¦FeÜ ´FdS¹Fûþ³FF IZY °F`¹FFS Wû³FZ IZY A¦F»FZ °Fe³F ¸FWe³FZ IZY ·Fe°FS d¶Fd»Oa¦F IYû WS WF»F ¸FZÔ SZþeOXZÔMXÐÀF ½FZ»FRZY¹FS EÀFûdÀFEVF³F IYû ÀFüa F³Fe Wû¦FeÜ X´FdS¹Fûþ³FF IZY »FFa F Wû³FZ IZY ÀFF±F We d¶F»OXSûa IYû CÀFÀFZ þ„OÞXe WS LûMXe-¶FOÞXe þF³FIYFSe A´F³Fe ½FZ¶FÀFFBMX ´FS QZ³Fe Wû¦FeÜ BÀF d½F²FZ¹FIY IZY QF¹FSZ FZa AFN µ»F`MX °FIY IYe 500 ½F¦FÊ FeMXS °FIY IYe ´FdS¹Fûþ³FFEa VFFd¸F»F Wûa¦FeÜ ´FdS¹Fûþ³FFAûa IZY d³F¸FFÊ F IYû ¦Fd°F QZ³FZ IZY d»FE EIY»F dJOÞXIYe ´Fi FF»Fe (dÀFa¦F»F d½FaOXû dÀFÀMX¸F) ¶F³FFBÊ þFE¦FeÜ BÀFÀFZ C´F·Fû¢°FFAûa IYe dVFIYF¹F°Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ IYe FidIiY¹FF ·Fe °FZþ Wû¦FeÜ

d¶F»OXSûÔ ´FS IYOÞXFBÊ : A¶F d¶F»OXSûa ³FZ C´F·Fû¢°FFAûa IZY ÀFF±F ²FûJF²FOÞXe IYe °Fû °Fe³F ÀFF»F °FIY IZY d»FE þZ»F Wû¦FeÜ C´F·Fû¢°FFAûa ÀFZ EOX½FFaÀF ¸FZÔ »Fe ¦FBÊ ²F³FSFdVF IYF 70 RYeÀFQ dWÀÀFF A»F¦F ¶FÔIY JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF IYS³Fe Wû¦FF °FFdIY BÀFIYF C´F¹Fû¦F CÀFe ´FiûþZ¢MX ´FS dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ¹FZ ´FiF½F²FF³F AF½FFÀFe¹F IZY ÀFF±F-ÀFF±F ½¹FF½FÀFFd¹FIY ·F½F³Fûa ´FS ·Fe »FF¦Fì Wûa¦FZÜ C´F·Fû¢°FFAûa ÀFZ ½FÀFì»Fe ¦FBÊ ²F³FSFdVF 15 dQ³Fûa IZY ·Fe°FS ¶F`ÔIY FZÔ þ¸FF IYSF³Fe Wû¦FeÜ

d½F»Fa¶F IZY d»FE ¶¹FFþ : B°F³FZ ¶FOÞXZ ÀFZ¢MXS IYû ÀFa FFd»F°F IYS³FZ IZY d»FE ÀF·Fe SFª¹Fûa ¸FZÔ Se¹F»F EÀMXZMX SZ¦F„»FZMXSe A±FFGdSMXe ¦FdN°F IYe þFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ d¶F»OXSûa

AüS EþZÔMXûa IYû SdþÀMXÑZVF³F IYSF³FF Wû¦FFÜ ´FdS¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ d½F»Fa¶F Wû³FZ ´FS d¶F»OXSûa IYû C´F·Fû¢°FFAûa IYe ¨F„IYFBÊ SIY¸F ´FS ¶¹FFþ QZ³FF Wû¦FFÜ ´FdS¹Fûþ³FF ¸FZÔ IYûBÊ ¶FQ»FF½F IYS³FZ IZY d»FE I„Y»F JSeQFSûa IZY Qû d°FWFBÊ IYe IYe FaþìSe Ad³F½FF¹FÊ Wû¦FeÜ d¶F»OXS ´FdS¹Fûþ³FF IYe d¶FIiYe ÀF„ FS EdS¹FF ´FS ³FWeÔ ¶Fd»IY IYFGS´FZMX EdS¹FF IZY AF²FFS ´FS IYS ÀFIZÔY¦FZÜ

d¶F»OXSûÔ ´FS »F¦FF¸F ¶FW„´Fi°FedÃF°F Se¹F»F EÀMXZMX d¶F»F SFª¹FÀF·FF ÀFZ ´FFdS°F

ÀF¶FIZY d»FE §FSX»FFJ »Fû¦F WS ÀFF»F QZVF ¸FZÔ JSeQ°FZ W`Ô §FS

10

Sûþ¦FFS QZ³FZ ¸FZÔ AF¦FZ À±FF³F ´FS W`

SXûªF¦FFSX QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXe¹F»F EÀMXZMX ÃFZÂF, IÈYd¿F ´FWX»FZ À±FF³F ´FSX

02

VFWSûÔ ¸FZÔ 2349 ÀFZ 4488 ´FiûþZ¢MX

ÀFF»FF³FF »FFa¨F W„E 2011-15 IZY ¶Fe¨F

27

IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ

d³F½FZVF W„E B³F ´FiFZªFZ¢MX ¸FZÔ

13,69,820

»FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ I„Y»F d³F½FZVF Wû°FF

W` BÀF¸FZÔ

3.5

´FiûþZ¢MX »FFa¨F W„E ¶Fe°FZ ´FFa¨F

½F¿FûË ¸FZÔ

17526

w IYFa¦FiZÀF ÀF¸FZ°F d½F´FÃFe Q»FûÔ IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ ¸FaþìSew ÀF¸F¹F ÀFZ ¸FIYF³F ³F

QZ³FZ ´FSX d¶F»OXSX IYû 3 ÀFF»F IYe þZ»F

½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì

dd½FV½F IYF ÀF½FFÊd²FIY ´FPÞXF ªFF³FZ ½FF»FF AJ¶FFSX

ÀFSIYFS »FFE¦Fe dIYÀFF³F ÀFW¹Fû¦F ³Fed°F : ¦Fû´FF»F SF¹F 7dQ»»Fe lCXØFSX FiQZVF l ¸F²¹F FiQZVF lWXdSX¹FF¯FF lCXØFSXFJ¯OX l d¶FWXFSX lÓFFSXJaOX l ´FaªFF¶F lªF¸¸F…-IYV¸FeSX l dWX¸FF¨F»F FiQZVF l ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFZ FiIYFdVF°Fwww.jagran.com

BVFS°F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ W»FRY³FF¸FF ¶FQ»F³FZ IYe Wû SWe þFa¨F : SFþ³FF±F 15

þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe-þ¹F´F„S WXFB½FZ ´FS MÑXdRYIY IYF WXF»F A¶F

SZdOX¹FFZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe ªFF³F ÀFIZÔY¦FZÜ ¹FWX ¸F„ FdIY³F WX„AF WX` WXFB½FZ EOX½FFBþSXe ÀFd½FÊÀF (E¨FEEÀF) IYe ¶FQF`»F°FÜ

ÀFOÞXIY ´FdS½FWX³F ½F SFþ¸FF¦FÊ ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSXe ³FZ ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFSX IYû ´FF¹F»FMX ´FiFZþZ¢MX IZY °FF`S FS BXÀFZ »FFa F dIY¹FF WX`Ü

E¨FEEÀF EZÀFe ½¹F½FÀ±FF WX` dþÀF¸FZÔ WXFB½FZ ´FS ¹FF°FF¹FF°F IYe °FFþF dÀ±Fd°F d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ SZdOX¹FFZ ´FS Qe þF°Fe WX`Ü E³FE¨F-8 IZY BÀF ´FF¹F»FMX ´FiFZþZ¢MX IZY °FWX°F dQ»»Fe, A»F½FS AF`S þ¹F´F„S IZY AFIYFVF½FF¯Fe IZÔYýiFZÔ ÀFZ ¹FF°FF¹FF°F ¶F„»FZdMX³F ´FiÀFFdS°F dIYE þFEa¦FZÜ BÀFIZY d»FE ÀFOÞXIY d³F¸FFÊ°FF IaY´Fd³F¹FFZÔ, MXFZ»F ´»FFþF, ¦FV°F ½FFWX³FFZÔ ½F MXÑdRYIY ¸FFVFÊ»FFZÔ ÀFZ ÀFì F³FFEa þ„MXFBÊ þFEa¦FeÜ BÀFIZY d»FE AFIYFVF½FF¯Fe ÀFZ ÀF¸FÓFF`°FF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü FiFZþZ¢MX °Fe³F ¨FS¯FFZÔ ¸FZÔ »FF¦Fì dIY¹FF þFE¦FFÜ ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ SFZþ 22 ¶F„»FZdMX³F ´FiÀFFdS°F WXûÔ¦FZÜ QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ ¹FF°FF¹FF°F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ³F½Fe³F°F¸F ÀFì F³FFEa þ„MXF³FZ IZY d»FE ´FìSZ SFþ¸FF¦FÊ FS ÀFZÔÀFS »F¦FF³FZ IYF FiÀ°FF½F WX`Ü BÀF ¨FS¯F ¸FZÔ E³FF»FFG¦F ½F dOXdþMX»F QFZ³FFZa °FSWX IYF ´FiÀFFS¯F WXFZ¦FFÜ þ¶FdIY, °FeÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ IZY½F»F dOXdþMX ´FiÀFFS¯F IYe ¹FFZþ³FF WX`Ü ´FiFZþZ¢MX IYFZ QZVF ·FS ¸FZÔ »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ BÀFIZY ´Fi·FF½F IYF ¶FFWXSXe EþZÔÀFe ÀFZ A²¹F¹F³F IYSF¹FF þFE¦FFÜ

dQ»»Fe þ¹F´F„S WXFB½FZ IZY MXÑ`dRYIY IYF WF»F A¶F SZdOX¹FFZ ´FS ÀF„³FZÔ

¦FOXIYSXe ³FZ »FFa¨F IYe WXFB½FZ EOX½FFBþSXe ÀFd½FÊÀF

þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : I„Y£¹FF°F ³FeSþ ¶F½FF³FF IZY ¸FF¸FF AüSX IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY SF¸F¶FeS VFF`IYe³F ´FS dQ»»Fe F„d»FÀF ³FZ EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ IYF B³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FF WX`Ü d´FLX»FZ ÀFF»F þ¶F À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ ³FeSþ ¶F½FF³FF IYFZ ¸F„a¶FBÊ ÀFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FF, °F¶F VFF`IYe³F IZY IYF»FZ IYFS³FF¸FZ CXþF¦FS WX„E ±FZÜ CXÀF ´FS ³FeSþ IYFZ VFS¯F QZ³FZ IYF AFSFZ F WX`Ü VFF`IYe³F ´FS ¹FWX ·Fe AFSFZ F WX` dIY CXÀFIYe ÀFWXF¹F°FF ÀFZ WXe ³FeSþ ¶FOÞXF ¶FQ¸FFVF ¶F³FFÜ ³FeSþ ³FZ ¶FF¦F´F°F ¸FZÔ ´FZVFe IZY d»FE þF°FZ WX„E I„Y£¹FF°F Ad¸F°F ·FìSF IYFZ CXØFSF£FaOX ´F„d»FÀF IYe dWXSFÀF°F ÀFZ LX„OÞXF¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IZY ´FFÀF ÀFZ QFZ EIZY-47 AF`S EIY EÀFE»FAFS »FìMX »Fe ±FeÜ À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ B³F¸FZÔ ÀFZ EIY EIZY-47 VFF`IYe³F IZY ¶FFWXSXe dQ»»Fe dÀ±F°F ´»FFMX ÀFZ ¶FSF¸FQ IYe ±FeÜ

À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ d´FLX»FZ ÀFF»F ³FeSþ ÀF¸FZ°F VFF`IYe³F FS FIYFZIYF »F¦FF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ Fì½FÊ d½F²FF¹FIY RYSFS WX`Ü ´FIYOÞX ¸FZÔ ³FWXeÔ AF³FZ IYe ½FþWX ÀFZ ´F„d»FÀF ³FZ A¶F VFF`IYe³F IZY DY´FS EIY »FF£F IYF B³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FFÜ

´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY VFüIYe³F ´FSX EIY »FFJ IYF B³FF¸F

EIY ÀFF»F ÀFZ RYSXFSX W`X I„Y£¹FF°F ³FeSþ ¶F½FF³FF IYF ¸FF¸FF