dance days naxos flyer

2
Ημέρες Χορού στον Κυνίδαρο Νάξου 27–28 Ιουλίου 2012 Εργαστήρια και Σεμινάρια Εργαστήρια για μικρούς και μεγάλους Παρασκευή 27 Ιουλίου στις 11:00 Εργαστήρι Χορού και Θεατρικού παιχνιδιού για παιδιά, από την ομάδα Saltator Σάββατο 28 Ιουλίου στις 12:00 Μάθημα Παραδοσιακών Χορών του Κυνιδάρου Κυριακή 29 Ιουλίου στις 12:00 Εργαστήρι Κρουστών για μικρούς και μεγάλους, από το Βασίλη Βασιλάτο με τη σύμπραξη του συνόλου Percussion System. Όλα τα Εργαστήρια πραγματοποιούνται στην Πλάτσα του Κυνι- δάρου, συνδιοργανώνονται με το ΝΟΠΠΑΠΠΠΑ Δήμου Νάξου & Μικρών Κυκλάδων και είναι Δωρεάν. Σεμινάριο Σύγχρονου Χορού Για πρώτη φορά φέτος, σε συνεργασία με τους Ερμή Μαλκότση, Γιάννη Καρούνη, Εμμανουέλλα Κορκή, Ανδρονίκη Μαραθάκη και το Motus Dance Studio θα πραγματοποιηθεί Σεμινάριο Σύγ- χρονου Χορού για ενήλικους. Η σχολή χορού Motus Dance Studio δημιουργήθηκε τον Ιανου- άριο 2012 από τη Μαργαρίτα Τσίγκου, δίνοντας ένα κίνητρο στους κατοίκους του νησιού, Ναξιώτες και μη, να γνωρίσουν το σύγχρονο χορό, καθώς και άλλα είδη χορού και κίνησης. Μέσα από μαθήματα, σεμινάρια, εργαστήρια και δρώμενα που οργα- νώνονται και φιλοξενούνται στον προσεχτικά σχεδιασμένο χώρο της σχολής στο Ενετικό Κάστρο, το Motus Dance Studio έρχεται για να καλύψει ένα μεγάλο κενό στο χώρο της τέχνης στη Νάξο. Το Σεμινάριο είναι συνεργασία χορευτών που δραστηριοποιού- νται ως δάσκαλοι και δημιουργοί στον Σύγχρονο Χορό. Λαμβά- νοντας υπόψη το προσωπικό ύφος του καθενός και αναζητώντας μία συλλογική ποιότητα κίνησης. Προσεγγίζοντας μια κινητική φράση και την ανάπτυξη της μέσα από την συνύπαρξη. Το κάθε μάθημα θα αποτελείται δύο μέρη: α) ζέσταμα και β) ανάπτυξη υλικού, χορογραφία. Σάββατο 28 & Κυριακή 29 Ιουλίου 2012, 17:00 με 20:30 Κόστος διήμερου σεμιναρίου: 35 € Δηλώσεις συμμετοχής, επικοινωνία: 697 4058233 Ημερολόγιο Παρασκευή 27 Ιουλίου 11:00 [ πλάτσα Κυνιδάρου ]: Εργαστήρι Χορού και Θεατρικού παιχνι- διού για παιδιά, από την ομάδα Saltator 20:30 [ Πολυχώρος Βασιλείου Απ. Αντωνάκη ]: Χοροθέατρο «Τραγείδω- λον» από το Motus Dance Studio και «Στο Φως της Μέρας» από τους Saltator και τους EleΚtroΒalΚana Σάββατο 28 Ιουλίου 12:00 [ πλάτσα ]: Μάθημα Παραδοσιακών Χορών του Κυνιδάρου 17:00 [ Motus Dance Studio, Χώρα ]: Σεμινάριο Σύγχρονου Χορού 21:30 [ Πολυχώρο Βασιλείου Απ. Αντωνάκη ]: Ένα ξέφρενο, σε πείσμα των καιρών, Βαλκανικό πανηγύρι από το ΕΛ.ΚΕ.ΛΑ.Μ και τις Ιστορίες για Κρουστά του Βασίλη Βασιλάτου Κυριακή 29 Ιουλίου 12:00 [ πλάτσα Κυνιδάρου ]: Εργαστήρι Κρουστών για μικρούς και μεγάλους από το Βασίλη Βασιλάτο, με τη σύμπραξη του συνό- λου Percussion System 17:00 [ Motus Dance Studio, Χώρα ]: Σεμινάριο Σύγχρονου Χορού Τιμές εισιτηρίων Ενήλικες: 10 € | Παιδιά 5 έως 15 ετών: 5 € Διήμερο: 15 € και 7,5 € αντίστοιχα Σεμινάριο Σύγχρονου Χορού: 35 € Τα εργαστήρια στον Κυνίδαρο είναι δωρεάν Επικοινωνία Τηλέφωνο: 6974 257744, E-mail: [email protected] Ευχαριστούμε θερμά τις οικογένειες των Κυνιδαριωτών που παραχωρούν τα σπίτια τους για τη φιλοξενία των χορευτών και των μουσικών, την Κατερίνα Φουτάκογλου (Συμβολαιογράφος) και όλους όσους μας έχουν βοηθήσει μέχρι σήμερα και μας εμπνέουν να συνεχίσουμε. Κυνίδαρος Νάξου, Ιούλιος 2012 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΥΝΗΔΑΡΙΩΤΩΝ ΝΑΞΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΧΟΡΗΓΟΙ ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΌΤΙΌΥ ΑΙΓΑΙΌΥ

Upload: maroula-kondyli

Post on 09-Dec-2015

7 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

27/07-28/07/2012 Dance Days in Kynidaros, Naxos island, Greece

TRANSCRIPT

Page 1: Dance Days Naxos flyer

Ημέρες Χορούστον Κυνίδαρο Νάξου

27–28 Ιουλίου 2012Εργαστήρια και ΣεμινάριαΕργαστήρια για μικρούς και μεγάλους

Παρασκευή 27 Ιουλίου στις 11:00Εργαστήρι Χορού και Θεατρικού παιχνιδιού για παιδιά, από την ομάδα Saltator

Σάββατο 28 Ιουλίου στις 12:00Μάθημα Παραδοσιακών Χορών του Κυνιδάρου

Κυριακή 29 Ιουλίου στις 12:00Εργαστήρι Κρουστών για μικρούς και μεγάλους, από το Βασίλη Βασιλάτο με τη σύμπραξη του συνόλου Percussion System.

Όλα τα Εργαστήρια πραγματοποιούνται στην Πλάτσα του Κυνι-δάρου, συνδιοργανώνονται με το ΝΟΠΠΑΠΠΠΑ Δήμου Νάξου & Μικρών Κυκλάδων και είναι Δωρεάν.

Σεμινάριο Σύγχρονου ΧορούΓια πρώτη φορά φέτος, σε συνεργασία με τους Ερμή Μαλκότση, Γιάννη Καρούνη, Εμμανουέλλα Κορκή, Ανδρονίκη Μαραθάκη και το Motus Dance Studio θα πραγματοποιηθεί Σεμινάριο Σύγ-χρονου Χορού για ενήλικους.

Η σχολή χορού Motus Dance Studio δημιουργήθηκε τον Ιανου-άριο 2012 από τη Μαργαρίτα Τσίγκου, δίνοντας ένα κίνητρο στους κατοίκους του νησιού, Ναξιώτες και μη, να γνωρίσουν το σύγχρονο χορό, καθώς και άλλα είδη χορού και κίνησης. Μέσα από μαθήματα, σεμινάρια, εργαστήρια και δρώμενα που οργα-νώνονται και φιλοξενούνται στον προσεχτικά σχεδιασμένο χώρο της σχολής στο Ενετικό Κάστρο, το Motus Dance Studio έρχεται για να καλύψει ένα μεγάλο κενό στο χώρο της τέχνης στη Νάξο.

Το Σεμινάριο είναι συνεργασία χορευτών που δραστηριοποιού-νται ως δάσκαλοι και δημιουργοί στον Σύγχρονο Χορό. Λαμβά-νοντας υπόψη το προσωπικό ύφος του καθενός και αναζητώντας μία συλλογική ποιότητα κίνησης. Προσεγγίζοντας μια κινητική φράση και την ανάπτυξη της μέσα από την συνύπαρξη.

Το κάθε μάθημα θα αποτελείται δύο μέρη: α) ζέσταμα και β) ανάπτυξη υλικού, χορογραφία.

Σάββατο 28 & Κυριακή 29 Ιουλίου 2012, 17:00 με 20:30

Κόστος διήμερου σεμιναρίου: 35 €

Δηλώσεις συμμετοχής, επικοινωνία: 697 4058233

ΗμερολόγιοΠαρασκευή 27 Ιουλίου11:00 [ πλάτσα Κυνιδάρου ]: Εργαστήρι Χορού και Θεατρικού παιχνι-διού για παιδιά, από την ομάδα Saltator20:30 [ Πολυχώρος Βασιλείου Απ. Αντωνάκη ]: Χοροθέατρο «Τραγείδω-λον» από το Motus Dance Studio και «Στο Φως της Μέρας» από τους Saltator και τους EleΚtroΒalΚana

Σάββατο 28 Ιουλίου12:00 [ πλάτσα ]: Μάθημα Παραδοσιακών Χορών του Κυνιδάρου17:00 [ Motus Dance Studio, Χώρα ]: Σεμινάριο Σύγχρονου Χορού21:30 [ Πολυχώρο Βασιλείου Απ. Αντωνάκη ]: Ένα ξέφρενο, σε πείσμα των καιρών, Βαλκανικό πανηγύρι από το ΕΛ.ΚΕ.ΛΑ.Μ και τις Ιστορίες για Κρουστά του Βασίλη Βασιλάτου

Κυριακή 29 Ιουλίου12:00 [ πλάτσα Κυνιδάρου ]: Εργαστήρι Κρουστών για μικρούς και μεγάλους από το Βασίλη Βασιλάτο, με τη σύμπραξη του συνό-λου Percussion System17:00 [ Motus Dance Studio, Χώρα ]: Σεμινάριο Σύγχρονου Χορού

Τιμές εισιτηρίωνΕνήλικες: 10 € | Παιδιά 5 έως 15 ετών: 5 €Διήμερο: 15 € και 7,5 € αντίστοιχαΣεμινάριο Σύγχρονου Χορού: 35 €Τα εργαστήρια στον Κυνίδαρο είναι δωρεάν

ΕπικοινωνίαΤηλέφωνο: 6974 257744, E-mail: [email protected]

Ευχαριστούμε θερμά τις οικογένειες των Κυνιδαριωτών που παραχωρούν τα σπίτια τους για τη φιλοξενία των χορευτών και των μουσικών, την Κατερίνα Φουτάκογλου (Συμβολαιογράφος) και όλους όσους μας έχουν βοηθήσει μέχρι σήμερα και μας εμπνέουν να συνεχίσουμε.

Κυνίδαρος Νάξου, Ιούλιος 2012

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΥΝΗΔΑΡΙΩΤΩΝ ΝΑΞΟΥ

«Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»

ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

ΧΟΡΗΓΟΙ

ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΌΤΙΌΥ ΑΙΓΑΙΌΥ

Page 2: Dance Days Naxos flyer

Ημέρες Χορού στον Κυνίδαρο Νάξου

Ο Κυνίδαρος της Νάξου είναι συνυφασμένος με το χορό και τη μουσική. «Τα παιδιά στον Κυνίδαρο πρώτα μαθαίνουν να χορεύ-ουν και μετά να περπατούν», λέει η παράδοση.

Απ’ τους πρωταρχικούς σκοπούς των Συλλόγων μας «Άγιος Γεώργιος» και «Ο Απίκραντος» είναι η διατήρηση και η διάδοση των παραδοσιακών χορών και της μουσικής του τόπου μας, αλλά και η γνωριμία και εξοικείωση με νέους. Άλλωστε, η επαφή μεταξύ διαφορετικών ακουσμάτων και χορευτών αποτελεί την καλύτερη έμπνευση.

Το 2010 σε συνεργασία με την εταιρεία «Αφοί Καρποντίνη - Ναξιακά Μάρμαρα» κάναμε ένα νέο βήμα προς την πολιτισμική ανταλλαγή, μέσω της μουσικής και του χορού διοργανώνοντας τις Ημέρες Χορού στον Κυνίδαρο Νάξου.

Στόχος μας είναι αυτές τις ημέρες να παρουσιάζουμε, τόσο παραδοσιακούς και σύγχρονους χορούς, αλλά και χορογρα-φίες από την Ελλάδα και τον κόσμο. Δημιουργείται έτσι ένα παράθυρο επικοινωνίας και ανταλλαγής πολιτισμού μεταξύ των απανταχού χορευτών και μουσικών.

Στην προσπάθειά μας να δημιουργήσουμε αμφίδρομες σχέσεις μεταξύ των διαφορετικών μουσικών και χορευτών αλλά και του κοινού, Κυνιδαριωτών και μη, επιχειρούμε να φιλοξενούμε εκδηλώσεις που εμπλέκουν το κοινό. Ειδικά τη δεύτερη ημέρα του φεστιβάλ που είναι αφιερωμένη σε χορούς από άλλες χώρες που συνοδεύονται από ζωντανή μουσική, η βραδιά πάντα εξελίσσεται σε γλέντι με τη συμμετοχή του κοινού. Επιπλέον στο διάλειμμα της δεύτερης ημέρας των εκδηλώσεων, το χορευτικό τμήμα των Συλλόγων μας πραγματοποιεί σύντομη παρουσίαση των παραδοσιακών χορών του Κυνιδάρου (συρτό, μπάλο και βλάχα), συνοδευόμενο από ντόπιους μουσικούς.

Στα πλαίσια του φεστιβάλ λαμβάνουν χώρα Δωρεάν Εργαστή-ρια για Μικρούς και Μεγάλους από τις χορευτικές και μουσικές ομάδες που συμμετέχουν.

Παρασκευή 27 Ιουλίου ΧοροθέατροΗ ερασιτεχνική ομάδα χορού του Motus Dance Studio θα παρου-σιάσει το χοροθεατρικό δρώμενο με τίτλο «Τραγείδωλον». Είναι μεγάλη μας χαρά που για δεύτερη χρονιά το φεστιβάλ φιλοξενεί παράσταση από τοπική ομάδα σύγχρονου χορού.

Το έργο που θα παρουσιάσει είναι εμπνευσμένο από το μύθο του Διονύσου και το Αιγαίο και θα μας ταξιδέψει σε ένα πλήθος αναμνήσεων. Ένας λαβύρινθος εικόνων και παραστάσεων που ξεκινούν από τον πρωτοκυκλαδικό πολιτισμό και μεταφέρονται στο μαγικό κόσμο του δωδεκάθεου όπου ο θεός Διόνυσος έχει τον κεντρικό ρόλο μέσα στο φωτεινό γαλάζιο του Αιγαίου. Η παράσταση ολοκληρώνεται από ένα τραγούδι που εκφράζει με τον πλέον γλαφυρό τρόπο το τι εστί Αιγαίο: μια θάλασσα που αποτέλεσε ορμητήριο για κάθε τι όμορφο, υγιές και θελκτικό που δημιουργήθηκε στην ευρύτερη περιοχή. Μια θάλασσα που απλά αποτελεί πηγή ζωής…

Στη συνέχεια η ομάδα Χορού Saltator σε συνεργασία με το συ-γκρότημα EleKtroBalKana θα παρουσιάσουν το έργο «Στο Φως της Μέρας».

Συλλέγοντας στοιχεία από το παρελθόν τα μεταφέρουν στο σήμερα και δημιουργούν ένα Σύγχρονο Παραδοσιακό πανη-γύρι. Η παράσταση διερευνά και ταυτόχρονα επισημαίνει την ομορφιά και την απλότητα της παράδοσης, για κάθε στιγμή που ο σύγχρονος άνθρωπος την αναμειγνύει με το σήμερα. Ο χορευτής βρίσκεται σε τέλεια σύνδεση και αρμονία με τον μου-σικό, καθώς αναπτύσσεται μία αμφίδρομη σχέση ακολουθίας από βήματα και νότες. Τα βήματα του παραδοσιακού χορού που έρχονται μέσα από τα χρόνια και συναντιούνται με το σώμα μας, πυροδοτούν και εμπνέουν την κινησιολογία της παράστασης.

Ο θεατής θα έχει την ευκαιρία να συμμετάσχει και να βιώσει ένα Σύγχρονο Παραδοσιακό πανηγύρι.

ΣυντελεστέςΤραγείδωλον: Χορογραφία: Μαργαρίτα Τσίγκου. Σκηνοθεσία & Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Μεσολογγίτης. Ερμηνευτές: Κατερίνα Φουτάκογλου, Ματίνα Ιωαννίδου, Ειρήνη Καπηνιάρη, Κατερίνα Μυλωνά, Πετρούλα Πητιλάκη, Βιβή Μαραβελάκη, Κυριακή Κουφοπούλου, Μαργαρίτα Τσίγκου, Γιώργος Δημητρο-κάλλης, Τάσος Βάβουλας και Διόνυσος ο Γιώργος Μεσολογγίτης.

Στο Φως της Μέρας: Χορογραφία: Ομάδα Χορού Saltator. Μουσική: EleΚtroΒalΚana. Ερμηνευτές: Ερμής Μαλκότσης, Ανδρονίκη Μαραθάκη, Camilo Bentancor, Εμμανουέλλα Κορκή, Γιάννης Καρούνης, Γιώτα Κίτσιου, Ειρήνη Αδάμου, Νικόλ Κοϊμτζή. Μουσικοί: Στέφανος Φίλος (βιολί, effects), Στέλιος Γιαννουλάκης (laptop, controllers, electronic bass), Γιώργος Παπαδόπουλος (γκάιντα), Μανούσσος Κλαπάκης (κρουστά).

Ώρα έναρξης: 20:30 [ Πολυχώρος Βασιλείου Απ. Αντωνάκη ]

Σάββατο 28 ΙουλίουΈνα ξέφρενο, σε πείσμα των καιρών, Βαλκανικό πανηγύριΈνα χρόνο μετά την πολυσυζητημένη εμφάνισή τους στο Μέγα-ρο Μουσικής Αθηνών, ο Βασίλης Βασιλάτος και οι Ιστορίες για Κρουστά με το γνωστό τους κέφι και τη δυναμική τους διάθεση θα συνοδέψουν ζωντανά το χορευτικό τμήμα του ΕΛ.ΚΕ.ΛΑ.Μ. σε ένα μουσικο-χορευτικό ταξίδι από τον Έβρο έως το Δούναβη.

Η χορευτική ομάδα του Ελληνικού Κέντρου Λαογραφικών Μελετών (ΕΛ.ΚΕ.ΛΑ.Μ.), που δημιουργήθηκε το 1987, έχει λάβει μέρος σε πάνω από 400 εκδηλώσεις στην Ελλάδα και έχει 58 επίσημες αποστολές στο εξωτερικό. Το 2005 συνέπραξε με χο-ρευτικά σχήματα 7 Ευρωπαϊκών χωρών στην κοινή μουσικο-χο-ρευτική παραγωγή EUROPEAN DANCE CARAVAN.

Έχει συμμετάσχει σε Διεθνείς Διαγωνισμούς χορού, με πιο πρό-σφατες επιτυχίες το 1ο Βραβείο και το Βραβείο Καλύτερης Χο-ρογραφίας στον Διεθνή Διαγωνισμό Χορού «First Chain Bridge International Folk Dance Competition» (2009) και το 2ο Βραβείο στο Διεθνή Διαγωνισμό Χορού «Golden Karagöz» (2011).

Με φασαριόζικους τσίγκινους κουβάδες και παραδοσιακά ντα-ούλια να παρασύρουν ρυθμικά τη φωνή, το ακορντεόν, το βιολί, το μπάσο, το κλαρινέτο, την γκάιντα και την κιθάρα, ο Βασίλης Βασιλάτος με τις Ιστορίες για Kρουστά και τους χορευτές του ΕΛ.ΚΕ.ΛΑ.Μ. θα μας ταξιδέψουν στα διαφορετικά αλλά και συγ-χρόνως κοινά «μουσικοχορευτικά τοπία» των Βαλκανίων.

Στο διάλειμμα το χορευτικό τμήμα των Πολιτιστικών Συλλόγων μας θα κάνει σύντομη παρουσίαση των παραδοσιακών χορών του Κυνιδάρου (συρτό, μπάλο και βλάχα), συνοδευόμενο από ντόπιους μουσικούς.

Αμέσως μετά και ξεδιπλώνοντας το νήμα της ελληνικής παράδο-σης, σε διαρκή συνομιλία με τη βαλκανική, την έθνικ και τη τζαζ μουσική σκηνή, ο Βασίλης Βασιλάτος και οι Ιστορίες για Kρουστά θα συνεχίσουν το μουσικό «πανηγύρι» με το κοινό στη μέση και μέχρι «τελικής πτώσης»...

Τις Ιστορίες για Κρουστά «αφηγούνται» οι:Βασίλης Βασιλάτος (κρουστά), Έλλη Βασιλάτου (κλαρινέτο - φωνή), Δημήτρης Κούστας (ακορντεόν), Claudia Rossini (βιολί), Γιάννης Σιφναίος (κιθάρα - φωνή), Σταύρος Ράπτης (μπάσο). Με τη σύμπραξη του συνόλου Percussion System: Ξένια Κατσικοκέρη, Χάρης Νείλας, Νικολέττα Ρουσογιάννη, Στράτος Κρυσταλλίδης, Αντρέας Τριανταφυλλόπουλος και Ιράνα Σάμιτα. Συμμετέχουν: Χαρίτωνας Χαριτωνίδης (γκάιντα), Παναγιώτης Σκουλάς (φωνή).

Ώρα έναρξης: 21:30 [ Πολυχώρος Βασιλείου Απ. Αντωνάκη ]