dansk patent tidende - patent- og...

DanskPatentTidende

DanskPatentTidende

Nr. 24. 105. årgang. 1999-06-14 Dansk Patenttidende

Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patentdirektoratet, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup,tlf. 43 50 85 40 eller 43 50 85 35, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr.

Ansvarlig for redaktion: Niels RavnTrykt hos Patentdirektoratet ISSN 0903-8809

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 ...................................................... 1041Meddelte patenter .............................................................................................................. 1042Ansøgningsregister ............................................................................................................. 1045Bortfaldne patenter ............................................................................................................. 1046Meddelte patenter i numerisk orden................................................................................... 1047Navneregister ..................................................................................................................... 1048Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger ..................................................... 1049Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) ........................................................... 1050EP patenter med virkning i Danmark (T3) .......................................................................... 1051Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) .................................. 1097EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer ................................ 1098Navneregister til EP patentansøgninger og patenter .......................................................... 1101EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer ................................... 1112Prisliste 1999-01-01 ........................................................................................................... 1115

1999-06-14 Dansk Patenttidende

1041

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 2.

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2

(51) Klasse : A 47 D 13/02(21) Ans. nr: PA 1998 01393(41) Tilg.dag: 1999-05-01(22) Indl.dag: 1998-10-29(24) Løbedag: 1998-10-29(30) Prioritet: 1997-10-31 US 962.131(71) Ansøger: Graco Children´s Products, Inc., 51 South Pine Stre-

et, P.O. Box 100, Main Street, Elverson, Pennsyl-vania 19520, USA

(72) Opfinder: Mark A. Sedlack, 1929 Olympic Street, CuyahogaFalls, Ohio 442221, USA

(74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54) Benævnelse: Anordning til transport af børn

(51) Klasse : A 61 B 8/00(21) Ans. nr: PA 1997 01105(41) Tilg.dag: 1999-03-27(22) Indl.dag: 1997-09-26(24) Løbedag: 1997-09-26(71) Ansøger: Erik Sloth, Adelvej 12, 8240 Risskov, Danmark(72) Opfinder: Erik Sloth, Adelvej 12, 8240 Risskov, Danmark(74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C,

Danmark(54) Benævnelse: Indretning til fastgørelse i kranieknoglen, kit omfat-

tende en sådan indretning samt anvendelse af ind-retningen ved kontinuerlig overvågning og undersø-gelse af fysiske tilstande

(51) Klasse : E 04 D 13/147(21) Ans. nr: PA 1997 01272(41) Tilg.dag: 1999-05-11(22) Indl.dag: 1997-11-10(24) Løbedag: 1997-11-10(71) Ansøger: VELUX Industri A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg,

Danmark(72) Opfinder: Vincenzo Picco, Odsvej 14, 3000 Helsingør, Dan-

mark(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Sæt af elementer og fremgangsmåde ved brug af

sættet til inddækning af et taggennembrydende ele-ment

(51) Klasse : E 05 D 11/00(21) Ans. Nr. PA 1997 01295 Se E 05 D 5/12

(51) Klasse : E 05 D 11/00(21) Ans. nr: PA 1997 01282(41) Tilg.dag: 1999-05-12(22) Indl.dag: 1997-11-11(24) Løbedag: 1997-11-11(71) Ansøger: VELUX Industri A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg,

Danmark(72) Opfinder: Torben Agerskov, Frederikgårds Allé 4, 2720 Vanlø-

se, Danmark(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Hængselbeslag til et vippevindue

(51) Klasse : E 05 D 15/10(21) Ans. nr: PA 1998 00326(41) Tilg.dag: 1999-05-12(22) Indl.dag: 1998-03-10(24) Løbedag: 1998-03-10(30) Prioritet: 1997-11-11 DK 1280/97(71) Ansøger: Velux Industri A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg,

Danmark(72) Opfinder: Villiam Gravesen, Herningvej 106, 6950 Ringkøbing,

DanmarkKaj Smedegaard, Agersbækvej 13, 6950 Ringkø-bing, DanmarkCarl Hammer, Toldhusvej 5, 6900 Skjern, Danmark

(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark

(54) Benævnelse: Vindues- eller dørarrangement omfattende et skyde-vindue eller en skydedør

(51) Klasse : E 05 D 5/12E 05 D 11/00

(21) Ans. nr: PA 1997 01295(41) Tilg.dag: 1999-05-15(22) Indl.dag: 1997-11-14(24) Løbedag: 1997-11-14(71) Ansøger: VELUX Industri A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg,

Danmark(72) Opfinder: Kaj Smedegaard, Agersbækvej 13, 6950 Ringkø-

bing, DanmarkLars Houmann Jepsen, Vardelandevej 74, Skon-ager, 6800 Varde, Danmark


(54) Benævnelse: Sikret hængsel

Dansk Patenttidende 1999-06-14

1042

Meddelte PatenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. “Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)

Meddelte patenter

(51) Klasse : A 01 C 17/00(11) Pat.nr: PR 172715(21) Ans. nr: PA 1997 00482(41) Tilg.dag: 1998-10-31(22) Indl.dag: 1997-04-30(24) Løbedag: 1997-04-30(71) Ansøger: A.P. Laursen A/S, Fabriken Bøgballe, 7171 Uldum,

Danmark(72) Opfinder: Morten Dall Iversen, Haderslevvej 134, 6000 Kol-

ding, DanmarkNils Jørn Laursen, Dalbyvej 61, 8722 Hedensted,Danmark

(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-benhavn K, Danmark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde ved spredning af risledygtigt mate-riale, apparat til brug ved udøvelse af fremgangs-måden, samt spredevinge til brug i apparatet

(51) Klasse : A 23 L 1/176(11) Pat. Nr. PR 172723(21) Ans. Nr. PA 1989 01299 Se A 23 P 1/08



(51) Klasse : A 23 P 1/08A 23 L 1/176A 23 L 1/214A 23 L 1/325

(11) Pat.nr: PR 172723(21) Ans. nr: PA 1989 01299(41) Tilg.dag: 1989-09-20(22) Indl.dag: 1989-03-17(24) Løbedag: 1989-03-17(30) Prioritet: 1988-03-19 EP 88104427(71) Ansøger: Frisco-Findus AG, 9400 Rorschach, Schweiz(72) Opfinder: Peter Palmlin, Nils Kaggs Gata 11E, 252 54 Helsing-

borg, SverigeMarianne Rudberg, Furutorpsgatan 28, 252 27 Hel-singborg, Sverige


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et frosset overtruk-ket levnedsmiddel

(51) Klasse : B 03 B 5/16(11) Pat. Nr. PR 172725(21) Ans. Nr. PA 1990 03076 Se B 03 B 5/12



(51) Klasse : B 03 B 5/12B 03 B 5/16B 03 B 5/18B 03 B 5/24

(11) Pat.nr: PR 172725(21) Ans. nr: PA 1990 03076(41) Tilg.dag: 1990-12-28(22) Indl.dag: 1990-12-28(24) Løbedag: 1989-06-28(30) Prioritet: 1988-07-01 AU 9116(86) Int.ans.nr: PCT/AU89/00279(86) Int.indlev.dag: 1989-06-28(85) Videref.dag: 1989-06-28(71) Ansøger: Lowan (Management) Pty Limited, 596 Anzac High-

way, East Glenelg., S.A. 5045, Australien(72) Opfinder: George Christopher Kelsey, 37 Milner Avenue,

Hornsby, NSW 2077, Australien(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Centrifugalrensesold

(51) Klasse : B 65 D 5/06(11) Pat.nr: PR 172724(21) Ans. nr: PA 1988 06786(41) Tilg.dag: 1989-06-08(22) Indl.dag: 1988-12-06(24) Løbedag: 1988-12-06(30) Prioritet: 1987-12-07 US 129661(71) Ansøger: Elopak Systems A.G., Flughofstrasse 39, 8152 Glatt-

brugg, Schweiz(72) Opfinder: Robert E. Lisiecki, 4307 Fox Pointe, West Bloomfield,

Michigan 48033, USA(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Emne samt beholder af termoplastbelagt karton

(51) Klasse : C 07 B 57/00C 07 D 209/08

(11) Pat.nr: PR 172720(21) Ans. nr: PA 1983 04164(41) Tilg.dag: 1984-03-14(22) Indl.dag: 1983-09-13(24) Løbedag: 1983-09-13(30) Prioritet: 1982-09-13 US 417794(71) Ansøger: BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, 345 Park

Avenue, New York 10022, USA(72) Opfinder: Ronald D. Dennis, 4909 Stratford Road, Evansville,

Indiana 47710, USATerence M. Dolak, 10343 Petersburg Road, Evans-ville, Indiana 47711, USAWilliam E. Kreighbaum, 2501 St. George Road,Evansville, Indiana 47711, USA

(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011København K, Danmark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til opspaltning af en racemisk mo-difikation af beta-adrenerge aryl- eller heteroaryl-propanolaminer i de tilsvarende to enantiomere for-mer samt ved udøvelse af fremgangsmåden frem-komne urinstofderivater


1043


(51) Klasse : C 07 C 263/18C 08 G 18/02C 08 J 3/02

(11) Pat.nr: PR 172719(21) Ans. nr: PA 1983 00153(41) Tilg.dag: 1983-07-16(22) Indl.dag: 1983-01-14(24) Løbedag: 1983-01-14(30) Prioritet: 1982-01-15 DE 3201111(71) Ansøger: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, 5090 Leverkusen,

Tyskland(72) Opfinder: Hanns Immo Sachs, Semmelweisstrasse 149, 5000

Köln 80, TysklandPeter Kasperek, Kattowitzer Strasse 8, 5000 Köln 80,TysklandRobert Peters, Hermann-Ost-Strasse 36, 5000 Köln80, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af vandige emulsio-ner af organiske polyisocyanater, vandige paraffin-dispersioner og eventuelt yderligere vand

(51) Klasse : C 07 C 323/20(11) Pat.nr: PR 172722(21) Ans. nr: PA 1988 00211(41) Tilg.dag: 1988-07-21(22) Indl.dag: 1988-01-19(24) Løbedag: 1988-01-19(30) Prioritet: 1987-01-20 US 005510(71) Ansøger: Merrell Dow Pharmaceuticals Inc, 2110 East Gal-

braith Road, Cincinnati, Ohio 45215, USA(72) Opfinder: F. Mark Laskovics, 814 Coolidge Drive, Midland,

Michigan 48640, USAKim G. Bargeron, 3618 Westbrier Terrace, Midland,Michigan 48640, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af 4,4'-isopropyliden-dithio-bis(2,6-di-tert.butylphenol)

(51) Klasse : C 07 D 209/08(11) Pat. Nr. PR 172720(21) Ans. Nr. PA 1983 04164 Se C 07 B 57/00

(51) Klasse : C 07 D 209/56(11) Pat. Nr. PR 172717(21) Ans. Nr. PA 1990 02569 Se C 07 D 401/04




(51) Klasse : C 07 D 307/87(11) Pat.nr: PR 172713(21) Ans. nr: PA 1995 00895(41) Tilg.dag: 1995-08-10(22) Indl.dag: 1995-08-10(24) Løbedag: 1985-08-05(30) Prioritet: 1984-08-06 GB 8419963(71) Ansøger: H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, 2500 Valby, Danmark(72) Opfinder: Klaus Peter Bøgesø, 16, Hørsholm Park, 2970 Hørs-

holm, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af 1-(3-dimethylami-

nopropyl)-1-(4'-fluorphenyl)-1,3-dihydroisobenzofu-ran-5-carbonnitril

(51) Klasse : C 07 D 401/04C 07 D 209/56C 07 D 237/26C 07 D 249/16C 07 D 263/52C 07 D 409/04C 07 D 413/04C 07 D 417/04C 07 D 498/04

(11) Pat.nr: PR 172717(21) Ans. nr: PA 1990 02569(41) Tilg.dag: 1990-12-17(22) Indl.dag: 1990-10-25(24) Løbedag: 1989-04-26(30) Prioritet: 1988-04-28 US 187105(86) Int.ans.nr: PCT/US89/01689(86) Int.indlev.dag: 1989-04-26(85) Videref.dag: 1989-04-26(71) Ansøger: Schering Corporation, 2000 Galloping Hill Road,

Kenilworth, New Jersey 07033, USA(72) Opfinder: Richard J. Friary, 89 Swaine Place, West Orange,

New Jersey 07052, USAMichael J. Green, 43 Meadow Run Drive, Skillman,New Jersey 08558, USAJohn J. Piwinski, 19 Pitman Road, Parsippany, NewJersey 07054, USA


(54) Benævnelse: Benzo(5,6)cyclohepta-heterocyklus-substitueredepiperidinforbindelser, fremgangsmåde til fremstillingheraf, farmaceutiske præparater med indhold heraf,fremgangsmåde til fremstilling af præparaterne oganvendelse af forbindelserne til fremstilling af læge-midler




(51) Klasse : C 07 D 487/04C 08 K 5/3415C 09 B 57/00D 06 P 1/642

(11) Pat.nr: PR 172714(21) Ans. nr: PA 1982 01247(41) Tilg.dag: 1982-09-21(22) Indl.dag: 1982-03-19(24) Løbedag: 1982-03-19(30) Prioritet: 1981-03-20 CH 1905/81(71) Ansøger: Ciba Specialty Chemicals Holding Inc., Klybeckstr.

141, CH-4057 Basel, Schweiz(72) Opfinder: Abul Iqbal, Im Schaiengarten 1, 4107 Ettingen,

SchweizLuigi Cassar, Violaweg 81, 4303 Kaiseraugst,Schweiz


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til massefarvning af højmolekylærtorganisk materiale, 1,4-diketopyrrolo(3,4-c)pyrrolersamt højmolekylært organisk materiale massefarvetdermed



1044


(51) Klasse : C 07 F 9/10(11) Pat.nr: PR 172721(21) Ans. nr: PA 1987 05323(41) Tilg.dag: 1987-11-20(22) Indl.dag: 1987-10-12(24) Løbedag: 1987-02-06(30) Prioritet: 1986-02-10 JP 27099/86

1987-02-03 JP 23242/87(86) Int.ans.nr: PCT/JP87/00077(86) Int.indlev.dag: 1987-02-06(85) Videref.dag: 1987-02-06(71) Ansøger: Kewpie Kabushiki Kaisha, 4-13, Shibuya 1-Chome,

Shibuya-Ku, Tokyo-To, Japan(72) Opfinder: Yasuhiko Shigematsu, 25-2, Minamisenzoku 1-Cho-

me, Ota-Ku, Tokyo-To, JapanMineo Hasegawa, 870-61, Uchikoshi-Machi, Hachi-oji-Shi, Tokyo-To, Japan


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af æggeblommele-cithin i det væsentlige uden urenheder og om ønsketmed reduceret phosphatidylethanolamin-indhold

(51) Klasse : C 07 K 14/62(11) Pat.nr: PR 172712(21) Ans. nr: PA 1986 04477(41) Tilg.dag: 1986-09-18(22) Indl.dag: 1986-09-18(24) Løbedag: 1986-01-11(30) Prioritet: 1985-01-19 DE 3501641(86) Int.ans.nr: PCT/EP86/00008(85) Videref.dag: 1986-01-11(71) Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, Brüningstras-

se 45, D-65926 Frankfurt/Main 80, Tyskland(72) Opfinder: Ulrich Grau, Am Forsthaus 1, D-6238 Hofheim am

Taunus, Tyskland(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udvinding af insulin-forløbere fra

reaktionsblandinger, der fremkommer ved foldningaf insulin-forløbere ud fra de tilsvarende S-sulfonater

(51) Klasse : C 08 G 18/02(11) Pat. Nr. PR 172719(21) Ans. Nr. PA 1983 00153 Se C 07 C 263/18

(51) Klasse : C 08 G 12/32// C 04 B 24/30

(11) Pat.nr: PR 172718(21) Ans. nr: PA 1982 00728(41) Tilg.dag: 1982-09-03(22) Indl.dag: 1982-02-19(24) Løbedag: 1982-02-19(30) Prioritet: 1981-03-02 DE 3107852(71) Ansøger: SIKA AG VORM. KASPAR WINKLER & CO., Tüffen-

wies 16-22, 8048 Zürich, Schweiz(72) Opfinder: Theodor A. Buerge, Waldrütistr. 3, 8954 Geroldswil,

SchweizJuerg Widmer, Limmattalstr. 3, 8049 Zürich, SchweizTheodor Meyer, Rosenstr. 36, 8105 Regensdorf,SchweizUlrich Sulser, Hönggerstr. 12, 8102 Oberengstrin-gen, Schweiz

(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af højkoncentrerede,lavviskose vandige opløsninger af melamin/aldehyd-harpikser

(51) Klasse : C 08 J 3/02(11) Pat. Nr. PR 172719(21) Ans. Nr. PA 1983 00153 Se C 07 C 263/18

(51) Klasse : C 08 K 5/3415(11) Pat. Nr. PR 172714(21) Ans. Nr. PA 1982 01247 Se C 07 D 487/04

(51) Klasse : C 09 B 57/00(11) Pat. Nr. PR 172714(21) Ans. Nr. PA 1982 01247 Se C 07 D 487/04

(51) Klasse : C 12 N 15/63(11) Pat. Nr. PR 172716(21) Ans. Nr. PA 1982 02709 Se C 12 N 15/54

(51) Klasse : C 12 N 15/54C 12 N 15/63

(11) Pat.nr: PR 172716(21) Ans. nr: PA 1982 02709(41) Tilg.dag: 1982-12-23(22) Indl.dag: 1982-06-16(24) Løbedag: 1982-06-16(30) Prioritet: 1981-06-22 US 276445

1982-03-26 US 362215(71) Ansøger: NOVARTIS AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058

Basel, Schweiz(72) Opfinder: Robert Frank Santerre, 619 Daffon Drive, Indianapo-

lis, Indiana 46227, USARamachandra Nagaraja Rao, 6818 Hoover Road,Indianapolis, Indiana 46260, USA

(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, HansBekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark

(54) Benævnelse: Rekombinant DNA-kloningsvektor, restriktionsfrag-ment som udgangsmateriale ved fremstilling heraf,og eukaryote og prokaryote værtsceller transforme-ret hermed

(51) Klasse : D 06 P 1/642(11) Pat. Nr. PR 172714(21) Ans. Nr. PA 1982 01247 Se C 07 D 487/04


1045

AnsøgningsregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter

Ansøgningsregister

PA 1982 00728 M C 08 G 12/32PA 1982 01247 M C 07 D 487/04PA 1982 02709 M C 12 N 15/54PA 1983 00153 M C 07 C 263/18PA 1983 04164 M C 07 B 57/00PA 1986 04477 M C 07 K 14/62PA 1987 05323 M C 07 F 9/10PA 1988 00211 M C 07 C 323/20PA 1988 06786 M B 65 D 5/06PA 1989 01299 M A 23 P 1/08PA 1990 02569 M C 07 D 401/04PA 1990 03076 M B 03 B 5/12PA 1995 00895 M C 07 D 307/87PA 1997 00482 M A 01 C 17/00PA 1997 01105 A A 61 B 8/00PA 1997 01272 A E 04 D 13/147PA 1997 01282 A E 05 D 11/00PA 1997 01295 A E 05 D 5/12PA 1998 00326 A E 05 D 15/10PA 1998 01393 A A 47 D 13/02


1046

Bortfaldne Patenter

Bortfaldne patenter

PR 153225 C 10 L 1/08PR 156509 C 04 B 7/43PR 161886 C 07 C 69/96PR 162453 E 03 C 1/04PR 164777 B 23 B 45/14PR 168158 C 03 B 37/14PR 159061 B 60 C 9/18PR 161367 A 61 M 5/20PR 154233 E 04 D 3/35PR 171225 B 02 C 15/14PR 162938 C 03 C 17/22PR 153915 A 47 K 13/22PR 165296 C 08 B 30/14PR 158003 C 07 D 491/048PR 159543 B 65 D 71/00


1047

Meddelte Patenter i nummerisk orden

Meddelte patenter i numerisk orden

PR 172712 C 07 K 14/62PR 172713 C 07 D 307/87PR 172714 C 07 D 487/04PR 172715 A 01 C 17/00PR 172716 C 12 N 15/54PR 172717 C 07 D 401/04PR 172718 C 08 G 12/32PR 172719 C 07 C 263/18PR 172720 C 07 B 57/00PR 172721 C 07 F 9/10PR 172722 C 07 C 323/20PR 172723 A 23 P 1/08PR 172724 B 65 D 5/06PR 172725 B 03 B 5/12


1048

NavneregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder

Navneregister

AGERSKOV, TORBEN A E 05 D 11/00 O PA 1997 01282

BARGERON, KIM G. M C 07 C 323/20 O PR 172722

BAYERAKTIENGESELLSCHAFT M C 07 C 263/18 PR 172719

BRISTOL-MYERS SQUIBBCOMPANY M C 07 B 57/00 PR 172720

BUERGE, THEODOR A. M C 08 G 12/32 O PR 172718

BØGESØ, KLAUS PETER M C 07 D 307/87 O PR 172713

CASSAR, LUIGI M C 07 D 487/04 O PR 172714

CIBA SPECIALTYCHEMICALS HOLDING INC. M C 07 D 487/04 PR 172714

DENNIS, RONALD D. M C 07 B 57/00 O PR 172720

DOLAK, TERENCE M. M C 07 B 57/00 O PR 172720

ELOPAK SYSTEMS A.G. M B 65 D 5/06 PR 172724

FRIARY, RICHARD J. M C 07 D 401/04 O PR 172717

FRISCO-FINDUS AG M A 23 P 1/08 PR 172723

GRACO CHILDREN´SPRODUCTS, INC. A A 47 D 13/02 PA 1998 01393

GRAU, ULRICH M C 07 K 14/62 O PR 172712

GRAVESEN, VILLIAM A E 05 D 15/10 O PA 1998 00326

GREEN, MICHAEL J. M C 07 D 401/04 O PR 172717

H. LUNDBECK A/S M C 07 D 307/87 PR 172713

HAMMER, CARL A E 05 D 15/10 O PA 1998 00326

HASEGAWA, MINEO M C 07 F 9/10 O PR 172721

HOECHSTAKTIENGESELLSCHAFT M C 07 K 14/62 PR 172712

IQBAL, ABUL M C 07 D 487/04 O PR 172714

IVERSEN, MORTEN DALL M A 01 C 17/00 O PR 172715

JEPSEN, LARSHOUMANN A E 05 D 5/12 O PA 1997 01295

KASPEREK, PETER M C 07 C 263/18 O PR 172719

KELSEY, GEORGECHRISTOPHER M B 03 B 5/12 O PR 172725

KEWPIE KABUSHIKIKAISHA M C 07 F 9/10 PR 172721

KREIGHBAUM, WILLIAM E. M C 07 B 57/00 O PR 172720

LASKOVICS, F. MARK M C 07 C 323/20 O PR 172722

LAURSEN A/S, A.P. M A 01 C 17/00 PR 172715

LAURSEN, NILS JØRN M A 01 C 17/00 O PR 172715

LISIECKI, ROBERT E. M B 65 D 5/06 O PR 172724

LOWAN M B 03 B 5/12 PR 172725

MERRELL DOWPHARMACEUTICALS INC M C 07 C 323/20 PR 172722

MEYER, THEODOR M C 08 G 12/32 O PR 172718

NOVARTIS AG M C 12 N 15/54 PR 172716

PALMLIN, PETER M A 23 P 1/08 O PR 172723

PETERS, ROBERT M C 07 C 263/18 O PR 172719

PICCO, VINCENZO A E 04 D 13/147 O PA 1997 01272

PIWINSKI, JOHN J. M C 07 D 401/04 O PR 172717

RAO, RAMACHANDRANAGARAJA M C 12 N 15/54 O PR 172716

RUDBERG, MARIANNE M A 23 P 1/08 O PR 172723

SACHS, HANNS IMMO M C 07 C 263/18 O PR 172719

SANTERRE, ROBERTFRANK M C 12 N 15/54 O PR 172716

SCHERING CORPORATION M C 07 D 401/04 PR 172717

SEDLACK, MARK A. A A 47 D 13/02 O PA 1998 01393

SHIGEMATSU, YASUHIKO M C 07 F 9/10 O PR 172721

SIKA AG VORM. KASPARWINKLER & CO. M C 08 G 12/32 PR 172718

SLOTH, ERIK A A 61 B 8/00 PA 1997 01105

SMEDEGAARD, KAJ A E 05 D 5/12 O PA 1997 01295

SMEDEGAARD, KAJ A E 05 D 15/10 O PA 1998 00326

SULSER, ULRICH M C 08 G 12/32 O PR 172718

VELUX INDUSTRI A/S A E 04 D 13/147 PA 1997 01272




WIDMER, JUERG M C 08 G 12/32 O PR 172718


1049

Tilbage, afslåede og henlagte patentansøgningerTallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens § 22 stk. 4, har fundet sted.

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger

PA 1986 05945 (49/1987) C 07 K 15/00PA 1987 03818 (12/1988) B 61 F 5/38PA 1989 02676 (01/1990) A 61 K 31/19PA 1989 05535 (25/1990) D 21 H 19/40


1050

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

(51) Klasse : A 61 K 39/106(11) Pat. Nr. 0806667(21) Ans. Nr. 97303147.9 Se G 01 N 33/569

(51) Klasse : G 01 N 33/535(11) Pat. Nr. 0806667(21) Ans. Nr. 97303147.9 Se G 01 N 33/569


(51) Klasse : G 01 N 33/569A 61 K 39/106G 01 N 33/535G 01 N 33/541

(10) DK/EP Publ.nr: 0806667(86) EP ans.nr: 97303147.9(86) EP indl.dag: 1997-05-08(87) EP publ.dag: 1997-11-12(30) Prioritet: 1996-05-09 US 647115(71) Ansøger: MERIDIAN DIAGNOSTICS, INC., 3471 River Hills

Drive, Cincinnati Ohio 45244, USA(72) Opfinder: Larka, Christopher Vance, 478 Piccadilly Syuare,

APT. C, Cincinnati, Ohio 45255, USAYi, Ching Sui Arthur, 3078 Williams Creek Drive,Cincinnati, Ohio 45244, USAKozak, Kenneth James, 1869 Muskegon Drive, Cin-cinnati, Ohio 45255, USA


(54) Benævnelse: Immunassay for H.pylori i fækale prøver


1051

EP patenter med virkning i Danmark (T3)Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

EP patenter med virkning i Danmark (T3)

(51) Klasse : A 01 F 7/06(10) DK/EP Publ.nr: 0622013(86) EP ans.nr: 94105002.3(86) EP indl.dag: 1994-03-30(87) EP publ.dag: 1994-11-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-04-26 US 53033(71) Ansøger: Deere & Company, One John Deere Place, Moline,

Illinois 61265-8098, USA(72) Opfinder: Soots, Daniel L., 1687-35th Avenue, East Moline,

Illinois 61244, USABraunhardt, Klaus Adam, 2935 Sun Valley Court,Bettendorf, Iowa 52722, USA


(54) Benævnelse: Aksial udskilleindretning

(51) Klasse : A 01 K 63/04(10) DK/EP Publ.nr: 0696886(86) EP ans.nr: 94916210.1(86) EP indl.dag: 1994-05-06(87) EP publ.dag: 1996-02-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-05-07 DE 4315150(86) Int.ans.nr: EP94/01460(87) Int.publ.nr: 94/26099(71) Ansøger: Tetra Werke Dr.rer.nat. Ulrich Baensch GmbH, Her-

renteich 78, D-49324 Melle, Tyskland(72) Opfinder: Ralph-Edgar GRIESINGER, Nordstrasse 7, D-49143

Bissendorf, TysklandArno RICHTER, Johannistrasse 82, D-49074 Osna-brück, Tyskland


(54) Benævnelse: Indretning til opløsning af gasarter i væsker

(51) Klasse : A 01 K 73/02A 01 K 75/00A 01 K 80/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0691077(86) EP ans.nr: 95110573.3(86) EP indl.dag: 1995-07-06(87) EP publ.dag: 1996-01-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-07-09 DE 4424238(71) Ansøger: HAIKO MEYER GmbH & Co. KG, Am Hafen 39,

26316 Varel, Tyskland(72) Opfinder: Meyer, Haiko, Südendergrodenweg 3, D-26316 Va-

rel, Tyskland(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Anordning til at fiske levende væsener, som ophol-

der sig på bunden af et farvand, især på havbunden

(51) Klasse : A 01 K 75/00(11) Pat. Nr. 0691077(21) Ans. Nr. 95110573.3 Se A 01 K 73/02


(51) Klasse : A 01 N 25/04A 01 N 25/34A 01 N 43/40A 01 N 43/90A 01 N 57/20// (A 01 N 25:04A 01 N 25:34)

(10) DK/EP Publ.nr: 0772392(86) EP ans.nr: 95923517.7(86) EP indl.dag: 1995-07-06(87) EP publ.dag: 1997-05-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-07-28 GB 9415290(86) Int.ans.nr: GB95/01605(87) Int.publ.nr: 96/03038(71) Ansøger: ZENECA LIMITED, 15 Stanhope Gate, London W1Y

6LN, Storbritannien(72) Opfinder: Tharwat, Fouad TADROS, 89 Nash Grove Lane, Wo-

kingham, Berkshire RG11 4HE, StorbritannienPhilip TAYLOR, April Cottage1 North Dean Maiden-head, Berkshire SL6 7JD, Storbritannien


(54) Benævnelse: Emballagesystem omfattende en vanddispergerbargel

(51) Klasse : A 01 N 25/14(10) DK/EP Publ.nr: 0498332(86) EP ans.nr: 92101707.5(86) EP indl.dag: 1992-02-03(87) EP publ.dag: 1992-08-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-02-06 DE 4103467

1991-08-22 DE 4127757(71) Ansøger: Hoechst Schering AgrEvo GmbH, Gerichtstrasse 27,

13342 Berlin, Tyskland(72) Opfinder: Rudolf, Dr. Heinrich, Taunusstrasse 19, W-6233 Kel-

kheim (Taunus), TysklandThomas, Dr. Maier, Rauenthaler Weg 22, W-6000Frankfurt am Main 71, TysklandJean, Dr. Kocur, Am Heiligenstock 1, W-6238 Hof-heim am Taunus, TysklandRainer, Dr. Schlicht, Kloppstockstrasse 3, W-6277Bad Camberg, Tyskland


(54) Benævnelse: Nye plantebeskyttelsesmiddel-præparater

(51) Klasse : A 01 N 25/34(11) Pat. Nr. 0772392(21) Ans. Nr. 95923517.7 Se A 01 N 25/04


1052


(51) Klasse : A 01 N 37/18A 61 K 37/00A 61 K 39/00C 07 K 16/28

(10) DK/EP Publ.nr: 0485430(86) EP ans.nr: 90911485.2(86) EP indl.dag: 1990-07-30(87) EP publ.dag: 1992-05-20(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1989-08-01 US 387817(86) Int.ans.nr: US90/04250(87) Int.publ.nr: 91/01639(71) Ansøger: THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, 10666

North Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037, USAROCKEFELLER UNIVERSITY, 1230 York Avenue,New York, NY 10021, USA

(72) Opfinder: Richard ULEVITCH, 1127 da Cuchara Del Mar, CA92014, USAPeter TOBIAS, 564 Arden Drive, Encinitas, CA92024, USASamuel, D. WRIGHT, 1161 York Avenue no. 6N, NewYork, NY 10021, USAJohn, D. MATHISON, 4952 Paguera Court San Die-go, CA 92124, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåder og sammensætninger til bedringaf symptomer på sepsis


(51) Klasse : A 01 N 43/50(11) Pat. Nr. 0617031(21) Ans. Nr. 94104007.3 Se C 07 D 401/06


(51) Klasse : A 01 N 47/36(11) Pat. Nr. 0770603(21) Ans. Nr. 96116402.7 Se C 07 D 239/32


(51) Klasse : A 22 C 11/10A 22 C 15/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0693880(86) EP ans.nr: 94912621.3(86) EP indl.dag: 1994-04-15(87) EP publ.dag: 1996-01-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-04-15 GB 9307773(86) Int.ans.nr: GB94/00794(87) Int.publ.nr: 94/23584(71) Ansøger: Devro Plc, Moodiesburn, Chryston, Glasgow G69

0JE, Storbritannien(72) Opfinder: HANLON, Allan James, Rubislaw, 127 Henderson

Street, Bridge of Allen, Stirlingshire FK9 4RQ, Stor-britannienLYNCH, Tom Saddler, 16 Balmoral Gardens, Tan-nochside, Uddingston, Glasgow G71 5LA, Storbri-tannienNORWOOD, Derek Samuel David, 31 Woodmill, Kil-winning, Ayrshire KA13 7PT, StorbritannienBRINK, Frederikus Johannes, Boegspriet 15,NL-3904 PV Veenendaal, HollandSCHIPPER, Jan, Vliegersvelderlaan 61, NL-3771 VABarneveld, Holland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af pølse-strenge

(51) Klasse : A 22 C 15/00(11) Pat. Nr. 0693880(21) Ans. Nr. 94912621.3 Se A 22 C 11/10

(51) Klasse : A 22 C 25/17(10) DK/EP Publ.nr: 0647100(86) EP ans.nr: 93910443.6(86) EP indl.dag: 1993-05-10(87) EP publ.dag: 1995-04-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-05-14 NO 921899(86) Int.ans.nr: NO93/00074(87) Int.publ.nr: 93/22929(71) Ansøger: TRIO INDUSTRIER AS, Gamle Forusvei 11, P.O.Box

38, 4033 Forus, Norge(72) Opfinder: Ragnar EIDE, Voelstadvn. 6, N-4026 Stavanger, Nor-

ge(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til skæring af skiver af

fiskefileter med skind

(51) Klasse : A 23 G 3/00(11) Pat. Nr. 0607009(21) Ans. Nr. 94300167.7 Se A 61 J 3/00

(51) Klasse : A 23 G 9/24A 23 P 1/08B 05 C 19/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0628254(86) EP ans.nr: 93109364.5(86) EP indl.dag: 1993-06-11(87) EP publ.dag: 1994-12-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(71) Ansøger: Société des Produits Nestlé S.A., Case postale 353,

1800 Vevey, Schweiz(72) Opfinder: Francis-Victor Bertrand, 72, rue St-Germain, F-60510

Laversines, FrankrigChristian Mange, 7, rue Pierre Jacoby, F-60000Beauvais, Frankrig


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af iskon-fektvarer


1053


(51) Klasse : A 23 K 1/10A 23 N 17/00B 30 B 9/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0658314(86) EP ans.nr: 94119690.9(86) EP indl.dag: 1994-12-13(87) EP publ.dag: 1995-06-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-12-14 FI 935627(71) Ansøger: SUOMEN REHU OY, Box 105 00241 Helsinki, Fin-

land(72) Opfinder: Karl-Erik Forsman, Kiiskitie 5 A 3 SF-02170 Espoo,

FinlandMatti Laithinen, c/o Suomen Rehu Oy,Box 105 SF-00241 Helsinki, Finland

(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af foderråmateriale,foderråmateriale og indretning til behandling af ke-ratinmateriale

(51) Klasse : A 23 L 1/09A 23 L 1/236A 61 K 7/06A 61 K 7/16A 61 K 7/48A 61 K 31/715C 07 C 31/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0661930(86) EP ans.nr: 94922300.2(86) EP indl.dag: 1994-07-22(87) EP publ.dag: 1995-07-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-07-26 FR 9309180(86) Int.ans.nr: FR94/00927(87) Int.publ.nr: 95/02967(71) Ansøger: Roquette Frères, 62136 Lestrem, Frankrig(72) Opfinder: Pierrick DUFLOT, 279, rue du Bois, F-62136 Riche-

bourg, FrankrigJean-Jacques CABOCHE, 127, rue du Moulin-Mas-clés F-62400 Béthune, Frankrig


(54) Benævnelse: Viskose xylitolsammensætninger samt fremstillingderaf

(51) Klasse : A 23 L 1/236(11) Pat. Nr. 0661930(21) Ans. Nr. 94922300.2 Se A 23 L 1/09

(51) Klasse : A 23 N 17/00(11) Pat. Nr. 0658314(21) Ans. Nr. 94119690.9 Se A 23 K 1/10

(51) Klasse : A 23 P 1/08(11) Pat. Nr. 0628254(21) Ans. Nr. 93109364.5 Se A 23 G 9/24

(51) Klasse : A 41 G 3/00(10) DK/EP Publ.nr: 0782401(86) EP ans.nr: 95939241.6(86) EP indl.dag: 1995-11-08(87) EP publ.dag: 1997-07-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-11-09 DE 4440017

1995-06-08 DE 19520972(86) Int.ans.nr: EP95/04396(87) Int.publ.nr: 96/14767(71) Ansøger: Heide-Rose Gäng, Motorstrasse 30, 80806 Mün-

chen, Tyskland(72) Opfinder: Heide-Rose Gäng, Motorstrasse 30, 80806 Mün-

chen, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Indretning og fremgangsmåde til hårforlængelse og

hårfortykkelse samt til befæstigelse af hårdele

(51) Klasse : A 43 B 5/16(11) Pat. Nr. 0710495(21) Ans. Nr. 95116343.5 Se A 63 C 17/04

(51) Klasse : A 44 B 18/00B 29 C 43/22

(10) DK/EP Publ.nr: 0586962(86) EP ans.nr: 93113547.9(86) EP indl.dag: 1993-08-25(87) EP publ.dag: 1994-03-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-09-01 DE 4229062(71) Ansøger: GOTTLIEB BINDER GMBH & Co., Bahnhofstrasse

19, 71088 Holzgerlingen, Tyskland(72) Opfinder: Axel, Dr. Dipl.-Ing. Schulte, Karlstrasse 12, D-71088

Holzgerlingen, Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Vedhæftningslukkedel med kroge samt anordning til

fremstilling af samme


(51) Klasse : A 47 C 1/032A 47 C 3/026

(10) DK/EP Publ.nr: 0786952(86) EP ans.nr: 95934052.2(86) EP indl.dag: 1995-10-12(87) EP publ.dag: 1997-08-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-10-17 DE 9416595 U

1995-02-08 DE 29502040 U(86) Int.ans.nr: DE95/01402(87) Int.publ.nr: 96/11611(71) Ansøger: SIFA Sitzfabrik GmbH, Industriestrasse 52, 92237

Sulzbach-Rosenberg, Tyskland(72) Opfinder: HIRSCHMANN, Manfred, SIFA Sitzfabrik GmbH Gi-

bitzenhofstrasse 11, D-90559 Burgthann, Tyskland(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Sædebærer for kontorstole eller lignende


1054


(51) Klasse : A 47 C 17/16B 60 N 2/34

(10) DK/EP Publ.nr: 0516575(86) EP ans.nr: 92610040.5(86) EP indl.dag: 1992-05-29(87) EP publ.dag: 1992-12-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-05-29 DK 1024/91(71) Ansøger: V. BRÖNDUM A/S, Sadolinsvej 18, 8600 Silkeborg,

Danmark(72) Opfinder: Ole Vagn Christensen, Hirsevaenget 6, 8464 Galten,

Danmark(74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen Patentingeniører A/S, Lemmingvej

225, 8361 Hasselager, 0, Danmark(54) Benævnelse: Konvertibel sædeinstallation i eller til befordrings-

midler

(51) Klasse : A 47 C 3/026(11) Pat. Nr. 0786952(21) Ans. Nr. 95934052.2 Se A 47 C 1/032

(51) Klasse : A 47 F 1/10(11) Pat. Nr. 0670132(21) Ans. Nr. 95870034.6 Se A 47 F 10/02

(51) Klasse : A 47 F 10/02A 47 F 1/10B 65 G 1/137G 07 F 1/00G 07 F 7/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0670132(86) EP ans.nr: 95870034.6(86) EP indl.dag: 1995-04-11(87) EP publ.dag: 1995-09-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(71) Ansøger: Paul Edmond André Julien Vanderdonckt, Vierde

Maartlaan 7, B-9600 Ronse, Belgien(72) Opfinder: Paul Edmond André Julien Vanderdonckt, Vierde

Maartlaan 7, B-9600 Ronse, Belgien(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Indretning til levering af pakker med cigaretter til en

kassedisk

(51) Klasse : A 47 G 29/122G 07 F 7/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0692212(86) EP ans.nr: 95110857.0(86) EP indl.dag: 1995-07-12(87) EP publ.dag: 1996-01-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-07-14 CH 2242/94

1994-07-20 IT MI941528(71) Ansøger: Michele Carriero, 11, Via Vivirolo, 21100 Varese,

Italien(72) Opfinder: Michele Carriero, 11, Via Vivirolo, 21100 Varese,

Italien(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Postkasse i tilknytning til en indretning til behandling

af afsendt korrespondance

(51) Klasse : A 47 J 31/06(11) Pat. Nr. 0604615(21) Ans. Nr. 93914582.7 Se A 47 J 31/40

(51) Klasse : A 47 J 31/40A 47 J 31/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0604615(86) EP ans.nr: 93914582.7(86) EP indl.dag: 1993-07-12(87) EP publ.dag: 1994-07-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-07-20 EP 92112364(86) Int.ans.nr: CH9300180(87) Int.publ.nr: WO9402059(71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case pos-

tale 353, 1800 Vevey, Schweiz(72) Opfinder: FOND, Olivier, 3, rue de la Villette, CH-1400 Yver-

don, SchweizPLEISCH, Jean-Pierre, Ch. des Roches 16,CH-1803 Chardonne, SchweizSCHAEFFER, Jacques, Ch. des Roches 14,CH-1803 Chardonne, SchweizYOAKIM, Alfred, Av. des Alpes 63, CH-1814 La Tour-de-Peilz, SchweizLAVANCHY, Gérard, Route de Cossonay 39 bis,CH-1008 Prilly, Schweiz


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde ved ekstraktion fra bøjelige, lukke-de poser og tilhørende apparat

(51) Klasse : A 47 K 10/24(10) DK/EP Publ.nr: 0635234(86) EP ans.nr: 94108908.8(86) EP indl.dag: 1994-06-10(87) EP publ.dag: 1995-01-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-07-23 DE 9311032 U(71) Ansøger: SAUERHAMMER GmbH, Hagdornweg 3, D-71665

Vaihingen/Enz, Tyskland(72) Opfinder: Hartmut Sauerhammer, Hagdornweg 3, D-71665

Vaihingen/Enz, Tyskland(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54) Benævnelse: Arrangement bestående af en håndklædedispenser

og en samlebeholder


(51) Klasse : A 47 L 11/30A 47 L 11/40

(10) DK/EP Publ.nr: 0729314(86) EP ans.nr: 95900869.9(86) EP indl.dag: 1994-11-17(87) EP publ.dag: 1996-09-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-11-17 GB 9323718

1994-06-10 GB 94116551994-11-07 GB 9422442

(86) Int.ans.nr: GB94/02528(87) Int.publ.nr: 95/13737(71) Ansøger: Briscoe, William Anthony, Wades House, Winches-

ter, Hampshire SO21 3RJ, Storbritannien(72) Opfinder: Briscoe, William Anthony, Wades House, Winches-

ter, Hampshire SO21 3RJ, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Børstetryksystem



1055


(51) Klasse : A 47 L 5/30A 47 L 11/204

(10) DK/EP Publ.nr: 0758208(86) EP ans.nr: 95914348.8(86) EP indl.dag: 1995-04-07(87) EP publ.dag: 1997-02-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-04-15 DE 4413224

1994-04-27 DE 4414683(86) Int.ans.nr: EP95/01281(87) Int.publ.nr: 95/28119(71) Ansøger: VORWERK & CO. INTERHOLDING GmbH, Mühlen-

weg 17-37, 42275 Wuppertal, Tyskland(72) Opfinder: THODE, Jürgen, Hohlweg 6, D-42489 Wülfrath,

TysklandARNOLD, Hans-Peter, Kastanienallee 43, D-42489Wülfrath, Tyskland

(74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten3, 3460 Birkerød, Danmark

(54) Benævnelse: Rengøringsapparat


(51) Klasse : A 61 B 5/00(11) Pat. Nr. 0636878(21) Ans. Nr. 93111921.8 Se G 01 N 21/86

(51) Klasse : A 61 C 17/34A 46 B 13/02H 02 K 33/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0576620(86) EP ans.nr: 92910890.0(86) EP indl.dag: 1992-03-19(87) EP publ.dag: 1994-01-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-03-21 US 672844(86) Int.ans.nr: US92/02406(87) Int.publ.nr: 92/16160(71) Ansøger: GEMTECH, INC., 2448 - 76th Avenue Southeast,

#103, Mercer Island, WA 98040, USA(72) Opfinder: GIULIANI, David, 8415 Benotho Place, Mercer Is-

land, WA 98040, USAMARTIN, Roy, W., 3312 - 181st Place Northeast,Redmond, WA 98052, USAROSENBAUM, Rodger, H., 146 Northwest 79th Stre-et, Seattle, WA 98117, USA


(54) Benævnelse: Vibrerende tandbørste, som anvender et magnetiskdrivorgan

(51) Klasse : A 61 C 5/02A 61 B 17/32

(10) DK/EP Publ.nr: 0643569(86) EP ans.nr: 93913074.6(86) EP indl.dag: 1993-05-26(87) EP publ.dag: 1995-03-22(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-05-26 FR 9206441(86) Int.ans.nr: FR93/00514(87) Int.publ.nr: 93/24071(71) Ansøger: SATELEC S.A., Z.I. du Phare,Avenue Gustave-Eiffel,

F-33700 Merignac, Frankrig(72) Opfinder: Jean-François VALADE, 135, rue de Kater, F-33000

Bordeaux, Frankrig(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Indretning til automatisk styring af placeringen af et

kirurgisk instrument

(51) Klasse : A 61 F 13/15(10) DK/EP Publ.nr: 0710099(86) EP ans.nr: 94924495.8(86) EP indl.dag: 1994-07-22(87) EP publ.dag: 1996-05-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-07-22 US 96121

1993-09-20 US 124180(86) Int.ans.nr: US94/08419(87) Int.publ.nr: 95/03025(71) Ansøger: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter

& Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA(72) Opfinder: Eric, Patton WEINBERGER, 4036 Bennett Drive, Ha-

milton, OH 45011, USABruce, William LAVASH, 6659 San Mateo Drive,West Chester, OH 45069, USARobb, Eric OLSEN, 3214 Grischy Lane, Cincinnati,OH 45208, USAJames, William CREE, 1815 Taft Road, Cincinnati,OH 45206, USA


(54) Benævnelse: Absorberende artikler med undertøjsdækkende be-standdele med strækbarhedszoner

(51) Klasse : A 61 F 13/26(10) DK/EP Publ.nr: 0571419(86) EP ans.nr: 92903938.6(86) EP indl.dag: 1992-02-10(87) EP publ.dag: 1993-12-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-02-12 GB 9102928(86) Int.ans.nr: GB92/00238(87) Int.publ.nr: 92/13508(71) Ansøger: Smith & Nephew plc, 2, Temple Place, Victoria Em-

bankment, London WC2R 3BP, Storbritannien(72) Opfinder: David Alan RAWLINGS, Sunset, Appleton-le-Moors,

York, YO6 6TE, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Tamponindfører

(51) Klasse : A 61 H 31/00(11) Pat. Nr. 0603186(21) Ans. Nr. 92912652.2 Se A 61 H 7/00

(51) Klasse : A 61 H 7/00A 61 H 31/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0603186(86) EP ans.nr: 92912652.2(86) EP indl.dag: 1992-05-19(87) EP publ.dag: 1994-06-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(86) Int.ans.nr: US9204223(87) Int.publ.nr: WO9323004(71) Ansøger: Cardio Technologies, Inc., 3960 Broadway, New

York, NY 10032, USA(72) Opfinder: George L. Anstadt, 6495 East Agenbroad Road, Tipp

City, Ohio 45371, USA(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Skål til ventrikulær hjertemassage og apparat, som

indbefatter skålen


1056


(51) Klasse : A 61 J 3/00A 23 G 3/00B 65 G 47/84

(10) DK/EP Publ.nr: 0607009(86) EP ans.nr: 94300167.7(86) EP indl.dag: 1994-01-11(87) EP publ.dag: 1994-07-20(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-01-12 US 3348(71) Ansøger: McNEIL-PPC, INC., Van Liew Avenue, Milltown, New

Jersey 08850, USA(72) Opfinder: Berta, Norbert I., 500 Berwyn Baptist Road, No.8

Brettagne, Devon, PA 19333, USA(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Afgivelses- og overføringssystem for et apparat til

gelatinebelægning af tabletter

(51) Klasse : A 61 K 31/00A 61 K 38/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0722722(86) EP ans.nr: 95402582.1(86) EP indl.dag: 1995-11-17(87) EP publ.dag: 1996-07-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-12-19 FR 9415252(71) Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, 75008 Paris, Frankrig(72) Opfinder: De Lacharriere, Olivier, 6, rue Edmond Roger,

F-75015 Paris, FrankrigLionel Breton, 14, rue de Satory, F-78000 Versailles,Frankrig


(54) Benævnelse: Anvendelse af en antagonist for P-substans til be-handling af kutan rødme af neurogen oprindelse

(51) Klasse : A 61 K 31/335(11) Pat. Nr. 0617031(21) Ans. Nr. 94104007.3 Se C 07 D 401/06







(51) Klasse : A 61 K 31/40(10) DK/EP Publ.nr: 0680321(86) EP ans.nr: 94906511.4(86) EP indl.dag: 1994-01-06(87) EP publ.dag: 1995-11-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-01-22 US 7217

1993-10-18 US 138277(86) Int.ans.nr: US94/00096(87) Int.publ.nr: 94/16694(71) Ansøger: PFIZER INC., 235 East 42nd Street, New York, N.Y.

10017, USA(72) Opfinder: COOPER, Kelvin, 68 High Street, Noank, CT 06340,

USACRAWFORD, Thomas C., 12 Gonch Farm Road,Ledyard, CT 06339, USALITTMAN, Bruce H., 28 Prentice Williams Road, Sto-nington, CT 06378, USAPAZOLES, Christopher J., 36 Twin Lakes Drive, Wa-terford, CT 06385, USARUGGERI, Sally G., 53 Twin Lakes Drive, Waterford,CT 06385, USAWILNER, Keith D., 860 North Road, Groton, CT06340, USA


(54) Benævnelse: Lysinsalt af 6-chlor-5-fluor-3-(2-thenoyl)-2-oxindol-1-carboxamid












1057







(51) Klasse : A 61 K 31/445A 61 K 31/60A 61 K 31/415

(10) DK/EP Publ.nr: 0520032(86) EP ans.nr: 91907118.3(86) EP indl.dag: 1991-03-13(87) EP publ.dag: 1992-12-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-03-16 US 494740(86) Int.ans.nr: US91/01684(87) Int.publ.nr: 91/13622(71) Ansøger: Beth Israel Hospital Association, 330 Brookline Ave-

nue, Boston, Massachusetts 02115, USA(72) Opfinder: Richard, J. SHARPE, 30 Melbourne Avenue, New-

tonville, MA 02160, USAKenneth, A. ARNDT, 104 Lake Avenue, NewtonCentre, MA 02159, USAStephen, J. GALLI, 9 Lakeview Terrace, Winchester,MA 01890, USA


(54) Benævnelse: Anvendelse af spiperon som immunundertrykkendeog antiinflammatorisk middel








(51) Klasse : A 61 K 31/565A 61 K 31/565A 61 K 31/565A 61 K 31/565A 61 K 47/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0577602(86) EP ans.nr: 92900228.5(86) EP indl.dag: 1991-10-25(87) EP publ.dag: 1994-01-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-10-29 US 605726(86) Int.ans.nr: US9107877(87) Int.publ.nr: WO9207589(71) Ansøger: The Population Council, Inc., 1230 York Avenue,

New York, NY 10021, USA(72) Opfinder: Robert, M. GALE, 1276 Russell Avenue, Los Altos,

CA 94024, USADiane, E. NEDBERGE, 473 Arboleta Drive, Los Al-tos, CA 94024, USALinda, E. ATKINSON, 191 Lucero Way, Portola Valley,CA 94025, USA


(54) Benævnelse: Transdermale antikonceptionelle formuleringer,fremgangsmåder og anordninger

(51) Klasse : A 61 K 31/57(11) Pat. Nr. 0650496(21) Ans. Nr. 93913939.0 Se C 07 J 5/00

(51) Klasse : A 61 K 31/575(11) Pat. Nr. 0650496(21) Ans. Nr. 93913939.0 Se C 07 J 5/00

(51) Klasse : A 61 K 31/66(11) Pat. Nr. 0764169(21) Ans. Nr. 95923300.8 Se C 07 H 11/00



(51) Klasse : A 61 K 31/715(11) Pat. Nr. 0661930(21) Ans. Nr. 94922300.2 Se A 23 L 1/09



(51) Klasse : A 61 K 37/00(11) Pat. Nr. 0485430(21) Ans. Nr. 90911485.2 Se A 01 N 37/18


1058


(51) Klasse : A 61 K 37/02(11) Pat. Nr. 0604418(21) Ans. Nr. 91917100.9 Se C 12 N 15/12


(51) Klasse : A 61 K 38/00(11) Pat. Nr. 0503991(21) Ans. Nr. 92400505.1 Se C 07 K 1/00








(51) Klasse : A 61 K 39/00(11) Pat. Nr. 0485430(21) Ans. Nr. 90911485.2 Se A 01 N 37/18










(51) Klasse : A 61 K 39/395(11) Pat. Nr. 0521842(21) Ans. Nr. 92850166.7 Se C 12 P 21/08





(51) Klasse : A 61 K 47/24A 61 K 47/26

(10) DK/EP Publ.nr: 0684839(86) EP ans.nr: 94906225.1(86) EP indl.dag: 1994-02-07(87) EP publ.dag: 1995-12-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-02-18 DE 4305003(86) Int.ans.nr: EP94/00332(87) Int.publ.nr: 94/19018(71) Ansøger: KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT, Knollstrasse 32,

D-67061 Ludwigshafen, Tyskland(72) Opfinder: ROSENBERG, Joerg, Bruchstrasse 29, D-67158 El-

lerstadt, TysklandROMERDHAL, Cynthia, 260 Cochituate Road, Way-land, MA 01778, USAHEBERGER, Juergen, Eberstrasse 9, D-67105Schifferstadt, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af kolloidale vandigeopløsninger af tungtopløselige aktive stoffer




1059




(51) Klasse : A 61 K 47/48A 61 K 9/127

(10) DK/EP Publ.nr: 0598719(86) EP ans.nr: 91915386.6(86) EP indl.dag: 1991-07-31(87) EP publ.dag: 1994-06-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(86) Int.ans.nr: US91/05422(87) Int.publ.nr: 93/02709(71) Ansøger: Antex Biologics, Inc., 300 Professional Drive, Gait-

hersburg, MD 20879, USA(72) Opfinder: Howard, C. KRIVAN, P.O. Box 400, Plymoth Montser-

rat, MontserratArne, Lennart, Ingemar Villa Vallmo BLOMBERG,Linnegatan 7, S-223 60 Lund, Sverige


(54) Benævnelse: Receptorkonjugater til destinering af lægemidler ogandre midler

(51) Klasse : A 61 K 49/02(11) Pat. Nr. 0514187(21) Ans. Nr. 92304395.4 Se C 25 B 9/00





(51) Klasse : A 61 K 51/08(11) Pat. Nr. 0514187(21) Ans. Nr. 92304395.4 Se C 25 B 9/00








(51) Klasse : A 61 L 15/24A 61 L 15/62

(10) DK/EP Publ.nr: 0647142(86) EP ans.nr: 93915313.6(86) EP indl.dag: 1993-06-14(87) EP publ.dag: 1995-04-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-06-26 US 904776(86) Int.ans.nr: US93/05618(87) Int.publ.nr: 94/00163(71) Ansøger: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter

& Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA(72) Opfinder: Andrew, Julian WNUK, 450 Hidden Valley Lane,

Wyoming, OH 45215, USADavid, Harry MELIK, 1458 Sherwood Drive, Apt. MFairfield, OH 45014, USATerrill Alan YOUNG, 2607 Mount Airy Avenue, Cin-cinnati, OH 45239, USA


(54) Benævnelse: Biologisk nedbrydelige væskeuigennemtrængeligemonolagfilmsammensætninger


(51) Klasse : A 61 L 2/04A 61 K 35/16

(10) DK/EP Publ.nr: 0556096(86) EP ans.nr: 93400279.1(86) EP indl.dag: 1993-02-04(87) EP publ.dag: 1993-08-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-02-13 FR 9201604(71) Ansøger: ASSOCIATION POUR L'ESSOR DE LA TRANSFU-

SION SANGUINE DANS LA REGION DU NORD, 21,rue Camille Guérin, F-59012 Lille, Frankrig

(72) Opfinder: Miryana (née Radosevich) Burnouf, 5, rue du Doc-teur Schaffner, F-59136 Wavrin, Frankrig


(54) Benævnelse: Præparat til stabilisering af blodplasma under pas-teurisering samt pasteuriseret plasmaopløsning tilterapeutisk brug


1060


(51) Klasse : A 61 L 27/00A 61 K 6/033

(10) DK/EP Publ.nr: 0664133(86) EP ans.nr: 94923110.4(86) EP indl.dag: 1994-07-14(87) EP publ.dag: 1995-07-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-07-21 RU 93037113(86) Int.ans.nr: RU94/00151(87) Int.publ.nr: 95/03074(71) Ansøger: AKTSIONERNOE OBSCHESTVO ZAKRYTOGO TIPA

OSTIM, Sechenovsky per., 6-3, Moscow, 119034,Russiske Føderation

(72) Opfinder: Russiske Føderation(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: "Ostim Apatit"-præparat til stimulering af vækst i

knoglevæv

(51) Klasse : A 61 M 5/19A 61 M 5/28A 61 M 5/31A 61 M 5/315

(10) DK/EP Publ.nr: 0599649(86) EP ans.nr: 93309430.2(86) EP indl.dag: 1993-11-25(87) EP publ.dag: 1994-06-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-11-27 JP 318583/92

1993-08-27 JP 212949/93(71) Ansøger: DAIKYO SEIKO, LTD., 38-2, Sumida 3-chome, Sumi-

da-ku, Tokyo, Japan(72) Opfinder: Sudo, Morihiro, 32-7, Sumida 3-chome, Sumida-ku,

Tokyo, Japan(74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-

havn V, Danmark(54) Benævnelse: Kombineret sprøjte/beholder

(51) Klasse : A 61 M 5/28(11) Pat. Nr. 0599649(21) Ans. Nr. 93309430.2 Se A 61 M 5/19



(51) Klasse : A 63 C 17/04A 43 B 5/16

(10) DK/EP Publ.nr: 0710495(86) EP ans.nr: 95116343.5(86) EP indl.dag: 1995-10-17(87) EP publ.dag: 1996-05-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-11-04 DE 4439453(71) Ansøger: CITY GLIDER PRODUCT GMBH, Hohlstrasse 14a,

55758 Mörschied, Tyskland(72) Opfinder: Zell, Jürgen, Dr., Hohlstrasse 14, 55758 Mörschied,

Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Rulleskøjte

(51) Klasse : B 01 D 29/00(11) Pat. Nr. 0686417(21) Ans. Nr. 95106747.9 Se B 01 D 29/05

(51) Klasse : B 01 D 29/05B 01 D 29/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0686417(86) EP ans.nr: 95106747.9(86) EP indl.dag: 1995-05-04(87) EP publ.dag: 1995-12-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-05-06 IT MI940895(71) Ansøger: 3V COGEIM S.P.A., P.le Principessa Clotilde, 6,

I-20121 Milano, Italien(72) Opfinder: Evangelisti, Ivano, Via Castello presati, 4, IT-24100

Bergamo, Italien(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Filtreringskammer med hurtiglåsesystem

(51) Klasse : B 01 D 36/04(11) Pat. Nr. 0806987(21) Ans. Nr. 96900639.4 Se B 04 B 5/00

(51) Klasse : B 01 D 53/50(11) Pat. Nr. 0739310(21) Ans. Nr. 95903062.8 Se C 01 F 11/46

(51) Klasse : B 01 D 53/64(11) Pat. Nr. 0739310(21) Ans. Nr. 95903062.8 Se C 01 F 11/46

(51) Klasse : B 01 D 61/02B 01 D 61/58C 12 G 3/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0639105(86) EP ans.nr: 93911036.7(86) EP indl.dag: 1993-05-04(87) EP publ.dag: 1995-02-22(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-05-08 US 880659(86) Int.ans.nr: US9304197(87) Int.publ.nr: WO9323151(71) Ansøger: Clark Robert SMITH, Vinovation, Inc., 818 Mendoci-

no Avenue, Santa Rosa, CA 95401, USA(72) Opfinder: Clark Robert SMITH, Vinovation, Inc., 818 Mendoci-

no Avenue, Santa Rosa, CA 95401, USA(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Apparatur og fremgangsmåde til fjernelse af forbin-

delser fra en opløsning


(51) Klasse : B 01 J 19/12C 08 J 3/28

(10) DK/EP Publ.nr: 0793530(86) EP ans.nr: 95941004.4(86) EP indl.dag: 1995-11-23(87) EP publ.dag: 1997-09-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-11-24 DE 4443239(86) Int.ans.nr: EP9504620(87) Int.publ.nr: WO9615852(71) Ansøger: ARPLAS Gesellschaft für Plasmatechnologie mbH,

Stakendorfer Strasse 7, 06766 Wolfen-Thalheim,Tyskland

(72) Opfinder: Steffen BERGER, Am Grossen Dern 78, D-40625Düsseldorf, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til kemisk modifikation af alkylgrup-peholdige væsker


1061


(51) Klasse : B 01 J 21/12B 01 J 37/00C 07 C 2/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0665055(86) EP ans.nr: 95200153.5(86) EP indl.dag: 1995-01-23(87) EP publ.dag: 1995-08-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-01-28 IT MI940142(71) Ansøger: AGIP PETROLI S.p.A., Via Laurentina 449, 00142

Roma, ItalienENICHEM S.p.A., Piazza della Repubblica, 16,20124 Milano, ItalienENITECNOLOGIE S.p.A., Via F. Maritano, 26, 20097S. Donato Milanese (Milano), Italien

(72) Opfinder: Carlo Perego, Via S.S. Cornelio e Cipriano, 15/E,I-20040 Carnate (Milano), ItalienGianluca Bassi, Via Tadino, 30, I-20124 Milano, Itali-enGianni Girotti, Via D. Aimo, 6 I-40100 Bologna, Italien


(54) Benævnelse: Ekstruderet katalysator baseret på siliciumoxid/alu-miniumoxidgel

(51) Klasse : B 01 J 23/85(11) Pat. Nr. 0601722(21) Ans. Nr. 93309206.6 Se C 10 G 45/08



(51) Klasse : B 01 J 37/00(11) Pat. Nr. 0665055(21) Ans. Nr. 95200153.5 Se B 01 J 21/12

(51) Klasse : B 01 L 3/00(11) Pat. Nr. 0497870(21) Ans. Nr. 90916544.1 Se G 01 N 33/53

(51) Klasse : B 01 L 3/00(11) Pat. Nr. 0497870(21) Ans. Nr. 90916544.1 Se G 01 N 33/569

(51) Klasse : B 01 L 3/00(11) Pat. Nr. 0524808(21) Ans. Nr. 92306701.1 Se C 12 Q 1/68

(51) Klasse : B 02 C 15/14(10) DK/EP Publ.nr: 0688604(86) EP ans.nr: 95109470.5(86) EP indl.dag: 1995-06-19(87) EP publ.dag: 1995-12-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-22 IT PD940115(71) Ansøger: BEDESCHI S.p.A., Via Praimbole 38, 35010 Limena

(Padova), Italien(72) Opfinder: Guglielmo Bedeschi, Via Altinate 110, I-35100 Pa-

dova, Italien(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Forbedret kollergang til ler eller aggregater i almin-

delighed

(51) Klasse : B 04 B 5/00(10) DK/EP Publ.nr: 0806986(86) EP ans.nr: 96900638.6(86) EP indl.dag: 1996-01-23(87) EP publ.dag: 1997-11-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-02-02 GB 9502055(86) Int.ans.nr: GB96/00124(87) Int.publ.nr: 96/23589(71) Ansøger: THE GLACIER METAL COMPANY LIMITED, Argyle

House, Joel Street, Northwood Hills, Middlesex HA61LN, Storbritannien

(72) Opfinder: Ronald, James PURVEY, 1 Fosseway Close, Axmin-ster, Devon EX13 5LW, Storbritannien


(54) Benævnelse: Centrifugalt væskerensningsarrangement

(51) Klasse : B 04 B 5/00B 01 D 36/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0806987(86) EP ans.nr: 96900639.4(86) EP indl.dag: 1996-01-23(87) EP publ.dag: 1997-11-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-02-02 GB 9502055(86) Int.ans.nr: GB96/00125(87) Int.publ.nr: 96/23590(71) Ansøger: THE GLACIER METAL COMPANY LIMITED, Argyle

House, Joel Street, Northwood Hills, Middlesex HA61LN, Storbritannien

(72) Opfinder: Ronald, James PURVEY, 1 Fosseway Close, Axmin-ster, Devon EX13 5LW, Storbritannien


(54) Benævnelse: Væskerensningssystemer med returskylningsfilterog centrifugalrenseorgan dertil

(51) Klasse : B 05 C 19/06(11) Pat. Nr. 0628254(21) Ans. Nr. 93109364.5 Se A 23 G 9/24


(51) Klasse : B 05 D 1/06B 63 B 59/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0633069(86) EP ans.nr: 93110942.5(86) EP indl.dag: 1993-07-08(87) EP publ.dag: 1995-01-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(71) Ansøger: MITSUBISHI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, 5-1,

Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan(72) Opfinder: Shibata, Akio, c/o Nagasaki Res. & Develop. Center,

Mitsub. Jukogyo K.K., 717-1 Fukahori-machi 5-chome, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, JapanHibi, Terumi, c/o Mitsubishi Jukogyo K.K., 5-1, Maru-nouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JapanMatsuda, Kenichiro, c/o Nagasaki Shipyard & Mach.,Works, Mitsubishi Jukogyo K.K., 1-1 Akunoura-ma-chi Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan

(74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-havn V, Danmark

(54) Benævnelse: Malemetode til et skibsskrog eller lignende


1062


(51) Klasse : B 05 D 5/00(10) DK/EP Publ.nr: 0729390(86) EP ans.nr: 95900722.0(86) EP indl.dag: 1994-11-12(87) EP publ.dag: 1996-09-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-11-20 DE 4339612(86) Int.ans.nr: EP94/03755(87) Int.publ.nr: 95/14540(71) Ansøger: BASF Coatings Aktiengesellschaft, Glasuritstrasse 1,

D-48165 Münster, Tyskland(72) Opfinder: Hermann LIEDTKE, Dresdenerstrasse 33, D-25551

Hohenlockstedt, TysklandHerbert KORTWINKEL, Sporckweg 41, D-48153Münster, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en flerlags repa-rationslakering

(51) Klasse : B 05 D 5/06B 05 D 1/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0773840(86) EP ans.nr: 95925869.0(86) EP indl.dag: 1995-07-13(87) EP publ.dag: 1997-05-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-07-22 DE 4426039(86) Int.ans.nr: EP95/02749(87) Int.publ.nr: 96/03221(71) Ansøger: BASF Coatings Aktiengesellschaft, Glasuritstrasse 1,

48165 Münster, Tyskland(72) Opfinder: TÖPFEL, Heinz, Rückertstrasse 2a, D-97072 Würz-

burg, TysklandBISCHOFF, Ewald, Würzburger Strasse 10, D-97292Uettingen, TysklandLIBUTZKI, Harry, Hauptstrasse 97, D-97267 Him-melstadt, TysklandWELLMANN, Jorge, Am Schütthook 165, D-48167Münster, TysklandHERBST, Dieter, Rudolf-Clausius-Strasse 21,D-97080 Würzburg, TysklandSTREITBERGER, Hans-Joachim, Linckenstrasse21, D-48165 Münster, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling og udbedring af fler-lagede effektlakeringer

(51) Klasse : B 06 B 1/06G 10 K 11/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0769988(86) EP ans.nr: 95923401.4(86) EP indl.dag: 1995-06-16(87) EP publ.dag: 1997-05-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-07-08 FR 9408474(86) Int.ans.nr: FR95/00800(87) Int.publ.nr: 96/01702(71) Ansøger: THOMSON CSF, 173, Boulevard Haussmann, 75008

Paris, Frankrig(72) Opfinder: LE VERRIER, Bertrand, Thomson-CFS SCPI, Boîte

postale 329, F-92402 Courbevoie Cédex, FrankrigROUX, Gérard, Thomson-CSF SCPI, Boîte postale329, F-92402 Courbevoie Cédex, FrankrigTARDY, Bruno, Thomson-CSF SCPI, Boîte postale329, F-92402 Courbevoie Cédex, FrankrigRAMOS, Alphonse, Thomson-CSF SCPI, Boîte po-stale 329, F-92402 Courbevoie Cédex, Frankrig


(54) Benævnelse: Bredbåndet akustisk multifrekvenstransducer

(51) Klasse : B 08 B 9/02E 03 F 9/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0663245(86) EP ans.nr: 95100014.0(86) EP indl.dag: 1995-01-02(87) EP publ.dag: 1995-07-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-01-14 DE 9400556 U(71) Ansøger: ROTHENBERGER Werkzeuge Aktiengesellschaft,

Gutleutstrasse 175, 60327 Frankfurt, Tyskland(72) Opfinder: Trüschler, Dipl. Ing. Jürgen, Im Spittel 13a, D-37247

Grossalmerode, Tyskland(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54) Benævnelse: Rørrensemaskine med en rotationskobling til at drive

rensespiraler

(51) Klasse : B 21 D 5/04(10) DK/EP Publ.nr: 0679455(86) EP ans.nr: 95200956.1(86) EP indl.dag: 1995-04-15(87) EP publ.dag: 1995-11-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-04-22 IT MI940781(71) Ansøger: SALVAGNINI ITALIA S.p.A., Via Monticello di Fara,

42, I-36040 Sarego (Vicenza), Italien(72) Opfinder: Venturini, Gianfranco, Corso Gua, 35, I-37044 Co-

logna Veneta (Verona), Italien(74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C,

Danmark(54) Benævnelse: Hjælpebearbejdningsanordning, især til partiel buk-

ning og klipning i en programmerbar pladebuk-ningsmaskine

(51) Klasse : B 22 C 1/22C 08 G 18/54C 08 K 5/10


1996-03-15 DE 19612017(71) Ansøger: Hüttenes-AlbertusChemische-Werke GmbH, Wie-

senstrasse 23-64, D-40549 Düsseldorf, Tyskland(72) Opfinder: Torbus, Marek, Dr., Uerdinger Strasse 250, 46800

Krefeld, TysklandLadegourdie,Gérard Philippe Mario, Rethelstrasse161, 40237 Düsseldorf, Tyskland

(74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen Patentingeniører A/S, Lemmingvej225, 8361 Hasselager, Danmark

(54) Benævnelse: Bindemiddel-system på polyurethan-basis til støbe-sandsblandinger til fremstilling af støbeforme og -kerner


1063


(51) Klasse : B 22 D 17/08B 22 D 17/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0670758(86) EP ans.nr: 93924481.0(86) EP indl.dag: 1993-11-17(87) EP publ.dag: 1995-09-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-11-17 CA 2083082(86) Int.ans.nr: CA93/00485(87) Int.publ.nr: 94/11136(71) Ansøger: DBM Industries Ltd., 10320 Cote de Liesse Road,

Lachine, Quebec H8T 1A3, Canada(72) Opfinder: Guido PERRELLA, 9 Belvedere Road, Westmount,

Quebec H3Y 1P3, CanadaNicolas BIGLER, 93 Sunset Road, Morin Heights,Quebec J0R 1H0, Canada


(54) Benævnelse: System til injektion ved trykstøbemaskine med koldtkammer


(51) Klasse : B 23 B 29/04(10) DK/EP Publ.nr: 0841114(86) EP ans.nr: 97440093.9(86) EP indl.dag: 1997-10-03(87) EP publ.dag: 1998-05-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1996-10-04 FR 9612276(71) Ansøger: E.P.B. EMILE PFALZGRAF, S.A., 8b, rue de Neuwiller,

67330 Bouxwiller, Frankrig(72) Opfinder: Alain Freyermuth, Rue du Ruisseau, 67350 Pfaffen-

hoffen, FrankrigRaymond Tugend, 13 rue de la Cité, 67350 Ube-rach, Frankrig


(54) Benævnelse: Hulkegleformet fastspændingsanordning

(51) Klasse : B 23 K 35/368(10) DK/EP Publ.nr: 0563866(86) EP ans.nr: 93105200.5(86) EP indl.dag: 1993-03-30(87) EP publ.dag: 1993-10-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-03-31 JP 105608/92

1992-09-30 JP 285031/92(71) Ansøger: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO, 3-18, Wa-

kinohamacho 1-chome, Chuo-ku Kobe-shi, Hyogo-ken 651, Japan

(72) Opfinder: Tomokazu Morimoto,c/o Fujisawa Plant, Kobe Steel,Ltd., 100-1, Miyamaeazaurakouchi, Fujisawa-shi,Kanagawa-ken 251, JapanKazuo Ikemoto,c/o Fujisawa Plant, Kobe Steel, Ltd.,100-1, Miyamaeazaurakouchi, Fujisawa-shi, Kana-gawa-ken 251, Japan


(54) Benævnelse: Svejsetråd med flusskerne af basisk type til lysbue-svejsning med beskyttelsesgas

(51) Klasse : B 23 K 37/04B 23 Q 3/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0689897(86) EP ans.nr: 95304578.8(86) EP indl.dag: 1995-06-29(87) EP publ.dag: 1996-01-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-07-01 FI 943158(71) Ansøger: KVAERNER MASA-YARDS OY, Munkkisaarenkatu 1,

00150 Helsinki, Finland(72) Opfinder: Gustafsson, Jukka, Heikinpolku 2, FIN-23100 Mynä-

mäki, FinlandHeino, Kalevi, Sukkulakuja 3 B 23, FIN-20110 Turku,Finland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til svejsning af aluminiumplader

(51) Klasse : B 23 P 11/02(11) Pat. Nr. 0593742(21) Ans. Nr. 93911252.0 Se F 16 B 37/08

(51) Klasse : B 23 Q 3/06(11) Pat. Nr. 0689897(21) Ans. Nr. 95304578.8 Se B 23 K 37/04

(51) Klasse : B 25 B 5/10(10) DK/EP Publ.nr: 0699507(86) EP ans.nr: 95101180.8(86) EP indl.dag: 1995-01-27(87) EP publ.dag: 1996-03-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-07-27 US 281448(71) Ansøger: PETERSEN MANUFACTURING CO., INC., 108 Sou-

th Pear Street, DeWitt, NB 68341, USA(72) Opfinder: Joseph A. Sorensen, 6533 Sundance Ct., Lincoln,

Nebraska 68512, USAThomas M. Chervenak, 1515 South 3rd Street, Bea-trice, Nebraska 68310, USAAnthony Fuller, 302 South Pear, DeWitt, Nebraska68341, USAToby J. Beckman, Rt. 1, Box 26, Seward, Nebraska68434, USA

(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt AnnæPlads 11, 1021 København K, Danmark

(54) Benævnelse: Spændeindretning med skråtliggende skrue

(51) Klasse : B 26 B 13/16(10) DK/EP Publ.nr: 0598467(86) EP ans.nr: 93250307.1(86) EP indl.dag: 1993-11-08(87) EP publ.dag: 1994-05-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-11-17 US 978211(71) Ansøger: FISKARS OY AB, P.O. Box 235, Mannerheimintie 14

A, SF-00101 Helsinki, Finland(72) Opfinder: Schofield, Robert T., 407 Radtke Street, Schofield,

WI 54476, USA(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Saks med blødt håndgreb


1064


(51) Klasse : B 27 L 11/04(10) DK/EP Publ.nr: 0765207(86) EP ans.nr: 95923318.0(86) EP indl.dag: 1995-06-13(87) EP publ.dag: 1997-04-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-14 NL 9400961(86) Int.ans.nr: EP95/02280(87) Int.publ.nr: 95/34416(71) Ansøger: BAU- UND FORSCHUNGSGESELLSCHAFT THER-

MOFORM A.G., Ryf 50, CH-3280 Murten, Schweiz(72) Opfinder: van Elten, Gerrit Jan, Tromplaan 1, 3781 TC Voor-

thuizen, Holland(74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C,

Danmark(54) Benævnelse: Knivaggregat og apparat til snitning af træuld

(51) Klasse : B 29 B 17/00(11) Pat. Nr. 0539534(21) Ans. Nr. 92907183.5 Se B 29 B 7/28

(51) Klasse : B 29 B 7/28B 29 B 17/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0539534(86) EP ans.nr: 92907183.5(86) EP indl.dag: 1992-04-08(87) EP publ.dag: 1993-05-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-04-16 IT TO910288(86) Int.ans.nr: CH9200064(87) Int.publ.nr: WO9218310(71) Ansøger: BAMI INTELLIGENCE S.A., Arango Orillac Building,

Third floor, 54th Street, Nueva Urbanizacion Obarrio,Panama City, PanamaBami Intelligence S.A., Arango Orillac Building, ThirdFloor, 54th Street, Nueva Urbanizacion Obarrio, Pa-nama City, Panama

(72) Opfinder: Giordano MARIANI, Viale cà Grande, 2, I-20162Milan, ItalienCinzia, Licia MARIANI, Viale cà Grande, 2, I-20162Milan, Italien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til omdannelse af et udgangsmate-riale indeholdende mindst to forskellige termoplas-tiske materialer til et nyt homogent termoplastiskmateriale

(51) Klasse : B 29 C 43/22(11) Pat. Nr. 0586962(21) Ans. Nr. 93113547.9 Se A 44 B 18/00

(51) Klasse : B 29 C 45/14B 29 C 51/16

(10) DK/EP Publ.nr: 0771263(86) EP ans.nr: 95924329.6(86) EP indl.dag: 1995-06-27(87) EP publ.dag: 1997-05-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-07-15 DE 4425139(86) Int.ans.nr: EP95/02505(87) Int.publ.nr: 96/02378(71) Ansøger: SYSTEC ENGINEERING KNAUER GMBH & CO. KG,

Schützenstrasse 25, D-72574 Bad Urach, Tyskland(72) Opfinder: Walter DÖBLER, Burgbergstrasse 10, D-72574 Bad

Urach-Seeburg, Tyskland(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til indlægning af eti-

ketter

(51) Klasse : B 29 C 51/16(11) Pat. Nr. 0771263(21) Ans. Nr. 95924329.6 Se B 29 C 45/14

(51) Klasse : B 30 B 9/12(11) Pat. Nr. 0658314(21) Ans. Nr. 94119690.9 Se A 23 K 1/10

(51) Klasse : B 31 B 1/62(11) Pat. Nr. 0657359(21) Ans. Nr. 94402793.7 Se B 65 D 5/56

(51) Klasse : B 31 F 1/28(10) DK/EP Publ.nr: 0758295(86) EP ans.nr: 95919481.2(86) EP indl.dag: 1995-05-05(87) EP publ.dag: 1997-02-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-05-06 FR 9405611(86) Int.ans.nr: FR95/00586(87) Int.publ.nr: 95/30537(71) Ansøger: OTOR, 70, boulevard de Courcelles, 75017 Paris,

Frankrig(72) Opfinder: BARNY, Jean-Jacques, 86, rue Bleriot, F-69400 Vil-

lefranche, FrankrigPAULTES, Jean-Marie, 26, rue Lacretelle, F-75015Paris, FrankrigBAILLET, Louis, Villars, F-16420 Brigueuil, Frankrig


(54) Benævnelse: Maskine og fremgangsmåde til fremstilling af enkelt-sidigt bølgepap ved træklimning

(51) Klasse : B 32 B 21/12(10) DK/EP Publ.nr: 0699128(86) EP ans.nr: 94915156.7(86) EP indl.dag: 1994-05-09(87) EP publ.dag: 1996-03-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-05-12 FI 932156(86) Int.ans.nr: FI94/00180(87) Int.publ.nr: 94/26515(71) Ansøger: SCHAUMAN WOOD OY, Pl 13, SF-57210 Savonlin-

na, Finland(72) Opfinder: Timo OLLILA, Kahlaajankuja 3, FIN-80160 Joensuu,

Finland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en plade

(51) Klasse : B 32 B 27/32(10) DK/EP Publ.nr: 0614758(86) EP ans.nr: 94102899.5(86) EP indl.dag: 1994-02-25(87) EP publ.dag: 1994-09-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-03-10 DE 4307442(71) Ansøger: WOLFF WALSRODE AKTIENGESELLSCHAFT,

D-29699 Walsrode, Tyskland(72) Opfinder: Rainer, Dr. Brandt, Krelingen 164, D-29664 Wals-

rode, TysklandUlrich, Dr. Reiners, Blumenstrasse 15, D-29643Neuenkirchen, TysklandAnton, Dipl.-Ing. Krallmann, Am Wiethop 15,D-29683 Fallingbostel, TysklandJürgen, Dipl.-Ing. Böhner, Am Haselbusch 3,D-29699 Bomlitz, TysklandNeele, Dr. Neelen, Kolkweg 9, D-29683 Fallingbo-stel, Tyskland


(54) Benævnelse: Flerlags, strakt, varmforseglelig polypropylenfolie


1065


(51) Klasse : B 32 B 31/08(10) DK/EP Publ.nr: 0673314(86) EP ans.nr: 93923099.1(86) EP indl.dag: 1993-10-11(87) EP publ.dag: 1995-09-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-10-12 SE 9202993(86) Int.ans.nr: SE9300827(87) Int.publ.nr: WO9408789(71) Ansøger: SCA Hygiene Products AB, S-405 03 Göteborg, Sve-

rige(72) Opfinder: ANDERSEN, Verner, E., Lingonvägen 11 A,

S-435 44 Mölnlycke, Sverige(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og arrangement til indbyrdes bin-

ding af materialebaner der bevæger sig, samt ab-sorberende artikler der indbefatter materialelag derer indbyrdes bundet i henhold til fremgangsmåden

(51) Klasse : B 42 D 15/02B 42 D 15/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0606255(86) EP ans.nr: 92918956.1(86) EP indl.dag: 1992-08-14(87) EP publ.dag: 1994-07-20(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-08-15 US 746251(86) Int.ans.nr: US92/06932(87) Int.publ.nr: 93/03931(71) Ansøger: PRC INC., 1500 PRC Drive, McLean, VA 22102,

USA(72) Opfinder: BLISS, Howard B., 5404 40th Avenue, Hyattsville,

MD 20781, USA(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Sikre pasdokumenter og fremgangsmåde til frem-

stilling af disse

(51) Klasse : B 44 C 1/10(11) Pat. Nr. 0738216(21) Ans. Nr. 95906751.3 Se B 44 C 1/17

(51) Klasse : B 44 C 1/17B 44 C 1/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0738216(86) EP ans.nr: 95906751.3(86) EP indl.dag: 1995-01-06(87) EP publ.dag: 1996-10-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-01-07 US 178644(86) Int.ans.nr: US95/00057(87) Int.publ.nr: 95/18720(71) Ansøger: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING

COMPANY, 3M Center,P.O. Box 33427, St. Paul, Min-nesota 55133-3427, USA

(72) Opfinder: Ronald, S. STEELMAN, P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133-3427, USALoren, R. SCHREADER, P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133-3427, USA


(54) Benævnelse: Genstand til overføring af grafik

(51) Klasse : B 60 B 7/00(11) Pat. Nr. 0685384(21) Ans. Nr. 95250124.5 Se B 62 J 6/20

(51) Klasse : B 60 G 21/055B 60 G 7/00B 60 G 9/00B 60 T 1/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0600198(86) EP ans.nr: 93116639.1(86) EP indl.dag: 1993-10-14(87) EP publ.dag: 1994-06-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-10-19 US 963450(71) Ansøger: THE BOLER COMPANY., 500 Park Boulevard, Suite

1010, Itasca, Illinois 60143-1285, USA(72) Opfinder: Dilling, Scott, 6391 Harborview Avenue, N.W., Can-

ton, Ohio 44718, USAKeeler, Michael J., 5671 Foxchase Avenue, N.W.,Canton, Ohio 44718, USARamsey, John, 824 Bellarbor, N.W., Canton, Ohio44708, USARoss, Joseph M., 1685 Ashley Avenue, N.E., NorthCanton, Ohio 44720, USA


(54) Benævnelse: System til ophængning af aksler

(51) Klasse : B 60 G 7/00(11) Pat. Nr. 0600198(21) Ans. Nr. 93116639.1 Se B 60 G 21/055


(51) Klasse : B 60 N 2/24(11) Pat. Nr. 0628468(21) Ans. Nr. 94810328.8 Se B 62 D 33/04

(51) Klasse : B 60 N 2/34(11) Pat. Nr. 0516575(21) Ans. Nr. 92610040.5 Se A 47 C 17/16

(51) Klasse : B 60 P 1/26B 60 P 1/40


1994-03-11 GB 9404768(86) Int.ans.nr: GB94/02800(87) Int.publ.nr: 95/17318(71) Ansøger: HARSH LIMITED, The Industrial Estate, Full Sutton,

York, Yorkshire YO4 1HF, Storbritannien(72) Opfinder: FAULKNER, Robert, Grant, Old Police House, 50

Thorpe Lane, Cawood, Yorkshire YO8 0SG, Storbri-tannienHENDERSON, Stephen, Carl, Oaklea, Scurragh La-ne, Skeeby, Richmond, North Yorkshire DL10 5EG,StorbritannienBROWN, Andrew, Michael, Woods Lake Village,13941 WCR 72, Eaton, CO 80615, USA


(54) Benævnelse: Køretøjsaflæsningssystem

(51) Klasse : B 60 P 1/40(11) Pat. Nr. 0735959(21) Ans. Nr. 95904603.8 Se B 60 P 1/26


1066


(51) Klasse : B 60 T 1/06(11) Pat. Nr. 0600198(21) Ans. Nr. 93116639.1 Se B 60 G 21/055


(51) Klasse : B 61 L 21/00(10) DK/EP Publ.nr: 0796778(86) EP ans.nr: 96104495.5(86) EP indl.dag: 1996-03-21(87) EP publ.dag: 1997-09-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(71) Ansøger: ALCATEL ALSTHOM COMPAGNIE GENERALE

D'ELECTRICITE, 54, rue La Boétie 75008 Paris,Frankrig

(72) Opfinder: Markus, Dr. Montigel, Cumberlandstrasse 115/24,1140 Wien, ØstrigMontigel, Markus, Dr., Cumberlandstrasse 115/24,1140 Wien, Østrig


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udformning og til drift af et jern-banesystem baseret på en formel afbildning af spor-nettet


(51) Klasse : B 62 D 33/04(11) Pat. Nr. 0688962(21) Ans. Nr. 95810371.5 Se F 16 B 7/18

(51) Klasse : B 62 D 33/04B 60 N 2/24B 61 D 33/00B 62 D 31/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0628468(86) EP ans.nr: 94810328.8(86) EP indl.dag: 1994-06-02(87) EP publ.dag: 1994-12-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-06-08 CH 1714/93(71) Ansøger: Alusuisse Technology & Management AG, Badische

Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall,Schweiz

(72) Opfinder: Waldeck, Klaus-Dieter, Poststrasse 9, CH-8954Geroldswil, SchweizMelina, Vito, Tellistrasse 64, CH-5000 Aarau,Schweiz


(54) Benævnelse: Sædebefæstelse

(51) Klasse : B 62 J 6/20B 60 B 7/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0685384(86) EP ans.nr: 95250124.5(86) EP indl.dag: 1995-05-24(87) EP publ.dag: 1995-12-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-05-26 DE 9408686 U(71) Ansøger: Günter Lehmann, Flur 13, D-01987 Schwarzheide,

TysklandGerhard Lehmann, Flur 13, D-01987 Schwarzheide,Tyskland

(72) Opfinder: Günter Lehmann, Flur 13, D-01987 Schwarzheide,TysklandGerhard Lehmann, Flur 13, D-01987 Schwarzheide,Tyskland


(54) Benævnelse: Hjul

(51) Klasse : B 63 B 21/26B 63 B 27/34E 21 B 43/01

(10) DK/EP Publ.nr: 0706471(86) EP ans.nr: 94921126.2(86) EP indl.dag: 1994-07-05(87) EP publ.dag: 1996-04-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-07-06 NO 932460(86) Int.ans.nr: NO9400119(87) Int.publ.nr: WO9501904(71) Ansøger: DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP A.S., Post-

boks 300, Forus, 4001 Stavanger, Norge(72) Opfinder: Martin SIGMUNDSTAD, Ragnhildsgate 34, N-4044

Hafrsfjord, Norge(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Anlæg til offshore-produktion af carbonhydrider

(51) Klasse : B 63 B 27/34(11) Pat. Nr. 0706471(21) Ans. Nr. 94921126.2 Se B 63 B 21/26

(51) Klasse : B 63 B 59/00(11) Pat. Nr. 0633069(21) Ans. Nr. 93110942.5 Se B 05 D 1/06

(51) Klasse : B 63 B 59/06B 63 C 5/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0597643(86) EP ans.nr: 93308877.5(86) EP indl.dag: 1993-11-05(87) EP publ.dag: 1994-05-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-11-12 US 975520(71) Ansøger: METRO MACHINE CORP., Imperial Docks, Foot of

Ligon Street, Norfolk, Virginia 23523, USA(72) Opfinder: Richard A. Goldbach, 829 Mobray Arch, Norfolk,

Virginia 23507, USAWilliam A. Wagner, 392 River Forest Drive, VirginiaBeach, Virginia 23454, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til at foretage udvendigoverfladebearbejdning

(51) Klasse : B 63 C 5/02(11) Pat. Nr. 0597643(21) Ans. Nr. 93308877.5 Se B 63 B 59/06


1067


(51) Klasse : B 65 D 1/00B 65 D 30/24F 25 C 1/24

(10) DK/EP Publ.nr: 0616948(86) EP ans.nr: 94103337.5(86) EP indl.dag: 1992-03-03(87) EP publ.dag: 1994-09-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-03-05 DK 386/91(62) Stamans.nr: 92907131.4(71) Ansøger: SCHUR CONSUMER PRODUCTS A/S, Niels Fin-

sensvej 11, 7100 Vejle, Danmark(72) Opfinder: Vangedal-Nielsen, Erling, Smidstruplund 14, 2950

Vedbæk, DanmarkVinkel, Erik Kyed, Harald Kiddesvej 42, 8230 Åbyhøj,Danmark


(54) Benævnelse: Fryseformpose

(51) Klasse : B 65 D 1/02(10) DK/EP Publ.nr: 0808278(86) EP ans.nr: 96903057.6(86) EP indl.dag: 1996-02-06(87) EP publ.dag: 1997-11-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1995-02-09 FR 9501507(86) Int.ans.nr: FR96/00194(87) Int.publ.nr: 96/24525(71) Ansøger: SIDEL, 55, rue du Pont VI, F-76053 Le Havre Cedex,

Frankrig(72) Opfinder: DESOUTTER, Luc, 95, rue du Marechal-Joffre,

F-76600 Le Havre, FrankrigFEUILLOLEY, Guy, 35, rue de Sainte-Adresse,F-76600 Le Havre, FrankrigOUTREMAN, Jean-Tristan, Hameau Rimbertot Cau-ville, F-76930 Octeville-sur-Mer, FrankrigLA BARRE, Paul, 15, rue des Guepes, F-76310Sainte-Adresse, Frankrig


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af beholdere somf.eks. flasker

(51) Klasse : B 65 D 19/26B 65 D 19/31

(10) DK/EP Publ.nr: 0751898(86) EP ans.nr: 95914652.3(86) EP indl.dag: 1995-03-27(87) EP publ.dag: 1997-01-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-03-25 SE 9401017(86) Int.ans.nr: SE95/00325(87) Int.publ.nr: 95/26305(71) Ansøger: Mats Zetterberg, Box 16, 814 21 Skutskär, Sverige(72) Opfinder: Mats Zetterberg, Box 16, 814 21 Skutskär, Sverige(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Palle





(51) Klasse : B 65 D 47/20(10) DK/EP Publ.nr: 0624526(86) EP ans.nr: 94107271.2(86) EP indl.dag: 1994-05-10(87) EP publ.dag: 1994-11-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-05-14 DE 4316145

1993-08-05 DE 9311617 U1993-08-05 DE 9311684 U

(71) Ansøger: Ernst Wolff, Moltkestrasse 6, D-33330 Gütersloh,Tyskland

(72) Opfinder: Ernst Wolff, Moltkestrasse 6, D-33330 Gütersloh,Tyskland

(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54) Benævnelse: Beholder til væskeformigt eller pastøst indhold

(51) Klasse : B 65 D 5/56B 31 B 1/62

(10) DK/EP Publ.nr: 0657359(86) EP ans.nr: 94402793.7(86) EP indl.dag: 1994-12-06(87) EP publ.dag: 1995-06-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-12-06 US 161525(71) Ansøger: WESTVACO CORPORATION, 299 Park Avenue,

New York, New York 10171, USA(72) Opfinder: Barry Gene Calvert, Route 4, Mountain Lake, Co-

vington,Virginia 24426, USADonnellan III, Walter Hamilton, Route 2, Box 289,Hot Springs, Virginia 24445, USA


(54) Benævnelse: Produkt og fremgangsmåde til varmeforsegling af enpapkarton påført et mønster af en organisk opløs-ningsmiddelbaseret polymerbelægning på kun denene side


(51) Klasse : B 65 D 51/16(10) DK/EP Publ.nr: 0723919(86) EP ans.nr: 96830031.9(86) EP indl.dag: 1996-01-25(87) EP publ.dag: 1996-07-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1995-01-25 BR 9500311(71) Ansøger: METALGRAFICA ROJEK LTDA., Via Anhangüera -

Km. 39, Cajamar, Sao Paulo, Brasilien(72) Opfinder: Rojek, Arnaldo, Av. Senador Queiroz, No. 605/

19191, Sao Paulo, Brasilien(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Metallåg til vakuumlukning af emballager til føde-

varekonserves



1068


(51) Klasse : B 65 D 77/06B 65 D 5/60B 65 D 75/58


1993-03-17 JP 82683/931993-03-17 JP 82684/931993-03-17 JP 82686/931993-03-17 JP 82685/931993-06-25 JP 180003/93

(71) Ansøger: DAI NIPPON PRINTING CO., LTD., 1-1, Ichigaya-Kaga-Cho 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 162-01,Japan

(72) Opfinder: Yasuyuki Sasaki, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd., 1-1, Ichigaya-kaga-Cho, 1-chome, Shinjuku-Ku, Tokyo-To, JapanTakehiko Bizen, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd., 1-1, Ichigaya-kaga-Cho, 1-chome, Shinjuku-Ku, Tokyo-To, JapanHiroshi Miyama, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd., 1-1, Ichigaya-kaga-Cho, 1-chome, Shinjuku-Ku, Tokyo-To, JapanTakeshi Morisako, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd.,1-1, Ichigaya-kaga-Cho, 1-chome, Shinjuku-Ku,Tokyo-To, JapanHiroko Tsukada, c/o Dai Nippon Print. Co., Ltd., 1-1,Ichigaya-kaga-Cho, 1-chome, Shinjuku-Ku, Tokyo-To, Japan


(54) Benævnelse: Pose-i-karton og hældetud dertil

(51) Klasse : B 65 D 81/05(10) DK/EP Publ.nr: 0772556(86) EP ans.nr: 95922676.2(86) EP indl.dag: 1995-06-27(87) EP publ.dag: 1997-05-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-07-26 GB 9415051(86) Int.ans.nr: GB9501505(87) Int.publ.nr: WO9603320(71) Ansøger: A. & W. FULLARTON LIMITED, 249 Govan Road,

GlasgowG51 2SH, Storbritannien(72) Opfinder: Geoffrey, Oliver WATSON, 100 Kilnford Drive, Dun-

donald, Ayrshire KA2 9ET, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Emballeringsindretning, især til skrøbelige varer

(51) Klasse : B 65 D 81/32B 65 D 21/02B 65 D 21/036

(10) DK/EP Publ.nr: 0652163(86) EP ans.nr: 93117848.7(86) EP indl.dag: 1993-11-04(87) EP publ.dag: 1995-05-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(71) Ansøger: MUHR & SÖHNE GmbH + Co.KG, Kölner Strasse

75, D-57439 Attendorn/Westf., Tyskland(72) Opfinder: Wolfgang Postler, Amselstrasse 7, D-57439 Atten-

dorn/Westf., Tyskland(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Dobbeltbeholder til flerkomponentprodukter

(51) Klasse : B 65 D 90/18// B 65 G 7/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0759879(86) EP ans.nr: 95917377.4(86) EP indl.dag: 1995-05-09(87) EP publ.dag: 1997-03-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-05-17 FI 942298(86) Int.ans.nr: FI9500243(87) Int.publ.nr: WO9531387(71) Ansøger: PARMA METALS OY, Murrontie, 30420 Forssa, Fin-

land(72) Opfinder: KOSONEN, Jorma, Järvitie 4, FIN-31300 Tammela,

FinlandHEINONEN, Matti, Jussilankatu 3, FIN-30420 Fors-sa, Finland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til overføring af mo-duler

(51) Klasse : B 65 G 1/137(11) Pat. Nr. 0670132(21) Ans. Nr. 95870034.6 Se A 47 F 10/02

(51) Klasse : B 65 G 47/84(11) Pat. Nr. 0607009(21) Ans. Nr. 94300167.7 Se A 61 J 3/00


(51) Klasse : B 65 G 53/30(10) DK/EP Publ.nr: 0775077(86) EP ans.nr: 95924454.2(86) EP indl.dag: 1995-07-12(87) EP publ.dag: 1997-05-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-08-11 GB 9416244(86) Int.ans.nr: GB9501636(87) Int.publ.nr: WO9605128(71) Ansøger: MERPRO TORTEK LIMITED, Brent Avenue, Forties

Road, Industrial Estate, Montrose, Angus DD10 9JA,Storbritannien

(72) Opfinder: PARKINSON, David, John, 7 Drakes Way, Portis-head, Bristol BS20 7LB, StorbritannienDELVES, James, Edward, 16 Drakes Way, Portis-head, Bristol Avon BS20 9LB, Storbritannien


(54) Benævnelse: Fluidiseringsapparat

(51) Klasse : B 65 G 61/00B 65 G 47/90

(10) DK/EP Publ.nr: 0668224(86) EP ans.nr: 95200240.0(86) EP indl.dag: 1995-02-01(87) EP publ.dag: 1995-08-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-02-02 NL 9400162(71) Ansøger: GEBR. VAN CAPELLEVEEN B.V., Odijkerweg 1,

NL-3972 NE Driebergen, Holland(72) Opfinder: van der Hijden, Augustinus Cornelis Antonius, Mer-

wedekade 240, NL-3522 JP Utrecht, Holland(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Indretning til stabling og nedtagning af stabel af rek-

tangulære genstande så som f.eks. bageplader, hæ-veplader, pakkasser, bageforme og lignende


1069


(51) Klasse : C 01 F 11/46B 01 D 53/50B 01 D 53/64

(10) DK/EP Publ.nr: 0739310(86) EP ans.nr: 95903062.8(86) EP indl.dag: 1994-10-26(87) EP publ.dag: 1996-10-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-12-22 SE 9304242(86) Int.ans.nr: SE94/01003(87) Int.publ.nr: 95/17348(71) Ansøger: ABB FLÄKT AB, Sickla Allé 13, Nacka, S-120 86

Stockholm, Sverige(72) Opfinder: Sven RAGNARSSON, Säljeryd, S-360 44 Ingelstad,

Sverige(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde samt indretning til produktion af

gips med høj renhed

(51) Klasse : C 02 F 1/54(11) Pat. Nr. 0664302(21) Ans. Nr. 95100419.1 Se C 08 F 2/10

(51) Klasse : C 03 C 13/00C 03 C 13/06


1995-02-01 DE 19503168(86) Int.ans.nr: EP95/02374(87) Int.publ.nr: 96/04213(71) Ansøger: ISOVER SAINT-GOBAIN, Les Miroirs18, avenue d'Al-

sace, 92400 Courbevoie, Frankrig(72) Opfinder: Peter LOHE, Ritterstrasse 5, D-67112 Mutterstadt,

TysklandWolfgang HOLSTEIN, Herderstrasse 2, D-35315Homberg, TysklandWolfgang SCHWAB, Schönauer Strasse 25,D-68723 Plankstadt, Tyskland


(54) Benævnelse: Mineralfibersammensætning

(51) Klasse : C 03 C 13/06(11) Pat. Nr. 0721432(21) Ans. Nr. 95924288.4 Se C 03 C 13/00

(51) Klasse : C 04 B 14/36(11) Pat. Nr. 0799283(21) Ans. Nr. 95943800.3 Se C 09 C 1/56

(51) Klasse : C 04 B 33/14(11) Pat. Nr. 0799283(21) Ans. Nr. 95943800.3 Se C 09 C 1/56

(51) Klasse : C 04 B 35/563C 04 B 35/634

(10) DK/EP Publ.nr: 0782554(86) EP ans.nr: 94926355.2(86) EP indl.dag: 1995-08-29(87) EP publ.dag: 1997-07-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-09-19 GB 9418817(86) Int.ans.nr: GB95/02029(87) Int.publ.nr: 96/09265(71) Ansøger: SECRETARY OF STATE FOR DEFENCEIN HER

BRITANNIC MAJESTY'S GOV.OF THE UNITEDKINGDOM OFGREAT BRITAIN AND NORTHERNIRELAND, Whitehall, London SW1A 2HB, Storbritan-nien

(72) Opfinder: TAYLOR, Richard, Nigel, Julian, Atomic WeaponsEstablishment, Aldermaston, Reading, Berks RG74PR, StorbritannienFLETCHER, Roy, Atomic Weapons Establishment,Aldermaston, Reading, Berks RG7 4PR, Storbritan-nienFRY, Michael, Atomic Weapons Establishment, Al-dermaston, Reading, Berks RG7 4PR, Storbritan-nienSANT, John, Horace, Atomic Weapons Establish-ment, Aldermaston, Reading, Berks RG7 4PR, Stor-britannienCRANE, Jonathan, Atomic Weapons Establishment,Aldermaston, Reading, Berks RG7 4PR, Storbritan-nien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af genstande af sin-tret borcarbid

(51) Klasse : C 04 B 35/634(11) Pat. Nr. 0782554(21) Ans. Nr. 94926355.2 Se C 04 B 35/563

(51) Klasse : C 05 G 3/00(10) DK/EP Publ.nr: 0770046(86) EP ans.nr: 95926170.2(86) EP indl.dag: 1995-07-05(87) EP publ.dag: 1997-05-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-07-07 IL 11024194

1994-10-28 US 331324(86) Int.ans.nr: US9508387(87) Int.publ.nr: WO9601794(71) Ansøger: YANIRSH TECHNOLOGIES, INC., 26 Hamelacha

Street, Hof Shemen, 32235 Haifa, Israel(72) Opfinder: Itzhak YANIV, 75 Yakinton Street, Ramat Almogi,

34792 Haifa, Israel(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Gødningsmidler med kontrolleret frigivelse

(51) Klasse : C 07 B 59/00(11) Pat. Nr. 0514187(21) Ans. Nr. 92304395.4 Se C 25 B 9/00

(51) Klasse : C 07 C 2/10(11) Pat. Nr. 0665055(21) Ans. Nr. 95200153.5 Se B 01 J 21/12

(51) Klasse : C 07 C 225/22(11) Pat. Nr. 0700383(21) Ans. Nr. 94918070.7 Se C 07 D 211/32



1070







(51) Klasse : C 07 C 249/12(10) DK/EP Publ.nr: 0661262(86) EP ans.nr: 95101833.2(86) EP indl.dag: 1990-10-20(87) EP publ.dag: 1995-07-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1989-11-03 DE 3936622(62) Stamans.nr: 90120152.5(71) Ansøger: BAYER AG, 51368 Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: Santel, Dr. Hans-Joachim, Grünstrasse 9a, D-51371

Leverkusen, TysklandMüller, Dr. Klaus-Helmut, Solfstrasse 19, D-40593Düsseldorf, TysklandBabczinski, Dr. Peter, In der Lohrenbeck 11, D-42115Wuppertal, TysklandSchmidt, Dr. Robert R., Im Waldwinkel 110, D-51467Bergisch Gladbach, Tyskland


(54) Benævnelse: Halogenerede triazolinoner

(51) Klasse : C 07 C 275/60C 08 G 18/81C 09 D 175/16

(10) DK/EP Publ.nr: 0694531(86) EP ans.nr: 95111163.2(86) EP indl.dag: 1995-07-17(87) EP publ.dag: 1996-01-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-07-27 AT 1481/94(71) Ansøger: Vianova Resins Aktiengesellschaft, 8402 Werndorf,

Østrig(72) Opfinder: Martin, Dr. Gerlitz, Am Wagrain 318, A-8055 Graz,

ØstrigRami-Raimund, Dr. Awad, Eichenweg 39, A-8042Graz, ØstrigThomas Fraydl, Murfelderstrasse 71/2/6, A-8041Graz, Østrig


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af vandfortyndbareurethanharpikser og deres anvendelse

(51) Klasse : C 07 C 31/18(11) Pat. Nr. 0661930(21) Ans. Nr. 94922300.2 Se A 23 L 1/09

(51) Klasse : C 07 D 207/32(11) Pat. Nr. 0603769(21) Ans. Nr. 93120432.5 Se C 07 D 307/52

(51) Klasse : C 07 D 209/44A 61 K 31/40

(10) DK/EP Publ.nr: 0711280(86) EP ans.nr: 94923755.6(86) EP indl.dag: 1994-07-28(87) EP publ.dag: 1996-05-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-07-30 FR 9309400

1993-10-07 FR 9311946(86) Int.ans.nr: FR94/00952(87) Int.publ.nr: 95/04040(71) Ansøger: RHONE-POULENC RORER S.A., 20, Avenue Ray-

mond Aron, F-92160 Antony, Frankrig(72) Opfinder: SABUCO, Jean-François, 52, rue Maurepas,

F-94320 Thiais, FrankrigTABART, Michel, Tour Athenes 75, rue du Javelot,F-75013 Paris, Frankrig


(54) Benævnelse: Perhydroisoindolderivater, fremstilling af disse for-bindelser og farmaceutiske præparater indeholden-de disse forbindelser





1071


(51) Klasse : C 07 D 211/32C 07 C 225/22C 07 D 211/14C 07 D 211/20C 07 D 211/28C 07 D 211/46C 07 D 211/58C 07 D 211/62C 07 D 295/10C 07 D 317/66C 07 D 319/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0700383(86) EP ans.nr: 94918070.7(86) EP indl.dag: 1994-05-25(87) EP publ.dag: 1996-03-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-05-26 US 67766

1994-04-26 US 228602(86) Int.ans.nr: US94/05718(87) Int.publ.nr: 94/27965(71) Ansøger: SYNTEX (U.S.A.) INC., 3401 Hillview Avenue, MS

A2-200 Palo Alto, CA 94304, USA(72) Opfinder: JAHANGIR, Alam, 1622 Briarpoint Drive, San Jose,

CA 95131, USACLARK, Robin, D., 2025 Columbia Street, Palo Alto,CA 94306, USAEGLEN, Richard, 970 Damian Way, Los Altos, Ca94024, USAMILLER, Aaron, B., 724 Harvard Avenue, Sunnyva-le, CA 94087, USAGARDNER, John, O., 1252 Lisa Lane, Los Altos, CA94024, USA


(54) Benævnelse: Hidtil ukendte 1-phenylalkanon 5-HT4 receptorli-gander




(51) Klasse : C 07 D 235/02A 61 K 31/415A 61 K 31/42C 07 D 263/52

(10) DK/EP Publ.nr: 0635495(86) EP ans.nr: 94401547.8(86) EP indl.dag: 1994-07-06(87) EP publ.dag: 1995-01-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-07-20 FR 9308859(71) Ansøger: ADIR ET COMPAGNIE, 1 rue Carle Hébert, 92415

Courbevoie Cédex, Frankrig(72) Opfinder: Alex Cordi, 8 bis rue Ledru-Rollin, F-92150 Sures-

nes, FrankrigJean-Michel Lacoste, 103 rue Brancas, F-92310Sevres, FrankrigMichel Laubie, 35 avenue Foch, F-92420 Vaucres-son, FrankrigTony Verbeuren, 60 bis rue Aristide Briand, F-78540Vernouillet, FrankrigJean-Jacques Descombes, 41 bis rue des Cahouet-tes, F-93360 Neuilly-Plaisance, FrankrigMark Millan, 179 boulevard Malesherbes, F-75017Paris, Frankrig


(54) Benævnelse: Benzospiroalkenderivater, fremgangsmåde til frem-stilling heraf og farmaceutiske sammensætningerindeholdende dem


(51) Klasse : C 07 D 239/32A 01 N 47/36C 07 D 239/52C 07 D 251/20

(10) DK/EP Publ.nr: 0770603(86) EP ans.nr: 96116402.7(86) EP indl.dag: 1996-10-14(87) EP publ.dag: 1997-05-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-10-27 IT MI952215(71) Ansøger: ISAGRO RICERCA S.r.l., Via Felice Casati 20, 20124

Milano, Italien(72) Opfinder: Giovanni Meazza, Via G. Pastore, 30, Saronno (Va-

rese), ItalienGiampaolo Zanardi, Via Garbarini, 7, Vigevano (Pa-via), ItalienSergio Massimini, Via Mercantini, 15, Milano, ItalienLa Porta, Piero, Via Monte San Gabriele, 25/E Nova-ra, ItalienErnesto Signorini, Via Matteotti, 51, Malnate (Vare-se), Italien


(54) Benævnelse: Alkynylphenylaminosulfonylurinstoffer som herbi-cider



1072


(51) Klasse : C 07 D 243/12A 61 K 31/55

(10) DK/EP Publ.nr: 0710230(86) EP ans.nr: 94924257.2(86) EP indl.dag: 1994-07-18(87) EP publ.dag: 1996-05-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-07-20 GB 9314981(86) Int.ans.nr: EP9402353(87) Int.publ.nr: WO9503285(71) Ansøger: GLAXO WELLCOME S.p.A., Via Alessandro Fleming

2, 37100 Verona, Italien(72) Opfinder: Daniele DONATI, Glaxo SpA, Via Alessandro Fle-

ming, 2 I-37100 Verona, ItalienAntonella URSINI, Glaxo SpA, Via Alessandro Fle-ming, 2, I-37100 Verona, ItalienMauro CORSI, Glaxo SpA, Via Alessandro Fleming,2, I-37100 Verona, Italien


(54) Benævnelse: Som CCK- eller gastrinantagonister anvendelige1,5-benzodiazepinderivater







(51) Klasse : C 07 D 277/34A 61 K 31/425A 61 K 31/44C 07 D 417/12


1992-02-21 JP 72496/92(86) Int.ans.nr: JP92/00189(87) Int.publ.nr: 92/14719(71) Ansøger: KYORIN PHARMACEUTICAL CO., LTD., No. 5, Kan-

da Surugadai 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101,Japan

(72) Opfinder: OHNOTA, Michiro, 6095, Tomonuma, Nogi-machi,Shimotsuga-gun, Tochigi 329-01, JapanOKAMURA, Kyuya, 651-10, Nisshincho 3-chome,Ohmiya-shi, Saitama 331, JapanHIRATA, Yoshihiro, 29-24, Bessho-machi, Ohmiya-shi, Saitama 331, JapanMURAKAMI, Koji, 6095, Tomonuma, Nogi-machi,Shimotsuga-gun, Tochigi 329-01, JapanOHASHI, Mitsuo1674-2, Suna, Ohmiya-shi, Saitama330, Japan


(54) Benævnelse: Thiazolidin-2,4-dion-derivat, salt deraf og fremstillingaf samme



(51) Klasse : C 07 D 305/14A 61 K 31/335C 07 D 407/12C 07 D 409/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0767786(86) EP ans.nr: 95923666.2(86) EP indl.dag: 1995-06-07(87) EP publ.dag: 1997-04-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-28 US 268179(86) Int.ans.nr: US95/06595(87) Int.publ.nr: 96/00724(71) Ansøger: PHARMACIA & UPJOHN COMPANY, 301 Henrietta

Street, Kalamazoo, Michigan 49001, USA(72) Opfinder: Robert, C. KELLY, 936 East Gull Lake Drive, Augus-

ta, MI 49012, USAIlse GEBHARD, 2275 South 4th Street, Kalamazoo,MI 49009, USA


(54) Benævnelse: 7-ether-taxol-analoge, antineoplastisk anvendelsederaf og farmaceutiske præparater indeholdendedisse forbindelser


1073


(51) Klasse : C 07 D 307/52A 61 K 31/34A 61 K 31/38A 61 K 31/42A 61 K 31/425C 07 D 207/32C 07 D 263/32C 07 D 277/28C 07 D 333/20C 07 D 333/28C 07 D 405/12C 07 D 407/12C 07 D 409/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0603769(86) EP ans.nr: 93120432.5(86) EP indl.dag: 1993-12-17(87) EP publ.dag: 1994-06-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-12-25 JP 346927/92(71) Ansøger: Mitsubishi Chemical Corporation, 5-2, Marunouchi

2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan(72) Opfinder: Ando Ryoichi, 1-14-1-412 Kamoi, Midori-ku, Yoko-

hama-shi, Kanagawa-ken, JapanSakaki Toshiro, 2-12-2-5-306 Naruse, Machida-shi,Tokyo, JapanMorinaka Yasuhiro, 1-15-2 Kandatu-higashi, Tuchiu-ra-shiIbaraki-ken, JapanChizuko Takahashi, 34-8-302 Shiratoridai, Midori-kuYokohama-shi, Kanagawa-ken, JapanTamao Yoshikuni, 2-5-1 Naruse, Machida-shi, Tokyo,Japan


(54) Benævnelse: Alfa-aminoketonderivater

(51) Klasse : C 07 D 307/80A 61 K 31/34A 61 K 31/38A 61 K 31/41A 61 K 31/44A 61 K 31/535C 07 D 307/83C 07 D 307/84C 07 D 333/56C 07 D 405/10C 07 D 407/12C 07 D 409/10C 07 D 417/12


1994-05-31 GB 9410891(71) Ansøger: BAYER AG, 51368 Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: Gabriele, Dr. Bräunlich, Claudiusweg 9, D-42115

Wuppertal, TysklandRüdiger, Dr. Fischer, Christian-Gau-Str. 33, D-50933Köln, TysklandMazen, Dr. Es-Sayed, Claudiusweg 3, D-42115Wuppertal, TysklandRudolf, Dr. Hanko, Schillerstr. 23, D-40237 Düssel-dorf, TysklandStephen, Dr. Tudhope, 47 Kentons Lane, WindsorBerkshire SL4 4JH, StorbritannienGraham, Dr. Sturton, 184 Windsor Road, Bray Mai-denhead SL 62 DW, StorbritannienTrevor, Dr. Abram, 214 Marlow Bottom, Marlow Buc-kinghamshire, StorbritannienWendy J., Dr. McDonald-Gibson, 2 Cottsmore Lane,Exelme Wallingford, Oxford, OX106HD, Storbritanni-enMary F., Dr. Fitzgerald, 11 Begbroke Lane, BegbrokeOxford, OX51RN, Storbritannien


(54) Benævnelse: Oxalylamino-benzofuran- og -benzothienylderivater



(51) Klasse : C 07 D 311/76(10) DK/EP Publ.nr: 0751941(86) EP ans.nr: 95910640.2(86) EP indl.dag: 1995-03-08(87) EP publ.dag: 1997-01-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-03-21 GB 9405492(86) Int.ans.nr: GB95/00500(87) Int.publ.nr: 95/25729(71) Ansøger: ZENECA LIMITED, 15 Stanhope Gate, London W1Y

6LN, Storbritannien(72) Opfinder: Stephen, Martin BROWN, 4 Dearnfield, Upper Cum-

berworth, Huddersfield HD8 8NX, StorbritannienMartin, Charles BOWDEN, 8 Carr Green Close, Ras-trick, Brighouse West, Yorkshire HD6 3LX, Storbritan-nien


(54) Benævnelse: Kemiske mellemprodukter, som kan anvendes ilandbruget


1074







(51) Klasse : C 07 D 401/06A 01 N 43/50A 61 K 31/335A 61 K 31/41A 61 K 31/535C 07 D 249/08C 07 D 303/38C 07 D 413/06C 07 D 413/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0617031(86) EP ans.nr: 94104007.3(86) EP indl.dag: 1994-03-15(87) EP publ.dag: 1994-09-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-03-15 ES 9300537(71) Ansøger: J. URIACH & CIA. S.A., Degà Bahi, 59-67, E-08026

Barcelona, Spanien(72) Opfinder: Javier Bartroli, Cardenal Vives i Tuto 55, ES-08034

Barcelona, SpanienEnric, Dr. Turmo, Mart i Julià 112, ES-08903 L' Hos-pitalet, Barcelona, SpanienManuel Anguita, Rambla Volart 85, ES-08026 Bar-celona, SpanienElena Carceller, Aragon 117, ES-08015 Barcelona,SpanienCarmen Almansa, Independència 333, ES-08026Barcelona, Spanien


(54) Benævnelse: Oralt aktive azolderivater

(51) Klasse : C 07 D 401/12A 61 K 31/44C 07 D 401/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0468401(86) EP ans.nr: 91112237.2(86) EP indl.dag: 1991-07-22(87) EP publ.dag: 1992-01-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-07-23 US 555890(71) Ansøger: HOECHST MARION ROUSSEL, Inc., Kansas City,

Missouri 64137-1405, USA(72) Opfinder: Olsen, Gordon Edward, 8K Freanklin Greens, So-

merset, NJ 08873, USAWettlaufer, David Gordon, Kronthaler Strasse 26,W-6232 Bad Soden/Ts., TysklandNemoto, Peter Allen, 33 West Union Avenue, BoundBrook, NJ 08805, USARichard Charles Effland, 544 Rolling Hills Road,Bridgewater, NJ 08807, USALarry Davis, P.O. Box 129, Bird Lane, Sergeantsville,NJ 08557, USAJoseph Thomas Klein, 1075 Route 202-206, NorthBridgewater, NJ 08807, USA


(54) Benævnelse: 1-(Substitueret pyridylamino)-1H--indol-5-yl-substi-tuerede carbamater, fremgangsmåde til deres frem-stilling samt deres anvendelse som lægemidler


(51) Klasse : C 07 D 403/10A 61 K 31/41C 07 C 229/38C 07 C 233/15C 07 C 233/25C 07 C 233/40C 07 C 233/43C 07 C 233/54C 07 D 235/08C 07 D 257/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0461039(86) EP ans.nr: 91401480.8(86) EP indl.dag: 1991-06-06(87) EP publ.dag: 1991-12-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-06-08 FR 9007135

1990-12-18 FR 90158111991-03-28 FR 9103778

(71) Ansøger: HOECHST MARION ROUSSEL, 1, Terrasse Bellini,92800 Puteaux, Frankrig

(72) Opfinder: Michel Fortin, 12, Passage Cottin, F-75018 Paris,FrankrigDaniel Frechet, 45, rue Lecourbe, F-75015 Paris,FrankrigGilles Hamon, 7, Boulevad de l'Ouest, F-93340 LeRaincy, FrankrigSimone Jouquey, 137, rue des Pyrénées, F-75020Paris, FrankrigJean-Paul Vevert, 55, rue Rouget de l'Isle, F-93500Pantin, Frankrig

(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54) Benævnelse: Nye benzimidazolafledte forbindelser, fremgangs-måde til deres fremstilling, de opnåede mellempro-dukter, deres anvendelse som lægemidler samt far-maceutiske præparater med indhold deraf



1075









(51) Klasse : C 07 D 409/14A 61 K 31/505

(10) DK/EP Publ.nr: 0549880(86) EP ans.nr: 92119890.9(86) EP indl.dag: 1992-11-23(87) EP publ.dag: 1993-07-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-12-31 US 816335(71) Ansøger: American Cyanamid Company, Five Giralda Farms,

Madison, New Jersey 07940-0874, USA(72) Opfinder: Paul, Rolf, 687 Montgomery Lane, River Vale, New

Jersey 07675, USATorley, Lawrence W., 50 Lincolndale Acres, Was-hingtonville, New York 10992, USARobert Gerard Kelly, 1 Leaf Court Suffern, New York10901, USA


(54) Benævnelse: N-(3-(2-(1H-Imidazol-1-yl)ethoxy)-phenyl)-4-(2-thie-nyl)-2-pyrimidinamin og farmakologisk acceptab-lesalte



(51) Klasse : C 07 D 417/10A 61 K 31/435A 61 K 31/445A 61 K 31/47

(10) DK/EP Publ.nr: 0527232(86) EP ans.nr: 92905306.4(86) EP indl.dag: 1992-02-24(87) EP publ.dag: 1993-02-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-02-25 JP 53278/91(86) Int.ans.nr: JP92/00190(87) Int.publ.nr: 92/14730(71) Ansøger: KYORIN PHARMACEUTICAL CO., LTD., No. 5, Kan-

da Surugadai 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101,Japan

(72) Opfinder: MURAKAMI, Koji, 6095, Tomonuma Nogi-machi,Shimotsuga-gun, Tochigi 329-01, JapanOHNOTA, Michiro6095, Tomonuma, Nogi-machi,Shimotsuga-gun,Tochigi 329-01, JapanOKAMURA, Kyuya651-10, Nisshincho 3-chome, Oh-miya-shi Saitama 331, JapanHIRATA, Yoshihiro29-24, Bessho-machi, Ohmiya-shi,Saitama 331, JapanOHASHI, Mitsuo1674-2, Suna, Ohmiya-shi, Saitama330, Japan


(54) Benævnelse: Thiazolidin-2,4-dion-derivat, salt deraf og fremstillingderaf



(51) Klasse : C 07 D 471/04// A 61 K 31/435(C 07 D 221:00C 07 D 235:00)


1994-05-13 US 242556(86) Int.ans.nr: US9412197(87) Int.publ.nr: WO9514020(71) Ansøger: PHARMACIA & UPJOHN COMPANY, 301 Henrietta

Street, Kalamazoo, Michigan 49001, USA(72) Opfinder: JACOBSEN, Eric, Jon, 74 South Lake Doster Drive,

Plainwell, MI 49080, USATEN BRINK, Ruth, Elizabeth, 6031 North 28th Street,Richland, MI 49083, USA


(54) Benævnelse: Imidazo[1,5-a]quinoliner til behandling af angst ogsøvnforstyrrelser


1076


(51) Klasse : C 07 D 487/22A 61 K 31/495

(10) DK/EP Publ.nr: 0626383(86) EP ans.nr: 94302770.6(86) EP indl.dag: 1994-04-19(87) EP publ.dag: 1994-11-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-04-20 GB 9308111(71) Ansøger: PHARMA MAR, S.A., Calle de la Calera 3, Poligono

Industrial de Tres Cantos, 28760 Tres Cantos, Mad-rid, Spanien

(72) Opfinder: Robin Bryan Kinnel, 22 Dwight Avenue, Clinton,New York 13323, USAHenning-Peter Gehrken, Birkenstrasse 21c, D-6701Maxdorf, TysklandPaul Joseph Scheuer, 3271 Melemele Place, Hono-lulu, Hawaii 96822, USADolores Garcia Gravalos, c/ Maldonado 63, E-28006Madrid, SpanienGlynn Thomas Faircloth, 10 Rogers Street, RiverCourt 202, Cambridge, Massachussets 02140, USA


(54) Benævnelse: Palau'amin: Farmakologisk aktiv forbindelse fra ensvamp

(51) Klasse : C 07 F 9/06(11) Pat. Nr. 0597369(21) Ans. Nr. 93117770.3 Se C 07 F 9/6581

(51) Klasse : C 07 F 9/6581C 07 F 9/06C 08 G 79/02C 10 M 169/04// (C 10 M 107:38C 10 M 137:16)

(10) DK/EP Publ.nr: 0597369(86) EP ans.nr: 93117770.3(86) EP indl.dag: 1993-11-03(87) EP publ.dag: 1994-05-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-11-10 IT MI922569(71) Ansøger: AUSIMONT S.p.A., 31, Foro Buonaparte, I-20100

Milano, Italien(72) Opfinder: Odello Paolo, c/o TAZZETTI GUIDO, Strada di Setti-

mo 266, I-10156 Torino, ItalienWalter Navarrini, Via Aldo Moro 46/48, I-20010 Bof-falora Ticino (Milan), ItalienChambers Richard Dickinson, c/o University of Dur-ham, South Road, Durham DH1 3LE, StorbritannienCorti Costante, Via Chopin 1, I-20141 Milan, Italien


(54) Benævnelse: Hidtil ukendte phosphazenderivater og anvendelsederaf som stabilisatorer til olier og smørefedter ba-seret på perfluorpolyethere

(51) Klasse : C 07 H 11/00A 61 K 31/66A 61 K 31/70A 61 K 31/715A 61 K 47/48C 07 H 11/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0764169(86) EP ans.nr: 95923300.8(86) EP indl.dag: 1995-06-09(87) EP publ.dag: 1997-03-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-06-10 DK 667/94

1995-03-13 GB 9505021(86) Int.ans.nr: EP95/02254(87) Int.publ.nr: 95/34571(71) Ansøger: DUMEX-ALPHARMA A/S, Dalslandsgade 11, 2300

København S, Danmark(72) Opfinder: DYRSTING, Hjarne, Geelskovvej 17, 2830 Virum,

DanmarkKOCH, Torben, Roedkildevej 62, 2400 KøbenhavnNV, DanmarkPETERSEN, Kim, Voulund, Rosenlund 35, 2635Ishøj, Danmark


(54) Benævnelse: Lægemiddelsalte

(51) Klasse : C 07 H 11/04(11) Pat. Nr. 0764169(21) Ans. Nr. 95923300.8 Se C 07 H 11/00

(51) Klasse : C 07 H 19/02A 61 K 31/70C 07 H 19/04C 07 H 19/06C 07 H 19/067C 07 H 19/16C 07 H 19/167C 07 H 19/19

(10) DK/EP Publ.nr: 0693077(86) EP ans.nr: 94912709.6(86) EP indl.dag: 1994-04-05(87) EP publ.dag: 1996-01-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-04-05 GB 9307043(86) Int.ans.nr: NO94/00071(87) Int.publ.nr: 94/22887(71) Ansøger: NORSK HYDRO A/S, Bygdoy Allé 2, 0240 Oslo 2,

Norge(72) Opfinder: STOKKE, Kjell, Torgeir, Kampheimveien 6B, N-0685

Oslo, NorgeBorretzen, Bernt, Granlia 3, N-3940 Heistad, NorgeDALEN, Are, Nordahl Brunsvei 7, N-7015 Trond-heim, NorgeMYHREN, Finn, Leirkupgt. 7, N-3915 Porsgrunn,Norge


(54) Benævnelse: Antivirusforbindelser





1077





(51) Klasse : C 07 H 21/00C 12 N 15/12A 61 K 38/00C 07 K 14/00C 12 P 21/08C 12 Q 1/68G 01 N 30/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0530265(86) EP ans.nr: 91909881.4(86) EP indl.dag: 1991-05-08(87) EP publ.dag: 1993-03-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-05-08 US 520716(86) Int.ans.nr: US9103200(87) Int.publ.nr: WO9117174(71) Ansøger: SYNAPTIC PHARMACEUTICAL CORPORATION,

215 College Road, Paramus, New Jersey 07652-1410, USA

(72) Opfinder: Richard, L. WEINSHANK, 302 West 87th Street, Apt.34, New York, NY 10024, USATheresa BRANCHEK, 541 Martence Avenue, Tea-neck, NJ 07766, USAPaul, R. HARTIG, 179 Linden Street, Mahwah, NJ07430, USA

(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-benhavn K, 0, Danmark

(54) Benævnelse: DNA kodende for humane 5-HT1D-receptorer oganvendelser deraf

(51) Klasse : C 07 J 31/00(11) Pat. Nr. 0650496(21) Ans. Nr. 93913939.0 Se C 07 J 5/00

(51) Klasse : C 07 J 5/00A 61 K 31/57A 61 K 31/575C 07 J 9/00C 07 J 31/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0650496(86) EP ans.nr: 93913939.0(86) EP indl.dag: 1993-05-17(87) EP publ.dag: 1995-05-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(86) Int.ans.nr: US93/04671(87) Int.publ.nr: 94/26769(71) Ansøger: ALCON LABORATORIES, INC., 6201 South Free-

way, Fort Worth, Texas 76134-2099, USA(72) Opfinder: John, J. BOLTRALIK, 5704 Whistler Drive, Fort

Worth, TX 76133, USA(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Anti-inflammatoriske forbindelser til oftalmisk an-

vendelse


(51) Klasse : C 07 K 1/00(11) Pat. Nr. 0620854(21) Ans. Nr. 93901091.4 Se C 12 N 15/62

(51) Klasse : C 07 K 1/00C 07 K 3/28A 61 K 38/00C 07 K 13/00C 07 K 14/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0503991(86) EP ans.nr: 92400505.1(86) EP indl.dag: 1992-02-27(87) EP publ.dag: 1992-09-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-03-08 FR 9102804(71) Ansøger: CENTRE REGIONAL DE TRANSFUSION SANGUI-

NE DE LILLE, 19-21 rue Camille Guérin, 59012 Lil-le, Frankrig

(72) Opfinder: Burnouf-Radosevich, Miryana, 5 rue du Dr Schaff-ner, F-59136 Wavrin, FrankrigBurnouf, Thierry, 5 rue du Dr Schaffner, F-59136Wavrin, Frankrig


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling i industriel målestokaf et standardiseret koncentrat af human von Wille-brand-faktor med meget høj renhed, velegnet til tera-peutisk anvendelse

(51) Klasse : C 07 K 1/14C 07 K 1/30C 12 N 9/20

(10) DK/EP Publ.nr: 0691982(86) EP ans.nr: 94911856.6(86) EP indl.dag: 1994-03-29(87) EP publ.dag: 1996-01-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-04-02 DK 396/93(86) Int.ans.nr: DK94/00132(87) Int.publ.nr: 94/22903(71) Ansøger: NOVO NORDISK A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd,

Danmark(72) Opfinder: Birgitte Mahler NILSSON, Rytterhaven 51, 3520

Farum, DanmarkMads Aage LAUSTSEN, Nybrovej 136, 2800 Lyng-by, DanmarkChristine PAHLE, Bagsvaerd Hovedgade 188 IB,2880 Bagsværd, Danmark

(54) Benævnelse: Separering af proteiner

(51) Klasse : C 07 K 1/30(11) Pat. Nr. 0691982(21) Ans. Nr. 94911856.6 Se C 07 K 1/14

(51) Klasse : C 07 K 1/30C 07 K 9/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0528117(86) EP ans.nr: 92108769.8(86) EP indl.dag: 1992-05-25(87) EP publ.dag: 1993-02-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-08-15 US 746021(71) Ansøger: American Cyanamid Company, Five Giralda Farms,

Madison, New Jersey 07940-0874, USA(72) Opfinder: Krishnan, Lalitha, 82 Lonergan Drive, Suffern, New

York 10901, USA(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udfældning af vancomycin


1078









(51) Klasse : C 07 K 14/00(11) Pat. Nr. 0530265(21) Ans. Nr. 91909881.4 Se C 07 H 21/00











(51) Klasse : C 07 K 15/28(11) Pat. Nr. 0521842(21) Ans. Nr. 92850166.7 Se C 12 P 21/08


(51) Klasse : C 07 K 16/28(11) Pat. Nr. 0485430(21) Ans. Nr. 90911485.2 Se A 01 N 37/18


(51) Klasse : C 07 K 16/28A 61 K 39/395C 07 K 14/705C 12 N 5/20

(10) DK/EP Publ.nr: 0742795(86) EP ans.nr: 95910891.1(86) EP indl.dag: 1995-01-30(87) EP publ.dag: 1996-11-20(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-01-31 IL 10850194(86) Int.ans.nr: US95/01137(87) Int.publ.nr: 95/20605(71) Ansøger: MOR RESEARCH APPLICATIONS LTD., 11 Ben

Gurion Street, 51905 Givat Shmuel, Israel(72) Opfinder: HARDY, Britta, 6 Eliyahu Hakkim, 69120 Tel Aviv,

IsraelNOVOGRODSKY, Avraham, 18 Sderot Chen, 76469Rehovot, Israel


(54) Benævnelse: Immunstimulerende monoklonale antistoffer


1079


(51) Klasse : C 07 K 16/30C 12 P 21/08A 61 K 39/395A 61 K 49/02A 61 K 51/10C 07 K 15/28C 12 N 5/20G 01 N 33/574G 01 N 33/577

(10) DK/EP Publ.nr: 0521842(86) EP ans.nr: 92850166.7(86) EP indl.dag: 1992-07-03(87) EP publ.dag: 1993-01-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-07-03 SE 9102074(71) Ansøger: Pharmacia & Upjohn Aktiebolag, 112 87 Stockholm,

Sverige(72) Opfinder: Leif Lindholm, Östra Björnvägen 8, S-430 41 Kulla-

vik, SverigeJan Holmgren, Korvettgatan 1D, S-421 74 VästraFrölunda, SverigePeter Lind, Ringgatan 47C, S-752 27 Uppsala, Sve-rige


(54) Benævnelse: Tumorantigenspecifikt antistof

(51) Klasse : C 08 F 18/08D 04 H 1/64

(10) DK/EP Publ.nr: 0596318(86) EP ans.nr: 93116883.5(86) EP indl.dag: 1993-10-19(87) EP publ.dag: 1994-05-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-11-04 US 971432(71) Ansøger: National Starch and Chemical Investment Holding

Corporation, 501 Silverside Road, Wilmington, Dela-ware 19809, USA

(72) Opfinder: Paul R. Mudge, 23 Mulford Lane, Belle Mead, NewJersey 08502, USAJames L. Walker, 24 Horseshoe Road, WhitehouseStation, New Jersey 08889, USARonald Pangrazi, 24 East Barkley Street, Topton,Pennsylvania 19562, USA

(74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C,Danmark

(54) Benævnelse: Emulsionsbindemidler med lavt indhold af formalde-hydrest, og som har forbedret trækstyrke

(51) Klasse : C 08 F 2/10C 02 F 1/54D 21 H 17/34

(10) DK/EP Publ.nr: 0664302(86) EP ans.nr: 95100419.1(86) EP indl.dag: 1995-01-13(87) EP publ.dag: 1995-07-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-01-24 DE 4401951(71) Ansøger: Stockhausen GmbH & Co. KG, Postfach 570, 47705

Krefeld, Tyskland(72) Opfinder: Manfred Braum, Wallstrasse 22, D-55122 Mainz,

TysklandWolfram Desch, Kastanienweg 49, D-64331 Weiter-stadt, TysklandJoachim, Dr. Carl, Falltorstrasse 8 D-64291 Darm-stadt, TysklandPeter, Dr. Quis, Pfannmüllerweg 26, D-64298 Darm-stadt, TysklandGünter, Dr. Schmitt, Nach dem Wieschen 3, D-64291Darmstadt, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde i ét eller flere trin til fremstilling aflavviskose, vandopløselige polymerdispersioner

(51) Klasse : C 08 G 18/08C 08 G 18/10C 08 G 18/28C 08 G 18/58C 09 D 5/00C 09 D 175/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0444454(86) EP ans.nr: 91101748.1(86) EP indl.dag: 1991-02-08(87) EP publ.dag: 1991-09-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1994-11-30(30) Prioritet: 1990-02-15 DE 4004651(71) Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, D-65926

Frankfurt, Tyskland(72) Opfinder: Schwab, Michael, Dr. Dipl.-Chem., Jahnstrasse 33-

35, W-6272 Niedernhausen-Oberjosbach, TysklandWalz, Gerd, Dr. Dipl.-Phys., Pfingstbornstrasse 99,W-6200 Wiesbaden-Breckenheim, TysklandMerten, Gerhard, Dr. Dipl.-Ing., Barbarossastrasse27, W-6200 Wiesbaden, Tyskland


(54) Benævnelse: Lufttørrende polyurethanharpiks, fremstilling derafsamt anvendelse

(51) Klasse : C 08 G 18/10(11) Pat. Nr. 0444454(21) Ans. Nr. 91101748.1 Se C 08 G 18/08


(51) Klasse : C 08 G 18/54(11) Pat. Nr. 0771599(21) Ans. Nr. 96116921.6 Se B 22 C 1/22


(51) Klasse : C 08 G 18/81(11) Pat. Nr. 0694531(21) Ans. Nr. 95111163.2 Se C 07 C 275/60

(51) Klasse : C 08 G 79/02(11) Pat. Nr. 0597369(21) Ans. Nr. 93117770.3 Se C 07 F 9/6581

(51) Klasse : C 08 J 3/28(11) Pat. Nr. 0793530(21) Ans. Nr. 95941004.4 Se B 01 J 19/12



1080


(51) Klasse : C 08 J 7/12C 08 J 5/12// C 08 L 23:02

(10) DK/EP Publ.nr: 0765359(86) EP ans.nr: 95923910.4(86) EP indl.dag: 1995-06-16(87) EP publ.dag: 1997-04-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-17 ZA 9404341(86) Int.ans.nr: US95/07635(87) Int.publ.nr: 95/35341(71) Ansøger: ATOMIC ENERGY CORPORATION OF SOUTH

AFRICA LIMITED, Pelindaba, District Brits TransvaalProvince, Sydafrika

(72) Opfinder: Pieter, Andries, Blatt CARSTENS, 474 Handel Stre-et, Constantia Park, Pretoria, SydafrikaGeorges, Antoine, Basile, Marie, Ghislain BOYAZIS,P.O. Box 12734, Benoryn 1504, SydafrikaDE BEER, Jennifer, Anne, 9 Innihoek, Bosbok Nook,Swartkop, Extension 7, Verwoerdburg, Sydafrika


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af kompositmateri-aler

(51) Klasse : C 08 K 5/10(11) Pat. Nr. 0771599(21) Ans. Nr. 96116921.6 Se B 22 C 1/22

(51) Klasse : C 08 L 1/10C 08 L 3/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0542155(86) EP ans.nr: 92119060.9(86) EP indl.dag: 1992-11-06(87) EP publ.dag: 1993-05-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-11-14 CH 3320/91(71) Ansøger: Bio-tec Biologische Naturverpackungen GmbH, Blin-

der Weg 4, D-46446 Emmerich, Tyskland(72) Opfinder: Tomka, Ivan, Chalet Breitfeld, CH-1722 Bourguillon,

Schweiz(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Biologisk nedbrydelig støbesammensætning

(51) Klasse : C 08 L 3/02(11) Pat. Nr. 0542155(21) Ans. Nr. 92119060.9 Se C 08 L 1/10

(51) Klasse : C 09 C 1/00(10) DK/EP Publ.nr: 0657510(86) EP ans.nr: 94119169.4(86) EP indl.dag: 1994-12-05(87) EP publ.dag: 1995-06-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-12-06 US 162654

1994-11-07 US 336085(71) Ansøger: Engelhard Corporation, 101 Wood Avenue, P.O. Box

770 Iselin, NJ 08830-0770, USA(72) Opfinder: Carmine V., Jr. DeLuca, 1027 Orchard Street, Peek-

skill, New York, USA(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Rutil-titandioxid-overtrukne glimmerpigmenter frem-

stillet uden tin

(51) Klasse : C 09 C 1/56C 04 B 14/36C 04 B 33/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0799283(86) EP ans.nr: 95943800.3(86) EP indl.dag: 1995-12-14(87) EP publ.dag: 1997-10-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-12-15 US 356664(86) Int.ans.nr: US95/16281(87) Int.publ.nr: 96/18689(71) Ansøger: CABOT CORPORATION, 75 State Street, Boston,

MA 02109-1806, USA(72) Opfinder: James, A. BELMONT, 8 Conant Street, Acton, MA

01720, USARalph, U. BOES, 31 Highland Street, West Concord,MA 01742, USAJameel MENASHI, 68 Gleason Road, Lexington, MA02173, USA

(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Carbon black-produkter til farvning af mineralskebindemidler

(51) Klasse : C 09 D 175/04(11) Pat. Nr. 0444454(21) Ans. Nr. 91101748.1 Se C 08 G 18/08

(51) Klasse : C 09 D 175/16(11) Pat. Nr. 0694531(21) Ans. Nr. 95111163.2 Se C 07 C 275/60

(51) Klasse : C 09 D 5/00(11) Pat. Nr. 0444454(21) Ans. Nr. 91101748.1 Se C 08 G 18/08

(51) Klasse : C 10 G 45/08B 01 J 23/85B 01 J 31/02B 01 J 35/10


1992-12-09 JP 351549/921993-11-15 JP 308760/93

(71) Ansøger: SUMITOMO METAL MINING COMPANY LIMITED,11-3, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 105,Japan

(72) Opfinder: Suzuki, Takao, 5-21-30, Miyamae, Suginami-ku, To-kyo, JapanYamaguchi, Eiji, 6-30-19-304, Soya, Ichikawa-shi,Chiba Prefecture, JapanUragami, Yugi, 3-18-35, Nakakokubun, Ichikawa-shi,Chiba Prefecture, JapanYokozuka, Hideharu, 7-17-35-312, Higashisuna, Ko-to-ku, Tokyo, JapanUekusa, Kikoo, 1-45-15, Miyako-cho, Chuo-ku, Chi-ba-shi, Chiba Prefecture, JapanYamaguchi, Toshio, 1-7-12, Tohyoh, Koto-ku, Tokyo,JapanAbe, Satoshi, 11-39 Maeda-cho, Niihama-shi, EhimePrefecture, JapanKamo, Tetsuro, 1-7 Ohji-cho, Niihama City, EhimePrefecture, Japan


(54) Benævnelse: Katalysator til hydrotreating af carbonhydridolier ogfremgangsmåder til fremstilling deraf


1081


(51) Klasse : C 10 J 3/84C 10 K 1/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0618282(86) EP ans.nr: 94100272.7(86) EP indl.dag: 1994-01-11(87) EP publ.dag: 1994-10-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-03-31 DE 4310447(71) Ansøger: Krupp Koppers GmbH, Altendorfer Strasse 120,

45143 Essen, Tyskland(72) Opfinder: Dziobek, Frank, Walkmühlenstrasse 113, D-45470

Mülheim/Ruhr, TysklandKowoll, Johannes, Dr., Melschedeweg 26, D-44799Bochum, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til afkøling af rågas fremstillet vedforgasning

(51) Klasse : C 10 K 1/04(11) Pat. Nr. 0618282(21) Ans. Nr. 94100272.7 Se C 10 J 3/84

(51) Klasse : C 10 M 169/04(11) Pat. Nr. 0597369(21) Ans. Nr. 93117770.3 Se C 07 F 9/6581

(51) Klasse : C 12 G 3/08(11) Pat. Nr. 0639105(21) Ans. Nr. 93911036.7 Se B 01 D 61/02

(51) Klasse : C 12 M 1/38(11) Pat. Nr. 0524808(21) Ans. Nr. 92306701.1 Se C 12 Q 1/68

(51) Klasse : C 12 N 1/19(11) Pat. Nr. 0666920(21) Ans. Nr. 93923634.5 Se C 12 N 15/57


(51) Klasse : C 12 N 1/21(11) Pat. Nr. 0500188(21) Ans. Nr. 92200509.5 Se C 12 P 7/56


(51) Klasse : C 12 N 15/10(11) Pat. Nr. 0796341(21) Ans. Nr. 95939362.0 Se C 12 Q 1/04

(51) Klasse : C 12 N 15/12A 61 K 37/02A 61 K 38/00C 07 K 13/00C 07 K 14/00C 07 K 15/00C 12 P 21/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0604418(86) EP ans.nr: 91917100.9(86) EP indl.dag: 1991-03-29(87) EP publ.dag: 1994-07-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(86) Int.ans.nr: US9102207(87) Int.publ.nr: WO9217583(71) Ansøger: IMMUNEX CORPORATION, 51 University Street,

Seattle Washington 98101, USA(72) Opfinder: SMITH, Craig, A., 2405 - 5th West, Seattle, WA

98119, USAGOODWIN, Raymond, G., 3322 - 8th West, Seattle,WA 98119, USA


(54) Benævnelse: Isolerede viralproteincytokinantagonister

(51) Klasse : C 12 N 15/12A 61 K 38/17C 07 K 14/72C 07 K 16/28C 12 Q 1/68G 01 N 33/68


1995-01-31 US 3814331995-06-07 US 485984

(86) Int.ans.nr: US95/07757(87) Int.publ.nr: 95/34651(71) Ansøger: NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC., 3050 Science

Park Road, San Diego, CA 92121-1102, USA(72) Opfinder: Derek CHALMERS, 347 Longdon Lane, Solana

Beach, CA 92075, USATimothy W. LOVENBERG, 6529 Vispera Place,Carlsbad, CA 92009, USATilman OLTERSDORF, 427 Bristol Avenue, Cardiff,CA 92007, USAChen Wang LIAW, 7668 Sallx Place, San Diego, CA92129, USADimitri E. GRIGORIADIS, 2831 Vista Mariana, Carls-bad, CA 92009, USADE SOUZA, Errol B., 4507 South Lane, Del Mar, CA92014, USA


(54) Benævnelse: Kortikotropinfrigørende faktor2-receptorer


1082


(51) Klasse : C 12 N 15/13A 61 K 39/385A 61 K 39/395C 07 K 16/24C 12 N 5/10C 12 N 15/85

(10) DK/EP Publ.nr: 0749481(86) EP ans.nr: 95912620.2(86) EP indl.dag: 1995-03-08(87) EP publ.dag: 1996-12-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-03-10 US 208886(86) Int.ans.nr: US95/02400(87) Int.publ.nr: 95/24481(71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill

Road, Kenilworth, New Jersey 07033-0530, USA(72) Opfinder: TINDALL, Stephen, 40 Barnsdale Road, Madison,

NJ 07940, USADALIE, Barbara, 236 Park Avenue, BerkeleyHeights, NJ 07922, USAMILLER, Kenneth, 11 Adams Avenue, Cranford, NJ07016, USAMURGOLO, Nicholas, 99 Rolling Hill Drive, Milling-ton, NJ 07946, USA


(54) Benævnelse: Humaniserede monoklonale antistoffer mod humaninterleukin-4

(51) Klasse : C 12 N 15/13A 61 K 39/395C 07 K 14/54C 07 K 15/00C 12 N 5/10C 12 N 5/20C 12 P 21/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0627002(86) EP ans.nr: 93905927.5(86) EP indl.dag: 1993-02-18(87) EP publ.dag: 1994-12-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-02-19 US 841659(86) Int.ans.nr: US9301301(87) Int.publ.nr: WO9317106(71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill

Road, Kenilworth New Jersey 07033, USA(72) Opfinder: ABRAMS, John, S., 1817 Oak Knoll Drive, Belmont,

CA 94002, USALE, Hung, V., 75 Valley View Drive, Rockaway, NJ07866, USAZAVODNY, Paul, J., 279 Central Avenue, Mountain-side, NJ 07092, USAMURGOLO, Nicholas, J., 99 Rolling Hill Drive, Mil-lington, NJ 07946, USATINDALL, Stephen, 40 Barnsdale Road, Madison,NJ 07940, USADALIE, Barbara, 900 Briarcliff Avenue, Maywood, NJ07607, USAMILLER, Kenneth, 411 Hidden Valley Drive, Edison,NJ 08820, USANGUYEN, Hanh, 20 Chapel Street, Apt. 105-A,Brookline, MA 02146, USAPEARCE, Michael, 7033 23rd Avenue No. East, Se-attle, WA 98115, USA


(54) Benævnelse: Kloning og ekspression af humaniserede monoklo-nale antistoffer mod human interleukin-4





(51) Klasse : C 12 N 15/57A 61 K 37/47A 61 K 38/48C 12 N 1/19C 12 N 5/10C 12 N 9/68

(10) DK/EP Publ.nr: 0666920(86) EP ans.nr: 93923634.5(86) EP indl.dag: 1993-10-28(87) EP publ.dag: 1995-08-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-10-29 GB 9222758(86) Int.ans.nr: GB9302219(87) Int.publ.nr: WO9410318(71) Ansøger: BRITISH BIOTECH PHARMACEUTICALS LIMITED,

Watlington Road, Cowley, Oxford, OX4 5LY, Storbri-tannien

(72) Opfinder: Richard James, GILBERT, British Biotech Pharm.Ltd, Watlington Road, Cowley, Oxford OX4 5LY, Stor-britannienMichael George HUNTER, British Biotech Pharm.Ltd, Watlington Road, Cowley, Oxford OX4 5LY, Stor-britannienKeith Martyn DAWSON, British Biotech Pharm. Ltd,Watlington Road, Cowley, Oxford OX4 5LY, Storbri-tannien


(54) Benævnelse: Trombinaktiverbare plasminogenderivater




1083


(51) Klasse : C 12 N 15/60C 12 P 7/56C 12 N 1/21C 12 N 9/88C 12 P 7/42

(10) DK/EP Publ.nr: 0500188(86) EP ans.nr: 92200509.5(86) EP indl.dag: 1992-02-21(87) EP publ.dag: 1992-08-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-02-22 EP 91200379(71) Ansøger: UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam,

Holland(72) Opfinder: John David Marugg, UNILEVER Research Lab., Oli-

vier van Noortlaan 120, NL-3130 AC Vlaardingen,HollandMaria Yvonne Toonen, UNILEVER Research Lab.,Olivier van Noortlaan 120, NL-3130 AC Vlaardingen,HollandWalter Maurits M. Verhue, UNILEVER ResearchLab., Olivier van Noortlaan 120, NL-3130 AC Vlaar-dingen, HollandCornelis Theodorus Verrips, UNILEVER ResearchLab., Olivier van Noortlaan 120, NL-3130 AC Vlaar-dingen, Holland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af alfa-acetomælke-syre

(51) Klasse : C 12 N 15/62C 07 K 1/00C 07 K 14/00C 07 K 15/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0620854(86) EP ans.nr: 93901091.4(86) EP indl.dag: 1992-12-29(87) EP publ.dag: 1994-10-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-01-03 US 816679(86) Int.ans.nr: US92/11270(87) Int.publ.nr: 93/13211(71) Ansøger: Oklahoma Medical Research Foundation, 825 N.E.

13th Street, Oklahoma City, Oklahoma 73104, USA(72) Opfinder: Alireza REZAIE, 1216 S.E. Twelfth Street, Moore, OK

73160, USACharles, T. ESMON, 5800 North Stonewall, Oklaho-ma City, OK 73111, USAJames, H. MORRISSEY, 228 W. Eubanks, OklahomaCity, OK 73118, USA


(54) Benævnelse: Ekspression og oprensning af rekombinant opløseligvævsfaktor



(51) Klasse : C 12 N 15/86A 61 K 39/25A 61 K 39/29A 61 K 39/295C 07 K 13/00C 07 K 14/00C 12 N 7/01C 12 N 15/51G 01 N 33/53

(10) DK/EP Publ.nr: 0510996(86) EP ans.nr: 92303705.5(86) EP indl.dag: 1992-04-24(87) EP publ.dag: 1992-10-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1991-04-26 JP 191340/91(71) Ansøger: THE RESEARCH FOUNDATION FOR MICROBIAL

DISEASES OF OSAKA UNIVERSITY, Osaka Univer-sity, 3-1, Yamadaoka Suita-shi, Osaka 565, Japan

(72) Opfinder: Kimiyasu Shiraki, 2556-4, Gofuku, Toyama-shi, Toya-ma, JapanMichiaki Takahashi, 18-5, 3-chome, Aoyamadai, Sui-ta-shi, Osaka, Japan


(54) Benævnelse: Rekombinant varicella-zoster virus vektor




(51) Klasse : C 12 N 5/20(11) Pat. Nr. 0521842(21) Ans. Nr. 92850166.7 Se C 07 K 16/30





1084


(51) Klasse : C 12 N 5/20A 61 K 47/48A 61 K 49/02A 61 K 51/00C 12 P 21/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0554356(86) EP ans.nr: 91919959.6(86) EP indl.dag: 1991-10-09(87) EP publ.dag: 1993-08-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-10-12 US 596291(86) Int.ans.nr: US91/07227(87) Int.publ.nr: 92/07081(71) Ansøger: THE UNITED STATES OF AMERICA as represented

by the Secretary United States Department of Com-merce, National Technical Information Service, Officeof Government Inventions and Patents, 5285 PortRoyal Road, Springfield, Virginia 22161, USA

(72) Opfinder: Mark, C. WILLINGHAM, 4301 Chestnut Street, Bet-hesda, MD 20814, USAKai CHANG, 13223 Black Walnut Court, SilverSpring, MD 20906, USAIra, H. PASTAN, 11710 Beall Mountain Road, Poto-mac, MD 20854, USA


(54) Benævnelse: Monoklonalt antistof


(51) Klasse : C 12 N 7/04C 12 N 15/00A 61 K 39/12A 61 K 39/15C 12 N 15/46

(10) DK/EP Publ.nr: 0493575(86) EP ans.nr: 91913702.6(86) EP indl.dag: 1991-07-25(87) EP publ.dag: 1992-07-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-07-26 US 558884(86) Int.ans.nr: US9105278(87) Int.publ.nr: WO9201784(71) Ansøger: THE WISTAR INSTITUTE OF ANATOMY & BIOLOGY,

36th & Spruce Streets, Philadelpia, PA 19104-4268,USATHE CHILDREN'S HOSPITAL OF PHILADELPHIA,34th and Civic Center Boulevard, Philadelphia,Pennsylvania 19104, USA

(72) Opfinder: Stanley, A. PLOTKIN, 29, rue du Général-Delestraint,F-75016 Paris, FrankrigH., Fred CLARK, 836 Corinthian Street, Philadel-phia, PA 19130, USAPaul OFFIT, 410, South 25th Street, Philadelphia,Pennsylvannia 19146, USA


(54) Benævnelse: Vaccine af reassortant rotavirus

(51) Klasse : C 12 N 9/04C 12 N 1/21C 12 N 15/53C 12 N 15/70C 12 Q 1/26C 12 Q 1/60// C 12 R 1:13C 12 R 1:19

(10) DK/EP Publ.nr: 0560983(86) EP ans.nr: 91917694.1(86) EP indl.dag: 1991-10-09(87) EP publ.dag: 1993-09-22(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(86) Int.ans.nr: JP9101375(87) Int.publ.nr: WO9307261(71) Ansøger: KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD., Ohtemachi Bldg.,

6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100,Japan

(72) Opfinder: FUJISHIRO, Kinya, 1198-1, Shimotogari, Nagaizu-mi-cho, Sunto-gun, Shizuoka 411, JapanUWAJIMA, Takayuki, 4-5-10, Naka-machi, Machida-shi, Tokyo 194, Japan


(54) Benævnelse: Hidtil ukendt DNA-sekvens





(51) Klasse : C 12 N 9/96A 61 K 47/26

(10) DK/EP Publ.nr: 0541556(86) EP ans.nr: 91909487.0(86) EP indl.dag: 1991-05-14(87) EP publ.dag: 1993-05-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-05-14 GB 9010742(86) Int.ans.nr: GB91/00759(87) Int.publ.nr: 91/18091(71) Ansøger: QUADRANT HOLDINGS CAMBRIDGE LIMITED,

Maris Lane, Trumpington, Cambridge CB2 2SY, Stor-britannien

(72) Opfinder: Bruce, JosephThe Old VicarageChurch Lane, RO-SER, Balsham, Cambridgeshire CB1 6OS, Storbri-tannienCamilo COLACO, 107 Foster Road, Trumpington,Cambridgeshire CB2 2JN, Storbritannien


(54) Benævnelse: Stabilisering af biologiske makromolekylære stofferog andre organiske forbindelser

(51) Klasse : C 12 P 21/02(11) Pat. Nr. 0604418(21) Ans. Nr. 91917100.9 Se C 12 N 15/12


1085


(51) Klasse : C 12 P 21/08(11) Pat. Nr. 0530265(21) Ans. Nr. 91909881.4 Se C 07 H 21/00





(51) Klasse : C 12 P 7/42(11) Pat. Nr. 0500188(21) Ans. Nr. 92200509.5 Se C 12 P 7/56

(51) Klasse : C 12 Q 1/00(11) Pat. Nr. 0497870(21) Ans. Nr. 90916544.1 Se G 01 N 33/53

(51) Klasse : C 12 Q 1/00(11) Pat. Nr. 0497870(21) Ans. Nr. 90916544.1 Se G 01 N 33/569

(51) Klasse : C 12 Q 1/04C 12 N 15/10C 12 Q 1/68


1995-01-31 GB 95018811995-05-05 GB 9509239

(86) Int.ans.nr: GB9502875(87) Int.publ.nr: WO9617951(71) Ansøger: IMPERIAL COLLEGE INNOVATIONS LIMITED, Sher-

field Building, Imperial College, London SW7 2AZ,Storbritannien

(72) Opfinder: David, William HOLDEN, Dept. of Infect. Disease-sand Bacter. Royal Postgraduate Med. School Ham-mersmith Hospital, Du Cane Road, London, Storbri-tannien


(54) Benævnelse: Identifikation af gener, som tillader tilpasning af enmikroorganisme til en særlig omgivelse

(51) Klasse : C 12 Q 1/26(11) Pat. Nr. 0560983(21) Ans. Nr. 91917694.1 Se C 12 N 9/04


(51) Klasse : C 12 Q 1/68(11) Pat. Nr. 0530265(21) Ans. Nr. 91909881.4 Se C 07 H 21/00



(51) Klasse : C 12 Q 1/68(11) Pat. Nr. 0796341(21) Ans. Nr. 95939362.0 Se C 12 Q 1/04

(51) Klasse : C 12 Q 1/68B 01 L 3/00C 12 M 1/38// C 12 Q 1/70

(10) DK/EP Publ.nr: 0524808(86) EP ans.nr: 92306701.1(86) EP indl.dag: 1992-07-22(87) EP publ.dag: 1993-01-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-07-23 US 733419(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse

124, 4002 Basel, SchweizTHE RESEARCH FOUNDATION OFSTATE UNIVER-SITY OF NEW YORK, State University Plaza, Broad-way Albany, New York 12246, USA

(72) Opfinder: Bloch, Will, 421 Liberty Street, El Cerritro, CA 94530,USANuovo, Gerard J., 2 Lyn Lane, P.O.Box 638, Calver-ton, NY 11933, USA


(54) Benævnelse: In situ-PCR-sammensætninger og anvendelse

(51) Klasse : C 12 S 3/00(11) Pat. Nr. 0745154(21) Ans. Nr. 95944012.4 Se D 21 C 3/00

(51) Klasse : C 12 S 3/00(11) Pat. Nr. 0745154(21) Ans. Nr. 95944012.4 Se D 21 C 9/00

(51) Klasse : C 22 B 3/00(11) Pat. Nr. 0800710(21) Ans. Nr. 95940265.2 Se H 01 M 10/54

(51) Klasse : C 23 C 18/16(11) Pat. Nr. 0679052(21) Ans. Nr. 95105976.5 Se H 05 K 3/18

(51) Klasse : C 23 C 22/63C 25 D 13/20F 28 F 19/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0670378(86) EP ans.nr: 95630015.6(86) EP indl.dag: 1995-02-16(87) EP publ.dag: 1995-09-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-03-01 US 203813(71) Ansøger: CARRIER CORPORATION, Carrier Parkway, P.O.

Box 4800, Syracuse, New York 13221, USA(72) Opfinder: Kobor, Richard G., 117 Winthrop Road, Syracuse,

New York 13206, USA(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til beskyttelse af en kobbervarme-

veksler mod korrosion


1086


(51) Klasse : C 25 B 9/00A 61 K 49/02A 61 K 51/08C 07 B 59/00G 01 N 33/534

(10) DK/EP Publ.nr: 0514187(86) EP ans.nr: 92304395.4(86) EP indl.dag: 1992-05-15(87) EP publ.dag: 1992-11-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-05-15 US 701438(71) Ansøger: THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Dow Cen-

ter, Midland, Michigan 48674, USA(72) Opfinder: Carey Lee Scortichini, 1609 North Eight Mile Road,

Sanford, Michigan 48657, USAJaneth M. Bartlett, 209 Meadow Lane, Midland, Mi-chigan 48640, USA


(54) Benævnelse: Elektrolysecelle og fremgangsmåde til mærkning afproteiner og peptider

(51) Klasse : C 25 D 13/20(11) Pat. Nr. 0670378(21) Ans. Nr. 95630015.6 Se C 23 C 22/63

(51) Klasse : D 03 D 15/12E 04 B 1/94


1993-02-26 US 23812(71) Ansøger: Textron Systems Corporation, 201 Lowell Street,

Wilmington, Massachusetts 01887-2941, USA(72) Opfinder: Boyd, George P., Jr., 103 Anawan Road, North Attle-

boro, MA 02760, USACastle, George K., 56 Pierce Lane, Hollis, NH03049, USA


(54) Benævnelse: Forstærkningssystem til mastiske intumescentebrandbeskyttelsescoatinger

(51) Klasse : D 04 H 1/64(11) Pat. Nr. 0596318(21) Ans. Nr. 93116883.5 Se C 08 F 18/08

(51) Klasse : D 21 C 3/00D 21 C 9/00C 12 S 3/00D 21 C 9/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0745154(86) EP ans.nr: 95944012.4(86) EP indl.dag: 1995-12-15(87) EP publ.dag: 1996-12-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-12-16 EP 94119981(86) Int.ans.nr: EP95/04965(87) Int.publ.nr: 96/18770(71) Ansøger: Lignozym GmbH, Arnold-Sommerfeld-Ring 28,

D-52499 Baesweiler, Tyskland(72) Opfinder: Hans-Peter CALL, Heinsbergerstrasse 14a,

D-52531 Übach-Palenberg, Tyskland(54) Benævnelse: Flerkomponentsystem til ændring, nedbrydning eller

blegning af lignin, ligninholdige materialer eller lig-nende stoffer samt fremgangsmåde til dets anven-delse

(51) Klasse : D 21 C 9/10(11) Pat. Nr. 0745154(21) Ans. Nr. 95944012.4 Se D 21 C 3/00

(51) Klasse : D 21 C 9/10(11) Pat. Nr. 0745154(21) Ans. Nr. 95944012.4 Se D 21 C 9/00

(51) Klasse : D 21 H 17/34(11) Pat. Nr. 0664302(21) Ans. Nr. 95100419.1 Se C 08 F 2/10

(51) Klasse : E 03 D 1/14(10) DK/EP Publ.nr: 0708867(86) EP ans.nr: 94920902.7(86) EP indl.dag: 1994-07-14(87) EP publ.dag: 1996-05-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-07-16 DK 852/93(86) Int.ans.nr: DK9400286(87) Int.publ.nr: WO9502738(71) Ansøger: Bornholms Plastvarefabrik ApS, Bedegadevej 14B,

3782 Klemensker, Danmark(72) Opfinder: Ib MADSEN, Avej 5, 3720 Åkirkeby, Danmark

Keld, A. NIELSEN, 1 Almegaardsvej, 3700 Rønne,Danmark


(54) Benævnelse: Skyllecisterne

(51) Klasse : E 03 F 3/04E 03 F 5/04E 04 D 13/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0666378(86) EP ans.nr: 95100669.1(86) EP indl.dag: 1995-01-19(87) EP publ.dag: 1995-08-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-02-03 SE 9400345(71) Ansøger: AB SJÖBO BRUK, Södergatan 7, S-275 21 Sjöbo,

Sverige(72) Opfinder: Eskil, Andersson Leif, Ängsgatan 1C, S-275 35 Sjö-

bo, Sverige(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Drænrende

(51) Klasse : E 03 F 5/04(11) Pat. Nr. 0666378(21) Ans. Nr. 95100669.1 Se E 03 F 3/04

(51) Klasse : E 03 F 9/00(11) Pat. Nr. 0663245(21) Ans. Nr. 95100014.0 Se B 08 B 9/02


1087


(51) Klasse : E 04 B 1/66E 04 D 5/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0582043(86) EP ans.nr: 93107329.0(86) EP indl.dag: 1993-05-06(87) EP publ.dag: 1994-02-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-08-04 DE 4225666(71) Ansøger: VEDAG GmbH, Flinschstrasse 10-16, 60388 Frank-

furt, Tyskland(72) Opfinder: Scherp, Ernst, Dipl.-Ing., Erlenweg 5, 63486 Bruch-

köbel, TysklandSchumacher, Wilfried, Dipl.-Kaufmann, WaldheimerStrasse 14, 63165 Mühlheim, TysklandMeinbreckse, Manfred, Dipl.-Ing., Römerstrasse 34,61381 Friedrichsdorf, Tyskland

(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-benhavn K, 0, Danmark

(54) Benævnelse: Mod indtrængning af rødder bestandig, bituminøstætningsbane og fremgangsmåde til fremstillingderaf

(51) Klasse : E 04 B 1/94(11) Pat. Nr. 0600651(21) Ans. Nr. 93309282.7 Se D 03 D 15/12

(51) Klasse : E 04 B 2/44(10) DK/EP Publ.nr: 0724047(86) EP ans.nr: 96200016.2(86) EP indl.dag: 1996-01-04(87) EP publ.dag: 1996-07-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-01-04 NL 9500020(71) Ansøger: Gebr. Bodegraven B.V., Dorpsstraat 191, NL-2421

AZ Nieuwkoop, Holland(72) Opfinder: George Albertus Vossenberg, c/o Dorpsstraat 191,

NL-2421 AZ Nieuwkoop, HollandJan Fransen, c/o Dorpsstraat 191, NL-2421 AZNieuwkoop, Holland


(54) Benævnelse: Tråd-murbinder

(51) Klasse : E 04 B 2/76(11) Pat. Nr. 0688962(21) Ans. Nr. 95810371.5 Se F 16 B 7/18

(51) Klasse : E 04 C 2/54(11) Pat. Nr. 0602289(21) Ans. Nr. 92310547.2 Se E 04 D 3/28

(51) Klasse : E 04 D 13/04(11) Pat. Nr. 0666378(21) Ans. Nr. 95100669.1 Se E 03 F 3/04

(51) Klasse : E 04 D 3/28E 04 C 2/54

(10) DK/EP Publ.nr: 0602289(86) EP ans.nr: 92310547.2(86) EP indl.dag: 1992-11-19(87) EP publ.dag: 1994-06-22(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-07-18 GB 9215332(71) Ansøger: ULTRAFRAME (UK) LIMITED, Enterprise Works,

Salthill Road, Clitheroe,Lancs. BB7 1PE, Storbritan-nien

(72) Opfinder: John Edward Lancaster, Throstle Nest, Edisford Ro-ad, Clitheroe, Lancs, Storbritannien


(54) Benævnelse: Konstruktioner

(51) Klasse : E 04 D 5/10(11) Pat. Nr. 0582043(21) Ans. Nr. 93107329.0 Se E 04 B 1/66

(51) Klasse : E 04 G 13/00F 16 L 3/22

(10) DK/EP Publ.nr: 0804662(86) EP ans.nr: 94917762.0(86) EP indl.dag: 1994-06-16(87) EP publ.dag: 1997-11-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(86) Int.ans.nr: IB9400120(87) Int.publ.nr: WO9534728(71) Ansøger: Oslo Presstoff Industri A/S, Postboks 48, Sköyen

0212 Oslo, Norge(72) Opfinder: Öistein SOLBJÖRG, Abbedikollen 14, N-0280 Oslo,

Norge(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Støbeformsindretning til indlejring af rør

(51) Klasse : E 04 G 23/02(10) DK/EP Publ.nr: 0803020(86) EP ans.nr: 95938340.7(86) EP indl.dag: 1995-12-12(87) EP publ.dag: 1997-10-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-01-09 CH 45/95(86) Int.ans.nr: CH9500298(87) Int.publ.nr: WO9621785(71) Ansøger: Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungs-

anstalt EMPA, Ueberlandstrasse 129, 8600 Düben-dorf, Schweiz

(72) Opfinder: Urs MEIER, Oberholzstrasse 29, CH-8603 Schwer-zenbach, SchweizMartin DEURING, Turmstrasse 44, CH-8400 Winter-thur, SchweizGregor SCHWEGLER, Lützelmattweg 4, CH-6006Luzern, Schweiz

(74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej225, 8361 Hasselager, Danmark

(54) Benævnelse: Befæstigelse af forstærkningslameller

(51) Klasse : E 04 H 15/40(10) DK/EP Publ.nr: 0487642(86) EP ans.nr: 90913770.5(86) EP indl.dag: 1990-08-17(87) EP publ.dag: 1992-06-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1989-08-18 US 395838(86) Int.ans.nr: US9004674(87) Int.publ.nr: WO9102870(71) Ansøger: SPRING FORM, INC., 5237 Alta Canyada La Cana-

da, CA 910111, Canada(72) Opfinder: Lowell, Robert NORMAN, 5237 Alta Canyada La

Canada, CA 91011, USA(74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej

225, 8361 Hasselager, Danmark(54) Benævnelse: Hurtigt opsættelig, hurtigt sammenfoldelig, selvbæ-

rende konstruktion


1088


(51) Klasse : E 05 C 9/00(10) DK/EP Publ.nr: 0721041(86) EP ans.nr: 96100016.3(86) EP indl.dag: 1996-01-02(87) EP publ.dag: 1996-07-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1995-01-05 DE 29500155 U(71) Ansøger: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRU-

RES DE BATIMENT, 2, rue du Vieux-Moulin, Reding,57400 Sarrebourg, Frankrig

(72) Opfinder: Ratajczak, André, 1, rue du Vieux Moulin, 57444Reding, Frankrig


(54) Benævnelse: Stangformet beslagdel til drivstangsbeslag og der-med forsynet drivstangsbeslag, som halvfabrikat ogfremgangsmåde til fremstilling af beslagdelen

(51) Klasse : E 05 D 7/04(10) DK/EP Publ.nr: 0698712(86) EP ans.nr: 95112755.4(86) EP indl.dag: 1995-08-14(87) EP publ.dag: 1996-02-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-08-27 DE 9413891 U(71) Ansøger: Dr. Hahn GmbH & Co. KG, Trompeterallee 162-170,

D-41189 Mönchengladbach, Tyskland(72) Opfinder: Sinsteden, Claudia, Hardterbroicher Strasse 162,

D-41065 Mönchengladbach, TysklandKleinschumacher, Rainer, Andreasstrasse 229,D-41749 Viersen, Tyskland


(54) Benævnelse: Hængsel til døre, vinduer og lignende

(51) Klasse : E 06 B 1/70E 06 B 7/22

(10) DK/EP Publ.nr: 0674083(86) EP ans.nr: 95301873.6(86) EP indl.dag: 1995-03-21(87) EP publ.dag: 1995-09-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-03-21 GB 9405495(71) Ansøger: ENVIRONMENTAL SEALS LIMITED, Envirograf

House, Barfreston Nr. Dover, Kent CT15 7JG, Storbri-tannien

(72) Opfinder: Derek Arthur,Warcott Lodge Ward, Roman Road,Maydensole Dover, Kent CT15 5HR, Storbritannien


(54) Benævnelse: Dørtrin til dørpartier

(51) Klasse : E 06 B 7/22(11) Pat. Nr. 0674083(21) Ans. Nr. 95301873.6 Se E 06 B 1/70

(51) Klasse : E 21 B 43/01(11) Pat. Nr. 0706471(21) Ans. Nr. 94921126.2 Se B 63 B 21/26

(51) Klasse : F 02 B 23/02(11) Pat. Nr. 0651151(21) Ans. Nr. 94810079.7 Se F 02 F 1/24

(51) Klasse : F 02 F 1/24F 02 B 23/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0651151(86) EP ans.nr: 94810079.7(86) EP indl.dag: 1994-02-11(87) EP publ.dag: 1995-05-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-10-29 EP 93810756(71) Ansøger: Wärtsilä NSD Schweiz AG, Zürcherstrasse 12, 8401

Winterthur, Schweiz(72) Opfinder: Mathias Schütz, Burgstrasse 3, CH-8037 Zürich,

Schweiz(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Stempelforbrændingsmotor af dieseltypen

(51) Klasse : F 03 C 1/04// (B 02 C 4/42F 01 B 1/06F 04 B 1/04)

(10) DK/EP Publ.nr: 0692071(86) EP ans.nr: 94912125.5(86) EP indl.dag: 1994-03-29(87) EP publ.dag: 1996-01-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-03-30 SE 9301050(86) Int.ans.nr: SE9400284(87) Int.publ.nr: WO9423198(71) Ansøger: Henricson, Ulf, Skolgatan 12, 891 33 Örnsköldsvik,

Sverige(72) Opfinder: Henricson, Ulf, Skolgatan 12, 891 33 Örnsköldsvik,

Sverige(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Hydraulisk drivsystem

(51) Klasse : F 04 C 15/04(11) Pat. Nr. 0736702(21) Ans. Nr. 95936589.1 Se F 16 H 39/32

(51) Klasse : F 04 D 1/00(11) Pat. Nr. 0619860(21) Ans. Nr. 93900369.5 Se F 04 D 31/00

(51) Klasse : F 04 D 17/12(11) Pat. Nr. 0619860(21) Ans. Nr. 93900369.5 Se F 04 D 31/00

(51) Klasse : F 04 D 31/00F 04 D 1/00F 04 D 17/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0619860(86) EP ans.nr: 93900369.5(86) EP indl.dag: 1992-12-29(87) EP publ.dag: 1994-10-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-12-30 GB 9127474(86) Int.ans.nr: GB9202403(87) Int.publ.nr: WO9313318(71) Ansøger: FRAMO ENGINEERING A/S, Sandsliäsen 40, P.O.

Box 174, 5049 Sandsli, Norge(72) Opfinder: MOHN, Frank, 108 Coombe Lane, London SW20

0AY, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Behandling af en flerfaset væske


1089


(51) Klasse : F 16 B 13/02F 16 B 13/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0756092(86) EP ans.nr: 96109373.9(86) EP indl.dag: 1996-06-12(87) EP publ.dag: 1997-01-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-07-24 DE 19526993(71) Ansøger: Tox-Dübel-WerkR.W. Heckhausen GmbH & Co. KG,

Überlinger Strasse 11, D-78351 Bodman-Ludwigs-hafen, Tyskland

(72) Opfinder: Dieter Leible, Im Winkel 9, 78234 Engen-Bittelbrunn,Tyskland


(54) Benævnelse: Dyvel

(51) Klasse : F 16 B 13/12(10) DK/EP Publ.nr: 0697529(86) EP ans.nr: 95110142.7(86) EP indl.dag: 1995-06-29(87) EP publ.dag: 1996-02-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-08-19 DE 9413434 U(71) Ansøger: fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG, Wein-

halde 14-18, D-72178 Waldachtal, Tyskland(72) Opfinder: Artur, Prof. Dr. h.c. Dr.-Ing. E.h. Fischer, Weinhalde 34,

D-72178 Waldachtal, TysklandWolfgang Nehl, Im Martinskirchle 22, D-72178 Wal-dachtal, Tyskland


(54) Benævnelse: Sprededyvel af plast

(51) Klasse : F 16 B 13/14(11) Pat. Nr. 0756092(21) Ans. Nr. 96109373.9 Se F 16 B 13/02

(51) Klasse : F 16 B 37/08B 23 P 11/02


1993-04-22 US 51478(86) Int.ans.nr: US93/04465(87) Int.publ.nr: 93/22568(71) Ansøger: Junkers, John K., 7 Arrowhead Lane, Saddle River,

New Jersey 07540, USA(72) Opfinder: Junkers, John K., 7 Arrowhead Lane, Saddle River,

New Jersey 07540, USA(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til mekanisk spæn-

ding af bolte, tappe og lignende

(51) Klasse : F 16 B 7/18B 62 D 33/04E 04 B 2/76

(10) DK/EP Publ.nr: 0688962(86) EP ans.nr: 95810371.5(86) EP indl.dag: 1995-06-07(87) EP publ.dag: 1995-12-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-22 CH 1976/94(71) Ansøger: Alusuisse Technology & Management AG, Badische

Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall,Schweiz

(72) Opfinder: Simon Leutenegger, Nordstrasse 127, CH-8037Zürich, Schweiz


(54) Benævnelse: Hjørnesamling

(51) Klasse : F 16 C 29/06(10) DK/EP Publ.nr: 0577963(86) EP ans.nr: 93108542.7(86) EP indl.dag: 1993-05-27(87) EP publ.dag: 1994-01-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-07-09 DE 9209212 U(71) Ansøger: Wolfgang, Dipl.-Ing. Rixen, Friedenstrasse 107-109,

42699 Solingen, TysklandGerrit Pies, Friedenstrasse 107-109, 42699 Solin-gen, Tyskland

(72) Opfinder: Wolfgang, Dipl.-Ing. Rixen, Friedenstrasse 107-109,42699 Solingen, TysklandGerrit Pies, Friedenstrasse 107-109, 42699 Solin-gen, Tyskland


(54) Benævnelse: Linearføring

(51) Klasse : F 16 D 65/092(10) DK/EP Publ.nr: 0791143(86) EP ans.nr: 95938393.6(86) EP indl.dag: 1995-11-03(87) EP publ.dag: 1997-08-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-11-10 DE 9417974 U

1995-03-03 DE 29503656 U(86) Int.ans.nr: EP95/04310(87) Int.publ.nr: 96/15386(71) Ansøger: Rütgers Automotive Aktiengesellschaft, Westufer-

strasse 7, 45356 Essen, Tyskland(72) Opfinder: VERBEETEN, Wilhelm, Beethovenstrasse 66,

D-40724 Hilden, TysklandECKERT, Armin, Mittelkamp 41, D-45731 Waltrop,Tyskland


(54) Benævnelse: Skivebremsebelægning med støjdæmpende plade


1090


(51) Klasse : F 16 H 39/32F 04 C 15/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0736702(86) EP ans.nr: 95936589.1(86) EP indl.dag: 1995-11-06(87) EP publ.dag: 1996-10-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-11-08 ES 9402300(86) Int.ans.nr: ES95/00123(87) Int.publ.nr: 96/14524(71) Ansøger: Canosa Reboredo, Elena, Calle Mayor de Sarriá,

216, 8017 Barcelona, Spanien(72) Opfinder: Canosa Reboredo, Elena, Calle Mayor de Sarriá,

216, 8017 Barcelona, Spanien(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Hydraulisk drivindretning med variabel hastighed

(51) Klasse : F 16 K 1/30(11) Pat. Nr. 0807226(21) Ans. Nr. 95941631.4 Se F 17 C 13/04

(51) Klasse : F 16 K 17/38(10) DK/EP Publ.nr: 0766800(86) EP ans.nr: 95923243.0(86) EP indl.dag: 1995-06-07(87) EP publ.dag: 1997-04-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-24 DE 4422241(86) Int.ans.nr: EP95/02175(87) Int.publ.nr: 96/00357(71) Ansøger: Mertik Maxitrol GmbH & Co. KG, Warnstedter Strasse

3, 06502 Thale, Tyskland(72) Opfinder: Klaus SCHULZE, Osterallee 69, D-06507 Gernrode,

Tyskland(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Termisk sikkerhedsarmatur til automatisk afspærring

af ledninger

(51) Klasse : F 16 K 7/17(10) DK/EP Publ.nr: 0678177(86) EP ans.nr: 92914613.2(86) EP indl.dag: 1992-06-23(87) EP publ.dag: 1995-10-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-07-04 SE 9102082(86) Int.ans.nr: SE92/00453(87) Int.publ.nr: 93/01433(71) Ansøger: ABB FLÄKT AKTIEBOLAG, S-120 86 Stockholm,

Sverige(72) Opfinder: AURELL, Eskil, Sandviksvägen 34 C, S-352 41 Väx-

jö, Sverige(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 Kø-

benhavn K, Danmark(54) Benævnelse: Ventilindretning

(51) Klasse : F 16 L 21/06(11) Pat. Nr. 0650007(21) Ans. Nr. 94112448.9 Se F 16 L 55/17

(51) Klasse : F 16 L 3/22(11) Pat. Nr. 0804662(21) Ans. Nr. 94917762.0 Se E 04 G 13/00

(51) Klasse : F 16 L 55/17F 16 L 21/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0650007(86) EP ans.nr: 94112448.9(86) EP indl.dag: 1994-08-09(87) EP publ.dag: 1995-04-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-10-26 DE 4336528(71) Ansøger: gabo Systemtechnik GmbH, Bayerwaldstrasse 18,

94327 Bogen, Tyskland(72) Opfinder: Helf, Walter, Dr.-Kumpfmüllerstrasse 50a, D-94315

Straubing, TysklandBauer, Peter, Dipl.-Ing., Kleinmenhaupten, D-94357Konzell, TysklandLederer, Roland, Dipl.-Ing. FH, Desingweg 1,D-93049 Regensburg, Tyskland


(54) Benævnelse: Rørmuffe

(51) Klasse : F 17 C 13/04F 16 K 1/30

(10) DK/EP Publ.nr: 0807226(86) EP ans.nr: 95941631.4(86) EP indl.dag: 1995-11-22(87) EP publ.dag: 1997-11-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-11-23 EP 94308670(86) Int.ans.nr: EP95/04689(87) Int.publ.nr: 96/16290(71) Ansøger: SHELL INTERNATIONALE RESEARCHMAAT-

SCHAPPIJ B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HRDen Haag, Holland

(72) Opfinder: Alan, Clive TOMSETT, 2 York Road, Waterloo Lon-don SE1 7NA, Storbritannien


(54) Benævnelse: Udlednings- og påfyldningsindretning til en gascy-linder

(51) Klasse : F 24 F 13/06F 24 F 13/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0669501(86) EP ans.nr: 95100743.4(86) EP indl.dag: 1995-01-20(87) EP publ.dag: 1995-08-30(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-02-28 DE 9403370 U(71) Ansøger: Erwin Müller GmbH & Co., Breslauer Strasse 34-38,

D-49808 Lingen, Tyskland(72) Opfinder: Bernd, Dipl.-Ing. Boiting, Wasserstrasse 10, D-48565

Steinfurt, TysklandJoachim, Dipl.-Ing. Holstein, Rheinerstrasse 18,D-48485 Neuenkirchen, TysklandHermann Lohmann, Friederikenstrasse 3, D-49808Lingen, TysklandKarl-Heinz, Dipl.-Ing., Dr.-Ing. habil Vogel, Binsen-weg 22, D-49808 Lingen, Tyskland


(54) Benævnelse: Indretning til manuel indstilling af udstrålingsretnin-gen fra et udløb

(51) Klasse : F 24 F 13/14(11) Pat. Nr. 0669501(21) Ans. Nr. 95100743.4 Se F 24 F 13/06

(51) Klasse : F 25 C 1/24(11) Pat. Nr. 0616948(21) Ans. Nr. 94103337.5 Se B 65 D 1/00


1091


(51) Klasse : F 26 B 3/28(10) DK/EP Publ.nr: 0741272(86) EP ans.nr: 96106499.5(86) EP indl.dag: 1996-04-25(87) EP publ.dag: 1996-11-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-05-04 DE 19516053(71) Ansøger: IST METZ GmbH, Lauterstrasse 29-31, 72622 Nür-

tingen, Tyskland(72) Opfinder: Joachim, Dipl.-Ing. Jung, Steinmauerstrasse 18,

72622 Nürtingen, TysklandBernd, Dipl.-Ing. Schwarz, Im Vorderen Feld 29,72622 Nürtingen, Tyskland


(54) Benævnelse: UV-stråler

(51) Klasse : F 27 D 15/02(10) DK/EP Publ.nr: 0686821(86) EP ans.nr: 95105650.6(86) EP indl.dag: 1995-04-13(87) EP publ.dag: 1995-12-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-06 DE 4419729(71) Ansøger: KRUPP POLYSIUS AG, Graf-Galen-Strasse 17,

59269 Beckum, Tyskland(72) Opfinder: Bernd, Dipl.-Ing. Nienaber, Aldegrever Weg 1,

D-59227 Ahlen, TysklandHermann, Dipl.-Ing. Niemerg, Holtrup 33, D-59320Ennigerloh, TysklandGünter, Dipl.-Ing. Driemeier, Martenshöhe 26,D-49536 Lienen, Tyskland


(54) Benævnelse: Dobbeltlagskøler

(51) Klasse : F 28 F 19/04(11) Pat. Nr. 0670378(21) Ans. Nr. 95630015.6 Se C 23 C 22/63

(51) Klasse : F 41 B 11/06F 41 B 11/32

(10) DK/EP Publ.nr: 0736743(86) EP ans.nr: 96105463.2(86) EP indl.dag: 1996-04-04(87) EP publ.dag: 1996-10-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-04-05 JP 80143/95(71) Ansøger: WESTERN ARMS, 2-16-16 Jingumae Shibuya-ku,

Tokyo, Japan(72) Opfinder: Keiichi Kunimoto, 2-16-16 Jingumae, Shibuya-Ku,

Tokyo, Japan(74) Fuldmægtig: Heiden A/S, Rømersgade 3, 1362 København K,

Danmark(54) Benævnelse: Ventil til luftpistol

(51) Klasse : F 41 B 11/32(11) Pat. Nr. 0736743(21) Ans. Nr. 96105463.2 Se F 41 B 11/06

(51) Klasse : G 01 M 3/02G 01 M 3/20


1993-05-26 DE 4317537(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2 80333 München, Tyskland(72) Opfinder: Jax, Peter, Dr., Odenwaldallee 20, D-91056 Erlan-

gen, TysklandEgloffstein, Thomas, Dr., Badener Strasse 5,D-76227 Karlsruhe, TysklandBurkhardt, Gerd, Dr., Schillerstrasse 46, D-71679Asperg, Tyskland


(54) Benævnelse: Indretning til tætning og overvågning af et emne,især et affaldsdepot

(51) Klasse : G 01 M 3/20(11) Pat. Nr. 0624782(21) Ans. Nr. 94104968.6 Se G 01 M 3/02


(51) Klasse : G 01 N 21/86A 61 B 5/00G 01 N 21/47G 08 C 23/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0636878(86) EP ans.nr: 93111921.8(86) EP indl.dag: 1993-07-26(87) EP publ.dag: 1995-02-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-08-07 US 930805(71) Ansøger: Bayer Corporation, 100 Bayer Road, Pittsburgh, PA

15205-9741, USA(72) Opfinder: Paul Steven Detwiler, 29286 Walerko Drive, Elkhart,

IN 46514, USAAndrew J. Dosmann, 50607, Cherry Road, Granger,IN 46530, USA


(54) Benævnelse: Læsehoved med dobbeltfunktion til et reflektansin-strument

(51) Klasse : G 01 N 27/12H 01 L 21/3205

(10) DK/EP Publ.nr: 0766818(86) EP ans.nr: 95922623.4(86) EP indl.dag: 1995-06-20(87) EP publ.dag: 1997-04-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-06-23 GB 9412633(86) Int.ans.nr: GB95/01449(87) Int.publ.nr: 96/00383(71) Ansøger: AROMASCAN PLC, Electra House, Electra Way,

Crewe, Cheshire CW1 1WZ, Storbritannien(72) Opfinder: PERSAUD, Krishna, Chandra, 65 Mersey Bank Ave-

nue, Charlton, Manchester M21 7NT, StorbritannienPaolo PELOSI, Le Pescine Calci, I-56011 Pisa, Itali-en


(54) Benævnelse: Halvledende organiske polymerer til gassensorer


1092


(51) Klasse : G 01 N 30/00(11) Pat. Nr. 0530265(21) Ans. Nr. 91909881.4 Se C 07 H 21/00

(51) Klasse : G 01 N 30/00(11) Pat. Nr. 0530265(21) Ans. Nr. 91909881.4 Se C 12 N 15/12


(51) Klasse : G 01 N 33/534(11) Pat. Nr. 0514187(21) Ans. Nr. 92304395.4 Se C 25 B 9/00

(51) Klasse : G 01 N 33/53G 01 N 33/569B 01 L 3/00C 12 Q 1/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0497870(86) EP ans.nr: 90916544.1(86) EP indl.dag: 1990-10-25(87) EP publ.dag: 1992-08-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1989-10-25 US 426294(86) Int.ans.nr: US90/06214(87) Int.publ.nr: 91/06859(71) Ansøger: Russell M. JAFFE, 1890 Preston White Drive, Res-

ton, VA 22091, USA(72) Opfinder: Russell M. JAFFE, 1890 Preston White Drive, Res-

ton, VA 22091, USA(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Enzymassay og assaysæt til måling af cellulær akti-

vering

(51) Klasse : G 01 N 33/554G 01 N 33/80// (C 12 M 1/34C 12 Q 1/37G 01 N 33/546)

(10) DK/EP Publ.nr: 0516313(86) EP ans.nr: 92304374.9(86) EP indl.dag: 1992-05-14(87) EP publ.dag: 1992-12-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-05-15 US 700688(71) Ansøger: ORTHO DIAGNOSTIC SYSTEMS INC., U.S. Route

no. 202, Raritan, New Jersey 08869-0602, USA(72) Opfinder: Mochnal, Dennis, 18 Hancock Street, Clinton, NJ

08809, USAJakway, Janice, 67 Claire Drive, Bridgewater, NJ08807, USAQuinton, Gilbert J., 61 Yucca Drive, Staten Island, NJ10312, USA


(54) Benævnelse: Automatiseret fremgangsmåde til fremstilling af be-handlede mikropartikler, især blodcellekomponenter

(51) Klasse : G 01 N 33/574(11) Pat. Nr. 0521842(21) Ans. Nr. 92850166.7 Se C 07 K 16/30

(51) Klasse : G 01 N 33/574(11) Pat. Nr. 0521842(21) Ans. Nr. 92850166.7 Se C 12 P 21/08

(51) Klasse : G 01 N 33/577(11) Pat. Nr. 0521842(21) Ans. Nr. 92850166.7 Se C 07 K 16/30

(51) Klasse : G 01 N 33/577(11) Pat. Nr. 0521842(21) Ans. Nr. 92850166.7 Se C 12 P 21/08



(51) Klasse : G 01 S 1/02(11) Pat. Nr. 0504281(21) Ans. Nr. 91901367.2 Se G 01 S 5/14

(51) Klasse : G 01 S 1/02(11) Pat. Nr. 0504281(21) Ans. Nr. 91901367.2 Se H 04 B 7/185

(51) Klasse : G 01 S 13/02G 01 S 13/24

(10) DK/EP Publ.nr: 0598624(86) EP ans.nr: 93309232.2(86) EP indl.dag: 1993-11-18(87) EP publ.dag: 1994-05-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-11-18 ZA 928905(71) Ansøger: BTG International Limited, 10 Fleet Place, London

EC4M 7SB, Storbritannien(72) Opfinder: Michael John CAmille Marsh, 234 Regent Street

East, Observatory, Johannesburg, TRansvaal, Syd-afrikaAndrzej Lenarcik, 2902 Mont Vettore, Cnr.Hopkins &Raymond Street, Bellevue, Johannesburg, Trans-vaal, Sydafrikavan Zyl, Clinton Aiden, 5 Cambray, 27 RingwoodRoad, Lynnwood Manor Pretoria, Transvaal, Sydafri-kavan Schalkwyk, Andries Christoffel, MoreletaparkMeent 74, 690 Rubenstein Road, Moreletapark, pre-toria, Transvaal, SydafrikaMarthinus Jacobus Rudolph Oosthuizen, L'Hirondel-le 509, 157 Relly Street, Sunnyside Pretoria, Trans-vaal, Sydafrika


(54) Benævnelse: Detektering af flere genstande



1093


(51) Klasse : G 01 S 13/78(10) DK/EP Publ.nr: 0585132(86) EP ans.nr: 93306790.2(86) EP indl.dag: 1993-08-26(87) EP publ.dag: 1994-03-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1992-08-26 ZA 926446(71) Ansøger: BTG International Limited, 10 Fleet Place, London

EC4M 7SB, Storbritannien(72) Opfinder: Marsh, Michael John Camille, 234 Regent Street

East, Observatory, Johannesburg, Transvaal, Syd-afrikaVan Zyl, Clinton Aiden, 5 Cambray, 27 RingwoodRoad, Lynwood, Manor, Pretoria, Transvaal, Sydafri-ka


(54) Benævnelse: Synkroniseret elektronisk identifikationssystem





(51) Klasse : G 01 S 5/14H 04 B 7/185G 01 S 1/02G 01 S 5/00G 01 S 5/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0504281(86) EP ans.nr: 91901367.2(86) EP indl.dag: 1990-11-30(87) EP publ.dag: 1992-09-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1989-12-05 US 446979(86) Int.ans.nr: US90/07005(87) Int.publ.nr: 91/08622(71) Ansøger: QUALCOMM INCORPORATED, 6455 Lusk Boule-

vard, San Diego, California 92121, USA(72) Opfinder: William, G. AMES, 13947 Country Creek Road, Po-

way, CA 92064, USAIrwin, M. JACOBS, 2710 Inverness Court, La Jolla,CA 92037, USALindsay, A., Jr. WEAVER, 3419 Tony Drive, San Die-go, CA 92122, USAKlein, S. GILHOUSEN, 4039 Calgary Avenue, SanDiego, CA 92122, USA


(54) Benævnelse: Dobbelt-satellitnavigationsfremgangsmåde og -system

(51) Klasse : G 02 B 6/255(10) DK/EP Publ.nr: 0492294(86) EP ans.nr: 91121287.6(86) EP indl.dag: 1991-12-11(87) EP publ.dag: 1992-07-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-12-20 DE 4041030(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2, 80333 München, Tyskland(72) Opfinder: Lothar, Dipl.-Ing. Finzel, Sirius Strasse 2, W-8044

Unterschleissheim, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Krympesplejsning

(51) Klasse : G 06 K 7/10(10) DK/EP Publ.nr: 0569942(86) EP ans.nr: 93107663.2(86) EP indl.dag: 1993-05-11(87) EP publ.dag: 1993-11-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1992-05-12 US 882170(71) Ansøger: UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., 400

Perimeter Center, Terraces North Atlanta, GA 30346,USA

(72) Opfinder: Robert Esslinger, 157 Linden Tree Road, Wilton,Connecticut 06897, USAJoseph Mulligan, 278 Papurah Road, Fairfield, Con-necticut 06430, USALance Garland, 29812 S.W. Camelot Street, Wilson-ville, Oregon 97070, USAStephen Roth, 10953 James Way, Aumsville, Ore-gon 97325, USAPaul Roth, 8456 Redwood Drive, S.E. Aumsville,Oregon 97325, USA


(54) Benævnelse: Apparat til fokusering af et billede

(51) Klasse : G 06 K 9/36(11) Pat. Nr. 0517834(21) Ans. Nr. 91906206.7 Se H 04 N 1/415

(51) Klasse : G 06 K 9/36(11) Pat. Nr. 0517834(21) Ans. Nr. 91906206.7 Se H 04 N 7/26

(51) Klasse : G 07 F 1/00(11) Pat. Nr. 0670132(21) Ans. Nr. 95870034.6 Se A 47 F 10/02

(51) Klasse : G 07 F 7/00(11) Pat. Nr. 0670132(21) Ans. Nr. 95870034.6 Se A 47 F 10/02

(51) Klasse : G 07 F 7/10(11) Pat. Nr. 0692212(21) Ans. Nr. 95110857.0 Se A 47 G 29/122

(51) Klasse : G 08 C 23/00(11) Pat. Nr. 0636878(21) Ans. Nr. 93111921.8 Se G 01 N 21/86

(51) Klasse : G 10 K 11/02(11) Pat. Nr. 0769988(21) Ans. Nr. 95923401.4 Se B 06 B 1/06


1094


(51) Klasse : G 11 B 23/03(11) Pat. Nr. 0803121(21) Ans. Nr. 96900131.2 Se G 11 B 7/24

(51) Klasse : G 11 B 33/04(10) DK/EP Publ.nr: 0721186(86) EP ans.nr: 95810006.7(86) EP indl.dag: 1995-01-04(87) EP publ.dag: 1996-07-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(71) Ansøger: Shih-Hsien Lin, 34, Alley 19, Lane 325, Chien-Kang

Road, Taipei City, Taiwan(72) Opfinder: Shih-Hsien Lin, 34, Alley 19, Lane 325, Chien-Kang

Road, Taipei City, Taiwan(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Bærebeholder til compact disk

(51) Klasse : G 11 B 7/24G 11 B 23/03

(10) DK/EP Publ.nr: 0803121(86) EP ans.nr: 96900131.2(86) EP indl.dag: 1996-01-10(87) EP publ.dag: 1997-10-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-01-10 GB PCT/95/00041(86) Int.ans.nr: GB96/00036(87) Int.publ.nr: 96/21928(71) Ansøger: Hi-Tech Developments Limited, Churchill Building,

P.O. Box 64, Grand Turk, Turks & Caicos Islands,Turks- og Caicosøerne

(72) Opfinder: Trevor Allan Burroughs, The Moorings, 16 SouthWarf Road, London W2 1PQ, Storbritannien


(54) Benævnelse: Halvpermanent omslutning til optisk datalageranord-ning

(51) Klasse : H 01 B 11/18H 01 B 11/20


1993-10-05 US 132113(86) Int.ans.nr: US93/10117(87) Int.publ.nr: 94/09498(71) Ansøger: Omega One Communications LLC, c/o Corporation

Trust Company, Corporation Trust Center, 1209Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, USA

(72) Opfinder: HILLBURN, Ralph, D., 8 Whispering Pines Drive,Wallingford, CT 06492, USA


(54) Benævnelse: Afskærmede elektriske kabler

(51) Klasse : H 01 B 11/20(11) Pat. Nr. 0667981(21) Ans. Nr. 94901180.3 Se H 01 B 11/18

(51) Klasse : H 01 H 85/20H 02 B 1/28

(10) DK/EP Publ.nr: 0791225(86) EP ans.nr: 95936966.1(86) EP indl.dag: 1995-11-15(87) EP publ.dag: 1997-08-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1994-11-18 DE 4442363(86) Int.ans.nr: DE95/01647(87) Int.publ.nr: 96/16425(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2, 80333 München, Tyskland(72) Opfinder: Günter-Gustav HARBECKE, Bruchköbeler Strasse

27, D-63526 Erlensee, TysklandHelmut SPÄCK, Godelsberg 7, D-63739 Aschaffen-burg, TysklandFriedrich SCHWEPPE, Waldstrasse 27, D-64859Eppertshausen, Tyskland


(54) Benævnelse: Sikringskammerlukning ved sikringspåmontering

(51) Klasse : H 01 L 21/3205(11) Pat. Nr. 0766818(21) Ans. Nr. 95922623.4 Se G 01 N 27/12

(51) Klasse : H 01 M 10/54C 22 B 3/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0800710(86) EP ans.nr: 95940265.2(86) EP indl.dag: 1995-12-01(87) EP publ.dag: 1997-10-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-12-20 DE 4445496(86) Int.ans.nr: EP95/04735(87) Int.publ.nr: 96/19840(71) Ansøger: VARTA Batterie Aktiengesellschaft, Am Leineufer 51,

30419 Hannover, TysklandTREIBACHER AUERMET Produktionsges. m.b.H.,Auer von Welsbachstrasse 1, 9330 Treibach-Altho-fen, Østrig

(72) Opfinder: KLEINSORGEN, Klaus, Ruppertshainer Strasse 21,D-65779 Kelkheim, TysklandKÖHLER, Uwe, In den Padenwiesen 23, D-65779Kelkheim, TysklandBOUVIER, Alexander, Jerolitschstrasse 19, A-9021Krumpendorf, ØstrigFÖLZER, Andreas, Bunsenweg 17, A-9330 Trei-bach-Althofen, Østrig


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til genvinding af metaller fra brugtenikkel-metalhydrid-akkumulatorer

(51) Klasse : H 02 B 1/28(11) Pat. Nr. 0791225(21) Ans. Nr. 95936966.1 Se H 01 H 85/20


1095


(51) Klasse : H 02 G 15/007H 02 G 15/013

(10) DK/EP Publ.nr: 0752747(86) EP ans.nr: 96110237.3(86) EP indl.dag: 1996-06-25(87) EP publ.dag: 1997-01-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1995-07-03 DE 19524183(71) Ansøger: RXS Kabelgarnituren Gesellschaft mit beschränkter

Haftung, Profilstrasse 4, 58093 Hagen, Tyskland(72) Opfinder: Thorsten, Dipl.-Ing. Müller, Primelweg 7, 58708 Men-

den, TysklandHans-Jürgen, Dipl.-Ing. Meltsch, Ruhrtalstr. 30,58239 Schwerte, Tyskland


(54) Benævnelse: Kabelsamleindretning ved en kabelindføring

(51) Klasse : H 02 G 15/013(11) Pat. Nr. 0752747(21) Ans. Nr. 96110237.3 Se H 02 G 15/007

(51) Klasse : H 02 J 13/00H 04 B 3/54

(10) DK/EP Publ.nr: 0775380(86) EP ans.nr: 95929020.6(86) EP indl.dag: 1995-07-27(87) EP publ.dag: 1997-05-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-08-10 EP 94112540(86) Int.ans.nr: EP95/02990(87) Int.publ.nr: 96/05644(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2, 80333 München, Tyskland(72) Opfinder: GLAS, Vitus, Geissäckerstrasse 27, D-90768 Fürth,

TysklandMOCK, Werner, Maxstrasse 9, D-90762 Fürth, Tysk-landSCHEMITZEK, Erich, Hersbrucker Strasse 121,D-90480 Nürnberg, Tyskland


(54) Benævnelse: Fjernstyringssystem med dataoverføring via af-skærmningen af energioverføringskabler

(51) Klasse : H 02 K 33/00(11) Pat. Nr. 0576620(21) Ans. Nr. 92910890.0 Se A 61 C 17/34

(51) Klasse : H 04 B 3/54(11) Pat. Nr. 0775380(21) Ans. Nr. 95929020.6 Se H 02 J 13/00

(51) Klasse : H 04 J 3/14(10) DK/EP Publ.nr: 0503486(86) EP ans.nr: 92103815.4(86) EP indl.dag: 1992-03-06(87) EP publ.dag: 1992-09-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-03-14 DE 4108230(71) Ansøger: ALCATEL, 54, rue La Boétie, F-75008 Paris, Frankrig(72) Opfinder: Hartmut Borschel, Dreysestrasse 13 b, W-7000 Stutt-

gart 40, TysklandGerhard Elze, H.-Dreher-Strasse 5, W-7016 Gerlin-gen, TysklandKlaus-Peter Gbur, Brettacher Weg 1, W-7050 Waib-lingen, Tyskland


(54) Benævnelse: Ledningsovervågning til SDH-signaler

(51) Klasse : H 04 M 1/03(11) Pat. Nr. 0613323(21) Ans. Nr. 94102787.2 Se H 04 R 17/00

(51) Klasse : H 04 M 11/00(10) DK/EP Publ.nr: 0738446(86) EP ans.nr: 95904699.6(86) EP indl.dag: 1994-12-16(87) EP publ.dag: 1996-10-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1993-12-17 NO 934696(86) Int.ans.nr: NO94/00206(87) Int.publ.nr: 95/17733(71) Ansøger: Bellboy International A/S, Kronprinsens gate 5, 4610

Kristiansand, Norge(72) Opfinder: Harald Ohrn, Mollevannsveien 4, 4616 Kristiansand,

Norge(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og system til bestilling af tjeneste-

ydelser

(51) Klasse : H 04 N 1/415H 04 N 7/26G 06 K 9/36H 04 N 7/32H 04 N 7/50

(10) DK/EP Publ.nr: 0517834(86) EP ans.nr: 91906206.7(86) EP indl.dag: 1991-02-26(87) EP publ.dag: 1992-12-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-16(30) Prioritet: 1990-02-27 US 487012(86) Int.ans.nr: US91/01350(87) Int.publ.nr: 91/13514(71) Ansøger: QUALCOMM INCORPORATED, 6455 Lusk Boule-

vard, San Diego, California 92121, USA(72) Opfinder: Chong, U. LEE, 5238 Camino Playa, Malaga, San

Diego, CA 92124, USA(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Billeddatakompression med adaptiv blokstørrelse

(51) Klasse : H 04 N 7/32(11) Pat. Nr. 0517834(21) Ans. Nr. 91906206.7 Se H 04 N 1/415





1096


(51) Klasse : H 04 Q 11/08(10) DK/EP Publ.nr: 0585475(86) EP ans.nr: 92113106.6(86) EP indl.dag: 1992-07-31(87) EP publ.dag: 1994-03-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2, 80333 München, Tyskland(72) Opfinder: Troost, Marcel Abraham, Dipl.-Ing., Gabriele-Münter-

Strasse 25, W-8000 München 71, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til ladning og efterprøvning af et

holdebufferlager til aktivering af et koblingstrininfor-mationslager i et digitalt tidsmultiplexomstillingskob-lingsnet

(51) Klasse : H 04 R 17/00H 04 M 1/03

(10) DK/EP Publ.nr: 0613323(86) EP ans.nr: 94102787.2(86) EP indl.dag: 1994-02-24(87) EP publ.dag: 1994-08-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-02-26 IT MI930154 U(71) Ansøger: ALCATEL, 54, rue La Boétie, F-75008 Paris, Frankrig(72) Opfinder: Antonio D'Avolio, Via Cicolana, 48, I-67062 Maglia-

no dei Marsi (AQ), ItalienLuigi Pesenti, Via Cenisio, 32, I-20154 Milano, Italien


(54) Benævnelse: Piezokeramisk kapsel til telefoninstrumenter

(51) Klasse : H 04 R 31/00(11) Pat. Nr. 0659031(21) Ans. Nr. 94118843.5 Se H 04 R 7/20

(51) Klasse : H 04 R 7/20H 04 R 31/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0659031(86) EP ans.nr: 94118843.5(86) EP indl.dag: 1994-11-30(87) EP publ.dag: 1995-06-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1993-12-18 DE 4343324(71) Ansøger: NOKIA TECHNOLOGY GmbH, Östliche Karl-Fried-

rich-Strasse 132, 75175 Pforzheim, Tyskland(72) Opfinder: Geisenberger, Stefan, Gerhart-Hauptmann-Strasse

50, D-94315 Straubing, Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Ophæng til keglehøjttaler

(51) Klasse : H 05 K 3/18C 23 C 18/16

(10) DK/EP Publ.nr: 0679052(86) EP ans.nr: 95105976.5(86) EP indl.dag: 1995-04-21(87) EP publ.dag: 1995-10-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1994-04-23 DE 4414225(71) Ansøger: LPKF CAD/CAM SYSTEME GMBH, Osterriede 7,

D-30827 Garbsen, Tyskland(72) Opfinder: Kickelhain, Jörg, Dipl.-Ing., Siemensstrasse 62,

D-31535 Neustadt a. Rbge., Tyskland(74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C,

Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til struktureret metallisering af sub-

stratoverflader

(51) Klasse : H 05 K 9/00(10) DK/EP Publ.nr: 0813805(86) EP ans.nr: 96907158.8(86) EP indl.dag: 1996-03-01(87) EP publ.dag: 1997-12-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1995-03-03 US 398476(86) Int.ans.nr: US9602818(87) Int.publ.nr: WO9628007(71) Ansøger: PARKER HANNIFIN CORPORATION, 17325 Euclid

Avenue, Cleveland, Ohio 44112, USA(72) Opfinder: Joseph, A., Jr. SALVI, 5355 Repecho Drive, No. C-

107, San Diego, CA 92124, USA(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Skærmet indkapsling til elektroniske kredsløb


1097

Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark (T4)

Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4)




(51) Klasse : C 07 C 17/00C 07 C 17/354C 07 C 17/38C 07 C 19/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0508660(86) EP ans.nr: 92302785.8(86) EP indl.dag: 1992-03-30(87) EP publ.dag: 1992-10-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1995-04-26(80) EP bekg. om ændret pat.: 1998-09-23(30) Prioritet: 1991-04-11 GB 9107677(71) Ansøger: IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC, Imperial

Chemical House, Millbank, London SW1P 3JF, Stor-britannien

(72) Opfinder: Moore, Geoffrey James, 7 Leigh Way, Weaverham,Northwich, Cheshire, StorbritannienO'Kell, Jenny, 1 Colville Grove, Sale, Cheshire M334FW, Storbritannien


(54) Benævnelse: Fremstilling af difluormethan


1098

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer

90911485.2 T3 A 01 N 37/18

90913770.5 T3 E 04 H 15/40

90916544.1 T3 G 01 N 33/53

91101748.1 T3 C 08 G 18/08

91112237.2 T3 C 07 D 401/12

91121287.6 T3 G 02 B 6/255

91401480.8 T3 C 07 D 403/10

91901367.2 T3 G 01 S 5/14

91906206.7 T3 H 04 N 1/415

91907118.3 T3 A 61 K 31/44

91909487.0 T3 C 12 N 9/96

91909881.4 T3 C 07 H 21/00

91913702.6 T3 C 12 N 7/04

91915386.6 T3 A 61 K 47/48

91917100.9 T3 C 12 N 15/12

91917694.1 T3 C 12 N 9/04

91919959.6 T3 C 12 N 5/20

92101707.5 T3 A 01 N 25/14

92103815.4 T3 H 04 J 3/14

92108769.8 T3 C 07 K 1/30

92113106.6 T3 H 04 Q 11/08

92119060.9 T3 C 08 L 1/10

92119890.9 T3 C 07 D 409/14

92200509.5 T3 C 12 N 15/60

92302785.8 T4 C 07 C 17/00

92303705.5 T3 C 12 N 15/86

92304374.9 T3 G 01 N 33/554

92304395.4 T3 C 25 B 9/00

92306701.1 T3 C 12 Q 1/68

92310547.2 T3 E 04 D 3/28

92400505.1 T3 C 07 K 1/00

92610040.5 T3 A 47 C 17/16

92850166.7 T3 C 07 K 16/30

92900228.5 T3 A 61 K 31/565

92903938.6 T3 A 61 F 13/26

92905305.6 T3 C 07 D 277/34

92905306.4 T3 C 07 D 417/10

92907183.5 T3 B 29 B 7/28

92910890.0 T3 A 61 C 17/34

92912652.2 T3 A 61 H 7/00

92914613.2 T3 F 16 K 7/17

92918956.1 T3 B 42 D 15/02

93105200.5 T3 B 23 K 35/368

93107329.0 T3 E 04 B 1/66

93107663.2 T3 G 06 K 7/10

93108542.7 T3 F 16 C 29/06

93109364.5 T3 A 23 G 9/24

93110942.5 T3 B 05 D 1/06

93111921.8 T3 G 01 N 21/86

93113547.9 T3 A 44 B 18/00

93116639.1 T3 B 60 G 21/055

93116883.5 T3 C 08 F 18/08

93117417.1 T3 B 65 D 77/06

93117770.3 T3 C 07 F 9/6581

93117848.7 T3 B 65 D 81/32

93120432.5 T3 C 07 D 307/52

93250307.1 T3 B 26 B 13/16

93306790.2 T3 G 01 S 13/78

93308877.5 T3 B 63 B 59/06

93309206.6 T3 C 10 G 45/08

93309232.2 T3 G 01 S 13/02

93309282.7 T3 D 03 D 15/12

93309430.2 T3 A 61 M 5/19

93400279.1 T3 A 61 L 2/04

93900369.5 T3 F 04 D 31/00

93901091.4 T3 C 12 N 15/62

93905927.5 T3 C 12 N 15/13

93910443.6 T3 A 22 C 25/17

93911036.7 T3 B 01 D 61/02

93911252.0 T3 F 16 B 37/08

93913074.6 T3 A 61 C 5/02

93913939.0 T3 C 07 J 5/00

93914582.7 T3 A 47 J 31/40

93915313.6 T3 A 61 L 15/24

93923099.1 T3 B 32 B 31/08

93923634.5 T3 C 12 N 15/57

93924481.0 T3 B 22 D 17/08

94100272.7 T3 C 10 J 3/84


1099


94102787.2 T3 H 04 R 17/00

94102899.5 T3 B 32 B 27/32

94103337.5 T3 B 65 D 1/00

94104007.3 T3 C 07 D 401/06

94104968.6 T3 G 01 M 3/02

94105002.3 T3 A 01 F 7/06

94107271.2 T3 B 65 D 47/20

94108908.8 T3 A 47 K 10/24

94112448.9 T3 F 16 L 55/17

94118843.5 T3 H 04 R 7/20

94119169.4 T3 C 09 C 1/00

94119690.9 T3 A 23 K 1/10

94300167.7 T3 A 61 J 3/00

94302770.6 T3 C 07 D 487/22

94401547.8 T3 C 07 D 235/02

94402793.7 T3 B 65 D 5/56

94810079.7 T3 F 02 F 1/24

94810328.8 T3 B 62 D 33/04

94901180.3 T3 H 01 B 11/18

94906225.1 T3 A 61 K 47/24

94906511.4 T3 A 61 K 31/40

94911856.6 T3 C 07 K 1/14

94912125.5 T3 F 03 C 1/04

94912621.3 T3 A 22 C 11/10

94912709.6 T3 C 07 H 19/02

94915156.7 T3 B 32 B 21/12

94916210.1 T3 A 01 K 63/04

94917762.0 T3 E 04 G 13/00

94918070.7 T3 C 07 D 211/32

94920902.7 T3 E 03 D 1/14

94921126.2 T3 B 63 B 21/26

94922300.2 T3 A 23 L 1/09

94923110.4 T3 A 61 L 27/00

94923755.6 T3 C 07 D 209/44

94924257.2 T3 C 07 D 243/12

94924495.8 T3 A 61 F 13/15

94926355.2 T3 C 04 B 35/563

94932018.8 T3 C 07 D 471/04

95100014.0 T3 B 08 B 9/02

95100419.1 T3 C 08 F 2/10

95100669.1 T3 E 03 F 3/04

95100743.4 T3 F 24 F 13/06

95101180.8 T3 B 25 B 5/10

95101833.2 T3 C 07 C 249/12

95105650.6 T3 F 27 D 15/02

95105976.5 T3 H 05 K 3/18

95106747.9 T3 B 01 D 29/05

95107604.1 T3 C 07 D 307/80

95109470.5 T3 B 02 C 15/14

95110142.7 T3 F 16 B 13/12

95110573.3 T3 A 01 K 73/02

95110857.0 T3 A 47 G 29/122

95111163.2 T3 C 07 C 275/60

95112755.4 T3 E 05 D 7/04

95116343.5 T3 A 63 C 17/04

95200153.5 T3 B 01 J 21/12

95200240.0 T3 B 65 G 61/00

95200956.1 T3 B 21 D 5/04

95250124.5 T3 B 62 J 6/20

95301873.6 T3 E 06 B 1/70

95304578.8 T3 B 23 K 37/04

95402582.1 T3 A 61 K 31/00

95630015.6 T3 C 23 C 22/63

95810006.7 T3 G 11 B 33/04

95810371.5 T3 F 16 B 7/18

95870034.6 T3 A 47 F 10/02

95900722.0 T3 B 05 D 5/00

95900869.9 T3 A 47 L 11/30

95903062.8 T3 C 01 F 11/46

95904603.8 T3 B 60 P 1/26

95904699.6 T3 H 04 M 11/00

95906751.3 T3 B 44 C 1/17

95910640.2 T3 C 07 D 311/76

95910891.1 T3 C 07 K 16/28

95912620.2 T3 C 12 N 15/13

95914348.8 T3 A 47 L 5/30

95914652.3 T3 B 65 D 19/26

95917377.4 T3 B 65 D 90/18


1100


95919481.2 T3 B 31 F 1/28

95922623.4 T3 G 01 N 27/12

95922676.2 T3 B 65 D 81/05

95923243.0 T3 F 16 K 17/38

95923300.8 T3 C 07 H 11/00

95923318.0 T3 B 27 L 11/04

95923401.4 T3 B 06 B 1/06

95923517.7 T3 A 01 N 25/04

95923666.2 T3 C 07 D 305/14

95923910.4 T3 C 08 J 7/12

95924288.4 T3 C 03 C 13/00

95924329.6 T3 B 29 C 45/14

95924454.2 T3 B 65 G 53/30

95925271.9 T3 C 12 N 15/12

95925869.0 T3 B 05 D 5/06

95926170.2 T3 C 05 G 3/00

95929020.6 T3 H 02 J 13/00

95934052.2 T3 A 47 C 1/032

95936589.1 T3 F 16 H 39/32

95936966.1 T3 H 01 H 85/20

95938340.7 T3 E 04 G 23/02

95938393.6 T3 F 16 D 65/092

95939241.6 T3 A 41 G 3/00

95939362.0 T3 C 12 Q 1/04

95940265.2 T3 H 01 M 10/54

95941004.4 T3 B 01 J 19/12

95941631.4 T3 F 17 C 13/04

95943800.3 T3 C 09 C 1/56

95944012.4 T3 D 21 C 3/00

96100016.3 T3 E 05 C 9/00

96104495.5 T3 B 61 L 21/00

96105463.2 T3 F 41 B 11/06

96106499.5 T3 F 26 B 3/28

96109373.9 T3 F 16 B 13/02

96110237.3 T3 H 02 G 15/007

96116402.7 T3 C 07 D 239/32

96116921.6 T3 B 22 C 1/22

96200016.2 T3 E 04 B 2/44

96830031.9 T3 B 65 D 51/16

96900131.2 T3 G 11 B 7/24

96900638.6 T3 B 04 B 5/00

96900639.4 T3 B 04 B 5/00

96903057.6 T3 B 65 D 1/02

96907158.8 T3 H 05 K 9/00

97303147.9 T1 G 01 N 33/569

97440093.9 T3 B 23 B 29/04


1101

Navneregister til EP patentansøgninger og patenterAlfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark2) Angivelse af opfinderO = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter

3V COGEIM S.P.A. T3 B 01 D 29/05 0686417

A. & W. FULLARTON LIMITED T3 B 65 D 81/05 0772556

AB SJOBO BRUK T3 E 03 F 3/04 0666378

ABB FLAKT AB T3 C 01 F 11/46 0739310

ABB FLAKT AKTIEBOLAG T3 F 16 K 7/17 0678177

ABE, SATOSHI T3 C 10 G 45/08 O 0601722

ABRAM, TREVOR, DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

ABRAMS, JOHN, S. T3 C 12 N 15/13 O 0627002

ACHARD, DANIEL T3 C 07 D 209/44 O 0711280

ADIR ET COMPAGNIE T3 C 07 D 235/02 0635495

AGIP PETROLI S.P.A. T3 B 01 J 21/12 0665055

AKTSIONERNOEOBSCHESTVO ZAKRYTO-GO TIPA OSTIM T3 A 61 L 27/00 0664133

ALCATEL T3 H 04 J 3/14 0503486

ALCATEL T3 H 04 R 17/00 0613323

ALCATEL ALSTHOMCOMPAGNIE GENERALED'ELE T3 B 61 L 21/00 0796778

ALCON LABORATORIES,INC. T3 C 07 J 5/00 0650496

ALMANSA, CARMEN T3 C 07 D 401/06 O 0617031

ALUSUISSE TECHNOLOGY& MANAGEMENT AG T3 B 62 D 33/04 0628468

ALUSUISSE TECHNOLOGY& MANAGEMENT AG T3 F 16 B 7/18 0688962

AMERICAN CYANAMIDCOMPANY T3 C 07 D 409/14 0549880

AMERICAN CYANAMIDCOMPANY T3 C 07 K 1/30 0528117

AMES, WILLIAM, G. T3 G 01 S 5/14 O 0504281

ANDERSEN, VERNER, E. T3 B 32 B 31/08 O 0673314

ANGUITA, MANUEL T3 C 07 D 401/06 O 0617031

ANSTADT, GEORGE L. T3 A 61 H 7/00 O 0603186

ANTEX BIOLOGICS, INC. T3 A 61 K 47/48 0598719

ARNDT, KENNETH, A. T3 A 61 K 31/44 O 0520032

ARNOLD, HANS-PETER T3 A 47 L 5/30 O 0758208

AROMASCAN PLC T3 G 01 N 27/12 0766818

ARPLAS GESELLSCHAFTFÜR PLASMATECHNOLOGI T3 B 01 J 19/12 0793530

ASSOCIATION POURL'ESSOR DE LATRANSFUSI T3 A 61 L 2/04 0556096

ATKINSON, LINDA, E. T3 A 61 K 31/565 O 0577602

ATOMIC ENERGYCORPORATION OF SOUTHAFRIC T3 C 08 J 7/12 0765359

AURELL, ESKIL T3 F 16 K 7/17 O 0678177

AUSIMONT S.P.A. T3 C 07 F 9/6581 0597369

AWAD, RAMI-RAIMUND, DR. T3 C 07 C 275/60 O 0694531

BABCZINSKI, DR. PETER T3 C 07 C 249/12 O 0661262

BAILLET, LOUIS T3 B 31 F 1/28 O 0758295

BAMI INTELLIGENCE S.A. T3 B 29 B 7/28 0539534

BAMI INTELLIGENCE S.A. T3 B 29 B 7/28 0539534

BARNY, JEAN-JACQUES T3 B 31 F 1/28 O 0758295

BARTLETT, JANETH M. T3 C 25 B 9/00 O 0514187

BARTROLI, JAVIER T3 C 07 D 401/06 O 0617031

BASF COATINGSAKTIENGESELLSCHAFT T3 B 05 D 5/00 0729390

BASF COATINGSAKTIENGESELLSCHAFT T3 B 05 D 5/06 0773840

BASSI, GIANLUCA T3 B 01 J 21/12 O 0665055

BAU- UND FORSCHUNGS-GESELLSCHAFTTHERMOFO T3 B 27 L 11/04 0765207

BAUER, PETER, DIPL.-ING. T3 F 16 L 55/17 O 0650007

BAYER AG T3 C 07 C 249/12 0661262

BAYER AG T3 C 07 D 307/80 0685474

BAYER CORPORATION T3 G 01 N 21/86 0636878

BECKMAN, TOBY J. T3 B 25 B 5/10 O 0699507

BEDESCHI S.P.A. T3 B 02 C 15/14 0688604

BEDESCHI, GUGLIELMO T3 B 02 C 15/14 O 0688604

BELLBOY INTERNATIONALA/S T3 H 04 M 11/00 0738446

BELMONT, JAMES, A. T3 C 09 C 1/56 O 0799283

BERGER, STEFFEN T3 B 01 J 19/12 O 0793530

BERTA, NORBERT I. T3 A 61 J 3/00 O 0607009

BERTRAND, FRANCIS-VICTOR T3 A 23 G 9/24 O 0628254

BETH ISRAEL HOSPITALASSOCIATION T3 A 61 K 31/44 0520032

BIGLER, NICOLAS T3 B 22 D 17/08 O 0670758

BIO-TEC BIOLOGISCHENATURVERPACKUNGENGMBH T3 C 08 L 1/10 0542155

BISCHOFF, EWALD T3 B 05 D 5/06 O 0773840


1102



BIZEN, TAKEHIKO T3 B 65 D 77/06 O 0598255

BLISS, HOWARD B. T3 B 42 D 15/02 O 0606255

BLOCH, WILL T3 C 12 Q 1/68 O 0524808

BLOMBERG, ARNE,LENNART T3 A 61 K 47/48 O 0598719

BOES, RALPH, U. T3 C 09 C 1/56 O 0799283

BOHNER, JURGEN,DIPL.-ING. T3 B 32 B 27/32 O 0614758

BOITING, BERND,DIPL.-ING. T3 F 24 F 13/06 O 0669501

BOLTRALIK, JOHN, J. T3 C 07 J 5/00 O 0650496

BORNHOLMSPLASTVAREFABRIK APS T3 E 03 D 1/14 0708867

BORRETZEN, BERNT T3 C 07 H 19/02 O 0693077

BORSCHEL, HARTMUT T3 H 04 J 3/14 O 0503486

BOUVIER, ALEXANDER T3 H 01 M 10/54 O 0800710

BOWDEN, MARTIN,CHARLES T3 C 07 D 311/76 O 0751941

BOYAZIS, GEORGES,ANTOINE, BASILE, MARIE T3 C 08 J 7/12 O 0765359

BOYD, GEORGE P., JR. T3 D 03 D 15/12 O 0600651

BOZHEVOLNOV, VIKTOREVGENIEVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

BRANCHEK, THERESA T3 C 07 H 21/00 O 0530265

BRANDT, RAINER, DR. T3 B 32 B 27/32 O 0614758

BRAUM, MANFRED T3 C 08 F 2/10 O 0664302

BRAUNHARDT, KLAUSADAM T3 A 01 F 7/06 O 0622013

BRAUNLICH, GABRIELE,DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

BRETON, LIONEL T3 A 61 K 31/00 O 0722722

BRINK, FREDERIKUSJOHANNES T3 A 22 C 11/10 O 0693880

BRISCOE, WILLIAMANTHONY T3 A 47 L 11/30 0729314

BRITISH BIOTECHPHARMACEUTICALSLIMITED T3 C 12 N 15/57 0666920

BROWN, ANDREW,MICHAEL T3 B 60 P 1/26 O 0735959

BROWN, STEPHEN,MARTIN T3 C 07 D 311/76 O 0751941

BTG INTERNATIONALLIMITED T3 G 01 S 13/02 0598624

BTG INTERNATIONALLIMITED T3 G 01 S 13/78 0585132

BURKHARDT, GERD, DR. T3 G 01 M 3/02 O 0624782

BURNOUF, MIRYANA(NÉE RADOSEVICH) T3 A 61 L 2/04 O 0556096

BURNOUF, THIERRY T3 C 07 K 1/00 O 0503991

BURNOUF-RADOSEVICH,MIRYANA T3 C 07 K 1/00 O 0503991

BURROUGHS, TREVORALLAN T3 G 11 B 7/24 O 0803121

CABOCHE, JEAN-JACQUES T3 A 23 L 1/09 O 0661930

CABOT CORPORATION T3 C 09 C 1/56 0799283

CALL, HANS-PETER T3 D 21 C 3/00 O 0745154

CALVERT, BARRY GENE T3 B 65 D 5/56 O 0657359

CANOSA REBOREDO,ELENA T3 F 16 H 39/32 0736702

CARCELLER, ELENA T3 C 07 D 401/06 O 0617031

CARDIO TECHNOLOGIES,INC. T3 A 61 H 7/00 0603186

CARL, JOACHIM, DR. T3 C 08 F 2/10 O 0664302

CARRIER CORPORATION T3 C 23 C 22/63 0670378

CARRIERO, MICHELE T3 A 47 G 29/122 0692212

CARSTENS, PIETER,ANDRIES, BLATT T3 C 08 J 7/12 O 0765359

CASTLE, GEORGE K. T3 D 03 D 15/12 O 0600651

CENTRE REGIONAL DETRANSFUSION SANGUINE T3 C 07 K 1/00 0503991

CHALMERS, DEREK T3 C 12 N 15/12 O 0724637

CHANG, KAI T3 C 12 N 5/20 O 0554356

CHERVENAK, THOMAS M. T3 B 25 B 5/10 O 0699507

CHIZUKO TAKAHASHI T3 C 07 D 307/52 O 0603769

CHRISTENSEN, OLE VAGN T3 A 47 C 17/16 O 0516575

CITY GLIDER PRODUCTGMBH T3 A 63 C 17/04 0710495

CLARK, H., FRED T3 C 12 N 7/04 O 0493575

CLARK, ROBIN, D. T3 C 07 D 211/32 O 0700383

COLACO, CAMILO T3 C 12 N 9/96 O 0541556

COOPER, KELVIN T3 A 61 K 31/40 O 0680321

CORDI, ALEX T3 C 07 D 235/02 O 0635495

CORSI, MAURO T3 C 07 D 243/12 O 0710230

COSTANTE, CORTI T3 C 07 F 9/6581 O 0597369

CRANE, JONATHAN T3 C 04 B 35/563 O 0782554

CRAWFORD, THOMAS C. T3 A 61 K 31/40 O 0680321


1103



CREE, JAMES, WILLIAM T3 A 61 F 13/15 O 0710099

D'AVOLIO, ANTONIO T3 H 04 R 17/00 O 0613323

DAI NIPPON PRINTING CO.,LTD. T3 B 65 D 77/06 0598255

DAIKYO SEIKO, LTD. T3 A 61 M 5/19 0599649

DALEN, ARE T3 C 07 H 19/02 O 0693077

DALIE, BARBARA T3 C 12 N 15/13 O 0627002

DALIE, BARBARA T3 C 12 N 15/13 O 0749481

DAVIS, LARRY T3 C 07 D 401/12 O 0468401

DAWSON, KEITH MARTYN T3 C 12 N 15/57 O 0666920

DBM INDUSTRIES LTD. T3 B 22 D 17/08 0670758

DE BEER, JENNIFER, ANNE T3 C 08 J 7/12 O 0765359

DE LACHARRIERE, OLIVIER T3 A 61 K 31/00 O 0722722

DE SOUZA, ERROL B. T3 C 12 N 15/12 O 0724637

DEERE & COMPANY T3 A 01 F 7/06 0622013

DELUCA, CARMINE V., JR. T3 C 09 C 1/00 O 0657510

DELVES, JAMES, EDWARD T3 B 65 G 53/30 O 0775077

DEN NORSKE STATSOLJESELSKAP A.S. T3 B 63 B 21/26 0706471

DESCH, WOLFRAM T3 C 08 F 2/10 O 0664302

DESCOMBES, JEAN-JACQUES T3 C 07 D 235/02 O 0635495

DESOUTTER, LUC T3 B 65 D 1/02 O 0808278

DETWILER, PAUL STEVEN T3 G 01 N 21/86 O 0636878

DEURING, MARTIN T3 E 04 G 23/02 O 0803020

DEVRO PLC T3 A 22 C 11/10 0693880

DICKINSON, CHAMBERSRICHARD T3 C 07 F 9/6581 O 0597369

DILLING, SCOTT T3 B 60 G 21/055 O 0600198

DONATI, DANIELE T3 C 07 D 243/12 O 0710230

DONNELLAN III, WALTERHAMILTON T3 B 65 D 5/56 O 0657359

DOSMANN, ANDREW J. T3 G 01 N 21/86 O 0636878

DR. HAHN GMBH & CO. KG T3 E 05 D 7/04 0698712

DREVAL, ANATOLYALEXANDROVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

DRIEMEIER, GÜNTER,DIPL.-ING. T3 F 27 D 15/02 O 0686821

DUFLOT, PIERRICK T3 A 23 L 1/09 O 0661930

DUMEX-ALPHARMA A/S T3 C 07 H 11/00 0764169

DYRSTING, HJARNE T3 C 07 H 11/00 O 0764169

DZIOBEK, FRANK T3 C 10 J 3/84 O 0618282

DÖBLER, WALTER T3 B 29 C 45/14 O 0771263

E.P.B. EMILE PFALZGRAF,S.A. T3 B 23 B 29/04 0841114

ECKERT, ARMIN T3 F 16 D 65/092 O 0791143

EFFLAND, RICHARDCHARLES T3 C 07 D 401/12 O 0468401

EGLEN, RICHARD T3 C 07 D 211/32 O 0700383

EGLOFFSTEIN, THOMAS,DR. T3 G 01 M 3/02 O 0624782

EIDE, RAGNAR T3 A 22 C 25/17 O 0647100

EIDGENÖSSISCHEMATERIALPRÜFUNGS-UND FOR T3 E 04 G 23/02 0803020

ELZE, GERHARD T3 H 04 J 3/14 O 0503486

ENGELHARDCORPORATION T3 C 09 C 1/00 0657510

ENICHEM S.P.A. T3 B 01 J 21/12 0665055

ENITECNOLOGIE S.P.A. T3 B 01 J 21/12 0665055

ENVIRONMENTAL SEALSLIMITED T3 E 06 B 1/70 0674083

ERWIN MÜLLER GMBH &CO. T3 F 24 F 13/06 0669501

ES-SAYED, MAZEN, DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

ESKIL, ANDERSSON LEIF T3 E 03 F 3/04 O 0666378

ESMON, CHARLES, T. T3 C 12 N 15/62 O 0620854

ESSLINGER, ROBERT T3 G 06 K 7/10 O 0569942

EVANGELISTI, IVANO T3 B 01 D 29/05 O 0686417

F. HOFFMANN-LA ROCHEAG T3 C 12 Q 1/68 0524808

FAIRCLOTH, GLYNNTHOMAS T3 C 07 D 487/22 O 0626383

FAULKNER, ROBERT,GRANT T3 B 60 P 1/26 O 0735959

FERCO INTERNATIONALFERRURES ET SERRURESDE BA T3 E 05 C 9/00 0721041

FEUILLOLEY, GUY T3 B 65 D 1/02 O 0808278

FINZEL, LOTHAR, DIPL.-ING. T3 G 02 B 6/255 O 0492294

FISCHER, ARTUR,PROF. DR. H.C. DR.-ING. T3 F 16 B 13/12 O 0697529

FISCHER, RÜDIGER, DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

FISCHERWERKE ARTURFISCHER GMBH & CO. KG T3 F 16 B 13/12 0697529

FISKARS OY AB T3 B 26 B 13/16 0598467


1104



FITZGERALD, MARY F., DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

FLETCHER, ROY T3 C 04 B 35/563 O 0782554

FOLZER, ANDREAS T3 H 01 M 10/54 O 0800710

FOND, OLIVIER T3 A 47 J 31/40 O 0604615

FORSMAN, KARL-ERIK T3 A 23 K 1/10 O 0658314

FORTIN, MICHEL T3 C 07 D 403/10 O 0461039

FRAMO ENGINEERING A/S T3 F 04 D 31/00 0619860

FRANSEN, JAN T3 E 04 B 2/44 O 0724047

FRAYDL, THOMAS T3 C 07 C 275/60 O 0694531

FRECHET, DANIEL T3 C 07 D 403/10 O 0461039

FREYERMUTH, ALAIN T3 B 23 B 29/04 O 0841114

FRY, MICHAEL T3 C 04 B 35/563 O 0782554

FUJISHIRO, KINYA T3 C 12 N 9/04 O 0560983

FULLER, ANTHONY T3 B 25 B 5/10 O 0699507

GABO SYSTEMTECHNIKGMBH T3 F 16 L 55/17 0650007

GALE, ROBERT, M. T3 A 61 K 31/565 O 0577602

GALLI, STEPHEN, J. T3 A 61 K 31/44 O 0520032

GARDNER, JOHN, O. T3 C 07 D 211/32 O 0700383

GARLAND, LANCE T3 G 06 K 7/10 O 0569942

GBUR, KLAUS-PETER T3 H 04 J 3/14 O 0503486

GEBHARD, ILSE T3 C 07 D 305/14 O 0767786

GEBR. BODEGRAVEN B.V. T3 E 04 B 2/44 0724047

GEBR. VAN CAPELLEVEENB.V. T3 B 65 G 61/00 0668224

GEHRKEN, HENNING-PETER T3 C 07 D 487/22 O 0626383

GEISENBERGER, STEFAN T3 H 04 R 7/20 O 0659031

GEMTECH, INC. T3 A 61 C 17/34 0576620

GERLITZ, MARTIN, DR. T3 C 07 C 275/60 O 0694531

GILBERT, RICHARDJAMES, T3 C 12 N 15/57 O 0666920

GILHOUSEN, KLEIN, S. T3 G 01 S 5/14 O 0504281

GIROTTI, GIANNI T3 B 01 J 21/12 O 0665055

GIULIANI, DAVID T3 A 61 C 17/34 O 0576620

GLAS, VITUS T3 H 02 J 13/00 O 0775380

GLAXO WELLCOME S.P.A. T3 C 07 D 243/12 0710230

GOLDBACH, RICHARD A. T3 B 63 B 59/06 O 0597643

GOODWIN, RAYMOND, G. T3 C 12 N 15/12 O 0604418

GOTTLIEB BINDER GMBH& CO. T3 A 44 B 18/00 0586962

GRAVALOS, DOLORESGARCIA T3 C 07 D 487/22 O 0626383

GRIESINGER, RALPH-EDGAR T3 A 01 K 63/04 O 0696886

GRIGORIADIS, DIMITRI E. T3 C 12 N 15/12 O 0724637

GRISONI, SERGE T3 C 07 D 209/44 O 0711280

GUSTAFSSON, JUKKA T3 B 23 K 37/04 O 0689897

GÄNG, HEIDE-ROSE T3 A 41 G 3/00 0782401

HAIKO MEYER GMBH &CO. KG T3 A 01 K 73/02 0691077

HAMON, GILLES T3 C 07 D 403/10 O 0461039

HANKO, RUDOLF, DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

HANLON, ALLAN JAMES T3 A 22 C 11/10 O 0693880

HARBECKE, GÜNTER-GUSTAV T3 H 01 H 85/20 O 0791225

HARDY, BRITTA T3 C 07 K 16/28 O 0742795

HARSH LIMITED T3 B 60 P 1/26 0735959

HARTIG, PAUL, R. T3 C 07 H 21/00 O 0530265

HEBERGER, JUERGEN T3 A 61 K 47/24 O 0684839

HEINO, KALEVI T3 B 23 K 37/04 O 0689897

HEINONEN, MATTI T3 B 65 D 90/18 O 0759879

HEINRICH, RUDOLF, DR. T3 A 01 N 25/14 O 0498332

HELF, WALTER T3 F 16 L 55/17 O 0650007

HENDERSON, STEPHEN,CARL T3 B 60 P 1/26 O 0735959

HENRICSON, ULF T3 F 03 C 1/04 0692071

HERBST, DIETER T3 B 05 D 5/06 O 0773840

HI-TECH DEVELOPMENTSLIMITED T3 G 11 B 7/24 0803121

HIBI, TERUMI T3 B 05 D 1/06 O 0633069

HILLBURN, RALPH, D. T3 H 01 B 11/18 O 0667981

HIRATA, YOSHIHIRO T3 C 07 D 277/34 O 0526658

HIRATA, YOSHIHIROI T3 C 07 D 417/10 O 0527232

HIRSCHMANN, MANFRED T3 A 47 C 1/032 O 0786952

HOECHSTAKTIENGESELLSCHAFT T3 C 08 G 18/08 0444454

HOECHST MARIONROUSSEL T3 C 07 D 403/10 0461039

HOECHST MARIONROUSSEL, INC. T3 C 07 D 401/12 0468401


1105



HOECHST SCHERINGAGREVO GMBH T3 A 01 N 25/14 0498332

HOLDEN, DAVID, WILLIAM T3 C 12 Q 1/04 O 0796341

HOLMGREN, JAN T3 C 07 K 16/30 O 0521842

HOLSTEIN, JOACHIM,DIPL.-ING. T3 F 24 F 13/06 O 0669501

HOLSTEIN, WOLFGANG T3 C 03 C 13/00 O 0721432

HUNTER, MICHAELGEORGE T3 C 12 N 15/57 O 0666920

HÜTTENES-ALBERTUSCHEMISCHE-WERKE GMBH T3 B 22 C 1/22 0771599

IKEMOTO, KAZUO T3 B 23 K 35/368 O 0563866

IMMUNEX CORPORATION T3 C 12 N 15/12 0604418

IMPERIAL CHEMICALINDUSTRIES PLC T4 C 07 C 17/00 0508660

IMPERIAL COLLEGEINNOVATIONS LIMITED T3 C 12 Q 1/04 0796341

ISAGRO RICERCA S.R.L. T3 C 07 D 239/32 0770603

ISOVER SAINT-GOBAIN T3 C 03 C 13/00 0721432

IST METZ GMBH T3 F 26 B 3/28 0741272

J. URIACH & CIA. S.A. T3 C 07 D 401/06 0617031

JACOBS, IRWIN, M. T3 G 01 S 5/14 O 0504281

JACOBSEN, ERIC, JON T3 C 07 D 471/04 O 0729469

JAFFE, RUSSELL M. T3 G 01 N 33/53 0497870

JAHANGIR, ALAM T3 C 07 D 211/32 O 0700383

JAKWAY, JANICE T3 G 01 N 33/554 O 0516313

JAMES-SURCOUF, EVELYNE T3 C 07 D 209/44 O 0711280

JAX, PETER, DR. T3 G 01 M 3/02 O 0624782

JOUQUEY, SIMONE T3 C 07 D 403/10 O 0461039

JUNG, JOACHIM, DIPL.-ING. T3 F 26 B 3/28 O 0741272

JUNKERS, JOHN K. T3 F 16 B 37/08 0593742

KABUSHIKI KAISHA KOBESEIKO SHO T3 B 23 K 35/368 0563866

KAMO, TETSURO T3 C 10 G 45/08 O 0601722

KEELER, MICHAEL J. T3 B 60 G 21/055 O 0600198

KELLY, ROBERT GERARD T3 C 07 D 409/14 O 0549880

KELLY, ROBERT, C. T3 C 07 D 305/14 O 0767786

KICKELHAIN, JORG,DIPL.-ING. T3 H 05 K 3/18 O 0679052

KINNEL, ROBIN BRYAN T3 C 07 D 487/22 O 0626383

KLEIN, JOSEPH THOMAS T3 C 07 D 401/12 O 0468401

KLEINSCHUMACHER,RAINER T3 E 05 D 7/04 O 0698712

KLEINSORGEN, KLAUS T3 H 01 M 10/54 O 0800710

KNOLLAKTIENGESELLSCHAFT T3 A 61 K 47/24 0684839

KOBOR, RICHARD G. T3 C 23 C 22/63 O 0670378

KOCH, TORBEN T3 C 07 H 11/00 O 0764169

KOCUR, JEAN, DR. T3 A 01 N 25/14 O 0498332

KOHLER, UWE T3 H 01 M 10/54 O 0800710

KOMAROV, VLADIMIRFEDOROVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

KORTWINKEL, HERBERT T3 B 05 D 5/00 O 0729390

KOSONEN, JORMA T3 B 65 D 90/18 O 0759879

KOWOLL, JOHANNES, DR. T3 C 10 J 3/84 O 0618282

KOZAK, KENNETH JAMES T1 G 01 N 33/569 O 0806667

KRALLMANN, ANTON,DIPL.-ING. T3 B 32 B 27/32 O 0614758

KRISHNAN, LALITHA T3 C 07 K 1/30 O 0528117

KRIVAN, HOWARD, C. T3 A 61 K 47/48 O 0598719

KRUPP KOPPERS GMBH T3 C 10 J 3/84 0618282

KRUPP POLYSIUS AG T3 F 27 D 15/02 0686821

KUNIMOTO, KEIICHI T3 F 41 B 11/06 O 0736743

KVAERNER MASA-YARDSOY T3 B 23 K 37/04 0689897

KYORIN PHARMACEUTICALCO., LTD. T3 C 07 D 277/34 0526658

KYORIN PHARMACEUTICALCO., LTD. T3 C 07 D 417/10 0527232

KYOWA HAKKO KOGYO CO.,LTD. T3 C 12 N 9/04 0560983

L'OREAL T3 A 61 K 31/00 0722722

LA BARRE, PAUL T3 B 65 D 1/02 O 0808278

LA PORTA, PIERO T3 C 07 D 239/32 O 0770603

LACOSTE, JEAN-MICHEL T3 C 07 D 235/02 O 0635495

LADEGOURDIE,GÉRARDPHILIPPE MARIO, T3 B 22 C 1/22 O 0771599

LAITHINEN, MATTI T3 A 23 K 1/10 O 0658314

LANCASTER,JOHN EDWARDT3 E 04 D 3/28 O 0602289

LARKA, CHRISTOPHERVANCE T1 G 01 N 33/569 O 0806667

LAUBIE, MICHEL T3 C 07 D 235/02 O 0635495

LAUSTSEN, MADS AAGE T3 C 07 K 1/14 O 0691982


1106



LAVANCHY, GÉRARD T3 A 47 J 31/40 O 0604615

LAVASH, BRUCE, WILLIAM T3 A 61 F 13/15 O 0710099

LE VERRIER, BERTRAND T3 B 06 B 1/06 O 0769988

LE, HUNG, V. T3 C 12 N 15/13 O 0627002

LEDERER, ROLAND,DIPL.-ING. FH T3 F 16 L 55/17 O 0650007

LEE, CHONG, U. T3 H 04 N 1/415 O 0517834

LEHMANN, GERHARD T3 B 62 J 6/20 0685384

LEHMANN, GÜNTER T3 B 62 J 6/20 0685384

LEIBLE, DIETER T3 F 16 B 13/02 O 0756092

LENARCIK, ANDRZEJ T3 G 01 S 13/02 O 0598624

LEUTENEGGER, SIMON T3 F 16 B 7/18 O 0688962

LIAW, CHEN WANG T3 C 12 N 15/12 O 0724637

LIBUTZKI, HARRY T3 B 05 D 5/06 O 0773840

LIEDTKE, HERMANN T3 B 05 D 5/00 O 0729390

LIGNOZYM GMBH T3 D 21 C 3/00 0745154

LIN, SHIH-HSIEN T3 G 11 B 33/04 0721186

LIND, PETER T3 C 07 K 16/30 O 0521842

LINDHOLM, LEIF T3 C 07 K 16/30 O 0521842

LITTMAN, BRUCE H. T3 A 61 K 31/40 O 0680321

LOHE, PETER T3 C 03 C 13/00 O 0721432

LOHMANN, HERMANN T3 F 24 F 13/06 O 0669501

LOVENBERG, TIMOTHY W. T3 C 12 N 15/12 O 0724637

LPKF CAD/CAM SYSTEMEGMBH T3 H 05 K 3/18 0679052

LYNCH, TOM SADDLER T3 A 22 C 11/10 O 0693880

MADSEN, IB T3 E 03 D 1/14 O 0708867

MAIER, THOMAS, DR. T3 A 01 N 25/14 O 0498332

MALLERON, JEAN-LUC T3 C 07 D 209/44 O 0711280

MANGE, CHRISTIAN T3 A 23 G 9/24 O 0628254

MARIANI, CINZIA, LICIA T3 B 29 B 7/28 O 0539534

MARIANI, GIORDANO T3 B 29 B 7/28 O 0539534

MARSH, MICHAEL JOHNCAMILLE T3 G 01 S 13/78 O 0585132

MARSH, MICHAEL JOHNCAMILLE T3 G 01 S 13/02 O 0598624

MARTIN, ROY, W. T3 A 61 C 17/34 O 0576620

MARUGG, JOHN DAVID T3 C 12 N 15/60 O 0500188

MASSIMINI, SERGIO T3 C 07 D 239/32 O 0770603

MATHISON, JOHN, D. T3 A 01 N 37/18 O 0485430

MATSUDA, KENICHIRO T3 B 05 D 1/06 O 0633069

MCDONALD-GIBSON,WENDY J., DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

MCNEIL-PPC, INC. T3 A 61 J 3/00 0607009

MEAZZA, GIOVANNI T3 C 07 D 239/32 O 0770603

MEIER, URS T3 E 04 G 23/02 O 0803020

MEINBRECKSE, MANFRED,DIPL.-ING. T3 E 04 B 1/66 O 0582043

MELIK, DAVID, HARRY T3 A 61 L 15/24 O 0647142

MELIKHOV, IGORVITALIEVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

MELINA, VITO T3 B 62 D 33/04 O 0628468

MELTSCH, HANS-JURGEN,DIPL.-ING. T3 H 02 G 15/007 O 0752747

MENASHI, JAMEEL T3 C 09 C 1/56 O 0799283

MERIDIAN DIAGNOSTICS,INC. T1 G 01 N 33/569 0806667

MERPRO TORTEK LIMITED T3 B 65 G 53/30 0775077

MERTEN, GERHARD, DR.DIPL.-ING. T3 C 08 G 18/08 O 0444454

MERTIK MAXITROL GMBH& CO. KG T3 F 16 K 17/38 0766800

METALGRAFICA ROJEKLTDA. T3 B 65 D 51/16 0723919

METRO MACHINE CORP. T3 B 63 B 59/06 0597643

MEYER, HAIKO T3 A 01 K 73/02 O 0691077

MILLAN, MARK T3 C 07 D 235/02 O 0635495

MILLER, AARON, B. T3 C 07 D 211/32 O 0700383

MILLER, KENNETH T3 C 12 N 15/13 O 0627002

MILLER, KENNETH T3 C 12 N 15/13 O 0749481

MINAEV, VLADIMIRVASILIEVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPA T3 B 44 C 1/17 0738216

MITSUBISHI CHEMICALCORPORATION T3 C 07 D 307/52 0603769

MITSUBISHI JUKOGYOKABUSHIKI KAISHA T3 B 05 D 1/06 0633069

MIYAMA, HIROSHI T3 B 65 D 77/06 O 0598255

MOCHNAL, DENNIS T3 G 01 N 33/554 O 0516313

MOCK, WERNER T3 H 02 J 13/00 O 0775380

MOHN, FRANK T3 F 04 D 31/00 O 0619860


1107



MONTIGEL, MARKUS, DR. T3 B 61 L 21/00 O 0796778

MOORE, GEOFFREY JAMES T4 C 07 C 17/00 O 0508660

MOR RESEARCHAPPLICATIONS LTD. T3 C 07 K 16/28 0742795

MORGAT, ANNE T3 C 07 D 209/44 O 0711280

MORIMOTO, TOMOKAZU T3 B 23 K 35/368 O 0563866

MORISAKO,TAKESHI T3 B 65 D 77/06 O 0598255

MORRISSEY, JAMES, H. T3 C 12 N 15/62 O 0620854

MUDGE, PAUL R. T3 C 08 F 18/08 O 0596318

MUHR & SÖHNE GMBH +CO.KG T3 B 65 D 81/32 0652163

MULLER, DR. KLAUS-HELMUT T3 C 07 C 249/12 O 0661262

MULLER, THORSTEN,DIPL.-ING. T3 H 02 G 15/007 O 0752747

MULLIGAN, JOSEPH T3 G 06 K 7/10 O 0569942

MURAKAMI, KOJI T3 C 07 D 417/10 O 0527232

MURAKAMI, KOJI T3 C 07 D 277/34 O 0526658

MURGOLO, NICHOLAS T3 C 12 N 15/13 O 0749481

MURGOLO, NICHOLAS, J. T3 C 12 N 15/13 O 0627002

MYHREN, FINN T3 C 07 H 19/02 O 0693077

NATIONAL STARCH ANDCHEMICAL INVESTMENT T3 C 08 F 18/08 0596318

NAVARRINI, WALTER T3 C 07 F 9/6581 O 0597369

NEDBERGE, DIANE, E. T3 A 61 K 31/565 O 0577602

NEELEN, NEELE, DR. T3 B 32 B 27/32 O 0614758

NEHL, WOLFGANG T3 F 16 B 13/12 O 0697529

NEMOTO, PETER ALLEN T3 C 07 D 401/12 O 0468401

NEUROCRINEBIOSCIENCES, INC. T3 C 12 N 15/12 0724637

NGUYEN, HANH T3 C 12 N 15/13 O 0627002

NIELSEN, KELD, A. T3 E 03 D 1/14 O 0708867

NIEMERG, HERMANN,DIPL.-ING. T3 F 27 D 15/02 O 0686821

NIENABER, BERND,DIPL.-ING. T3 F 27 D 15/02 O 0686821

NILSSON, BIRGITTEMAHLER T3 C 07 K 1/14 O 0691982

NOKIA TECHNOLOGY GMBH T3 H 04 R 7/20 0659031

NORMAN, LOWELL,ROBERT T3 E 04 H 15/40 O 0487642

NORSK HYDRO A/S T3 C 07 H 19/02 0693077

NORWOOD, DEREKSAMUEL DAVID T3 A 22 C 11/10 O 0693880

NOVO NORDISK A/S T3 C 07 K 1/14 0691982

NOVOGRODSKY,AVRAHAM T3 C 07 K 16/28 O 0742795

NUOVO, GERARD J. T3 C 12 Q 1/68 O 0524808

O'KELL, JENNY T4 C 07 C 17/00 O 0508660

OFFIT, PAUL T3 C 12 N 7/04 O 0493575

OHASHI, MITSUO T3 C 07 D 277/34 O 0526658

OHASHI, MITSUO1 T3 C 07 D 417/10 O 0527232

OHRN, HARALD T3 H 04 M 11/00 O 0738446

OKAMURA, KYUYA T3 C 07 D 277/34 O 0526658

OKAMURA, KYUYA T3 C 07 D 417/10 O 0527232

OKLAHOMA MEDICALRESEARCH FOUNDATION T3 C 12 N 15/62 0620854

OLLILA, TIMO T3 B 32 B 21/12 O 0699128

OLSEN, GORDON EDWARD T3 C 07 D 401/12 O 0468401

OLSEN, ROBB, ERIC T3 A 61 F 13/15 O 0710099

OLTERSDORF, TILMAN T3 C 12 N 15/12 O 0724637

OMEGA ONECOMMUNICATIONS LLC T3 H 01 B 11/18 0667981

OOSTHUIZEN, MARTHINUSJACOBUS RUDOLPH T3 G 01 S 13/02 O 0598624

ORLOV, ANDREI YURIEVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

ORTHO DIAGNOSTICSYSTEMS INC. T3 G 01 N 33/554 0516313

OSLO PRESSTOFFINDUSTRI A/S T3 E 04 G 13/00 0804662

OTOR T3 B 31 F 1/28 0758295

OUTREMAN, JEAN-TRISTAN T3 B 65 D 1/02 O 0808278

PAHLE, CHRISTINE T3 C 07 K 1/14 O 0691982

PANGRAZI, RONALD T3 C 08 F 18/08 O 0596318

PANKRATOV, ALEKSANDRSERGEEVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

PAOLO, ODELLO T3 C 07 F 9/6581 O 0597369

PARKER HANNIFINCORPORATION T3 H 05 K 9/00 0813805

PARKINSON, DAVID,JOHN T3 B 65 G 53/30 O 0775077

PARMA METALS OY T3 B 65 D 90/18 0759879

PASTAN, IRA, H. T3 C 12 N 5/20 O 0554356

PAUL, ROLF T3 C 07 D 409/14 O 0549880


1108



PAULTES, JEAN-MARIE T3 B 31 F 1/28 O 0758295

PAZOLES, CHRISTOPHER J. T3 A 61 K 31/40 O 0680321

PEARCE, MICHAEL T3 C 12 N 15/13 O 0627002

PELOSI, PAOLO T3 G 01 N 27/12 O 0766818

PEREGO, CARLO T3 B 01 J 21/12 O 0665055

PERRELLA, GUIDO T3 B 22 D 17/08 O 0670758

PERSAUD, KRISHNA,CHANDRA T3 G 01 N 27/12 O 0766818

PESENTI, LUIGI T3 H 04 R 17/00 O 0613323

PETERSENMANUFACTURING CO.,INC. T3 B 25 B 5/10 0699507

PETERSEN, KIM,VOULUND T3 C 07 H 11/00 O 0764169

PEYRONEL, JEAN-FRANÇOIS T3 C 07 D 209/44 O 0711280

PFIZER INC. T3 A 61 K 31/40 0680321

PHARMA MAR, S.A. T3 C 07 D 487/22 0626383

PHARMACIA & UPJOHNAKTIEBOLAG T3 C 07 K 16/30 0521842

PHARMACIA & UPJOHNCOMPANY T3 C 07 D 305/14 0767786

PHARMACIA & UPJOHNCOMPANY T3 C 07 D 471/04 0729469

PIES, GERRIT T3 F 16 C 29/06 0577963

PLEISCH, JEAN-PIERRE T3 A 47 J 31/40 O 0604615

PLOTKIN, STANLEY, A. T3 C 12 N 7/04 O 0493575

POSTLER, WOLFGANG T3 B 65 D 81/32 O 0652163

PRC INC. T3 B 42 D 15/02 0606255

PURVEY, RONALD, JAMES T3 B 04 B 5/00 O 0806986

PURVEY, RONALD, JAMES T3 B 04 B 5/00 O 0806987

QUADRANT HOLDINGSCAMBRIDGE LIMITED T3 C 12 N 9/96 0541556

QUALCOMMINCORPORATED T3 G 01 S 5/14 0504281

QUALCOMMINCORPORATED T3 H 04 N 1/415 0517834

QUINTON, GILBERT J. T3 G 01 N 33/554 O 0516313

QUIS, PETER, DR. T3 C 08 F 2/10 O 0664302

RAGNARSSON, SVEN T3 C 01 F 11/46 O 0739310

RAMOS, ALPHONSE T3 B 06 B 1/06 O 0769988

RAMSEY, JOHN T3 B 60 G 21/055 O 0600198

RATAJCZAK, ANDRÉ T3 E 05 C 9/00 O 0721041

RAWLINGS, DAVID ALAN T3 A 61 F 13/26 O 0571419

REINERS, ULRICH, DR. T3 B 32 B 27/32 O 0614758

REZAIE, ALIREZA T3 C 12 N 15/62 O 0620854

RHONE-POULENC RORERS.A. T3 C 07 D 209/44 0711280

RICHTER, ARNO T3 A 01 K 63/04 O 0696886

RIXEN, WOLFGANG,DIPL.-ING. T3 F 16 C 29/06 0577963

ROCKEFELLERUNIVERSITY T3 A 01 N 37/18 0485430

ROJEK, ARNALDO T3 B 65 D 51/16 O 0723919

ROMERDHAL, CYNTHIA T3 A 61 K 47/24 O 0684839

ROQUETTE FRERES 5 T3 A 23 L 1/09 0661930

ROSENBAUM, RODGER, H. T3 A 61 C 17/34 O 0576620

ROSENBERG, JOERG T3 A 61 K 47/24 O 0684839

ROSER, BRUCE, JOSEPH T3 C 12 N 9/96 O 0541556

ROSS, JOSEPH M. T3 B 60 G 21/055 O 0600198

ROTH, PAUL T3 G 06 K 7/10 O 0569942

ROTH, STEPHEN T3 G 06 K 7/10 O 0569942

ROTHENBERGERWERKZEUGEAKTIENGESELLSCHAF T3 B 08 B 9/02 0663245

ROUX, GÉRARD T3 B 06 B 1/06 O 0769988

RUDIN, VSEVOLODNIKOLAEVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133

RUGGERI, SALLY G. T3 A 61 K 31/40 O 0680321

RUTGERS AUTOMOTIVE AKTIENGESELLSCHAFT T3 F 16 D 65/092 0791143

RXS KABELGARNITURENGESELLSCHAFT MIT BES T3 H 02 G 15/007 0752747

RYOICHI, ANDO T3 C 07 D 307/52 O 0603769

SABUCO, JEAN-FRANÇOIS T3 C 07 D 209/44 O 0711280

SALVAGNINI ITALIA S.P.A. T3 B 21 D 5/04 0679455

SALVI, JOSEPH, A., JR. T3 H 05 K 9/00 O 0813805

SANT, JOHN, HORACE T3 C 04 B 35/563 O 0782554

SANTEL, DR. HANS-JOACHIM T3 C 07 C 249/12 O0661262

SASAKI,YASUYUKI, T3 B 65 D 77/06 O 0598255

SATELEC S.A. T3 A 61 C 5/02 0643569

SAUERHAMMER GMBH T3 A 47 K 10/24 0635234

SAUERHAMMER, HARTMUT T3 A 47 K 10/24 O 0635234


1109



SCA HYGIENE PRODUCTSAB T3 B 32 B 31/08 0673314

SCA HYGIENE PRODUCTSAB T3 B 32 B 31/08 0673314

SCHAEFFER, JACQUES T3 A 47 J 31/40 O 0604615

SCHAUMAN WOOD OY T3 B 32 B 21/12 0699128

SCHEMITZEK, ERICH T3 H 02 J 13/00 O 0775380

SCHERING CORPORATION T3 C 12 N 15/13 0627002

SCHERING CORPORATION T3 C 12 N 15/13 0749481

SCHERP, ERNST, DIPL.-ING. T3 E 04 B 1/66 O 0582043

SCHEUER, PAUL JOSEPH T3 C 07 D 487/22 O 0626383

SCHIPPER, JAN T3 A 22 C 11/10 O 0693880

SCHLICHT, RAINER, DR. T3 A 01 N 25/14 O 0498332

SCHMIDT, DR. ROBERT R. T3 C 07 C 249/12 O 0661262

SCHMITT, GÜNTER, DR. T3 C 08 F 2/10 O 0664302

SCHOFIELD, ROBERT T. T3 B 26 B 13/16 O 0598467

SCHREADER, LOREN, R. T3 B 44 C 1/17 O 0738216

SCHULTE, AXEL, DR.DIPL.-ING. T3 A 44 B 18/00 O 0586962

SCHULZE, KLAUS T3 F 16 K 17/38 O 0766800

SCHUMACHER, WILFRIED,DIPL.-KAUFMANN T3 E 04 B 1/66 O 0582043

SCHUR CONSUMERPRODUCTS A/S T3 B 65 D 1/00 0616948

SCHWAB, MICHAEL,DR. DIPL.-CHEM. T3 C 08 G 18/08 O 0444454

SCHWAB, WOLFGANG T3 C 03 C 13/00 O 0721432

SCHWARZ, BERND,DIPL.-ING. T3 F 26 B 3/28 O 0741272

SCHWEGLER, GREGOR T3 E 04 G 23/02 O 0803020

SCHWEPPE, FRIEDRICH T3 H 01 H 85/20 O 0791225

SCHÜTZ, MATHIAS T3 F 02 F 1/24 O 0651151

SCORTICHINI, CAREY LEE T3 C 25 B 9/00 O 0514187

SECRETARY OF STATE FORDEFENCEIN HER BR T3 C 04 B 35/563 0782554

SHARPE, RICHARD, J. T3 A 61 K 31/44 O 0520032

SHELL INTERNATIONALERESEARCHMAATSCHAPP T3 F 17 C 13/04 0807226

SHIBATA, AKIO T3 B 05 D 1/06 O 0633069

SHIRAKI, KIMIYASU T3 C 12 N 15/86 O 0510996

SIDEL T3 B 65 D 1/02 0808278

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 G 01 M 3/02 0624782

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 G 02 B 6/255 0492294

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 H 01 H 85/20 0791225

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 H 02 J 13/00 0775380

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 H 04 Q 11/08 0585475

SIFA SITZFABRIK GMBH T3 A 47 C 1/032 0786952

SIGMUNDSTAD, MARTIN T3 B 63 B 21/26 O 0706471

SIGNORINI, ERNESTO T3 C 07 D 239/32 O 0770603

SINSTEDEN, CLAUDIA T3 E 05 D 7/04 O 0698712

SMITH & NEPHEW PLC T3 A 61 F 13/26 0571419

SMITH, CLARK ROBERT T3 B 01 D 61/02 0639105

SMITH, CRAIG, A. T3 C 12 N 15/12 O 0604418

SOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A. T3 A 47 J 31/40 0604615

SOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A. 4 T3 A 23 G 9/24 0628254

SOLBJÖRG, ÖISTEIN T3 E 04 G 13/00 O 0804662

SOOTS, DANIEL L. T3 A 01 F 7/06 O 0622013

SORENSEN, JOSEPH A. T3 B 25 B 5/10 O 0699507

SPRING FORM, INC. T3 E 04 H 15/40 0487642

SPÄCK, HELMUT T3 H 01 H 85/20 O 0791225

STEELMAN, RONALD, S. T3 B 44 C 1/17 O 0738216

STOCKHAUSEN GMBH &CO. KG T3 C 08 F 2/10 0664302

STOKKE, KJELL, TORGEIR T3 C 07 H 19/02 O 0693077

STREITBERGER, HANS-JOACHIM T3 B 05 D 5/06 O 0773840

STURTON, GRAHAM, DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

SUDO, MORIHIRO T3 A 61 M 5/19 O 0599649

SUMITOMO METAL MININGCOMPANY LIMITED T3 C 10 G 45/08 0601722

SUOMEN REHU OY T3 A 23 K 1/10 0658314

SUZUKI, TAKAO T3 C 10 G 45/08 O 0601722

SYNAPTICPHARMACEUTICALCORPORATION T3 C 07 H 21/00 0530265

SYNTEX (U.S.A.) INC. T3 C 07 D 211/32 0700383

SYSTEC ENGINEERINGKNAUER GMBH & CO. KG T3 B 29 C 45/14 0771263


1110



TABART, MICHEL T3 C 07 D 209/44 O 0711280

TADROS, THARWAT,FOUAD T3 A 01 N 25/04 O 0772392

TAKAHASHI, MICHIAKI T3 C 12 N 15/86 O 0510996

TARDY, BRUNO T3 B 06 B 1/06 O 0769988

TAYLOR, PHILIP T3 A 01 N 25/04 O 0772392

TAYLOR, RICHARD, NIGEL,JULIAN T3 C 04 B 35/563 O 0782554

TEN BRINK, RUTH,ELIZABETH T3 C 07 D 471/04 O 0729469

TETRA WERKE DR.RER.NAT. ULRICH BAENSCHGMBH T3 A 01 K 63/04 0696886

TEXTRON SYSTEMSCORPORATION T3 D 03 D 15/12 0600651

THE BOLER COMPANY. T3 B 60 G 21/055 0600198

THE CHILDREN'S HOSPITALOF PHILADELPHIA T3 C 12 N 7/04 0493575

THE DOW CHEMICALCOMPANY T3 C 25 B 9/00 0514187

THE GLACIER METALCOMPANY LIMITED T3 B 04 B 5/00 0806986

THE GLACIER METALCOMPANY LIMITED T3 B 04 B 5/00 0806987

THE POPULATIONCOUNCIL, INC. T3 A 61 K 31/565 0577602

THE PROCTER & GAMBLECOMPANY T3 A 61 F 13/15 0710099

THE PROCTER & GAMBLECOMPANY T3 A 61 L 15/24 0647142

THE RESEARCHFOUNDATION FORMICROBIAL DI T3 C 12 N 15/86 0510996

THE RESEARCHFOUNDATION OFSTATEUNIVERS T3 C 12 Q 1/68 0524808

THE SCRIPPS RESEARCHINSTITUTE T3 A 01 N 37/18 0485430

THE UNITED STATES OFAMERICA AS REPRESEN T3 C 12 N 5/20 0554356

THE WISTAR INSTITUTE OFANATOMY & BIOLOG T3 C 12 N 7/04 0493575

THODE, JURGEN T3 A 47 L 5/30 O 0758208

THOMSON CSF T3 B 06 B 1/06 0769988

TINDALL, STEPHEN T3 C 12 N 15/13 O 0627002

TINDALL, STEPHEN T3 C 12 N 15/13 O 0749481

TOBIAS, PETER T3 A 01 N 37/18 O 0485430

TOMKA, IVAN T3 C 08 L 1/10 O 0542155

TOMSETT, ALAN, CLIVE T3 F 17 C 13/04 O 0807226

TOONEN, MARIA YVONNE T3 C 12 N 15/60 O 0500188

TOPFEL, HEINZ T3 B 05 D 5/06 O 0773840

TORBUS, MAREK, DR. T3 B 22 C 1/22 O 0771599

TORLEY, LAWRENCE W. T3 C 07 D 409/14 O 0549880

TOSHIRO, SAKAKI T3 C 07 D 307/52 O 0603769

TOX-DUBEL-WERKR.W.HECKHAUSEN GMBH &CO T3 F 16 B 13/02 0756092

TREIBACHER AUERMETPRODUKTIONSGES. M.B.H. T3 H 01 M 10/54 0800710

TRIO INDUSTRIER AS T3 A 22 C 25/17 0647100

TROOST, MARCELABRAHAM, DIPL.-ING. T3 H 04 Q 11/08 O 0585475

TRUSCHLER, DIPL. ING.JURGEN T3 B 08 B 9/02 O 0663245

TSUKADA, HIROKO T3 B 65 D 77/06 O 0598255

TUDHOPE, STEPHEN, DR. T3 C 07 D 307/80 O 0685474

TUGEND, RAYMOND T3 B 23 B 29/04 O 0841114

TURMO, ENRIC, DR. T3 C 07 D 401/06 O 0617031

UEKUSA, KIKOO T3 C 10 G 45/08 O 0601722

ULEVITCH, RICHARD T3 A 01 N 37/18 O 0485430

ULTRAFRAME (UK) LIMITED T3 E 04 D 3/28 0602289

UNILEVER N.V. T3 C 12 N 15/60 0500188

UNILEVER PLC T3 C 12 N 15/60 0500188

UNITED PARCEL SERVICEOF AMERICA, INC. T3 G 06 K 7/10 0569942

URAGAMI, YUGI T3 C 10 G 45/08 O 0601722

URSINI, ANTONELLA T3 C 07 D 243/12 O 0710230

UWAJIMA, TAKAYUKI T3 C 12 N 9/04 O 0560983

V. BRÖNDUM A/S T3 A 47 C 17/16 0516575

VALADE, JEAN-FRANÇOIS T3 A 61 C 5/02 O 0643569

VAN DER HIJDEN,AUGUSTINUS CORNELISANTONIUS T3 B 65 G 61/00 O 0668224

VAN ELTEN, GERRIT JAN T3 B 27 L 11/04 O 0765207

VAN SCHALKWYK,ANDRIES CHRISTOFFEL T3 G 01 S 13/02 O 0598624

VAN ZYL, CLINTON AIDEN T3 G 01 S 13/78 O 0585132

VAN ZYL, CLINTON AIDEN T3 G 01 S 13/02 O 0598624


1111



VANDERDONCKT, PAULEDMOND ANDRÉ JULIEN T3 A 47 F 10/02 0670132

VANGEDAL-NIELSEN,ERLING T3 B 65 D 1/00 O 0616948

VARTA BATTERIEAKTIENGESELLSCHAFT T3 H 01 M 10/54 0800710

VEDAG GMBH T3 E 04 B 1/66 0582043

VENTURINI, GIANFRANCO T3 B 21 D 5/04 O 0679455

VERBEETEN, WILHELM T3 F 16 D 65/092 O 0791143

VERBEUREN, TONY T3 C 07 D 235/02 O 0635495

VERHUE, WALTERMAURITS M. T3 C 12 N 15/60 O 0500188

VERRIPS, CORNELISTHEODORUS T3 C 12 N 15/60 O 0500188

VEVERT, JEAN-PAUL T3 C 07 D 403/10 O 0461039

VIANOVA RESINS AKTIENGESELLSCHAFT T3 C 07 C 275/60 0694531

VINKEL, ERIK KYED T3 B 65 D 1/00 O 0616948

VOGEL, KARL-HEINZ,DIPL.-ING., DR.-ING. T3 F 24 F 13/06 O 0669501

VORWERK & CO.INTERHOLDING GMBH T3 A 47 L 5/30 0758208

VOSSENBERG, GEORGEALBERTUS T3 E 04 B 2/44 O 0724047

WAGNER, WILLIAM A. T3 B 63 B 59/06 O 0597643

WALDECK, KLAUS-DIETER T3 B 62 D 33/04 O 0628468

WALKER, JAMES L. T3 C 08 F 18/08 O 0596318

WALZ, GERD, DR.DIPL.-PHYS. T3 C 08 G 18/08 O 0444454

WARD, DEREK ARTHUR T3 E 06 B 1/70 O 0674083

WARTSILA NSD SCHWEIZAG T3 F 02 F 1/24 0651151

WATSON, GEOFFREY,OLIVER T3 B 65 D 81/05 O 0772556

WEAVER, LINDSAY, A., JR. T3 G 01 S 5/14 O 0504281

WEINBERGER, ERIC,PATTON T3 A 61 F 13/15 O 0710099

WEINSHANK, RICHARD, L. T3 C 07 H 21/00 O 0530265

WELLMANN, JORGE T3 B 05 D 5/06 O 0773840

WESTERN ARMS T3 F 41 B 11/06 0736743

WESTVACO CORPORATION T3 B 65 D 5/56 0657359

WETTLAUFER, DAVIDGORDON T3 C 07 D 401/12 O 0468401

WILLINGHAM, MARK, C. T3 C 12 N 5/20 O 0554356

WILNER, KEITH D. T3 A 61 K 31/40 O 0680321

WNUK, ANDREW, JULIAN T3 A 61 L 15/24 O 0647142

WOLFF WALSRODEAKTIENGESELLSCHAFT T3 B 32 B 27/32 0614758

WOLFF, ERNST T3 B 65 D 47/20 0624526

WRIGHT, SAMUEL, D. T3 A 01 N 37/18 O 0485430

YAMAGUCHI, EIJI T3 C 10 G 45/08 O 0601722

YAMAGUCHI, TOSHIO T3 C 10 G 45/08 O 0601722

YANIRSHTECHNOLOGIES, INC. T3 C 05 G 3/00 0770046

YANIV, ITZHAK T3 C 05 G 3/00 O 0770046

YASUHIRO, MORINAKA T3 C 07 D 307/52 O 0603769

YI, CHING SUI ARTHUR T1 G 01 N 33/569 O 0806667

YOAKIM, ALFRED T3 A 47 J 31/40 O 0604615

YOKOZUKA, HIDEHARU T3 C 10 G 45/08 O 0601722

YOSHIKUNI, TAMAO T3 C 07 D 307/52 O 0603769

YOUNG, TERRILL ALAN T3 A 61 L 15/24 O 0647142

ZANARDI, GIAMPAOLO T3 C 07 D 239/32 O 0770603

ZAVODNY, PAUL, J. T3 C 12 N 15/13 O 0627002

ZELL, JÜRGEN, DR. T3 A 63 C 17/04 O 0710495

ZENECA LIMITED T3 A 01 N 25/04 0772392

ZENECA LIMITED T3 C 07 D 311/76 0751941

ZETTERBERG, MATS T3 B 65 D 19/26 0751898

ZUEV, VLADISLAVPETROVICH T3 A 61 L 27/00 O 0664133


1112

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer

0444454 T3 C 08 G 18/08

0461039 T3 C 07 D 403/10

0468401 T3 C 07 D 401/12

0485430 T3 A 01 N 37/18

0487642 T3 E 04 H 15/40

0492294 T3 G 02 B 6/255

0493575 T3 C 12 N 7/04

0497870 T3 G 01 N 33/53

0498332 T3 A 01 N 25/14

0500188 T3 C 12 N 15/60

0503486 T3 H 04 J 3/14

0503991 T3 C 07 K 1/00

0504281 T3 G 01 S 5/14

0508660 T4 C 07 C 17/00

0510996 T3 C 12 N 15/86

0514187 T3 C 25 B 9/00

0516313 T3 G 01 N 33/554

0516575 T3 A 47 C 17/16

0517834 T3 H 04 N 1/415

0520032 T3 A 61 K 31/44

0521842 T3 C 07 K 16/30

0524808 T3 C 12 Q 1/68

0526658 T3 C 07 D 277/34

0527232 T3 C 07 D 417/10

0528117 T3 C 07 K 1/30

0530265 T3 C 07 H 21/00

0539534 T3 B 29 B 7/28

0541556 T3 C 12 N 9/96

0542155 T3 C 08 L 1/10

0549880 T3 C 07 D 409/14

0554356 T3 C 12 N 5/20

0556096 T3 A 61 L 2/04

0560983 T3 C 12 N 9/04

0563866 T3 B 23 K 35/368

0569942 T3 G 06 K 7/10

0571419 T3 A 61 F 13/26

0576620 T3 A 61 C 17/34

0577602 T3 A 61 K 31/565

0577963 T3 F 16 C 29/06

0582043 T3 E 04 B 1/66

0585132 T3 G 01 S 13/78

0585475 T3 H 04 Q 11/08

0586962 T3 A 44 B 18/00

0593742 T3 F 16 B 37/08

0596318 T3 C 08 F 18/08

0597369 T3 C 07 F 9/6581

0597643 T3 B 63 B 59/06

0598255 T3 B 65 D 77/06

0598467 T3 B 26 B 13/16

0598624 T3 G 01 S 13/02

0598719 T3 A 61 K 47/48

0599649 T3 A 61 M 5/19

0600198 T3 B 60 G 21/055

0600651 T3 D 03 D 15/12

0601722 T3 C 10 G 45/08

0602289 T3 E 04 D 3/28

0603186 T3 A 61 H 7/00

0603769 T3 C 07 D 307/52

0604418 T3 C 12 N 15/12

0604615 T3 A 47 J 31/40

0606255 T3 B 42 D 15/02

0607009 T3 A 61 J 3/00

0613323 T3 H 04 R 17/00

0614758 T3 B 32 B 27/32

0616948 T3 B 65 D 1/00

0617031 T3 C 07 D 401/06

0618282 T3 C 10 J 3/84

0619860 T3 F 04 D 31/00

0620854 T3 C 12 N 15/62

0622013 T3 A 01 F 7/06

0624526 T3 B 65 D 47/20

0624782 T3 G 01 M 3/02

0626383 T3 C 07 D 487/22

0627002 T3 C 12 N 15/13

0628254 T3 A 23 G 9/24

0628468 T3 B 62 D 33/04

0633069 T3 B 05 D 1/06

0635234 T3 A 47 K 10/24


1113


0635495 T3 C 07 D 235/02

0636878 T3 G 01 N 21/86

0639105 T3 B 01 D 61/02

0643569 T3 A 61 C 5/02

0647100 T3 A 22 C 25/17

0647142 T3 A 61 L 15/24

0650007 T3 F 16 L 55/17

0650496 T3 C 07 J 5/00

0651151 T3 F 02 F 1/24

0652163 T3 B 65 D 81/32

0657359 T3 B 65 D 5/56

0657510 T3 C 09 C 1/00

0658314 T3 A 23 K 1/10

0659031 T3 H 04 R 7/20

0661262 T3 C 07 C 249/12

0661930 T3 A 23 L 1/09

0663245 T3 B 08 B 9/02

0664133 T3 A 61 L 27/00

0664302 T3 C 08 F 2/10

0665055 T3 B 01 J 21/12

0666378 T3 E 03 F 3/04

0666920 T3 C 12 N 15/57

0667981 T3 H 01 B 11/18

0668224 T3 B 65 G 61/00

0669501 T3 F 24 F 13/06

0670132 T3 A 47 F 10/02

0670378 T3 C 23 C 22/63

0670758 T3 B 22 D 17/08

0673314 T3 B 32 B 31/08

0674083 T3 E 06 B 1/70

0678177 T3 F 16 K 7/17

0679052 T3 H 05 K 3/18

0679455 T3 B 21 D 5/04

0680321 T3 A 61 K 31/40

0684839 T3 A 61 K 47/24

0685384 T3 B 62 J 6/20

0685474 T3 C 07 D 307/80

0686417 T3 B 01 D 29/05

0686821 T3 F 27 D 15/02

0688604 T3 B 02 C 15/14

0688962 T3 F 16 B 7/18

0689897 T3 B 23 K 37/04

0691077 T3 A 01 K 73/02

0691982 T3 C 07 K 1/14

0692071 T3 F 03 C 1/04

0692212 T3 A 47 G 29/122

0693077 T3 C 07 H 19/02

0693880 T3 A 22 C 11/10

0694531 T3 C 07 C 275/60

0696886 T3 A 01 K 63/04

0697529 T3 F 16 B 13/12

0698712 T3 E 05 D 7/04

0699128 T3 B 32 B 21/12

0699507 T3 B 25 B 5/10

0700383 T3 C 07 D 211/32

0706471 T3 B 63 B 21/26

0708867 T3 E 03 D 1/14

0710099 T3 A 61 F 13/15

0710230 T3 C 07 D 243/12

0710495 T3 A 63 C 17/04

0711280 T3 C 07 D 209/44

0721041 T3 E 05 C 9/00

0721186 T3 G 11 B 33/04

0721432 T3 C 03 C 13/00

0722722 T3 A 61 K 31/00

0723919 T3 B 65 D 51/16

0724047 T3 E 04 B 2/44

0724637 T3 C 12 N 15/12

0729314 T3 A 47 L 11/30

0729390 T3 B 05 D 5/00

0729469 T3 C 07 D 471/04

0735959 T3 B 60 P 1/26

0736702 T3 F 16 H 39/32

0736743 T3 F 41 B 11/06

0738216 T3 B 44 C 1/17

0738446 T3 H 04 M 11/00

0739310 T3 C 01 F 11/46

0741272 T3 F 26 B 3/28


1114


0742795 T3 C 07 K 16/28

0745154 T3 D 21 C 3/00

0749481 T3 C 12 N 15/13

0751898 T3 B 65 D 19/26

0751941 T3 C 07 D 311/76

0752747 T3 H 02 G 15/007

0756092 T3 F 16 B 13/02

0758208 T3 A 47 L 5/30

0758295 T3 B 31 F 1/28

0759879 T3 B 65 D 90/18

0764169 T3 C 07 H 11/00

0765207 T3 B 27 L 11/04

0765359 T3 C 08 J 7/12

0766800 T3 F 16 K 17/38

0766818 T3 G 01 N 27/12

0767786 T3 C 07 D 305/14

0769988 T3 B 06 B 1/06

0770046 T3 C 05 G 3/00

0770603 T3 C 07 D 239/32

0771263 T3 B 29 C 45/14

0771599 T3 B 22 C 1/22

0772392 T3 A 01 N 25/04

0772556 T3 B 65 D 81/05

0773840 T3 B 05 D 5/06

0775077 T3 B 65 G 53/30

0775380 T3 H 02 J 13/00

0782401 T3 A 41 G 3/00

0782554 T3 C 04 B 35/563

0786952 T3 A 47 C 1/032

0791143 T3 F 16 D 65/092

0791225 T3 H 01 H 85/20

0793530 T3 B 01 J 19/12

0796341 T3 C 12 Q 1/04

0796778 T3 B 61 L 21/00

0799283 T3 C 09 C 1/56

0800710 T3 H 01 M 10/54

0803020 T3 E 04 G 23/02

0803121 T3 G 11 B 7/24

0804662 T3 E 04 G 13/00

0806667 T1 G 01 N 33/569

0806986 T3 B 04 B 5/00

0806987 T3 B 04 B 5/00

0807226 T3 F 17 C 13/04

0808278 T3 B 65 D 1/02

0813805 T3 H 05 K 9/00

0841114 T3 B 23 B 29/04

(12.1-01/99) ls/PRUdgivet 17. dec. 1998

PatenterSupplerende beskyttelsescertifikaterBrugsmodellerMønstre (design)Chips (halvledertopografier)Vare- og fællesmærkerSkorstensmærker og kontorflagKommunevåbener og -seglPublikationerErhvervsserviceKopiserviceKurser og foredrag

Prisliste Pr. 1. januar 1999

Prisliste vedr. internationale ansøgninger (PCT) ogeuropæiske patentansøgninger (EPK) samt vedr.ansøgninger om international varemærkeregistreringog EU-varemærkeregistrering kan fås ved henvendelsetil direktoratet

Erhvervsministeriet

PatentdirektoratetHelgeshøj Allé 812630 TaastrupTelefon 43 50 80 00Telefax 43 50 80 01Postgiro 8 98 99 23

E-mail: [email protected]: www.dkpto.dk


1115

(12.1-01/99) ls/PRUdgivet 17. dec. 1998

Patenterkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ....................................................................... 3000,00b. Tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over 10 ..................... 300,00

2. Gebyrer for nyhedsundersøgelse af international type(PL §9)I Når den svenske patentmyndighed er nyheds-

undersøgende:a. Grundgebyr .................................................................. 5300,00b. Tillægsgebyr for hvert krav ud over 10 .......................... 115,00c. Ekspeditionsgebyr ......................................................... 500,00

II Når Den Europæiske Patentmyndighed er nyheds-undersøgende:a. Grundgebyr ................................................................ 11390,00b. Ekspeditionsgebyr ......................................................... 500,00

3. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelseaf international ansøgning . .................................................. 1100,00

4. Genoptagelsesgebyr . ............................................................. 700,00

5. Patentmeddelelsesgebyra. Grundgebyr ....................................................................... 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .......................... 80,00c. Tillægsgebyr for hvert patentkrav, for hvilket der ikke

er betalt ansøgningsgebyr .................................................. 300,00

6. Gebyr for publicering af oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ....................................................................... 2550,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .......................... 80,00

7. Gebyr for publicering af ændrede danskepatentskriftera. Grundgebyr ....................................................................... 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .......................... 80,00

8. Gebyr for publicering af ændrede oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ....................................................................... 2550,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .......................... 80,00

9. Genoprettelsesgebyr . ........................................................... 3000,00

10.Årsgebyrer 1. gebyrår ............................................................................... 500,00 2. gebyrår ............................................................................... 500,00 3. gebyrår ............................................................................... 500,00 4. gebyrår ............................................................................. 1000,00 5. gebyrår ............................................................................. 1150,00 6. gebyrår ............................................................................. 1300,00 7. gebyrår ............................................................................. 1500,00 8. gebyrår ............................................................................. 1700,00 9. gebyrår ............................................................................. 1900,0010. gebyrår ............................................................................. 2150,0011. gebyrår ............................................................................. 2400,0012. gebyrår ............................................................................. 2650,0013. gebyrår ............................................................................. 2900,0014. gebyrår ............................................................................. 3150,0015. gebyrår ............................................................................. 3400,0016. gebyrår ............................................................................. 3650,0017. gebyrår ............................................................................. 3900,0018. gebyrår ............................................................................. 4200,0019. gebyrår ............................................................................. 4500,0020. gebyrår ............................................................................. 4800,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med 20%.Gebyret skal være betalt inden 6 måneder efter forfaldsdagen.

11.Gebyr for fremsættelse af indsigelse . ................................. 2000,00

12.Gebyr for administrativ omprøvning . .................................. 7000,00

13.Klagegebyr . ........................................................................... 8000,00

Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms

Supplerendebeskyttelsescertifikater

kr.1. Ansøgningsgebyr . ................................................................ 3000,00


3. Genoprettelsesgebyr . ........................................................... 3000,00

4. Årsgebyr pr. påbegyndt gebyrår . ........................................ 4800,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med 20%.Gebyret skal være betalt inden 6 måneder efter forfaldsdagen.

5. Gebyr for administrativ omprøvning . .................................. 1500,00

Der skal betales et gebyr på 7000 kr. for eventuelomprøvning af grundpatentet

6. Klagegebyr . ........................................................................... 4000,00


Brugsmodellerkr.

1. Ansøgningsgebyr . ................................................................ 2000,00

2. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelseaf international ansøgning . .................................................. 1100,00


4. FornyelsesgebyrerFor 1. periode ......................................................................... 2000,00For 2. periode ......................................................................... 3000,00

Fornyelsesgebyrer, der betales efter udløbet af den pågældenderegistreringsperiode, forhøjes med 20%.

5. Gebyr for prøvning før eller efter registrering . ................... 4000,00

6. Gebyr for behandling af anmodning om udslettelse . ........ 2000,00

7. Gebyr for bekendtgørelse af ændret registrering ogpublicering af ændret formulering . ..................................... 1100,00

8. Klagegebyr . ........................................................................... 5000,00


Chips (halvledertopografier)kr.


2. Gebyr for behandling af anmodning af overførelseaf ansøgning om registrering . ............................................. 1000,00

3. Klagegebyr . ........................................................................... 4000,00



1116

(12.1-01/99) ls/PRUdgivet 17. dec. 1998

Publikationerkr.

1. Årsabonnementa. Dansk Patenttidende ......................................................... 1000,00b. Patentskrifter

– på papir ........................................................................ 8000,00– på CD-ROM (ESPACE-DK) .......................................... 5000,00

c. Dansk Patentregister ........................................................... 400,00d. Sammendrag af almindeligt tilgængelige danske

patentansøgninger– Alle sektioner ................................................................ 8000,00– sektion A ...................................................................... 1600,00– sektion B ...................................................................... 1600,00– sektion C07 + C12 ....................................................... 1600,00– sektion C, resten ............................................................ 900,00– sektion D ........................................................................ 500,00– sektion E ........................................................................ 900,00– sektion F ......................................................................... 900,00– sektion G ........................................................................ 900,00– sektion H ........................................................................ 900,00

e. Oversættelser af EP-skrifter ............................................... 8000,00f. Dansk Brugsmodeltidende .................................................. 600,00g. Brugsmodelskrifter ............................................................. 8000,00h. Dansk Varemærketidende ................................................. 1000,00i. Dansk Varemærkeregister ................................................... 200,00j. Varemærke-særtidende med §13-afslag ............................. 100,00k. Varemærkeindsigelsestidende ............................................. 200,00l. Nye danske varemærkeansøgninger, ugeliste ..................... 450,00m. Dansk Mønstertidende ......................................................... 600,00n. Dansk Mønsterregister ......................................................... 200,00o. Patenthåndbog, ved tegning af abonnement ....................... 500,00

– løsblade hertil, pr. side ..................................................... 10,00p. Brugsmodelhåndbog, ved tegning af abonnement ............. 500,00

– løsblade hertil, pr. side ..................................................... 10,00q. Ankenævnskendelser

– alle kendelser ............................................................... 4200,00– kendelser/patent- og brugsmodelområdet ................... 2000,00– kendelser/vare- og fællesmærkeområdet ..................... 2000,00– kendelser/mønster og chipsområdet .............................. 400,00

Abonnementer tillægges porto

2. Løssalga. Dansk Patenttidende ............................................................. 40,00b. Dansk Patentregister ........................................................... 400,00c. Sammendrag af alm. tilgængelige patentansøgninger .......... 30,00d. Dansk Varemærketidende ..................................................... 40,00e. Dansk Varemærkeregister ................................................... 200,00f. Varemærke-særtidende med §13-afslag ............................. 100,00g. Varemærkeindsigelsestidende ............................................. 200,00h. Varemærkeindsigelsestidende, udk. 1995 ........................... 300,00i. Dansk Mønstertidende ........................................................... 40,00j. Dansk Mønsterregister ......................................................... 200,00k. Dansk Brugsmodeltidende .................................................... 40,00l. Sammendrag af alm. tilgængelige brugsmodel-

ansøgninger ........................................................................... 30,00m. Fremlæggelses- og patentskrifter på CD-ROM

(ESPACE-DK)– 1993-1998, pr. årgang .................................................. 5000,00– 1990-1992, pr. årgang .................................................. 2000,00


Fremlæggelses-, patent- og brugsmodelskrifter samt oversættelser af EP-skrifter leveres til gældende kopipris

3. Love og bekendtgørelservedr. industriel ejendomsret .............................................. 12,00-33,00

4. Andre publikationera. Varemærkeklassifikation

– alfabetisk liste ................................................................. 500,00– klassedelt liste ................................................................ 400,00

b. Mønsterklassifikation .............................................................. 35,00– ændringer og tilføjelser hertil ............................................ 15,00

5. "Fra væsen til virksomhed", Danske patenter gennem100 år (fås på dansk og engelsk), inkl. moms .......................... 195,00

Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet

Mønstre (design)kr.


Tillægsgebyrer:a. Ved samregistrering for hvert mønster ud over det

første ................................................................................... 800,00b. For bekendtgørelse af hver afbildning ud over den

første ................................................................................... 400,00


3. Fornyelsesgebyr . .................................................................. 2200,00

Tillægsgebyr ved fornyelse:Ved samregistrering for hvert mønster ud over det første ..... 1100,00

Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet af denpågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%.

4. Klagegebyr . ........................................................................... 4000,00


Vare- og fællesmærkerkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ....................................................................... 2350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ............................... 600,00

Der er i alt 42 klasser

2. Gebyr for videreførelse af Madrid-Protokol-registrering som dansk vare- eller fællesmærke-ansøgning . ............................................................................. 1500,00

3. Fornyelsesgebyra. Grundgebyr ....................................................................... 2800,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ............................... 600,00

Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet afden pågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%.

4. Gebyr for anmodning om deling af en ansøgningeller en registreringfor hver udskilt ansøgning eller registrering ........................... 2000,00

5. Gebyr for fremsættelse af indsigelse . ................................. 2500,00

6. Gebyr for administrativ ophævelse . .................................... 2500,00

7. Klagegebyr . ........................................................................... 4000,00

8. Gebyr for underretning til indehaver af varemærke-rettighedÅrligt gebyr .............................................................................. 1400,00


Kommunevåbener og -seglkr.


Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms

Skorstensmærker ogkontorflag

kr.1. Ansøgningsgebyr . ................................................................ 2000,00

Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms


1117

(12.1-01/99) ls/PRUdgivet 17. dec. 1998

Kopiservicekr.

1. Fotokopier af patent- og brugsmodelpublikationera. Ekspedition ............................................................................ 30,00b. Kopipris, pr. side ..................................................................... 3,25Dog minimum 30 kr. pr. publikation (svarende til 9 sider)

2. Fotokopier, taget på læsesalenved kontant betaling, pr. side, inkl. moms ..................................... 3,00

3. Udenlandske patentpublikationer, der ikke findesi egne samlinger I ved hjemtagning fra udlandet:

a. Pris for hjemtagning ....................................................... 100,00b. Pris pr. publikation .......................................................... 100,00

Hjemtagning af sagsakter fra USA og patent-publikationer og sagsakter fra Sydafrika: Pris efter aftale.II ved levering af tilsvarende publikation fra egne

samlinger:a. Identifikation ................................................................... 100,00b. Kopipris (3,25 kr. pr. side)

4. Engelsksprogede sammendrag, der ikke findes i egnesamlinger , pr. sammendrag ....................................................... 50,00

5. Tidsskriftsartikler o.l., der ikke findes i egne samlingera. Pris for hjemtagning ............................................................. 100,00b. Pris pr. artikel ....................................................................... 100,00

6. Aktindsigt i europæiske patenter og patentansøgningera. Ekspedition (inkl. EPO-gebyr) .............................................. 315,00b. Kopier

– ved tilsendelse, pr. side ........................................................ 3,25– ved afhentning, pr. side ........................................................ 2,50– ved afhentning og kontant betaling, pr. side inkl. moms ....... 3,00

7. Databaseudskrift vedr. en varemærkerettighed ..................... 50,00

Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet

8. Bekræftet kopi af en patent-, brugsmodel-, mønster-eller varemærkeansøgning .................................................... 300,00Hertil skal lægges kopiprisen

9. Bekræftet udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-,topografi-, mønster- eller varemærkesagsregistret ............. 300,00

10.Bekræftet udskrift af registret over kommunevåbener og-segl eller registret over skorstensmærker og kontorflag .. 200,00

11.Udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-,topografi-, mønster- eller varemærkesagsregistret,registret over kommunevåbener og -segl ellerregistret over skorstensmærker og kontorflag ...................... 50,00


12.Priser for leveringa. Levering pr. telefax ................................................................ 75,00b. Ekspreslevering pr. telefax ................................................... 275,00c. Ekspreslevering pr. post ...................................................... 200,00

Hertil lægges porto

Ovennævnte priser tillægges moms

Erhvervsservicekr.

1. Timepris *. ................................................................................ 750,00

2. Løbende overvågningera. Konkurrentovervågning

Første søgning inkl. oprettelse af søgeprofil og leveringaf op til 40 nyeste referencer ............................................ 2000,00Overvågningskørsel pr. gang efter tilbud

b. Overvågning af ansøgningerOvervågning af dansk patent-, brugsmodel-, mønster-eller varemærkeansøgning sammensættes af:Pris pr. år ............................................................................. 350,00Pris pr. meddelelse .............................................................. 350,00

c. Øvrige overvågninger beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

3. Navneundersøgelser *a. International undersøgelse af patentrettigheder i

1-2 navne inkl. op til 40 referencer ................................... 2000,00Yderligere referencer, pr. reference ...................................... 16,00Yderligere navne, pr. navn .................................................. 700,00

b. Undersøgelse af patent- og brugsmodelrettighedermed gyldighed for Danmark i 1-2 navne ........................... 1500,00Yderligere navne, pr. navn .................................................. 350,00

c. Øvrige navneundersøgelser beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

4. Patentfamilieundersøgelser og statusundersøgelser *a. Patentfamilieundersøgelse ................................................. 800,00

b. Patentfamilieundersøgelse, inkl. status ............................ 1600,00

c. Tillæg for statusoplysninger, der knytter sig til tidligereudførte patentfamilieundersøgelser .................................. 1600,00

d. Statusundersøgelse af udenlandske rettighederFørste nummer ................................................................... 700,00Pr. følgende nummer .......................................................... 350,00

e. Statusundersøgelse af danske rettigheder, pr. nummer .... 350,00

f. Øvrige undersøgelser beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

5. Kollisionsundersøgelser af varemærker,inkl. 3 klasser *. ..................................................................... 2100,00Yderligere klasser, pr. 10 klasser ............................................. 500,00

6. Skanning af varemærker *a. Første klasse ...................................................................... 500,00

b. Yderligere klasser, pr. klasse .............................................. 200,00

c. Skanning af alle 42 klasser ............................................... 3000,00

7. LOGO-skanning *, inkl. op til 25 referencer .......................... 1800,00Yderligere referencer, pr. 25 referencer ................................... 500,00

8. Varemærkedatabase *a. Første klasse ..................................................................... 3000,00b. Yderligere klasser - op til 4, pr. klasse ............................... 1500,00

9. Skanning af varemærker ansøgt eller registrereti udlandet *a. Første klasse for 1-2 lande ............................................... 1000,00

b. Følgende lande, pr. land ..................................................... 500,00

c. Følgende klasser, pr. klasse ............................................... 200,00

10.Pris for levering pr. telefax . ..................................................... 75,00

* Hastelevering kan aftales mod pristillæg.

Ovennævnte priser tillægges moms

Kurser og foredragkr.

1. KurserPriser på åbne og virksomhedsinterne kurser fås veddirekte henvendelse til KursusCentret

2. Foredrag*Første time ............................................................................. 2000,00Følgende timer, pr. time ......................................................... 1500,00

* Særpriser afhængig af deltagerantal og forberedelsestid



1118

dansk patent tidende - patent- og...

Documents