d’israel i comunitats jueves com · 2014-07-02 · concretament a nova york, los Ángeles i...
TRANSCRIPT
1
La dimensió del mercat turístic
d’Israel i comunitats jueves com
a espai emisor.
(Una necessitat, abans de la crisi amb Turquia de maig de 2010)
http://www.abc.es/20100531/internacional-/israel-barco-gaza-
201005310606.html
Diputació de Lleida
Ara Lleida, Patronat de Turisme Terres de Lleida
IEI
El Pont de Suert 19 de març de 2014.
17 Adar II 5774.
2
Representació d’un jueu a un
Liber judeorum, 1334-1340.
INTRODUCCIÓ
Visita a Israel (2009) Patronat de
Turisme de la Diputació de Tarragona.
Terminología:
JUEU
ISRAELITA
HEBREU
ISRAELIÀ
SEFARDÍ
ASHKENAZÍ
JAREDÍ (Ultraortodoxe)
MIZRAJÍ (Oriental)
SIONISTA
Any 2014
Per primera vegada en 2000 anys, en pocs anys Israel albergarà la comunitat
jueva més gran del món, segons estadístiques de l’Agència Jueva i experts.
Es parla de més de 14 milions de jueus al món.
Aproximadament 6,6 milions de jueus viuen als Estats Units, mentre que 6,1
milions son ciutadans israelians. Les dues comunitats representen més del
80% de la comunitat. La comunitat juevade França, totalizant unes 500.000
persones és la més gran d’Europa, al Canadà hi viuen 380.00, al Regne Unit
de la Gran Bretanya 290.000 i…
3
Estudi sobre el sector del Turisme d’Israel(Oficina Espanyola de Turisme a Roma- juny de 2010)
http://www.tourspain.es/es-es/Paginas/index.aspx
4
ISRAEL:
Economia sanejada i competitiva.
Capacitat tecnològica i empresarial.
Universitats.
IBERIA
ELAL
ARKIA
VUELING
SUNDOR
ISRAIR: www.israirairlines.com (Roma-Berlín-Niça)
Estudi sobre el sector del Turisme d’Israel(Oficina Espanyola de Turisme a Roma- juny de 2010)
5
L’any 2009, els residents a Israel van fer un total de 8.831.600
viatges, el 45% van ser viatges internacionals: 4.081.800.
Hi va haver un descens del 15% el primer trimestre (en comparació
amb el primer trimestre de 2008), especialment al gener, coincidint
amb l’Operació Plom Fos.
El 80% va viatjar de vacances i el 20% per negocis.
Fins el mes de novembre de 2013, 4.200.000 israelians han viatjat
des d’Israel (2009=2013).
Estudi sobre el sector del Turisme d’Israel(Oficina Espanyola de Turisme a Roma- juny de 2010)
6
Perfil dels viatgers:
Tours en grups organitzats, 27,9%
-excursions amb guia ofereixen seguretat, visites importants a preu fix
-Associacions d’Empreses i tercera edat
-Escoles, exèrcit i col·lectius de joves (Holocaust, Polònia i Alemanya)
Solters, 22,4 %
Parelles, 19,2 %
Famílies, 16,6%
Amics, 8,9 %
:
Estudi sobre el sector del Turisme d’Israel(Oficina Espanyola de Turisme a Roma- juny de 2010)
• Principals destinacions l’any 2009:
• EEUU, 17%. 673.000 (Comunitat jueva)
• Turquia, 8%. 327.000 (Habia disminuït i després de maig de 2010 s’enfonsa)
• França, 8%. 322.000 (Comunitat jueva)
• Espanya, 3%. 139.100 (Nové lloc) Previsions 185.600 pel 2014.-----
• 2007- 141.100, 2008- 145.100,
• ENTRADA D’ISRAELIANS PER AEROPORTS ANY 2009- 254.728
• Barcelona
• Madrid
• Canaries
• Palma de Mallorca
• Màlaga
7
Hi ha turisme israelià que visita Espanya
individualment i en petits grups.
S’han d’estudiar el cas d’ELBIT i altres empreses...
Hi ha un projecte del govern israelià per enviar –milers-
d’estudiants israelians a Sefarad per tal de conèixer
ciutats amb un passat jueu rellevant.
8
El turisme jueu dels Estats Units a Espanya( juny de 2013)
• Assemblea de la “Red de juderías de España” de juny de 2013:
• Es va decidir una propera promoció de la “Red de juderías”, als EEUU,
concretament a Nova York, Los Ángeles i Miami, llocs que representen un
important mercat potencial de visitants per a ciutats amb passat sefardí.
• Emiliano García-Page, alcalde de Toledo, va confirmar l’augment de
visitants a Toledo d’aquesta procedència atreta per la juderia toledana,
cada vegada més cuidada i posada en valor pel govern municipal. Va dir
que dels 2,5 milions de turistes anyals que reb Toledo, una part important
són d’orígen jueu nordamericà, disfrutant aquest col·lectiu d’un important
nivell adquisitiu i un gran interès cultural.
9
El turisme jueu de França a Espanya( juny de 2013)
• Existeix un turisme jueu, organitzat, que prové majoritàriament de França.
• S’hostatja durant algunes festivitats jueves (Pasqua) en algunos hotels
catalans.
10
Ajuntament del Pont
de Suert.
11
Atles dels Cresques, 1375.
A Israel, hebreu i àrab són oficials, l’anglès és
una tercera llengua, i el castellà té molta
presència.
Des del mercat dels USA i el Regne Unit és
manté la importància de l’anglès i des de França
la del francès.
La majoria dels viatges a Espanya són de 7 dies.
Els turistes israelians habitualment gasten
diners (propines…).
12
PORTES
D’ENTRADA A
ESPANYA:
AVIÓ: 86%
TERRESTRE: 11%
CREUERS: 3%
http://www.tvnx.com/
TRAVEL NEXUS SPAIN
Yami Kliss
En general
13
Des d’Israel s’ofereixen majoritàriament paquets a Barcelona i molt pocs a
Madrid.
Les empreses no ofereixen “tours” molt diferents unes de les altres, les
ofertes varien en els preus, que és el que més estimula als israelians, però
no inclouen moltes coses que després han de "comprar" als guies per
separat...
www.kishrey-teufa.co.il
www.pegasusisrael.co.il
www.ofakimtours.co.il
Hi ha empreses, que de tant en tant ofereixen Barcelona, però molts cops no
surten per manca de gent que és registri. BARCELONA, CATALUNYA i el
nord d’OSCA s’han convertit en un destí «proper» i molts israelians
organitzen el seu viatge i lloguen un cotxe.
FLYING CARPETwww.flying.co.il
14
Estrelles de Barcelona i Costa Brava
6 nits i 7 dies
17-24 d’octubre de 2013
A partir de 499 euros.
Tel. 00972-3-5151646,
Altres opcions.
15
Majoristes israelians prenen un destí, com enguany el Black Forest alemany,
organitzen vols charter i exploten el destí per 2 anys... Després l’abandonen
doncs deixa de ser atractiu. Molts viatgers accepten aquesta oferta durant els
dos anys que s’oferta (exemple: Malta, Georgia i més). Baixen moltíssim els
preus i la destinació resta ocupada per israelians, aquí la clau rau fins quan es
poden baixar els preus, la proximitat per fletar avions i...
Els Pirineus de Lleida podrien encaixar –amb variants- en aquest model,
amb vols directes a Lleida-Alguaire. Però, val la pena?
Hi ha revistes de turisme digital en anglès dedicades al turisme kasher...
El turisme kasher promogut per empresaris religiosos visita la Costa del Sol,
Barcelona i... cercant hotels per tal de veure la possibilitat d’habilitar-los com
kasher, amb sinagoga i lloguer com a mínim un any (normalment dos).
El turisme d’arrels (Heritage) per a grups de famílies i diferents generacions...
Els vols directes…
16
Amics israelians em parlen de cercar hotels a Espanya i… a Torremolinos,
per llogar-los, i quina resposta reben?
- que si no hi ha vols directes a Màlaga, poden oblidar-se del turisme
israelià... Els israelians en general cerquen destinacions econòmiques, amb
moltes possibilitats d’activitats, especialment per famílies, i molt important,
no viatjar moltes hores en avió i arribar rapidament a la destinació.
Last minute…
17
Empresa que ven passatjes al darrer moment (no solsament), i tours a
diferents llocs... si podeu llegir l’hebreu, hi ha passatges a Barcelona a 265
dòlars per persona, amb sortida 29 d’octubre i tornada el 4 de novembre...
són ofertes molt bones associades a vacants als avions.
El fútbol i l’esquí…
18
Existeixen ofertes a Madrid, poques!, i també hi ha ofertes de viatges a
Barcelona amb entrada a un partit del Barça i l’oferta de sempre, que tant
agrada als israelians (preus econòmics).
Els "packages" que es venen així a darrera hora (last minute) són molt
acceptats, ja que suposadament compren un producte més barat. Així
funcionen per Israel quan a viatges, molts israelians.
Fenòmen relativament recent és la recerca de destins amb neu (Andorra i…).
Bar Mitsvà (Camp Nou)
19
Hotel extraordinari! El personal agradable i generós, el pati preciós i
l’entorn és ric en paisatges impressionants. Hem estat i hem gaudit, hi
TORNAREM.
Tal i Shlomi.
-L’AÍNSA-
20
Preciós, preciós, preciós.
Anat i Rami. Hertzelia.
I la pizzeria de sota un 10. -L’AÍNSA-
ELS ISRAELIANS ACOSTUMEN A DONAR PISTES EN HEBREU PER
ALTRES COMPATRIOTES.
21
Altres agències de viatges israelianes:
Meshed Wing Tours
11, Meitav St.
Tel Aviv
Tel: +972 3 5656000
Persona de contacte: Shlomi Kadim
Mail: [email protected]
Pegasus Tourism
4, Harechev St.
Tel Aviv 64734
Tel: +972 3 6885060
Persona de contacte: Dotan Noy
Mail: [email protected]
World Gesher
27, Ben Yehuda St.
Tel Aviv 63807
Tel: +972 3 5170502
Persona de contacte: Edith
Mail: [email protected]
http://www.youtube.com/watch?v=-0scpqXppTw
TURISME CATALÀ A ISRAEL,
Una altra opció.
22
Natour Ltd.
53, Ben Yehuda St.
Tel Aviv 63806
Persona de contacte: Malka Halperin
Tel: 972 3 5214249
Mail: [email protected]
Flamingo Tours Ltd.
8 Tverya,
Tel Aviv
Tel: + 972 3 6298882
Persona de contacte: Shlomit
Mail. [email protected]
Rimon Ltd.
82 Derech Menachem Begin,
Tel Aviv
Tel: +972 3 5260000
Persona de contacte: Zvi Kesner
Mail: [email protected]
23
Neve Academia
19 Alenby,
Tel Aviv
Tel: + 972 3 5101555
Persona de contacte: Meirav
Mail: [email protected]
Existeix una associació de TTOO i AAVV que és
la “Israel Tourist & Travel Agents Association”.
24
Hauriem de comptabilitzar
als jueus d’altres països
europeus i d’Amèrica,
Any 2011, 200.000 israelians van
visitar Espanya.
Any 2012, 250.000 israelians.
Any 2013, 270.000 israelians.
Any 2014,
Un requisit a tenir en compte és la
exigència de comida Caixer-Coixer,
Kasher-Kosher d’alguns turistes
israelians –pocs- i molts jueus.
Podem trobar a Barcelona
(comunitats jueves, restaurants,
Corte Inglés, Jabad Lubabitch...)
www.elviwines.com/
ELVI wines
25
Notícies:
Novembre de 2009, sobre l’impacte del
turisme israelià a Lleida.
26
Notícies (25 de novembre de 2009) sobre l’impacte del
turisme judeocatalà a Tarragona.
• Un altre col·lectiu en augment és el dels catalans, espanyols ieuropeus que senten atracció per la cultura jueva.
• No podem oblidar aquest turisme cultural, interessat pelpatrimoni i cultura hebrees, que des de molts orígens visitenles ciutats de la «Red de Juderías».
27
28Mezuzà.
L’any 2008, 50.493
espanyols van visitar
Israel.
És un col·lectiu que
s’hauria de captar per
projectes de turisme
cultural.
29
ARRELS
L’ex-ministre David Maguen (Monsonego).
Montsó, octubre de 2013.
Dr. Moshe Nes-El (Mauricio Arueste).
María Saporta, (febrer de 2013, USA)
30
F. Andreu Lascorz Arcas
EL HEBREU (proximitat)
En resum:
ELS PIRINEUS SÓN UN MOLT BON
PRODUCTE PER MOLTS ISRAELIANS,
QUE S’HA DE SABER CUIDAR i
POTENCIAR. -FIDELITAT-
CAL TENIR CLAR QUIN TURISME
ISRAELIÀ VOLEM .
Moltes gràcies!
Todà rabà!