www.danacup.com

International Youth Soccer Tournament

Dana Cup 201625 - 30 JuLY · HJØRRInG · DEnMaRK

Danish

Dana Cup Hjørring. Every year, the last week in july. Come and join us!

Kom og mød hele Verden

Sportslig udfordring. Social oplevelse. Kulturel berigelse. Dana Cup har det hele.

Over en halv million deltagere fra mere end 100 nationer har gennem årene gjort Dana Cup kendt verden over. Danmarks største sports-event og en af verdens største ungdomsturneringer i fodbold, er en velsmurt organisation, der ser frem til at byde dig og dit hold velkommen til Hjørring.

Dana Cup har en enestående international atmosfære. Samtidig afvikles turne-ringen i trygge og overskuelige rammer i Danmarks smukkeste landsdel.

Fra du ankommer med færge, fly eller tog, og til du rejser hjem, sørger Dana Cups eget unikke bussystem for, at du ikke skal bruge unødig tid på transport.

udfordring og oplevelse i enestående rammer.

Det er Dana Cup

More than 21.000TEAMS

and 3.800CLUBS

More than 21.000TEAMS

and 3.800CLUBS

More than 53.000GAMES

and 225.000GOALS

udfordringen

Dana Cup handler først og fremmest om fodbold. Det er en turnering, hvor hold fra hele verden kan måle sig med jævnaldrende, og hvor kampen om pokaler og medaljer er Dana Cup-ugens puls og energi..

Stjerner i international topfodbold deltog i Dana Cup, inden deres navne blev kendt verden over. Det er spillere som Zé roberto fra Brasiliens landshold og de to danske europamestre fra 1992, Brian Laudrup og peter Schmeichel.

Hvert år kan Dana Cup præsentere nogle af verdens meste kendte ungdomshold. For eksempel pequeninos do jockey fra São paulo i Brasilien, Chivas guadalajara, Cruz azul fra Mexico eller ipswich Town FC fra England.

i Dana Cup mødes eksotiske hold fra oversøiske verdensdele med hold fra hele Europa fra ural til atlanten, fra nordkap til Middelhavet.

alle hold placeres i grupper med international sammensætning.

Dana Cup råder over mere end 50 fantastiske græsbaner, så turneringen afvikles på et højt sportsligt niveau. En rutineret, international stab af dommere sikrer korrekt og fair afvikling.

Over 800 hold deltager hvert år i Dana Cup. når over 2000 kampe er spillet, er 60 nået frem til a og B finalerne.

uanset niveau er alle deltagere i Dana Cup sikret fire kampe som minimum. Det er den helt store chance for at prøve sig selv af i international konkurrence.

Det er udfordringen i Dana Cup.

and 225.000GOALS

More than 15.000 BOYS

and 5.000 GIRLS

Oplevelsen

Over 20.000 deltagere samlet i en uge i en by med blot 25.000 indbyggere. Det skaber den helt specielle Dana Cup-atmosfære. En international puls i et trygt miljø.

allerede Dana Cup’s åbning slår stemningen an. Tusinder af deltagere marcherer ind på Hjørring Stadion, hvor de modtages af tusinder af byens indbyggere, inden der fyres et brag af en popkoncert af. Lige i de unge deltageres smag.

Det sociale samvær med jævnaldrende fra hele verden og de mange fodbold-kampe er de intense oplevelser, men der er også pauser.

• De kan tilbringes i Dana Cups Event-område. Her præsenteres det sidst nye inden for elektroniske spillemaskiner, diverse redskaber, og der suppleres med traditionelt Tivoli.

• Tæt op til Event-område er adidas’ store, inspirerende salgstelt placeret. Her alt hvad et fodboldhjerte kan begære.

• i komfortabel gåafstand – ligger Hjørring City med et stort, og varieret udbud af butikker.

• En time i bus eller eget køretøj, så er du i Fårup Sommerland en kæmpe børne- og ungdomsvenlig forlystelsespark.

• i egen bil eller med nordjyske jernbaners tog kører du direkte til nordsøen Oceanarium i Hirtshals. i nordeuropas største saltvandsakvarier kommer du tæt på klumpfisk, nordsøens fiskearter og sæler.

• Og så må i endelig ikke glemme de nordjyske strande. Det er nogle af Verdens allersmukkeste, hvide badestrande. Havet byder på en forfriskende dukkert og svømmetur.

For mange deltagere er det i sig selv meget attraktivt at opleve Danmark, et af Verdens fredeligste lande med en tusindårig historie og en på samme tid dynamisk og afslappet nutid.

Det er oplevelsen i Dana Cup.

UDSKIFTNINGSSPILLEREMaksimalt 7 udskiftningsspillere pr. kamp i 11-mands-klasserne. I 7- mands-klasserne kan anvendes et ubegrænset antal udskiftningsspillere. Alle spillere kan udskiftes og sættes ind igen (fri udskiftning).

SPILLETIDERKlasse Grundspil / Slutspil

B 19, B 17, B 16, B 15, G 19, G 17, G 16, G 15 2x25 min.

B 14, B 13, B 12, B 11, G 14, G 13, G 12 2x20 min.

Der spilles dagligt fra kl. 7.30 – 21.30.

PRÆMIER• Diplom til alle deltagere.• Foto af hvert hold (Ét pr. hold). • Plakette til alle gruppevindere (Én pr. hold).• Pokaler og medaljer til holdene i finaler og semifinaler i A-slutspillet.• Pokaler til finaleholdene i B-slutspillet.• Præmie til den bedste spiller i hver finale i A-slutspillet.• Speciel pokal til turneringens bedste tilrejsende klub.• Fair Play pokal til et pige- og et drengehold.

TRanSpORT

Gratis transport til og fra indkvarteringsstedet for Dana Cup-deltagere (A-bånd) ved ankomst/afrejse med • færge i Frederikshavn, Hirtshals eller Grenaa• fly i Aalborg eller Aarhus• tog i Hjørring

Gratis transport i forbindelse med ankomst- og afrejse skal bestilles gen-nem klubben. Ved bestillingen benyttes klublogin. Bestilling skal ske senest den 1. juli 2016.

Det er også muligt at bestille bustransport, hvis man ankommer til/afrejser fra Billund, Esbjerg, København, Hamburg osv. Tag kontakt med soccer@danacup.dk for yderligere information eller booking.

Under turneringen er der gratis Dana Cup-bus mellem skolerne, centerom-rådet (Hestkærvej) og baneanlæggene.

TuRnERInGEn

Starter med en fælles indmarch på Bredbånd Nord Arena (Hjørring Stadion) mandag den 25. juli kl. 19.30.

GRUNDSPIL, TIRSDAG OG ONSDAGHoldene inddeles i grupper på 4 evt. 5 hold. Alle møder alle.

SLUTSPIL, TORSDAG, FREDAG OG LØRDAGAfvikles efter cupmetoden. Nr. 1 og 2 fra grundspillet går til slutspil A, de øvrige til slutspil B.

FINALERFredag spilles finaler i 7-mandsklasserne og A-finalerne i klasserne G 19, G 17 og G 13. Øvrige finaler spilles lørdag.

ALDERSGRÆNSER 2016B 19 Drenge født 1.1.1997 og senereB 17 Drenge født 1.1.1999 og senereB 16 Drenge født 1.1.2000 og senereB 15 Drenge født 1.1.2001 og senereB 14 Drenge født 1.1.2002 og senereB 13 Drenge født 1.1.2003 og senereB 12 Drenge (7 mands) født 1.1.2004 og senereB 11 Drenge (7 mands) født 1.1.2005 og senereG 19 Piger født 1.1.1997 og senereG 17 Piger født 1.1.1999 og senereG 16 Piger født 1.1.2000 og senereG 15 Piger født 1.1.2001 og senereG 14 Piger født 1.1.2002 og senereG 13 Piger født 1.1.2003 og senereG 12 Piger (7 mands) født 1.1.2004 og senere

ALDERSBETINGELSER M.V.Der gives automatisk dispensation til at påføre deltageroversigten 3 spillere, som er højst 1 år for gamle. (I 7-mandsklasserne 1 spiller).

En spiller, der opfylder aldersbetingelserne herfor, kan deltage på 2 hold fra samme klub. De 2 hold må ikke spille i samme klasse.

Piger, der opfylder aldersbetingelserne herfor, kan deltage i drengeklasser.

Spillerne skal kunne fremvise tilfredsstillende legitimation.

BILUDLEJNINGDana Cup samarbejder med Brdr. Møll Biludlejning.Bil kan lejes på tlf. +45 98 92 40 88, E-mail: abm038@smc.dk

InDKVaRTERInG M.M.

Indkvartering foregår på skoler.Deltagerne skal selv medbringe luftmadrasser og soveposer. Der kan lejes senge og madrasser hos Dana Cup.De almindelige tidspunkter for indkvartering på skole er fra mandag til lør-dag. Den maksimale længde for indkvartering uden ekstra omkostninger er fra lørdag før Dana Cup til søndag efter Dana Cup. Vi kan også hjælpe med opgradering fra skoleindkvartering (A-bånd) til hotel og lignede.

BESPISNINGMorgenmad spises på skolen. Frokost og aftensmad spises i FiberHallen i Dana Cup’s centerområde. Hold, der ankommer tidligere eller bliver en dag senere, kan hos Dana Cup, bestille ekstra spisning på skolen.

LEDERTRÆFHver klub, der er indkvarteret via Dana Cup (A-bånd), får 2 lederkort der giver adgang til et stort ledertræf tirsdag, hvor der også udleveres Dana Cup leder T-shirt. Ledertræf finder sted i FiberHallen i Dana Cups center- område. Her kan man ikke mindst hygge sig med lederkolleger, som er kommet til Dana Cup fra alle dele af verden. Der serveres mad tilberedt af gode råvarer, sund salat og en lækker dessert. Et velspillende orkester un-derholder aftenen igennem. Denne lederaften er et uforglemmeligt minde for rigtig mange.

MEDFØLGENDE FORÆLDRE ELLER SUPPORTERSForældre og pårørende til deltagerne kommer i stigende omfang med til Dana Cup. Denne ”familieudflugt” er blevet en årlig tilbagevendende begi-venhed og en god tradition for mange familier. Dana Cup kan i vid udstræk-ning servicere forældre og andre pårørende.

Vi kan tilbyde indkvartering på hoteller, vandrerhjem og lignende. For yderligere information se vores web eller bestil en brochure på soccer@danacup.dk

STaRT-OG DELTaGERGEBYR

Hvert hold betaler et startgebyr.Alle spillere, trænere og ledere - samt andre med logi på skoler - betaler et deltagergebyr.

Tilmelding og startgebyr skal være Dana Cup i hænde senest den 1. maj 2016. Deltagergebyr skal indbetales senest den 25. maj 2016.

A-BÅND INKLUDERER• Deltagelse i Dana Cup.• Helpension (3 måltider pr. dag) fra mandag (aftensmad) til lørdag (lunch).• Logi på skoler.• Gratis transport, ankomst/afrejse - færge Frederikshavn, Hirtshals, Grenaa - fly Aalborg/Aarhus - tog Hjørring.• Fri kørsel med Dana Cup’s busser.• Fri entré til svømning.• Fri entré til Hjørrings museer.• Fri entré til Dana Cup’s eventområde.• Fri entré til Dana Cup’s diskotek.• Rabat til Fårup Sommerland.• Rabat til Nordsøen Oceanarium.

D-BÅND INKLUDERER• Det samme som A-bånd uden helpension, logi på skoler og gratis transport ved ankomst/afrejse.

DANA CUP-BÅND TIL MEDFØLGENDE FORÆLDRE ELLER SUPPORTERS INKLUDERER• Fri kørsel med Dana Cup’s busser.• Fri entré til svømning.• Fri entré til Hjørrings museer.• Fri entré til Dana Cup’s eventområde.• Fri entré til Dana Cup’s diskotek.• Rabat til Fårup Sommerland.• Rabat til Nordsøen Oceanarium.

TILMELDInG

Tilmelding sker ved at udfylde en tilmeldings-formular på vores webside www.danacup.dk

Hvis I har yderligere spørgsmål, er I velkomne til at kontakte os via e-mail eller telefon.

Vi glæder os til at se jer her i Hjørring til Dana Cup 2016.

Organizer: Training Camps:

Follow Dana Cup on:

DANA CUP HjØRRINGBørge Christensens Vej 5 DK-9800 HjørringDenmark

Telephone: +45 98 91 13 00Telefax: +45 98 91 16 14E-mail: soccer@danacup.dk

International Youth Soccer Tournament in Denmark since 1982 www.danacup.com

Kristiansand

Hamburg

Copenhagen

KristiansandStavangerBergen

Faroe IslandsIceland

Larvik

Langesund

Aarhus

TirstrupGrenaa

Varberg

Billund

Esbjerg

Hirtshals

Oslo

Gothenburg

HJØRRING

E45

E39

75100

5060

Aalborg

Frederikshavn

E39

E45

E20

NORWAY

SWEDEN

GERMANY

DENMARK

Free Pick Up

Transportation can be arranged

Destination

HJØRRInGDEnMaRK

Part of the game at Dana Cup 2016

HJØRRING TURISTFARTHJØRRING TURISTFARTHJØRRING TURISTFARTHJØRRING TURISTFART

FREDERIKSHAVNSVEJ 325 9800 HJØRRING TELEFON 98 92 58 33

www.hosbond.dk

S h o p p i n g C e n t e r I 2013Danmarks bedste

S h o p p i n g C e n t e r I 2013Danmarks bedste