dansk patent tidende - patent- og...

DanskPatentTidende

DanskPatentTidende

DanskPatent-tidende

Nr. 45. 111. årgang. 2005-11-07 Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf. 43 50 85 35

Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann JensenUdgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 80 00 ISSN 1602-6667

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 ..................................................... 2601Meddelte patenter............................................................................................................... 2602Navneregister ..................................................................................................................... 2604Ansøgningsregister ............................................................................................................ 2605Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger .................................................... 2606Meddelte patenter i numerisk orden ................................................................................... 2607Udløbne patenter ................................................................................................................ 2608Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) ............................................................ 2609EP patenter med virkning i Danmark (T3) .......................................................................... 2610Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) .................................... 2630Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter .......................................... 2631Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter ........................................................................ 2632EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.................................. 2633Navneregister til EP patentansøgninger og patenter .......................................................... 2635EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer .................................... 2641

2601

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 2.

Dansk Patenttidende 2005-11-07

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2

(51) Klasse: A 22 B 5/00A 22 C 17/02

(21) Ans. nr: PA 2004 00603(41) Tilg.dag: 2005-10-17(22) Indl.dag: 2004-04-16(24) Løbedag: 2004-04-16(71) Ansøger: K.J. Maskinfabriken A/S, Havborgvej 4, 6710 Esbjerg

V, Danmark(72) Opfinder: Peter Krüger, Poppelvangen 12, 6715 Esbjerg N,

Danmark(74) Fuldmægtig: Inspicos A/S, Bøge Alle 5, 2970 Hørsholm, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til behandling af halvkrop-

pe fra slagtesvin

(51) Klasse: A 22 C 17/02(21) Ans. Nr. PA 2004 00603 Se A 22 B 5/00

(51) Klasse: A 43 B 3/16(21) Ans. nr: PA 2004 00561(41) Tilg.dag: 2005-10-08(22) Indl.dag: 2004-04-07(24) Løbedag: 2004-04-07(71) Ansøger: MIT Healthcare ApS, GL Slotsvej 24, 5500 Middelfart,

Danmark(72) Opfinder: Claus G. Malig, Sofievej 10, Strib, 5500 Middelfart,

DanmarkHanne Maling, GL Slotsvej 24, 5500 Middelfart, Dan-markVibeke Maling, Odderstedvej 41, 7000 Fredericia,Danmark

(74) Fuldmægtig: A&A Nyvang v/Jens Nyvang Christensen, Lange-bjergvej 322 C, 3050 Humlebæk, Danmark

(54) Benævnelse: Engangsovertræksstøvle/sko med skridsikker sål ivævet tekstil

(51) Klasse: A 46 B 11/06B 25 G 1/00B 25 G 1/08B 25 G 3/00B 29 D 23/00// A 47 L 13/00

(21) Ans. nr: PA 2004 00610(41) Tilg.dag: 2005-10-20(22) Indl.dag: 2004-04-19(24) Løbedag: 2004-04-19(71) Ansøger: H.P. Industrial A/S, Bjarkevej 6, Skovby, 8464 Galten,

Danmark(72) Opfinder: Niels Sørensen, Hans Brogesvej 9E, 8220 Brabrand,

Danmark(54) Benævnelse: Kosteskaft til vandgennemløb med ophængshul

(51) Klasse: A 61 F 5/445(21) Ans. nr: PA 2004 00599(41) Tilg.dag: 2005-10-16(22) Indl.dag: 2004-04-15(24) Løbedag: 2004-04-15(71) Ansøger: Dorrit Diana Israelson, Gentoftegade 75, 2820 Gen-

tofte, Danmark(72) Opfinder: Dorrit Diana Israelson, Gentoftegade 75, 2820 Gen-

tofte, Danmark(54) Benævnelse: Opvarmningsenhed forplane eller svagt kurvede em-

ner, specielt stomiprodukter

(51) Klasse: A 63 C 11/02(21) Ans. nr: PA 2004 00588(41) Tilg.dag: 2005-10-15(22) Indl.dag: 2004-04-14(24) Løbedag: 2004-04-14(71) Ansøger: Jesper Erichsen, Tudskærvej 15, 2720 Vanløse, Dan-

mark(72) Opfinder: Jesper Erichsen, Tudskærvej 15, 2720 Vanløse, Dan-

mark(74) Fuldmægtig: A&A Nyvang v/Jens Nyvang Christensen, Lange-

bjergvej 322 C, 3050 Humlebæk, Danmark(54) Benævnelse: Skiholder

(51) Klasse: B 25 G 1/00(21) Ans. Nr. PA 2004 00610 Se A 46 B 11/06



(51) Klasse: B 29 D 23/00(21) Ans. Nr. PA 2004 00610 Se A 46 B 11/06

(51) Klasse: B 65 D 27/08B 65 D 27/34

(21) Ans. nr: PA 2004 00602(41) Tilg.dag: 2005-10-17(22) Indl.dag: 2004-04-16(24) Løbedag: 2004-04-16(71) Ansøger: Telenor ASA, Snarøyveien 30, N-1331 Fornebu, Norge(72) Opfinder: Kjell Røberg-Larsen, Myrveien 7, N-1406 Ski, Norge

Randi Sæther, Ovenbakken 15a, N-1361 Østerås,NorgeFrank Hauknes, Rugveien 59, N-0679 Oslo, Norge

(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Bou-levard 23, 2630 Taastrup, Danmark

(54) Benævnelse: Konvolut

(51) Klasse: B 65 D 27/34(21) Ans. Nr. PA 2004 00602 Se B 65 D 27/08

(51) Klasse: F 16 L 1/028G 01 L 5/10

(21) Ans. nr: PA 2004 00618(41) Tilg.dag: 2005-10-20(22) Indl.dag: 2004-04-19(24) Løbedag: 2004-04-19(71) Ansøger: Knud Nielsen, Duedal 70, 9230 Svenstrup J, Dan-

mark(72) Opfinder: Knud Nielsen, Duedal 70, 9230 Svenstrup J, Dan-

mark(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780

København V, Danmark(54) Benævnelse: Pipe tension measuring device

(51) Klasse: G 01 L 5/10(21) Ans. Nr. PA 2004 00618 Se F 16 L 1/028

(51) Klasse: H 03 F 3/16(21) Ans. Nr. PA 2005 00541 Se H 03 F 3/45

(51) Klasse: H 03 F 3/45H 03 F 3/16// H 01 L 29/772H 01 L 21/8232

(21) Ans. nr: PA 2005 00541(41) Tilg.dag: 2005-10-17(22) Indl.dag: 2005-04-14(24) Løbedag: 2005-04-14(30) Prioritet: 2004-04-16 US 10/826,891(71) Ansøger: Zarlink Semiconductor AB, Bruttovage 1, P.O. Box

520, SE-175 26 Jarfalla, Sverige(72) Opfinder: Remi Lereverend, 10861 Terraza Floracion, San Die-

go, CA 92127, USA(74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H C Andersens Boulevard 49, 1553 Kø-

benhavn V, Danmark(54) Benævnelse: Transistorforspænding

2602

Meddelte patenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. “Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- ogVaremærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)

2005-11-07 Dansk Patenttidende

Meddelte patenter

(51) Klasse: A 22 B 7/00(11) Pat. Nr. PR 175991(21) Ans. Nr. PA 2002 01542 Se B 08 B 3/02

(51) Klasse: A 22 C 18/00(11) Pat. Nr. PR 175991(21) Ans. Nr. PA 2002 01542 Se B 08 B 3/02

(51) Klasse: A 47 B 9/20(11) Pat.nr: PR 175992(21) Ans. nr: PA 2000 01376(41) Tilg.dag: 2002-03-19(22) Indl.dag: 2000-09-18(24) Løbedag: 2000-09-18(71) Ansøger: Gert Godvig Lassen, Østergade 41, 6900 Skjern,

DanmarkJesper Østergaard, Bredgade 78, 6900 Skjern, Dan-markMichael Overgaard, Mindegade 1, 2.-1, 7400 Herning,Danmark

(72) Opfinder: Gert Godvig Lassen, Østergade 41, 6900 Skjern,DanmarkJesper Østergaard, Bredgade 78, 6900 Skjern, Dan-markMichael Overgaard, Mindegade 1, 2.-1, 7400 Herning,Danmark

(74) Fuldmægtig: Kaj Hansen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, ElsegårdeSkovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark

(54) Benævnelse: Teleskop løftesøjle til højdeindstilling af eleverbareborde

(51) Klasse: B 01 D 53/86B 01 J 37/025

(11) Pat.nr: PR 175994(21) Ans. nr: PA 1999 00135(41) Tilg.dag: 1999-08-04(22) Indl.dag: 1999-02-03(24) Løbedag: 1999-02-03(30) Prioritet: 1998-02-03 JP 10-022152(71) Ansøger: NICHIAS CORPORATION, 1-26, Shiba Daimon 1-

chome Minato-ku, Tokyo, Japan(72) Opfinder: Kiyoaki Imoto, c/o Nichias Corporation, Tsurumi Re-

search Center 1-70, Daikokucho, tsurumi-ku, Yokoha-ma-shi, Kanagawa, JapanJun Tanabe, 1-18-21-608, Hosen, Hodogaya-ku, Yo-kohama-shi, Kanagawa, JapanShuya Nagayama, 924-15, Mikawa-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki, JapanMorii, Atsushi, c/o Nagasaki Ship. & Mach. Works,Mitsubishi Heavy Ind. Ltd., 1-1, Akunoura-machi, Na-gasaki-shi, Nagasaki-ken, JapanNaito, Osamu, c/o Nagasaki Ship. & Mach. Works,Mitsubishi Heavy Ind. Ltd., 1-1, Akunoura-machi, Na-gasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan


(54) Benævnelse: Katalysator samt fremgangsmåde til fremstilling deraf

(51) Klasse: B 01 J 37/025(11) Pat. Nr. PR 175994(21) Ans. Nr. PA 1999 00135 Se B 01 D 53/86

(51) Klasse: B 08 B 3/02A 22 B 7/00A 22 C 18/00B 08 B 3/08

(11) Pat.nr: PR 175991(21) Ans. nr: PA 2002 01542(41) Tilg.dag: 2004-04-12(22) Indl.dag: 2002-10-11(24) Løbedag: 2002-10-11(71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegårdsvej 2,

4000 Roskilde, Danmark(72) Opfinder: Peter Folkmann, Engdraget 7, 4140 Borup, Danmark(54) Benævnelse: Vaskesystem og vaskeenhed til rengøring af overfla-

der

(51) Klasse: B 08 B 3/08(11) Pat. Nr. PR 175991(21) Ans. Nr. PA 2002 01542 Se B 08 B 3/02

(51) Klasse: B 31 B 1/88(11) Pat. Nr. PR 175996(21) Ans. Nr. PA 1993 00351 Se B 65 F 1/06

(51) Klasse: B 61 L 3/02B 61 L 25/00

(11) Pat.nr: PR 175990(21) Ans. nr: PA 1995 01237(41) Tilg.dag: 1997-05-08(22) Indl.dag: 1995-11-07(24) Løbedag: 1995-11-07(71) Ansøger: Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A. -

CAF, E-20200 Beasain (Guipuzcoa), Spanien(72) Opfinder: Jose German Gimenez Ortiz, E-20200 Beasain

(Guipuzcoa), SpanienJuan Felix Garcia Amigot, E-20200 Beasain (Guipuz-coa), Spanien

(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til positionsdetektering til skinnekø-retøjer

(51) Klasse: B 61 L 25/00(11) Pat. Nr. PR 175990(21) Ans. Nr. PA 1995 01237 Se B 61 L 3/02

(51) Klasse: B 65 D 33/00(11) Pat. Nr. PR 175996(21) Ans. Nr. PA 1993 00351 Se B 65 F 1/06

(51) Klasse: B 65 F 1/06B 31 B 1/88B 65 D 33/00

(11) Pat.nr: PR 175996(21) Ans. nr: PA 1993 00351(41) Tilg.dag: 1993-09-28(22) Indl.dag: 1993-03-25(24) Løbedag: 1993-03-25(30) Prioritet: 1992-03-27 SE 9200958(71) Ansøger: Svenco Papperssaeckar AB, Maskingatan 10,

S-195 60 Maersta, Sverige(72) Opfinder: Christer Hansson, Sjoevaegen 24, S-171 32 Solna,

Sverige(74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900

Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Affaldssæk og fremgangsmåde til fremstilling heraf

2603

Meddelte patenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. “Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- ogVaremærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)


(51) Klasse: C 21 D 8/00(11) Pat.nr: PR 175995(21) Ans. nr: PA 2000 00938(41) Tilg.dag: 2000-06-16(22) Indl.dag: 2000-06-16(24) Løbedag: 1998-06-18(30) Prioritet: 1997-12-19 US 60/068,252(86) Int.ans.nr: PCT/US98/12705(86) Int.indlev.dag: 1998-06-18(85) Videref.dag: 2000-06-16(71) Ansøger: ExxonMobil Upstream Research Company, 3120 Buf-

falo Speedway, P.O. Box 2189, Houston, Texas77252-2189, USA

(72) Opfinder: Jayoung Koo, 828 Star View Way, Bridgewater, NewJersey 08807, USANarasimha-Rao V. Bangaru, 5 Revere Court, Annan-dale, New Jersey 08801, USAGlen A. Vaughn, 4211 Rice Boulevard, Houston,Texas 77005, USA

(74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100København Ø, Danmark

(54) Benævnelse: Ausagerede ståltyper med ultrahøj styrke og fremra-gende sejhed ved kryogene temperaturer samt frem-gangsmåder til fremstilling og forøgelse af revneud-bredelsesresistens af sådanne

(51) Klasse: E 04 D 1/34(11) Pat.nr: PR 175989(21) Ans. nr: PA 2003 00595(41) Tilg.dag: 2003-11-09(22) Indl.dag: 2003-04-16(24) Løbedag: 2003-04-16(30) Prioritet: 2002-05-08 DE 202 07 357.2(71) Ansøger: Midtjydsk Murbinderfabrik A/S, Fabrikvej 22, Møn-

sted, 8800 Viborg, Danmark(72) Opfinder: Knud Laursen, c/o Midtjydsk Murbinderfabrik A/S, Fa-

brikvej 22, Mønsted, 8800 Viborg, Danmark(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: En tagstensbinder af fjedertråd

(51) Klasse: H 04 L 1/00(11) Pat.nr: PR 175993(21) Ans. nr: PA 1992 00860(41) Tilg.dag: 1992-06-30(22) Indl.dag: 1992-06-30(24) Løbedag: 1991-09-03(30) Prioritet: 1990-11-21 US 616517(86) Int.ans.nr: PCT/US91/06230(86) Int.indlev.dag: 1991-09-03(85) Videref.dag: 1992-06-30(71) Ansøger: Motorola Inc., 1303 East Algonquin Road, Schaum-

burg, Illinois 60196, USA(72) Opfinder: Adam F. Gould, 140 Wood Street, Palatine, IL 60067,

USAPhilip D. Rasky, 139 Lilac Lane, Buffalo Grove,IL 60089, USA

(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54) Benævnelse: Radiomodtager

2604

NavneregisterAlfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder


Navneregister

AMIGOT, JUAN FELIXGARCIA M B 61 L 3/02 O PR 175990

BANGARU, NARASIMHA-RAO V. M C 21 D 8/00 O PR 175995

CONSTRUCCIONES Y AUXILI-AR DE FERROCARRILES, S M B 61 L 3/02 PR 175990

ERICHSEN, JESPER A A 63 C 11/02 PA 2004 00588

EXXONMOBIL UPSTREAMRESEARCH COMPANY M C 21 D 8/00 PR 175995

FOLKMANN, PETER M B 08 B 3/02 O PR 175991

GOULD, ADAM F. M H 04 L 1/00 O PR 175993

HANSSON, CHRISTER M B 65 F 1/06 O PR 175996

HAUKNES, FRANK A B 65 D 27/08 O PA 2004 00602

H.P. INDUSTRIAL A/S A A 46 B 11/06 PA 2004 00610

IMOTO, KIYOAKI M B 01 D 53/86 O PR 175994

ISRAELSON, DORRIT DIANA A A 61 F 5/445 PA 2004 00599

K.J. MASKINFABRIKEN A/S A A 22 B 5/00 PA 2004 00603

KOO, JAYOUNG M C 21 D 8/00 O PR 175995

KRUGER, PETER A A 22 B 5/00 O PA 2004 00603

LASSEN, GERT GODVIG M A 47 B 9/20 PR 175992

LAURSEN, KNUD M E 04 D 1/34 O PR 175989

LEREVEREND, REMI A H 03 F 3/45 O PA 2005 00541

MALIG, CLAUS G. A A 43 B 3/16 O PA 2004 00561

MALING, HANNE A A 43 B 3/16 O PA 2004 00561

MALING, VIBEKE A A 43 B 3/16 O PA 2004 00561

MIDTJYDSK MURBINDER-FABRIK A/S M E 04 D 1/34 PR 175989

MIT HEALTHCARE APS A A 43 B 3/16 PA 2004 00561

MORII, ATSUSHI M B 01 D 53/86 O PR 175994

MOTOROLA INC. M H 04 L 1/00 PR 175993

NAGAYAMA, SHUYA M B 01 D 53/86 O PR 175994

NAITO, OSAMU M B 01 D 53/86 O PR 175994

NICHIAS CORPORATION M B 01 D 53/86 PR 175994

NIELSEN, KNUD A F 16 L 1/028 PA 2004 00618

ORTIZ, JOSE GERMANGIMENEZ M B 61 L 3/02 O PR 175990

OVERGAARD, MICHAEL M A 47 B 9/20 PR 175992

RASKY, PHILIP D. M H 04 L 1/00 O PR 175993

RØBERG-LARSEN, KJELL A B 65 D 27/08 O PA 2004 00602

SLAGTERIERNES FORSK-NINGSINSTITUT M B 08 B 3/02 PR 175991

SVENCO PAPPERS-SAECKAR AB M B 65 F 1/06 PR 175996

SÆTHER, RANDI A B 65 D 27/08 O PA 2004 00602

SØRENSEN, NIELS A A 46 B 11/06 O PA 2004 00610

TANABE, JUN M B 01 D 53/86 O PR 175994

TELENOR ASA A B 65 D 27/08 PA 2004 00602

VAUGHN, GLEN A. M C 21 D 8/00 O PR 175995

ZARLINKSEMICONDUCTOR AB A H 03 F 3/45 PA 2005 00541

ØSTERGAARD, JESPER M A 47 B 9/20 PR 175992

2605

AnsøgningsregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter


Ansøgningsregister

PA 1992 00860 M H 04 L 1/00PA 1993 00351 M B 65 F 1/06PA 1995 01237 M B 61 L 3/02PA 1999 00135 M B 01 D 53/86PA 2000 00938 M C 21 D 8/00PA 2000 01376 M A 47 B 9/20PA 2002 01542 M B 08 B 3/02PA 2003 00595 M E 04 D 1/34PA 2004 00561 A A 43 B 3/16PA 2004 00588 A A 63 C 11/02PA 2004 00599 A A 61 F 5/445PA 2004 00602 A B 65 D 27/08PA 2004 00603 A A 22 B 5/00PA 2004 00610 A A 46 B 11/06PA 2004 00618 A F 16 L 1/028PA 2005 00541 A H 03 F 3/45

2606

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgningerTallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens § 22 stk. 4, har fundet sted.


Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger

PA 2003 01564 (21/2005) A 45 F 3/04PA 2005 00495 (17/2005) A 47 C 5/00

2607

Meddelte patenter i numerisk orden


Meddelte patenter i numerisk orden

PR 175989 E 04 D 1/34PR 175990 B 61 L 3/02PR 175991 B 08 B 3/02PR 175992 A 47 B 9/20PR 175993 H 04 L 1/00PR 175994 B 01 D 53/86PR 175995 C 21 D 8/00PR 175996 B 65 F 1/06

2608

Udløbne patenter


Udløbne patenter

PR 164727 A 47 C 9/02PR 165620 A 61 K 31/71PR 166210 C 07 D 501/36PR 167531 C 07 D 263/24PR 167556 A 61 K 9/50PR 167907 A 61 K 49/02PR 170649 C 07 K 14/695PR 172814 C 07 K 14/155PR 173656 C 07 C 69/734PR 174910 C 07 K 14/155

2609

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)


Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

(51) Klasse: C 07 C 69/30C 07 D 309/30

(10) DK/EP Publ.nr: 1585717(86) EP ans.nr: 04758696.1(86) EP indl.dag: 2004-04-01(30) Prioritet: 2003-04-01 US 459352 P(86) Int.ans.nr: US2004009976(87) Int.publ.nr: WO2004089868(71) Ansøger: Plus Chemicals B.V., Industrieweg 23, 3841 RK Mij-

drecht, Holland(72) Opfinder: KORODI, Ferenc, Hadhazi ut 147, H-4028 Debrecen,

UngarnFEHER, Erika, Kishegyesi ut 6, H-4031 Debrecen,UngarnSZABO, Csaba, Tozser u.1, H-4031 Debrecen, Un-garnBODI, Istvan, Dozsa str. 22/A, H-4060 Balmazujva-ros, UngarnKOVACSNE-MEZEI, Adrienne, Karoli Gaspar Str.252,H-4032 Debrecen, Ungarn

(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,1601 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Amorft simvastatincalcium og fremgangsmåder tilfremstilling deraf

(51) Klasse: C 07 D 309/30(11) Pat. Nr. 1585717(21) Ans. Nr. 04758696.1 Se C 07 C 69/30

(51) Klasse: E 04 F 15/12(10) DK/EP Publ.nr: 1460201(86) EP ans.nr: 04075677.7(86) EP indl.dag: 2004-03-03(30) Prioritet: 2003-03-18 SE 0300744(71) Ansøger: RA Golv AB, Montörgatan 5, 302 60 Halmstad, Sve-

rige(72) Opfinder: Lindgren, Christer, Alestigen 4B, 30273 Halmstad,

SverigeAskfelt, Lars, Söndrumsvägen 71, 302 39 Halmstad,Sverige

(74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan-mark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af gulvbelægning samten gulvbelægning fremstillet ifølge fremgangsmåden

(51) Klasse: H 05 B 41/292(10) DK/EP Publ.nr: 1526763(86) EP ans.nr: 04024298.4(86) EP indl.dag: 2004-10-12(30) Prioritet: 2003-10-22 US 692427(71) Ansøger: AMF Technology, Inc., 11311 Slater Avenue, Fountain

Valley, California 92708, USA(72) Opfinder: Hung, Fu-Ling, 11311 Slater Avenue, Fountain Valley,

California 92708, USA(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Bou-

levard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Elektronisk højintensitetudladningslampedriver

2610

EP patenter med virkning i Danmark (T3)Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.


EP patenter med virkning i Danmark (T3)

(51) Klasse: A 01 C 15/00A 01 M 7/00

(10) DK/EP Publ.nr: 1021943(86) EP ans.nr: 00101127.9(86) EP indl.dag: 2000-01-21(87) EP publ.dag: 2000-07-26(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-10-12(30) Prioritet: 1999-01-25 DE 19902787

1999-01-25 DE 199027881999-01-25 DE 199027891999-01-25 DE 199027901999-02-25 DE 199082401999-02-26 DE 19908695

(71) Ansøger: Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, AmAmazonenwerk 9-13, 49205 Hasbergen, Tyskland

(72) Opfinder: Dreyer, Heinz, Dr. Dipl.-Ing., Am Amazonenwerk 7,49205 Hasbergen, Tyskland

(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780København V, Danmark

(54) Benævnelse: Landbrugsfordelermaskine

(51) Klasse: A 01 G 15/00(10) DK/EP Publ.nr: 1491088(86) EP ans.nr: 03020550.4(86) EP indl.dag: 2003-09-17(87) EP publ.dag: 2004-12-29(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-10-12(71) Ansøger: His Majesty King Bhumibol, Adulyadej of Thailand,

Chitralada Villa, Dusit Palace, Bangkok 10303, Thai-land

(72) Opfinder: His Majesty King Bhumibol, Adulyadej of Thailand,Chitralada Villa, Dusit Palace, Bangkok 10303, Thai-land


(54) Benævnelse: Vejrmodifikation ved kongelig regndannelsesteknologi

(51) Klasse: A 01 M 7/00(11) Pat. Nr. 1021943(21) Ans. Nr. 00101127.9 Se A 01 C 15/00

(51) Klasse: A 01 N 37/18(11) Pat. Nr. 0990000(21) Ans. Nr. 96938816.4 Se C 07 K 14/475

(51) Klasse: A 01 N 43/04(11) Pat. Nr. 1005538(21) Ans. Nr. 98906170.0 Se C 12 N 9/12

(51) Klasse: A 01 N 43/38A 61 K 31/165A 61 K 47/48


pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 1994-10-07 US 320189(86) Int.ans.nr: US1995012882(87) Int.publ.nr: WO1996010912(71) Ansøger: Phanos Technologies, Inc., 8559 Higuera Street, Cul-

ver City, CA 90232, USA(72) Opfinder: BAKER, Margaret, Anne, 4814 Larchwood Avenue,

Philadelphia, PA 19143, USAOHLSSON-WILHELM, Betsy, Mae, 708 Westwind Dri-ve, Berwyn, PA 19132, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til reduktion af uønskede celleadhæ-sioner

(51) Klasse: A 01 N 43/54(11) Pat. Nr. 1106607(21) Ans. Nr. 00126429.0 Se C 07 D 239/54

(51) Klasse: A 21 D 2/02(10) DK/EP Publ.nr: 1462004(86) EP ans.nr: 04101137.0(86) EP indl.dag: 2004-03-19(87) EP publ.dag: 2004-09-29(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-09-28(30) Prioritet: 2003-03-29 DE 10314235(71) Ansøger: Chemische Fabrik Budenheim KG, Rheinstrasse 27,

55257 Budenheim, Tyskland(72) Opfinder: BOUCHAIN, Wolfgang, Niedernhausener Strasse 75,

65207, Wiesbaden, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Bou-

levard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Anvendelse af hævemidler til bagning til fremstilling

af langtidsholdbare bagerivarer

(51) Klasse: A 47 B 96/14A 47 G 29/087


pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 2000-09-29 SE 0003518(86) Int.ans.nr: SE2001002107(87) Int.publ.nr: WO2002026084(71) Ansøger: Elfa International AB, Elfagatan 5, 593 87 Västervik,

Sverige(72) Opfinder: MAGNUSSON, Reine, Amerikavägen 19, S-593 41

Västervik, Sverige(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54) Benævnelse: Ophængsindretning

(51) Klasse: A 47 G 29/087(11) Pat. Nr. 1320311(21) Ans. Nr. 01972847.6 Se A 47 B 96/14

(51) Klasse: A 47 J 37/04(10) DK/EP Publ.nr: 1480542(86) EP ans.nr: 03719997.3(86) EP indl.dag: 2003-02-27(87) EP publ.dag: 2004-12-01(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-13(30) Prioritet: 2002-03-01 ZA 200201719(86) Int.ans.nr: ZA2003000034(87) Int.publ.nr: WO2003073898(71) Ansøger: De Kock, Cilliers, Crown Court, Emerald Park 1, 22

Reedbuck Crescent, Corporate Park, 1685 Midrand,Sydafrika

(72) Opfinder: De Kock, Cilliers, Crown Court, Emerald Park 1, 22Reedbuck Crescent, Corporate Park, 1685 Midrand,Sydafrika

(54) Benævnelse: Apparat til tilberedning og udlevering af levnedsmid-delprodukter

2611



(51) Klasse: A 47 J 37/07(10) DK/EP Publ.nr: 1285617(86) EP ans.nr: 02078315.5(86) EP indl.dag: 2002-08-12(87) EP publ.dag: 2003-02-26(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-27(30) Prioritet: 2001-08-10 US 927892(71) Ansøger: WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO., 200 East Dani-

els Road, Palatine, IL 60067, USA(72) Opfinder: Bruno, Adrian A., 2509 Millcreek Lane, Rolling Mea-

dows, Illinois 60008, USAStephen, Robert T., 27547 W. Henry Lane, Barrington,Illinois 60010, USASieg, Ewald, 1120 Sterling Avenue, Palatine, Illinois60067, USAChoi, Daniel S., 1124 Ashbrook Drive, Mundelein, Illi-nois 60060, USA

(74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900Hellerup, Danmark

(54) Benævnelse: Barbecuegrillenhed med bærestel

(51) Klasse: A 61 F 2/02A 61 K 9/50B 01 J 13/02B 32 B 5/16


pat. medd.: 2004-06-23(30) Prioritet: 1998-03-19 US 79574 P

1998-07-21 GB 9815801(86) Int.ans.nr: US1999005938(87) Int.publ.nr: WO1999047073(71) Ansøger: MERCK & CO., INC., 126 East Lincoln Avenue, Rah-

way, New Jersey 07065, USA(72) Opfinder: CHERN, Rey, T., 126 East Lincoln Avenue, Rahway,

NJ 07065, USAZINGERMAN, Joel, R., 126 East Lincoln Avenue,Rahway, NJ 07065, USA


(54) Benævnelse: Flydende polymere præparater til kontrolleret frigivel-se af bioaktive stoffer

(51) Klasse: A 61 F 2/06(11) Pat. Nr. 1011781(21) Ans. Nr. 98910226.4 Se A 61 M 29/00

(51) Klasse: A 61 K 9/12(10) DK/EP Publ.nr: 1117379(86) EP ans.nr: 99949178.0(86) EP indl.dag: 1999-10-07(87) EP publ.dag: 2001-07-25(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 1998-10-07 GB 9821736

1999-03-27 GB 9907065(86) Int.ans.nr: GB1999003331(87) Int.publ.nr: WO2000019979(71) Ansøger: GILTECH LIMITED, 9/12 North Harbour Estate, Ayr

KA8 8AA, Storbritannien(72) Opfinder: GILCHRIST, Tom, The Lodge, 67 Midton Road, Ayr

KA7 2TW, StorbritannienTRAINER, Eilidh, 6 Greenfield Avenue, Alloway, AyrKA7 4NW, Storbritannien

(74) Fuldmægtig: Activinova v/Rudolf Nikolajsen, Bellmansgade 19,5.th., 2100 København Ø, Danmark

(54) Benævnelse: Opskummelig formulation og skum

(51) Klasse: A 61 K 9/22A 61 K 9/52A 61 K 31/517A 61 P 13/08


pat. medd.: 2005-08-31(30) Prioritet: 2001-10-11 GB 0124455(86) Int.ans.nr: IB2002004040(87) Int.publ.nr: WO2003032956(71) Ansøger: PFIZER INC., 235 East 42nd Street, New York,

N.Y. 10017, USA(72) Opfinder: DAVIS, John, D., Pfizer Global Research and Dev.,

Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbri-tannienHUMPHREY, Michael, J., Pfizer Global Rch. and Dev.,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbri-tannienMACRAE, Ross, J., Pfizer Global Research and Dev.,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbri-tannienSMITH, Janet, S., Pfizer Global Research and Dev.,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbri-tannien


(54) Benævnelse: Farmaceutiske formuleringer til kontrolleret frigivelseaf 4-amino-6,7-dimethoxy-2-(5-methansulfonamido-1,2,3,4-tetrahydroisoquinol-2-yl)-5-(2-pyridyl)quinazo-lin

(51) Klasse: A 61 K 9/50(11) Pat. Nr. 1063942(21) Ans. Nr. 99911462.2 Se A 61 F 2/02

(51) Klasse: A 61 K 9/52(11) Pat. Nr. 1434570(21) Ans. Nr. 02775048.8 Se A 61 K 9/22



2612



(51) Klasse: A 61 K 31/135A 61 K 9/70


pat. medd.: 2005-10-05(30) Prioritet: 1997-12-12 JP 34258297

1998-10-26 JP 30449898(71) Ansøger: NITTO DENKO CORPORATION, 1-2, Shimohozumi

1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JapanAbbott Japan Co., Ltd., 9-9, Roppongi 1-chome, Mi-nato-ku, Tokyo, Japan

(72) Opfinder: Yamamoto, Keiji, Nitto Denko Corp., 1-2, Shimohozu-mi 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JapanOtsuka, Saburo, Nitto Denko Corp., 1-2, Shimohozu-mi 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JapanNakano, Yoshihisa, Nitto Denko Corp., 1-2, Shimoho-zumi 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JapanHori, Mitsuhiko, Nitto Denko Corp., 1-2, Shimohozumi1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, Japan


(54) Benævnelse: Tulobuterolholdigt præparat til perkutan absorption

(51) Klasse: A 61 K 31/165(11) Pat. Nr. 0784430(21) Ans. Nr. 95937375.4 Se A 01 N 43/38

(51) Klasse: A 61 K 31/195(11) Pat. Nr. 1216225(21) Ans. Nr. 00958516.7 Se C 07 C 229/38



(51) Klasse: A 61 K 31/4164A 61 K 31/00A 61 P 35/00


pat. medd.: 2005-08-31(30) Prioritet: 1999-12-24 DE 19963052(86) Int.ans.nr: EP2000012595(87) Int.publ.nr: WO2001047505(71) Ansøger: Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: FLADUNG, Bernward, Am alten Turm 2, 51519 Oden-

thal, TysklandENZMANN, Harald, Ilexweg 15, 42111 Wuppertal,TysklandDr.Petersen-Braun, Marianne, Zur Mühle 13, 53639Königswinter, Tyskland


(54) Benævnelse: Anvendelse af azoler til prævention af stråleinducerethudkræft


(51) Klasse: A 61 K 31/4355A 61 P 17/06


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2001-07-02 WO PCT/TR01/00027(86) Int.ans.nr: TR2002000017(87) Int.publ.nr: WO2002078704(71) Ansøger: Tas, Sinan, Yasemin Sokak 6, Sahilevleri, Narlidere,

Izmir, 35320, Tyrkiet(72) Opfinder: Dr,Sinan Tas, Yasemin Sokak No. 6, Sahilevleri, Narh-

dere, Izmir, TyrkietDr. Oktay Avci, Manavkuyu Mahallesi, 244 Sokak,Demirler Sitesi C, Blok 5-1/12, Bornova, Izmir, Tyrkiet


(54) Benævnelse: Anvendelse af cyclopamin til fremstilling af et medi-kament til behandling af psoriasis

(51) Klasse: A 61 K 31/44(11) Pat. Nr. 1171443(21) Ans. Nr. 00917026.7 Se C 07 D 495/04

(51) Klasse: A 61 K 31/44A 61 K 31/505A 61 P 15/10// A 61 K 31:473


pat. medd.: 2005-08-17(30) Prioritet: 1999-03-16 US 270035(86) Int.ans.nr: US2000006654(87) Int.publ.nr: WO2000054774(71) Ansøger: Pentech Pharmaceuticals, Inc., 3315 Algonquin

Road, Suite 310, Rolling Meadows, IL 60008, USA(72) Opfinder: EL-RASHIDY, Ragab, 130 Exmoor Court, Deerfield,

IL 60015, USA(74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900

Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Præparat, der omfatter apomorfin og sildenafil, og an-

vendelse deraf til behandling af erektil dysfunktion

(51) Klasse: A 61 K 31/47(11) Pat. Nr. 0911340(21) Ans. Nr. 98119591.0 Se C 07 K 5/078

2613



(51) Klasse: A 61 K 31/495A 61 P 27/00A 61 P 29/00C 07 D 471/08// C 07 D 223:00C 07 D 221:00


pat. medd.: 2005-08-24(30) Prioritet: 2001-05-14 US 290861 P(86) Int.ans.nr: IB2002001437(87) Int.publ.nr: WO2002092089(71) Ansøger: Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,

Connecticut 06340, USA(72) Opfinder: ROSE, Peter Robert, Pfizer Global R & D, Eastern

Point Road, Groton, CT 06340, USAWILLIAMS, Glenn Robert, Pfizer Global R & D, De-velopment, Eastern Point Road, Groton, CT 06340,USABOGLE, David Everett, Pfizer Global R & D, 10 Beau-lieu Avenue, Jewett City 06351, USA


(54) Benævnelse: Tartratsalte af 5,8,14-triazatetracyclo[10.3.1.02,11.04,9]-hexadeca-2(11),3,5,7,9-pentaen








(51) Klasse: A 61 K 31/565(11) Pat. Nr. 1272505(21) Ans. Nr. 01940331.0 Se C 07 J 1/00

(51) Klasse: A 61 K 31/70(11) Pat. Nr. 1414837(21) Ans. Nr. 02763415.3 Se C 07 H 19/16

(51) Klasse: A 61 K 31/70C 07 H 5/06


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2001-12-21 ES 200102856(86) Int.ans.nr: EP2002014225(87) Int.publ.nr: WO2003053448(71) Ansøger: BIOIBERICA, S.A., 7, plaza Francesc Macia, 08029

Barcelona, Spanien(72) Opfinder: TORRENT GIBERT, Ana Maria, Barrio Marques, 42,

E-17452 Massanes, SpanienGARCIA GARCIA, Vicente, Avenida Los Jarales, 6,E-03010 Alicante, SpanienEXPOSITO RODRIGUEZ, Eduardo, Calle Los Pue-blos, 7, E-03011 Alicante, SpanienALAEZ VERSON, Carlos Raul, Avenida de la Pau, 25,E-17300 Blanes, SpanienVILA PAHI, Francisco Javier, Avenida Pearson, 115,E-08034 Barcelona, SpanienMIS VIZCAINO, Ricard, Calle Verdi, 32, E-08190Saint Cugat Del Valles, SpanienRUHI ROURA, Ramon, Calle Rossello, 495, E-08025Barcelona, SpanienMONTIEL LEGUEY, Vicente, Isabel La Catolica, 30,E-03130 Santa Pola, SpanienALDAZ RIERA, Antonio, Calle Daya Nova, 8, Urbani-zation Coveta Fuma, E-03560 El Campello, Spanien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af glucosaminsalte

(51) Klasse: A 61 K 31/715A 61 K 48/00A 61 P 43/00



2000-06-21 GB 0015035(86) Int.ans.nr: GB2001000193(87) Int.publ.nr: WO2001052866(71) Ansøger: Innovata PLC, 1 Mere Way, Ruddington, Nottingham,

Nottinghamshire, NG11 6JS, Storbritannien(72) Opfinder: CONROY, Susan, 25 Grosvenor Road, St. Albans,

Herts AL1 3HW, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54) Benævnelse: Dextrinholdige præparater til forebyggelse af adhæsi-

oner




(51) Klasse: A 61 K 38/05(11) Pat. Nr. 0911340(21) Ans. Nr. 98119591.0 Se C 07 K 5/078

2614



(51) Klasse: A 61 K 38/17A 61 K 38/00A 61 P 25/28


pat. medd.: 2005-08-17(30) Prioritet: 2000-01-20 US 487793

2000-06-07 US 2097992000-07-20 US 620216

(86) Int.ans.nr: US2001002117(87) Int.publ.nr: WO2001052878(71) Ansøger: YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT Co. LTD.,

Weizman Institute of Science, P.O. Box 95, Rehovot76100, Israel

(72) Opfinder: SELA, Michael Weizmann Institute of Science, Meo-not Wix 2, 76100 Rehovot, IsraelYOLES, Eti, Moshav Beit Gamliel 94, 76880 D.N. Na-hal Sorek, IsraelKIPNIS, Jonathan, Nahar Hayarden Street 3/1, 71700Modiin, IsraelEISENBACH-SCHWARTZ, Michal, Rupin Street 5,76353 Rehovot, IsraelCOHEN, Irun, R., Hankin Street 11, 76354 Rehovot,Israel


(54) Benævnelse: Anvendelse af copolymer 1 og beslægtede peptiderog polypeptider og T-celler behandlet dermed til neu-robeskyttende terapi

(51) Klasse: A 61 K 38/18A 61 P 3/00C 07 K 14/475C 07 K 16/22


pat. medd.: 2005-06-22(30) Prioritet: 1999-07-21 US 144743 P(86) Int.ans.nr: US2000019640(87) Int.publ.nr: WO2001007074(71) Ansøger: Amgen, Inc., One Amgen Center Drive, Thousand

Oaks, CA 91320-1789, USA(72) Opfinder: YAN, Hai, 2582 Ridge Brook Place, Thousand Oaks,

CA 91362, USA(74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900

Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: VGF-selektive monoklonale antistoffer og deres an-

vendelse til behandling af VGF-relaterede lidelser

(51) Klasse: A 61 K 47/48(11) Pat. Nr. 0784430(21) Ans. Nr. 95937375.4 Se A 01 N 43/38

(51) Klasse: A 61 K 48/00(11) Pat. Nr. 1005538(21) Ans. Nr. 98906170.0 Se C 12 N 9/12


(51) Klasse: A 61 K 49/00(10) DK/EP Publ.nr: 1228770(86) EP ans.nr: 01102223.3(86) EP indl.dag: 2001-01-31(87) EP publ.dag: 2002-08-07(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-13(71) Ansøger: BRACCO International B.V., Strawinskylaan 3051,

1077 ZX Amsterdam, Holland(72) Opfinder: Schneider, Michel, 34, route d'Annecy, 1256 Troinex,

SchweizFeng, Yan, 65 route des Lattes, 1217 Meyrin,SchweizBrochot, Jean, L'Agnellu, 74160 Feigères, FrankrigLazarus, David, 28, rue Louis Martel, 74160 Saint-Ju-lien en Genevois, Frankrig


(54) Benævnelse: Tørret kontrastmiddel

(51) Klasse: A 61 L 15/58(11) Pat. Nr. 1184039(21) Ans. Nr. 01120944.2 Se C 09 J 133/04

(51) Klasse: A 61 L 31/02A 61 L 31/14


pat. medd.: 2005-10-19(86) Int.ans.nr: EP2001000085(87) Int.publ.nr: WO2002053202(71) Ansøger: Hausdorf, Jacqueline Yvonne, Ringstrasse 13, 30938

Burgwedel, TysklandMeyer, Jörg, Rathenausstrasse 26, 22297 Hamburg,Tyskland

(72) Opfinder: TAI, Phan-tan, Schaufelder Strasse 17, 30167 Han-nover, TysklandMEYER, Jörg, Rathenaustrasse 26, 22297 Hamburg,TysklandPEUSTER, Matthias, Kärntener Strasse 12, 32547Bad Oeynhausen, TysklandHAUSDORF, Gerd, deceased, TysklandHausdorf, Jacqueline Yvonne, Ringstrasse 13, 30938Burgwedel, TysklandNIEMEYER, Matthias, Hertzstrasse 12, 30163 Han-nover, TysklandHEUBLEIN, Eva, Albrechtstrasse 2, 30627 Hannover,Tyskland


(54) Benævnelse: Ved korrosion nedbrydelige metalliske medicinske im-plantater

(51) Klasse: A 61 L 31/14(11) Pat. Nr. 1370306(21) Ans. Nr. 01900128.8 Se A 61 L 31/02

2615



(51) Klasse: A 61 M 29/00A 61 F 2/06


pat. medd.: 2005-08-17(30) Prioritet: 1997-03-07 US 813614(86) Int.ans.nr: US1998004491(87) Int.publ.nr: WO1998039055(71) Ansøger: BOARD OF REGENTS THE UNIVERSITY OF TEXAS

SYSTEM, 201 West Seventh Street, Austin,TX 78701, USA

(72) Opfinder: KONYA, Andras, MD Anderson Cancer Center, 1515Holcombe Boulevard, Houston, TX 77030, USAWALLACE, Sidney, MD Anderson Cancer Center,1515 Holcombe Boulevard, Houston, TX 77030, USAWRIGHT, Kenneth, C., MD Anderson Cancer Center,1515 Holcombe Boulevard, Houston, TX 77030, USA


(54) Benævnelse: Ringstent

(51) Klasse: A 61 P 3/00(11) Pat. Nr. 1196188(21) Ans. Nr. 00947514.6 Se A 61 K 38/18

(51) Klasse: A 61 P 5/30(11) Pat. Nr. 1272505(21) Ans. Nr. 01940331.0 Se C 07 J 1/00




(51) Klasse: A 61 P 25/00(11) Pat. Nr. 1379511(21) Ans. Nr. 02737911.4 Se C 07 D 243/12







(51) Klasse: A 61 P 35/00(11) Pat. Nr. 1414837(21) Ans. Nr. 02763415.3 Se C 07 H 19/16


(51) Klasse: B 01 D 1/18(11) Pat. Nr. 1497008(21) Ans. Nr. 03723515.7 Se B 01 D 1/20

(51) Klasse: B 01 D 1/20B 01 D 1/18B 01 J 2/04F 26 B 3/12


pat. medd.: 2005-07-27(30) Prioritet: 2002-04-25 NL 1020469(86) Int.ans.nr: NL2003000306(87) Int.publ.nr: WO2003090893(71) Ansøger: Carlisle Process Systems B.V, Wetterwille 7, 8401

GB Gorredijk, Holland(72) Opfinder: FRISO, Willem, Martin, Dorpsstraat 2, NL-8468 BA

Haskerdijken, HollandBOERSEN, Antonius, Cornelis, De Stelling 50,NL-8391 ME Noordwolde, Holland


(54) Benævnelse: Sprøjtetørringsindretning og tilførselsorganer til dennesprøjtetørringsindretning

(51) Klasse: B 01 D 15/08(11) Pat. Nr. 1069943(21) Ans. Nr. 99915284.6 Se B 01 J 20/06

(51) Klasse: B 01 D 21/02B 01 D 21/24C 02 F 1/52



1999-07-13 JP 199134992000-04-06 JP 2000105228

(71) Ansøger: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD., 9-11, Kita-shinagawa 5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8686,Japan

(72) Opfinder: Hayakawa, Minoru, Sumitomo Heavy Industries, Ltd,9-11, Kitashinagawa 5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo141-8686, JapanAbe, Toshihiko, c/o Sumitomo Heavy Industries, Ltd,9-11, Kitashinagawa 5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo141-8686, Japan


(54) Benævnelse: Koaguleringssedimentationsapparat

(51) Klasse: B 01 D 21/24(11) Pat. Nr. 1057510(21) Ans. Nr. 00111543.5 Se B 01 D 21/02

2616



(51) Klasse: B 01 F 7/00B 03 D 3/06


pat. medd.: 2005-07-13(30) Prioritet: 2001-10-02 DE 10148760(86) Int.ans.nr: DE2002003654(87) Int.publ.nr: WO2003031040(71) Ansøger: Clausthaler Umwelttechnikinstitut Gmbh (CUTEC - In-

stitut), Leibnizstrasse 21 + 23, 38678 Clausthal-Zel-lerfeld, Tyskland

(72) Opfinder: SCHRÖDER, Christian, Paul-Ernst-Strasse 16, 38678Clausthal-Zellerfeld, TysklandSIEVERS, Michael, Tannenhöhe 10, 38678 Clausthal-Zellerfeld, Tyskland


(54) Benævnelse: Flokkuleringsindretning og fremgangsmåde til konditi-onering af kolloidale suspensioner

(51) Klasse: B 01 J 2/04(11) Pat. Nr. 1497008(21) Ans. Nr. 03723515.7 Se B 01 D 1/20

(51) Klasse: B 01 J 13/02(11) Pat. Nr. 1063942(21) Ans. Nr. 99911462.2 Se A 61 F 2/02

(51) Klasse: B 01 J 20/06B 01 D 15/08B 01 J 20/08B 01 J 20/32


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 1998-04-06 US 80838 P(86) Int.ans.nr: US1999007479(87) Int.publ.nr: WO1999051335(71) Ansøger: Pall Corporation, 2200 Northern Blvd., East Hills, New

York 11548, USA(72) Opfinder: VOUTE, Nicolas, 2, rue de Pontoise, F-78780 Maure-

court, FrankrigBOSCHETTI, Egisto, 9, allee du Bois-Gougenot,F-78720 Croissy-sur-Seine, FrankrigPEREZ, Marc, 17, rue du Point Noir, F-38120 SaintEgreve, FrankrigVIGUIE, Jean-Claude, Lapra, F-38320 Herbeys,FrankrigGIROT, Pierre, 7, rue du Terrage, F-75010 Paris,Frankrig


(54) Benævnelse: Kompositmineraloxidperler med stort porerumfang,fremstilling deraf og anvendelse deraf til adsorptionog chromatografi

(51) Klasse: B 01 J 20/08(11) Pat. Nr. 1069943(21) Ans. Nr. 99915284.6 Se B 01 J 20/06

(51) Klasse: B 01 J 20/32(11) Pat. Nr. 1069943(21) Ans. Nr. 99915284.6 Se B 01 J 20/06

(51) Klasse: B 03 D 3/06(11) Pat. Nr. 1432502(21) Ans. Nr. 02779131.8 Se B 01 F 7/00

(51) Klasse: B 05 B 9/01B 05 B 15/06


pat. medd.: 2005-08-10(30) Prioritet: 1997-09-30 DE 19743032(71) Ansøger: WAP Reinigungssysteme GmbH & Co., Guido-Ober-

dorfer-Strasse 2-8, 89287 Bellenberg, Tyskland(72) Opfinder: Rau, Arthur, Dipl.-Ing.(FH), Sonnenhalde 11, 89198

Westerstetten, TysklandWinkler, Bernd, Im Thal 11, 89287 Bellenberg, Tysk-land


(54) Benævnelse: Pistol til højtryksrenseudstyr med en manuel kontaktog en sikkerhedsmekanisme til at forhindre løsnen afsprøjterøret

(51) Klasse: B 05 B 15/06(11) Pat. Nr. 0904846(21) Ans. Nr. 98118285.0 Se B 05 B 9/01

(51) Klasse: B 23 Q 37/00B 25 B 11/00B 25 J 15/04


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2000-04-17 FR 0004917(86) Int.ans.nr: FR2001001135(87) Int.publ.nr: WO2001078944(71) Ansøger: ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHER-

CHE NUCLEAIRE (CERN), 1211 Geneve 23, Schweiz(72) Opfinder: LABBE, Jean-Claude, 865, rue des Chênettes,

F-74140 Chens sur Leman, Frankrig(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Bou-

levard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Pneumatisk støtteindretning for et aftageligt arbejds-

organ

(51) Klasse: B 25 B 11/00(11) Pat. Nr. 1274539(21) Ans. Nr. 01925633.8 Se B 23 Q 37/00

(51) Klasse: B 25 J 15/04(11) Pat. Nr. 1274539(21) Ans. Nr. 01925633.8 Se B 23 Q 37/00

(51) Klasse: B 26 D 7/18B 26 F 3/00B 31 B 1/16



2000-08-28 JP 2000257360(71) Ansøger: Totani Corporation, 4-44, Nakakuze-cho, Kuze, Mina-

mi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8213, Japan(72) Opfinder: Totani, Mikio, 100-66, Kitanoguchi, Mozumecho, Mu-

ko-shi, Kyoto, Japan(74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900

Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Apparat til fremstilling af plastposer

2617



(51) Klasse: B 26 F 3/00(11) Pat. Nr. 1166978(21) Ans. Nr. 01250215.9 Se B 26 D 7/18

(51) Klasse: B 29 B 17/00(11) Pat. Nr. 1395527(21) Ans. Nr. 02742975.2 Se C 04 B 26/02

(51) Klasse: B 31 B 1/16(11) Pat. Nr. 1166978(21) Ans. Nr. 01250215.9 Se B 26 D 7/18

(51) Klasse: B 32 B 5/16(11) Pat. Nr. 1063942(21) Ans. Nr. 99911462.2 Se A 61 F 2/02

(51) Klasse: B 41 F 9/00(10) DK/EP Publ.nr: 1072406(86) EP ans.nr: 00109262.6(86) EP indl.dag: 2000-04-28(87) EP publ.dag: 2001-01-31(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-13(30) Prioritet: 1999-07-29 DE 19935784(71) Ansøger: Eltex-Elektrostatik Gesellschaft mbH, Blauenstrasse

67, D-79576 Weil am Rhein, Tyskland(72) Opfinder: Ludwig, Thomas, Blauenstrasse 67, 79576 Weil am

Rhein, TysklandHahne, Ernst August, Oberer Rosenbergweg 26,4123 Allschwil, SchweizKnopf, Franz, Kantstrasse 2, 77815 Bühl/Stadt,Tyskland


(54) Benævnelse: Elektrostatisk trykhjælp

(51) Klasse: B 61 L 19/06B 61 L 21/08


pat. medd.: 2005-10-12(30) Prioritet: 1999-03-17 GB 9906137(71) Ansøger: WESTINGHOUSE BRAKE AND SIGNAL HOLDINGS

LIMITED, Foundry Lane, Chippenham, WiltshireSN15 1RT, Storbritannien

(72) Opfinder: Ryland, Henry Archer, 8 Elm Grove, Swainswick,Bath BA1 7AZ, StorbritannienTremlett, Mark, 32A Shelburne Road, Calne, WiltshireSN11 8ER, StorbritannienMolloy, Timothy John, 13 New Road, Bradford onAvon, Wiltshire BA15 1AR, Storbritannien


(54) Benævnelse: Aflåsning til et jernbanesystem

(51) Klasse: B 61 L 21/08(11) Pat. Nr. 1038752(21) Ans. Nr. 00302165.6 Se B 61 L 19/06

(51) Klasse: B 62 B 1/04(10) DK/EP Publ.nr: 1483144(86) EP ans.nr: 03713078.8(86) EP indl.dag: 2003-03-10(87) EP publ.dag: 2004-12-08(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 2002-03-11 NL 1020155(86) Int.ans.nr: NL2003000176(87) Int.publ.nr: WO2003076247(71) Ansøger: Bekkers, Bernardus Johannes Joseph Maria, Korian-

der 1, 5491 KD Sint-Oedenrode, Holland(72) Opfinder: Bekkers, Bernardus Johannes Joseph Maria, Korian-

der 1, 5491 KD Sint-Oedenrode, Holland(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Indretning til bæring af en golftaske og fremgangsmå-

de til fremstilling af denne

(51) Klasse: B 62 K 21/16(10) DK/EP Publ.nr: 1030802(86) EP ans.nr: 98956021.4(86) EP indl.dag: 1998-11-17(87) EP publ.dag: 2000-08-30(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 1997-11-18 NL 1007564(86) Int.ans.nr: NL1998000658(87) Int.publ.nr: WO1999025604(71) Ansøger: Batavus B.V., Industrieweg 4, 8444 AR Heerenveen,

Holland(72) Opfinder: ROOVERS, Gijsbertus, Cornelis, Franciscus, Bakven

35, NL-5052 BA Goirle, HollandD'HERRIPON, Bastiaan, Andreas, Muldersweg 8,NL-5051 NN Goirle, Holland

(74) Fuldmægtig: Walstijn Intellectual Property ApS, Parkovsvej 3,2820 Gentofte, Danmark

(54) Benævnelse: Transmissionsanordning og bevægelig styrestang for-synet med en sådan transmissionsanordning

(51) Klasse: B 64 D 43/02(11) Pat. Nr. 1288494(21) Ans. Nr. 02019454.4 Se F 03 D 11/00

(51) Klasse: C 01 F 7/00(10) DK/EP Publ.nr: 1152981(86) EP ans.nr: 00904964.4(86) EP indl.dag: 2000-01-27(87) EP publ.dag: 2001-11-14(80) EP bekg. om


1999-02-16 US 250346(86) Int.ans.nr: EP2000000606(87) Int.publ.nr: WO2000044671(71) Ansøger: Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem,

HollandAlbemarle Netherlands B.V., Stationsplein 4, 3818 LEAmersfoort, Holland

(72) Opfinder: BRADY, Mike, 4248 Rhodes Avenue, Studio City,CA 91604, USASTAMIRES, Dennis, 6 Rockingham Drive, NewportBeach, CA 92660, USAJONES, William, 56 Lantree Crescent, CambridgeCB2 2NJ, Storbritannien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af anionisk ler vedbrug af boehmit

(51) Klasse: C 02 F 1/52(11) Pat. Nr. 1057510(21) Ans. Nr. 00111543.5 Se B 01 D 21/02

2618



(51) Klasse: C 04 B 26/00(11) Pat. Nr. 1395527(21) Ans. Nr. 02742975.2 Se C 04 B 26/02

(51) Klasse: C 04 B 26/02B 29 B 17/00C 04 B 26/00


pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2001-05-08 EP 01304133(86) Int.ans.nr: EP2002005084(87) Int.publ.nr: WO2002090288(71) Ansøger: SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAP-

PIJ B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR DenHaag, Holland

(72) Opfinder: BLANKEN, Thomas, Carel, Badhuisweg 3, NL-1031CM Amsterdam, HollandVAN HELDEN, Arend, Kuindert, Badhuisweg 3,NL-1031 CM Amsterdam, HollandWISSE, Willem, Badhuisweg, NL-1031 CM Amster-dam, HollandSCHONEVELD, Erik, Badhuisweg 3, NL-1031 CM Am-sterdam, HollandMAJOOR, Joannes, Cornelis, Jozef, Emmanuel,Badhuisweg 3, NL-1031 CM Amsterdam, HollandMOOIWEER, Hendrik, Harm, Badhuisweg 3, NL-1031CM Amsterdam, HollandREYNHOUT, Marinus, Johannes, Badhuisweg 3,NL-1031 CM Amsterdam, Holland


(54) Benævnelse: Sammensætninger omfattende faste partikler og bin-demiddel

(51) Klasse: C 07 B 43/04C 07 B 53/00C 07 C 209/62


pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 1999-08-14 GB 9919118(86) Int.ans.nr: GB2000002867(87) Int.publ.nr: WO2001012574(71) Ansøger: Avecia Pharmaceuticals Limited, P.O. Box 42, Hexa-

gon Tower, Blackley, Manchester M9 8ZS, Storbritan-nien

(72) Opfinder: MARTIN, Juliette, P.O. bOX A38, Leeds Road, Hud-dersfield, West Yorkshire HD2 1FF, StorbritannienCAMPBELL, Lynne, Alison, Earles Road, Grange-mouth, Stirlingshire, FK3 8XG, Storbritannien

(54) Benævnelse: Overførselshydrogeneringsfremgangsmåde

(51) Klasse: C 07 B 53/00(11) Pat. Nr. 1210305(21) Ans. Nr. 00949706.6 Se C 07 B 43/04

(51) Klasse: C 07 B 57/00C 07 D 309/30C 07 D 405/06C 08 F 20/54


pat. medd.: 2005-07-27(30) Prioritet: 1997-04-08 DE 19714343(86) Int.ans.nr: EP1998001788(87) Int.publ.nr: WO1998045230(71) Ansøger: LANXESS Deutschland GmbH, 51368 Leverkusen,

Tyskland(72) Opfinder: LANGE, Walter, Auerstrasse 7, D-50733 Köln, Tysk-

landGROSSER, Rolf, Gellertstrasse 9, D-51373 Leverku-sen, TysklandMICHEL, Stefan, Heymannstrasse 57, D-51373 Le-verkusen, TysklandBÖMER, Bruno, DECEASED, TysklandKÖHLER, Burkhard, Wiesdorfer Platz 10, D-51373Leverkusen, TysklandZWEERING, Uwe, Himmelgeister Landstrasse 79,D-40589 Düsseldorf, Tyskland


(54) Benævnelse: Chromatografisk enantiomeradskillelse af lactoner

(51) Klasse: C 07 C 41/01(11) Pat. Nr. 1165478(21) Ans. Nr. 00918331.0 Se C 07 C 43/12


(51) Klasse: C 07 C 43/12C 07 C 41/01C 07 C 41/22


pat. medd.: 2005-07-13(30) Prioritet: 1999-03-26 US 280794(86) Int.ans.nr: US2000007801(87) Int.publ.nr: WO2000058251(71) Ansøger: ABBOTT LABORATORIES, CHAD 0377/AP6D-2, 100

Abbott Park Road, Abbott Park, IL 60064-6050, USA(72) Opfinder: BIENIARZ, Christopher, 718 Old Trail, Highland Park,

IL 60035, USABEHME, Christopher, 7711 28th Avenue, Kenosha,WI 53143, USARAMAKRISHNA, Kornepati, V., 1808 S. WaxwingLane, Libertyville, IL 60048, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til syntetisering af sevofluran og etmellemprodukt deraf

(51) Klasse: C 07 C 209/62(11) Pat. Nr. 1210305(21) Ans. Nr. 00949706.6 Se C 07 B 43/04

(51) Klasse: C 07 C 217/90(11) Pat. Nr. 1106607(21) Ans. Nr. 00126429.0 Se C 07 D 239/54

2619




(51) Klasse: C 07 C 229/38A 61 K 31/195A 61 K 31/24A 61 K 31/33A 61 K 31/426A 61 K 31/505C 07 C 229/00C 07 D 239/30C 07 D 271/04C 07 D 277/24C 07 D 285/06


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 1999-09-13 DE 19943635(86) Int.ans.nr: EP2000008469(87) Int.publ.nr: WO2001019780(71) Ansøger: Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: HEIL, Markus, Am Weissen Stein 43a, D-42799

Leichlingen, TysklandFLUBACHER, Dietmar, Walderstrasse 352, D-40724Hilden, TysklandNAAB, Paul, Amalienstrasse 29, D-42287 Wuppertal,TysklandPERNERSTORFER, Josef, Alsenstrasse 19, D-42103Wuppertal, TysklandWUNDER, Frank, Viktoriastrasse 91, D-42115 Wup-pertal, TysklandDEMBOWSKY, Klaus, 289 Shawmut Avenue, Boston,MA 02116, USASTAHL, Elke, Reuterstrasse 124, D-51467 BergischGladbach, TysklandALONSO-ALIJA, Cristina, August-Macke-Weg 3,D-42781 Haan, TysklandSTASCH, Johannes-Peter, Alfred-Nobel-Strasse 109,D-42651 Solingen, TysklandPERZBORN, Elisabeth, Am Tescher Busch 13,D-42327 Wuppertal, Tyskland


(54) Benævnelse: Nye aminodicarboxylsyrederivater med farmaceutiskeegenskaber

(51) Klasse: C 07 D 217/26(11) Pat. Nr. 0911340(21) Ans. Nr. 98119591.0 Se C 07 K 5/078


(51) Klasse: C 07 D 239/48A 61 K 31/505A 61 P 35/00C 07 D 401/12C 07 D 403/12C 07 D 405/12C 07 D 413/12


pat. medd.: 2005-08-31(30) Prioritet: 2000-03-28 GB 0007371(86) Int.ans.nr: GB2001001264(87) Int.publ.nr: WO2001072717(71) Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige(72) Opfinder: THOMAS, Andrew Peter, Alderley Park, Macclesfield,

Cheshire SK10 4TG, Storbritannien(54) Benævnelse: 4-amino-5-cyano-2-anilinopyrimidinderivater og deres

anvendelse som inhibitorer af cellecykluskinaser

(51) Klasse: C 07 D 239/54A 01 N 43/54C 07 C 217/90



2000-06-02 JP 2000165751(71) Ansøger: Sumitomo Chemical Company, Limited, 27-1, Shinka-

wa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8260, Japan(72) Opfinder: Gotou, Tomohiko, 4-9-17-333, Sakuragaoka, Minoo-

shi,Osaka, JapanSanemitsu, Yuzuru, 1-1-28-903, Hoshigaoka, Tarumi-ku, Kobe-shi, Hyogo, JapanTohyama, Yoshitomo, 15-10-302, Kusunoki-cho,Ashiya-shi, Hyogo, Japan


(54) Benævnelse: Uracilforbindelser og anvendelse deraf

(51) Klasse: C 07 D 243/12A 61 K 31/5513A 61 P 25/00C 07 D 401/04C 07 D 403/10C 07 D 403/14C 07 D 417/10


pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 2001-04-12 EP 01109125(86) Int.ans.nr: EP2002003644(87) Int.publ.nr: WO2002083652(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse

124, 4070 Basel, Schweiz(72) Opfinder: Adam, Geo, 8 Untere Staltenstrasse, 79650 Schopf-

heim, TysklandGOETSCHI, Erwin, 23 Landhofweg, CH-4153 Rein-ach, SchweizMUTEL, Vincent, 26 Allée de la Grande Ferme,F-74370 Pringy, FrankrigWICHMANN, Juergen, 32 Im Wolfischbuehl, 79585Steinen, TysklandWOLTERING, Thomas, Johannes, 13 Riedlistrasse,79576 Weil am Rhein, Tyskland


(54) Benævnelse: Dihydro-benzo[b][1,4]diazepin-2-on-derivater sommGLuR2-antagonister II

2620



(51) Klasse: C 07 D 263/00(11) Pat. Nr. 1373230(21) Ans. Nr. 02728561.8 Se C 07 D 263/26

(51) Klasse: C 07 D 263/26C 07 D 263/00


pat. medd.: 2005-09-28(30) Prioritet: 2001-03-28 US 279288 P(86) Int.ans.nr: US2002009123(87) Int.publ.nr: WO2002079174(71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill

Road, Kenilworth, New Jersey 07033-0530, USA(72) Opfinder: TANN, Chou-Hong, 30 Pinewood Crescent, Berkeley

Heights, NJ 07922, USAFU, Xiaoyong, 18 Augusta Avenue, Edison,NJ 08820, USAMCALLISTER, Timothy, L., 45-A-2 Sandra Circle,Westfield, NJ 07090, USATHIRUVENGADAM, T., K., 17 Village Road, KendallPark, NJ 08824, USA


(54) Benævnelse: Enantiselektiv syntese af azetidinon mellemprodukter




(51) Klasse: C 07 D 309/30(11) Pat. Nr. 0973705(21) Ans. Nr. 98919159.8 Se C 07 B 57/00






(51) Klasse: C 07 D 405/06(11) Pat. Nr. 0973705(21) Ans. Nr. 98919159.8 Se C 07 B 57/00




(51) Klasse: C 07 D 471/08(11) Pat. Nr. 1392307(21) Ans. Nr. 02722625.7 Se A 61 K 31/495

(51) Klasse: C 07 D 473/16A 61 K 31/52A 61 P 35/00


pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2001-06-29 US 302208 P(86) Int.ans.nr: US2002020631(87) Int.publ.nr: WO2003002566(71) Ansøger: CV THERAPEUTICS, INC., 3172 Porter Drive, Palo

Alto, CA 94304, USA(72) Opfinder: ZABLOCKI, Jeff, A., 580 Sleeper Ave., Mountain

View, CA 94040, USAPALLE, Venkata, D011 Oakwood Estate, AkashNeem Marg, DLF:Phase II, Gurgaou 122 001, IndienVARKHEDKAR, Vaibhav, 7655 Palmilla Drive, 4405,San Diego, CA 92122, USAXIAO, Dengming, 1911 Glenarbor Way, Longmont,CO 80501, USA


(54) Benævnelse: Purinderivater som A2B-adenosinreceptorantagoni-ster


2621



(51) Klasse: C 07 D 495/04A 61 K 31/44A 61 K 31/505C 07 D 487/04


pat. medd.: 2005-07-13(30) Prioritet: 1999-04-08 EP 99201152(86) Int.ans.nr: EP2000002865(87) Int.publ.nr: WO2000061586(71) Ansøger: Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem,

Holland(72) Opfinder: GERRITSMA, Gerrildina, Geziena, Vezelstraat 20,

NL-5345 XD Oss, HollandVAN STRATEN, Nicole, Corine, Renée, De Bongerd132, NL-5345 JW Oss, HollandADANG, Anton, Egbert, Peter, Le Sage ten Broek-laan 77, NL-5615 CR Eindhoven, Holland


(54) Benævnelse: Bicykliske, heteroaromatiske forbindelser, der er nyt-tige som LH-agonister

(51) Klasse: C 07 D 515/22A 61 K 35/00A 61 K 35/56// (C 07 D 241:00C 07 D 291:00C 07 D 317:00)C 07 D 221:00



2000-05-15 WO PCT/GB00/018522000-09-14 GB 0022644

(86) Int.ans.nr: GB2001001667(87) Int.publ.nr: WO2001077115(71) Ansøger: PHARMA MAR, S.A., Calle de la Calera 3, Poligono

Industrial de Tres Cantos, 28760 Tres Cantos, Ma-drid, Spanien

(72) Opfinder: FLORES, Maria, Pharma Mar, S.A., Calle de la Calera3, Pol. Ind. de Tres Cantos, Tres Cantos, E-28760Madrid, SpanienFRANCESCH, Andrés, Pharma Mar, S.A., Calle de laCalera, 3, Pol. Ind. de Tres Cantos, Tres Cantos,E-28760 Madrid, SpanienGALLEGO, Pilar, Pharma Mar, S.A., Calle de la Cale-ra, 3, Pol. Ind. de Tres Cantos, Tres Cantos, E-28760Madrid, SpanienCHICHARRO, José Luis, Pharma Mar, S.A., Calle delaCalera, 3, Pol. Ind. de Tres Cantos, Tres Cantos,E-28760 Madrid, SpanienZARZUELO, Maria, Pharma Mar, S.A., Calle de laCalera, 3, Pol. Ind. de Tres Cantos, Tres Cantos,E-28760 Madrid, SpanienFERNANDEZ, Carolina, Pharma Mar, S.A., Calle dela Calera, 3, Pol. Ind. de Tres Cantos, Tres Cantos,E-28760 Madrid, SpanienMANZANARES, Ignacio, Pharma Mar, S.A., Calle dela Calera, 3, Pol. Ind. de Tres Cantos, Tres Cantos,E-28760 Madrid, Spanien


(54) Benævnelse: Antitumorecteinascidinderivater

(51) Klasse: C 07 H 5/06(11) Pat. Nr. 1455800(21) Ans. Nr. 02793005.6 Se A 61 K 31/70

(51) Klasse: C 07 H 17/00(11) Pat. Nr. 0990000(21) Ans. Nr. 96938816.4 Se C 07 K 14/475

(51) Klasse: C 07 H 19/16A 61 K 31/70A 61 P 35/00


pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2001-08-08 US 311069 P(86) Int.ans.nr: US2002024696(87) Int.publ.nr: WO2003014137(71) Ansøger: CV THERAPEUTICS, INC., 3172 Porter Drive, Palo

Alto, CA 94304, USA(72) Opfinder: PALLE, Venkata, D-011 Oakwood Est., Akash Naam

Marg, DLF- Phase II, Gurgoan 122001, IndienVARKHEDKAR, Vaibhav, 707 Continental Circle, 1011,Mountain View, CA 94040, USAELZEIN, Elfatih, 4644 Creekwood Drive, Fremont,CA 94555, USAZABLOCKI, Jeff, 580 Sleeper Avenue, MountainView, CA 94040, USA


(54) Benævnelse: Adenosin A3-receptoragonister

(51) Klasse: C 07 H 21/00(11) Pat. Nr. 0804548(21) Ans. Nr. 95938749.9 Se C 12 N 5/00

(51) Klasse: C 07 H 21/02(11) Pat. Nr. 1005538(21) Ans. Nr. 98906170.0 Se C 12 N 9/12

(51) Klasse: C 07 J 1/00A 61 K 31/565A 61 P 5/30C 07 J 41/00



2000-05-26 US 207370 P(86) Int.ans.nr: EP2001004289(87) Int.publ.nr: WO2001077138(71) Ansøger: Schering Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178,

13353 Berlin, Tyskland(72) Opfinder: PETERS, Olaf, Am Birnstiel 22, 07745 Jena, Tysk-

landBRAEUER, Nico, Schroeterstrasse 13, 07745 Jena,TysklandHEGELE-HARTUNG, Christa, Woellenbeck 101,45470 Mülheim a.d. Ruhr, TysklandHILLISCH, Alexander, Herderstrasse 28, 07743 Jena,TysklandFRITZEMEIER, Karl-Heinrich, Rabenstrasse 5A,13505 Berlin, Tyskland

(54) Benævnelse: 8beta-substituerede-11beta-pentyl- og 11beta-hexyl-estra-1,3,5(10)-trienderivater

(51) Klasse: C 07 J 41/00(11) Pat. Nr. 1272505(21) Ans. Nr. 01940331.0 Se C 07 J 1/00

2622



(51) Klasse: C 07 K 1/113(11) Pat. Nr. 1077262(21) Ans. Nr. 00115839.3 Se C 12 N 15/58

(51) Klasse: C 07 K 5/078A 61 K 31/47A 61 K 38/05C 07 D 217/26


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 1997-10-20 DE 19746287(71) Ansøger: FibroGen, Inc., 225 Gateway Boulevard, South San

Francisco, CA 94080, USA(72) Opfinder: Tschank, Georg, Dr., An der Klingelpforte 9a, 55270

Essenheim, TysklandWerner, Ulrich, Dr., Hauptstrasse 84, 56357 Miehlen,TysklandWeidmann, Klaus, Dr., Scheibenbuschweg 2, 61476Kronberg, TysklandBaringhaus, Karl-Heinz, Dr., Weingartenstrasse 31,61200 Wölfersheim, Tyskland


(54) Benævnelse: Substituerede isoquinolin-3-carboxylsyreamider, de-res fremstilling og deres anvendelse som lægemiddel


(51) Klasse: C 07 K 14/415(10) DK/EP Publ.nr: 1403280(86) EP ans.nr: 02021837.6(86) EP indl.dag: 2002-09-27(87) EP publ.dag: 2004-03-31(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-08-31(71) Ansøger: BIOMAY Produktions- und Handels- Aktiengesell-

schaft, Lazarettgasse 19, 1090 Wien, Østrig(72) Opfinder: Westritschnig, Kerstin, Gentzgasse 92-92/2/20, 1180

Wien, ØstrigFocke, Margarete, Utendorfgasse 22, 1140 Wien,ØstrigTwardosz, Anna, Trostgasse 11/2, 2500 Baden,ØstrigValent, Peter, Schulgasse 7/1/8, 1180 Wien, ØstrigVerdino, Petra, Grillparzerstrasse 23, 8010 Graz,ØstrigKeller, Walter, Rötzerstrasse 8, 8111 Judendorf,ØstrigValenta, Rudolf, Beethovenstr. 18, 2604 Theresien-feld, ØstrigKRAFT, Dietrich, Rebenweg 1/18/1, 1170 Wien, Østrig


(54) Benævnelse: Hypoallergene allergi-vacciner baseret på timothé-græspollenallergenet Phl p 7

(51) Klasse: C 07 K 14/475(11) Pat. Nr. 1196188(21) Ans. Nr. 00947514.6 Se A 61 K 38/18

(51) Klasse: C 07 K 14/475A 01 N 37/18C 07 H 17/00C 12 N 5/00C 12 N 15/00C 12 P 21/06


pat. medd.: 2005-07-27(86) Int.ans.nr: US1996017856(87) Int.publ.nr: WO1998021236(71) Ansøger: Human Genome Sciences, Inc., 14200 Shady Grove

Road, Rockville, MD 20850, USA(72) Opfinder: EBNER, Reinhard, 9906 Shelbourne Terrace 316,

Gaithersburg, MD 20878, USACHOPRA, Arvind, 123 Apple Blossom Way, Gaithers-burg, MD 20878, USARUBIN, Steven, M., 19420 Pyrite Lane, Brookville,MD 20833, USA


(54) Benævnelse: Bindevævsvækstfaktor 3



(51) Klasse: C 07 K 16/22(11) Pat. Nr. 1196188(21) Ans. Nr. 00947514.6 Se A 61 K 38/18

(51) Klasse: C 08 F 4/06(11) Pat. Nr. 1290084(21) Ans. Nr. 01939379.2 Se C 08 L 23/00






(51) Klasse: C 08 F 20/54(11) Pat. Nr. 0973705(21) Ans. Nr. 98919159.8 Se C 07 B 57/00

2623



(51) Klasse: C 08 G 18/62(11) Pat. Nr. 1184039(21) Ans. Nr. 01120944.2 Se C 09 J 133/04

(51) Klasse: C 08 J 9/14C 08 J 9/28C 08 J 9/30C 09 K 3/30



1997-05-29 US 47915 P(86) Int.ans.nr: US1997014174(87) Int.publ.nr: WO1998012247(71) Ansøger: Dap Products Inc., 2400 Boston Street, Suite 200,

Baltimore, MD 21224, USA(72) Opfinder: LUCAS, Patrick, J., Apartment D, 4946 Harwhich

Court, Kettering, OH 45440, USATAYLOR, Anthony, J., 3467 North Drive, Beaver-creek, OH 45432, USA


(54) Benævnelse: Stabil, opskummet fugemasse- og forseglingssam-mensætninger og fremgangsmåder til anvendelse der-af



(51) Klasse: C 08 L 9/00(11) Pat. Nr. 1161492(21) Ans. Nr. 99962720.1 Se C 08 L 23/10


(51) Klasse: C 08 L 23/00C 08 F 4/06C 08 F 4/16C 08 F 4/22C 08 F 4/44C 08 F 4/64C 08 F 10/02C 08 L 23/04


pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2000-05-24 US 577952(86) Int.ans.nr: US2001016798(87) Int.publ.nr: WO2001090239(71) Ansøger: ConocoPhillips Company, 216 Patent Library Building,

Bartlesville Technology Center, Bartlesville,OK 74004, USA

(72) Opfinder: BENHAM, Elizabeth, A., 9310 Katie Grace Circle,Spring, TX 77379, USASUKHADIA, Ashish, M., 1605 Cherokee Place, Bart-lesville, OK 74003, USAKENNEDY, Shawn, R., 3101 Bettles By Loop, Ancho-rage, Alaska 99515, USAKRISHNASWAMY, Rajendra, K., 324 N. Park HollLoop, Bartlesville, OK 74006, USAMCDANIEL, Max, P., 1601 Melmart Drive, Bartlesville,OK 74006, USAEATON, Anthony, P., 450 Williams Landing Drive, Su-gar Land, TX 77479, USACOLLINS, Kathy, S., 3915 Silver Lake Drive, Bartles-ville, OK 74006, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en polymersammen-sætning


(51) Klasse: C 08 L 23/10C 08 L 9/00C 08 L 23/00C 08 L 33/02C 08 L 33/04


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 1998-11-20 US 196544(86) Int.ans.nr: US1999026405(87) Int.publ.nr: WO2000031181(71) Ansøger: Ahlstrom Mount Holly Springs, LLC, 122 West Butler

Street, Mount Holly Springs, Pennsylvania 17065,USA

(72) Opfinder: ADUR, Ashok, M., 18 Indian Valley Road, Ramsey,NJ 07446, USACHU, Wayne, 414 Benedict Avenue, Unit 5F, Tarry-town, NY 10591, USAPOTNIS, Prasad, S., 1400 Holcomb bridge Road,Komberly-Clark B 300, Roswell GA 30076, USA


(54) Benævnelse: Befugtelig polypropylensammensætning og frem-gangsmåde til fremstilling heraf


2624





(51) Klasse: C 09 J 133/04A 61 L 15/58C 08 G 18/62C 09 J 7/02C 09 J 133/06



2001-04-19 JP 2001121313(71) Ansøger: NITTO DENKO CORPORATION, 1-2, Shimohozumi

1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, Japan(72) Opfinder: Murakami, Yoshihide, c/o Nitto Denko Corp., 1-2, Shi-

mohozumi 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, Ja-panOkada, Katsuhiro, c/o Nitto Denko Corp., 1-2, Shimo-hozumi 1-chome, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, Japan


(54) Benævnelse: Klæbemiddel til hud og klæbende tape eller ark om-fattende midlet


(51) Klasse: C 09 K 3/30(11) Pat. Nr. 0938517(21) Ans. Nr. 97941343.2 Se C 08 J 9/14






(51) Klasse: C 11 D 9/38C 11 D 1/04C 11 D 3/20C 11 D 3/382C 11 D 3/40C 11 D 3/50C 11 D 9/44C 11 D 17/00C 11 D 17/08


pat. medd.: 2005-10-05(30) Prioritet: 2001-08-24 DE 10141648(71) Ansøger: Parsch, Ilona, Teutendorf 15, 18190 Sanitz, Tyskland(72) Opfinder: Parsch, Ilona, Teutendorf 15, 18190 Sanitz, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Bou-

levard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Vandigt rengøringsmiddel ud fra et naturprodukt




(51) Klasse: C 12 N 1/20(11) Pat. Nr. 1077262(21) Ans. Nr. 00115839.3 Se C 12 N 15/58

(51) Klasse: C 12 N 5/00(11) Pat. Nr. 0990000(21) Ans. Nr. 96938816.4 Se C 07 K 14/475

(51) Klasse: C 12 N 5/00C 07 H 21/00C 07 K 14/705C 12 N 15/00


pat. medd.: 2005-07-13(30) Prioritet: 1994-10-07 US 319745(86) Int.ans.nr: US1995013233(87) Int.publ.nr: WO1996011260(71) Ansøger: THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STAN-

FORD JUNIOR UNIVERSITY, 900 Welch Road, Suite350, Palo Alto, CA 94304-1850, USA

(72) Opfinder: SCOTT, Matthew, P., 914 Wing Place, Stanford,CA 94305, USAGOODRICH, Lisa, V., 66 Newell Road, Palo Alto,CA 94303, USAJOHNSON, Ronald L., Apartment 7, 1528 HudsonStreet, Redwood City, CA 94061, USA


(54) Benævnelse: Patched-gener og deres anvendelse

2625



(51) Klasse: C 12 N 9/12A 01 N 43/04A 61 K 48/00C 07 H 21/02C 12 N 15/00


pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 1997-02-13 US 799144(86) Int.ans.nr: US1998002249(87) Int.publ.nr: WO1998036055(71) Ansøger: ALBERT EINSTEIN COLLEGE OF MEDICINE OF

YESHIVA UNIVERSITY, 1300 Morris Park Avenue,Belfer Building, Room 302, Bronx, New York 10461,USA

(72) Opfinder: GELIEBTER, Jan, 1845 East 26th Street, Brooklyn,NY 11229, USAREHMAN, Jamil, 3450 Wayne Avenue 22H, Bronx,NY 10467, USAMELMAN, Arnold, 23 Agnes Circle, Ardsley,NY 10502, USACHRIST, George, J., 9 Mallard Lane, Smithtown,NY 11787, USA


(54) Benævnelse: Kaliumkanalproteiner til anvendelse i genterapi til af-hjælpning af erektil dysfunktion




(51) Klasse: C 12 N 15/00(11) Pat. Nr. 0990000(21) Ans. Nr. 96938816.4 Se C 07 K 14/475


(51) Klasse: C 12 N 15/12C 07 K 14/71C 12 N 15/86


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 1995-03-31 US 414417(86) Int.ans.nr: US1996001689(87) Int.publ.nr: WO1996030514(71) Ansøger: University of Washington, 4311 Eleventh Avenue NE,

Suite 500, Seattle, WA 98105-4608, USA(72) Opfinder: CHEEVER, Martin, A., 6825 - 83rd Avenue S.E., Mer-

cer Island, WA 98040, USADISIS, Mary, L., 17850 S.E. 192nd Drive, Renton,WA 98055, USA


(54) Benævnelse: Intracellulært domæne af HER-2/neu proteinet til fore-byggelse eller behandling af maligniteter


(51) Klasse: C 12 N 15/58C 07 K 1/113C 07 K 14/245C 12 N 1/20C 12 N 9/72C 12 N 15/31C 12 N 15/62C 12 N 15/70C 12 P 21/02


pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 1999-07-29 EP 99114811(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4070 Basel, Schweiz(72) Opfinder: Ambrosius, Dorothee, Minorstrasse 2, 81477 Mün-

chen, TysklandRudolph, Rainer, Körnerstrasse 37, 06114 Halle,TysklandSchaeffner, Jörg, Lutherstrasse 63, 06110 Halle,TysklandSchwarz, Elisabeth, Körnerstrasse 37, 06114 Halle,Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af naturligt foldede ogsecernerede proteiner ved co-sekretion af molekylæ-re chaperoner



(51) Klasse: C 12 N 15/82C 12 N 13/00



2001-11-15 JP 2001349559(71) Ansøger: OSAKA UNIVERSITY, 1-1, Yamadaoka, Suita City,

Osaka, Japan(72) Opfinder: Okuda, Shinya, 1-4, Shimochujyo-cho, Ibaraki City,

Osaka, JapanKobayashi, Akio, 1-10-22, Uenozaka, Toyonaka City,Osaka, JapanFukui, Kiichi, 2-21, Seimeidori, Abeno-ku, Osaka City,Osaka, JapanHarajima, Satoshi, 3-29-2, Kamihamuro, Takatsuki Ci-ty, Osaka, JapanFukusaki, Eiichiro, 4-4-2, Satakedai, Suita City, Osa-ka, JapanKajiyama, Shinichiro, 19-12, Yobancho, Hiyoshidai,Takatsuki City, Osaka, JapanShoji, Takeshi, 1-19-23-1108, Miyahara, Yodogawa-ku, Osaka City, Osaka, Japan


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at føre fremmed materiale ind i le-vende celler ved anvendelse af en lasertråle

2626




(51) Klasse: C 12 P 21/02(11) Pat. Nr. 1077262(21) Ans. Nr. 00115839.3 Se C 12 N 15/58

(51) Klasse: C 12 P 21/06(11) Pat. Nr. 0990000(21) Ans. Nr. 96938816.4 Se C 07 K 14/475

(51) Klasse: E 04 C 2/12(10) DK/EP Publ.nr: 1381740(86) EP ans.nr: 02766572.8(86) EP indl.dag: 2002-04-25(87) EP publ.dag: 2004-01-21(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-13(30) Prioritet: 2001-04-26 AT 6782001(86) Int.ans.nr: AT2002000128(87) Int.publ.nr: WO2002088483(71) Ansøger: Thoma, Erwin, Steggasse 21, 5600 St. Johann/Pon-

gau, Østrig(72) Opfinder: Thoma, Erwin, Steggasse 21, 5600 St. Johann/Pon-

gau, Østrig(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54) Benævnelse: Præfabrikeret, lamineret træelement

(51) Klasse: E 05 D 15/06(10) DK/EP Publ.nr: 1469151(86) EP ans.nr: 04003101.5(86) EP indl.dag: 2004-02-12(87) EP publ.dag: 2004-10-20(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2003-04-19 DE 20306238 U(71) Ansøger: Woelm Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Has-

selbecker Strasse 2- 4, 42579 Heiligenhaus, Tysk-land

(72) Opfinder: Gessner, Ulrich, Hubertusstrasse 17, 42579 Heiligen-haus, Tyskland


(54) Benævnelse: Indretning til fastgørelse af en løbevogn på en bære-plade

(51) Klasse: E 21 B 36/00(11) Pat. Nr. 1276962(21) Ans. Nr. 01925668.4 Se E 21 B 43/24

(51) Klasse: E 21 B 43/24E 21 B 36/00E 21 B 43/243


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2000-04-20 GB 0009662(86) Int.ans.nr: GB2001001794(87) Int.publ.nr: WO2001081723(71) Ansøger: Scotoil Group plc, Sandilands Centre, Links Road,

Aberdeen AB11 5QQ, Storbritannien(72) Opfinder: Yule, Andrew George, Marybank Cottage, Kincairn,

Blairs AB12 5YQ, StorbritannienDavidson, Ian David Farquhar, 176 Craigton Road,Aberdeen AB15 7UD, Storbritannien


(54) Benævnelse: Forbedret oliegenvinding ved in situ forgasning

(51) Klasse: E 21 B 43/243(11) Pat. Nr. 1276962(21) Ans. Nr. 01925668.4 Se E 21 B 43/24

(51) Klasse: F 01 M 11/03(10) DK/EP Publ.nr: 1164261(86) EP ans.nr: 01113249.5(86) EP indl.dag: 2001-05-31(87) EP publ.dag: 2001-12-19(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2000-06-16 DK 200000208(71) Ansøger: Bjarne Thorup Andreasen, Lien 12, 7700 Thisted,

Danmark(72) Opfinder: Bjarne Thorup Andreasen, Lien 12, 7700 Thisted,

Danmark(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54) Benævnelse: Prop til en motor

(51) Klasse: F 02 G 5/04F 24 D 11/00F 24 D 11/02


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2001-08-03 DE 10138181(71) Ansøger: ELZET ELEKTROTECHNIK GmbH, Parkhofstrasse

26, D-41836 Hückelhoven, Tyskland(72) Opfinder: Zieher, Wolfgang, Parkhofstrasse 26, 41836 Hückel-

hoven, Tyskland(74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til generering af varmeenergi

(51) Klasse: F 03 D 7/00F 03 D 7/02F 03 D 11/00



1999-06-11 DE 19926553(62) Stamans.nr: 00922513.7(71) Ansøger: Wobben, Aloys, Argestrasse 19, 26607 Aurich, Tysk-

land(72) Opfinder: Wobben, Aloys, Argestrasse 19, 26607 Aurich, Tysk-

land(74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til drift af en vindmøllepark

(51) Klasse: F 03 D 7/02(11) Pat. Nr. 1389682(21) Ans. Nr. 03024740.7 Se F 03 D 7/00

(51) Klasse: F 03 D 11/00(11) Pat. Nr. 1389682(21) Ans. Nr. 03024740.7 Se F 03 D 7/00

2627



(51) Klasse: F 03 D 11/00B 64 D 43/02G 01 P 5/14G 01 P 5/16G 01 P 5/165G 01 P 13/04G 01 P 21/02


pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 2001-08-31 DE 20114351 U(71) Ansøger: IXIST Messtechnik GmbH, Tiefenbacherstr. 1, 89287

Bellenberg, Tyskland(72) Opfinder: Ritzinger, Herbert, Kirchsteig 21, 83109 Grosskaroli-

nenfeld, TysklandRitzinger, Klaus, Jägerkampstr. 14, 83559 Kolber-moor, TysklandRitzinger, Robert, Innstr. 11, 83556 Griesstätt, Tysk-land


(54) Benævnelse: Apparat til bestemmelse af vindvektor

(51) Klasse: F 23 G 5/00(10) DK/EP Publ.nr: 1348906(86) EP ans.nr: 03001180.3(86) EP indl.dag: 2003-01-21(87) EP publ.dag: 2003-10-01(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-08-10(30) Prioritet: 2002-03-27 DE 10213788(71) Ansøger: MARTIN GmbH für Umwelt- und Energietechnik, Leo-

poldstrasse 248, 80807 München, TysklandMitsubishi Heavy Industries, Ltd., 5-1, Marunouchi2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

(72) Opfinder: Martin, Johannes, Ina-Seidel-Bogen 62, 81929 Mün-chen, TysklandGohlke, Oliver, Dr., Ehrwalderstrasse 114, 81377München, TysklandHorn, Joachim, Ziegelstadelweg 5, 83623 Dietrams-zell, TysklandBusch, Michael, Heubergstrasse 62, 83026 Rosen-heim, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til påvirkning af egenskaberne afforbrændingsrester fra et forbrændingsanlæg

(51) Klasse: F 23 H 3/02F 23 H 17/12


pat. medd.: 2005-07-20(30) Prioritet: 1996-06-04 DE 19622424(71) Ansøger: MARTIN GmbH für Umwelt- und Energietechnik, Leo-

poldstrasse 248, 80807 München, TysklandSeghers Keppel Technology Group, 't Hoofd 1, 2830Willebroek, Belgien

(72) Opfinder: Martin, Johannes Josef Edmund, Ina-Seidl-Bogen 62,81929 München, TysklandNikolaus, Thomas, Fritz-Reichle-Ring 28, 78315 Ra-dolfzell, Tyskland


(54) Benævnelse: Ristelement med væskekøling

(51) Klasse: F 23 H 17/12(11) Pat. Nr. 0811803(21) Ans. Nr. 97108567.5 Se F 23 H 3/02

(51) Klasse: F 24 D 11/00(11) Pat. Nr. 1281856(21) Ans. Nr. 02017175.7 Se F 02 G 5/04

(51) Klasse: F 24 D 11/02(11) Pat. Nr. 1281856(21) Ans. Nr. 02017175.7 Se F 02 G 5/04

(51) Klasse: F 26 B 3/12(11) Pat. Nr. 1497008(21) Ans. Nr. 03723515.7 Se B 01 D 1/20

(51) Klasse: G 01 K 7/00(11) Pat. Nr. 1459105(21) Ans. Nr. 02793030.4 Se G 01 W 1/17

(51) Klasse: G 01 N 27/403(11) Pat. Nr. 0914609(21) Ans. Nr. 97924609.7 Se G 01 N 33/483

(51) Klasse: G 01 N 33/483G 01 N 27/403


pat. medd.: 2005-07-27(30) Prioritet: 1996-05-16 US 648692(86) Int.ans.nr: US1997007731(87) Int.publ.nr: WO1997043639(71) Ansøger: Sendx Medical, Inc., 1945 Palomar Oaks Way, Carls-

bad, CA 92009, USA(72) Opfinder: SAVAGE, Douglas, R., 2361 Recuerdo Cove, Del Mar,

CA 92014, USABARKER, John, M., 2333 Aztec Avenue, Ventura,CA 93001, USA


(54) Benævnelse: Låsende sensorpatron med integrerede fluidporte,elektriske forbindelser og pumperør

(51) Klasse: G 01 P 5/14(11) Pat. Nr. 1288494(21) Ans. Nr. 02019454.4 Se F 03 D 11/00





2628



(51) Klasse: G 01 R 31/319(10) DK/EP Publ.nr: 1456679(86) EP ans.nr: 02786236.6(86) EP indl.dag: 2002-12-11(87) EP publ.dag: 2004-09-15(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-27(30) Prioritet: 2001-12-11 NL 1019533(86) Int.ans.nr: NL2002000814(87) Int.publ.nr: WO2003060535(71) Ansøger: Eonic B.V., Delftechpark 26, 2628 XH Delft, Holland(72) Opfinder: KOPP, Nicholas, G., Huygensstraat 18F, NL-2515 BE

DEN HAAG, Holland(74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54) Benævnelse: Styreenhedsbaseret hardwareindretning og frem-

gangsmåde til indstilling af denne

(51) Klasse: G 01 W 1/00(11) Pat. Nr. 1459105(21) Ans. Nr. 02793030.4 Se G 01 W 1/17

(51) Klasse: G 01 W 1/17G 01 K 7/00G 01 W 1/00


pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2001-12-18 IT TO20011182(86) Int.ans.nr: EP2002014313(87) Int.publ.nr: WO2003052461(71) Ansøger: C.R.F. Società Consortile per Azioni, Strada Torino,

50, 10043 Orbassano (TO), Italien(72) Opfinder: MALVICINO, Carloandrea, Via Gianfrancesco Re, 11,

I-10146 Torino, ItalienCANTA, Carlo, Via Dante Di Nanni, 29, I-10138 Torino,Italien


(54) Benævnelse: Termisk komfortsensoindretning og en antropomorfdukke til at simulere varmeveksling og indbefattendeet flertal af sådanne indretinger

(51) Klasse: G 06 K 7/10(10) DK/EP Publ.nr: 1130533(86) EP ans.nr: 01104379.1(86) EP indl.dag: 2001-02-23(87) EP publ.dag: 2001-09-05(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-10-12(30) Prioritet: 2000-02-29 DE 10009493(71) Ansøger: SICK AG, Sebastian-Kneipp-Strasse 1, 79183 Wald-

kirch, Tyskland(72) Opfinder: Runge, Wolfram, Dr., Stefan-Meier-Strasse 131,

79104 Freiburg, Tyskland(74) Fuldmægtig: Walstijn Intellectual Property ApS, Parkovsvej 3,

2820 Gentofte, Danmark(54) Benævnelse: Scanner

(51) Klasse: G 11 B 7/007G 11 B 20/12



1997-12-09 JP 33848997(71) Ansøger: SONY CORPORATION, 6-7-35 Kitashinagawa, Shina-

gawa-ku, Tokyo 141, Japan(72) Opfinder: Yamagami, Tamotsu, c/o Sony Corporation, 7-35,

Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141,JapanTakeda, Toru, c/o Sony Corporation, 7-35, Kitashina-gawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141, JapanKobayashi, Shoei, c/o Sony Corporation, 7-35, Kita-shinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141, Ja-panOgihara, Koichiro, c/o Sony Corporation, 7-35, Kita-shinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141, Ja-pan


(54) Benævnelse: Optisk registreringsmedium og registrering herpå

(51) Klasse: G 11 B 20/12(11) Pat. Nr. 0893794(21) Ans. Nr. 98305833.0 Se G 11 B 7/007

(51) Klasse: H 01 H 50/58(10) DK/EP Publ.nr: 1455373(86) EP ans.nr: 04003663.4(86) EP indl.dag: 2004-02-18(87) EP publ.dag: 2004-09-08(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2003-03-05 DE 10309596(71) Ansøger: Panasonic Electric Works Europe AG, Rudolf-Diesel-

Ring 2, 83601 Holzkirchen, Tyskland(72) Opfinder: Elsinger, Herbert, Karl-Mathes-Strasse 14, 82008 Un-

terhaching, Tyskland(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Relækontaktsamling

(51) Klasse: H 01 Q 1/00(10) DK/EP Publ.nr: 0970533(86) EP ans.nr: 99901454.1(86) EP indl.dag: 1999-01-13(87) EP publ.dag: 2000-01-12(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-10-12(30) Prioritet: 1998-01-13 US 6251(86) Int.ans.nr: US1999000728(87) Int.publ.nr: WO1999036986(71) Ansøger: Raytheon Company, 2000 E. El Segundo Boulevard,

P.O. Box 902, El Segundo, California 90245-0902,USA

(72) Opfinder: PAUL, Jeffrey, A., 2027 West 233rd Street, Torrance,CA 90501, USASANTOS, Raymond, 3666 Rutgers Street, LongBeach, CA 90808, USASEAVEY, John, M., 339 Beachwood Street, Cohas-set, MA 02025, USA


(54) Benævnelse: Boxhorngrupperingsarkitektur ved anvendelse af fol-dede forgreninger

(51) Klasse: H 01 R 13/66(11) Pat. Nr. 1389811(21) Ans. Nr. 03102346.8 Se H 01 R 31/06

2629



(51) Klasse: H 01 R 31/06H 01 R 13/66


pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2002-08-12 FI 20021464(71) Ansøger: Ensto Busch-Jaeger Oy, Porvoon sisä Kehä 2, Por-

voo 06100, Finland(72) Opfinder: Hartikainen, Ari, Virnakuja 10 B, 03100, Vantaa, Fin-

landKeskinen, Esko, Puomitie 1, 06150, Porvoo, Finland

(74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th.,1553 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Stikkontaktsamling

(51) Klasse: H 02 B 13/075(10) DK/EP Publ.nr: 1048100(86) EP ans.nr: 98959726.5(86) EP indl.dag: 1998-10-15(87) EP publ.dag: 2000-11-02(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-07-06(30) Prioritet: 1997-10-22 DE 19746564(86) Int.ans.nr: DE1998003023(87) Int.publ.nr: WO1999021255(71) Ansøger: Moeller GmbH, Hein-Moeller-Strasse 7-11, 53115

Bonn, Tyskland(72) Opfinder: WEY, Paul, Petrusstrasse 19, D-53340 Meckenheim,

TysklandFUSS, Paul, Wolfstrasse 36, D-53111 Bonn, TysklandSCHÄFER, Helge, Hohe Strasse 2b, D-98693 Unter-pörlitz, TysklandFREYERMUTH, Thomas, Hilberather Strasse 74,D-53505 Kalenborn, TysklandBERGER, Frank, Spiessgarten 3, D-53913 Swistal-Miel, TysklandKREMERS, Wolfgang, Kapitelshof 30, D-53229 Bonn,Tyskland


(54) Benævnelse: kortslutter, især til en fejllysbue-beskyttelsesanord-ning til anvendelse i anlæg til fordeling af elektriskenergi

(51) Klasse: H 02 G 13/00(10) DK/EP Publ.nr: 1329011(86) EP ans.nr: 01982343.4(86) EP indl.dag: 2001-09-24(87) EP publ.dag: 2003-07-23(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-08-31(30) Prioritet: 2000-09-27 GB 0023667(86) Int.ans.nr: EP2001011019(87) Int.publ.nr: WO2002027883(71) Ansøger: ADC GmbH, Beeskowdamm 3-11, 14167 Berlin, Tysk-

land(72) Opfinder: TAYLOR, Christopher, Charles, 30 Keynsham Street,

Cheltenham, Gloucestershire GL52 6EN, Storbritanni-en

(54) Benævnelse: Hus til forbindelse af lyslederfibre

(51) Klasse: H 02 M 3/28H 02 M 3/335



2000-04-12 DE 10060344(71) Ansøger: Friwo Gerätebau Gmbh, Von-Liebig-Strasse 11, 48346

Ostbevern, Tyskland(72) Opfinder: Schröder gen. Berghegger, Ralf, Dipl.-Ing., Buchen-

weg 28, 49219 Glandorf, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Bou-

levard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til regulering af udgangsstrømmen

og/eller udgangsspændingen fra en switchmodespændingsforsyning

(51) Klasse: H 02 M 3/335(11) Pat. Nr. 1146630(21) Ans. Nr. 01106543.0 Se H 02 M 3/28

(51) Klasse: H 04 L 9/32(10) DK/EP Publ.nr: 1269681(86) EP ans.nr: 01901326.7(86) EP indl.dag: 2001-01-11(87) EP publ.dag: 2003-01-02(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-10-19(30) Prioritet: 2000-04-03 EP 00400912(86) Int.ans.nr: IB2001000103(87) Int.publ.nr: WO2001076135(71) Ansøger: Thomson Licensing, 46, quai Alphonse Le Gallo,

92100 Boulogne Billancourt, Frankrig(72) Opfinder: POULAIN, Philippe, 23, rue Alain Chartier, F-75015

Paris, FrankrigBEUQUE, Jean-Bernard, Gerard, Maurice, 132, rueVictor Hugo, F-92270 Bois-Colombes, Frankrig


(54) Benævnelse: Autentificering af data transmitteret i et digitalt trans-missionssystem

(51) Klasse: H 05 B 6/60(10) DK/EP Publ.nr: 1487240(86) EP ans.nr: 03013574.3(86) EP indl.dag: 2003-06-13(87) EP publ.dag: 2004-12-15(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2005-08-31(71) Ansøger: RUDOLF WILD GmbH & CO. KG, Rudolf-Wild-Strasse

4-6, D-69214 Eppelheim, Tyskland(72) Opfinder: Wild, Hans-Peter, Dr., Rudolf-Wild-Str. 4-6, D-69214

Eppelheim, TysklandGunn, Bradley, Rudolf-Wild-Str. 4-6, D-69214 Eppel-heim, TysklandLochbühler, Klaus, Waldspitze 4, D-68239 Mannheim,Tyskland


(54) Benævnelse: Opvarmer til produktstrømme

2630

Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark (T4)


Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4)

(51) Klasse: A 23 G 3/00(10) DK/EP Publ.nr: 0886474(86) EP ans.nr: 97903357.8(86) EP indl.dag: 1997-02-21(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2001-06-13(80) EP bekg. om

ændret pat.: 2005-08-31(30) Prioritet: 1996-02-24 DE 19606968(86) Int.ans.nr: EP1997000854(87) Int.publ.nr: WO1997030598(71) Ansøger: SÜDZUCKER AKTIENGESELLSCHAFT MANNHEIM/

OCHSENFURT, Maximilianstrasse 10, 68165 Mann-heim, Tyskland

(72) Opfinder: DEGELMANN, Hanspeter, Apostelbräustrasse 19,D-67549 Worms, TysklandWILLIBALD-ETTLE, Ingrid, Arzheimer Strasse 36,D-76829 Landau, TysklandKOWALCZYK, Jörg, Frankenstrasse 4, D-67248Bockenheim, TysklandKUNZ, Markwart, Kernerstrasse 8, D-67550 Worms,TysklandMUNIR, Mohammad, Am Kinderbach 1, D-67271 Kin-denheim, TysklandRAPP, Knut, M., Im Kerner 16, D-67591 Offstein,Tyskland


(54) Benævnelse: Karameller indeholdende et sødemiddel

(51) Klasse: C 08 L 91/06(11) Pat. Nr. 1098947(21) Ans. Nr. 99929323.6 Se C 09 J 193/04

(51) Klasse: C 08 L 93/04(11) Pat. Nr. 1098947(21) Ans. Nr. 99929323.6 Se C 09 J 193/04





(51) Klasse: C 09 J 193/04C 08 L 91/06C 08 L 93/04C 09 J 125/14C 09 J 131/04C 09 J 133/04C 09 J 191/06

(10) DK/EP Publ.nr: 1098947(86) EP ans.nr: 99929323.6(86) EP indl.dag: 1999-07-02(80) EP bekg. om

pat. medd.: 2002-04-03(80) EP bekg. om

ændret pat.: 2005-07-20(30) Prioritet: 1998-07-10 DE 19831000(86) Int.ans.nr: EP1999004580(87) Int.publ.nr: WO2000002972(71) Ansøger: Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien, Henkels-

trasse 67, 40589 Düsseldorf, Tyskland(72) Opfinder: URBATH, Hartmut, Emil-Kikuth-Strasse 9, D-42389

Wuppertal, TysklandWINDHÖVEL, Udo, Frank, Haydnstrasse 24, D-40789Monheim, TysklandKLEIN, Johann, Urdenbacher Acker 20a, D-40593Düsseldorf, Tyskland


(54) Benævnelse: Blanding af kolophonium-harpiks og voks

2631

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte, udløbne og afkaldte europæiskepatenter, der har haft virkning i Danmarka) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkb) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkc) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmarkd) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarke) Afkaldte europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark


Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter

0541507 b C 12 N 9/740723948 b C 06 D 7/000729767 b A 61 F 2/060797705 b D 21 H 27/40

2632

Genoprettede rettigheder ifølge europæiske patenter med virkning iDanmark


Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter

I DK/EP-patent nr. 0489705 skete der for sen indbetaling af års-gebyret i henhold til patentloven § 77 stk. 1.

Hermed bekendtgøres, at de rettigheder, som gik tabt som følgeaf for sen indbetaling af årsgebyret genoprettes i henhold til pa-tentlovens § 72.

Ifølge patentlovens § 77 stk. 1, jfr. §74 stk. 2 kan den, som i godtro har påbegyndt erhvervsmæssig udnyttelse af opfindelsen heri landet eller truffet væsentlige foranstaltninger hertil kan fortsæt-te udnyttelsen med bibeholdelse af dennes almindelige karakter.

DK/EP 0489705. RANNER, DIETRICH, DIPL.-ING., Schwaigho-fen-egg, A-5301Eugendprf, Salzburg, Østrig. Fremgangsmådeog apparat til injektion af oxygenholdig gas.

Fra og med 7. november 2005 kan der ikke erhverves rettighe-der i denne sag i henhold til patentlovens § 78 stk. 2, jfr. § 74 stk.2.

2633

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer

00101127.9 T3 A 01 C 15/00

00109262.6 T3 B 41 F 9/00

00111543.5 T3 B 01 D 21/02

00115839.3 T3 C 12 N 15/58

00126429.0 T3 C 07 D 239/54

00302165.6 T3 B 61 L 19/06

00904964.4 T3 C 01 F 7/00

00916324.7 T3 A 61 K 31/44

00917026.7 T3 C 07 D 495/04

00918331.0 T3 C 07 C 43/12

00947514.6 T3 A 61 K 38/18

00949706.6 T3 C 07 B 43/04

00958516.7 T3 C 07 C 229/38

00983295.7 T3 A 61 K 31/4164

01102223.3 T3 A 61 K 49/00

01104379.1 T3 G 06 K 7/10

01106543.0 T3 H 02 M 3/28

01113249.5 T3 F 01 M 11/03

01120944.2 T3 C 09 J 133/04

01130275.9 T3 C 12 N 15/82

01250215.9 T3 B 26 D 7/18

01900128.8 T3 A 61 L 31/02

01901267.3 T3 A 61 K 31/715

01901326.7 T3 H 04 L 9/32

01906631.5 T3 A 61 K 38/17

01914026.8 T3 C 07 D 239/48

01919669.0 T3 C 07 D 515/22

01925633.8 T3 B 23 Q 37/00

01925668.4 T3 E 21 B 43/24

01939379.2 T3 C 08 L 23/00

01940331.0 T3 C 07 J 1/00

01972847.6 T3 A 47 B 96/14

01982343.4 T3 H 02 G 13/00

02017175.7 T3 F 02 G 5/04

02018631.8 T3 C 11 D 9/38

02019454.4 T3 F 03 D 11/00

02021837.6 T3 C 07 K 14/415

02078315.5 T3 A 47 J 37/07

02722625.7 T3 A 61 K 31/495

02728561.8 T3 C 07 D 263/26

02736467.8 T3 A 61 K 31/4355

02737911.4 T3 C 07 D 243/12

02742975.2 T3 C 04 B 26/02

02749704.9 T3 C 07 D 473/16

02763415.3 T3 C 07 H 19/16

02766572.8 T3 E 04 C 2/12

02775048.8 T3 A 61 K 9/22

02779131.8 T3 B 01 F 7/00

02786236.6 T3 G 01 R 31/319

02793005.6 T3 A 61 K 31/70

02793030.4 T3 G 01 W 1/17

03001180.3 T3 F 23 G 5/00

03013574.3 T3 H 05 B 6/60

03020550.4 T3 A 01 G 15/00

03024740.7 T3 F 03 D 7/00

03102346.8 T3 H 01 R 31/06

03713078.8 T3 B 62 B 1/04

03719997.3 T3 A 47 J 37/04

03723515.7 T3 B 01 D 1/20

04003101.5 T3 E 05 D 15/06

04003663.4 T3 H 01 H 50/58

04024298.4 T1 H 05 B 41/292

04075677.7 T1 E 04 F 15/12

04101137.0 T3 A 21 D 2/02

04758696.1 T1 C 07 C 69/30

95937375.4 T3 A 01 N 43/38

95938749.9 T3 C 12 N 5/00

96912393.4 T3 C 12 N 15/12

96938816.4 T3 C 07 K 14/475

97108567.5 T3 F 23 H 3/02

97903357.8 T4 A 23 G 3/00

97924609.7 T3 G 01 N 33/483

97941343.2 T3 C 08 J 9/14

98118285.0 T3 B 05 B 9/01

98119591.0 T3 C 07 K 5/078

98123314.1 T3 A 61 K 31/135

98305833.0 T3 G 11 B 7/007

98906170.0 T3 C 12 N 9/12

2634

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


98910226.4 T3 A 61 M 29/00

98919159.8 T3 C 07 B 57/00

98956021.4 T3 B 62 K 21/16

98959726.5 T3 H 02 B 13/075

99901454.1 T3 H 01 Q 1/00

99911462.2 T3 A 61 F 2/02

99915284.6 T3 B 01 J 20/06

99929323.6 T4 C 09 J 193/04

99949178.0 T3 A 61 K 9/12

99962720.1 T3 C 08 L 23/10

2635

Navneregister til EP patentansøgninger og patenterAlfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark2) Angivelse af opfinderO = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver


Navneregister til EP patentansøgninger og patenter

ABBOTT JAPAN CO., LTD. T3 A 61 K 31/135 0922453

ABBOTT LABORATORIES T3 C 07 C 43/12 1165478

ABE, TOSHIHIKO T3 B 01 D 21/02 O 1057510

ADAM, GEO T3 C 07 D 243/12 O 1379511

ADANG, ANTON, EGBERT,PETER T3 C 07 D 495/04 O 1171443

ADC GMBH T3 H 02 G 13/00 1329011

ADRIENNE, KOVACSNE-MEZEI T1 C 07 C 69/30 O 1585717

ADUR, ASHOK, M. T3 C 08 L 23/10 O 1161492

AHLSTROM MOUNT HOLLYSPRINGS, LLC T3 C 08 L 23/10 1161492

AKZO NOBEL N.V. T3 C 01 F 7/00 1152981

AKZO NOBEL N.V. T3 C 07 D 495/04 1171443

ALAEZ VERSON, CARLOSRAUL T3 A 61 K 31/70 O 1455800

ALBEMARLE NETHER-LANDS B.V. T3 C 01 F 7/00 1152981

ALBERT EINSTEIN COLLEGEOF MEDICINE OF Y T3 C 12 N 9/12 1005538

ALDAZ RIERA, ANTONIO T3 A 61 K 31/70 O 1455800

ALONSO-ALIJA, CRISTINA T3 C 07 C 229/38 O 1216225

AMAZONEN-WERKE H.DREYER GMBH & CO. KG T3 A 01 C 15/00 1021943

AMBROSIUS, DOROTHEE T3 C 12 N 15/58 O 1077262

AMF TECHNOLOGY, INC. T1 H 05 B 41/292 1526763

AMGEN, INC. T3 A 61 K 38/18 1196188

ANDREAS, D'HERRIPON,BASTIAAN, T3 B 62 K 21/16 O 1030802

ARVIND, CHOPRA T3 C 07 K 14/475 O 0990000

ASKFELT, LARS T1 E 04 F 15/12 O 1460201

ASTRAZENECA AB T3 C 07 D 239/48 1268445

AVECIA PHARMA-CEUTICALS LIMITED T3 C 07 B 43/04 1210305

BAKER, MARGARET, ANNE T3 A 01 N 43/38 O 0784430

BARINGHAUS, KARL-HEINZ, DR. T3 C 07 K 5/078 O 0911340

BARKER, JOHN, M. T3 G 01 N 33/483 O 0914609

BATAVUS B.V. T3 B 62 K 21/16 1030802

BAYER HEALTHCARE AG T3 A 61 K 31/4164 1244445

BAYER HEALTHCARE AG T3 C 07 C 229/38 1216225

BEHME, CHRISTOPHER T3 C 07 C 43/12 O 1165478

BEKKERS, BERNARDUSJOHANNES JOSEPH MARIA T3 B 62 B 1/04 1483144

BENHAM, ELIZABETH, A. T3 C 08 L 23/00 O 1290084

BEUQUE, JEAN-BERNARD,GERARD, MAURICE T3 H 04 L 9/32 O 1269681

BIENIARZ, CHRISTOPHER T3 C 07 C 43/12 O 1165478

BIOIBERICA, S.A. T3 A 61 K 31/70 1455800

BIOMAY PRODUKTIONS- UNDHANDELS- AKTIENGESELLSC T3 C 07 K 14/415 1403280

BJARNE THORUP ANDREASEN T3 F 01 M 11/03 1164261

BLANKEN, THOMAS, CAREL T3 C 04 B 26/02 O 1395527

BOARD OF REGENTS THEUNIVERSITY OF TEXASSYSTEM T3 A 61 M 29/00 1011781

BOERSEN, ANTONIUS,CORNELIS T3 B 01 D 1/20 O 1497008

BOGLE, DAVID EVERETT T3 A 61 K 31/495 O 1392307

BOSCHETTI, EGISTO T3 B 01 J 20/06 O 1069943

BRACCO INTERNATIONAL B.V. T3 A 61 K 49/00 1228770

BRADLEY, GUNN T3 H 05 B 6/60 O 1487240

BRADY, MIKE T3 C 01 F 7/00 O 1152981

BRAEUER, NICO T3 C 07 J 1/00 O 1272505

BROCHOT, JEAN T3 A 61 K 49/00 O 1228770

BRUNO, ADRIAN A. T3 A 47 J 37/07 O 1285617

BUSCH, MICHAEL T3 F 23 G 5/00 O 1348906

BÖMER, BRUNO T3 C 07 B 57/00 O 0973705

CAMPBELL, LYNNE, ALISON T3 C 07 B 43/04 O 1210305

CARLISLE PROCESSSYSTEMS B.V T3 B 01 D 1/20 1497008

CARLO, CANTA, T3 G 01 W 1/17 O 1459105

CHEEVER, MARTIN, A. T3 C 12 N 15/12 O 0817846

CHEMISCHE FABRIKBUDENHEIM KG T3 A 21 D 2/02 1462004

CHERN, REY, T. T3 A 61 F 2/02 O 1063942

CHICHARRO, JOSÉ LUIS T3 C 07 D 515/22 O 1280809

CHOI, DANIEL S. T3 A 47 J 37/07 O 1285617

CHRIST, GEORGE, J. T3 C 12 N 9/12 O 1005538

CHRISTER, LINDGREN, T1 E 04 F 15/12 O 1460201

CHU, WAYNE T3 C 08 L 23/10 O 1161492

CLAUSTHALER UMWELT-TECHNIKINSTITUT GMBH(CUTEC - T3 B 01 F 7/00 1432502

2636




COHEN, IRUN, R. T3 A 61 K 38/17 O 1248643

COLLINS, KATHY, S. T3 C 08 L 23/00 O 1290084

CONOCOPHILLIPS COMPANY T3 C 08 L 23/00 1290084

CONROY, SUSAN T3 A 61 K 31/715 O 1248636

C.R.F. SOCIETÀ CONSORTILEPER AZIONI T3 G 01 W 1/17 1459105

CV THERAPEUTICS, INC. T3 C 07 D 473/16 1401837

CV THERAPEUTICS, INC. T3 C 07 H 19/16 1414837

DAP PRODUCTS INC. T3 C 08 J 9/14 0938517

DAVIDSON, IAN DAVIDFARQUHAR T3 E 21 B 43/24 O 1276962

DAVIS, JOHN, D. T3 A 61 K 9/22 O 1434570

DE KOCK, CILLIERS T3 A 47 J 37/04 1480542

DEGELMANN, HANSPETER T4 A 23 G 3/00 O 0886474

DEMBOWSKY, KLAUS T3 C 07 C 229/38 O 1216225

DISIS, MARY, L. T3 C 12 N 15/12 O 0817846

DREYER, HEINZ, DR.DIPL.-ING. T3 A 01 C 15/00 O 1021943

EATON, ANTHONY, P. T3 C 08 L 23/00 O 1290084

EBNER, REINHARD T3 C 07 K 14/475 O 0990000

EISENBACH-SCHWARTZ,MICHAL T3 A 61 K 38/17 O 1248643

ELFA INTERNATIONAL AB T3 A 47 B 96/14 1320311

EL-RASHIDY, RAGAB T3 A 61 K 31/44 O 1173178

ELSINGER, HERBERT T3 H 01 H 50/58 O 1455373

ELTEX-ELEKTROSTATIKGESELLSCHAFT MBH T3 B 41 F 9/00 1072406

ELZEIN, ELFATIH T3 C 07 H 19/16 O 1414837

ELZET ELEKTROTECHNIKGMBH T3 F 02 G 5/04 1281856

ENSTO BUSCH-JAEGER OY T3 H 01 R 31/06 1389811

ENZMANN, HARALD T3 A 61 K 31/4164 O 1244445

EONIC B.V. T3 G 01 R 31/319 1456679

EVA, HEUBLEIN T3 A 61 L 31/02 O 1370306

EXPOSITO RODRIGUEZ,EDUARDO T3 A 61 K 31/70 O 1455800

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 C 07 D 243/12 1379511

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 C 12 N 15/58 1077262

FEHER, ERIKA T1 C 07 C 69/30 O 1585717

FENG, YAN T3 A 61 K 49/00 O 1228770

FERNANDEZ, CAROLINA T3 C 07 D 515/22 O 1280809

FIBROGEN, INC. T3 C 07 K 5/078 0911340

FLADUNG, BERNWARD T3 A 61 K 31/4164 O 1244445

FLORES, MARIA T3 C 07 D 515/22 O 1280809

FLUBACHER, DIETMAR T3 C 07 C 229/38 O 1216225

FOCKE, MARGARETE T3 C 07 K 14/415 O 1403280

FRANCESCH, ANDRÉS T3 C 07 D 515/22 O 1280809

FRANK, BERGER, T3 H 02 B 13/075 O 1048100

FRANZ, KNOPF T3 B 41 F 9/00 O 1072406

FREYERMUTH, THOMAS T3 H 02 B 13/075 O 1048100

FRISO, WILLEM, MARTIN T3 B 01 D 1/20 O 1497008

FRITZEMEIER, KARL-HEINRICH T3 C 07 J 1/00 O 1272505

FRIWO GERÄTEBAU GMBH T3 H 02 M 3/28 1146630

FU, XIAOYONG T3 C 07 D 263/26 O 1373230

FUKUI, KIICHI T3 C 12 N 15/82 O 1225228

FUKUSAKI, EIICHIRO T3 C 12 N 15/82 O 1225228

FU-LING, HUNG T1 H 05 B 41/292 O 1526763

FUSS, PAUL T3 H 02 B 13/075 O 1048100

GALLEGO, PILAR T3 C 07 D 515/22 O 1280809

GARCIA GARCIA, VICENTE T3 A 61 K 31/70 O 1455800

GELIEBTER, JAN T3 C 12 N 9/12 O 1005538

GERRITSMA, GERRILDINA,GEZIENA T3 C 07 D 495/04 O 1171443

GESSNER, ULRICH T3 E 05 D 15/06 O 1469151

GILCHRIST, TOM T3 A 61 K 9/12 O 1117379

GILTECH LIMITED T3 A 61 K 9/12 1117379

GIROT, PIERRE T3 B 01 J 20/06 O 1069943

GOETSCHI, ERWIN T3 C 07 D 243/12 O 1379511

GOHLKE, OLIVER, DR. T3 F 23 G 5/00 O 1348906

GOODRICH, LISA, V. T3 C 12 N 5/00 O 0804548

GOTOU, TOMOHIKO T3 C 07 D 239/54 O 1106607

GROSSER, ROLF T3 C 07 B 57/00 O 0973705

HAHNE, ERNST AUGUST T3 B 41 F 9/00 O 1072406

HARAJIMA, SATOSHI T3 C 12 N 15/82 O 1225228

HARTIKAINEN, ARI T3 H 01 R 31/06 O 1389811

HAUSDORF, GERD T3 A 61 L 31/02 O 1370306

HAUSDORF, JACQUELINEYVONNE T3 A 61 L 31/02 1370306

HAUSDORF, JACQUELINEYVONNE T3 A 61 L 31/02 O 1370306

2637




HAYAKAWA, MINORU T3 B 01 D 21/02 O 1057510

HEGELE-HARTUNG, CHRISTA T3 C 07 J 1/00 O 1272505

HEIL, MARKUS T3 C 07 C 229/38 O 1216225

HENKEL KOMMANDITGESELL-SCHAFT AUF AKTIEN T4 C 09 J 193/04 1098947

HILLISCH, ALEXANDER T3 C 07 J 1/00 O 1272505

HIS MAJESTY KINGBHUMIBOL, ADULYADEJOF THAILAN T3 A 01 G 15/00 1491088

HORI, MITSUHIKO T3 A 61 K 31/135 O 0922453

HORN, JOACHIM T3 F 23 G 5/00 O 1348906

HUMAN GENOMESCIENCES, INC. T3 C 07 K 14/475 0990000

HUMPHREY, MICHAEL, J. T3 A 61 K 9/22 O 1434570

INNOVATA PLC T3 A 61 K 31/715 1248636

ISTVAN, BODI, T1 C 07 C 69/30 O 1585717

IXIST MESSTECHNIK GMBH T3 F 03 D 11/00 1288494

JOHNSON, RONALD L. T3 C 12 N 5/00 O 0804548

JONES, WILLIAM T3 C 01 F 7/00 O 1152981

JORG, MEYER T3 A 61 L 31/02 1370306

KAJIYAMA, SHINICHIRO T3 C 12 N 15/82 O 1225228

KELLER, WALTER T3 C 07 K 14/415 O 1403280

KENNEDY, SHAWN, R. T3 C 08 L 23/00 O 1290084

KESKINEN, ESKO T3 H 01 R 31/06 O 1389811

KIPNIS, JONATHAN T3 A 61 K 38/17 O 1248643

KLAUS, LOCHBUHLER T3 H 05 B 6/60 O 1487240

KLEIN, JOHANN T4 C 09 J 193/04 O 1098947

KOBAYASHI, AKIO T3 C 12 N 15/82 O 1225228

KOBAYASHI, SHOEI T3 G 11 B 7/007 O 0893794

KONYA, ANDRAS T3 A 61 M 29/00 O 1011781

KOPP, NICHOLAS, G. T3 G 01 R 31/319 O 1456679

KORODI, FERENC T1 C 07 C 69/30 O 1585717

KOWALCZYK, JÖRG T4 A 23 G 3/00 O 0886474

KRAFT, DIETRICH T3 C 07 K 14/415 O 1403280

KREMERS, WOLFGANG T3 H 02 B 13/075 O 1048100

KRISHNASWAMY,RAJENDRA, K. T3 C 08 L 23/00 O 1290084

KUNZ, MARKWART T4 A 23 G 3/00 O 0886474

KÖHLER, BURKHARD T3 C 07 B 57/00 O 0973705

LABBE, JEAN-CLAUDE T3 B 23 Q 37/00 O 1274539

LANGE, WALTER T3 C 07 B 57/00 O 0973705

LANXESS DEUTSCHLANDGMBH T3 C 07 B 57/00 0973705

LAZARUS, DAVID T3 A 61 K 49/00 O 1228770

LUCAS, PATRICK, J. T3 C 08 J 9/14 O 0938517

LUDWIG, THOMAS T3 B 41 F 9/00 O 1072406

MACRAE, ROSS, J. T3 A 61 K 9/22 O 1434570

MAJOOR, JOANNES,CORNELIS, JOZEF, EMMANU T3 C 04 B 26/02 O 1395527

MALVICINO, CARLOANDREA T3 G 01 W 1/17 O 1459105

MANZANARES, IGNACIO T3 C 07 D 515/22 O 1280809

MARTIN GMBH FUR UMWELT-UND ENERGIETECHNIK T3 F 23 G 5/00 1348906

MARTIN GMBH FUR UMWELT-UND ENERGIETECHNIK T3 F 23 H 3/02 0811803

MARTIN, JOHANNES T3 F 23 G 5/00 O 1348906

MARTIN, JOHANNESJOSEF EDMUND T3 F 23 H 3/02 O 0811803

MARTIN, JULIETTE T3 C 07 B 43/04 O 1210305

MCALLISTER, TIMOTHY, L. T3 C 07 D 263/26 O 1373230

MCDANIEL, MAX, P. T3 C 08 L 23/00 O 1290084

MELMAN, ARNOLD T3 C 12 N 9/12 O 1005538

MERCK & CO., INC. T3 A 61 F 2/02 1063942

MEYER, JÖRG T3 A 61 L 31/02 O 1370306

MICHEL, STEFAN T3 C 07 B 57/00 O 0973705

MIS VIZCAINO, RICARD T3 A 61 K 31/70 O 1455800

MITSUBISHI HEAVYINDUSTRIES, LTD. T3 F 23 G 5/00 1348906

MOELLER GMBH T3 H 02 B 13/075 1048100

MOLLOY, TIMOTHY JOHN T3 B 61 L 19/06 O 1038752

MONTIEL LEGUEY, VICENTE T3 A 61 K 31/70 O 1455800

MOOIWEER, HENDRIK, HARM T3 C 04 B 26/02 O 1395527

MUNIR, MOHAMMAD T4 A 23 G 3/00 O 0886474

MURAKAMI, YOSHIHIDE T3 C 09 J 133/04 O 1184039

MUTEL, VINCENT T3 C 07 D 243/12 O 1379511

NAAB, PAUL T3 C 07 C 229/38 O 1216225

NAKANO, YOSHIHISA T3 A 61 K 31/135 O 0922453

NIEMEYER, MATTHIAS T3 A 61 L 31/02 O 1370306

NIKOLAUS, THOMAS T3 F 23 H 3/02 O 0811803

NITTO DENKO CORPORATION T3 A 61 K 31/135 0922453

2638




NITTO DENKO CORPORATION T3 C 09 J 133/04 1184039

OKTAY AVCI, DR. T3 A 61 K 31/4355 O 1411938

OGIHARA, KOICHIRO T3 G 11 B 7/007 O 0893794

OHLSSON-WILHELM,BETSY, MAE T3 A 01 N 43/38 O 0784430

OKADA, KATSUHIRO T3 C 09 J 133/04 O 1184039

OKUDA, SHINYA T3 C 12 N 15/82 O 1225228

ORGANISATION EURO-PEENNE POUR LARECHERCHE NUCLE T3 B 23 Q 37/00 1274539

OSAKA UNIVERSITY T3 C 12 N 15/82 1225228

OTSUKA, SABURO T3 A 61 K 31/135 O 0922453

PALL CORPORATION T3 B 01 J 20/06 1069943

PALLE, VENKATA T3 C 07 D 473/16 O 1401837

PALLE, VENKATA T3 C 07 H 19/16 O 1414837

PANASONIC ELECTRICWORKS EUROPE AG T3 H 01 H 50/58 1455373

PARSCH, ILONA T3 C 11 D 9/38 1288285

PAUL, JEFFREY, A. T3 H 01 Q 1/00 O 0970533

PENTECH PHARMA-CEUTICALS, INC. T3 A 61 K 31/44 1173178

PEREZ, MARC T3 B 01 J 20/06 O 1069943

PERNERSTORFER, JOSEF T3 C 07 C 229/38 O 1216225

PERZBORN, ELISABETH T3 C 07 C 229/38 O 1216225

PETERS, OLAF T3 C 07 J 1/00 O 1272505

PETERSEN-BRAUN,MARIANNE, DR. T3 A 61 K 31/4164 O 1244445

PEUSTER, MATTHIAS T3 A 61 L 31/02 O 1370306

PFIZER INC. T3 A 61 K 9/22 1434570

PFIZER PRODUCTS INC. T3 A 61 K 31/495 1392307

PHANOS TECHNOLOGIES,INC. T3 A 01 N 43/38 0784430

PHARMA MAR, S.A. T3 C 07 D 515/22 1280809

PLUS CHEMICALS B.V. T1 C 07 C 69/30 1585717

POTNIS, PRASAD, S. T3 C 08 L 23/10 O 1161492

POULAIN, PHILIPPE T3 H 04 L 9/32 O 1269681

RA GOLV AB T1 E 04 F 15/12 1460201

RAMAKRISHNA,KORNEPATI, V. T3 C 07 C 43/12 O 1165478

RAPP, KNUT, M. T4 A 23 G 3/00 O 0886474

RAU, ARTHUR, DIPL.-ING.(FH) T3 B 05 B 9/01 O 0904846

RAYTHEON COMPANY T3 H 01 Q 1/00 0970533

REHMAN, JAMIL T3 C 12 N 9/12 O 1005538

REINE, MAGNUSSON T3 A 47 B 96/14 O 1320311

REYNHOUT, MARINUS,JOHANNES T3 C 04 B 26/02 O 1395527

RITZINGER, HERBERT T3 F 03 D 11/00 O 1288494

RITZINGER, KLAUS T3 F 03 D 11/00 O 1288494

RITZINGER, ROBERT T3 F 03 D 11/00 O 1288494

ROOVERS, GIJSBERTUS,CORNELIS, FRANCISCU T3 B 62 K 21/16 O 1030802

ROSE, PETER ROBERT T3 A 61 K 31/495 O 1392307

RUBIN, STEVEN, M. T3 C 07 K 14/475 O 0990000

RUDOLF WILD GMBH & CO. KG T3 H 05 B 6/60 1487240

RUDOLPH, RAINER T3 C 12 N 15/58 O 1077262

RUHI ROURA, RAMON T3 A 61 K 31/70 O 1455800

RUNGE, WOLFRAM, DR. T3 G 06 K 7/10 O 1130533

RYLAND, HENRY ARCHER T3 B 61 L 19/06 O 1038752

SANEMITSU, YUZURU T3 C 07 D 239/54 O 1106607

SANTOS, RAYMOND T3 H 01 Q 1/00 O 0970533

SAVAGE, DOUGLAS, R. T3 G 01 N 33/483 O 0914609

SCHAEFFNER, JÖRG T3 C 12 N 15/58 O 1077262

SCHERING AKTIENGESELL-SCHAFT T3 C 07 J 1/00 1272505

SCHERING CORPORATION T3 C 07 D 263/26 1373230

SCHNEIDER, MICHEL T3 A 61 K 49/00 O 1228770

SCHONEVELD, ERIK T3 C 04 B 26/02 O 1395527

SCHRÖDER, CHRISTIAN T3 B 01 F 7/00 O 1432502

SCHRÖDER GEN. BERG-HEGGER, RALF, DIPL.-ING. T3 H 02 M 3/28 O 1146630

SCHWARZ, ELISABETH T3 C 12 N 15/58 O 1077262

SCHÄFER, HELGE T3 H 02 B 13/075 O 1048100

SCOTOIL GROUP PLC T3 E 21 B 43/24 1276962

SCOTT, MATTHEW, P. T3 C 12 N 5/00 O 0804548

SEAVEY, JOHN, M. T3 H 01 Q 1/00 O 0970533

SEGHERS KEPPELTECHNOLOGY GROUP T3 F 23 H 3/02 0811803

SELA, MICHAEL T3 A 61 K 38/17 O 1248643

SENDX MEDICAL, INC. T3 G 01 N 33/483 0914609

SHELL INTERNATIONALERESEARCH MAATSCHAPP T3 C 04 B 26/02 1395527

2639




SHOJI, TAKESHI T3 C 12 N 15/82 O 1225228

SICK AG T3 G 06 K 7/10 1130533

SIEG, EWALD T3 A 47 J 37/07 O 1285617

SIEVERS, MICHAEL T3 B 01 F 7/00 O 1432502

SMITH, JANET, S. T3 A 61 K 9/22 O 1434570

SONY CORPORATION T3 G 11 B 7/007 0893794

STAHL, ELKE T3 C 07 C 229/38 O 1216225

STAMIRES, DENNIS T3 C 01 F 7/00 O 1152981

STASCH, JOHANNES-PETER T3 C 07 C 229/38 O 1216225

STEPHEN, ROBERT T. T3 A 47 J 37/07 O 1285617

SUKHADIA, ASHISH, M. T3 C 08 L 23/00 O 1290084

SUMITOMO CHEMICALCOMPANY, LIMITED T3 C 07 D 239/54 1106607

SUMITOMO HEAVYINDUSTRIES, LTD. T3 B 01 D 21/02 1057510

SÜDZUCKER AKTIENGE-SELLSCHAFT MANNHEIM/OC T4 A 23 G 3/00 0886474

SZABO, CSABA T1 C 07 C 69/30 O 1585717

TAI, PHAN-TAN T3 A 61 L 31/02 O 1370306

TAKEDA, TORU T3 G 11 B 7/007 O 0893794

TANN, CHOU-HONG T3 C 07 D 263/26 O 1373230

TAS, SINAN T3 A 61 K 31/4355 1411938

TAYLOR, ANTHONY, J. T3 C 08 J 9/14 O 0938517

TAYLOR, CHRISTOPHER,CHARLES T3 H 02 G 13/00 O 1329011

THE BOARD OF TRUSTEESOFTHE LELAND STAN T3 C 12 N 5/00 0804548

THIRUVENGADAM, T., K. T3 C 07 D 263/26 O 1373230

THOMA, ERWIN T3 E 04 C 2/12 1381740

THOMAS, ANDREW PETER T3 C 07 D 239/48 O 1268445

THOMSON LICENSING T3 H 04 L 9/32 1269681

TOHYAMA, YOSHITOMO T3 C 07 D 239/54 O 1106607

TORRENT GIBERT, ANA MARIA T3 A 61 K 31/70 O 1455800

TOTANI CORPORATION T3 B 26 D 7/18 1166978

TOTANI, MIKIO T3 B 26 D 7/18 O 1166978

TRAINER, EILIDH T3 A 61 K 9/12 O 1117379

TREMLETT, MARK T3 B 61 L 19/06 O 1038752

TSCHANK, GEORG, DR. T3 C 07 K 5/078 O 0911340

TWARDOSZ, ANNA T3 C 07 K 14/415 O 1403280

UNIVERSITY OF WASHINGTON T3 C 12 N 15/12 0817846

URBATH, HARTMUT T4 C 09 J 193/04 O 1098947

VALENT, PETER T3 C 07 K 14/415 O 1403280

VALENTA, RUDOLF T3 C 07 K 14/415 O 1403280

VAN HELDEN, AREND,KUINDERT T3 C 04 B 26/02 O 1395527

VAN STRATEN, NICOLE,CORINE, RENÉE T3 C 07 D 495/04 O 1171443

VARKHEDKAR, VAIBHAV T3 C 07 D 473/16 O 1401837

VARKHEDKAR, VAIBHAV T3 C 07 H 19/16 O 1414837

VERDINO, PETRA T3 C 07 K 14/415 O 1403280

VIGUIE, JEAN-CLAUDE T3 B 01 J 20/06 O 1069943

VILA PAHI, FRANCISCOJAVIER T3 A 61 K 31/70 O 1455800

VOUTE, NICOLAS T3 B 01 J 20/06 O 1069943

WALLACE, SIDNEY T3 A 61 M 29/00 O 1011781

WAP REINIGUNGS-SYSTEME GMBH & CO. T3 B 05 B 9/01 0904846

WEBER-STEPHENPRODUCTS CO. T3 A 47 J 37/07 1285617

WEIDMANN, KLAUS, DR. T3 C 07 K 5/078 O 0911340

WERNER, ULRICH, DR. T3 C 07 K 5/078 O 0911340

WESTINGHOUSE BRAKEANDSIGNAL HOLDINGS L T3 B 61 L 19/06 1038752

WESTRITSCHNIG, KERSTIN T3 C 07 K 14/415 O 1403280

WEY, PAUL T3 H 02 B 13/075 O 1048100

WICHMANN, JUERGEN T3 C 07 D 243/12 O 1379511

WILD, HANS-PETER, DR. T3 H 05 B 6/60 O 1487240

WILLIAMS, GLENN ROBERT T3 A 61 K 31/495 O 1392307

WILLIBALD-ETTLE, INGRID T4 A 23 G 3/00 O 0886474

WINDHÖVEL, UDO, FRANK T4 C 09 J 193/04 O 1098947

WINKLER, BERND T3 B 05 B 9/01 O 0904846

WISSE, WILLEM T3 C 04 B 26/02 O 1395527

WOBBEN, ALOYS T3 F 03 D 7/00 1389682

WOELM GESELLSCHAFT MITBESCHRANKTER HAFTUNG T3 E 05 D 15/06 1469151

WOLFGANG, BOUCHAIN T3 A 21 D 2/02 O 1462004

WOLTERING, THOMAS,JOHANNES T3 C 07 D 243/12 O 1379511

WRIGHT, KENNETH, C. T3 A 61 M 29/00 O 1011781

WUNDER, FRANK T3 C 07 C 229/38 O 1216225

XIAO, DENGMING T3 C 07 D 473/16 O 1401837

2640




YAMAGAMI, TAMOTSU T3 G 11 B 7/007 O 0893794

YAMAMOTO, KEIJI T3 A 61 K 31/135 O 0922453

YAN, HAI T3 A 61 K 38/18 O 1196188

YEDA RESEARCH ANDDEVELOPMENT CO. LTD. T3 A 61 K 38/17 1248643

YOLES, ETI T3 A 61 K 38/17 O 1248643

YULE, ANDREW GEORGE T3 E 21 B 43/24 O 1276962

ZABLOCKI, JEFF T3 C 07 H 19/16 O 1414837

ZABLOCKI, JEFF, A. T3 C 07 D 473/16 O 1401837

ZARZUELO, MARIA T3 C 07 D 515/22 O 1280809

ZIEHER, WOLFGANG T3 F 02 G 5/04 O 1281856

ZINGERMAN, JOEL, R. T3 A 61 F 2/02 O 1063942

ZWEERING, UWE T3 C 07 B 57/00 O 0973705

2641

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer

0784430 T3 A 01 N 43/38

0804548 T3 C 12 N 5/00

0811803 T3 F 23 H 3/02

0817846 T3 C 12 N 15/12

0886474 T4 A 23 G 3/00

0893794 T3 G 11 B 7/007

0904846 T3 B 05 B 9/01

0911340 T3 C 07 K 5/078

0914609 T3 G 01 N 33/483

0922453 T3 A 61 K 31/135

0938517 T3 C 08 J 9/14

0970533 T3 H 01 Q 1/00

0973705 T3 C 07 B 57/00

0990000 T3 C 07 K 14/475

1005538 T3 C 12 N 9/12

1011781 T3 A 61 M 29/00

1021943 T3 A 01 C 15/00

1030802 T3 B 62 K 21/16

1038752 T3 B 61 L 19/06

1048100 T3 H 02 B 13/075

1057510 T3 B 01 D 21/02

1063942 T3 A 61 F 2/02

1069943 T3 B 01 J 20/06

1072406 T3 B 41 F 9/00

1077262 T3 C 12 N 15/58

1098947 T4 C 09 J 193/04

1106607 T3 C 07 D 239/54

1117379 T3 A 61 K 9/12

1130533 T3 G 06 K 7/10

1146630 T3 H 02 M 3/28

1152981 T3 C 01 F 7/00

1161492 T3 C 08 L 23/10

1164261 T3 F 01 M 11/03

1165478 T3 C 07 C 43/12

1166978 T3 B 26 D 7/18

1171443 T3 C 07 D 495/04

1173178 T3 A 61 K 31/44

1184039 T3 C 09 J 133/04

1196188 T3 A 61 K 38/18

1210305 T3 C 07 B 43/04

1216225 T3 C 07 C 229/38

1225228 T3 C 12 N 15/82

1228770 T3 A 61 K 49/00

1244445 T3 A 61 K 31/4164

1248636 T3 A 61 K 31/715

1248643 T3 A 61 K 38/17

1268445 T3 C 07 D 239/48

1269681 T3 H 04 L 9/32

1272505 T3 C 07 J 1/00

1274539 T3 B 23 Q 37/00

1276962 T3 E 21 B 43/24

1280809 T3 C 07 D 515/22

1281856 T3 F 02 G 5/04

1285617 T3 A 47 J 37/07

1288285 T3 C 11 D 9/38

1288494 T3 F 03 D 11/00

1290084 T3 C 08 L 23/00

1320311 T3 A 47 B 96/14

1329011 T3 H 02 G 13/00

1348906 T3 F 23 G 5/00

1370306 T3 A 61 L 31/02

1373230 T3 C 07 D 263/26

1379511 T3 C 07 D 243/12

1381740 T3 E 04 C 2/12

1389682 T3 F 03 D 7/00

1389811 T3 H 01 R 31/06

1392307 T3 A 61 K 31/495

1395527 T3 C 04 B 26/02

1401837 T3 C 07 D 473/16

1403280 T3 C 07 K 14/415

1411938 T3 A 61 K 31/4355

1414837 T3 C 07 H 19/16

1432502 T3 B 01 F 7/00

1434570 T3 A 61 K 9/22

1455373 T3 H 01 H 50/58

1455800 T3 A 61 K 31/70

1456679 T3 G 01 R 31/319

1459105 T3 G 01 W 1/17

2642

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


1460201 T1 E 04 F 15/12

1462004 T3 A 21 D 2/02

1469151 T3 E 05 D 15/06

1480542 T3 A 47 J 37/04

1483144 T3 B 62 B 1/04

1487240 T3 H 05 B 6/60

1491088 T3 A 01 G 15/00

1497008 T3 B 01 D 1/20

1526763 T1 H 05 B 41/292

1585717 T1 C 07 C 69/30

dansk patent tidende - patent- og...

Documents