dansk patent tidende - patent- og...

DanskPatentTidende

DanskPatentTidende

DanskPatent-tidende

Nr. 49. 109. årgang. 2003-12-08 Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf. 43 50 85 35

Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann JensenUdgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 80 00 ISSN 1602-6667

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 ...................................................... 3435Meddelte patenter .............................................................................................................. 3437Navneregister ..................................................................................................................... 3440Ansøgningsregister ............................................................................................................. 3442Meddelte patenter i numerisk orden................................................................................... 3443Udløbne patenter ................................................................................................................ 3444EP patenter med virkning i Danmark (T3) .......................................................................... 3445Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) .................................. 3488Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter .......................................... 3489Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter ....................................................................... 3491EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer ................................ 3492Navneregister til EP patentansøgninger og patenter .......................................................... 3495EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer ................................... 3506Prisliste ............................................................................................................................... 3509

3435

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 2.

Dansk Patenttidende 2003-12-08

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2

(51)Klasse: A 22 C 25/17(21)Ans. nr: PA 2003 01335(41)Tilg.dag: 2003-09-16(22) Indl.dag: 2003-09-16(24)Løbedag: 2002-03-28(30)Prioritet: 2001-03-31 DE 10117304.0-23(86) Int.ans.nr: PCT/EP02/03523(86) Int.indlev.dag: 2002-03-28(85)Videref.dag: 2003-09-16(71)Ansøger: Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH &

Co. KG, Geniner Strasse 249, D-23560 Luebeck,Tyskland

(72)Opfinder: Werner Grosseholz, Küsterkoppel 5, 23628 Krum-messe, TysklandOlaf Schwarz, Dammweg 32, D 23966 Wismar,Tyskland

(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til bearbejdning affiskefileter (strakt filetudlevering)

(51)Klasse: A 47 J 19/02(21)Ans. Nr. PA 2002 00728 Se B 65 D 75/36

(51)Klasse: A 61 H 3/04(21)Ans. nr: PA 2002 00731(41)Tilg.dag: 2003-11-14(22) Indl.dag: 2002-05-13(24)Løbedag: 2002-05-13(71)Ansøger: Svend Willy Corl Henriksen, Grønsvinget 40B,

2730 Herlev, Danmark(72)Opfinder: Svend Willy Corl Henriksen, Grønsvinget 40B,

2730 Herlev, Danmark(74)Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-

havn V, Danmark(54)Benævnelse: Gangstativ

(51)Klasse: B 29 C 33/30(21)Ans. Nr. PA 2002 00604 Se B 29 C 45/36

(51)Klasse: B 29 C 45/36B 29 C 33/30

(21)Ans. nr: PA 2002 00604(41)Tilg.dag: 2003-12-08(22) Indl.dag: 2002-04-23(24)Løbedag: 2002-04-23(71)Ansøger: HP Industrial A/S, Bjarkevej 6, 8464 Galten, Dan-

mark(72)Opfinder: Niels Sørensen, Hans Brogesvej 9E, 8220 Bra-

brand, Danmark(74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan-

mark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til termoplastisk støbning af et rør-

formet emne

(51)Klasse: B 65 D 75/36A 47 J 19/02B 65 D 75/58

(21)Ans. nr: PA 2002 00728(41)Tilg.dag: 2003-11-14(22) Indl.dag: 2002-05-13(24)Løbedag: 2002-05-13(71)Ansøger: Clasen & Ejby ApS, Nybrovej 93, 2820 Gentofte,

Danmark(72)Opfinder: Bjørn Ejby Rasmussen, Møllevænget 35, 2800

Lyngby, Danmark(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Emballage til frugt

(51)Klasse: B 65 D 75/58(21)Ans. Nr. PA 2002 00728 Se B 65 D 75/36

(51)Klasse: C 07 K 14/155(21)Ans. nr: PA 2003 01628(41)Tilg.dag: 2003-11-03(22) Indl.dag: 2003-11-03(24)Løbedag: 1988-01-15(30)Prioritet: 1987-01-16 US 003.764

1987-02-11 FR 87/017391987-04-15 FR 87/5398

(71)Ansøger: Institut Pasteur, 25-28 rue du Dr. Roux, 75724 Pa-ris Cedex 15, Frankrig

(72)Opfinder: Marc Alizon, 71, rue du Cardinal Lemoine,F-75005 Paris, FrankrigLuc Montagnier, 21, rue de Malabry, F-92350 LePlessis Robinson, FrankrigDenise Guetard, 4 B, rue Anselme-Payen,F-75015 Paris, FrankrigPierre Sonigo, 23, rue Gutenberg, F-75015 Paris,FrankrigMireille Guyader, 68, rue Laugier, F-75017,FrankrigPierre Tiollais, 16, rue de la Glaciere, F-75013Paris, FrankrigLisa Chakrabarti, 16, rue des 3 Portes, F-75005Paris, FrankrigFrancois Clavel, 12103 Portree Drive, Rockville,MD 20852, USA

(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,2900 Hellerup, Danmark

(54)Benævnelse: Peptider med immunologiske egenskaber svaren-de til HIV-2 virus

(51)Klasse: C 07 K 14/435(21)Ans. nr: PA 2003 01685(41)Tilg.dag: 2003-11-12(22) Indl.dag: 2003-11-12(24)Løbedag: 1986-08-22(30)Prioritet: 1985-08-23 US 768,959

1986-03-03 US 835,548(83)Oplys.om dep: American Type Culture Collection, 10801 Universi-

ty Boulevard, Manassas, Virginia 20110-2209,USA

(71)Ansøger: Kirin-Amgen Inc., 1900 Oak Terrace Lane, Thou-sand Oaks, California 91320, USA

(72)Opfinder: Lawrence M. Souza, 1302 Witherspoon, ThousandOaks, California 91360, USA

(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje TaastrupBoulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark

(54)Benævnelse: Isoleret polypeptid med hæmatopoietiske biologi-ske egenskaber som naturligt forekommendehpG-CSF, DNA-sekvens kodende for denne, plas-mider indeholdende sekvensen, hermed transfor-merede/transficerede værtsceller,

(51)Klasse: C 12 N 15/00(21)Ans. nr: PA 2003 01683(41)Tilg.dag: 2003-11-12(22) Indl.dag: 2003-11-12(24)Løbedag: 1986-08-22(30)Prioritet: 1985-08-23 US 768,959






(54)Benævnelse: DNA-sekvens kodende for polypeptidet [la1]hpG-CSF, plasmider indeholdende sekvensen, hermedtransformerede/transficerede værtsceller......

3436

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 2.

2003-12-08 Dansk Patenttidende

(51)Klasse: C 12 N 15/00(21)Ans. nr: PA 2003 01684(41)Tilg.dag: 2003-11-12(22) Indl.dag: 2003-11-12(24)Løbedag: 1986-08-22(30)Prioritet: 1985-08-23 US 768,959






(54)Benævnelse: DNA-sekvens kodende for en polypeptidanalog afhpG-CSF, i hvilken en eller flere cysteinrester erslettet eller erstattet med alanin- eller serinrester,plasmider indeholdende sekvensen, hermedtransformerede/transficerede værtsceller, frem-gangsmåde til fremstilling af polypeptidanalogen,en således fremstillet ikke naturligt forekommendepolypeptidanalog, farmaceutisk præparat med ind-hold deraf og anvendelse af polyptidanalogen tilfremstilling af et lægemiddel

(51)Klasse: E 06 B 9/02// E 06 B 5/11

(21)Ans. nr: PA 2002 00716(41)Tilg.dag: 2003-11-11(22) Indl.dag: 2002-05-10(24)Løbedag: 2002-05-10(71)Ansøger: TS System A/S, Gl. Viborgvej 2, Vejrumbro, 8830

Tjele, Danmark(72)Opfinder: Mogens Madsen, Gl. Viborgvej 2, Vejrumbro, 8830

Tjele, Danmark(74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan-

mark(54)Benævnelse: Sikringselement samt rammeprofil hertil

(51)Klasse: G 02 B 3/00(21)Ans. nr: PA 2003 01465(41)Tilg.dag: 2003-10-06(22) Indl.dag: 2003-10-06(24)Løbedag: 2001-12-21(30)Prioritet: 2001-04-24 JP 2001-126650(86) Int.ans.nr: PCT/JP01/11277(86) Int.indlev.dag: 2001-12-21(85)Videref.dag: 2003-10-06(71)Ansøger: DAI Nippon Printing Co. LTD., 1-1, Ichigaya Kaga-

cho 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-01, Japan(72)Opfinder: Yasuhiro Doi, c/o Dai Nippon Printing Co. Ltd.,

1-1 Ichigaya-kagacho 1-chome, Shinjuku-ku,Tokyo 162-8001, Japan

(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Harpikssammensætning til linseplade, linsepladeog projektionsskærm

(51)Klasse: H 01 M 2/02(21)Ans. nr: PA 2003 01480(41)Tilg.dag: 2003-10-08(22) Indl.dag: 2003-10-08(24)Løbedag: 2002-04-19(30)Prioritet: 2001-04-19 US 09/839,326(86) Int.ans.nr: PCT/US02/12575(86) Int.indlev.dag: 2002-04-19(85)Videref.dag: 2003-10-08(71)Ansøger: Zinc Matrix Power, Inc, 121 East Mason Street,

Santa Barbara, California US-93101, USA(72)Opfinder: Glen Robles, 550 East Santa Cruz Court, Santa

Barbara, CA 93455, USAMichael Cheiky, 3302 Bordero Lane, ThousandOaks, California 93103, USA


(54)Benævnelse: Batterikasse med kantforsegling

(51)Klasse: H 01 M 2/16(21)Ans. nr: PA 2003 01442(41)Tilg.dag: 2003-10-02(22) Indl.dag: 2003-10-02(24)Løbedag: 2002-04-19(30)Prioritet: 2001-04-19 US 09/839,276(86) Int.ans.nr: PCT/US02/12520(86) Int.indlev.dag: 2002-04-19(85)Videref.dag: 2003-10-02(71)Ansøger: Zinc Matrix Power, Inc, 121 East Mason Street,

Santa Barbara, California US-93101, USA(72)Opfinder: Hago Wilson, 52 North Ash Street, Ventura, Califor-

nia 93001, USAMichael Cheiky, 3302 Bordero Lane, ThousandOaks, California 93103, USA


(54)Benævnelse: Rekombinant separator

(51)Klasse: H 01 M 4/42H 01 M 4/48

(21)Ans. nr: PA 2003 01441(41)Tilg.dag: 2003-10-02(22) Indl.dag: 2003-10-02(24)Løbedag: 2002-04-19(30)Prioritet: 2001-04-19 US 09/839,668(86) Int.ans.nr: PCT/US02/12441(86) Int.indlev.dag: 2002-04-19(85)Videref.dag: 2003-10-02(71)Ansøger: Zinc Matrix Power, Inc, 121 East Mason Street,

Santa Barbara, California US-93101, USA(72)Opfinder: Hago Wilson, 52 North Ash Street, Ventura, Califor-

nia 93001, USAMichael Cheiky, 3302 Bordero Lane, ThousandOaks, California 93103, USA


(54)Benævnelse: Zinkanodematrix til genopladelige alkaliske batte-rier

(51)Klasse: H 01 M 4/48(21)Ans. Nr. PA 2003 01441 Se H 01 M 4/42

(51)Klasse: H 01 R 13/506(21)Ans. Nr. PA 2002 00745 Se H 02 G 1/08

(51)Klasse: H 02 G 1/08H 01 R 13/506

(21)Ans. nr: PA 2002 00745(41)Tilg.dag: 2003-11-15(22) Indl.dag: 2002-05-14(24)Løbedag: 2002-05-14(71)Ansøger: Torsten Nordstrand, Skovledet 141, 3400 Hillerød,

Danmark(72)Opfinder: Torsten Nordstrand, Skovledet 141, 3400 Hillerød,

Danmark(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Indretning til trækning og udskiftning af kabler og

fremgangsmåde til trækning og udskiftning af kab-ler under brug af indretningen

3437

Meddelte patenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. “Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- ogVaremærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)


Meddelte patenter

(51)Klasse: A 01 N 43/40(11)Pat.nr: PR 174833(21)Ans. nr: PA 1987 06760(41)Tilg.dag: 1988-06-24(22) Indl.dag: 1987-12-21(24)Løbedag: 1987-12-21(30)Prioritet: 1986-12-23 GB 8630806(71)Ansøger: RHONE-POULENC AGRICULTURE LIMITED, Fy-

field Road, Ongar, Essex CM5 0HW, Storbritannien(72)Opfinder: Richard Henry Hewett, c/o May & Baker Limited,

Dagenham, Essex RM10 7XS, StorbritannienBrien Malcolm Luscombe, c/o May & Baker Li-mited, Dagenham, Essex RM10 7XS, Storbritan-nien

(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,1601 København V, Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til bekæmpelse af væksten afukrudt på stedet for en kornafgrøde, herbicidthol-digt produkt samt herbicidt middel

(51)Klasse: A 23 G 3/30(11)Pat.nr: PR 174821(21)Ans. nr: PA 1988 06535(41)Tilg.dag: 1989-05-25(22) Indl.dag: 1988-11-23(24)Løbedag: 1988-11-23(30)Prioritet: 1987-11-24 CA 552558(71)Ansøger: Cadbury Adams USA LLC, 2711 Centerville Road,

Suite 400, Wilmington, DE 19808, USA(72)Opfinder: Walter John Hager, 1836 Matena Avenue, Missis-

sauga, Ontario, CanadaGary Clifford Chappell, 116 Byng Avenue, Osha-wa, Ontario, Canada


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af i mid-ten fyldt tyggegummimasse

(51)Klasse: A 23 L 1/035B 01 F 17/34

(11)Pat.nr: PR 174832(21)Ans. nr: PA 1987 00538(41)Tilg.dag: 1987-02-02(22) Indl.dag: 1987-02-02(24)Løbedag: 1986-05-29(30)Prioritet: 1985-05-31 DK 2446/85(86) Int.ans.nr: PCT/DK86/00059(86) Int.indlev.dag: 1986-05-29(85)Videref.dag: 1987-02-02(71)Ansøger: Nexus A/S, Palsgårdvej 10, 7130 Juelsminde,

Danmark(72)Opfinder: Herbert Schou, Palsgaard, 7130 Juelsminde, Dan-

markJack Allan Dreyer, Højvangen 30, 8700 Horsens,Danmark

(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9,2100 København Ø, Danmark

(54)Benævnelse: Emulgator og fremgangsmåde til fremstilling deraf

(51)Klasse: A 23 L 1/09(11)Pat. Nr. PR 174820(21)Ans. Nr. PA 1989 01246 Se C 13 K 13/00

(51)Klasse: A 61 K 31/48A 61 K 47/00

(11)Pat.nr: PR 174831(21)Ans. nr: PA 1988 05831(41)Tilg.dag: 1989-04-27(22) Indl.dag: 1988-10-20(24)Løbedag: 1988-10-20(30)Prioritet: 1987-10-26 US 112360(71)Ansøger: Eli Lilly and Company, Lilly Corporate Center, Indi-

anapolis, Indiana 46285, USA(72)Opfinder: James William Conine, 5271 Channing Road, Indi-

anapolis, Indiana 46226, USAJulian Larry Stowers, 735 Lantern Road, Indiana-polis, Indiana 46256, USA


(54)Benævnelse: Farmaceutiske præparater indeholdende ergolin-derivatet pergolid og fremgangsmåde til stabilise-ringaf sådanne præparater

(51)Klasse: A 61 K 31/70(11)Pat. Nr. PR 174820(21)Ans. Nr. PA 1989 01246 Se C 13 K 13/00

(51)Klasse: A 61 K 47/00(11)Pat. Nr. PR 174831(21)Ans. Nr. PA 1988 05831 Se A 61 K 31/48

(51)Klasse: B 01 D 53/04(11)Pat.nr: PR 174834(21)Ans. nr: PA 1989 02849(41)Tilg.dag: 1989-12-11(22) Indl.dag: 1989-06-09(24)Løbedag: 1989-06-09(30)Prioritet: 1988-06-10 US 204824(71)Ansøger: Dow Global Technologies Inc., Washington Street,

1790 Building, Midland, Michigan 48674, USA(72)Opfinder: Lanny A. Robbins, 4101 Old Pine Trail, Midland,

Michigan 48640, USATimothy C. Frank, 611 Coumbia Road, Midland,Michigan 48640, USA

(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,1780 København V, Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til genvinding af olieopløseligedampe og apparat til udøvelse af fremgangsmåden

(51)Klasse: B 01 F 17/34(11)Pat. Nr. PR 174832(21)Ans. Nr. PA 1987 00538 Se A 23 L 1/035

(51)Klasse: B 29 C 33/30(11)Pat. Nr. PR 174823(21)Ans. Nr. PA 2002 00604 Se B 29 C 45/36

(51)Klasse: B 29 C 45/36B 29 C 33/30

(11)Pat.nr: PR 174823(21)Ans. nr: PA 2002 00604(41)Tilg.dag: 2003-12-08(22) Indl.dag: 2002-04-23(24)Løbedag: 2002-04-23(71)Ansøger: HP Industrial A/S, Bjarkevej 6, 8464 Galten, Dan-

mark(72)Opfinder: Niels Sørensen, Hans Brogesvej 9E, 8220 Bra-

brand, Danmark(74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan-

mark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til termoplastisk støbning af et rør-

formet emne

3438



(51)Klasse: C 07 D 257/04C 07 D 405/06

(11)Pat.nr: PR 174822(21)Ans. nr: PA 1988 00972(41)Tilg.dag: 1988-08-26(22) Indl.dag: 1988-02-24(24)Løbedag: 1988-02-24(30)Prioritet: 1987-02-25 US 018542

1988-02-18 US 151513(71)Ansøger: Bristol-Myers Squibb Company, 345, Park Avenue,

New York, N.Y. 10154, USA(72)Opfinder: John J. Wright, 115 Dove Lane, Middleton, Con-

necticut 06457, USASing-Yuen Sit, 229 Catherine Drive, Meriden, Con-necticut 06450, USA


(54)Benævnelse: Antihypercholesterolæmiske tetrazolforbindelser,mellemprodukter og fremgangsmåde til fremstillingderaf

(51)Klasse: C 07 D 405/06(11)Pat. Nr. PR 174822(21)Ans. Nr. PA 1988 00972 Se C 07 D 257/04

(51)Klasse: C 07 K 16/00(11)Pat. Nr. PR 174824(21)Ans. Nr. PA 1990 00192 Se C 12 N 15/13

(51)Klasse: C 07 K 16/46(11)Pat. Nr. PR 174824(21)Ans. Nr. PA 1990 00192 Se C 12 N 15/13

(51)Klasse: C 12 N 15/13C 07 K 16/00C 07 K 16/46C 12 N 15/62C 12 N 15/70C 12 N 15/85

(11)Pat.nr: PR 174824(21)Ans. nr: PA 1990 00192(41)Tilg.dag: 1990-03-23(22) Indl.dag: 1990-01-24(24)Løbedag: 1988-07-25(30)Prioritet: 1987-07-24 US 077528(86) Int.ans.nr: PCT/US88/02514(86) Int.indlev.dag: 1988-07-25(85)Videref.dag: 1990-01-24(83)Oplys.om dep: American Type Culture Collection, 10801 Univer-

sity Boulevard, Manassas, Virginia 20110-2209,USA ; American Type Culture Collection, 10801University Boulevard, Manassas, Virginia20110-2209, USA ; American Type Culture Collec-tion, 10801 University Boulevard, Manassas, Virgi-nia 20110-2209, USA ; American Type Culture Col-lection, 10801 University Boulevard, Manassas,Virginia 20110-2209, USA

(71)Ansøger: International Genetic Engineering, Inc., 1545 -17th Street, Santa Monica, California 90404, USA

(72)Opfinder: Randy R. Robinson, 5606 W. 79th Street, Los An-geles, California 90045, USAAlvin Y. Liu, 807 - 8th Street, Apt. 6, Santa Monica,California 90403, USAArnold H. Horwitz, 7529 Midfield Avenue, Los An-geles, California 90045, USARandolph Wall, 5105 Van Noord, Sherman Oaks,California 91423, USAMarc Better, 2462 Zorada Drive, Los Angeles, Cali-fornia 90046, USA


(54)Benævnelse: Polynucleotidmolekyle, vektor omfattende polynu-cleotidmolekyl og prokaryot vært transfekteret meddenne vektor

(51)Klasse: C 12 N 15/62(11)Pat. Nr. PR 174824(21)Ans. Nr. PA 1990 00192 Se C 12 N 15/13



(51)Klasse: C 13 K 13/00A 23 L 1/09A 61 K 31/70

(11)Pat.nr: PR 174820(21)Ans. nr: PA 1989 01246(41)Tilg.dag: 1989-09-19(22) Indl.dag: 1989-03-15(24)Løbedag: 1989-03-15(30)Prioritet: 1988-03-18 NL 8800678(71)Ansøger: Duphar International Research B.V., C.J. van

Houtenlaan 36, Weesp, Holland(72)Opfinder: Hendrikus Wilhelmus Weterings, C.J. van Houten-

laan 36, Weesp, HollandHendrik Pluim, C.J. van Houtenlaan 36, Weesp,Holland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af fast lactulose

(51)Klasse: C 22 C 38/08(11)Pat. Nr. PR 174826(21)Ans. Nr. PA 2000 00939 Se F 25 B 19/00

(51)Klasse: F 17 C 7/02(11)Pat. Nr. PR 174826(21)Ans. Nr. PA 2000 00939 Se F 25 B 19/00

(51)Klasse: F 17 C 9/02(11)Pat. Nr. PR 174826(21)Ans. Nr. PA 2000 00939 Se F 25 B 19/00

3439



(51)Klasse: F 25 B 19/00C 22 C 38/08F 17 C 7/02F 17 C 9/02

(11)Pat.nr: PR 174826(21)Ans. nr: PA 2000 00939(41)Tilg.dag: 2000-06-16(22) Indl.dag: 2000-06-16(24)Løbedag: 1998-06-18(30)Prioritet: 1997-12-19 US 60/068,208(86) Int.ans.nr: PCT/US98/12725(86) Int.indlev.dag: 1998-06-18(85)Videref.dag: 2000-06-16(71)Ansøger: ExxonMobil Upstream Research Company,

3120 Buffalo Speedway, P.O. Box 2189, Houston,Texas 77252-2189, USA

(72)Opfinder: Moses Minta, 39 Sterling Street, Sugar Land, Texas77479, USALonny R. Kelley, 12710 Kingsride Lane, Houston,Texas 77024, USABruce T. Kelley, 5619 Rocky Brook, Kingswood,Texas 77345, USAE. Lawrence Kimble, 4814 Rebel Ridge Drive, Su-gar Land, Texas 77478, USAJames R. Rigby, 3834 Echo Mountain Drive, Kings-wood, TX 77345, USARobert E. Steele, 1102 Sandpiper Drive, Seabrook,Texas 77586, USA

(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100København Ø, Danmark

(54)Benævnelse: Proceskomponenter, beholdere og rør, der er vel-egnede til at indeholde og transportere fluider vedkryogene temperaturer

(51)Klasse: F 28 F 3/08F 28 F 13/08

(11)Pat.nr: PR 174830(21)Ans. nr: PA 1998 01659(41)Tilg.dag: 1999-06-20(22) Indl.dag: 1998-12-17(24)Løbedag: 1998-12-17(30)Prioritet: 1997-12-19 SE 9704762-5(71)Ansøger: SWEP International AB, ReHeat Division, Maria

Skolgata 79 B, S-118 53 Stockholm, Sverige(72)Opfinder: Ulf Westergren, Fornuddsvägen 5, S-135 52 Ty-

resö, Sverige(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Pladevarmevekslere

(51)Klasse: F 28 F 13/08(11)Pat. Nr. PR 174830(21)Ans. Nr. PA 1998 01659 Se F 28 F 3/08

(51)Klasse: G 03 B 21/62(11)Pat.nr: PR 174827(21)Ans. nr: PA 1991 01781(41)Tilg.dag: 1993-04-26(22) Indl.dag: 1991-10-25(24)Løbedag: 1991-10-25(71)Ansøger: Dai Nippon Printing Co., Ltd., 1-1-1 Ichigaya Kaga-

Cho, Shinjuku-Ku, Tokyo 162, Japan(72)Opfinder: Erik Clausen, Ermelundsvej 26, 2820 Gentofte,

DanmarkJohannes Clausen, Skovhegnet 2, 2920 Charlot-tenlund, Danmark


(54)Benævnelse: Baglysprojektionsskærm

(51)Klasse: H 01 H 23/26(11)Pat.nr: PR 174829(21)Ans. nr: PA 1995 00297(41)Tilg.dag: 1995-10-01(22) Indl.dag: 1995-03-23(24)Løbedag: 1995-03-23(30)Prioritet: 1994-03-30 NO 941200(71)Ansøger: LK A/S, Industriparken 32, 2750 Ballerup, Dan-

mark(72)Opfinder: Albert Deneke, Annexgaardsparken 53, 3500 Vær-

løse, DanmarkJon Hjersing Sparre, Stenkær 11, 2765 Smørum,DanmarkHenrik Wulff Larsen, Helgenæsvej 53, 4700 Næst-ved, DanmarkKarsten Mohr, Rosendalvej 19, 3660 Stenløse,Danmark

(74)Fuldmægtig: LK as, Patentafdelingen, Stanley-Madsen, Industri-parken 32, 2750 Ballerup, Danmark

(54)Benævnelse: Trykafbryder

(51)Klasse: H 02 M 5/42(11)Pat. Nr. PR 174828(21)Ans. Nr. PA 2001 01751 Se H 02 P 7/63

(51)Klasse: H 02 P 7/63H 02 M 5/42

(11)Pat.nr: PR 174828(21)Ans. nr: PA 2001 01751(41)Tilg.dag: 2002-12-16(22) Indl.dag: 2001-11-23(24)Løbedag: 2001-11-23(71)Ansøger: Danfoss Drives A/S, Ulsnæs 1, 6300 Gråsten, Dan-

mark(72)Opfinder: Egon Krogh, Egernvej 16, 6400 Sønderborg, Dan-

markMichael Tønnes, Stenløkke 14, 6400 Sønderborg,DanmarkAndreas Aupke, Svinget 24, 6320 Egernsund,Danmark

(74)Fuldmægtig: Danfoss A/S, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg,Danmark

(54)Benævnelse: Frekvensomformer til hastighedsregulering af enelektromotor

(51)Klasse: H 04 R 25/00(11)Pat.nr: PR 174825(21)Ans. nr: PA 1990 02707(41)Tilg.dag: 1991-05-30(22) Indl.dag: 1990-11-13(24)Løbedag: 1990-11-13(30)Prioritet: 1989-11-29 CH 4275/89(71)Ansøger: Ascom Audiosys AG, Bernstrasse 41, CH-3175

Flamatt, Schweiz(72)Opfinder: Beat Schaeren, Schulhaus, 3305 Iffwil, Schweiz(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Høreapparat med programmerbar audioindgang

3440

NavneregisterAlfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder


Navneregister

ALIZON, MARC A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

ASCOM AUDIOSYS AG M H 04 R 25/00 PR 174825

AUPKE, ANDREAS M H 02 P 7/63 O PR 174828

BETTER, MARC M C 12 N 15/13 O PR 174824

BRISTOL-MYERS SQUIBBCOMPANY M C 07 D 257/04 PR 174822

CADBURY ADAMS USA LLC M A 23 G 3/30 PR 174821

CHAKRABARTI, LISA A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

CHAPPELL, GARYCLIFFORD M A 23 G 3/30 O PR 174821

CHEIKY, MICHAEL A H 01 M 2/02 O PA 2003 01480



CLASEN & EJBY APS A B 65 D 75/36 PA 2002 00728

CLAUSEN, ERIK M G 03 B 21/62 O PR 174827

CLAUSEN, JOHANNES M G 03 B 21/62 O PR 174827

CLAVEL, FRANCOIS A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

CONINE, JAMES WILLIAM M A 61 K 31/48 O PR 174831

DAI NIPPON PRINTINGCO., LTD. M G 03 B 21/62 PR 174827

DAI NIPPON PRINTINGCO. LTD. A G 02 B 3/00 PA 2003 01465

DANFOSS DRIVES A/S M H 02 P 7/63 PR 174828

DENEKE, ALBERT M H 01 H 23/26 O PR 174829

DOI, YASUHIRO A G 02 B 3/00 O PA 2003 01465

DOW GLOBALTECHNOLOGIES INC. M B 01 D 53/04 PR 174834

DREYER, JACK ALLAN M A 23 L 1/035 O PR 174832

DUPHAR INTERNATIONALRESEARCH B.V. M C 13 K 13/00 PR 174820

ELI LILLY AND COMPANY M A 61 K 31/48 PR 174831

EXXONMOBIL UPSTREAMRESEARCH COMPANY M F 25 B 19/00 PR 174826

FRANK, TIMOTHY C. M B 01 D 53/04 O PR 174834

GROSSEHOLZ, WERNER A A 22 C 25/17 O PA 2003 01335

GUETARD, DENISE A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

GUYADER, MIREILLE A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

HAGER, WALTER JOHN M A 23 G 3/30 O PR 174821

HENRIKSEN, SVENDWILLY CORL A A 61 H 3/04 PA 2002 00731

HEWETT, RICHARD HENRY M A 01 N 43/40 O PR 174833

HORWITZ, ARNOLD H. M C 12 N 15/13 O PR 174824

HP INDUSTRIAL A/S B 29 C 45/36 PR 174823

HP INDUSTRIAL A/S M B 29 C 45/36 PR 174823

INSTITUT PASTEUR A C 07 K 14/155 PA 2003 01628

INTERNATIONAL GENETICENGINEERING, INC. M C 12 N 15/13 PR 174824

KELLEY, BRUCE T. M F 25 B 19/00 O PR 174826

KELLEY, LONNY R. M F 25 B 19/00 O PR 174826

KIMBLE, E. LAWRENCE M F 25 B 19/00 O PR 174826

KIRIN-AMGEN INC. A C 07 K 14/435 PA 2003 01685

KIRIN-AMGEN INC. A C 12 N 15/00 PA 2003 01683

KIRIN-AMGEN INC. A C 12 N 15/00 PA 2003 01684

KROGH, EGON M H 02 P 7/63 O PR 174828

LARSEN, HENRIK WULFF M H 01 H 23/26 O PR 174829

LIU, ALVIN Y. M C 12 N 15/13 O PR 174824

LK A/S M H 01 H 23/26 PR 174829

LUSCOMBE, BRIENMALCOLM M A 01 N 43/40 O PR 174833

MADSEN, MOGENS A E 06 B 9/02 O PA 2002 00716

MINTA, MOSES M F 25 B 19/00 O PR 174826

MOHR, KARSTEN M H 01 H 23/26 O PR 174829

MONTAGNIER, LUC A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

NEXUS A/S M A 23 L 1/035 PR 174832

NORDISCHER MASCHINEN-BAU RUD. BAADERGMBH & CO A A 22 C 25/17 PA 2003 01335

NORDSTRAND, TORSTEN A H 02 G 1/08 PA 2002 00745

PLUIM, HENDRIK M C 13 K 13/00 O PR 174820

RASMUSSEN, BJØRN EJBY A B 65 D 75/36 O PA 2002 00728

RHONE-POULENCAGRICULTURE LIMITED M A 01 N 43/40 PR 174833

RIGBY, JAMES R. M F 25 B 19/00 O PR 174826

ROBBINS, LANNY A. M B 01 D 53/04 O PR 174834

ROBINSON, RANDY R. M C 12 N 15/13 O PR 174824

ROBLES, GLEN A H 01 M 2/02 O PA 2003 01480

SCHAEREN, BEAT M H 04 R 25/00 O PR 174825

SCHOU, HERBERT M A 23 L 1/035 O PR 174832

SCHWARZ, OLAF A A 22 C 25/17 O PA 2003 01335

SIT, SING-YUEN M C 07 D 257/04 O PR 174822

SONIGO, PIERRE A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

SOUZA, LAWRENCE M. A C 07 K 14/435 O PA 2003 01685

SOUZA, LAWRENCE M. A C 12 N 15/00 O PA 2003 01683

SOUZA, LAWRENCE M. A C 12 N 15/00 O PA 2003 01684

3441

NavneregisterAlfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder


SPARRE, JON M H 01 H 23/26 O PR 174829

STEELE, ROBERT E. M F 25 B 19/00 O PR 174826

STOWERS, JULIAN LARRY M A 61 K 31/48 O PR 174831

SWEP INTERNATIONAL AB M F 28 F 3/08 PR 174830

SØRENSEN, NIELS B 29 C 45/36 O PR 174823

SØRENSEN, NIELS M B 29 C 45/36 O PR 174823

TIOLLAIS, PIERRE A C 07 K 14/155 O PA 2003 01628

TS SYSTEM A/S A E 06 B 9/02 PA 2002 00716

TØNNES, MICHAEL M H 02 P 7/63 O PR 174828

WALL, RANDOLPH M C 12 N 15/13 O PR 174824

WESTERGREN, ULF M F 28 F 3/08 O PR 174830

WETERINGS, HENDRIKUSWILHELMUS M C 13 K 13/00 O PR 174820

WILSON, HAGO A H 01 M 2/16 O PA 2003 01442

WILSON, HAGO A H 01 M 4/42 O PA 2003 01441

WRIGHT, JOHN J. M C 07 D 257/04 O PR 174822

ZINC MATRIX POWER, INC A H 01 M 2/02 PA 2003 01480



3442

AnsøgningsregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter


Ansøgningsregister

PA 1987 00538 M A 23 L 1/035PA 1987 06760 M A 01 N 43/40PA 1988 00972 M C 07 D 257/04PA 1988 05831 M A 61 K 31/48PA 1988 06535 M A 23 G 3/30PA 1989 01246 M C 13 K 13/00PA 1989 02849 M B 01 D 53/04PA 1990 00192 M C 12 N 15/13PA 1990 02707 M H 04 R 25/00PA 1991 01781 M G 03 B 21/62PA 1995 00297 M H 01 H 23/26PA 1998 01659 M F 28 F 3/08PA 2000 00939 M F 25 B 19/00PA 2001 01751 M H 02 P 7/63PA 2002 00604 A B 29 C 45/36PA 2002 00604 M B 29 C 45/36PA 2002 00716 A E 06 B 9/02PA 2002 00728 A B 65 D 75/36PA 2002 00731 A A 61 H 3/04PA 2002 00745 A H 02 G 1/08PA 2003 01335 A A 22 C 25/17PA 2003 01441 A H 01 M 4/42PA 2003 01442 A H 01 M 2/16PA 2003 01465 A G 02 B 3/00PA 2003 01480 A H 01 M 2/02PA 2003 01628 A C 07 K 14/155PA 2003 01683 A C 12 N 15/00PA 2003 01684 A C 12 N 15/00PA 2003 01685 A C 07 K 14/435

3443

Meddelte patenter i numerisk orden


Meddelte patenter i numerisk orden

PR 174820 C 13 K 13/00PR 174821 A 23 G 3/30PR 174822 C 07 D 257/04PR 174823 B 29 C 45/36PR 174824 C 12 N 15/13PR 174825 H 04 R 25/00PR 174826 F 25 B 19/00PR 174827 G 03 B 21/62PR 174828 H 02 P 7/63PR 174829 H 01 H 23/26PR 174830 F 28 F 3/08PR 174831 A 61 K 31/48PR 174832 A 23 L 1/035PR 174833 A 01 N 43/40PR 174834 B 01 D 53/04

3444

Udløbne patenter


Udløbne patenter

PR 161666 A 61 F 13/64PR 165244 C 07 D 209/18PR 169978 G 01 N 27/26

3445

EP patenter med virkning i Danmark (T3)Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.


EP patenter med virkning i Danmark (T3)

(51)Klasse: A 01 G 7/00(10)DK/EP Publ.nr: 1011309(86)EP ans.nr: 98907685.6(86)EP indl.dag: 1998-03-02(87)EP publ.dag: 2000-06-28(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1997-03-05 US 812301

1997-11-18 US 972659(86) Int.ans.nr: PCT/US98/03971(87) Int.publ.nr: WO/9838848(71)Ansøger: Engelhard Corporation, 101 Wood Avenue,

P.O. Box 770, Iselin, NJ 08830-0770, USAThe United States of America, represented by TheSecretary of Agriculture, U.S. Dept. of Agriculture.,Washington, DC 20250, USA

(72)Opfinder: GLENN, D., Michael, P.O. Box 1408, Shepherds-town, WV 25443, USASEKUTOWSKI, Dennis, G., 1 Edna Horn Drive,Stockton, NJ 08559, USAPUTERKA, Gary, J., Route 1, Box 279, BillmyerRoad, Shepherdstown, WV 25443, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til tilvejebringelse af forøget foto-syntese

(51)Klasse: A 01 J 5/007(11)Pat. Nr. 0993768(21)Ans. Nr. 99203213.6 Se A 01 J 5/017

(51)Klasse: A 01 J 5/017A 01 J 5/007

(10)DK/EP Publ.nr: 0993768(86)EP ans.nr: 99203213.6(86)EP indl.dag: 1999-10-01(87)EP publ.dag: 2000-04-19(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-10-15 NL 1010323(71)Ansøger: MAASLAND N.V., Weverskade 10, 3155 PD Maas-

land, Holland(72)Opfinder: van der Lely, Olaf, 11 Weinbergstrasse, 6300 Zug,

Schweizde Groen, Franciscus Johannes Adrianus, 27 Kool-witje, 3225 CB Hellevoetsluis, HollandPols, Ronald Maarten, 25A High Street, Walthamon the Wolds LE14 4AH, Storbritannien


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til automatisk malkning af dyr ogen fuldautomatisk malkemaskine, der er udstyretmed en malkerobot, hvor malkemaskinen er egnettil at udføre samme

(51)Klasse: A 01 K 21/00A 61 D 3/00A 61 D 17/00A 61 D 19/02


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1999-10-04 CA 2284395(86) Int.ans.nr: PCT/CA00/01128(87) Int.publ.nr: WO01024620(71)Ansøger: Conception Ro-Main, C.P. 187, 999, Rue-Georges,

St. Bernard, Quebec G0S 2G0, Canada(72)Opfinder: KLEINASSASER, Jonathan, Box 10, Ste. Agathe,

Manitoba R0G 1Y0, Canada(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Ornevogn til inseminering af søer

(51)Klasse: A 01 K 45/00(10)DK/EP Publ.nr: 1025753(86)EP ans.nr: 00200325.9(86)EP indl.dag: 2000-02-01(87)EP publ.dag: 2000-08-09(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-02-02 NL 1011200(71)Ansøger: Meyn Food Processing Technology B.V., Noord-

einde 68, 1511 AE Oostzaan, Holland(72)Opfinder: Meyn, Pieter, Noordeinde 68, 1511 AE Oostzaan,

Holland(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Apparatur til at gribe fødderne på fjerkræ

(51)Klasse: A 01 M 1/20(11)Pat. Nr. 1233792(21)Ans. Nr. 00985447.2 Se A 61 L 9/03

(51)Klasse: A 01 N 25/02A 01 N 25/22A 01 N 25/32A 01 N 61/02


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1995-04-05 AU PN2187/95(86) Int.ans.nr: PCT/AU96/00189(87) Int.publ.nr: WO/9631120(71)Ansøger: Caltex Australia Petroleum Pty., Ltd., Level 22 MLC

Centre, 19-29 Martin Place, Sydney, NSW 2000,Australien

(72)Opfinder: HODGKINSON, Mark, South Street, Lytton, QLD4178, Australien


(54)Benævnelse: Olie til anvendelse i landbrug

(51)Klasse: A 01 N 25/22(11)Pat. Nr. 0818948(21)Ans. Nr. 96907224.8 Se A 01 N 25/02


3446



(51)Klasse: A 01 N 37/22A 01 N 37/24A 01 N 43/08A 01 N 43/16A 01 N 43/32A 01 N 43/40A 01 N 43/56A 01 N 43/653A 01 N 43/76A 01 N 43/78A 01 N 47/38// (A 01 N 37:24A 01 N 43:08A 01 N 43:16A 01 N 43:32A 01 N 43:40A 01 N 43:56A 01 N 43:76A 01 N 43:78)A 01 N 37:22


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-12-18 DE 19756405(86) Int.ans.nr: PCT/EP98/08224(87) Int.publ.nr: WO/9931979(71)Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, 67056 Ludwigs-

hafen, Tyskland(72)Opfinder: SCHELBERGER, Klaus, Traminerweg 2, D-67161

Gönnheim, TysklandSCHERER, Maria, Hermann-Jürgens-Strasse 30,D-76829 Landau, TysklandEICKEN, Karl, Am Hüttenwingert 12, D-67157Wachenheim, TysklandHAMPEL, Manfred, Im Biengarten 15, D-67435Neustadt, TysklandAMMERMANN, Eberhard, Von-Gagern-Strasse 2,D-64646 Heppenheim, TysklandLORENZ, Gisela, Erlenweg 13, D-67434 Neustadt,TysklandSTRATHMANN, Siegfried, Donnersbergstrasse 9,D-67117 Limburgerhof, Tyskland


(54)Benævnelse: Fungicide blandinger på basis af amidforbindelserog azoler












(51)Klasse: A 01 N 63/02A 23 L 3/3562A 61 K 7/00A 61 K 31/70A 61 K 35/74


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1997-09-03 JP 25419097(71)Ansøger: Asama Chemical Co., Ltd., 20-3 Nihonbashi-ko-

denmacho, Chuo-ku, Tokyo, Japan(72)Opfinder: Hashimoto, Wataru, c/o Research Inst. Food

Science, Kyoto University, Gokasho, Uji-shi, Kyoto,JapanHukuda, Yasuki, c/o Chukyo College, 2216, Doki-cho, Mizunami-shi, Gifu, JapanMatsutani, Keiko, c/o Chukyo College, 2216, Doki-cho, Mizunami-shi, Gifu, JapanMurata, Kosaku, c/o Research Inst. Food Science,Kyoto University, Gokasho, Uji-shi, Kyoto, JapanYajima, Mizuo, c/o Asama Chemical Co Ltd., 20-3Nihonbashi-Kodenmacho, Chuo-ku, Tokyo, Japan


(54)Benævnelse: Antimikrobielle midler til eukaryotiske mikroorga-nismer og fremgangsmåder til undertrykkelse afvækst af eukaryotiske mikroorganismer ved anven-delse af disse midler

3447



(51)Klasse: A 22 C 11/10(10)DK/EP Publ.nr: 1011337(86)EP ans.nr: 98923618.7(86)EP indl.dag: 1998-05-22(87)EP publ.dag: 2000-06-28(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1997-05-23 US 47487 P

1997-10-29 US 9595831998-01-08 US 4361

(86) Int.ans.nr: PCT/US98/10397(87) Int.publ.nr: WO98052420(71)Ansøger: TOWNSEND ENGINEERING COMPANY, 2425

Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317, USA(72)Opfinder: SIMPSON, Michael, S., 2425 Hubbell Avenue, Des

Moines, IA 50317, USAHAMBLIN, David, 2425 Hubbell Avenue, Des Moi-nes, IA 50317, USAHERGOTT, Steven, P., 2425 Hubbell Avenue, DesMoines, IA 50317, USAVELDKAMP, Brent, M., 2425 Hubbell Avenue, DesMoines, IA 50317, USA


(54)Benævnelse: Styresystem til en kødemulsionspumpe til kødind-hyldningsmaskine, og fremgangsmåde til brug her-af

(51)Klasse: A 23 B 4/30(11)Pat. Nr. 0919136(21)Ans. Nr. 98203648.5 Se A 23 L 1/00

(51)Klasse: A 23 B 7/04(11)Pat. Nr. 0881888(21)Ans. Nr. 97906224.7 Se A 23 L 3/36

(51)Klasse: A 23 D 7/00(11)Pat. Nr. 0962150(21)Ans. Nr. 99202587.4 Se A 23 D 9/00

(51)Klasse: A 23 D 9/00A 23 D 7/00A 23 L 1/24


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1995-06-01 EP 95201444

1995-07-25 EP 95202042(62)Stamans.nr: 96917474.7(71)Ansøger: UNILEVER N.V., P.O. Box 760, 3000 DK Rotterdam,

Holland(72)Opfinder: Lievense, Lourus Cornelis, Industrias Gessy Lever

Ltd, Rua Campos Sales, 20, 1370-000 Valinhos/SP, Brasilien


(54)Benævnelse: Fedtbaserede fødevarer


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1996-11-01 NO 964645(86) Int.ans.nr: PCT/NO97/00279(87) Int.publ.nr: WO/9819560(71)Ansøger: NORSK HYDRO ASA, Bygdoy Allé 2, 0240 Oslo,

Norge(72)Opfinder: JOHNSEN, Freddy, Grenseveien 28, N-1927

Rånåsfoss, NorgeHJØRNEVIK, Leif, St. Hansgt. 3, N-3714 Skien,NorgeRINGDAL, Ole, Korpeliveien 35, N-3928 Pors-grunn, Norge


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af foder til salmoni-der og foder til salmonider

(51)Klasse: A 23 L 1/00A 23 B 4/30A 23 L 1/22A 23 L 1/275


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1997-11-24 EP 97203637(71)Ansøger: Unilever N.V., Postbus 137, 3130 AC Vlaardingen,

Holland(72)Opfinder: Christophersen, Martin, Lipton Sais, Seestrasse,

9326 Horn(TG), SchweizCornelissen, Johannes Mattheus, UnileverSchweiz AG, European Food Service Centre, Gra-fenau 12, 6300 Zug, SchweizWenger, Susanne, Schiffländestrasse 13, 9320 Ar-bon, Schweiz


(54)Benævnelse: Spraybar bruningssammensætning

(51)Klasse: A 23 L 1/22(11)Pat. Nr. 0919136(21)Ans. Nr. 98203648.5 Se A 23 L 1/00

(51)Klasse: A 23 L 1/24(11)Pat. Nr. 0962150(21)Ans. Nr. 99202587.4 Se A 23 D 9/00

3448



(51)Klasse: A 23 L 1/272A 23 L 3/3517


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-04-30 DE 19718245(62)Stamans.nr: 98921473.9(71)Ansøger: Cognis Deutschland GmbH & Co. KG, Henkelstras-

se 67, 40589 Düsseldorf, Tyskland(72)Opfinder: Timmermann, Franz, Reichenberger Strasse 12,

89257 Illertissen, TysklandGaupp, Rolf, Martin-Adolff-Strasse 49, 89165 Die-tenheim, TysklandGierke, Jürgen, Herbststrasse 17, 89257 Illertis-sen, Tysklandvon Kries, Rainer, Rilkestrasse 2, 89257 Illertissen,TysklandAdams, Wolfgang, Weiler 2, 68074 Meckenbeuren,TysklandSander, Andreas, Karlsbader Strasse 19, 89257Illertissen, Tyskland


(54)Benævnelse: Anvendelse af syntetiske triglycerider på basis afkonjugeret linolsyre som farvestabilisator i lev-nedsmidler



(51)Klasse: A 23 L 3/3517(10)DK/EP Publ.nr: 1135998(86)EP ans.nr: 01114124.9(86)EP indl.dag: 1998-04-21(87)EP publ.dag: 2001-09-26(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-04-30 DE 19718245(62)Stamans.nr: 98921473.9(71)Ansøger: Cognis Deutschland GmbH & Co. KG, Henkelstras-

se 67, 40589 Düsseldorf, Tyskland(72)Opfinder: Timmermann, Franz, Reichenberger Strasse 12,

89257 Illertissen, TysklandGaupp, Rolf, Martin-Adolff-Strasse 49, 89165 Die-tenheim, TysklandGierke, Jürgen, Herbststrasse 17, 89257 Illertis-sen, Tysklandvon Kries, Rainer, Rilkestrasse 2, 89257 Illertissen,TysklandAdams, Wolfgang, Weiler 2, 68074 Meckenbeuren,TysklandSander, Andreas, Karlsbader Strasse 19, 89257 Il-lertissen, Tyskland


(54)Benævnelse: Anvendelse af syntetiske triglycerider på basis afkonjugeret linolsyre som antioxidant i levnedsmid-ler

(51)Klasse: A 23 L 3/3562(11)Pat. Nr. 0904694(21)Ans. Nr. 97310596.8 Se A 01 N 63/02

(51)Klasse: A 23 L 3/36A 23 B 7/04


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1996-02-20 FR 9602295(86) Int.ans.nr: PCT/FR97/00307(87) Int.publ.nr: WO97030603(71)Ansøger: DEW, Roger, 40, Boulevard Suchet, 75016 Paris,

Frankrig(72)Opfinder: DEW, Roger, 40, Boulevard Suchet, 75016 Paris,

Frankrig(74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54)Benævnelse: Apparat til for-køling for en frysetunnel til fødevare-

produkter


(51)Klasse: A 23 N 7/02A 23 N 7/00


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 2000-02-09 FI 20000270(71)Ansøger: Oy Formit Foodprocessing Ab, Storängsvägen 4,

64200 Närpes, Finland(72)Opfinder: Engelholm, Torbjörn, Nixtaget 2B, 64230 Närpes,

Finland(74)Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264

København K, Danmark(54)Benævnelse: Skrælleelement

(51)Klasse: A 43 B 17/14// (A 43 B 7/34A 43 B 13/38)


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1995-07-04 FI 953293(86) Int.ans.nr: PCT/FI96/00394(87) Int.publ.nr: WO/9701972(71)Ansøger: Lenkki Oy, Sillanpääkatu 3, 38710 Kankaanpää,

Finland(72)Opfinder: MINKKINEN, Hannu, Rantaniemi, FIN-34180

Länsi-Teisko, FinlandLAINE, Arto, Hämeenpuisto 8 B 3, FIN-33210 Tam-pere, Finland


(54)Benævnelse: Skosålkonstruktion

3449



(51)Klasse: A 47 G 1/06(10)DK/EP Publ.nr: 0809454(86)EP ans.nr: 96903320.8(86)EP indl.dag: 1996-02-14(87)EP publ.dag: 1997-12-03(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-10-01(30)Prioritet: 1995-02-17 SE 9500597(86) Int.ans.nr: PCT/SE96/00194(87) Int.publ.nr: WO96025075(71)Ansøger: Inter Ikea Systems B.V., 1, Olof Palmestraat, 2616

Delft, Holland(72)Opfinder: CARLSSON, Leif, P.O. Box 633, 441 17 Allingsas,

Sverige(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Billedramme

(51)Klasse: A 47 G 9/00(11)Pat. Nr. 0941209(21)Ans. Nr. 98940444.7 Se B 68 G 1/00



(51)Klasse: A 47 J 43/07A 47 J 36/16A 47 J 43/046


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1994-04-28 DE 4414822(62)Stamans.nr: 98105617.9(71)Ansøger: Vorwerk & Co. Interholding GmbH, Mühlenweg

17-37, 42275 Wuppertal, Tyskland(72)Opfinder: Dörner, Stefan, Schubertstrasse 10, 42719 Solin-

gen, TysklandKemker, Uwe, Neue Friedrichstrasse 7, 42105Wuppertal, Tyskland


(54)Benævnelse: Køkkenmaskine


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1999-07-06 DE 29911772 U(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/06385(87) Int.publ.nr: WO/0101841(71)Ansøger: Tien, Dieter, Hakenstrasse 51g, 48150 Nordhorn,

Tyskland(72)Opfinder: Tien, Dieter, Hakenstrasse 51g, 48150 Nordhorn,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Rengøringsredskab til glatte flader, især til rengø-

ring af vinduer


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1998-11-21 EP 98122097(86) Int.ans.nr: PCT/CH99/00471(87) Int.publ.nr: WO00030522(71)Ansøger: Gate Gourmet Switzerland GmbH, Flughofstrasse

54, 8152 Glattbrugg, Schweiz(72)Opfinder: SCHNELLMANN, Klaus, Im Binzacher 20,

CH-8166 Niederweningen, SchweizHOST-MADSEN, Knud, Hoyrups Allé 11, 2900 Hel-lerup, Danmark


(54)Benævnelse: Rensesystem til bakker

(51)Klasse: A 61 B 5/00(11)Pat. Nr. 0881495(21)Ans. Nr. 98660040.1 Se G 01 N 33/72

(51)Klasse: A 61 B 5/00(10)DK/EP Publ.nr: 0995395(86)EP ans.nr: 99120671.5(86)EP indl.dag: 1999-10-19(87)EP publ.dag: 2000-04-26(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-10-23 DE 19849123(71)Ansøger: Uhlemann, Gisela, Am Mühlenberg 7, 45721 Hal-

tern, Tyskland(72)Opfinder: Uhlemann, Gisela, Am Mühlenberg 7, 45721 Hal-

tern, Tyskland(74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54)Benævnelse: Diagnoseapparat med radioforbindelse

(51)Klasse: A 61 B 17/56(10)DK/EP Publ.nr: 0984728(86)EP ans.nr: 98921137.0(86)EP indl.dag: 1998-05-12(87)EP publ.dag: 2000-03-15(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1997-05-15 US 856902(86) Int.ans.nr: PCT/US98/09634(87) Int.publ.nr: WO98051226(71)Ansøger: SDGI Holdings, Inc., 300 Delaware Avenue, Suite

508, Wilmington, DE 19801, USA(72)Opfinder: FARRIS, Robert, A., 981 Robin Hood Lane,

Memphis, TN 38111, USAPOYNER, Jeffrey, Wade, 234 Oxford Drive, Atoka,TN 38004, USASONNTAG, Volker, K., H., 5202 East Exeter Boule-vard, Phoenix, AZ 85018, USAHAID, Regis, W., Jr., 2995 Devonshire Place, Atlan-ta, GA 30327, USAPAPADOPOULOS, Stephen, M., 2465 Adare Road,Ann Arbor, MI 48109, USA


(54)Benævnelse: Anteriort cervikalt pladesystem

(51)Klasse: A 61 B 19/08(11)Pat. Nr. 1088569(21)Ans. Nr. 01200016.2 Se A 61 M 27/00

(51)Klasse: A 61 D 3/00(11)Pat. Nr. 1223801(21)Ans. Nr. 00967451.6 Se A 01 K 21/00

3450





(51)Klasse: A 61 F 2/00(11)Pat. Nr. 0925077(21)Ans. Nr. 97954888.0 Se A 61 L 27/00

(51)Klasse: A 61 F 2/02(10)DK/EP Publ.nr: 0952792(86)EP ans.nr: 95922199.5(86)EP indl.dag: 1995-06-05(87)EP publ.dag: 1999-11-03(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1994-06-06 US 254125(86) Int.ans.nr: PCT/US95/07066(87) Int.publ.nr: WO95033421(71)Ansøger: CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY, 10900

Euclid Avenue, Cleveland, OH 44106-7080, USAOsiris Therapeutics, Inc., 2001 Aliceanna Street,Baltimore, MD 21231-2001, USA

(72)Opfinder: Young, Randell, G., 11637 Caves Road, Chester-land, OH 44026, USACaplan, Arnold, I., 1300 Oak Ridge Drive, Cleve-land Heighta, OH 44121, USAFink, David, J., 2891 Warrington Road, ShakerHeights, OH 44120, USA


(54)Benævnelse: Biomatrix til vævsregeneration


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-06-02 US 89284(71)Ansøger: ALCON LABORATORIES, INC., 6201 South Free-

way, Fort Worth, Texas 76134-2099, USA(72)Opfinder: Van Noy, Stephen J., 4709 Ranch View Road, Fort

Worth, Texas 76109, USABrown, Kyle, 6505 Sheridan Road, Fort Worth,Texas 76134, USADowner, David A., 5217 Spanish River Trail, FortWorth, Texas 76137, USAEister, David, 1303 Cherry Hill Court, Mansfield,Texas 76063, USAJensen, Lars D., 6604 Cliffwood Court, Arlington,Texas 76016, USA


(54)Benævnelse: Asymmetrisk injektionspatron til intraokulare linser

(51)Klasse: A 61 F 2/16G 02 B 1/04G 02 B 3/10


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1997-12-04 US 984909(86) Int.ans.nr: PCT/US98/23646(87) Int.publ.nr: WO99028769(71)Ansøger: ALCON LABORATORIES, INC., 6201 South Free-

way, Fort Worth, Texas 76134-2099, USA(72)Opfinder: PATEL, Anilbhai, S., 4202 Brownwood Lane, Ar-

lington, TX 76017, USAGRAHAM, William, M., 8416 Marys Creek Drive,Fort Worth, TX 76116, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til at reducere blænding forbun-det med multifokale ophtalmiske linser


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1998-03-12 FR 9803061(71)Ansøger: B. Braun Medical SAS, 204 Avenue du Maréchal

Juin, 92100 Boulogne Billancourt, Frankrig(72)Opfinder: Holtermann, Henri, 12, avenue Pierre Loti, 64500

Saint Jean de Luz, Frankrig(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-

reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Stomiapparat


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-03-05 US 35584(71)Ansøger: Hollister Incorporated, 2000 Hollister Drive, Liber-

tyville, Illinois 60048-3781, USA(72)Opfinder: Leisse, Walter F Jr., 1571 Oriole Court, Linden-

hurst, Illinois 60046, USAMetz, Michael A., 4945 West Addison Street, Chi-cago, Illinois 60641, USAPeterson, James J, 3304 Highland Drive, Islandlake, Illinois 60042, USA


(54)Benævnelse: Todelt stomiindretning

3451



(51)Klasse: A 61 F 9/007A 61 M 1/00



1991-12-20 US 810428(62)Stamans.nr: 92904542.5(71)Ansøger: COSTIN, John A., 6841 Cliffside Drive, Vermillion,

OH 44089, USA(72)Opfinder: COSTIN, John A., 6841 Cliffside Drive, Vermillion,

OH 44089, USA(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Computerstyret intelligent phacoemulgerings-frem-

gangsmåde og -apparat


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1997-04-25 US 845171(86) Int.ans.nr: PCT/US98/08332(87) Int.publ.nr: WO98048747(71)Ansøger: Hellenkamp, Johann F., 10060 S.W. 89th Court,

Miami, Florida 33176, USA(72)Opfinder: Hellenkamp, Johann F., 10060 S.W. 89th Court,

Miami, Florida 33176, USA(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Knivsbladsamling og medicinsk apparat omfatten-

de en knivsbladsamling dertil

(51)Klasse: A 61 J 15/00// A 61 M 25/01


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1997-02-04 SE 9700373(86) Int.ans.nr: PCT/SE98/00145(87) Int.publ.nr: WO/9833469(71)Ansøger: Bengmark, Stig, Kustvägen 3, 263 32 Höganäs,

Sverige(72)Opfinder: Bengmark, Stig, Kustvägen 3, 263 32 Höganäs,

Sverige(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Kateter til dannelse af en fluidforbindelse med

tyndtarmen

(51)Klasse: A 61 K 7/00(11)Pat. Nr. 0904694(21)Ans. Nr. 97310596.8 Se A 01 N 63/02

(51)Klasse: A 61 K 7/50(11)Pat. Nr. 0993334(21)Ans. Nr. 98928993.9 Se B 01 F 17/00

(51)Klasse: A 61 K 9/00(11)Pat. Nr. 1051217(21)Ans. Nr. 98964191.5 Se A 61 M 37/00

(51)Klasse: A 61 K 9/00A 61 K 9/12A 61 K 31/165


pat. medd.: 2003-09-24(30)Prioritet: 1998-06-19 US 99779(86) Int.ans.nr: PCT/US99/13863(87) Int.publ.nr: WO99065460(71)Ansøger: Ivax Research Inc., 4400 Biscayne Boulevard,

Miami, FL 33137, USA(72)Opfinder: BLONDINO, Frank, E., 6237 Rose Terrace, Planta-

tion, FL 33317, USABRUCATO, Michael, 9801 N.W. 1st Avenue, MiamiShores, FL 33150, USABUENAFE, Maria, W., 110 Southshore Drive 3-C,Miami Beach, FL 33141, USA


(54)Benævnelse: Tryksatte inhalatorer med afmålt dosis og farma-ceutiske aerosolformuleringer, der omfatter enbeta-agonist

(51)Klasse: A 61 K 9/08(11)Pat. Nr. 0806206(21)Ans. Nr. 96924896.2 Se A 61 K 31/495


(51)Klasse: A 61 K 9/08A 61 K 31/365A 61 K 31/70A 61 K 47/14A 61 K 47/44



1998-05-07 GB 9809792(86) Int.ans.nr: PCT/US98/19016(87) Int.publ.nr: WO99027906(71)Ansøger: MERCK & CO. INC., 126 East Lincoln Avenue,

Rahway, New Jersey 07065, USAMerial LLC, 2100 Ronson Road, ISD - 200F, Iselin,NJ 08830-3077, USA

(72)Opfinder: WILLIAMS, James, B., 126 East Lincoln Avenue,Rahway, NJ 07065, USACHERN, Rey, T., 126 East Lincoln Avenue, Rah-way, NJ 07065, USA


(54)Benævnelse: Langtidsvirkende injicerbare formuleringer inde-holdende hydrogeneret castorolie

3452



(51)Klasse: A 61 K 9/14A 61 K 47/38


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1996-02-27 JP 3955396

1996-02-28 JP 4107996(86) Int.ans.nr: PCT/JP97/00541(87) Int.publ.nr: WO97031626(71)Ansøger: TEIJIN LIMITED, 6-7, Minamihommachi 1-chome,

Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541, Japan(72)Opfinder: DOHI, Masahiko, Teijin Limited, Tokyo Research

Center, 3-2, Asahigaoka 4-chome, Hino-shi, Tokyo191, JapanNISHIBE, Yoshihisa, Teijin Limited, Tokyo ResearchCenter, 3-2, Asahigaoka 4-chome, Hino-shi, Tokyo191, JapanMAKINO, Yuji, Teijin Limited, 1-1, Uchisaiwaicho2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, JapanFUJII, Takao, Tokyo Research Center, Teijin, Li-mited, 3-2, Asahigaoka 4-chome, Hino-shi, Tokyo191, Japan


(54)Benævnelse: Pulveragtigt præparat til nasal administration


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1996-05-13 EP 96810303(86) Int.ans.nr: PCT/EP97/02299(87) Int.publ.nr: WO97042941(71)Ansøger: Novartis Consumer Health S.A., Rue de l'Etraz,

1260 Nyon, Schweiz(72)Opfinder: VENTOURAS, Kimon, 57, chemin Charles-Poluzzi,

CH-1227 Carouge, Schweiz(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Mundafgivelsessystem



(51)Klasse: A 61 K 31/137(11)Pat. Nr. 1263504(21)Ans. Nr. 01918208.8 Se A 61 P 27/02



(51)Klasse: A 61 K 31/18(11)Pat. Nr. 1194403(21)Ans. Nr. 00940359.3 Se C 07 C 311/16


(51)Klasse: A 61 K 31/33C 07 D 211/76A 61 K 31/395A 61 K 31/40A 61 K 31/445A 61 K 31/495A 61 K 31/55C 07 D 205/08C 07 D 207/12C 07 D 207/28C 07 D 209/44C 07 D 209/48C 07 D 211/40C 07 D 223/10C 07 D 225/02C 07 D 241/04C 07 D 295/08C 07 D 295/12C 07 D 401/12C 07 D 403/12


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1997-05-12 US 46236(86) Int.ans.nr: PCT/US98/09023(87) Int.publ.nr: WO/9851298(71)Ansøger: Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc., U.S. Route

No.202, Raritan, NJ 08869-0602, USA(72)Opfinder: JOLLIFFE, Linda, 16 Davenport Way, Belle Mead,

NJ 08502, USAMURRAY, William, 447 Township Line Road, BelleMead, NJ 08502, USAPULITO, Virginia, 37 Winding Way, Flemington,NJ 08822, USAREITZ, Alan, 109 Greenbrian Road, Landsale,PA 19446, USAMULCAHY, Linda, 7 Jenny Jump Court, Flemingt-on, NJ 08822, USAVILLANI, Frank, 2 Pinewood Lane, Perkasie,PA 18944, USALI, Xiaobing, 7693, Palmilla Drive,Apartment 2307,San Diego, CA 92122, USAMARYANOFF, Cynthia, 4029 Devonshire Drive,P.O. box, New Hope, PA 18938, USA


(54)Benævnelse: Arylsubstituerede piperaziner, der er anvendeligeved behandlingen af godartet prostatisk hyperplasi

(51)Klasse: A 61 K 31/335(11)Pat. Nr. 0982301(21)Ans. Nr. 99118033.2 Se C 07 D 305/14




3453










(51)Klasse: A 61 K 31/40(11)Pat. Nr. 1073672(21)Ans. Nr. 99900780.0 Se C 07 K 5/027

(51)Klasse: A 61 K 31/404A 61 P 27/02A 61 K 31/137A 61 K 31/36A 61 K 31/428A 61 K 31/438A 61 K 31/4433A 61 K 31/4439A 61 K 31/445A 61 K 31/451A 61 K 31/4545A 61 K 31/4745A 61 K 31/496A 61 K 31/553A 61 P 27/06


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 2000-03-17 US 190279 P(86) Int.ans.nr: PCT/US01/05700(87) Int.publ.nr: WO01070222(71)Ansøger: Alcon Inc., Bösch 69, P.O. BOX 62, 6331 Hünen-

berg, Schweiz(72)Opfinder: COLLIER, Robert, J. Jr., 3701 Big Bear Lake Drive,

Arlington, TX 76016, USAKAPIN, Michael, A., 3602 Silkwood Trail, Arlington,TX 76016, USADEAN, Thomas, R., 101 Meadow View Court,Weatherford, TX 76087, USAHELLBERG, Mark, R., 2545 Glen Ridge Drive,Highland Village TX 75077, USA


(54)Benævnelse: Anvendelse af forbindelser med 5-HT1A aktivitet,som er anvendelige til behandling af lidelser i denydre retina

















3454







(51)Klasse: A 61 K 31/445(11)Pat. Nr. 1194403(21)Ans. Nr. 00940359.3 Se C 07 C 311/16
















(51)Klasse: A 61 K 31/495A 61 K 9/08A 61 P 27/16


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1995-08-03 ES 9501578(86) Int.ans.nr: PCT/ES96/00155(87) Int.publ.nr: WO97005880(71)Ansøger: LABORATORIOS VITA, S.A., Avda. de Barcelona,

69, 08970 Sant Joan Despi (Barcelona), Spanien(72)Opfinder: CANOVAS SOLER, Pedro, Santjoanista, 7-9,

E-08006 Barcelona, SpanienDELGADILLO DUARTE, Joaquin, Floridablanca,72, E-08301 Mataro, SpanienMORENO RUEDA, Juan, Pau Casals, 40, E-08849Sant Climent de Llobregat, Spanien


(54)Benævnelse: Vandige præparater indeholdende ciprofloxacinog tilknyttet anvendelse og fremgangsmåde deraf







3455



(51)Klasse: A 61 K 31/535A 61 K 31/28A 61 K 31/44A 61 K 31/47A 61 K 31/495A 61 K 31/50A 61 K 31/555A 61 K 33/24


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1991-11-15 US 793041(86) Int.ans.nr: PCT/US92/09864(87) Int.publ.nr: WO93009782(71)Ansøger: SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION, One

Franklin Plaza, P.O. Box 7929, Philadelphia, Penn-sylvania 19101, USA

(72)Opfinder: JOHNSON, Randall Keith, 71 Llanfair Circle, Ard-more, PA 19003, USA


(54)Benævnelse: Præparat, der indeholder cisplatin og topotecansom antitumormiddel




(51)Klasse: A 61 K 31/55A 61 P 3/06

(10)DK/EP Publ.nr:(86)EP ans.nr: 95912630.1(86)EP indl.dag: 1995-02-28(87)EP publ.dag: 1997-01-08(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1994-03-24 US 217471(86) Int.ans.nr: PCT/US95/02448(87) Int.publ.nr: WO95025519(71)Ansøger: MERRELL PHARMACEUTICALS INC., 2110 East

Galbraith Road, P.O. Box 156300, Cincinnati, Ohio45215-6300, USA

(72)Opfinder: FLYNN, Gary A., 7121 Euclid Road, Cincinnati,OH 45243, USAFRENCH, John F., 5-15#/701 Koyo-cho NAKA,Higashinada-ku Kobe 658, JapanDAGE, Richard C., 7825 Shadowhill Way, Cincin-nati, OH 45242, USA


(54)Benævnelse: Hypocholesterolæmiske mercaptoacetylamiddisul-fid-derivater

(51)Klasse: A 61 K 31/55A 61 P 25/28A 61 P 25/30


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1995-03-17 DE 19509663(62)Stamans.nr: 96907470.7(71)Ansøger: LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG, Lohmann-

strasse 2, 56626 Andernach, Tyskland(72)Opfinder: Hoffmann, Hans-Rainer, Burghofstrasse 123,

56564 Neuwied, TysklandMatusch, Rudolf, Am Hasenkuppel 18a, 35041Marburg, TysklandHille, Thomas, Am Moogsberg 2A, 56567 Neu-wied, TysklandKreh, Mirko, Im Herrengarten 23, 64850 Schaaf-heim, Tyskland


(54)Benævnelse: Farmaceutiske sammensætninger med cholineste-rasehæmmeren galanthamin




(51)Klasse: A 61 K 31/70(11)Pat. Nr. 0868511(21)Ans. Nr. 96942508.1 Se C 12 N 15/12




pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1996-08-12 GB 9616896(86) Int.ans.nr: PCT/GB97/02076(87) Int.publ.nr: WO98006406(71)Ansøger: BTG INTERNATIONAL LIMITED, 10 Fleet Place,

London EC4M 7SB, Storbritannien(72)Opfinder: FERGUSON, Mark, William, James, 13 Peel Moat

Road, Heaton Moor, Stockport SK4 4PL, Storbri-tannien


(54)Benævnelse: Mannose-6-phosphat-præparat og anvendelsederaf til behandling af fibrøse lidelser

3456






(51)Klasse: A 61 K 35/78A 61 P 29/00


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1996-05-18 DE 19620052(86) Int.ans.nr: PCT/EP97/02491(87) Int.publ.nr: WO97044051(71)Ansøger: Finzelberg GmbH & Co. KG, Koblenzer Strasse

48-54, 56626 Andernach, Tyskland(72)Opfinder: BERKULIN, Willi, Fasanenweg 21, D-56235 Rans-

bach-Baumbach, TysklandGAEDCKE, Frauke, Am Schlossrondell 12,D-56068 Koblenz, Tyskland


(54)Benævnelse: Oprenset ekstrakt af Harpagophytum procumbensog/eller Harpagophytum zeyheri DENCE, frem-gangsmåde til dens fremstilling og dens anvendel-se




(51)Klasse: A 61 K 38/13A 61 K 9/08A 61 K 9/48A 61 K 47/10


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1998-12-23 DE 19859910(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/10358(87) Int.publ.nr: WO/0038702(71)Ansøger: Ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Strasse 3, 89070

Ulm, Tyskland(72)Opfinder: FISCHER, Wilfried, Mainstrasse 15, D-85579 Neu-

biberg, Tyskland(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Cyclosporin-opløsning

(51)Klasse: A 61 K 38/18A 61 K 45/06A 61 P 25/00


pat. medd.: 2003-09-24(30)Prioritet: 1996-11-13 US 748447(86) Int.ans.nr: PCT/US97/20866(87) Int.publ.nr: WO/9820891(71)Ansøger: VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED,

130 Waverly Street, Cambridge, MA 02139-4242,USA

(72)Opfinder: ZELLE, Robert, E., 67 Boon Road, Stow,MA 01775, USASU, Michael, 15 Donna Road, Newton, MA 02159,USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåder og sammensætninger til stimule-ring af neuritvækst

(51)Klasse: A 61 K 38/39A 61 P 29/00A 61 P 31/00


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-02-27 DK 27098

1998-04-13 US 81551 P1998-10-16 DK 132898

(62)Stamans.nr: 99903852.4(71)Ansøger: Biora Bioex AB, Per Albin Hanssons Väg 41,

205 12 Malmö, Sverige(72)Opfinder: Gestrelius, Stina, St. Sgridsgatan 5, 223 50 Lund,

SverigeHammarström, Lars, Frejavägen 28, 182 64 Djurs-holm, SverigeLyngstadaas, Staele Peter, Haakons vei 5, 1450Nesoddtangen, NorgeAndersson, Christer, Vellinge 27:12, 235 91 Vellin-ge, SverigeHammargren, Tomas, Sänekullavägen 18, 217 74Malmö, SverigeSlaby, Ivan, Ingenjörsgatan, 03, 215 68 - Malmö,Sverige


(54)Benævnelse: Matrixproteinpræparater til inflammatoriske og in-fektiøse tilstande

3457



(51)Klasse: A 61 K 39/12A 61 K 35/76C 07 K 14/03C 12 N 7/04C 12 N 7/08


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1995-07-27 US 601602(86) Int.ans.nr: PCT/US96/12281(87) Int.publ.nr: WO97004804(71)Ansøger: Wyeth Holdings Corporation, Five Giralda Farms,

Madison, NJ 07940, USA(72)Opfinder: MOHR, Ian J., 2400 Hudson Terrace, Fort Lee,

NJ 07024, USAGLUZMAN, Yakov, Deceased, USA


(54)Benævnelse: Avirulente herpesvira anvendelige som tumordræ-bende midler og vacciner

(51)Klasse: A 61 K 39/385A 61 K 39/39A 61 P 31/00A 61 P 35/00A 61 P 37/00


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1998-11-06 FR 9814007(86) Int.ans.nr: PCT/FR99/02734(87) Int.publ.nr: WO00027432(71)Ansøger: PIERRE FABRE MEDICAMENT, 45, Place Abel

Gance, 92100 Boulogne-Billancourt, Frankrig(72)Opfinder: BONNEFOY, Jean-Yves, Les Noyers, F-74350 Le

Sappey, FrankrigLECOANET, Sybille, 41, A1 Résidence du Golf,CH-1196 Gland, SchweizAUBRY, Jean-Pierre, 60, chemin des Crêts desCrêts, F-74350 Cuvat, FrankrigJEANNIN, Pascale, 135, chemin de Révule,F-01220 Divonne-les-Bains, FrankrigBAUSSANT, Thierry, 4 rue Alphonse Baudin,F-01200 Bellegarde, Frankrig


(54)Benævnelse: Anvendelse af et enterobakterielt OmpA-protein tilspecifik måling til antigenpræsenterende celler

(51)Klasse: A 61 K 39/39(11)Pat. Nr. 0800539(21)Ans. Nr. 95942008.4 Se C 08 B 37/16




(51)Klasse: A 61 K 39/395C 12 N 15/12A 61 K 37/02C 07 K 15/06C 07 K 15/28C 07 K 16/18C 07 K 16/28C 07 K 16/46C 12 N 5/08C 12 P 21/08G 01 N 33/577


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1991-11-15 US 792728(86) Int.ans.nr: PCT/US92/09955(87) Int.publ.nr: WO/9309812(71)Ansøger: The Trustees of Columbia University in the City of

New York, Broadway and West 116th Street, NewYork, NY 10027-6699, USA

(72)Opfinder: LEDERMAN, Seth, 523 West 121st Street, Apt. 44,New York, NY 10027, USACHESS, Leonard, 81 Green Acres Avenue, Scars-dale, NY 10538, USAYELLIN, Michael, J., 2736 Independence Avenue,Riverdale, NY 10463, USA


(54)Benævnelse: Monoklonalt museantistof (5c8) genkender et men-neskeligt glycoprotein på overfladen af T-lymfocyt-ter






(51)Klasse: A 61 K 47/48(11)Pat. Nr. 0800539(21)Ans. Nr. 95942008.4 Se C 08 B 37/16


3458



(51)Klasse: A 61 K 49/00G 01 N 31/00G 01 N 33/48


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1996-05-13 US 649850(86) Int.ans.nr: PCT/US97/07864(87) Int.publ.nr: WO97042977(71)Ansøger: Mallinckrodt Inc., 675 McDonnell Boulevard,

P.O.Box 5840, St. Louis, Missouri 63134, USA(72)Opfinder: FUNG, Ella, Y., 1329-D Whispering Pines, St. Louis,

MO 63146, USARAJAGOPALAN, Raghavan, 13031 Vinson Court,Maryland Heights, MO 63043, USA


(54)Benævnelse: Delta 1,6 bicyclo[4,4,0] funktionelle farver til kon-trastforøgelse ved optisk afbildning

(51)Klasse: A 61 L 9/03A 01 M 1/20


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1999-12-04 GB 9928593(86) Int.ans.nr: PCT/GB00/04536(87) Int.publ.nr: WO01039809(71)Ansøger: Reckitt Benckiser (UK) LIMITED, 103-105 Bath

Road, Slough, Berkshire SL1 3UH, Storbritannien(72)Opfinder: RYMER, Shaun, 6 Berkshire Close, Beverley, East

Yorkshire HU17 8UW, Storbritannien(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Fordamperanordning

(51)Klasse: A 61 L 27/00A 61 F 2/00



1996-09-06 US 24693 P(86) Int.ans.nr: PCT/US97/14855(87) Int.publ.nr: WO98022158(71)Ansøger: Cook Biotech, Inc., 3055 Kent Avenue, P.O. Box

2603, West Lafayette, IN 47906, USAMED INSTITUTE, INC., 1400 Cumberland Avenue,P.O. Box 2402, West Lafayette, Indiana 47906,USACook Incorporated, 750 Daniels Way, P.O. BOX489, Bloomington, Indiana 47404-0489, USA

(72)Opfinder: COOK, William A., 1208 Wylie Street, Bloomington,IN 47401, USAHILES, Michael C., 4326 South 900 East, Lafayet-te, IN 47905, USAKOZMA, Thomas G., Apartment 2C, 3118 Court-house Drive, West Lafayette, IN 47906, USAPATEL, Umesh H., 1135 Kingswood Road South,West Lafayette, IN 47906, USA

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til opnåelse af en oprenset colla-gen-baseret matrice fra submucosavæv

(51)Klasse: A 61 L 29/04A 61 M 39/08B 29 C 55/22


pat. medd.: 2003-10-22(30)Prioritet: 1999-09-03 US 389518(86) Int.ans.nr: PCT/US00/23899(87) Int.publ.nr: WO01017576(71)Ansøger: BAXTER INTERNATIONAL INC., One Baxter Park-

way, Deerfield, Illinois 60015, USA(72)Opfinder: QIN, Chuan, 4938 Boulders Drive, Gurnee,

IL 60031, USARYAN, Patrick, T., 968 Boxwood Drive, CrystalLake, IL 60014, USALING, Michael, T. K., 1672 Cypress Pointe, VernonHills, IL 60061, USAROSTRON, Donna, L., 1549 Evergreen, ArlingtonHeights, IL 60004, USADING, Yuan-Pang, S., 302 Richmond Lane, VernonHills, IL 60061, USAWOO, Lecon, 1013 Shari Lane, Libertyville,IL 60048, USAMIZENER, Susan, R., W6816 Brick Church Road,Walworth, WI 53184, USALAL, Birendra, K., 1299 Thorndale Lane, Lake Zu-rich, IL 60047, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til overflademodificering af enmedicinsk slange

(51)Klasse: A 61 M 1/00(11)Pat. Nr. 0776643(21)Ans. Nr. 97101751.2 Se A 61 F 9/007

(51)Klasse: A 61 M 1/00(11)Pat. Nr. 1088569(21)Ans. Nr. 01200016.2 Se A 61 M 27/00

(51)Klasse: A 61 M 5/00A 61 M 5/32A 61 M 5/50


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1993-09-22 US 125292(86) Int.ans.nr: PCT/US94/10235(87) Int.publ.nr: WO95008358(71)Ansøger: SHAW, Thomas J., 1510 Hillcrest, Little Elm,

TX 75068, USA(72)Opfinder: SHAW, Thomas J., 1510 Hillcrest, Little Elm,

TX 75068, USA(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-


(54)Benævnelse: Ikke-genanvendelig medicinsk indretning med til-bagetrækning ved forenden



3459




(51)Klasse: A 61 M 13/00(10)DK/EP Publ.nr: 0937478(86)EP ans.nr: 98102918.4(86)EP indl.dag: 1998-02-19(87)EP publ.dag: 1999-08-25(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-27(71)Ansøger: Microflow Engineering SA, Rue Jaquet-Droz, 1,

2007 Neuchâtel, Schweiz(72)Opfinder: Hess, Joseph, Vignes Perdues 17, 2022 Bevaix,

SchweizReymond, Marc, Chemin des Coprins 3, 1222Vésenaz, SchweizBo, Hu, Rue de Neuchâtel 11b, 2034 Peseux,Schweiz


(54)Benævnelse: Indretning og apparat til intrakavitær indgivelse aflægemidler under videounderstøttet kirurgi elleranden endoskopisk fremgangsmåde

(51)Klasse: A 61 M 15/00(11)Pat. Nr. 0853501(21)Ans. Nr. 96934565.1 Se B 05 B 11/00

(51)Klasse: A 61 M 27/00A 61 B 19/08A 61 M 1/00A 61 M 39/10


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1995-11-14 GB 9523253(62)Stamans.nr: 96938357.9(71)Ansøger: KCI Medical Ltd., Two Rivers, Station Lane, Witney,

Oxfordshire OX8 6BH, Storbritannien(72)Opfinder: Hunt, Kenneth William, 18 Egdon Drive, Merley,

Wimborne, Dorset BH21 1TY, StorbritannienHeaton, Keith Patrick, 33 Hermitage Road, Poole,Dorset BH14 OQG, Storbritannien


(54)Benævnelse: Transportabelt sårbehandlingsapparat

(51)Klasse: A 61 M 37/00A 61 K 9/00A 61 M 5/142


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1997-12-31 US 70178 P(86) Int.ans.nr: PCT/US98/27208(87) Int.publ.nr: WO99033513(71)Ansøger: Eckenhoff, Bonnie J., 1080 Autumn Leaf Lane, Los

Altos, CA 94024, USAALZA Corporation, 1900 Charleston Road, P.O.Box 7210, Mountain View, CA 94039-7210, USA

(72)Opfinder: AYER, Rupal, 3131 Homestead Road 14M, SantaClara, CA 95051, USAJORDAN, Scott, D., 522 J. Street, Davis, CA 95616,USASTEWART, Gregory, R., 1076 Metro Circle, PaloAlto, CA 94303, USABERRY, Stephen, A., 1050 Spring Grove Road,Hollister, CA 95023, USAECKENHOFF, James, B. DI, deceased, USA

(74)Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-havn V, Danmark

(54)Benævnelse: System til kontrol af osmotisk medikamentlevering


(51)Klasse: A 61 M 39/08(11)Pat. Nr. 1207920(21)Ans. Nr. 00963286.0 Se A 61 L 29/04


(51)Klasse: A 61 M 39/18(11)Pat. Nr. 1043145(21)Ans. Nr. 00107503.5 Se B 29 C 65/20

(51)Klasse: A 61 M 39/26A 61 M 39/06


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1996-02-28 US 608280(86) Int.ans.nr: PCT/US97/02199(87) Int.publ.nr: WO97031676(71)Ansøger: Span-America Medical Systems, Inc., 70 Com-

merce Center, P.O. Box 5231, Greenville, SouthCarolina 29606, USA

(72)Opfinder: ARNETT, Jeffery, D., 7768 Lakecrest Drive, Ypsi-lanti, MI 48197, USA


(54)Benævnelse: Ventilindretning til medicinsk anvendelse

3460



(51)Klasse: A 61 N 5/06(10)DK/EP Publ.nr: 0906139(86)EP ans.nr: 97927548.4(86)EP indl.dag: 1997-06-04(87)EP publ.dag: 1999-04-07(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1996-06-07 SE 9602273(86) Int.ans.nr: PCT/SE97/00978(87) Int.publ.nr: WO/9746280(71)Ansøger: BIOLIGHT PATENT HOLDING AB, Svärdvägen 15,

182 33 Danderyd, Sverige(72)Opfinder: THIBERG, Rolf, Akersbergavägen 10, S-184 50

Akersberga, Sverige(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Indretning til udvendig behandling med pulseren-

de lys med stort nyttevirkningsforhold

(51)Klasse: A 61 P 3/06(11)Pat. Nr. 0751774(21)Ans. Nr. 95912630.1 Se A 61 K 31/55

(51)Klasse: A 61 P 3/10(11)Pat. Nr. 1173434(21)Ans. Nr. 00920889.3 Se C 07 D 417/00










(51)Klasse: A 61 P 27/06(11)Pat. Nr. 1263504(21)Ans. Nr. 01918208.8 Se A 61 P 27/02








(51)Klasse: A 63 F 3/06C 09 D 5/00


pat. medd.: 2003-08-20(71)Ansøger: SICPA HOLDING S.A., Avenue de Florissant 41,

1008 Prilly, Schweiz(72)Opfinder: Bleikolm, Anton, Chemin de la Crausaz, 12, 1024

Ecublens, SchweizRozumek, Olivier, Champ-Riond, 1609 St. Martin,SchweizVeya, Patrick, Rue de Couvaloup, 7, 1110 Morges,Schweiz


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling og anvendelse afen afskrabelig coating og fremgangsmåde til påfø-ring af en afskrabelig coating

3461



(51)Klasse: B 01 D 19/04C 11 D 1/34C 11 D 1/66C 11 D 1/72C 11 D 3/00C 11 D 7/06


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-12-09 DE 19959311(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/12020(87) Int.publ.nr: WO01041896(71)Ansøger: Ecolab Inc., 370 Wabasha Street N, St. Paul,

MN 55102-1390, USA(72)Opfinder: BRAGULLA, Siegfried, Sandstr. 67, 40789 Mon-

heim, TysklandSCHWARZ, Peter, Neuenhausstr. 142, 40699 Er-krath, Tyskland


(54)Benævnelse: Antiskummiddel og anvendelsen heraf

(51)Klasse: B 01 D 35/06B 01 J 19/12


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1995-06-07 US 482258(86) Int.ans.nr: PCT/US96/08908(87) Int.publ.nr: WO/9640410(71)Ansøger: ELECTRIC POWER RESEARCH INSTITUTE, INC,

3412 Hillview Avenue, Palo Alto California 94303,USA

(72)Opfinder: PURTA, David, A., 3613 Crestview Drive, Gibsonia,PA 15044, USAGUZMAN, Alberto, M., 114 Doray Drive, Pittsburgh,PA 15237, USA


(54)Benævnelse: Mikrobølgeunderstøttet rensning og genvinding afindustrielt affald

(51)Klasse: B 01 F 17/00A 61 K 7/50C 10 C 3/00E 21 B 43/26



1997-08-05 US 54455 P(86) Int.ans.nr: PCT/US98/12067(87) Int.publ.nr: WO98056497(71)Ansøger: RHODIA INC., CN 7500, 259 Prospect Plains

Road, Cranbury, New Jersey 08512-7500, USA(72)Opfinder: DAHANAYAKE, Manilal, S., 17 Reed Drive North,

Princeton Junction, NJ 08550, USAYANG, Jiang, 104 Marion Drive, Plainsboro,NJ 08536, USANIU, Joseph, H., Y., 15722 T.C. Jester Boulevard,Houston, TX 77086, USADINO, David, 23 Pinehurst Drive, Cranbury,NJ 08512, USALI, Ruoxin, 1415 Ravens Crest Drive, Plainsboro,NJ 08536, USADERIAN, Paul-Joel, 5, allée Robert Schumann,78670 VILLENNES SUR SEINE, Frankrig


(54)Benævnelse: Fluider, der indeholder viskoelastiske overfladeak-tive midler, og fremgangsmåder til anvendelse afsamme

(51)Klasse: B 01 J 2/00B 01 J 2/04B 01 J 13/06


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-12-28 DE 19860497(71)Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, 67056 Ludwigs-

hafen, Tyskland(72)Opfinder: Lockemann, Christian, Dr., Grünewald Str. 9, 68163

Mannheim, TysklandLüddecke, Erik, Dr., Thomas-Mann-Strasse 27,67112 Mutterstadt, TysklandHorn, Dieter, Dr., Schröderstrasse 69, 69120Heidelberg, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til fremstilling afstabilt finkornede pulvere

(51)Klasse: B 01 J 2/04(11)Pat. Nr. 1016454(21)Ans. Nr. 99125902.9 Se B 01 J 2/00


(51)Klasse: B 01 J 19/12(11)Pat. Nr. 0830193(21)Ans. Nr. 96917183.4 Se B 01 D 35/06


3462



(51)Klasse: B 01 J 23/44(11)Pat. Nr. 1204722(21)Ans. Nr. 00950610.6 Se C 10 G 45/52


(51)Klasse: B 01 J 35/02B 01 J 23/40B 01 J 23/74B 01 J 37/00B 01 J 37/04C 07 C 5/10


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1989-05-18 NL 8901239(71)Ansøger: Engelhard De Meern B.V., Strijkviertel 67, 3454

PK De Meern, Holland(72)Opfinder: Brahma, Nilanjan, Meentweg 99, NL-3454 AR De

Meern, HollandGeus, John Wilhelm, Gezichtslaan 100, NL-3723GH Bilthoven, HollandKuijpers, Eugène Gérard Marie, Topaasstraat 15,NL-7314 HS Apeldoorn, Holland


(54)Benævnelse: Katalytisk hydrogenerings- og/eller dehydrogene-ringsfremgangsmåde



(51)Klasse: B 05 B 7/24B 43 K 8/00


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1998-05-19 GB 9810699(86) Int.ans.nr: PCT/GB99/01504(87) Int.publ.nr: WO/9959727(71)Ansøger: Bolton, Terence William, 148 Portland Road, Hove,

East Sussex BN3 5QL, Storbritannien(72)Opfinder: Bolton, Terence William, 148 Portland Road, Hove,

East Sussex BN3 5QL, Storbritannien(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Forbedringer ved og i forbindelse med væskeafgi-

velsesanordning

(51)Klasse: B 05 B 11/00A 61 M 15/00


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1995-10-04 DE 19536902(86) Int.ans.nr: PCT/EP96/04351(87) Int.publ.nr: WO/9712687(71)Ansøger: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger

Strasse 173, 55218 Ingelheim am Rhein, Tyskland(72)Opfinder: Joachim JAEGER, Franz-Blaesi-Strasse 3,

D-76646 Bruchsal, TysklandPasquale CIRILLO, Am Pastorenwaeldchen 16,D-44229 Dortmund, TysklandJoachim EICHER, Gustav-Korthen-Allee 24,D-44227 Dortmund, TysklandJohannes GESER, Goenschstrasse 11A, D-44227Dortmund, TysklandBernhard FREUND, Karl-Domdey-Strasse 28,D-55435 Gau-Algesheim, TysklandBernd ZIERENBERG, Goethestrasse 1, D-55411Bingen, Tyskland


(54)Benævnelse: Miniaturiseret indretning til frembringelse af højttryk i et fluid, der skal forstøves

(51)Klasse: B 05 C 17/10(11)Pat. Nr. 0924366(21)Ans. Nr. 98310589.1 Se E 04 F 21/16

(51)Klasse: B 05 D 5/00(11)Pat. Nr. 1263859(21)Ans. Nr. 01909820.1 Se C 08 K 5/101

(51)Klasse: B 21 D 51/32(10)DK/EP Publ.nr: 1119425(86)EP ans.nr: 99943775.9(86)EP indl.dag: 1999-08-19(87)EP publ.dag: 2001-08-01(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1998-08-26 US 140722(86) Int.ans.nr: PCT/US99/18944(87) Int.publ.nr: WO00012243(71)Ansøger: Crown Cork & Seal Technologies Corporation,

11535 South Central Avenue, Alsip, IL 60803, USA(72)Opfinder: FIELDS, Brian, 1171 Camelot lane, Lemont,

IL 60439, USAWILSON, Lloyd, 3107 Anton Drive, Aurora,IL 60504, USA


(54)Benævnelse: Dåse med forstærket sidevæg og apparat samtfremgangsmåde til dens fremstilling

(51)Klasse: B 23 K 20/10(11)Pat. Nr. 1147003(21)Ans. Nr. 99908752.1 Se B 29 C 47/02

3463



(51)Klasse: B 23 K 26/14(10)DK/EP Publ.nr: 1160047(86)EP ans.nr: 01401193.6(86)EP indl.dag: 2001-05-10(87)EP publ.dag: 2001-12-05(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-10-15(30)Prioritet: 2000-05-31 FR 0007014(71)Ansøger: LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE, 75, Quai

d'Orsay, F-75007 Paris, FrankrigL'air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de Sur-veillance pour l'Etude et l'Exploitation des Pro-cédés Georges Claude, 75, Quai d'Orsay, 75321Paris Cedex 07, Frankrig

(72)Opfinder: Briand, Francis, 69, rue Saint Lazare, 75009 Paris,FrankrigBonnet, Christian, 32, rue de la Mare, 95650Puiseux-Pontoise, Frankrig

(54)Benævnelse: Hybrid fremgangsmåde til svejsning med laser ogelektrisk lysbue, især af automobildele eller rør

(51)Klasse: B 24 B 7/12B 24 B 29/00// (B 24 B 7/28B 24 B 9/00)


pat. medd.: 2003-11-05(30)Prioritet: 1997-11-03 DK 124597(86) Int.ans.nr: PCT/DK98/00472(87) Int.publ.nr: WO99022905(71)Ansøger: HH PATENT A/S, Grodevej 14, 6823 Ansager, Dan-

mark(72)Opfinder: HUNDEBOL, Keld, Otting, Grodevej 14, 6823 Ans-

ager, Danmark(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til slibning af overflader på emner

(51)Klasse: B 24 B 29/00(11)Pat. Nr. 1051283(21)Ans. Nr. 98951292.6 Se B 24 B 7/12

(51)Klasse: B 29 B 13/02B 29 B 13/06C 08 G 63/80C 08 G 63/88


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1999-01-22 DE 19902458(86) Int.ans.nr: PCT/CH00/00007(87) Int.publ.nr: WO/0043182(71)Ansøger: BÜHLER AG, 9240 Uzwil, Schweiz(72)Opfinder: BORER, Camille, Hellerweg 12, CH-8247 Flurlin-

gen, SchweizMÜLLER, Martin, Kronbergstrasse 3, CH-9240 Uz-wil, SchweizTERRASI, Filippo, Hirzenweg 1, CH-9244 Nie-deruzwil, SchweizGEISSBÜHLER, Hans, Sonnenbergstrasse 14,CH-9524 Zuzwil, Schweiz


(54)Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til behandling af form-stofmateriale


(51)Klasse: B 29 C 39/14(11)Pat. Nr. 1247278(21)Ans. Nr. 00983249.4 Se G 11 B 7/26

(51)Klasse: B 29 C 47/02B 23 K 20/10


pat. medd.: 2003-08-20(86) Int.ans.nr: PCT/DE99/00224(87) Int.publ.nr: WO00044546(71)Ansøger: Uponor Innovation AB, Industrievägen, 513 18 Fri-

stad, Sverige(72)Opfinder: NEUBAUER, Gerhard, Römershofen Nr. 40,

D-97486 Königsberg, TysklandGERBER, Frank, Amtsmannweg 10, D-98529 Suhl,Tyskland


(54)Benævnelse: Anlæg til fremstilling af flerlagede kompositrør

(51)Klasse: B 29 C 55/22(11)Pat. Nr. 1207920(21)Ans. Nr. 00963286.0 Se A 61 L 29/04

(51)Klasse: B 29 C 65/20A 61 M 39/18G 01 V 8/10


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1999-04-06 US 287079(71)Ansøger: DENCO, INC., 501 Silverside Road, Suite 36,

Wilmington, DE 19809, USA(72)Opfinder: Spencer, Dudley W. C., 619 Shipley Road,

Wilmington, Delaware 19809, USA(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Skive til anvendelse til selektiv forbindelse og ad-

skillelse af plastrør

(51)Klasse: B 32 B 1/08(11)Pat. Nr. 0821711(21)Ans. Nr. 96912926.1 Se C 08 L 61/10

(51)Klasse: B 32 B 1/08(11)Pat. Nr. 1240452(21)Ans. Nr. 00975000.1 Se F 16 L 9/12

(51)Klasse: B 32 B 5/08(11)Pat. Nr. 1240452(21)Ans. Nr. 00975000.1 Se F 16 L 9/12

(51)Klasse: B 32 B 18/00(11)Pat. Nr. 1140729(21)Ans. Nr. 99967948.3 Se C 04 B 30/02

3464



(51)Klasse: B 32 B 27/08F 16 L 9/133


pat. medd.: 2003-08-20(71)Ansøger: Knappe, Holger, Ringstrasse, D-23845 Grabau,

Tyskland(72)Opfinder: Knappe, Holger, Ringstrasse, D-23845 Grabau,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Laminatkunststoffer på basis af termoplaster- og

umættede polyesterharpikser eler epoxyharpikser

(51)Klasse: B 32 B 27/12B 32 B 31/20D 06 N 3/04F 16 L 59/02



2000-04-18 US 552182(86) Int.ans.nr: PCT/US00/23987(87) Int.publ.nr: WO/0119610(71)Ansøger: Textiles Coated Incorporated, 105 Route 101A,

Amherst, NH 03031-0532, USA(72)Opfinder: TIPPETT, Stephen, W., 115 Meetinghouse Hill

Road, New Boston, NH 03070, USA(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Komposit-ekspansionssamlingsmateriale

(51)Klasse: B 32 B 27/42(11)Pat. Nr. 0821711(21)Ans. Nr. 96912926.1 Se C 08 L 61/10


(51)Klasse: B 41 C 1/14(10)DK/EP Publ.nr: 1189751(86)EP ans.nr: 00931728.0(86)EP indl.dag: 2000-05-19(87)EP publ.dag: 2002-03-27(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1999-05-19 NL 1012099(86) Int.ans.nr: PCT/NL00/00341(87) Int.publ.nr: WO00069633(71)Ansøger: Stork Prints B.V., Raamstraat 3, 5831 AT Boxmeer,

Holland(72)Opfinder: ELEMANS, Norbertus, Franciscus, Jacobus, Kerk-

straat 32, NL-5843 AP Westerbeek, HollandJONKERS, Thomas, Maria, Elderom 313-06,NL-5831 TS Boxmeer, HollandVAN WEPEREN, Karst, Jan, Stadrijk 210, NL-5403NK Uden, Holland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en trykform, samtfremgangsmåde til trykning med en således frem-stillet trykform

(51)Klasse: B 41 M 3/14(11)Pat. Nr. 1246876(21)Ans. Nr. 00991579.4 Se C 09 D 11/00

(51)Klasse: B 42 F 7/14(10)DK/EP Publ.nr: 1074400(86)EP ans.nr: 00202560.9(86)EP indl.dag: 2000-07-17(87)EP publ.dag: 2001-02-07(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1999-08-02 US 366045(71)Ansøger: UNIBIND (CYPRUS) LIMITED, Margarita House,

15, Them. Dervis Street, Nicosia 136, Cypern(72)Opfinder: Peleman, Guido, Rijksweg 7, 2870 Puurs, Belgien(74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54)Benævnelse: Brevordner med forbindende sidestykker

(51)Klasse: B 43 K 8/00(11)Pat. Nr. 1077775(21)Ans. Nr. 99922297.9 Se B 05 B 7/24

(51)Klasse: B 44 D 2/00B 44 D 3/04


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-12-23 DE 19962897(86) Int.ans.nr: PCT/DE00/04525(87) Int.publ.nr: WO01047727(71)Ansøger: Pelikan PBS-Produktionsgesellschaft mbH & Co.

KG, Werftstrasse 9, D-30163 Hannover, Tyskland(72)Opfinder: SCHOLZ, Günter, Hegerwisch 6, 30823 Garbsen,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Farvekasse med udskiftelige farveskåle

(51)Klasse: B 60 H 1/00F 04 D 25/08H 02 K 5/22


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-11-09 DE 29819962 U(71)Ansøger: ebm Werke GmbH & Co. KG, Bachmühle 2, 74673

Mulfingen, Tyskland(72)Opfinder: Streng, Gunter, Dipl-Ing.(FH), Spielbach 71, 74575

Schrozberg, TysklandBamberger, Bernhard, Bildweg 5, 97922 Lauda-Unterbalbach, TysklandMüller, Rainer, Schiesshofer Strasse 14, 74629Pfedelbach, Tyskland


(54)Benævnelse: Radialblæser med tilslutningsstikforbindelse

3465



(51)Klasse: B 60 L 5/42(10)DK/EP Publ.nr: 0993389(86)EP ans.nr: 98929650.4(86)EP indl.dag: 1998-06-30(87)EP publ.dag: 2000-04-19(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1997-06-30 IT TO970570(86) Int.ans.nr: PCT/IT98/00182(87) Int.publ.nr: WO99000266(71)Ansøger: ANSALDO TRASPORTI-SISTEMI FERROVIARI

S.p.A, Via Argine 425, 80147 Napoli, Italien(72)Opfinder: SICILIANO, Vito, Via XXV Aprile, 167, I-16030 Pie-

ve Ligure, ItalienDEL NAJA, Alcide, Via Francesco Cilea, 74,I-80127 Napoli, Italien


(54)Benævnelse: Strømopsamlingsindretning til et elektrisk trans-portmiddel, der forsynes med kraft fra en selvisole-rende kraftledning

(51)Klasse: B 62 D 5/083B 62 D 5/097


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1999-06-22 DE 19928530(86) Int.ans.nr: PCT/DE00/01982(87) Int.publ.nr: WO00078590(71)Ansøger: Bosch Rexroth AG, Zum Eisengiesser 1, 97816

Lohr am Main, Tyskland(72)Opfinder: BERGMANN, Erhard, Kiekut 12, D-19079 Ban-

zkow, TysklandVOSS, Gerhard, Juri-Gagarin-Ring 64, D-19370Parchim, Tyskland


(54)Benævnelse: Styreventil til en hydraulisk styreindretning

(51)Klasse: B 62 D 5/097(11)Pat. Nr. 1189797(21)Ans. Nr. 00945647.6 Se B 62 D 5/083


pat. medd.: 2003-10-08(30)Prioritet: 1996-07-03 DK 73396(86) Int.ans.nr: PCT/DK97/00294(87) Int.publ.nr: WO/9801340(71)Ansøger: LM GLASFIBER A/S, Rolles Mollevej 1, 6640 Lun-

derskov, Danmark(72)Opfinder: GRABAU, Peter, H.C. Petersens Vej 10, 6000 Kol-

ding, Danmark(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til afisning af vinger af

kompositmateriale

(51)Klasse: B 65 B 19/02B 65 B 61/00


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1999-02-17 GB 9903487(86) Int.ans.nr: PCT/GB00/00239(87) Int.publ.nr: WO/0048907(71)Ansøger: British American Tobacco (Investments) Limited,

Globe House, 1 Water Street, London WC2R 3LA,Storbritannien

(72)Opfinder: DITTRICH, David John, 52 Newlands Avenue,Shirley, Southampton SO 5ES, Storbritannien


(54)Benævnelse: Emballering af røgvarer




(51)Klasse: B 65 D 5/74B 65 D 5/02B 65 D 5/06B 65 D 21/02


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-09-30 DE 19947014

2000-04-11 DE 10017735(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/09571(87) Int.publ.nr: WO/0123260(71)Ansøger: SIG Combibloc Systems GmbH, Rurstrasse 58,

52441 Linnich, Tyskland(72)Opfinder: THIERSCH, Georg, Kuglmüllerstrasse 17, 80638

München, Tyskland(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Foldebeholdere som kan stables i hinanden og

forsynet med udhældningsindretning


3466




pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1999-05-18 IT VE990023(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/04502(87) Int.publ.nr: WO/0069747(71)Ansøger: Trani, Giorgio, Giudecca 671, 30100 Venezia, Itali-

en(72)Opfinder: TRANI, Giorgio, Giudecca, 671, I-30100 Venezia,

ItalienSTERNER, Marion, Castello, 6614, I-30123 Vene-zia, ItalienMANFRE', Giovanni, Via Vicenza, 11, I-37042 Cal-diero, Italien


(54)Benævnelse: Bøjeligt svøb, især til emballering, og fremgangs-måde til dets fremstilling


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 2000-02-15 FR 0001863(71)Ansøger: General Trailers France, ZAC de l'Orme Pomponne,

Courcouronnes, 91130 Ris Orangis, Frankrig(72)Opfinder: Gressier, Christophe, 9 rue Gabriel Péri, 59251 Al-

lennes les Marais, FrankrigKrukar, Raymond, 21 rue des Courtis, 62740 Cour-rieres, Frankrig


(54)Benævnelse: Tank med et mandehul samt tankkøretøj med ensådan tank

(51)Klasse: B 65 H 5/08B 65 H 5/12


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-05-07 CH 86299(71)Ansøger: Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, Schweiz(72)Opfinder: Hänsch, Egon, Rapperswilerstrasse 17, 8620 Wet-

zikon, Schweiz(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Device for feeding flat objects to a processing ap-

paratus

(51)Klasse: B 65 H 5/12(11)Pat. Nr. 1050499(21)Ans. Nr. 00106591.1 Se B 65 H 5/08

(51)Klasse: B 65 H 29/04B 65 H 39/115


pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1997-04-07 CH 80097(71)Ansøger: Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, Schweiz(72)Opfinder: Meier, Jacques, Hinterer Engelstein 17, 8344 Bä-

retswil, Schweiz(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til udslusning aftrykkeriprodukter fra en transportstrøm og til dan-nelse af stabler af de udslusede trykkeriprodukter

(51)Klasse: B 65 H 39/115(11)Pat. Nr. 0870710(21)Ans. Nr. 98104669.1 Se B 65 H 29/04

(51)Klasse: B 66 B 9/08(10)DK/EP Publ.nr: 1162165(86)EP ans.nr: 01830367.7(86)EP indl.dag: 2001-06-05(87)EP publ.dag: 2001-12-12(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-10-08(30)Prioritet: 2000-06-06 IT TO000541(71)Ansøger: ROLLON S.p.A., Via G. di Vittorio, 297, 20099

Sesto San Giovanni (Milano), Italien(72)Opfinder: Sardonico, Gennaro, Via Piedicavallo 53, I-10145

Torino, Italien(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Sammenfoldelig løfteanordning for handicappede i

kørestole og børnestole, der kan skubbes

(51)Klasse: B 68 G 1/00A 47 G 9/00D 01 F 2/02D 04 H 1/00D 04 H 1/02D 04 H 1/42


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1997-09-26 GB 9720436(86) Int.ans.nr: PCT/GB98/02619(87) Int.publ.nr: WO99016705(71)Ansøger: Trendsetter Home Furnishings Limited, Brook Mill,

Hollins Road, Oldham OL8 4JY, Storbritannien(72)Opfinder: BLACK, Robert, Paul, New Pale Lodge, Manley,

Cheshire WA6 9EZ, Storbritannien(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fyld omfattende polyesterfiber

3467



(51)Klasse: C 02 F 3/02C 02 F 3/10


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1996-04-03 DE 19613397(86) Int.ans.nr: PCT/DE97/00671(87) Int.publ.nr: WO97037941(71)Ansøger: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDER-

UNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.,Leonrodstrasse 54, 80636 München, Tyskland

(72)Opfinder: TROESCH, Walter, Egerweg 35, D-70329 Stuttgart,Tyskland

(74)Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Ellekrattet 20, 2950 Vedbæk,Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til biologisk rensning af spilde-vand

(51)Klasse: C 02 F 3/10(11)Pat. Nr. 0891302(21)Ans. Nr. 97918062.7 Se C 02 F 3/02

(51)Klasse: C 04 B 30/02B 32 B 18/00E 04 B 1/76F 16 L 59/00


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1998-12-19 DE 19859084(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/10003(87) Int.publ.nr: WO00037389(71)Ansøger: PROMAT INTERNATIONAL N.V., Bormstraat 24,

2830 Tisselt, Belgien(72)Opfinder: ANTON, Octavian, Ave. des Pagodes 358, B-1020

Brüssel, BelgienOPSOMMER, Ann, Sint Annalaan 120, B-1800 Ko-ningslo, Belgien


(54)Benævnelse: Mikroporøst varmeisoleringslegeme

(51)Klasse: C 07 C 2/12C 07 C 11/02


pat. medd.: 2003-08-20(71)Ansøger: Saudi Basic Industries Corporation, P.O. Box 5101,

Riyadh 11422, Saudi-Arabien(72)Opfinder: Al-Soufi, Farouk, Saudi Basic Industries Corp.,

P.O. Box 5101, Riyadh 11422, Saudi-ArabienBarri, Sami A.I., King Fahad University of P. & M.,Research Institute, P.O.Box 5040, Dhahran 31261,Saudi-ArabienBhat, Yajnavalkya S., Saudi Basic Industries Corp.,P.O.Box 42503, Riyadh 11551, Saudi-ArabienHusain, Altaf, Saudi Basic Industries Corp.,P.O.Box 42503, Riyadh 11551, Saudi-Arabien


(54)Benævnelse: Dimerisering af olefiner

(51)Klasse: C 07 C 5/10(11)Pat. Nr. 0398446(21)Ans. Nr. 90201254.1 Se B 01 J 35/02

(51)Klasse: C 07 C 11/02(11)Pat. Nr. 1167326(21)Ans. Nr. 00113486.5 Se C 07 C 2/12

(51)Klasse: C 07 C 213/00C 07 C 215/60


pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1999-01-21 DE 19902229(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/00144(87) Int.publ.nr: WO00043345(71)Ansøger: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG,

Binger Strasse 173, 55218 Ingelheim am Rhein,Tyskland

(72)Opfinder: KLINGLER, Franz, Dietrich, Weichgasse 7,D-64347 Griesheim, TysklandWOLTER, Lienhard, Bergstrasse 3, D-55606 Hoch-stetten/Dhaun, TysklandDIETRICH, Wolfgang, Carmerstrasse 19, D-55543Bad Kreuznach, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af L-phenylephrin-hydrochlorid


(51)Klasse: C 07 C 239/20(10)DK/EP Publ.nr: 1161413(86)EP ans.nr: 00909259.4(86)EP indl.dag: 2000-02-28(87)EP publ.dag: 2000-11-15(80)EP bekg. om


hafen, Tyskland(72)Opfinder: HEIMANN, Frank, Im Langen Winkel 63, D-67065

Ludwigshafen, TysklandPESCHEL, Werner, Dr.-Kausch-Strasse 24,D-67251 Freinsheim, TysklandBARTENBACH, Bernd, Speyerer Strasse 111,D-67117 Limburgerhof, TysklandHARTMANN, Horst, Lindenstrasse 45, D-67459Böhl-Iggelheim, TysklandKEIL, Michael, Fontanestrasse 4, D-67251 Freins-heim, TysklandWAHL, Josef, Bitzstrasse 25, D-67105 Schiffer-stadt, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til kontinuerlig fremstilling afmethoxyaminhydrochlorid

3468



(51)Klasse: C 07 C 311/16A 61 K 31/18A 61 K 31/445C 07 C 311/20C 07 C 311/21C 07 C 311/29C 07 C 311/39C 07 D 217/02C 07 D 295/22


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1999-06-25 DE 19929076(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/05370(87) Int.publ.nr: WO/0100573(71)Ansøger: Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstras-

se 50, 65929 Frankfurt am Main, Tyskland(72)Opfinder: BRENDEL, Joachim, Landgrabenstrasse 23,

D-61118 Bad Vilbel, TysklandGERLACH, Uwe, Im Heideck 30, D-65795 Hatters-heim, TysklandSTILZ, Hans, Ulrich, Johannesallee 18, D-65929Frankfurt, TysklandLANG, Hans-Jochen, Rüdesheimer Strasse 7,D-65719 Hofheim, Tyskland


(54)Benævnelse: Indanylsubstituerede benzencarboxamider, frem-gangsmåde til deres fremstilling, deres anvendel-se som lægemiddel samt farmaceutiske tilbered-ninger med indhold deraf





(51)Klasse: C 07 D 205/08(11)Pat. Nr. 0984777(21)Ans. Nr. 98920950.7 Se A 61 K 31/33

(51)Klasse: C 07 D 205/08(11)Pat. Nr. 0984777(21)Ans. Nr. 98920950.7 Se C 07 D 211/76



(51)Klasse: C 07 D 207/27(11)Pat. Nr. 1073672(21)Ans. Nr. 99900780.0 Se C 07 K 5/027

(51)Klasse: C 07 D 207/273(11)Pat. Nr. 0580692(21)Ans. Nr. 92908821.9 Se C 12 N 1/38










(51)Klasse: C 07 D 211/90(10)DK/EP Publ.nr: 0874822(86)EP ans.nr: 96944714.3(86)EP indl.dag: 1996-12-13(87)EP publ.dag: 1998-11-04(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1996-01-10 SE 9600086(86) Int.ans.nr: PCT/SE96/01649(87) Int.publ.nr: WO/9725313(71)Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige(72)Opfinder: GUSTAVSSON, Anders, Fruktvägen 52, S-155 31

Nykvarn, SverigeKÄLLSTRÖM, Ake, Rönnbärsvägen 3, S-152 52Södertälje, SverigePALMER, Sven, Rosenlundsvägen 28, 6tr,S-151 30 Södertälje, Sverige

(54)Benævnelse: Ny fremgangsmåde til fremstilling

3469



(51)Klasse: C 07 D 213/34A 61 K 31/44



1996-08-01 GB 96161261996-10-01 US 27139 P1996-10-15 GB 96214201997-04-08 US 41814 P1997-05-07 GB 9709291

(86) Int.ans.nr: PCT/CA97/00486(87) Int.publ.nr: WO/9803484(71)Ansøger: Merck Frosst Canada & Co., Purdy's Wharf Tower

One, 1959 upper Water Street, P.O. Box 997, Hali-fax, Nova Scotia B3J 2X2, Canada

(72)Opfinder: DUBE, Daniel, 16711 Trans Canada Highway,Kirkland, Quebec H9H 3L1, CanadaFORTIN, Rejean, 16711 Trans Canada Highway,Kirkland, Quebec H9H 3L1, CanadaFRIESEN, Richard, 16711 Trans Canada Highway,Kirkland, Quebec H9H 3L1, CanadaWANG, Zhaoyin, 16711 Trans Canada Highway,Kirkland, Quebec H9H 3L1, CanadaGAUTHIER, Jacques, Yves, 16711 Trans CanadaHighway, Kirkland, Quebec H9H 3L1, Canada


(54)Benævnelse: Substituerede pyridiner som selektive cyclooxy-genase-2 inhibitorer

(51)Klasse: C 07 D 213/75A 61 K 31/44


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1996-11-14 US 30802 P(71)Ansøger: PFIZER INC., 235 East 42nd Street, New York,

N.Y. 10017, USA(72)Opfinder: Wright, Stephen Wayne, 1 Whitman Lane, Old

Lyme, Connecticut 06371, USA(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Pyridine intermediates, useful in the synthesis

ofbeta-adrenergic receptor agonists

(51)Klasse: C 07 D 213/79(11)Pat. Nr. 1248867(21)Ans. Nr. 01942388.8 Se C 25 B 3/04

(51)Klasse: C 07 D 215/44A 61 K 31/47C 07 D 215/46


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1994-06-17 CH 192894(86) Int.ans.nr: PCT/EP95/02123(87) Int.publ.nr: WO/9535287(71)Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse

124, 4002 Basel, Schweiz(72)Opfinder: HOFHEINZ, Werner, Talmattweg 7, CH-4103 Bott-

mingen, SchweizLEUPIN, Werner, Bündtenstrasse 8, CH-4410Liestal, Schweiz


(54)Benævnelse: N,N'-bis (quinolin-4-yl)-diaminderivater, fremstillingderaf og anvendelse deraf som midler mod mala-ria


(51)Klasse: C 07 D 217/02(11)Pat. Nr. 1194403(21)Ans. Nr. 00940359.3 Se C 07 C 311/16









3470



(51)Klasse: C 07 D 239/48A 61 K 31/505A 61 P 25/22C 07 D 403/00


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-06-29 HU 9902214

2000-06-06 HU 0002156(86) Int.ans.nr: PCT/HU00/00064(87) Int.publ.nr: WO01000617(71)Ansøger: EGIS GYOGYSZERGYAR RT., Kereszturi ut 30-38,

1106 Budapest, Ungarn(72)Opfinder: TIHANYI, Károly, Postamester u. 37, H-1171 Buda-

pest, UngarnEGYED, András, Ujvidék u. 58, H-1145 Budapest,UngarnRATZNE SIMONEK, Ildiko, Tartsay V. u. 26, H-1126Budapest, UngarnBOZSING, Dániel, Vezér u. 116, H-1141 Budapest,UngarnNEMETH, Gábor, Kövér Lajos u. 49/a, H-1149Budapest, UngarnSIMIG, Gyula, Hollosy Simon u. 25, H-1126 Buda-pest, UngarnPOSZAVACZ, Lászlo, Csontváry u. 44, H-1181Budapest, UngarnJAKOCZI, Iván, Kistoi Ut 51, H-2200 Monor, Un-garnLEVAY, György, Gábor Aron u. 10, H-2092 Bu-dakeszi, UngarnGACSALYI, István, Tárogato u. 64/b, H-1021 Buda-pest, UngarnWELLMAN, János, Toroczko u. 12, H-1026 Buda-pest, Ungarn


(54)Benævnelse: Nye piperazinylalkylthiopyrimidinderivater, farma-ceutiske sammensætninger indeholdende dissesamt en fremgangsmåde til deres fremstilling




(51)Klasse: C 07 D 261/20A 61 K 31/41A 61 K 31/445A 61 K 31/495C 07 D 231/56C 07 D 275/04C 07 D 413/04C 07 D 417/04



1992-10-30 US 969383(86) Int.ans.nr: PCT/US92/09276(87) Int.publ.nr: WO/9309102(71)Ansøger: Aventis Pharmaceuticals Inc., 10236 Marion Park

Drive, Kansas City, Missouri 64137-1405, USA(72)Opfinder: STRUPCZEWSKI, Joseph, T., 4 Stewart Lane,

Flemington, NJ 08822, USACHIANG, Yulin, 24 Vom Eigen Drive, Convent Sta-tion, NJ 07961, USABORDEAU, Kenneth, J., 540 Center Hill Road, Up-per Black Eddy, PA 18972, USAGLAMKOWSKI, Edward, J., 7 Owens Drive, War-ren, NJ 07059, USA


(54)Benævnelse: Heteroarylpiperidiner, -pyrrolidiner og -piperazinersamt deres anvendelse som antipsykotika og anal-getika






(51)Klasse: C 07 D 295/22(11)Pat. Nr. 1194403(21)Ans. Nr. 00940359.3 Se C 07 C 311/16

3471



(51)Klasse: C 07 D 305/14A 61 K 31/335



1993-09-17 US 1229741993-12-13 WO PCT/US93/11827

(62)Stamans.nr: 94920688.2(71)Ansøger: PHARMACIA & UPJOHN COMPANY, 301 Henriet-

ta Street, Kalamazoo, Michigan 49001, USA(72)Opfinder: Kelly, Robert C., 936 East Gull Lake Drive, Augu-

sta, Michigan, USAJohnson, Roy A., 2122 Frederick Avenue, Kalama-zoo, Michigan 49008, USASkulnick, Harvey I., 1745 Old Deer Run, Kalama-zoo, Michigan 49009, USANidy, Eldon G., 3103 Morgan Street, Kalamazoo,Michigan 49001, USA


(54)Benævnelse: Delta 6,7-taxoler antineoplastisk anvendelse ogfarmaceutiske præparater indeholdende disse


(51)Klasse: C 07 D 307/62(10)DK/EP Publ.nr: 1149084(86)EP ans.nr: 00903599.9(86)EP indl.dag: 2000-01-21(87)EP publ.dag: 2001-10-31(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1999-02-05 DE 19904821(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/00442(87) Int.publ.nr: WO/0046216(71)Ansøger: MERCK PATENT GmbH, Frankfurter Strasse 250,

64293 Darmstadt, Tyskland(72)Opfinder: FECHTEL, Ulrich, Potsdamer Strasse 62, D-64372

Ober-Ramstadt, TysklandHEINZ, Wolfgang, Theodor-Storm-Weg 38,D-62625 Bensheim, TysklandMÜLLER, Bernd, Neckarstrasse 32, D-64673Zwingenberg, TysklandBESCHMANN, Klaus, Hinter der Mühle 15,D-64354 Reinheim, TysklandSTOLDT, Jöran, Kreuzstrasse 11, D-64331 Weiter-stadt, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af L-ascorbinsyre

(51)Klasse: C 07 D 307/87A 61 K 31/343



1998-12-09 DK 163198(86) Int.ans.nr: PCT/DK99/00676(87) Int.publ.nr: WO00034263(71)Ansøger: H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, 2500 Valby, Danmark(72)Opfinder: ANDERSEN, Kim, Ringerbakken 22, 2830 Virum,

DanmarkROTTLÄNDER, Mario, Harrestrupvang 3c, 2th,2500 Valby, DanmarkPEDERSEN, Henrik, Mellemvangen 63, 2700Brønshøj, DanmarkDANCER, Robert, J.M. Thieles Vej 8, st th, 1961Frederiksberg C, DanmarkRUHLAND, Thomas, Östergards Alle 16, 2500 Val-by, DanmarkBÖGESÖ, Klaus, Peter, Hörsholm Park 16, 2tv,2970 Hørsholm, Danmark

(54)Benævnelse: Benzofuranderivater, deres fremstilling samt an-vendelse









3472



(51)Klasse: C 07 D 403/10A 61 K 31/40A 61 K 31/41C 07 D 209/08C 07 D 231/56C 07 D 235/06C 07 D 403/12C 07 D 403/14C 07 D 471/04C 07 K 5/06



1993-04-20 US 49916(71)Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center,

Indianapolis, Indiana 46285, USA(72)Opfinder: Marshall, Winston Stanley, 16 Briar Patch Road,

Bargersville, Indiana 46106, USASimon, Richard Lee, 371 Redbud Place,Greenwood, Indiana 46142, USAWhitesitt, Celia Ann, 4089 Easy Street,Greenwood, Indiana 46142, USAReel, Jon Kevin, 14701 Alsong Court, Carmel, In-diana 46032, USABoyd, Donald Bradford, 645 Lawnwood Drive,Greenwood, Indiana 46142, USALifer, Sherryl Lynn, 844 Sunbow Circle, Indianapo-lis, Indiana 46231, USAPfeifer, William, 1402 Oakwood Trail, Indianapolis,Indiana 46260, USAPalkowitz, Alan David, 2341 Springside LaneNorth, No. C, Indianapolis, Indiana 46260, USASteinberg, Mitchell Irvin, 932 Roundtable Court, In-dianapolis, Indiana 46260, USAThrasher, Kenneth Jeff, 8660 Count Turf Court, In-dianapolis, Indiana 46217, USAVasudevan, Venkatraghavan, 1016 Sarratoga Cir-cle, Indianapolis, Indiana 46280, USA


(54)Benævnelse: Angiotensin-II-antagonister








(51)Klasse: C 07 D 417/00C 07 D 417/12A 61 K 31/427A 61 P 3/10


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-04-23 GB 9909472

1999-05-25 GB 9912197(86) Int.ans.nr: PCT/GB00/01514(87) Int.publ.nr: WO00064892(71)Ansøger: SmithKline Beecham plc, 980 Great West Road,

Brentford, Middlesex TW8 9GS, Storbritannien(72)Opfinder: BLACKLER, Paul D. J., SmithKline Beecham

Pharm., Old Powder Mills, Near Leigh, Tonbridge,Kent TN11 9AN, StorbritannienGILES, Robert Gordon, SmithKline BeechamPharm., Old Powder Mills, Near Leigh, Tonbridge,Kent TN11 9AN, StorbritannienSASSE, Michael John, SmithKline BeechamPharm., Old Powder Mills, Near Leigh, Tonbridge,Kent TN11 9AN, Storbritannien


(54)Benævnelse: Thiazolidindionderivat og dets anvendelse somantidiabetisk middel



(51)Klasse: C 07 D 471/04A 61 K 31/40A 61 K 31/495C 07 D 403/12// C 07 D 235:00C 07 D 239:00C 07 D 221:00


pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1997-06-27 FR 9708114(86) Int.ans.nr: PCT/FR98/01211(87) Int.publ.nr: WO/9900387(71)Ansøger: FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE, 38, avenue

Hoche, F-75008 Paris, Frankrig(72)Opfinder: DODEY, Pierre, 10, rue des Champs d'Aloux,

F-21121 Fontaine-lès-Dijon, FrankrigBONDOUX, Michel, 7, allée des Montereys,F-21121 Fontaine-lès-Dijon, FrankrigHOUZIAUX, Patrick, 3, rue des Jonchères, F-78580Bazemont, FrankrigBARTH, Martine, Résidence "Les Orangers", 6, rueChantreine, F-78490 Monfort-l'Amaury, FrankrigOU, Khan, 25A, rue de Messigny, F-21121 Haute-ville-lès-Dijon, Frankrig


(54)Benævnelse: Nye N-benzensulfonyl-L-prolin-forbindelser, deresfremstilling og deres anvendelse til terapeutiskeformål

3473



(51)Klasse: C 07 D 471/04A 61 K 31/435// C 07 D 221:00



1997-03-08 EP 97103924(86) Int.ans.nr: PCT/EP98/01168(87) Int.publ.nr: WO98040382(71)Ansøger: ALTANA Pharma AG, Byk-Gulden-Strasse 2,

78467 Konstanz, Tyskland(72)Opfinder: HUMMEL, Rolf-Peter, Altbohlstrasse 32, D-78315

Radoflzell, TysklandHATZELMANN, Armin, Alter Wall 3, D-78467 Kon-stanz, TysklandBEUME, Rolf, Bohlstrasse 13, D-78465 Konstanz,TysklandKLEY, Hans-Peter, Im Weinberg 3b, D-78476 Al-lensbach, TysklandHÄFNER, Dietrich, Beethovenstrasse 5, D-78464Konstanz, TysklandGOEBEL, Karl-Josef, Im Kirchental 12, D-78315Radolfzell, TysklandFLOCKERZI, Dieter, Ackerweg 26, D-78476 Al-lensbach, TysklandSCHMIDT, Beate, Allensbacher Strasse 5,D-78476 Allensbach, TysklandAMSCHLER, Hermann, DECEASED, TysklandULRICH, Wolf-Rüdiger, Alpenstr.2, D-78464 Kon-stanz, TysklandMARTIN, Thomas, St.-Martins-Weg 13, D-78462Konstanz, TysklandBÄR, Thomas, Berggässle 5, D-78479 Reichenau,TysklandBOSS, Hildegard, Steig 6b, D-78476 Allensbach,Tyskland


(54)Benævnelse: Tetrazolderivater

(51)Klasse: C 07 D 487/04A 61 K 31/505C 07 D 401/12



1998-06-30 GB 9814187(86) Int.ans.nr: PCT/IB99/00519(87) Int.publ.nr: WO99054333(71)Ansøger: PFIZER INC., 235 East 42nd Street, New York,

N.Y. 10017, USA(72)Opfinder: BUNNAGE, Mark Edward, Pfizer Central Re-

search, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT139NJ, StorbritannienMATHIAS, John Paul, Pfizer Central Research,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Stor-britannienSTREET, Stephen Derek A., Pfizer Central Re-search, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT139NJ, StorbritannienWOOD, Anthony, Pfizer Central Research, Rams-gate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritan-nien


(54)Benævnelse: Pyrazolopyrimidinon-cGMP PDE5-inhibitorer til be-handling af sexualforstyrrelse

(51)Klasse: C 07 D 487/04A 61 K 31/519C 07 D 231/14C 07 D 401/12// C 07 D 239:00C 07 D 231:00



1998-10-23 GB 9823101(86) Int.ans.nr: PCT/IB99/01706(87) Int.publ.nr: WO/0024745(71)Ansøger: PFIZER INC., 235 East 42nd Street, New York,

N.Y. 10017, USA(72)Opfinder: BUNNAGE, Mark, Edward, Pfizer Central Re-

search, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT139NJ, StorbritannienMAW, Graham, Nigel, Pfizer Central Research,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Stor-britannienRAWSON, David, James, Pfizer Central Research,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Stor-britannienWOOD, Anthony, Pfizer Central Research, Rams-gate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritan-nienMATHIAS, John, Paul, Pfizer Central Research,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Stor-britannienSTREET, Stephen, Derek, A., Pfizer Central Re-search, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT139NJ, Storbritannien


(54)Benævnelse: Pyrazolopyrimidinon cGMP PDE5-inhibitorer til be-handling af seksuel forstyrrelse

(51)Klasse: C 07 D 495/04A 61 K 31/55A 61 P 9/00A 61 P 11/00A 61 P 13/00


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1999-06-14 US 138987 P(86) Int.ans.nr: PCT/US00/14715(87) Int.publ.nr: WO/0077009(71)Ansøger: Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc., U.S. Route 202,

Raritan, NJ 08869, USA(72)Opfinder: BULLINGTON, James, L., 21 Wesleyan Drive, Ha-

milton Square, NJ 08690, USADODD, John, H., 15 Alexandria Drive, Pittstown,NJ 08867, USAHALL, Daniel, A., 7 Continental Drive, Somerset,NJ 08873, USA


(54)Benævnelse: Dithiepino[6,5-b]pyriner, beslægtede præparaterog fremgangsmåder

(51)Klasse: C 07 K 1/20(11)Pat. Nr. 0809652(21)Ans. Nr. 96901183.2 Se C 07 K 9/00

3474



(51)Klasse: C 07 K 5/027A 61 K 31/40A 61 K 31/42A 61 K 38/05C 07 D 207/27C 07 D 261/18C 07 D 413/12



1998-08-28 US 98358 P(86) Int.ans.nr: PCT/US99/00260(87) Int.publ.nr: WO99057135(71)Ansøger: AGOURON PHARMACEUTICALS, INC., 10350

North Torrey Pines Road, Suite 100, La Jolla,CA 92037, USA

(72)Opfinder: DRAGOVICH, Peter, Scott, 1372 Blue Heron Ave-nue, Encinitas, CA 92024, USAMARAKOVITS, Joseph, Timothy, 1449 Via Terrassa,Encinitas, CA 92024, USAPRINS, Thomas, Jay, 2448 - 1/2 Oxford Avenue,Cardiff, CA 92007, USATIKHE, Jayashree, Girish, 9665 Genesee Avenue,No. D-2, San Diego, CA 92121, USAWEBBER, Stephen, Evan, 3531 Millikin Avenue,San Diego, CA 92122, USAZHOU, Ru, 2982 Glenbrook Street, Carlsbad,CA 92008, USAJOHNSON, Theodore, O., 3612 Torrey View Court,San Diego, CA 92130, USA

(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Antipicornavirale forbindelser, deres fremstilling oganvendelse

(51)Klasse: C 07 K 5/06(11)Pat. Nr. 0574174(21)Ans. Nr. 93304266.5 Se C 07 D 403/10

(51)Klasse: C 07 K 9/00C 07 K 1/20


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1995-02-07 SI 9500039(86) Int.ans.nr: PCT/SI96/00003(87) Int.publ.nr: WO96024615(71)Ansøger: LEK farmacevtska druzba d.d., Verovskova 57,

1526 Ljubljana, Slovenien(72)Opfinder: PFLAUM, Zlatko, Cojzova 13, 64000 Kranj, Slove-

nienTURKALJ, Robert, Vrhpolje 270, 61240 Kamnik,Slovenien


(54)Benævnelse: Kombineret fremgangsmåde til rensning af van-comycinhydrochlorid

(51)Klasse: C 07 K 14/03(11)Pat. Nr. 0841943(21)Ans. Nr. 96927257.4 Se A 61 K 39/12

(51)Klasse: C 07 K 14/47(11)Pat. Nr. 0868511(21)Ans. Nr. 96942508.1 Se C 12 N 15/12














3475



(51)Klasse: C 08 B 31/04C 08 L 3/06


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1998-11-25 JP 33466598(86) Int.ans.nr: PCT/JP99/06252(87) Int.publ.nr: WO00031144(71)Ansøger: JAPAN CORN STARCH CO., LTD., 20-19, Maru-

nouchi 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-0002, Japan

(72)Opfinder: TANAKA, Hideyuki, Japan Corn Starch Co., Ltd.,Resarch & Development Division, 1, Tamatsuura-cho, Hekinan-shi, Aichi 447-8608, Japan


(54)Benævnelse: Blandet stivelsesesterbaseret polymerlegering

(51)Klasse: C 08 B 37/16A 61 K 39/39A 61 K 47/48


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1994-12-27 BE 9401174(86) Int.ans.nr: PCT/BE95/00120(87) Int.publ.nr: WO96020222(71)Ansøger: DIMMINACO AG, Zürichstrasse 12, 8134 Adliswil,

Schweiz(72)Opfinder: HILGERS, Luuk, Mauritsstraat 15, NL-3583

HE Utrecht, Holland(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Cyclodekstrinderivater og fremgangsmåder til

deres femstilling

(51)Klasse: C 08 G 18/10C 08 G 18/48


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1998-10-29 DE 19849817(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/07883(87) Int.publ.nr: WO/0026271(71)Ansøger: Bayer Aktiengesellschaft, 51368 Leverkusen, Tysk-

land(72)Opfinder: SCHMALSTIEG, Lutz, Schnurgasse 45, D-50676

Köln, TysklandLEMMERZ, Ralf, Am Scherfenbrand 85, D-51375Leverkusen, TysklandWILMES, Oswald, Edmund-ter-Meer-Strasse 28,D-51061 Köln, TysklandWALTER, Ulrich DI, Deceased, Tyskland


(54)Benævnelse: Polyurethanpræpolymerer med alkoxysilan-ende-grupper, fremgangsmåde til fremstilling deraf ogderes anvendelse til fremstilling af tætningsmidler

(51)Klasse: C 08 G 18/48(11)Pat. Nr. 1124872(21)Ans. Nr. 99971433.0 Se C 08 G 18/10

(51)Klasse: C 08 G 63/80(11)Pat. Nr. 1144169(21)Ans. Nr. 00900015.9 Se B 29 B 13/02

(51)Klasse: C 08 G 63/88(11)Pat. Nr. 1144169(21)Ans. Nr. 00900015.9 Se B 29 B 13/02

(51)Klasse: C 08 G 77/16(11)Pat. Nr. 0821711(21)Ans. Nr. 96912926.1 Se C 08 L 61/10

(51)Klasse: C 08 G 77/18(11)Pat. Nr. 0821711(21)Ans. Nr. 96912926.1 Se C 08 L 61/10

(51)Klasse: C 08 J 7/04(11)Pat. Nr. 1263859(21)Ans. Nr. 01909820.1 Se C 08 K 5/101

(51)Klasse: C 08 J 9/00C 08 J 9/16C 08 K 3/08// C 08 L 25:06


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1999-01-25 AT 9999(86) Int.ans.nr: PCT/AT00/00013(87) Int.publ.nr: WO00043442(71)Ansøger: Sunpor Kunststoff GmbH, Stattersdorfer Haupt-

strasse 48, 3100 St. Pölten, Østrig(72)Opfinder: EBERSTALLER, Roman, Fabrikgasse 11, A-3200

Obergrafendorf, ØstrigARDUINI-SCHUSTER, Mariacarla, Theodor-Heuss-Strasse 3, D-97273 Kürnach, TysklandKUHN, Joachim, Wölffelstrasse 4, D-97072 Würz-burg, Tyskland


(54)Benævnelse: Partikelformige, ekspanderbare styrenpolymerisa-ter og fremgangsmåde til fremstilling deraf

(51)Klasse: C 08 J 9/08C 08 J 9/12


pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1996-05-28 DE 19621305(71)Ansøger: BAYER AG, 51368 Leverkusen, Tyskland(72)Opfinder: Eiben, Robert, Dr., Wolfskaul 12, 51061 Köln, Tysk-

landHaas, Peter, Dr., Zwengenberger Strasse 43,42781 Haan, TysklandIllger, Hans-Walter, Dr., Hasenfeld 13, 51503 Rös-rath, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af elastiske poly-urethanblokskumstoffer

(51)Klasse: C 08 J 9/12(11)Pat. Nr. 0810256(21)Ans. Nr. 97107910.8 Se C 08 J 9/08

(51)Klasse: C 08 J 9/16(11)Pat. Nr. 1159338(21)Ans. Nr. 00900453.2 Se C 08 J 9/00

3476



(51)Klasse: C 08 K 3/00(11)Pat. Nr. 1025173(21)Ans. Nr. 98955009.0 Se C 09 D 123/04

(51)Klasse: C 08 K 3/08(11)Pat. Nr. 1159338(21)Ans. Nr. 00900453.2 Se C 08 J 9/00

(51)Klasse: C 08 K 5/101B 05 D 5/00C 08 J 7/04C 08 L 67/02C 08 L 67/04



hafen, Tyskland(72)Opfinder: WITT, Uwe, Gartenstrasse 33c, 67112 Mutterstadt,

TysklandSKUPIN, Gabriel, Schwerdstrasse 46, 67346Speyer, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til reduktion af foliers ellercoatingers gennemtrængelighed for vanddamp

(51)Klasse: C 08 L 3/06(11)Pat. Nr. 1142911(21)Ans. Nr. 99972648.2 Se C 08 B 31/04

(51)Klasse: C 08 L 33/12(10)DK/EP Publ.nr: 0947558(86)EP ans.nr: 99106433.8(86)EP indl.dag: 1999-03-29(87)EP publ.dag: 1999-10-06(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-03-31 DE 19814264(71)Ansøger: Röhm GmbH & Co. KG, Kirschenallee, 64293

Darmstadt, Tyskland(72)Opfinder: Löhden, Gerd, Dr., Grünaustrasse 9, 63457 Hanau,

TysklandBelik, Pavel, Dr., Rückinger Strasse 18, 63517 Ro-denbach, TysklandDorn, Klaus, Dr., Treuener Strasse 6, 63457Hanau, TysklandSchickel, Natascha, Berliner Strasse 53, 63571Gelnhausen, TysklandTräbing, Mauren, Büdinger Strasse 3, 63452 Han-au, TysklandSchneider, Georg, Kurt-Schumacher-Strasse 23,63579 Freigericht, Tyskland


(54)Benævnelse: Forbedrede polymethacrylat-plastisoler

(51)Klasse: C 08 L 61/10B 32 B 1/08B 32 B 27/42C 08 G 77/16C 08 G 77/18C 08 L 61/14C 08 L 83/06


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1995-04-21 US 426245(86) Int.ans.nr: PCT/US96/05454(87) Int.publ.nr: WO/9633238(71)Ansøger: Ameron International Corporation, 245 South Los

Robles Avenue, Pasadena, CA 91107, USA(72)Opfinder: JOHN F. KANE, 23011 Canzonet Street, Woodland

Hills, CA 91367, USANORMAN R. MOWRER, 1570 Coachwood Street,La Habra, CA 90631, USA


(54)Benævnelse: Phenolresin-sammensætninger med forbedretslagresistens

(51)Klasse: C 08 L 61/14(11)Pat. Nr. 0821711(21)Ans. Nr. 96912926.1 Se C 08 L 61/10

(51)Klasse: C 08 L 67/02(11)Pat. Nr. 1263859(21)Ans. Nr. 01909820.1 Se C 08 K 5/101

(51)Klasse: C 08 L 67/04(11)Pat. Nr. 1263859(21)Ans. Nr. 01909820.1 Se C 08 K 5/101

(51)Klasse: C 08 L 83/06(11)Pat. Nr. 0821711(21)Ans. Nr. 96912926.1 Se C 08 L 61/10

(51)Klasse: C 09 B 67/04(11)Pat. Nr. 1073695(21)Ans. Nr. 99919248.7 Se C 09 B 67/50

3477



(51)Klasse: C 09 B 67/50C 09 B 67/04C 09 D 11/02// (C 09 B 67/12C 09 B 67/16C 09 B 67/18)


pat. medd.: 2003-09-10(30)Prioritet: 1998-04-20 GB 9808169(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/02619(87) Int.publ.nr: WO99054410(71)Ansøger: Ciba Specialty Chemicals Holding Inc., Klybeck-

strasse 141, 4057 Basel, Schweiz(72)Opfinder: KEIRS, David, 11 Stanley Drive, Paisley, Ren-

frewshire PA2 6HE, StorbritannienDYKES, Kenneth Grant, 28 Newford Grove, Clarks-ton, Glasgow G76 8QZ, StorbritannienHEALY, Thomas, 37 Weevers Road, Paisley PA29DP, StorbritannienMATHERS, Richard Ernest, 44 Hillside, Houston,Renfrewshire PA6 7NT, Storbritannien


(54)Benævnelse: Fremstillingsfremgangsmåde for kobberphthalo-cyanin i beta-modifikation


(51)Klasse: C 09 D 5/00(11)Pat. Nr. 0872265(21)Ans. Nr. 97810224.2 Se A 63 F 3/06


(51)Klasse: C 09 D 5/10C 09 D 4/00C 09 D 183/08


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 2000-09-25 EP 00203303(71)Ansøger: SIGMA COATINGS B.V., Amsterdamseweg, 14,

1422 AD Uithoorn, Holland(72)Opfinder: Nederlof, Arnold Johan, Johan Maurits van Nas-

saulaan, 2, 2071 VC Santpoort-Noord, HollandVan Zanten, Cors Daniel, Toussaintstraat,12, 2406XP Alphen a/d Rijn, HollandDe Jong, Jan, Koopvaardijstraat, 52, 1503VC Zaandam, HollandVan Vliet, Cornelis Hubertus, Zijdelveld, 47, 1421TK Uithoorn, Holland


(54)Benævnelse: Vandbaserede, beskyttende tokomponent-belæg-ningssammensætninger

(51)Klasse: C 09 D 11/00B 41 M 3/14


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 2000-01-10 EP 00810019(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/12134(87) Int.publ.nr: WO01051571(71)Ansøger: SICPA HOLDING S.A., Avenue de Florissant 41,

1008 Prilly, Schweiz(72)Opfinder: EGGER, Philipp, Avenue d'Echallens 41, CH-1004

Lausanne, SchweizMÜLLER, Edgar, Avenue de Florimont 28,CH-1006 Lausanne, Schweiz


(54)Benævnelse: Coatingsammensætning, fortrinsvis trykfarve til sik-kerhedsapplikationer, fremgangsmåde til fremstil-ling af en coatingsammensætning og anvendelseaf glaskeramik

(51)Klasse: C 09 D 11/02(11)Pat. Nr. 1073695(21)Ans. Nr. 99919248.7 Se C 09 B 67/50

(51)Klasse: C 09 D 123/04C 08 K 3/00C 09 D 5/00C 09 D 193/00



1998-01-16 US 71685 P(86) Int.ans.nr: PCT/US98/22123(87) Int.publ.nr: WO99020701(71)Ansøger: Dow Global Technologies Inc., Washington Street,

1790 Building, Midland, Michigan 48674, USANor-Skilt, Solgard Skog 116, 1539 Moss, Norge

(72)Opfinder: YALVAC, Selim, 210 Teakwood, Lake Jackson,TX 77566, USAKARJALA, Teresa, 56 Mandevilla Court, LakeJackson, TX 77566, USADUBOIS, Robert, A., 15607 River Maple Lane,Houston, TX 77062, USAMURPHY, Mark, W., Sonnenrainweg 11, CH-8824Schoenenberg, SchweizDIETRICHSON, Stein, St. Croix gt. 10D, N-1604Fredrikstad, NorgeNOSSEN, Bjorn, Orreveien 3, N-1640 Rade, NorgeSTENE, Ingvild, J., B., Gluppeveien 49, N-1614Fredrikstad, Norge


(54)Benævnelse: Termoplastisk markeringssammensætning



(51)Klasse: C 10 C 3/00(11)Pat. Nr. 0993334(21)Ans. Nr. 98928993.9 Se B 01 F 17/00

3478



(51)Klasse: C 10 G 45/52B 01 J 23/44


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-07-28 US 362408(86) Int.ans.nr: PCT/US00/20107(87) Int.publ.nr: WO01009268(71)Ansøger: SÜD-CHEMIE INC., 1600 W. Hill Street, P.O. Box

32370, Louisville, Kentucky 40232-2370, USA(72)Opfinder: HUANG, Dinah, C., 7100 Cove Point P1., Prospect,

KY 40059, USAHOPKINS, P., Donald, 8908 Blossom Lane, Louis-ville, KY 40242, USAJERUS, Paul, 6516 Harrods View Circle, Prospect,KY 40059, USAFARIS, William, M., 9710 Grandin Woods Road,Louisville, KY 40299, USA


(54)Benævnelse: Hydrogeneringskatalysatorer

(51)Klasse: C 11 D 1/34(11)Pat. Nr. 1239935(21)Ans. Nr. 00988768.8 Se B 01 D 19/04





(51)Klasse: C 12 N 1/38C 07 D 207/273C 07 D 307/33C 07 D 309/30C 07 D 333/32C 07 D 335/02C 12 N 15/67C 12 Q 1/04


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1991-04-18 GB 9108307(86) Int.ans.nr: PCT/GB92/00713(87) Int.publ.nr: WO92018614(71)Ansøger: THE UNIVERSITY OF NOTTINGHAM, University

Park, Nottingham NG7 2RD, Storbritannien(72)Opfinder: REES, Catherine Elizabeth Dunn, 23 Hawthorn

Close, Keyworth, Nottingham NG12 5JP,StorbritannienBYCROFT, Barrie Walsham, 4 The Cloisters,Beeston, Nottingham NG9 2FR, StorbritannienWILLIAMS, Paul, 41 Ranelagh Grove, Wollaton,Nottingham NG8 1HR, StorbritannienCHHABRA, Siri Ram, 9 Newton Close, Lough-borough, Leics. LE11 0UU, StorbritannienSTEAD, Paul, 44 Widworthy Drive, Broadstone,Dorset BH18 9BD, StorbritannienWINSON, Michael Kenneth, 10 Beaufort Court,West Bridgford, Nottingham NG2 7TB, Storbritan-nienHILL, Philip John, 145 Wendover Drive, Aspley,Nottingham NG8 5JN, StorbritannienBAINTON, Nigel John, 26 David Grove, Bramcote,Nottingham NG9 3AF, StorbritannienSTEWART, Gordon Sidney Anderson Birnie, 14James Avenue, Loughborough, Leics. LE11 0QL,Storbritannien


(54)Benævnelse: Autoinducer

(51)Klasse: C 12 N 5/02C 12 N 5/10


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1990-10-17 GB 9022545(71)Ansøger: THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED, Glaxo

Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford,Middlesex UB6 0NN, Storbritannien

(72)Opfinder: Keen, Michael John, Langley Court, Beckenham,Kent BR3 3BS, StorbritannienRapson, Nicholas Timothy, Langley Court, Becken-ham, Kent BR3 3BS, Storbritannien


(54)Benævnelse: Dyrkningsmedium til CHO-celler og tilpassedeCHO-celler

(51)Klasse: C 12 N 5/08(11)Pat. Nr. 0614374(21)Ans. Nr. 92925316.9 Se A 61 K 39/395

(51)Klasse: C 12 N 5/08(11)Pat. Nr. 0614374(21)Ans. Nr. 92925316.9 Se C 12 N 15/12

3479







(51)Klasse: C 12 N 15/00(11)Pat. Nr. 0667959(21)Ans. Nr. 93921300.5 Se G 01 N 33/53

(51)Klasse: C 12 N 15/12A 61 K 31/70A 61 K 48/00C 07 K 14/47C 12 N 15/79



1996-07-26 GB 96157971996-10-24 GB 9622174

(86) Int.ans.nr: PCT/GB96/03156(87) Int.publ.nr: WO/9722696(71)Ansøger: MEDICAL RESEARCH COUNCIL, 20 Park

Crescent, London W1N 4AL, Storbritannien(72)Opfinder: TINSLEY, Jonathon, Mark, Genetics Laboratory,

Dept. of Biochemistry, South Parks Road, OxfordOX1 3QU, StorbritannienDAVIES, Kay, Elizabeth, Genetics Laboratory, Dept.of Biochemistry, South Parks Road, Oxford OX13QU, Storbritannien


(54)Benævnelse: Genekspression af utrophin



(51)Klasse: C 12 N 15/62C 07 K 14/535C 07 K 16/42C 07 K 16/46C 12 N 5/10C 12 N 15/13C 12 N 15/27C 12 N 15/85


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-04-22 DE 19716892(71)Ansøger: GSF-Forschungszentrum für Umwelt und Gesund-

heit GmbH, Ingolstädter Landstrasse 1, 85764Oberschleissheim, Tyskland

(72)Opfinder: Mocikat, Ralf, Johann-Clanze-Strasse 53, 81369München, Tyskland

(74)Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C,Danmark

(54)Benævnelse: Vektor til ekspression af immunglobulin-cytokin-fu-sionsproteiner i maligne B-celler




(51)Klasse: C 12 P 21/08(11)Pat. Nr. 0614374(21)Ans. Nr. 92925316.9 Se A 61 K 39/395

(51)Klasse: C 12 P 21/08(11)Pat. Nr. 0614374(21)Ans. Nr. 92925316.9 Se C 12 N 15/12

(51)Klasse: C 12 Q 1/04(11)Pat. Nr. 0580692(21)Ans. Nr. 92908821.9 Se C 12 N 1/38

(51)Klasse: C 12 Q 1/68(10)DK/EP Publ.nr: 0925373(86)EP ans.nr: 97938922.8(86)EP indl.dag: 1997-08-18(87)EP publ.dag: 1999-06-30(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-10-22(30)Prioritet: 1996-08-20 DE 19633436(86) Int.ans.nr: PCT/EP97/04494(87) Int.publ.nr: WO/9807885(71)Ansøger: PNA Diagnostics A/S, Produktionsvej 42, 2600

Glostrup, Danmark(72)Opfinder: BERGMANN, Frank, Faltergatter 5, D-82393 Iffel-

dorf, TysklandHERRMANN, Rupert, In der Au 23, D-82362 Weil-heim, TysklandKOBOLD, Uwe, Waldstrasse 3, D-82407 Wielen-bach, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til påvisning af nukleinsyrer vedfastlæggelse af massen

3480



(51)Klasse: C 13 K 11/00(10)DK/EP Publ.nr: 0971040(86)EP ans.nr: 98202278.2(86)EP indl.dag: 1998-07-08(87)EP publ.dag: 2000-01-12(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-10(71)Ansøger: Warcoing S.A., Rue de la Sucrerie 1, 7740 War

coing, Belgien(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af krystalliseret

fructose

(51)Klasse: C 22 F 1/05(10)DK/EP Publ.nr: 1155161(86)EP ans.nr: 99908887.5(86)EP indl.dag: 1999-02-12(87)EP publ.dag: 2001-11-21(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/00940(87) Int.publ.nr: WO00047793(71)Ansøger: NORSK HYDRO ASA, Bygdoy Allé 2, 0240 Oslo,

Norge(72)Opfinder: TUNDAL, Ulf, Fagerhaugveien 15, N-6600 Sunn-

dals ra, NorgeODDVIN, Reiso, Hoelsandveien 42, N-6600 Sunn-dals ra, Norge


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en aluminiumsle-gering indeholdende magnesium og silicium

(51)Klasse: C 23 C 4/02(11)Pat. Nr. 1119881(21)Ans. Nr. 99949465.1 Se H 01 M 8/02

(51)Klasse: C 23 C 28/00(11)Pat. Nr. 1119881(21)Ans. Nr. 99949465.1 Se H 01 M 8/02

(51)Klasse: C 25 B 3/04C 07 D 213/79


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 2000-01-14 US 176719 P(86) Int.ans.nr: PCT/US01/01185(87) Int.publ.nr: WO/0151684(71)Ansøger: Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville Road, In-

dianapolis, Indiana 46268, USA(72)Opfinder: KRUMEL, Karl, Leopold, 614 Shorefront Circle,

Midland, MI 48640, USABOTT, Craig, Joseph, 2787 East Elm Street, Clare,MI 48617, USAGULLO, Michael, Frederick, 601 Hampden Court,Midland, MI 48640, USAHULL, John, Wesley, Jr., 3104 St. Mary's Drive,Midland, MI 48640, USASCORTICHINI, Carey, Lee, 3609 Lawndale Drive,Midland, MI 48642, USA


(54)Benævnelse: Selektiv elektrokemisk reduktion af halogenerede4-aminopicolinsyrer

(51)Klasse: D 01 B 1/42(10)DK/EP Publ.nr: 1149193(86)EP ans.nr: 99963701.0(86)EP indl.dag: 1999-12-24(87)EP publ.dag: 2000-09-06(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-24(30)Prioritet: 1999-01-06 NL 1010976(86) Int.ans.nr: PCT/NL99/00805(87) Int.publ.nr: WO/0040788(71)Ansøger: Cooperatieve Verkoop- en Productievereniging

van Aardappelmeel en Derivaten 'AVEBE' B.A., Be-neden Oosterdiep 27, NL-9641 JA Veendam, Hol-land

(72)Opfinder: HULST, Anne, Coenraad, Julianalaan 57, NL-9461BS Gieten, HollandKETELAARS, Jan, Josef, Maria, Hubert, Torckpark40, NL-6701 ED Wageningen, HollandSANDERS, Johan, Pieter, Marinus, Saaksumberg1, NL-9722 WL Groningen, Holland


(54)Benævnelse: Adskillelse og udvinding af bestanddele fra planter

(51)Klasse: D 01 F 2/02(11)Pat. Nr. 0941209(21)Ans. Nr. 98940444.7 Se B 68 G 1/00

(51)Klasse: D 04 H 1/00(11)Pat. Nr. 0941209(21)Ans. Nr. 98940444.7 Se B 68 G 1/00



(51)Klasse: D 06 N 3/04(11)Pat. Nr. 1240013(21)Ans. Nr. 00959707.1 Se B 32 B 27/12

(51)Klasse: E 01 B 7/22(10)DK/EP Publ.nr: 0943733(86)EP ans.nr: 99440060.4(86)EP indl.dag: 1999-03-19(87)EP publ.dag: 1999-09-22(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1998-03-20 FR 9803645(71)Ansøger: COGIFER COMPAGNIE GENERALE D'INSTALLA-

TIONS FERROVIAIRES, 40, Quai de l'Ecluse,F-78290 Croissy-Sur-Seine, Frankrig


(54)Benævnelse: Elektrisk skinnefastgørelse, især for kontraskinner

3481



(51)Klasse: E 01 B 26/00E 01 F 13/02E 04 H 17/14


pat. medd.: 2003-09-17(30)Prioritet: 1995-10-10 DE 29515884 U(62)Stamans.nr: 96116158.5(71)Ansøger: Müller, Harald, Kappenstrasse 39, 45473 Mülheim,

Tyskland(72)Opfinder: Müller, Harald, Kappenstrasse 39, 45473 Mülheim,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-


(54)Benævnelse: Sporsikringsindretning

(51)Klasse: E 01 C 19/00(10)DK/EP Publ.nr: 1088134(86)EP ans.nr: 99941295.0(86)EP indl.dag: 1999-06-03(87)EP publ.dag: 2000-02-09(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-06-10 NL 1009364(86) Int.ans.nr: PCT/NL99/00346(87) Int.publ.nr: WO/9964681(71)Ansøger: Road Ware B.V., Vlijtseweg 248, 7317 AN Apel-

doorn, Holland(72)Opfinder: MENNINK, Jan, Gildenburg 256, NL-7423 ZG De-

venter, Holland(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Indretning til bestemmelse af en vejoverflades kon-

tur

(51)Klasse: E 01 F 13/02(11)Pat. Nr. 0969148(21)Ans. Nr. 99118760.0 Se E 01 B 26/00

(51)Klasse: E 04 B 1/76(11)Pat. Nr. 1140729(21)Ans. Nr. 99967948.3 Se C 04 B 30/02

(51)Klasse: E 04 F 21/16B 05 C 17/10


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-12-22 CA 2219468(71)Ansøger: Vancouver Tool Corporation, 2047 Parker Street,

Vancouver, BC V5L 2L4, Canada(72)Opfinder: Dewberry, Andrew, 2047 Parker Street, Vancouver,

British Columbia V5L 2Z4, Canada(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Værktøj til fjernelse af en vulst af fugemasse

(51)Klasse: E 04 H 12/32(11)Pat. Nr. 0897512(21)Ans. Nr. 97918172.4 Se F 21 V 33/00

(51)Klasse: E 04 H 17/14(11)Pat. Nr. 0969148(21)Ans. Nr. 99118760.0 Se E 01 B 26/00

(51)Klasse: E 21 B 43/26(11)Pat. Nr. 0993334(21)Ans. Nr. 98928993.9 Se B 01 F 17/00

(51)Klasse: F 04 D 25/08(11)Pat. Nr. 1000783(21)Ans. Nr. 99119853.2 Se B 60 H 1/00

(51)Klasse: F 04 D 25/16(10)DK/EP Publ.nr: 0953114(86)EP ans.nr: 98900869.3(86)EP indl.dag: 1998-01-16(87)EP publ.dag: 1999-11-03(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-01-17 FI 970210(86) Int.ans.nr: PCT/FI98/00037(87) Int.publ.nr: WO98031937(71)Ansøger: Fläkt Woods AB, Fläktgatan 1, 55184 Jönköping,

Sverige(72)Opfinder: HULKKONEN, Rauli, Tapani, Mäntyviita 3 E 35,

FIN-02110 Espoo, FinlandVUORENMAA, Jyri-Markku, Mäkelänkatu 45 D 32,FIN-00550 Helsinki, FinlandTALLGREN, Joni, Antero, Lammasrinne 4 B 38,FIN-01710 Vantaa, Finland


(54)Benævnelse: Højtryksventilator

(51)Klasse: F 15 B 13/04F 15 B 20/00



1999-08-06 DE 199372261999-10-07 DE 19948232

(71)Ansøger: Bosch Rexroth AG, Zum Eisengiesser 1, 97816Lohr am Main, Tyskland

(72)Opfinder: Maxeiner, Thassilo, Spessartstrasse 26, 97737Gemünden, TysklandBüttner, Peter, Neubrunnenstrasse 2, 97816 Lohram Main, Tyskland


(54)Benævnelse: Retningsstyreventilplade, især til en mobil arbejds-maskine

(51)Klasse: F 15 B 20/00(11)Pat. Nr. 1069317(21)Ans. Nr. 00112754.7 Se F 15 B 13/04

(51)Klasse: F 16 K 11/044(10)DK/EP Publ.nr: 0937927(86)EP ans.nr: 99102273.2(86)EP indl.dag: 1999-02-05(87)EP publ.dag: 1999-08-25(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-02-20 DE 19807201(71)Ansøger: Grohe Water Technology AG & Co. KG, Hauptstras-

se 137, D-58675 Hemer, Tyskland(72)Opfinder: Körfgen, Harald, Am Hillebach 18, 58675 Hemer,

TysklandSteinhoff, Stefan, Am Rehberg 21, 59846 Sundern,Tyskland


(54)Benævnelse: Omstillingsventil

3482



(51)Klasse: F 16 L 9/12B 32 B 1/08B 32 B 5/08F 16 L 11/04


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1999-10-18 NL 1013328

1999-12-06 NL 1013763(86) Int.ans.nr: PCT/NL00/00747(87) Int.publ.nr: WO01029473(71)Ansøger: Stork Prints B.V., Raamstraat 3, 5831 AT Boxmeer,

Holland(72)Opfinder: VAN WEPEREN, Karst, Jan, Stadrijk 210, NL-5403

NK Uden, HollandELEMANS, Norbertus, Franciscus, Jacobus, Kerk-straat 32, NL-5843 AP Westerbeek, HollandJONKERS, Thomas, Maria, Elderom 313-06,NL-5831 TS Boxmeer, Holland


(54)Benævnelse: Tyndvægget cylinder, som er fremstillet af fiberar-meret plastmatriale

(51)Klasse: F 16 L 9/133(11)Pat. Nr. 0586729(21)Ans. Nr. 92115401.9 Se B 32 B 27/08

(51)Klasse: F 16 L 11/04(11)Pat. Nr. 1240452(21)Ans. Nr. 00975000.1 Se F 16 L 9/12

(51)Klasse: F 16 L 59/00(11)Pat. Nr. 1140729(21)Ans. Nr. 99967948.3 Se C 04 B 30/02

(51)Klasse: F 16 L 59/02(11)Pat. Nr. 1240013(21)Ans. Nr. 00959707.1 Se B 32 B 27/12

(51)Klasse: F 16 L 59/147(10)DK/EP Publ.nr: 0932795(86)EP ans.nr: 97941126.1(86)EP indl.dag: 1997-09-24(87)EP publ.dag: 1999-08-04(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1996-10-21 GB 9621909(86) Int.ans.nr: PCT/GB97/02602(87) Int.publ.nr: WO98017940(71)Ansøger: Corus UK Limited, 30 Millbank, London SW1P

4WY, Storbritannien(72)Opfinder: WELCH, Stuart, 1 Meeting Lane, Burton Latimer,

Northants NN15 5LS, StorbritannienDEARDEN, Russell, 4 Cromwell Close, Des-borough, Northants NN14 2PJ, StorbritannienCODLING, Russell, 51 Mill Meadow, Kingsthorpe,Northampton NN2 7DR, StorbritannienSUMMERFIELD, Paul, Pageant House, 47 MainStreet, Lyddington, Oakham, Leicestershire LE159LR, Storbritannien


(54)Benævnelse: Dobbeltvæggede rørstrukturer

(51)Klasse: F 21 V 33/00E 04 H 12/32


pat. medd.: 2003-10-01(30)Prioritet: 1996-05-03 FI 961906(86) Int.ans.nr: PCT/FI97/00261(87) Int.publ.nr: WO97042449(71)Ansøger: Tukia, Aki, Purotie 3, 03850 Pusula, Finland(72)Opfinder: Tukia, Aki, Purotie 3, 03850 Pusula, Finland(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-


(54)Benævnelse: Flagstangslampe

(51)Klasse: F 23 C 3/00(11)Pat. Nr. 0886104(21)Ans. Nr. 97119734.8 Se F 23 C 6/04

(51)Klasse: F 23 C 6/04F 23 C 3/00F 23 C 11/04


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-06-19 JP 16256197(71)Ansøger: POWDERING JAPAN K.K., 4F Daiichiokana bldg.,

2-7-9 Toranomon Minato-ku, Tokyo 105, Japan(72)Opfinder: Takahashi, Masashi, 1040-8, Shinbashicho, Izumi-

Ku, Yokohama City, Kanagawa Prefecture 245, Ja-pan


(54)Benævnelse: Kombinationsforbrændingskammer til almindeligforbrænding og pulserende forbrænding

(51)Klasse: F 23 C 11/04(11)Pat. Nr. 0886104(21)Ans. Nr. 97119734.8 Se F 23 C 6/04

(51)Klasse: F 23 G 5/50(10)DK/EP Publ.nr: 0955499(86)EP ans.nr: 99108274.4(86)EP indl.dag: 1999-04-27(87)EP publ.dag: 1999-11-10(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1998-05-05 DE 19820038(71)Ansøger: MARTIN GmbH für Umwelt- und Energietechnik,

Leopoldstrasse 248, 80807 München, Tyskland(72)Opfinder: Martin, Johannes, Ina-Seidel-Bogen 62, 81929

München, TysklandSpichal, Peter, Aurikelweg 2, 86926 Greifenberg,Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til styring af brandeffekten af for-brændingsanlæg

3483




pat. medd.: 2003-08-20(86) Int.ans.nr: PCT/JP97/03519(87) Int.publ.nr: WO99018394(71)Ansøger: NKK CORPORATION, 1-2, Marunouchi 1-chome,

Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan(72)Opfinder: FUJII, Satoshi, NKK Corporation, 1-2, Marunouchi

1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, JapanKURODA, Manabu, NKK Corporation, 1-2, Maru-nouchi 1-come, Chiyoda-ku, Tokyo 100, JapanNOGAMI, Yuichi, NKK Corporation, 1-2, Marunou-chi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til forbrændingsstyring i et af-faldsforbrændingsanlæg

(51)Klasse: F 24 H 3/00(10)DK/EP Publ.nr: 0965801(86)EP ans.nr: 99109425.1(86)EP indl.dag: 1999-05-11(87)EP publ.dag: 1999-12-22(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1998-06-10 IT MI981314(71)Ansøger: DE' LONGHI S.p.A., Via L. Seitz 47, 31100 Treviso,

Italien(72)Opfinder: De' Longhi, Giuseppe, Vicolo Rovero, 1, 31100

Treviso, Italien(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Uafhængigt fungerende og mobil radiator og frem-

gangsmåde til dens fremstilling

(51)Klasse: F 25 D 23/08(10)DK/EP Publ.nr: 1129319(86)EP ans.nr: 99916910.5(86)EP indl.dag: 1999-03-31(87)EP publ.dag: 2001-09-05(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1998-11-05 IT MI982406(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/02415(87) Int.publ.nr: WO00028267(71)Ansøger: INDUSTRIE ILPEA S.p.A., Viale Industria, 887,

21023 Malgesso (Varese), Italien(72)Opfinder: CITTADINI, Paolo, Via Campo dei Fiori, 16, I-21020

Luvinate, ItalienFERRANTE, Pier, Paolo, Via G. Maggi, 20, I-21030Cuvio, Italien


(54)Benævnelse: Køleskabsdør med tætning eller pakning


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1997-04-03 FR 9704051(71)Ansøger: GIAT INDUSTRIES, 13, route de la Minière, 78000

Versailles, Frankrig(72)Opfinder: Lamorlette, Gérard, Les Places, 03220 Trezelles,

FrankrigBredy, Thierry, 22 chemin des Rogières, 18000 As-nières les Bourges, Frankrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til programmering under flugtenaf udløsningstidspunktet for et projektilelement, ild-ledelsessystem og tændanordning til iværksættel-se af en sådan fremgangsmåde

(51)Klasse: G 01 F 1/66(11)Pat. Nr. 1157258(21)Ans. Nr. 00907735.5 Se G 01 H 5/00

(51)Klasse: G 01 G 19/04(10)DK/EP Publ.nr: 1121573(86)EP ans.nr: 99952619.7(86)EP indl.dag: 1999-10-20(87)EP publ.dag: 2001-08-08(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1998-10-20 DE 19848119(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/07966(87) Int.publ.nr: WO00023770(71)Ansøger: Pfister Waagen Bilanciai GmbH, Stätzlinger Stras-

se 70, 86165 Augsburg, Tyskland(72)Opfinder: GASSMANN, Helmut, Donnersbergstrasse 3,

D-64342 Seeheim-Jugenheim, TysklandHOSE VON WOLFFRAMSDORFF, Joachim, Her-mann-Callies-Strasse 2, D-64342 Seeheim-Jugen-heim, Tyskland


(54)Benævnelse: Sporvejeindretning

(51)Klasse: G 01 H 5/00G 01 F 1/66


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1999-03-03 FR 9902672(86) Int.ans.nr: PCT/FR00/00484(87) Int.publ.nr: WO/0052431(71)Ansøger: SCHLUMBERGER INDUSTRIES S.A., 50, avenue

Jean-Jaurès, 92120 Montrouge, Frankrig(72)Opfinder: LELEU, Christophe, 215, rue de la Lyre, F-71000

Mâcon, Frankrig(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Metode og apparat til måling af udbredelsestiden

for et signal, især et ultralydssignal

(51)Klasse: G 01 N 31/00(11)Pat. Nr. 0959906(21)Ans. Nr. 97924641.0 Se A 61 K 49/00


3484



(51)Klasse: G 01 N 33/50(11)Pat. Nr. 0667959(21)Ans. Nr. 93921300.5 Se G 01 N 33/53

(51)Klasse: G 01 N 33/53C 12 N 15/00G 01 N 33/50G 01 N 33/68


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1992-10-26 US 965972(86) Int.ans.nr: PCT/US93/08264(87) Int.publ.nr: WO94010569(71)Ansøger: ELAN PHARMACEUTICALS, INC., 800 Gateway

Boulevard, South San Francisco, CA 94080, USATHE BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL, INC.,75 Francis Street, Boston, MA 02115, USAELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center,Indianapolis, Indiana 46285, USA

(72)Opfinder: SCHLOSSMACHER, Michael, G., Hackhofergasse11/5/7, AT-1190 Vienna, ØstrigJ. SELKOE, Dennis, 166 Moss Hill Road, JamaicaPlain, MA 02130, USAVIGO-PELFREY, Carmen, 1571 Begen Avenue,Mountain View, CA 94040, USASeubert, Peter A., 222 Northwood Drive, South SanFrancisco, CA 94080, USASchenk, Dale B., 1542 Los Altos Drive, BurlingameCA 94010, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåder til identificering af inhibitorer afproduktionen af beta-amyloidpeptid



(51)Klasse: G 01 N 33/577(11)Pat. Nr. 0614374(21)Ans. Nr. 92925316.9 Se C 12 N 15/12



(51)Klasse: G 01 N 33/68G 01 N 33/566// (C 07 K 14/47C 07 K 16/18)


pat. medd.: 2003-09-24(30)Prioritet: 1997-02-06 IE 970081

1997-03-24 IE 9702281997-05-01 IE 970325

(86) Int.ans.nr: PCT/IE98/00007(87) Int.publ.nr: WO98035236(71)Ansøger: ENFER TECHNOLOGY LIMITED, Block A, Earlsfort

Centre, Earlfort Terrace, Dublin 2, Irland(72)Opfinder: O'CONNOR, Michael, 13 Chestnut Grove, Mount

Merrion, County Dublin, Irland(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Immunologisk assay til spongiforme encephalopa-

tier

(51)Klasse: G 01 N 33/72A 61 B 5/00G 01 N 33/66


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1997-05-30 FI 972292(71)Ansøger: Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150

Espoo, Finland(72)Opfinder: Heinonen, Pekka, Hakakuja 2 B 28, 02100 Espoo,

FinlandMäkipää, Mikko, Ilmarinkatu 12 B 28, 00100 Hel-sinki, Finland


(54)Benævnelse: Kontrol af diabetes

(51)Klasse: G 01 V 1/28(10)DK/EP Publ.nr: 0988563(86)EP ans.nr: 98914441.5(86)EP indl.dag: 1998-04-02(87)EP publ.dag: 2000-03-29(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-06-13 US 874915(86) Int.ans.nr: PCT/US98/06537(87) Int.publ.nr: WO98057195(71)Ansøger: ConocoPhillips Company, 216 Patent Library Buil-

ding, Bartlesville Technology Center, Bartlesville,OK 74004, USA

(72)Opfinder: THOMAS, James, Walter, 108 Martin Lane, Bartles-ville, OK 74006, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til sortering af seismiske data

(51)Klasse: G 01 V 8/10(11)Pat. Nr. 1043145(21)Ans. Nr. 00107503.5 Se B 29 C 65/20

(51)Klasse: G 02 B 3/10(11)Pat. Nr. 0958513(21)Ans. Nr. 98957629.3 Se A 61 F 2/16

(51)Klasse: G 02 B 3/10(11)Pat. Nr. 0958513(21)Ans. Nr. 98957629.3 Se G 02 B 1/04

3485



(51)Klasse: G 06 F 19/00(10)DK/EP Publ.nr: 0819280(86)EP ans.nr: 96910423.1(86)EP indl.dag: 1996-03-22(87)EP publ.dag: 1998-01-21(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1995-04-06 US 418011(86) Int.ans.nr: PCT/US96/03320(87) Int.publ.nr: WO/9631832(71)Ansøger: INGENIO, Filiale de Loto-Québec Inc., 500 Sher-

brooke Street West, Montreal, Quebec H3A 3G6,Canada

(72)Opfinder: Kaye, Perry, 2780 La Paz Avenue, Cooper City,FL 33026, USA


(54)Benævnelse: PC-lotterispil

(51)Klasse: G 06 K 9/20// G 06 F 17/24


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1997-04-01 SE 9701183(86) Int.ans.nr: PCT/SE98/00602(87) Int.publ.nr: WO/9847098(71)Ansøger: Readsoft AB, Garnisionsgatan 25A, 254 66 Hel-

singborg, Sverige(72)Opfinder: ANDERSSON, Jan, Banckagatan 17, S-260 40 Vi-

ken, Sverige(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og arrangement til automatisk

dataindsamling og - registrering ved formularer

(51)Klasse: G 06 T 5/20(10)DK/EP Publ.nr: 0901671(86)EP ans.nr: 97926462.9(86)EP indl.dag: 1997-05-08(87)EP publ.dag: 1999-03-17(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1996-05-29 US 654840(86) Int.ans.nr: PCT/US97/07996(87) Int.publ.nr: WO97045809(71)Ansøger: Science and Technology Corp., 101 Research Dri-

ve, Hampton, VA 23666-1340, USAThe Government of the U.S.A., as represented bythe Administrator of the National Aeronautics andSpace Administration (NASA), Code GP, 300 EStreet SW, Washington, DC 20546, USA

(72)Opfinder: RAHMAN, Zia-ur, 408 Pin Oak Road, NewportNews, VA 23601, USAJOBSON, Daniel, J., 42 Elm Avenue, NewportNews, VA 23601, USAWOODELL, Glenn, A., 637 Village Green Parkway,Newport News, VA 23602, USA

(74)Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C,Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til forbedring af et di-gitalt billede

(51)Klasse: G 09 F 3/10(10)DK/EP Publ.nr: 1254447(86)EP ans.nr: 01908448.2(86)EP indl.dag: 2001-02-07(87)EP publ.dag: 2002-11-06(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 2000-02-08 EP 00200416(86) Int.ans.nr: PCT/NL01/00100(87) Int.publ.nr: WO01059746(71)Ansøger: HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V., 2e Wete-

ringplantsoen 21, 1017 ZD Amsterdam, Holland(72)Opfinder: BLOM, Patrick, Johannes, Jan Keldermansstraat 9,

NL-2321 EZ Leiden, HollandSEARS, Roger, W., 141 Cypress Road, Green,NY 13778, USABRANDT, Thomas, Lynn, 403 Flanders Hill Road,PO Box 581, Windsor, NY 13865, USA


(54)Benævnelse: Etiketmateriale

(51)Klasse: G 11 B 7/26B 29 C 39/14


pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 2000-01-13 DE 10001160(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/12358(87) Int.publ.nr: WO01052252(71)Ansøger: topac MultimediaPrint GmbH, Carl-Miele-Strasse

202-204, 33332 Gütersloh, Tyskland(72)Opfinder: ROSOWSKI, Ralf, Heeper Strasse 175, 33607

Bielefeld, Tyskland(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til at producere optiske lagrings-

medier

(51)Klasse: H 01 H 71/10(10)DK/EP Publ.nr: 1090404(86)EP ans.nr: 99923677.1(86)EP indl.dag: 1999-06-07(87)EP publ.dag: 2001-04-11(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-20(30)Prioritet: 1998-06-24 FR 9808174(86) Int.ans.nr: PCT/FR99/01329(87) Int.publ.nr: WO99067800(71)Ansøger: Schneider Electric Industries SAS, 89, boulevard

Franklin Roosevelt, 92500 Rueil-Malmaison,Frankrig

(72)Opfinder: HERPIN, Jean-Philippe, Mure, F-73800 Les Mar-ches, FrankrigRASO, André, 45, Allée des Giteaux, F-38640Claix, FrankrigNEBON, Jean-Pierre, 31, Clos Saint Martin,F-38950 Saint Martin le Vinoux, Frankrig


(54)Benævnelse: Flerspolet lavspændingseffektafbryder med højelektrodynamisk modstandsdygtighed, hvis polak-sel er anordnet i den afdeling, der indeholder po-lerne

3486



(51)Klasse: H 01 M 8/02C 23 C 4/02C 23 C 28/00


pat. medd.: 2003-09-03(30)Prioritet: 1998-10-08 NL 1010269(86) Int.ans.nr: PCT/NL99/00624(87) Int.publ.nr: WO00021152(71)Ansøger: Stichting Energieonderzoek, Centrum

Nederland(ECN), Westerduinweg 3, P.O.Box 1,1755 LE Petten, HollandGemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek Pet-ten, Postbus 1, 1755 ZG Petten, Holland

(72)Opfinder: MAKKUS, Robert, Christiaan, Karekietstraat 8,NL-1826 JM Alkmaar, HollandBULLOCK, Edward, Eikenlaan 16, NL-1861GV Bergen, HollandCASSIR, Michel, 4, rue Edmond Gondinet,F-75013 Paris, FrankrigJANSSEN, Arnoldus, Hermannus, Henderikus,G.A. Holzmüller-Teengsstraat 3, NL-1827 PJ Alk-maar, Holland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til at overtrække en understøt-ningsplade og brændselscelle forsynet med en så-dan understøtningsplade

(51)Klasse: H 02 K 5/22(11)Pat. Nr. 1000783(21)Ans. Nr. 99119853.2 Se B 60 H 1/00

(51)Klasse: H 04 B 1/707(11)Pat. Nr. 1172942(21)Ans. Nr. 01124286.4 Se H 04 B 7/005

(51)Klasse: H 04 B 1/707H 04 B 7/00


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 2000-02-04 DE 10004874(86) Int.ans.nr: PCT/DE01/00440(87) Int.publ.nr: WO01058040(71)Ansøger: Infineon Technologies AG, St.-Martin-Strasse 53,

81669 München, Tyskland(72)Opfinder: BECKER, Burkhard, Kolomanstrasse 8, 85737 Is-

maning, TysklandPLECHINGER, Jörg, Westermühlstrasse 16,80469 München, TysklandSCHNEIDER, Michael, St.-Martin-Strasse 44A,81541 München, TysklandDOETSCH, Markus, Haselozweg 26, CH-3098Schliern, SchweizKELLA, Tideya, Tumblingerstrasse 54/52, 80337München, TysklandJUNG, Peter, Im Rabental 28, 67697 Otterberg,TysklandSCHMIDT, Peter, Bahnhofstrasse 32, 67167 Er-polzheim, TysklandSIMON, Sven, Claussenstrasse 21, 28209 Bre-men, Tyskland


(54)Benævnelse: Indretning til gennemførsel af søgeprocedurer i enmobilradiomodtager

(51)Klasse: H 04 B 7/005H 04 B 1/707H 04 B 7/26



1996-06-27 US 671068(62)Stamans.nr: 97930175.1(71)Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION,

Suite 525, 300 Delaware Avenue, Wilmington,DE 19801, USA

(72)Opfinder: Ozluturk, Fatih, 70 Willowdale Avenue, Port Wash-ington, NY 11050, USALomp, Gary R., 130 Washington Drive, Centerport,NJ 11721, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til styring af indledende effektstig-ning (ramp-up) i CDMA-systemer ved brug af kort-koder

(51)Klasse: H 04 B 7/26(11)Pat. Nr. 1172942(21)Ans. Nr. 01124286.4 Se H 04 B 7/005

(51)Klasse: H 04 J 1/06(11)Pat. Nr. 0620959(21)Ans. Nr. 93902899.9 Se H 04 L 7/00

(51)Klasse: H 04 L 7/00H 04 J 1/06H 04 L 7/02H 04 L 25/06H 04 L 27/22


pat. medd.: 2003-08-27(30)Prioritet: 1992-01-09 US 818693(86) Int.ans.nr: PCT/US93/00014(87) Int.publ.nr: WO93014585(71)Ansøger: Schlumberger Resource Management Services,

Inc., 5430 Metric Place, Norcross, GA 30092, USA(72)Opfinder: DAVIDOV, Mircho, A., 29 Sugarloaf Terrace, Alamo,

CA 94507, USAFULTON, Forrest, F., 12238 Colina Road, Los AltosHills, CA 94024, USA

(74)Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-havn V, Danmark

(54)Benævnelse: Frekvenssynkroniseret tovejsradiosystem

(51)Klasse: H 04 L 7/02(11)Pat. Nr. 0620959(21)Ans. Nr. 93902899.9 Se H 04 L 7/00



3487



(51)Klasse: H 04 N 17/00(10)DK/EP Publ.nr: 1059004(86)EP ans.nr: 99914472.8(86)EP indl.dag: 1999-03-02(87)EP publ.dag: 2000-12-13(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1998-03-02 EP 98200643(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/01403(87) Int.publ.nr: WO99045715(71)Ansøger: Koninklijke KPN N.V., Stationsplein 7, 9726

AE Groningen, Holland(72)Opfinder: HEKSTRA, Andries, Pieter, Louise de Colignylaan

11, NL-2252 KM Voorschoten, HollandBEERENDS, John, Gerard, Kikkerstraat 20,NL-2515 NB Den Haag, HollandKOENEN, Robert, Hendrik, Cargadoorskade 30,NL-3071 AW Rotterdam, HollandDE CALUWE, Fransciscus, Elisabeth, Magal-haensplein 71, NL-1057 VE Amsterdam, Holland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til objektiv vurde-ring af videokvalitet

(51)Klasse: H 04 R 3/02(11)Pat. Nr. 1214866(21)Ans. Nr. 00959832.7 Se H 04 R 25/00

(51)Klasse: H 04 R 25/00(10)DK/EP Publ.nr: 0567535(86)EP ans.nr: 92903788.5(86)EP indl.dag: 1992-01-16(87)EP publ.dag: 1993-11-03(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1991-01-17 US 642735(86) Int.ans.nr: PCT/US92/00380(87) Int.publ.nr: WO92013430(71)Ansøger: ADELMAN, Roger A., 957 Riverwatch Drive, Villa

Hills, Kentucky 41017, USA(72)Opfinder: ADELMAN, Roger A., 957 Riverwatch Drive, Villa

Hills, Kentucky 41017, USA(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Forbedret høreapparat

(51)Klasse: H 04 R 25/00H 04 R 3/02


pat. medd.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1999-09-20 US 399483(86) Int.ans.nr: PCT/US00/24230(87) Int.publ.nr: WO/0122775(71)Ansøger: Sonic Innovations, 2795 East Cottonwood Park-

way, Suite 660, Salt Lake City, UT 84121, USA(72)Opfinder: FANG, Xiaoling, 11537 Berryknoll Circle, Draper,

UT 84020, USAWILSON, Gerald, 10008 S. Jordan Crest Circle,South Jordan, UT 84095, USAGILES, Brad, 2097 Camino Way, Salt Lake City,UT 84121, USA

(74)Fuldmægtig: Walstijn Intellectual Property ApS, Parkovsvej 3,2820 Gentofte, Danmark

(54)Benævnelse: Akustisk underbåndsfeedbackhæmning i høreap-parater

3488

Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark (T4)


Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4)

(51)Klasse: C 08 F 2/24(10)DK/EP Publ.nr: 0598091(86)EP ans.nr: 93913095.1(86)EP indl.dag: 1993-06-04(87)EP publ.dag: 1994-05-25(80)EP bekg. om

pat. medd.: 1997-09-24(80)EP bekg. om

ændret pat.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1992-06-04 FR 9206759(86) Int.ans.nr: PCT/FR93/00539(87) Int.publ.nr: WO93024534(71)Ansøger: Société Prolabo, 54, rue Roger Salengro, F-94120

Fontenay-sous-Bois, Frankrig(72)Opfinder: Richard, Jo, Residence Mermoz - Bat. G, 15, ave-

nue Marie-Amelie, F-60500 Chantilly, FrankrigChantal LARPENT, 108 boulevard de la Reine,78000 Versailles, FrankrigSophie VASLIN-REIMANN, Parc des Bords-de-Marne, 53 bis, quai Louis-Ferber, F-94360 Bry-sur-Marne, Frankrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en vandig dis-persion af nanopartikler af funktionaliserede poly-merer

(51)Klasse: E 03 C 1/04(11)Pat. Nr. 0681127(21)Ans. Nr. 95106606.7 Se F 16 K 27/04

(51)Klasse: F 16 K 27/04E 03 C 1/04


pat. medd.: 1998-07-15(80)EP bekg. om

ændret pat.: 2003-08-13(30)Prioritet: 1994-05-05 DE 4415797(71)Ansøger: Friedrich Grohe AG & Co. KG, Hauptstrasse 137,

58675 Hemer, Tyskland(72)Opfinder: Max Derr, Rittershausstrasse 24, D-58640 Iser-

lohn, TysklandDieter Kahle, Waldemeistrasse 33, D-58636 Iser-lohn, TysklandPawelzik, Manfred, Herringser Weg 5a, D-59494Soest, Tyskland


(54)Benævnelse: Vandarmatur

3489

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte og udløbne europæiske patenter, derhar haft virkning i Danmarka) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkb) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkc) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmarkd) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark


Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter

0564052 a A 22 B 3/060564984 a C 07 C 249/120565078 a C 08 L 71/020565434 a B 44 B 5/000565445 a E 21 B 43/010566029 a F 16 K 25/000566035 a B 01 D 17/0280566108 a F 16 F 15/280566284 a D 21 B 1/320566945 a F 24 H 1/280567266 a H 01 P 7/000567271 a C 07 J 41/000567323 a C 12 P 35/040567830 a C 12 N 9/200567853 a A 47 J 42/560568072 a C 12 P 13/020568286 a F 24 H 1/280568833 a C 07 K 2/000568899 a H 01 R 4/240569167 a B 65 D 81/340569739 a F 24 D 19/000569801 a H 05 K 1/160570692 a G 07 F 9/020574957 a B 01 D 69/120575715 a H 02 H 9/020619131 a B 01 D 17/0250620113 a B 32 B 27/320620205 a C 07 C 53/080620214 a C 07 D 209/220620215 a C 07 D 209/220620444 a G 01 R 21/1270621264 a C 07 C 251/480621447 a F 22 B 37/640621476 a G 01 N 29/000622180 a B 32 B 11/040622182 a B 32 B 27/080622408 a C 08 L 5/000624694 a E 04 B 7/020625386 a B 22 C 7/020629654 a C 08 J 7/120633741 a A 47 B 13/020635021 a C 07 F 9/300635102 a F 16 B 31/020636153 a C 08 F 20/360637269 a B 07 B 1/480637414 a H 04 L 7/040637952 a A 61 F 13/460638018 a B 30 B 11/280638140 a F 01 N 3/200638209 a H 02 G 3/220638216 a H 04 L 12/520638223 a H 04 Q 11/040638584 a C 07 H 17/000638585 a C 07 H 17/000641413 a E 05 F 11/340662446 a B 66 F 11/040664171 a B 21 D 51/320675046 b B 65 D 1/000675733 a A 61 K 39/000676145 a A 23 F 5/160677660 a F 04 C 2/080678476 a B 67 D 5/060737670 a C 07 C 233/060737699 a C 08 G 18/200737774 a D 21 C 5/020738471 a A 22 C 13/000739158 a H 05 K 7/180739922 a C 08 G 63/580740052 a F 01 K 25/060740998 a B 29 D 11/000741153 a C 08 G 18/120741272 a F 26 B 3/280742337 a E 05 D 15/240742340 a E 06 B 11/080743090 a B 01 F 7/020753986 a H 05 B 41/00

0757532 a A 47 J 43/0460757533 a A 47 J 43/070764123 a B 65 D 79/000764145 a C 05 F 17/020765333 a C 07 G 3/000770149 a C 22 B 7/040771161 a A 45 D 40/060781699 b B 62 D 49/060800770 a A 23 G 1/000800772 a A 23 G 9/280801977 a B 01 J 19/180802224 a C 08 L 43/040803263 a A 61 M 16/040803581 a C 21 D 1/760803626 a E 05 D 13/000805256 a E 06 B 7/230806245 a B 04 B 1/200807782 a F 16 L 37/140817751 a B 65 D 81/340819036 a B 23 K 26/000819236 a F 25 D 13/060820360 a B 21 D 22/280820430 a C 07 C 227/180820535 a C 23 C 28/000821710 a C 08 K 5/34920821841 a H 02 B 1/200822761 a A 41 H 37/000822770 a A 47 B 57/480822774 a A 47 L 1/080823111 a G 10 K 11/020823142 a H 01 S 3/0430823890 a C 07 C 69/7340824318 a A 01 N 53/000824556 a C 08 G 18/100824836 a H 04 Q 7/300825824 a A 47 L 9/040826076 a C 23 C 28/000828803 a C 09 K 17/040830797 a H 04 Q 7/380832313 a C 23 C 28/000840674 a B 29 C 59/040846083 a C 02 F 3/300854004 a B 23 K 26/000855868 a A 47 B 31/060856225 a H 04 N 7/140861626 a A 47 J 43/000869126 a C 07 D 339/040869192 a C 22 B 1/000870623 a B 41 M 5/000870658 a B 60 S 5/040871182 a H 01 B 7/000871767 a C 12 Q 1/680872239 a A 61 K 31/550872654 a F 16 C 33/120875171 a A 46 B 13/000892727 a B 60 L 5/190892742 a B 65 D 8/020892826 a C 08 J 9/140894225 a F 24 D 13/020894360 a H 02 K 23/540894416 a H 05 B 3/360894417 a H 05 B 3/360895456 a A 47 B 13/080896568 a C 01 F 7/000896683 a G 02 B 5/1240898546 a B 63 B 59/080898641 a F 01 K 23/100900008 a A 01 N 37/520900019 a A 01 N 47/240900020 a A 01 N 47/240900218 a C 07 D 417/020900335 a F 03 D 7/020900797 a C 07 D 487/040904117 a A 61 M 1/100904244 a B 65 G 67/080904335 a C 10 G 1/10

3490

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte og udløbne europæiske patenter, derhar haft virkning i Danmarka) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkb) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkc) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmarkd) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark


0907516 a B 42 B 5/120912092 a A 01 N 47/160912130 a A 47 L 9/040912131 a A 47 L 9/040918601 a B 27 N 1/000940576 a F 03 B 7/000948888 a A 01 K 1/010949239 a C 07 C 67/460953795 a F 16 L 11/080976199 a H 03 M 7/300980297 a B 23 B 27/140980406 a C 09 C 1/000983474 a F 28 D 20/021002300 a G 07 D 7/121011305 a A 01 D 17/061018174 a H 01 M 2/001027764 b H 02 K 1/221070330 a H 01 G 4/2281071617 a B 65 D 47/341071946 a G 01 N 27/4031074061 a H 01 Q 1/001075627 a F 23 L 15/021080478 a H 01 G 2/081084184 a C 08 K 5/14

3491

Genoprettede rettigheder ifølge europæiske patenter med virkning iDanmark


Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter

I DK/EP patent nr. 0892901 skete der for sen indlevering af oversættelsei henhold til patentlovens § 77 stk. 1.

Hermed bekendtgøres, at de rettigheder, som gik tabt som følge af for senindlevering af oversættelse genoprettes i henhold til patentlovens § 72.

Ifølge patentlovens § 77 stk. 1, jfr. §74 stk. 2 kan den, som i god tro harpåbegyndt erhvervsmæssig udnyttelse af opfindelsen her i landet ellerhar truffet væsentlige foranstaltninger hertil, fortsætte udnyttelsen medbibeholdelse af dennes almindelige karakter.

DK/EP 0892901, Windschmitt, Hans, Hainerweg 248, 60599 Frankfurt,Tyskland, Kampfmann, Frank, Dr.-Kaufmann-Strasse 7, 63811 Stock-stadt, Tyskland, Kolb, Hannelore, Am Sonnenhang 11, 35415 Pohl-heim, TysklandSikkerhedsfunktionselement til en ledning

Fra og med 2003-12-08 kan der ikke erhverves rettigheder i denne sag ihenhold til patentlovens § 78 stk. 2, jfr. § 74 stk. 2.

I DK/EP-patent nr. 0527741 skete der for sen indbetaling af årsgebyret ihenhold til patentloven § 77 stk. 1.

Hermed bekendtgøres, at de rettigheder, som gik tabt som følge af for senindbetaling af årsgebyret genoprettes i henhold til patentlovens § 72.

Ifølge patentlovens § 77 stk. 1, jfr. §74 stk. 2 kan den, som i god tro harpåbegyndt erhvervsmæssig udnyttelse af opfindelsen her i landet ellertruffet væsentlige foranstaltninger hertil kan fortsætte udnyttelsen med bi-beholdelse af dennes almindelige karakter.

DK/EP 0527741, Micro Thermal Systems Limited Tregonce Cliff, Tre-gonce Nr Wadebridge, Cornwall PL27 7QJ, StorbritannienStof

Fra og med 2003-12-08 kan der ikke erhverves rettigheder i denne sag ihenhold til patentlovens § 78 stk. 2, jfr. § 74 stk. 2.

3492

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer

00106591.1 T3 B 65 H 5/08

00107503.5 T3 B 29 C 65/20

00112754.7 T3 F 15 B 13/04

00113486.5 T3 C 07 C 2/12

00200325.9 T3 A 01 K 45/00

00202560.9 T3 B 42 F 7/14

00900015.9 T3 B 29 B 13/02

00900453.2 T3 C 08 J 9/00

00901237.8 T3 B 65 B 19/02

00903599.9 T3 C 07 D 307/62

00904895.0 T3 C 07 C 213/00

00907735.5 T3 G 01 H 5/00

00909259.4 T3 C 07 C 239/20

00920889.3 T3 C 07 D 417/12

00931728.0 T3 B 41 C 1/14

00935063.8 T3 B 65 D 81/03

00939382.8 T3 C 07 D 495/04

00940359.3 T3 C 07 C 311/16

00944119.7 T3 C 07 D 239/48

00945647.6 T3 B 62 D 5/083

00947941.1 T3 A 47 L 1/08

00950610.6 T3 C 10 G 45/52

00959707.1 T3 B 32 B 27/12

00959832.7 T3 H 04 R 25/00

00963286.0 T3 A 61 L 29/04

00967451.6 T3 A 01 K 21/00

00969352.4 T3 B 65 D 5/74

00975000.1 T3 F 16 L 9/12

00983249.4 T3 G 11 B 7/26

00985447.2 T3 A 61 L 9/03

00988768.8 T3 B 01 D 19/04

00990545.6 T3 B 44 D 3/04

00991579.4 T3 C 09 D 11/00

01100944.6 T3 A 61 K 31/55

01114124.9 T3 A 23 L 3/3517

01114125.6 T3 A 23 L 1/272

01124286.4 T3 H 04 B 7/005

01200016.2 T3 A 61 M 27/00

01201915.4 T3 A 61 K 38/39

01203654.7 T3 C 09 D 5/10

01400367.7 T3 B 65 D 90/10

01401193.6 T3 B 23 K 26/14

01660012.4 T3 A 23 N 7/02

01830367.7 T3 B 66 B 9/08

01908448.2 T3 G 09 F 3/10

01909820.1 T3 C 08 K 5/101

01913570.6 T3 H 04 B 1/707

01918208.8 T3 A 61 P 27/02

01942388.8 T3 C 25 B 3/04

90201254.1 T3 B 01 J 35/02

91309596.4 T3 C 12 N 5/02

92115401.9 T3 B 32 B 27/08

92903788.5 T3 H 04 R 25/00

92908821.9 T3 C 12 N 1/38

92924151.1 T3 C 07 D 261/20

92925253.4 T3 A 61 K 31/535

92925316.9 T3 A 61 K 39/395

93304266.5 T3 C 07 D 403/10

93902899.9 T3 H 04 L 7/00

93913095.1 T4 C 08 F 2/24

93921300.5 T3 G 01 N 33/53

94929174.4 T3 A 61 M 5/00

95106606.7 T4 F 16 K 27/04

95912630.1 T3 A 61 K 31/55

95922199.5 T3 A 61 F 2/02

95922495.7 T3 C 07 D 215/44

95942008.4 T3 C 08 B 37/16

96901183.2 T3 C 07 K 9/00

96903320.8 T3 A 47 G 1/06

96907224.8 T3 A 01 N 25/02

96910423.1 T3 G 06 F 19/00

96912926.1 T3 C 08 L 61/10

96917183.4 T3 B 01 D 35/06

96922059.9 T3 A 43 B 17/14

96924896.2 T3 A 61 K 31/495

96927257.4 T3 A 61 K 39/12

96934565.1 T3 B 05 B 11/00

96942508.1 T3 C 12 N 15/12

3493



96944714.3 T3 C 07 D 211/90

97101751.2 T3 A 61 F 9/007

97107910.8 T3 C 08 J 9/08

97119734.8 T3 F 23 C 6/04

97308861.0 T3 C 07 D 213/75

97310596.8 T3 A 01 N 63/02

97810224.2 T3 A 63 F 3/06

97905398.0 T3 A 61 K 9/14

97906224.7 T3 A 23 L 3/36

97910639.0 T3 A 23 K 1/18

97915836.7 T3 A 61 M 39/26

97918062.7 T3 C 02 F 3/02

97918172.4 T3 F 21 V 33/00

97922974.7 T3 A 61 K 9/20

97923083.6 T3 A 61 K 35/78

97924641.0 T3 A 61 K 49/00

97926462.9 T3 G 06 T 5/20

97927548.4 T3 A 61 N 5/06

97928138.3 T3 B 64 D 15/12

97929067.3 T3 C 07 D 213/34

97934624.4 T3 A 61 K 31/70

97938922.8 T3 C 12 Q 1/68

97941126.1 T3 F 16 L 59/147

97942223.5 T3 F 23 G 5/50

97947533.2 T3 A 61 K 38/18

97954888.0 T3 A 61 L 27/00

98102918.4 T3 A 61 M 13/00

98104650.1 T3 F 41 G 7/30

98104669.1 T3 B 65 H 29/04

98106176.5 T3 C 12 N 15/62

98202278.2 T3 C 13 K 11/00

98203648.5 T3 A 23 L 1/00

98310214.6 T3 A 61 F 5/448

98310589.1 T3 E 04 F 21/16

98660040.1 T3 G 01 N 33/72

98900869.3 T3 F 04 D 25/16

98902344.5 T3 A 61 J 15/00

98903272.7 T3 G 01 N 33/68

98907685.6 T3 A 01 G 7/00

98913621.3 T3 C 07 D 471/04

98914210.4 T3 G 06 K 9/20

98914441.5 T3 G 01 V 1/28

98918721.6 T3 A 61 F 9/013

98920950.7 T3 C 07 D 211/76

98921137.0 T3 A 61 B 17/56

98923618.7 T3 A 22 C 11/10

98928993.9 T3 B 01 F 17/00

98929650.4 T3 B 60 L 5/42

98930827.5 T3 C 07 D 471/04

98940444.7 T3 B 68 G 1/00

98946961.4 T3 A 61 K 9/08

98951292.6 T3 B 24 B 7/12

98955009.0 T3 C 09 D 123/04

98957629.3 T3 A 61 F 2/16

98964191.5 T3 A 61 M 37/00

98966337.2 T3 A 01 N 37/22

99102273.2 T3 F 16 K 11/044

99106433.8 T3 C 08 L 33/12

99108274.4 T3 F 23 G 5/50

99109425.1 T3 F 24 H 3/00

99118033.2 T3 C 07 D 305/14

99118760.0 T3 E 01 B 26/00

99119853.2 T3 B 60 H 1/00

99120671.5 T3 A 61 B 5/00

99120854.7 T3 A 47 J 43/07

99125902.9 T3 B 01 J 2/00

99200825.0 T3 A 61 F 2/16

99202587.4 T3 A 23 D 9/00

99203213.6 T3 A 01 J 5/017

99400534.6 T3 A 61 F 5/448

99440060.4 T3 E 01 B 7/22

99900780.0 T3 C 07 K 5/027

99907805.8 T3 C 07 D 487/04

99908752.1 T3 B 29 C 47/02

99908887.5 T3 C 22 F 1/05

99914472.8 T3 H 04 N 17/00

99916910.5 T3 F 25 D 23/08

99919248.7 T3 C 09 B 67/50

3494



99922297.9 T3 B 05 B 7/24

99923677.1 T3 H 01 H 71/10

99931837.1 T3 A 61 K 9/12

99941295.0 T3 E 01 C 19/00

99943775.9 T3 B 21 D 51/32

99945830.0 T3 A 47 L 15/24

99949465.1 T3 H 01 M 8/02

99952619.7 T3 G 01 G 19/04

99957263.9 T3 C 07 D 307/87

99963701.0 T3 D 01 B 1/42

99964670.6 T3 A 61 K 38/13

99967948.3 T3 C 04 B 30/02

99970992.6 T3 C 07 D 487/04

99971433.0 T3 C 08 G 18/10

99971719.2 T3 A 61 K 39/385

99972648.2 T3 C 08 B 31/04

3495

Navneregister til EP patentansøgninger og patenterAlfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark2) Angivelse af opfinderO = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver


Navneregister til EP patentansøgninger og patenter

ADAMS, WOLFGANG T3 A 23 L 1/272 O 1135996

ADAMS, WOLFGANG T3 A 23 L 3/3517 O 1135998

ADELMAN, ROGER A. T3 H 04 R 25/00 0567535

AGOURON PHARMA-CEUTICALS, INC. T3 C 07 K 5/027 1073672

ALCON INC. T3 A 61 K 31/404 1263504

ALCON LABORATO-RIES, INC. T3 A 61 F 2/16 0962195

ALCON LABORATO-RIES, INC. T3 A 61 F 2/16 0958513

AL-SOUFI, FAROUKSAUDI T3 C 07 C 2/12 O 1167326

ALTANA PHARMA AG T3 C 07 D 471/04 0968211

ALZA CORPORATION T3 A 61 M 37/00 1051217

AMERON INTERNATIONALCORPORATION T3 C 08 L 61/10 0821711

AMMERMANN, EBERHARD T3 A 01 N 37/22 O 1047300

AMSCHLER, HERMANN T3 C 07 D 471/04 O 0968211

ANDERSEN, KIM T3 C 07 D 307/87 O 1137644

ANDERSSON, CHRISTER T3 A 61 K 38/39 O 1153610

ANDERSSON, JAN T3 G 06 K 9/20 O 0976092

ANSALDO TRASPORTI-SISTEMI FERROVIARI S.P T3 B 60 L 5/42 0993389

ANTON, OCTAVIAN T3 C 04 B 30/02 O 1140729

ARDUINI-SCHUSTER,MARIACARLA T3 C 08 J 9/00 O 1159338

ARNETT, JEFFERY, D. T3 A 61 M 39/26 O 0888147

ASAMA CHEMICALCO., LTD. T3 A 01 N 63/02 0904694

ASTRAZENECA AB T3 C 07 D 211/90 0874822

AUBRY, JEAN-PIERRE T3 A 61 K 39/385 O 1124577

AVENTIS PHARMADEUTSCHLAND GMBH T3 C 07 C 311/16 1194403

AVENTIS PHARMACEU-TICALS INC. T3 C 07 D 261/20 0612318

AYER, RUPAL T3 A 61 M 37/00 O 1051217

B. BRAUN MEDICAL SAS T3 A 61 F 5/448 0941724

BAINTON, NIGEL JOHN T3 C 12 N 1/38 O 0580692

BAMBERGER, BERNHARD T3 B 60 H 1/00 O 1000783

BARRI, SAMI A.I.,KING T3 C 07 C 2/12 O 1167326

BARTENBACH, BERND T3 C 07 C 239/20 O 1161413

BARTH, MARTINE T3 C 07 D 471/04 O 0991650

BASF AKTIENGESELL-SCHAFT T3 A 01 N 37/22 1047300

BASF AKTIENGESELL-SCHAFT T3 B 01 J 2/00 1016454

BASF AKTIENGESELL-SCHAFT T3 C 07 C 239/20 1161413

BASF AKTIENGESELL-SCHAFT T3 C 08 K 5/101 1263859

BAUSSANT, THIERRY T3 A 61 K 39/385 O 1124577

BAXTER INTERNATIO-NAL INC. T3 A 61 L 29/04 1207920

BAYER AG T3 C 08 J 9/08 0810256

BAYER AKTIENGESELL-SCHAFT T3 C 08 G 18/10 1124872

BECKER, BURKHARD T3 H 04 B 1/707 O 1252725

BEERENDS, JOHN,GERARD T3 H 04 N 17/00 O 1059004

BELIK, PAVEL, DR. T3 C 08 L 33/12 O 0947558

BENGMARK, STIG T3 A 61 J 15/00 0963191

BERGMANN, ERHARD T3 B 62 D 5/083 O 1189797

BERGMANN, FRANK T3 C 12 Q 1/68 O 0925373

BERKULIN, WILLI T3 A 61 K 35/78 O 0904092

BERRY, STEPHEN, A. T3 A 61 M 37/00 O 1051217

BESCHMANN, KLAUS T3 C 07 D 307/62 O 1149084

BEUME, ROLF T3 C 07 D 471/04 O 0968211

BHAT, YAJNAVALKYA S. T3 C 07 C 2/12 O 1167326

BIOLIGHT PATENTHOLDING AB T3 A 61 N 5/06 0906139

BIORA BIOEX AB T3 A 61 K 38/39 1153610

BLACK, ROBERT, PAUL T3 B 68 G 1/00 O 0941209

BLACKLER, PAUL D. J. T3 C 07 D 417/12 O 1173434

BLEIKOLM, ANTON T3 A 63 F 3/06 O 0872265

BLOM, PATRICK, JOHANNES T3 G 09 F 3/10 O 1254447

BLONDINO, FRANK, E. T3 A 61 K 9/12 O 1085856

BO, HU T3 A 61 M 13/00 O 0937478

BOEHRINGER INGELHEIMINTERNATIONAL GMBH T3 B 05 B 11/00 0853501

BOEHRINGER INGELHEIMPHARMA GMBH & CO.KG T3 C 07 C 213/00 1147075

BOLTON, TERENCE WILLIAM T3 B 05 B 7/24 1077775

BONDOUX, MICHEL T3 C 07 D 471/04 O 0991650

BONNEFOY, JEAN-YVES T3 A 61 K 39/385 O 1124577

3496




BONNET, CHRISTIAN T3 B 23 K 26/14 O 1160047

BORDEAU, KENNETH, J. T3 C 07 D 261/20 O 0612318

BORER, CAMILLE T3 B 29 B 13/02 O 1144169

BOSCH REXROTH AG T3 B 62 D 5/083 1189797

BOSCH REXROTH AG T3 F 15 B 13/04 1069317

BOSS, HILDEGARD T3 C 07 D 471/04 O 0968211

BOTT, CRAIG, JOSEPH T3 C 25 B 3/04 O 1248867

BOYD, DONALD BRADFORD T3 C 07 D 403/10 O 0574174

BOZSING, DÁNIEL T3 C 07 D 239/48 O 1194415

BRAGULLA, SIEGFRIED T3 B 01 D 19/04 O 1239935

BRAHMA, NILANJAN T3 B 01 J 35/02 O 0398446

BRANDT, THOMAS, LYNN T3 G 09 F 3/10 O 1254447

BREDY, THIERRY T3 F 41 G 7/30 O 0887613

BRENDEL, JOACHIM T3 C 07 C 311/16 O 1194403

BRIAND, FRANCIS T3 B 23 K 26/14 O 1160047

BRITISH AMERICAN TO-BACCO (INVESTMENTS) T3 B 65 B 19/02 1154930

BROWN, KYLE T3 A 61 F 2/16 O 0962195

BRUCATO, MICHAEL T3 A 61 K 9/12 O 1085856

BTG INTERNATIONALLIMITED T3 A 61 K 31/70 0921806

BUENAFE, MARIA, W. T3 A 61 K 9/12 O 1085856

BULLINGTON, JAMES, L. T3 C 07 D 495/04 O 1192163

BULLOCK, EDWARD T3 H 01 M 8/02 O 1119881

BUNNAGE, MARK EDWARD T3 C 07 D 487/04 O 1073658

BUNNAGE, MARK EDWARD T3 C 07 D 487/04 O 1123296

BYCROFT, BARRIEWALSHAM T3 C 12 N 1/38 O 0580692

BÜHLER AG T3 B 29 B 13/02 1144169

BÜTTNER, PETER T3 F 15 B 13/04 O 1069317

BÄR, THOMAS T3 C 07 D 471/04 O 0968211

BÖGESÖ, KLAUS, PETER T3 C 07 D 307/87 O 1137644

CALTEX AUSTRALIAPETROLEUM PTY., LTD. T3 A 01 N 25/02 0818948

CANOVAS SOLER, PEDRO T3 A 61 K 31/495 O 0806206

CAPLAN, ARNOLD, I. T3 A 61 F 2/02 O 0952792

CARLSSON, LEIF T3 A 47 G 1/06 O 0809454

CASE WESTERN RESERVEUNIVERSITY T3 A 61 F 2/02 0952792

CASSIR, MICHEL T3 H 01 M 8/02 O 1119881

CHERN, REY, T. T3 A 61 K 9/08 O 1035835

CHESS, LEONARD T3 C 12 N 15/12 O 0614374

CHHABRA, SIRI RAM T3 C 12 N 1/38 O 0580692

CHIANG, YULIN T3 C 07 D 261/20 O 0612318

CHRISTOPHERSEN, MARTIN T3 A 23 L 1/00 O 0919136

CIBA SPECIALTY CHEMI-CALS HOLDING INC. T3 C 09 B 67/50 1073695

CIRILLO, PASQUALE T3 B 05 B 11/00 O 0853501

CITTADINI, PAOLO T3 F 25 D 23/08 O 1129319

CODLING, RUSSELL T3 F 16 L 59/147 O 0932795

COGIFER COMPAGNIEGENERALE D'INSTALLATIO T3 E 01 B 7/22 0943733

COGNIS DEUTSCHLANDGMBH & CO. KG T3 A 23 L 1/272 1135996

COGNIS DEUTSCHLANDGMBH & CO. KG T3 A 23 L 3/3517 1135998

COLLIER, ROBERT, J., JR. T3 A 61 K 31/404 O 1263504

CONCEPTION RO-MAIN T3 A 01 K 21/00 1223801

CONOCOPHILLIPSCOMPANY T3 G 01 V 1/28 0988563

COOK BIOTECH, INC. T3 A 61 L 27/00 0925077

COOK INCORPORATED T3 A 61 L 27/00 0925077

COOK, WILLIAM A. T3 A 61 L 27/00 O 0925077

CORNELISSEN, JOHAN-NES MATTHEUS T3 A 23 L 1/00 O 0919136

CORUS UK LIMITED T3 F 16 L 59/147 0932795

COSTIN, JOHN A. T3 A 61 F 9/007 0776643

COOPERATIEVE VERKOOP-ENPRODUCTIEVERENI T3 D 01 B 1/42 1149193

CROWN CORK & SEAL TECH-NOLOGIES CORPORATI T3 B 21 D 51/32 1119425

DAGE, RICHARD C. T3 A 61 K 31/55 O 0751774

DAHANAYAKE, MANILAL, S. T3 B 01 F 17/00 O 0993334

DANCER, ROBERT T3 C 07 D 307/87 O 1137644

DAVIDOV, MIRCHO, A. T3 H 04 L 7/00 O 0620959

DAVIES, KAY, ELIZABETH T3 C 12 N 15/12 O 0868511

DE CALUWE, FRANSCIS-CUS, ELISABETH T3 H 04 N 17/00 O 1059004

DE GROEN, FRANCISCUSJOHANNES ADRIANUS T3 A 01 J 5/017 O 0993768

DE JONG, JAN T3 C 09 D 5/10 O 1191075

3497




DE' LONGHI, GIUSEPPE T3 F 24 H 3/00 O 0965801

DE' LONGHI S.P.A. T3 F 24 H 3/00 0965801

DEAN, THOMAS, R. T3 A 61 K 31/404 O 1263504

DEARDEN, RUSSELL T3 F 16 L 59/147 O 0932795

DEL NAJA, ALCIDE T3 B 60 L 5/42 O 0993389

DELGADILLO DUARTE,JOAQUIN T3 A 61 K 31/495 O 0806206

DENCO, INC. T3 B 29 C 65/20 1043145

DERIAN, PAUL-JOEL T3 B 01 F 17/00 O 0993334

DERR, MAX T4 F 16 K 27/04 O 0681127

DEW, ROGER T3 A 23 L 3/36 0881888

DEWBERRY, ANDREW T3 E 04 F 21/16 O 0924366

DIETRICH, WOLFGANG T3 C 07 C 213/00 O 1147075

DIETRICHSON, STEIN T3 C 09 D 123/04 O 1025173

DIMMINACO AG T3 C 08 B 37/16 0800539

DING, YUAN-PANG, S. T3 A 61 L 29/04 O 1207920

DINO, DAVID T3 B 01 F 17/00 O 0993334

DITTRICH, DAVID JOHN T3 B 65 B 19/02 O 1154930

DODD, JOHN, H. T3 C 07 D 495/04 O 1192163

DODEY, PIERRE T3 C 07 D 471/04 O 0991650

DOETSCH, MARKUS T3 H 04 B 1/707 O 1252725

DOHI, MASAHIKO T3 A 61 K 9/14 O 0943326

DORN, KLAUS, DR. T3 C 08 L 33/12 O 0947558

DOW AGROSCIENCES LLC T3 C 25 B 3/04 1248867

DOW GLOBAL TECHNO-LOGIES INC. T3 C 09 D 123/04 1025173

DOWNER, DAVID A. T3 A 61 F 2/16 O 0962195

DRAGOVICH, PETER,SCOTT T3 C 07 K 5/027 O 1073672

DUBE, DANIEL T3 C 07 D 213/34 O 0912518

DUBOIS, ROBERT, A. T3 C 09 D 123/04 O 1025173

DYKES, KENNETH GRANT T3 C 09 B 67/50 O 1073695

DÖRNER, STEFAN T3 A 47 J 43/07 O 0979629

EBERSTALLER, ROMAN T3 C 08 J 9/00 O 1159338

EBM WERKE GMBH &CO. KG T3 B 60 H 1/00 1000783

ECKENHOFF, BONNIE J. T3 A 61 M 37/00 1051217

ECKENHOFF, JAMES, B. DI T3 A 61 M 37/00 O 1051217

ECOLAB INC. T3 B 01 D 19/04 1239935

EGGER, PHILIPP T3 C 09 D 11/00 O 1246876

EGIS GYOGYSZERGYAR RT. T3 C 07 D 239/48 1194415

EGYED, ANDRÁS T3 C 07 D 239/48 O 1194415

EIBEN, ROBERT, DR. T3 C 08 J 9/08 O 0810256

EICHER, JOACHIM T3 B 05 B 11/00 O 0853501

EICKEN, KARL T3 A 01 N 37/22 O 1047300

EISTER, DAVID T3 A 61 F 2/16 O 0962195

ELAN PHARMACEUTI-CALS, INC. T3 G 01 N 33/53 0667959

ELECTRIC POWERRESEARCH INSTITUTE, INC T3 B 01 D 35/06 0830193

ELEMANS, NORBERTUS,FRANCISCUS, JACOBUS T3 F 16 L 9/12 O 1240452

ELEMANS, NORBERTUS,FRANCISCUS, JACOBUS T3 B 41 C 1/14 O 1189751

ELI LILLY AND COMPANY T3 C 07 D 403/10 0574174

ELI LILLY AND COMPANY T3 G 01 N 33/53 0667959

ENFER TECHNOLOGYLIMITED T3 G 01 N 33/68 0909388

ENGELHARD CORPO-RATION T3 A 01 G 7/00 1011309

ENGELHARD DE MEERN B.V. T3 B 01 J 35/02 0398446

ENGELHOLM, TORBJÖRN T3 A 23 N 7/02 O 1123663

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 C 07 D 215/44 0765313

FANG, XIAOLING T3 H 04 R 25/00 O 1214866

FARIS, WILLIAM, M. T3 C 10 G 45/52 O 1204722

FARRIS, ROBERT, A. T3 A 61 B 17/56 O 0984728

FECHTEL, ULRICH T3 C 07 D 307/62 O 1149084

FERAG AG T3 B 65 H 5/08 1050499

FERAG AG T3 B 65 H 29/04 0870710

FERGUSON, MARK,WILLIAM, JAMES T3 A 61 K 31/70 O 0921806

FERRANTE, PIER, PAOLO T3 F 25 D 23/08 O 1129319

FIELDS, BRIAN T3 B 21 D 51/32 O 1119425

FINK, DAVID, J. T3 A 61 F 2/02 O 0952792

FINZELBERG GMBH &CO. KG T3 A 61 K 35/78 0904092

FISCHER, WILFRIED T3 A 61 K 38/13 O 1140135

FLOCKERZI, DIETER T3 C 07 D 471/04 O 0968211

FLYNN, GARY A. T3 A 61 K 31/55 O 0751774

FLÄKT WOODS AB T3 F 04 D 25/16 0953114

3498




FORTIN, REJEAN T3 C 07 D 213/34 O 0912518

FOURNIER INDUSTRIEET SANTE T3 C 07 D 471/04 0991650

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DE T3 C 02 F 3/02 0891302

FRENCH, JOHN F. T3 A 61 K 31/55 O 0751774

FREUND, BERNHARD T3 B 05 B 11/00 O 0853501

FRIEDRICH GROHE AG& CO. KG T4 F 16 K 27/04 0681127

FRIESEN, RICHARD T3 C 07 D 213/34 O 0912518

FUJII, SATOSHI T3 F 23 G 5/50 O 0943864

FUJII, TAKAOTOKYO T3 A 61 K 9/14 O 0943326

FULTON, FORREST, F. T3 H 04 L 7/00 O 0620959

FUNG, ELLA, Y. T3 A 61 K 49/00 O 0959906

GACSALYI, ISTVÁN T3 C 07 D 239/48 O 1194415

GAEDCKE, FRAUKE T3 A 61 K 35/78 O 0904092

GASSMANN, HELMUT T3 G 01 G 19/04 O 1121573

GATE GOURMETSWITZERLAND GMBH T3 A 47 L 15/24 1130994

GAUPP, ROLF T3 A 23 L 1/272 O 1135996

GAUPP, ROLF T3 A 23 L 3/3517 O 1135998

GAUTHIER, JACQUES,YVES T3 C 07 D 213/34 O 0912518

GEISSBÜHLER, HANS T3 B 29 B 13/02 O 1144169

GEMEENSCHAPPELIJKCENTRUM VOORONDERZOEK T3 H 01 M 8/02 1119881

GENERAL TRAILERSFRANCE T3 B 65 D 90/10 1125865

GERBER, FRANK T3 B 29 C 47/02 O 1147003

GERLACH, UWE T3 C 07 C 311/16 O 1194403

GESER, JOHANNES T3 B 05 B 11/00 O 0853501

GESTRELIUS, STINA T3 A 61 K 38/39 O 1153610

GEUS, JOHN WILHELM T3 B 01 J 35/02 O 0398446

GIAT INDUSTRIES T3 F 41 G 7/30 0887613

GIERKE, JÜRGEN T3 A 23 L 1/272 O 1135996

GIERKE, JÜRGEN T3 A 23 L 3/3517 O 1135998

GILES, BRAD T3 H 04 R 25/00 O 1214866

GILES, ROBERT GORDON T3 C 07 D 417/12 O 1173434

GLAMKOWSKI, EDWARD, J. T3 C 07 D 261/20 O 0612318

GLENN, D., MICHAEL T3 A 01 G 7/00 O 1011309

GLUZMAN, YAKOV T3 A 61 K 39/12 O 0841943

GOEBEL, KARL-JOSEF T3 C 07 D 471/04 O 0968211

GRABAU, PETER T3 B 64 D 15/12 O 0914276

GRAHAM, WILLIAM, M. T3 A 61 F 2/16 O 0958513

GRESSIER, CHRISTOPHE T3 B 65 D 90/10 O 1125865

GROHE WATER TECHNO-LOGY AG & CO. KG T3 F 16 K 11/044 0937927

GSF-FORSCHUNGSZEN-TRUM FÜR UMWELTUND GES T3 C 12 N 15/62 0874054

GULLO, MICHAEL,FREDERICK T3 C 25 B 3/04 O 1248867

GUSTAVSSON, ANDERS T3 C 07 D 211/90 O 0874822

GUZMAN, ALBERTO, M. T3 B 01 D 35/06 O 0830193

H. LUNDBECK A/S T3 C 07 D 307/87 1137644

HAAS, PETER, DR. T3 C 08 J 9/08 O 0810256

HAID, REGIS, W., JR. T3 A 61 B 17/56 O 0984728

HALL, DANIEL, A. T3 C 07 D 495/04 O 1192163

HAMBLIN, DAVID T3 A 22 C 11/10 O 1011337

HAMMARGREN, TOMAS T3 A 61 K 38/39 O 1153610

HAMMARSTRÖM, LARS T3 A 61 K 38/39 O 1153610

HAMPEL, MANFRED T3 A 01 N 37/22 O 1047300

HARTMANN, HORST T3 C 07 C 239/20 O 1161413

HASHIMOTO, WATARU T3 A 01 N 63/02 O 0904694

HATZELMANN, ARMIN T3 C 07 D 471/04 O 0968211

HEALY, THOMAS T3 C 09 B 67/50 O 1073695

HEATON, KEITH PATRICK T3 A 61 M 27/00 O 1088569

HEIMANN, FRANK T3 C 07 C 239/20 O 1161413

HEINEKEN TECHNICALSERVICES B.V. T3 G 09 F 3/10 1254447

HEINONEN, PEKKA T3 G 01 N 33/72 O 0881495

HEINZ, WOLFGANG T3 C 07 D 307/62 O 1149084

HEKSTRA, ANDRIES,PIETER T3 H 04 N 17/00 O 1059004

HELLBERG, MARK, R. T3 A 61 K 31/404 O 1263504

HELLENKAMP, JOHANN F. T3 A 61 F 9/013 0977532

HERGOTT, STEVEN, P. T3 A 22 C 11/10 O 1011337

HERPIN, JEAN-PHILIPPE T3 H 01 H 71/10 O 1090404

HERRMANN, RUPERT T3 C 12 Q 1/68 O 0925373

3499




HESS, JOSEPH T3 A 61 M 13/00 O 0937478

HH PATENT A/S T3 B 24 B 7/12 1051283

HILES, MICHAEL C. T3 A 61 L 27/00 O 0925077

HILGERS, LUUK T3 C 08 B 37/16 O 0800539

HILL, PHILIP JOHN T3 C 12 N 1/38 O 0580692

HILLE, THOMAS T3 A 61 K 31/55 O 1095656

HJØRNEVIK, LEIF T3 A 23 K 1/18 O 0957690

HODGKINSON, MARK T3 A 01 N 25/02 O 0818948

HOFFMANN, HANS-RAINER T3 A 61 K 31/55 O 1095656

HOFHEINZ, WERNER T3 C 07 D 215/44 O 0765313

HOLLISTER INCOR-PORATED T3 A 61 F 5/448 0940130

HOLTERMANN, HENRI T3 A 61 F 5/448 O 0941724

HOPKINS, P., DONALD T3 C 10 G 45/52 O 1204722

HORN, DIETER, DR. T3 B 01 J 2/00 O 1016454

HOSE VON WOLFFRAMS-DORFF, JOACHIM T3 G 01 G 19/04 O 1121573

HOST-MADSEN, KNUD T3 A 47 L 15/24 O 1130994

HOUZIAUX, PATRICK T3 C 07 D 471/04 O 0991650

HUANG, DINAH, C. T3 C 10 G 45/52 O 1204722

HUKUDA, YASUKI T3 A 01 N 63/02 O 0904694

HULKKONEN, RAULI, T3 F 04 D 25/16 O 0953114

HULL, JOHN, WESLEY, JR. T3 C 25 B 3/04 O 1248867

HULST, ANNE, COENRAAD T3 D 01 B 1/42 O 1149193

HUMMEL, ROLF-PETER T3 C 07 D 471/04 O 0968211

HUNDEBOL, KELD, OTTING T3 B 24 B 7/12 O 1051283

HUNT, KENNETH WILLIAM T3 A 61 M 27/00 O 1088569

HUSAIN, ALTAF T3 C 07 C 2/12 O 1167326

HÄFNER, DIETRICH T3 C 07 D 471/04 O 0968211

HÄNSCH, EGON T3 B 65 H 5/08 O 1050499

ILLGER, HANS-WALTER, DR. T3 C 08 J 9/08 O 0810256

INDUSTRIE ILPEA S.P.A. T3 F 25 D 23/08 1129319

INFINEON TECHNOLO-GIES AG T3 H 04 B 1/707 1252725

INGENIO, FILIALE DELOTO-QUÉBEC INC. T3 G 06 F 19/00 0819280

INTER IKEA SYSTEMS B.V. T3 A 47 G 1/06 0809454

INTERDIGITAL TECHNO-LOGY CORPORATION T3 H 04 B 7/005 1172942

IVAX RESEARCH, INC. T3 A 61 K 9/00;A 61 K 9/121085856

JAEGER, JOACHIM T3 B 05 B 11/00 O 0853501

JAKOCZI, IVÁN T3 C 07 D 239/48 O 1194415

JANSSEN, ARNOLDUS, HER-MANNUS, HENDERIKUS T3 H 01 M 8/02 O 1119881

JAPAN CORN STARCHCO., LTD. T3 C 08 B 31/04 1142911

JEANNIN, PASCALE T3 A 61 K 39/385 O 1124577

JENSEN, LARS D. T3 A 61 F 2/16 O 0962195

JERUS, PAUL T3 C 10 G 45/52 O 1204722

JOBSON, DANIEL, J. T3 G 06 T 5/20 O 0901671

JOHNSEN, FREDDY T3 A 23 K 1/18 O 0957690

JOHNSON, RANDALL KEITH T3 A 61 K 31/535 O 0612248

JOHNSON, ROY A. T3 C 07 D 305/14 O 0982301

JOHNSON, THEODORE, O. T3 C 07 K 5/027 O 1073672

JOLLIFFE, LINDA T3 C 07 D 211/76 O 0984777

JONKERS, THOMAS, MARIA T3 F 16 L 9/12 O 1240452

JONKERS, THOMAS, MARIA T3 B 41 C 1/14 O 1189751

JORDAN, SCOTT, D. T3 A 61 M 37/00 O 1051217

JUNG, PETER T3 H 04 B 1/707 O 1252725

KAHLE, DIETER T4 F 16 K 27/04 O 0681127

KANE, JOHN, F. T3 C 08 L 61/10 O 0821711

KAPIN, MICHAEL, A. T3 A 61 K 31/404 O 1263504

KARJALA, TERESA T3 C 09 D 123/04 O 1025173

KAYE, PERRY T3 G 06 F 19/00 O 0819280

KCI MEDICAL LTD. T3 A 61 M 27/00 1088569

KEEN, MICHAEL JOHN T3 C 12 N 5/02 O 0481791

KEIL, MICHAEL T3 C 07 C 239/20 O 1161413

KEIRS, DAVID T3 C 09 B 67/50 O 1073695

KELLA, TIDEYA T3 H 04 B 1/707 O 1252725

KELLY, ROBERT C. T3 C 07 D 305/14 O 0982301

KEMKER, UWE T3 A 47 J 43/07 O 0979629

KETELAARS, JAN, JOSEF,MARIA, HUBERT T3 D 01 B 1/42 O 1149193

KLEINASSASER, JONATHAN T3 A 01 K 21/00 O 1223801

KLEY, HANS-PETER T3 C 07 D 471/04 O 0968211

KLINGLER, FRANZ,DIETRICH T3 C 07 C 213/00 O 1147075

3500




KNAPPE, HOLGER T3 B 32 B 27/08 0586729

KOBOLD, UWE T3 C 12 Q 1/68 O 0925373

KOENEN, ROBERT,HENDRIK T3 H 04 N 17/00 O 1059004

KONINKLIJKE KPN N.V. T3 H 04 N 17/00 1059004

KOZMA, THOMAS G. T3 A 61 L 27/00 O 0925077

KREH, MIRKO T3 A 61 K 31/55 O 1095656

KRUKAR, RAYMOND T3 B 65 D 90/10 O 1125865

KRUMEL, KARL, LEOPOLD T3 C 25 B 3/04 O 1248867

KUHN, JOACHIM T3 C 08 J 9/00 O 1159338

KUIJPERS, EUGÈNEGÉRARD MARIE T3 B 01 J 35/02 O 0398446

KURODA, MANABU T3 F 23 G 5/50 O 0943864

KÄLLSTRÖM, AKE T3 C 07 D 211/90 O 0874822

KÖRFGEN, HARALD T3 F 16 K 11/044 O 0937927

LA SOUDURE AUTOGENEFRANCAISE T3 B 23 K 26/14 1160047

LABORATORIOS VITA, S.A. T3 A 61 K 31/495 0806206

LAINE, ARTO T3 A 43 B 17/14 O 1006828

L'AIR LIQUIDE, S.A. ÀDIRECTOIRE ET CONS T3 B 23 K 26/14 1160047

LAL, BIRENDRA, K. T3 A 61 L 29/04 O 1207920

LAMORLETTE, GÉRARD T3 F 41 G 7/30 O 0887613

LANG, HANS-JOCHEN T3 C 07 C 311/16 O 1194403

LARPENT, CHANTAL T4 C 08 F 2/24 O 0598091

LECOANET, SYBILLE T3 A 61 K 39/385 O 1124577

LEDERMAN, SETH T3 C 12 N 15/12 O 0614374

LEISSE, WALTER F JR. T3 A 61 F 5/448 O 0940130

LEK FARMACEVTSKADRUZBA D.D. T3 C 07 K 9/00 0809652

LELEU, CHRISTOPHE T3 G 01 H 5/00 O 1157258

LEMMERZ, RALF T3 C 08 G 18/10 O 1124872

LENKKI OY T3 A 43 B 17/14 1006828

LEUPIN, WERNER T3 C 07 D 215/44 O 0765313

LEVAY, GYÖRGY T3 C 07 D 239/48 O 1194415

LI, RUOXIN T3 B 01 F 17/00 O 0993334

LI, XIAOBING T3 C 07 D 211/76 O 0984777

LIEVENSE, LOURUSCORNELIS T3 A 23 D 9/00 O 0962150

LIFER, SHERRYL LYNN T3 C 07 D 403/10 O 0574174

LING, MICHAEL, T., K. T3 A 61 L 29/04 O 1207920

LM GLASFIBER A/S T3 B 64 D 15/12 0914276

LOCKEMANN, CHRISTIAN,DR. T3 B 01 J 2/00 O 1016454

LOMP, GARY R. T3 H 04 B 7/005 O 1172942

LORENZ, GISELA T3 A 01 N 37/22 O 1047300

LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG T3 A 61 K 31/55 1095656

LÜDDECKE, ERIK, DR. T3 B 01 J 2/00 O 1016454

LYNGSTADAAS, STAELEPETER T3 A 61 K 38/39 O 1153610

LÖHDEN, GERD, DR. T3 C 08 L 33/12 O 0947558

MAASLAND N.V. T3 A 01 J 5/017 0993768

MAKINO, YUJI T3 A 61 K 9/14 O 0943326

MAKKUS, ROBERT,CHRISTIAAN T3 H 01 M 8/02 O 1119881

MALLINCKRODT INC. T3 A 61 K 49/00 0959906

MANFRE', GIOVANNI T3 B 65 D 81/03 O 1185466

MARAKOVITS, JOSEPH,TIMOTHY T3 C 07 K 5/027 O 1073672

MARSHALL, WINSTONSTANLEY T3 C 07 D 403/10 O 0574174

MARTIN GMBH FÜR UM-WELT-UND ENERGIETECHN T3 F 23 G 5/50 0955499

MARTIN, JOHANNES T3 F 23 G 5/50 O 0955499

MARTIN, THOMAS T3 C 07 D 471/04 O 0968211

MARYANOFF, CYNTHIA T3 C 07 D 211/76 O 0984777

MATHERS, RICHARDERNEST T3 C 09 B 67/50 O 1073695

MATHIAS, JOHN PAUL T3 C 07 D 487/04 O 1073658

MATHIAS, JOHN, PAUL T3 C 07 D 487/04 O 1123296

MATSUTANI, KEIKO T3 A 01 N 63/02 O 0904694

MATUSCH, RUDOLF T3 A 61 K 31/55 O 1095656

MAW, GRAHAM, NIGEL T3 C 07 D 487/04 O 1123296

MAXEINER, THASSILO T3 F 15 B 13/04 O 1069317

MED INSTITUTE, INC. T3 A 61 L 27/00 0925077

MEDICAL RESEARCHCOUNCIL T3 C 12 N 15/12 0868511

MEIER, JACQUES T3 B 65 H 29/04 O 0870710

MENNINK, JAN T3 E 01 C 19/00 O 1088134

MERCK & CO., INC. T3 A 61 K 9/08 1035835

3501




MERCK FROSST CANADA& CO. T3 C 07 D 213/34 0912518

MERCK PATENT GMBH T3 C 07 D 307/62 1149084

MERIAL LLC T3 A 61 K 9/08 1035835

MERRELL PHARMACEU-TICALS INC. T3 A 61 K 31/55 0751774

METZ, MICHAEL A. T3 A 61 F 5/448 O 0940130

MEYN FOOD PROCESSINGTECHNOLOGY B.V. T3 A 01 K 45/00 1025753

MEYN, PIETER T3 A 01 K 45/00 O 1025753

MICROFLOW ENGI-NEERING SA T3 A 61 M 13/00 0937478

MINKKINEN, HANNU T3 A 43 B 17/14 O 1006828

MIZENER, SUSAN, R. T3 A 61 L 29/04 O 1207920

MOCIKAT, RALF T3 C 12 N 15/62 O 0874054

MOHR, IAN J. T3 A 61 K 39/12 O 0841943

MORENO RUEDA, JUAN T3 A 61 K 31/495 O 0806206

MOWRER, NORMAN, R. T3 C 08 L 61/10 O 0821711

MULCAHY, LINDA T3 C 07 D 211/76 O 0984777

MURATA, KOSAKU T3 A 01 N 63/02 O 0904694

MURPHY, MARK, W. T3 C 09 D 123/04 O 1025173

MURRAY, WILLIAM T3 C 07 D 211/76 O 0984777

MÜLLER, BERND T3 C 07 D 307/62 O 1149084

MÜLLER, EDGAR T3 C 09 D 11/00 O 1246876

MÜLLER, HARALD T3 E 01 B 26/00 0969148

MÜLLER, MARTIN T3 B 29 B 13/02 O 1144169

MÜLLER, RAINER T3 B 60 H 1/00 O 1000783

MÄKIPÄÄ, MIKKO T3 G 01 N 33/72 O 0881495

NEBON, JEAN-PIERRE T3 H 01 H 71/10 O 1090404

NEDERLOF, ARNOLD JOHAN T3 C 09 D 5/10 O 1191075

NEMETH, GÁBOR T3 C 07 D 239/48 O 1194415

NEUBAUER, GERHARD T3 B 29 C 47/02 O 1147003

NIDY, ELDON G. T3 C 07 D 305/14 O 0982301

NISHIBE, YOSHIHISA T3 A 61 K 9/14 O 0943326

NIU, JOSEPH, H., Y. T3 B 01 F 17/00 O 0993334

NKK CORPORATION T3 F 23 G 5/50 0943864

NOGAMI, YUICHI T3 F 23 G 5/50 O 0943864

NOKIA CORPORATION T3 G 01 N 33/72 0881495

NORSK HYDRO ASA T3 A 23 K 1/18 0957690

NORSK HYDRO ASA T3 C 22 F 1/05 1155161

NOR-SKILT T3 C 09 D 123/04 1025173

NOSSEN, BJORN T3 C 09 D 123/04 O 1025173

NOVARTIS CONSUMERHEALTH S.A. T3 A 61 K 9/20 0906089

O'CONNOR, MICHAEL T3 G 01 N 33/68 O 0909388

ODDVIN, REISO T3 C 22 F 1/05 O 1155161

OPSOMMER, ANN T3 C 04 B 30/02 O 1140729

ORTHO-MCNEIL PHARMA-CEUTICAL, INC. T3 C 07 D 211/76 0984777

ORTHO-MCNEIL PHARMA-CEUTICAL, INC. T3 C 07 D 495/04 1192163

OSIRIS THERAPEUTICS, INC. T3 A 61 F 2/02 0952792

OU, KHAN T3 C 07 D 471/04 O 0991650

OY FORMIT FOODPRO-CESSING AB T3 A 23 N 7/02 1123663

OZLUTURK, FATIH T3 H 04 B 7/005 O 1172942

PALKOWITZ, ALAN DAVID T3 C 07 D 403/10 O 0574174

PALMER, SVEN T3 C 07 D 211/90 O 0874822

PAPADOPOULOS,STEPHEN, M. T3 A 61 B 17/56 O 0984728

PATEL, ANILBHAI, S. T3 A 61 F 2/16 O 0958513

PATEL, UMESH H. T3 A 61 L 27/00 O 0925077

PAWELZIK, MANFRED T4 F 16 K 27/04 O 0681127

PEDERSEN, HENRIK T3 C 07 D 307/87 O 1137644

PELEMAN, GUIDO T3 B 42 F 7/14 O 1074400

PELIKAN PBS-PRODUK-TIONSGESELLSCHAFT MBH T3 B 44 D 3/04 1244560

PESCHEL, WERNER T3 C 07 C 239/20 O 1161413

PETERSON, JAMES J T3 A 61 F 5/448 O 0940130

PFEIFER, WILLIAM T3 C 07 D 403/10 O 0574174

PFISTER WAAGENBILANCIAI GMBH T3 G 01 G 19/04 1121573

PFIZER INC. T3 C 07 D 213/75 0842924

PFIZER INC. T3 C 07 D 487/04 1073658

PFIZER INC. T3 C 07 D 487/04 1123296

PFLAUM, ZLATKO T3 C 07 K 9/00 O 0809652

PHARMACIA & UPJOHNCOMPANY T3 C 07 D 305/14 0982301

PIERRE FABRE MEDI-CAMENT T3 A 61 K 39/385 1124577

PLECHINGER, JÖRG T3 H 04 B 1/707 O 1252725

3502




PNA DIAGNOSTICS A/S T3 C 12 Q 1/68 0925373

POLS, RONALD MAARTEN T3 A 01 J 5/017 O 0993768

POSZAVACZ, LÁSZLO T3 C 07 D 239/48 O 1194415

POWDERING JAPAN K.K. T3 F 23 C 6/04 0886104

POYNER, JEFFREY, WADE T3 A 61 B 17/56 O 0984728

PRINS, THOMAS, JAY T3 C 07 K 5/027 O 1073672

PROMAT INTERNATIO-NAL N.V. T3 C 04 B 30/02 1140729

PULITO, VIRGINIA T3 C 07 D 211/76 O 0984777

PURTA, DAVID, A. T3 B 01 D 35/06 O 0830193

PUTERKA, GARY, J. T3 A 01 G 7/00 O 1011309

QIN, CHUAN T3 A 61 L 29/04 O 1207920

RAHMAN, ZIA-UR T3 G 06 T 5/20 O 0901671

RAJAGOPALAN, RAGHAVAN T3 A 61 K 49/00 O 0959906

RAPSON, NICHOLASTIMOTHY T3 C 12 N 5/02 O 0481791

RASO, ANDRÉ T3 H 01 H 71/10 O 1090404

RATIOPHARM GMBH T3 A 61 K 38/13 1140135

RATZNE SIMONEK, ILDIKO T3 C 07 D 239/48 O 1194415

RAWSON, DAVID, JAMES T3 C 07 D 487/04 O 1123296

READSOFT AB T3 G 06 K 9/20 0976092

RECKITT BENCKISER(UK) LIMITED T3 A 61 L 9/03 1233792

REEL, JON KEVIN T3 C 07 D 403/10 O 0574174

REES, CATHERINEELIZABETH DUNN T3 C 12 N 1/38 O 0580692

REITZ, ALAN T3 C 07 D 211/76 O 0984777

REYMOND, MARC T3 A 61 M 13/00 O 0937478

RHODIA INC. T3 B 01 F 17/00 0993334

RICHARD, JO T4 C 08 F 2/24 O 0598091

RINGDAL, OLE T3 A 23 K 1/18 O 0957690

ROAD WARE B.V. T3 E 01 C 19/00 1088134

ROLLON S.P.A. T3 B 66 B 9/08 1162165

ROSOWSKI, RALF T3 G 11 B 7/26 O 1247278

ROSTRON, DONNA, L. T3 A 61 L 29/04 O 1207920

ROTTLÄNDER, MARIO T3 C 07 D 307/87 O 1137644

ROZUMEK, OLIVIER T3 A 63 F 3/06 O 0872265

RUHLAND, THOMAS T3 C 07 D 307/87 O 1137644

RYAN, PATRICK, T. T3 A 61 L 29/04 O 1207920

RYMER, SHAUN T3 A 61 L 9/03 O 1233792

RÖHM GMBH & CO. KG T3 C 08 L 33/12 0947558

SANDER, ANDREAS T3 A 23 L 1/272 O 1135996

SANDER, ANDREAS T3 A 23 L 3/3517 O 1135998

SANDERS, JOHAN, PIETER,MARINUS T3 D 01 B 1/42 O 1149193

SARDONICO, GENNARO T3 B 66 B 9/08 O 1162165

SASSE, MICHAEL JOHN P T3 C 07 D 417/12 O 1173434

SAUDI BASIC INDUSTRIESCORPORATION T3 C 07 C 2/12 1167326

SCHELBERGER, KLAUS T3 A 01 N 37/22 O 1047300

SCHENK, DALE B. T3 G 01 N 33/53 O 0667959

SCHERER, MARIA T3 A 01 N 37/22 O 1047300

SCHICKEL, NATASCHA T3 C 08 L 33/12 O 0947558

SCHLOSSMACHER,MICHAEL, G. T3 G 01 N 33/53 O 0667959

SCHLUMBERGER INDU-STRIES S.A. T3 G 01 H 5/00 1157258

SCHLUMBERGERRESOURCE MANAGEMENTSERVICE T3 H 04 L 7/00 0620959

SCHMALSTIEG, LUTZ T3 C 08 G 18/10 O 1124872

SCHMIDT, BEATE T3 C 07 D 471/04 O 0968211

SCHMIDT, PETER T3 H 04 B 1/707 O 1252725

SCHNEIDER ELECTRICINDUSTRIES SAS T3 H 01 H 71/10 1090404

SCHNEIDER, GEORG T3 C 08 L 33/12 O 0947558

SCHNEIDER, MICHAEL T3 H 04 B 1/707 O 1252725

SCHNELLMANN, KLAUS T3 A 47 L 15/24 O 1130994

SCHOLZ, GÜNTER T3 B 44 D 3/04 O 1244560

SCHWARZ, PETER T3 B 01 D 19/04 O 1239935

SCIENCE AND TECHNO-LOGY CORP. T3 G 06 T 5/20 0901671

SCORTICHINI, CAREY, LEE T3 C 25 B 3/04 O 1248867

SDGI HOLDINGS, INC. T3 A 61 B 17/56 0984728

SEARS, ROGER, W. T3 G 09 F 3/10 O 1254447

SEKUTOWSKI, DENNIS, G. T3 A 01 G 7/00 O 1011309

SELKOE, DENNIS, J. T3 G 01 N 33/53 O 0667959

SEUBERT, PETER A. T3 G 01 N 33/53 O 0667959

SHAW, THOMAS J. T3 A 61 M 5/00 0720491

SICILIANO, VITO T3 B 60 L 5/42 O 0993389

3503




SICPA HOLDING S.A. T3 A 63 F 3/06 0872265

SICPA HOLDING S.A. T3 C 09 D 11/00 1246876

SIG COMBIBLOCSYSTEMS GMBH T3 B 65 D 5/74 1216192

SIGMA COATINGS B.V. T3 C 09 D 5/10 1191075

SIMIG, GYULA T3 C 07 D 239/48 O 1194415

SIMON, RICHARD LEE T3 C 07 D 403/10 O 0574174

SIMON, SVEN T3 H 04 B 1/707 O 1252725

SIMPSON, MICHAEL, S. T3 A 22 C 11/10 O 1011337

SKULNICK, HARVEY I. T3 C 07 D 305/14 O 0982301

SKUPIN, GABRIEL T3 C 08 K 5/101 O 1263859

SLABY, IVAN T3 A 61 K 38/39 O 1153610

SMITHKLINE BEECHAMCORPORATION T3 A 61 K 31/535 0612248

SMITHKLINE BEECHAM PLC T3 C 07 D 417/12 1173434

SOCIETE PROLABO T4 C 08 F 2/24 0598091

SONIC INNOVATIONS T3 H 04 R 25/00 1214866

SONNTAG, VOLKER, K., H. T3 A 61 B 17/56 O 0984728

SPAN-AMERICA MEDICALSYSTEMS, INC. T3 A 61 M 39/26 0888147

SPENCER, DUDLEY W. C. T3 B 29 C 65/20 O 1043145

SPICHAL, PETER T3 F 23 G 5/50 O 0955499

STEAD, PAUL T3 C 12 N 1/38 O 0580692

STEINBERG, MITCHELLIRVIN T3 C 07 D 403/10 O 0574174

STEINHOFF, STEFAN T3 F 16 K 11/044 O 0937927

STENE, INGVILD, J., B. T3 C 09 D 123/04 O 1025173

STERNER, MARION T3 B 65 D 81/03 O 1185466

STEWART, GORDON T3 C 12 N 1/38 O 0580692

STEWART, GREGORY, R. T3 A 61 M 37/00 O 1051217

STICHTING ENERGIEON-DERZOEKCENTRUM NEDER T3 H 01 M 8/02 1119881

STILZ, HANS, ULRICH T3 C 07 C 311/16 O 1194403

STOLDT, JÖRAN T3 C 07 D 307/62 O 1149084

STORK PRINTS B.V. T3 B 41 C 1/14 1189751

STORK PRINTS B.V. T3 F 16 L 9/12 1240452

STRATHMANN, SIEGFRIED T3 A 01 N 37/22 O 1047300

STREET, STEPHEN,DEREK, A. T3 C 07 D 487/04 O 1123296

STREET, STEPHEN

DEREK A. T3 C 07 D 487/04 O 1073658

STRENG, GUNTER,DIPL-ING.(FH) T3 B 60 H 1/00 O 1000783

STRUPCZEWSKI, JOSEPH, T. T3 C 07 D 261/20 O 0612318

STRUPCZEWSKI, JOSEPH, T. T3 C 07 D 261/20 O 0612318

SU, MICHAEL T3 A 61 K 38/18 O 0946190

SUMMERFIELD, PAUL T3 F 16 L 59/147 O 0932795

SUNPOR KUNSTSTOFFGMBH T3 C 08 J 9/00 1159338

SÜD-CHEMIE INC. T3 C 10 G 45/52 1204722

TAKAHASHI, MASASHI T3 F 23 C 6/04 O 0886104

TALLGREN, JONI, ANTERO T3 F 04 D 25/16 O 0953114

TANAKA, HIDEYUKI T3 C 08 B 31/04 O 1142911

TEIJIN LIMITED T3 A 61 K 9/14 0943326

TERRASI, FILIPPO T3 B 29 B 13/02 O 1144169

TEXTILES COATEDINCORPORATED T3 B 32 B 27/12 1240013

THE BRIGHAM ANDWOMEN'S HOSPITAL, INC. T3 G 01 N 33/53 0667959

THE DOW CHEMICALCOMPANY T3 C 09 D 123/04 1025173

THE GOVERNMENT OFTHE U.S.A., AS REPRESE T3 G 06 T 5/20 0901671

THE TRUSTEES OF CO-LUMBIA UNIVERSITY IN T T3 A 61 K 39/395 0614374

THE UNITED STATES OFAMERICA, REPRESENTE T3 A 01 G 7/00 1011309

THE UNIVERSITY OFNOTTINGHAM T3 C 12 N 1/38 0580692

THE WELLCOMEFOUNDATION LIMITED T3 C 12 N 5/02 0481791

THIBERG, ROLF T3 A 61 N 5/06 O 0906139

THIERSCH, GEORG T3 B 65 D 5/74 O 1216192

THOMAS, JAMES, WALTER T3 G 01 V 1/28 O 0988563

THRASHER, KENNETH JEFF T3 C 07 D 403/10 O 0574174

TIEN, DIETER T3 A 47 L 1/08 1191873

TIHANYI, KÁROLY T3 C 07 D 239/48 O 1194415

TIKHE, JAYASHREE, GIRISH T3 C 07 K 5/027 O 1073672

TIMMERMANN, FRANZ T3 A 23 L 1/272 O 1135996

TIMMERMANN, FRANZ T3 A 23 L 3/3517 O 1135998

TINSLEY, JONATHON T3 C 12 N 15/12 O 0868511

TIPPETT, STEPHEN, W. T3 B 32 B 27/12 O 1240013

3504




TOPAC MULTIMEDIAPRINTGMBH T3 G 11 B 7/26 1247278

TOWNSEND ENGINEERINGCOMPANY T3 A 22 C 11/10 1011337

TRANI, GIORGIO T3 B 65 D 81/03 1185466

TRANI, GIORGIO T3 B 65 D 81/03 O 1185466

TRENDSETTER HOMEFURNISHINGS LIMITED T3 B 68 G 1/00 0941209

TROESCH, WALTER T3 C 02 F 3/02 O 0891302

TRÄBING, MAUREN T3 C 08 L 33/12 O 0947558

TUKIA, AKI T3 F 21 V 33/00 0897512

TUNDAL, ULF T3 C 22 F 1/05 O 1155161

TURKALJ, ROBERT T3 C 07 K 9/00 O 0809652

UHLEMANN, GISELA T3 A 61 B 5/00 0995395

ULRICH, WOLF-RÜDIGER T3 C 07 D 471/04 O 0968211

UNIBIND (CYPRUS) LIMITED T3 B 42 F 7/14 1074400

UNILEVER N.V. T3 A 23 D 9/00 0962150

UNILEVER N.V. T3 A 23 L 1/00 0919136

UPONOR INNOVATION AB T3 B 29 C 47/02 1147003

VAN DER LELY, OLAF T3 A 01 J 5/017 O 0993768

VAN NOY, STEPHEN J. T3 A 61 F 2/16 O 0962195

VAN VLIET, CORNELISHUBERTUS T3 C 09 D 5/10 O 1191075

VAN WEPEREN, KARST, JAN T3 B 41 C 1/14 O 1189751

VAN WEPEREN, KARST, JAN T3 F 16 L 9/12 O 1240452

VAN ZANTEN, CORS DANIEL T3 C 09 D 5/10 O 1191075

VANCOUVER TOOLCORPORATION T3 E 04 F 21/16 0924366

VASLIN-REIMANN, SOPHIE T4 C 08 F 2/24 O 0598091

VASUDEVAN, VENKATRAG-HAVAN T3 C 07 D 403/10 O 0574174

VELDKAMP, BRENT, M. T3 A 22 C 11/10 O 1011337

VENTOURAS, KIMON T3 A 61 K 9/20 O 0906089

VERTEX PHARMACEU-TICALS INCORPORATED T3 A 61 K 38/18 0946190

VEYA, PATRICK T3 A 63 F 3/06 O 0872265

VIGO-PELFREY, CARMEN T3 G 01 N 33/53 O 0667959

VILLANI, FRANK T3 C 07 D 211/76 O 0984777

VON KRIES, RAINER T3 A 23 L 1/272 O 1135996

VON KRIES, RAINER T3 A 23 L 3/3517 O 1135998

VORWERK & CO.INTERHOLDING GMBH T3 A 47 J 43/07 0979629

VOSS, GERHARD T3 B 62 D 5/083 O 1189797

VUORENMAA, JYRI-MARKKU T3 F 04 D 25/16 O 0953114

WAHL, JOSEF T3 C 07 C 239/20 O 1161413

WALTER, ULRICH DI T3 C 08 G 18/10 O 1124872

WANG, ZHAOYIN T3 C 07 D 213/34 O 0912518

WARCOING S.A. T3 C 13 K 11/00 0971040

WEBBER, STEPHEN, EVAN T3 C 07 K 5/027 O 1073672

WELCH, STUART T3 F 16 L 59/147 O 0932795

WELLMAN, JÁNOS T3 C 07 D 239/48 O 1194415

WENGER, SUSANNE T3 A 23 L 1/00 O 0919136

WHITESITT, CELIA ANN T3 C 07 D 403/10 O 0574174

WILLIAMS, JAMES, B. T3 A 61 K 9/08 O 1035835

WILLIAMS, PAUL T3 C 12 N 1/38 O 0580692

WILMES, OSWALD T3 C 08 G 18/10 O 1124872

WILSON, GERALD T3 H 04 R 25/00 O 1214866

WILSON, LLOYD T3 B 21 D 51/32 O 1119425

WINSON, MICHAELKENNETH T3 C 12 N 1/38 O 0580692

WITT, UWE T3 C 08 K 5/101 O 1263859

WOLTER, LIENHARD T3 C 07 C 213/00 O 1147075

WOO, LECON T3 A 61 L 29/04 O 1207920

WOOD, ANTHONY T3 C 07 D 487/04 O 1073658

WOOD, ANTHONY T3 C 07 D 487/04 O 1123296

WOODELL, GLENN, A. T3 G 06 T 5/20 O 0901671

WRIGHT, STEPHEN WAYNE T3 C 07 D 213/75 O 0842924

WYETH HOLDINGSCORPORATION T3 A 61 K 39/12 0841943

YAJIMA, MIZUO T3 A 01 N 63/02 O 0904694

YALVAC, SELIM T3 C 09 D 123/04 O 1025173

YANG, JIANG T3 B 01 F 17/00 O 0993334

YELLIN, MICHAEL, J. T3 A 61 K 39/395 O 0614374

YOUNG, RANDELL, G. T3 A 61 F 2/02 O 0952792

ZELLE, ROBERT, E. T3 A 61 K 38/18 O 0946190

ZHOU, RU T3 C 07 K 5/027 O 1073672

ZIERENBERG, BERND T3 B 05 B 11/00 O 0853501

3505




3506

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer

0398446 T3 B 01 J 35/02

0481791 T3 C 12 N 5/02

0567535 T3 H 04 R 25/00

0574174 T3 C 07 D 403/10

0580692 T3 C 12 N 1/38

0586729 T3 B 32 B 27/08

0598091 T4 C 08 F 2/24

0612248 T3 A 61 K 31/535

0612318 T3 C 07 D 261/20

0614374 T3 A 61 K 39/395

0620959 T3 H 04 L 7/00

0667959 T3 G 01 N 33/53

0681127 T4 F 16 K 27/04

0720491 T3 A 61 M 5/00

0751774 T3 A 61 K 31/55

0765313 T3 C 07 D 215/44

0776643 T3 A 61 F 9/007

0800539 T3 C 08 B 37/16

0806206 T3 A 61 K 31/495

0809454 T3 A 47 G 1/06

0809652 T3 C 07 K 9/00

0810256 T3 C 08 J 9/08

0818948 T3 A 01 N 25/02

0819280 T3 G 06 F 19/00

0821711 T3 C 08 L 61/10

0830193 T3 B 01 D 35/06

0841943 T3 A 61 K 39/12

0842924 T3 C 07 D 213/75

0853501 T3 B 05 B 11/00

0868511 T3 C 12 N 15/12

0870710 T3 B 65 H 29/04

0872265 T3 A 63 F 3/06

0874054 T3 C 12 N 15/62

0874822 T3 C 07 D 211/90

0881495 T3 G 01 N 33/72

0881888 T3 A 23 L 3/36

0886104 T3 F 23 C 6/04

0887613 T3 F 41 G 7/30

0888147 T3 A 61 M 39/26

0891302 T3 C 02 F 3/02

0897512 T3 F 21 V 33/00

0901671 T3 G 06 T 5/20

0904092 T3 A 61 K 35/78

0904694 T3 A 01 N 63/02

0906089 T3 A 61 K 9/20

0906139 T3 A 61 N 5/06

0909388 T3 G 01 N 33/68

0912518 T3 C 07 D 213/34

0914276 T3 B 64 D 15/12

0919136 T3 A 23 L 1/00

0921806 T3 A 61 K 31/70

0924366 T3 E 04 F 21/16

0925077 T3 A 61 L 27/00

0925373 T3 C 12 Q 1/68

0932795 T3 F 16 L 59/147

0937478 T3 A 61 M 13/00

0937927 T3 F 16 K 11/044

0940130 T3 A 61 F 5/448

0941209 T3 B 68 G 1/00

0941724 T3 A 61 F 5/448

0943326 T3 A 61 K 9/14

0943733 T3 E 01 B 7/22

0943864 T3 F 23 G 5/50

0946190 T3 A 61 K 38/18

0947558 T3 C 08 L 33/12

0952792 T3 A 61 F 2/02

0953114 T3 F 04 D 25/16

0955499 T3 F 23 G 5/50

0957690 T3 A 23 K 1/18

0958513 T3 A 61 F 2/16

0959906 T3 A 61 K 49/00

0962150 T3 A 23 D 9/00

0962195 T3 A 61 F 2/16

0963191 T3 A 61 J 15/00

0965801 T3 F 24 H 3/00

0968211 T3 C 07 D 471/04

0969148 T3 E 01 B 26/00

0971040 T3 C 13 K 11/00

3507



0976092 T3 G 06 K 9/20

0977532 T3 A 61 F 9/013

0979629 T3 A 47 J 43/07

0982301 T3 C 07 D 305/14

0984728 T3 A 61 B 17/56

0984777 T3 C 07 D 211/76

0988563 T3 G 01 V 1/28

0991650 T3 C 07 D 471/04

0993334 T3 B 01 F 17/00

0993389 T3 B 60 L 5/42

0993768 T3 A 01 J 5/017

0995395 T3 A 61 B 5/00

1000783 T3 B 60 H 1/00

1006828 T3 A 43 B 17/14

1011309 T3 A 01 G 7/00

1011337 T3 A 22 C 11/10

1016454 T3 B 01 J 2/00

1025173 T3 C 09 D 123/04

1025753 T3 A 01 K 45/00

1035835 T3 A 61 K 9/08

1043145 T3 B 29 C 65/20

1047300 T3 A 01 N 37/22

1050499 T3 B 65 H 5/08

1051217 T3 A 61 M 37/00

1051283 T3 B 24 B 7/12

1059004 T3 H 04 N 17/00

1069317 T3 F 15 B 13/04

1073658 T3 C 07 D 487/04

1073672 T3 C 07 K 5/027

1073695 T3 C 09 B 67/50

1074400 T3 B 42 F 7/14

1077775 T3 B 05 B 7/24

1085856 T3 A 61 K 9/12

1088134 T3 E 01 C 19/00

1088569 T3 A 61 M 27/00

1090404 T3 H 01 H 71/10

1095656 T3 A 61 K 31/55

1119425 T3 B 21 D 51/32

1119881 T3 H 01 M 8/02

1121573 T3 G 01 G 19/04

1123296 T3 C 07 D 487/04

1123663 T3 A 23 N 7/02

1124577 T3 A 61 K 39/385

1124872 T3 C 08 G 18/10

1125865 T3 B 65 D 90/10

1129319 T3 F 25 D 23/08

1130994 T3 A 47 L 15/24

1135996 T3 A 23 L 1/272

1135998 T3 A 23 L 3/3517

1137644 T3 C 07 D 307/87

1140135 T3 A 61 K 38/13

1140729 T3 C 04 B 30/02

1142911 T3 C 08 B 31/04

1144169 T3 B 29 B 13/02

1147003 T3 B 29 C 47/02

1147075 T3 C 07 C 213/00

1149084 T3 C 07 D 307/62

1149193 T3 D 01 B 1/42

1153610 T3 A 61 K 38/39

1154930 T3 B 65 B 19/02

1155161 T3 C 22 F 1/05

1157258 T3 G 01 H 5/00

1159338 T3 C 08 J 9/00

1160047 T3 B 23 K 26/14

1161413 T3 C 07 C 239/20

1162165 T3 B 66 B 9/08

1167326 T3 C 07 C 2/12

1172942 T3 H 04 B 7/005

1173434 T3 C 07 D 417/12

1185466 T3 B 65 D 81/03

1189751 T3 B 41 C 1/14

1189797 T3 B 62 D 5/083

1191075 T3 C 09 D 5/10

1191873 T3 A 47 L 1/08

1192163 T3 C 07 D 495/04

1194403 T3 C 07 C 311/16

1194415 T3 C 07 D 239/48

1204722 T3 C 10 G 45/52

3508



1207920 T3 A 61 L 29/04

1214866 T3 H 04 R 25/00

1216192 T3 B 65 D 5/74

1223801 T3 A 01 K 21/00

1233792 T3 A 61 L 9/03

1239935 T3 B 01 D 19/04

1240013 T3 B 32 B 27/12

1240452 T3 F 16 L 9/12

1244560 T3 B 44 D 3/04

1246876 T3 C 09 D 11/00

1247278 T3 G 11 B 7/26

1248867 T3 C 25 B 3/04

1252725 T3 H 04 B 1/707

1254447 T3 G 09 F 3/10

1263504 T3 A 61 P 27/02

1263859 T3 C 08 K 5/101

3509

Dansk Patenttidende 2003-12-08Prisliste

(12.

1-m

ar03

) ls/

PVS

- U

dgiv

et 1

0 un

i 200

3

Patenter

Supplerende beskyttelsescertifikater

Brugsmodeller

Chips (halvledertopografier)

Kommunevåbener og -segl

Skorstensmærker og kontorflag

Design

Vare- og fællesmærker

Publikationer

Erhvervsservice

Kopiservice

Kurser og foredrag

Prisliste vedrørende internationale ansøgninger (PCT) og

europæiske patentansøgninger (EPK) samt vedrørende

ansøgninger om international varemærkeregistrering og EU-

varemærkeregistrering kan fås ved henvendelse til Patent- og

Varemærkestyrelsen.

Patent- og Varemærkestyrelsen

Helgeshøj Allé 81, 2630 Taastrup

tlf. 4350 8000, fax 4350 8001

e-post [email protected]

www.dkpto.dk

PRISLISTEPr. 1. marts 2003

Prisliste

3510

2003-12-08 Dansk Patenttidende(1

2.1-

mar

03) l

s/PV

S -

Udg

ivet

10

uni 2

003

Patenterkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ........................................................................... 3.000,00b. Tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over 10 ........................... 300,00

2. Gebyrer for nyhedsundersøgelse af international type(PL §9)I Når den svenske patentmyndighed er nyheds-

undersøgende:a. Grundgebyr ..................................................................... 7.030,00b. Tillægsgebyr for hvert krav ud over 10 ................................ 115,00c. Ekspeditionsgebyr ............................................................... 500,00

II Når Den Europæiske Patentmyndighed er nyheds-undersøgende:a. Grundgebyr

1. For en prioritetsgivende ansøgning .............................. 7.030,002. I alle andre tilfælde .................................................... 11.015,00

b. Ekspeditionsgebyr ............................................................... 500,00

3. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelseaf international ansøgning. ..................................................... 1.100,00

4. Genoptagelsesgebyr. .................................................................. 700,00

5. Patentmeddelelsesgebyra. Grundgebyr ........................................................................... 2.850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................................. 80,00c. Tillægsgebyr for hvert patentkrav, for hvilket der ikke

er betalt ansøgningsgebyr ........................................................ 300,00

6. Gebyr for publicering af oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ........................................................................... 1.100,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................................. 80,00

7. Gebyr for publicering af ændrede danskepatentskriftera. Grundgebyr ........................................................................... 2.850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................................. 80,00

8. Gebyr for publicering af ændrede oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ........................................................................... 1.100,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................................. 80,00

9. Genoprettelsesgebyr. ............................................................... 3.000,00

10. Årsgebyrer 1. gebyrår .................................................................................... 500,00 2. gebyrår .................................................................................... 500,00 3. gebyrår .................................................................................... 500,00 4. gebyrår ................................................................................. 1.100,00 5. gebyrår ................................................................................. 1.250,00 6. gebyrår ................................................................................. 1.400,00 7. gebyrår ................................................................................. 1.600,00 8. gebyrår ................................................................................. 1.800,00 9. gebyrår ................................................................................. 2.050,0010. gebyrår ................................................................................. 2.300,0011. gebyrår ................................................................................. 2.550,0012. gebyrår ................................................................................. 2.800,0013. gebyrår ................................................................................. 3.050,0014. gebyrår ................................................................................. 3.300,0015. gebyrår ................................................................................. 3.600,0016. gebyrår ................................................................................. 3.900,0017. gebyrår ................................................................................. 4.200,0018. gebyrår ................................................................................. 4.500,0019. gebyrår ................................................................................. 4.800,0020. gebyrår ................................................................................. 5.100,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med 20%. Gebyretskal være betalt inden 6 måneder efter forfaldsdagen.

11. Gebyr for fremsættelse af indsigelse. ..................................... 2.500,00

12. Gebyr for administrativ omprøvning. ..................................... 7.000,00

13. Klagegebyr. ............................................................................... 8.000,00

Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms

Supplerendebeskyttelsescertifikater

kr.1. Ansøgningsgebyr. .................................................................... 3.000,00



4. Årsgebyr pr. påbegyndt gebyrår. ............................................ 5.100,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med 20%. Gebyret skalvære betalt inden 6 måneder efter forfaldsdagen.

5. Gebyr for administrativ omprøvning. ..................................... 1.500,00

Der skal betales et gebyr på 7000 kr. for eventuelomprøvning af grundpatentet

6. Klagegebyr. ............................................................................... 4.000,00


Brugsmodellerkr.

1. Ansøgningsgebyr. .................................................................... 2.000,00

2. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelseaf international ansøgning. ..................................................... 1.100,00


4. FornyelsesgebyrerFor 1. periode .............................................................................. 2.000,00For 2. periode .............................................................................. 3.000,00

Fornyelsesgebyrer, der betales efter udløbet af den pågældenderegistreringsperiode, forhøjes med 20%.

5. Gebyr for prøvning før eller efter registrering. ..................... 4.000,00

6. Gebyr for behandling af anmodning omudslettelse. ................................................................................ 2.000,00

7. Gebyr for bekendtgørelse af ændret registrering ogpublicering af ændret formulering. ........................................ 1.100,00

8. Klagegebyr. ............................................................................... 5.000,00


Chips (halvledertopografier)kr.


2. Klagegebyr. ............................................................................... 4.000,00


Kommunevåbener og -seglkr.


Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms

Skorstensmærker ogkontorflag

kr.1. Ansøgningsgebyr. .................................................................... 2.000,00

Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms

3511

Dansk Patenttidende 2003-12-08(1

2.1-

mar

03) l

s/PV

S -

Udg

ivet

10

uni 2

003

Designkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ........................................................................... 1.200,00b. Tillægsgebyr ved samregistrering for hvert design ud over

det første .................................................................................. 700,00c. Tillægsgebyr for offentliggørelse af hver afbildning ud over

den første 1). ............................................................................. 400,00


3. Gebyr for supplerende forundersøgelse. ............................... 1.500,00Tillægsgebyr:Ved samregistrering for hvert design ud over detførste ........................................................................................... 900,00

4. Fornyelsesgebyr 2). .................................................................... 2.200,00Tillægsgebyr:Ved samregistrering for hvert design ud overdet første .................................................................................... 1.100,00

Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet afden pågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%.

5. Gebyr for administrativ prøvningPr. design, herunder design indeholdt i ensamregistrering ............................................................................ 3.000,00

6. Gebyr for offentliggørelse af registrering iændret form. ................................................................................ 400,00Tillægsgebyr:For offentliggørelse af hver afbildning ud overden første ....................................................................................... 400,00


8. Klagegebyr. ............................................................................... 4.000,00


1) Omfatter også bekendtgørelse iht. den hidtilgældende mønsterlov

2) Omfatter også fornyelse af registreringer iht. den hidtilgældende mønsterlov

Vare- og fællesmærkerkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ........................................................................... 2.350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ...................................... 600,00

Der er i alt 45 klasser

2. Gebyr for videreførelse af Madrid-Protokol-registrering som dansk vare- eller fællesmærke-ansøgning. ................................................................................ 1.500,00

3. Fornyelsesgebyra. Grundgebyr ........................................................................... 2.350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ...................................... 600,00

Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet afden pågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%.

4. Gebyr for anmodning om deling af en ansøgningeller en registreringfor hver udskilt ansøgning eller registrering ................................. 2.000,00

5. Gebyr for fremsættelse af indsigelse. ..................................... 2.500,00

6. Gebyr for administrativ ophævelse. ....................................... 2.500,00

7. Klagegebyr. ............................................................................... 4.000,00

8. Gebyr for underretning til indehaver af varemærke-rettighedÅrligt gebyr ................................................................................. 1.000,00


Publikationerkr.

1. Årsabonnementa. Patentskrifter

– på papir ........................................................................... 8.000,00– på CD-ROM (ESPACE-DK) ................................................ 5.000,00

b. Sammendrag af almindeligt tilgængelige danskepatentansøgninger– Alle sektioner ................................................................... 8.000,00– sektion A .......................................................................... 1.600,00– sektion B .......................................................................... 1.600,00– sektion C07 + C12 ........................................................... 1.600,00– sektion C, resten ................................................................. 900,00– sektion D ............................................................................. 500,00– sektion E ............................................................................. 900,00– sektion F ............................................................................. 900,00– sektion G ............................................................................ 900,00– sektion H ............................................................................. 900,00

c. Oversættelser af EP-skrifter .................................................... 8.000,00d. Brugsmodelskrifter ................................................................. 8.000,00e. Patenthåndbog, ved tegning af abonnement ........................... 500,00

– løsblade hertil, pr. side ........................................................... 10,00f. Brugsmodelhåndbog, ved tegning af abonnement ................... 500,00

– løsblade hertil, pr. side ........................................................... 10,00

Abonnementer tillægges porto.

2. Løssalga. Dansk Patenttidende ................................................................. 150,00b. Dansk Patentregister ................................................................. 400,00c. Sammendrag af alm. tilgængelige patentansøgninger ................. 30,00d. Dansk Varemærketidende, sort/hvid ......................................... 150,00e. Dansk Varemærketidende, farver .............................................. 220,00f. Dansk Varemærkeregister ......................................................... 200,00g. Varemærkesærtidende med §13-afslag .................................... 100,00h. Varemærkeindsigelsestidende, 1996-2001 pr. årgang .............. 200,00i. Varemærkeindsigelsestidende, udk. 1995 ................................. 300,00j. Dansk Designtidende ................................................................ 150,00k. Dansk Designregister ................................................................ 200,00l. Dansk Brugsmodeltidende ........................................................ 150,00m. Sammendrag af alm. tilgængelige brugsmodel-

ansøgninger ................................................................................ 30,00n. Fremlæggelses- og patentskrifter på CD-ROM

(ESPACE-DK)– 1993-2002, pr. årgang .................................................... 5.000,00– 1990-1992, pr. årgang .................................................... 2.000,00


Fremlæggelses-, patent- og brugsmodelskrifter samt oversættelser af EP-skrifter leveres til gældende kopipris

3. Love og bekendtgørelservedr. industriel ejendomsret ................................................... 12,00-33,00

4. Andre publikationera. Varemærkeklassifikation

– alfabetisk liste ..................................................................... 500,00– klassedelt liste ..................................................................... 400,00

b. Designklassifikation ...................................................................... 35,00– ændringer og tilføjelser hertil ................................................. 15,00

Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet

3512

2003-12-08 Dansk Patenttidende(1

2.1-

mar

03) l

s/PV

S -

Udg

ivet

10

uni 2

003

Kopiservicekr.

1. Fotokopier af patent- og brugsmodelpublikationera. Pris pr. publikation indtil 200 sider ............................................... 50,00b. Publikationer ud over 200 sider: pris efter aftale

2. Fotokopier, taget på læsesalenved kontant betaling, pr. side, inkl. moms ........................................... 3,00

3. Udenlandske patentpublikationer, der ikke findesi egne samlinger I ved hjemtagning fra udlandet:

a. Pris for hjemtagning ............................................................ 100,00b. Pris pr. publikation .............................................................. 100,00

Hjemtagning af sagsakter fra USA og patentpublikationer ogsagsakter fra Sydafrika: Pris efter aftale.II ved levering af tilsvarende publikation fra egne samlinger:

a. Identifikation ....................................................................... 100,00b. Kopipris (se pkt. 1)

4. Engelsksprogede sammendrag, der ikke findes i egnesamlinger, pr. sammendrag ............................................................. 50,00

5. Tidsskriftsartikler o.l., der ikke findes i egne samlingera. Pris for hjemtagning ................................................................. 100,00b. Pris pr. artikel ............................................................................ 100,00

6. Aktindsigt i europæiske patenter og patentansøgningera. Ekspedition (inkl. EPO-gebyr) .................................................... 315,00b. Kopier

– ved tilsendelse, pr. side ............................................................... 3,25– ved afhentning, pr. side .............................................................. 2,50– ved afhentning og kontant betaling, pr. side inkl. moms ............ 3,00

7. Databaseudskrift vedr. en varemærkerettighed .......................... 50,00

Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet

8. Bekræftet kopi af en patent-, brugsmodel-, design-eller varemærkeansøgning ......................................................... 300,00Hertil skal lægges kopiprisen (3,25 kr. pr. side)

9. Bekræftet udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-,topografi-, design- eller varemærkesagsregistret .................... 300,00

10. Bekræftet udskrift af registret over kommunevåbener og-segl eller registret over skorstensmærker og kontorflag ....... 200,00

11. Udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-,topografi-, design- eller varemærkesagsregistret,registret over kommunevåbener og -segl ellerregistret over skorstensmærker og kontorflag ............................ 50,00


12. Priser for leveringa. Levering pr. telefax ...................................................................... 75,00b. Ekspreslevering pr. telefax ......................................................... 275,00c. Ekspreslevering pr. post ............................................................ 200,00

Hertil lægges porto

Ovennævnte priser tillægges moms

Kurser og foredragkr.

1. KurserPriser på åbne og virksomhedsinterne kurser fås veddirekte henvendelse til KursusCentret

2. Foredrag*Første time .................................................................................. 2.000,00Følgende timer, pr. time .............................................................. 1.500,00

* Særpriser afhængig af deltagerantal og forberedelsestid


Erhvervsservicekr.

1. Timepris*. ..................................................................................... 950,00

2. Patenttekniske undersøgelserBeregnes efter timepris

3. Løbende overvågningera. Overvågning af ansøgninger

Overvågning af dansk patent-, brugsmodel-, design- ellervaremærkeansøgning sammensættes af:Pris pr. år ............................................................................... 1.500,00Pris pr. meddelelse .................................................................... 375,00

b. Overvågning af nationale og internationale varemærke-rettighederOvervågning af dansk varemærkeansøgning eller-registrering eller af MadridProtokol-registrering medgyldighed for Danmark i relation til nye varemærke-ansøgningerPris pr. år, første varemærke .................................................. 1.050,00Pris pr. år, yderligere varemærker, pr. varemærke ..................... 300,00

c. Øvrige overvågninger beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

4. Navneundersøgelser*a. International undersøgelse af patentrettigheder

i 1-2 navne inkl. op til 40 referencer ...................................... 3.500,00Yderligere referencer, pr. reference ............................................. 16,00Yderligere navne, pr. navn ........................................................ 950,00

b. Undersøgelse af patent- og brugsmodelrettighederomfattende Danmark i 1-2 navne .......................................... 1.900,00Yderligere navne, pr. navn ........................................................ 475,00

c. Øvrige navneundersøgelser beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

5. Patentfamilieundersøgelser og statusundersøgelser*a. Patentfamilieundersøgelse ..................................................... 1.000,00

b. Patentfamilieundersøgelse, inkl. status for lande medstatusoplysninger i Inpadoc .................................................... 2.375,00Status for yderligere lande beregnes efter timepris

c. Statusundersøgelse af udenlandske rettighederFørste nummer ......................................................................... 950,00Pr. følgende nummer ................................................................ 475,00

d. Statusundersøgelse af danske rettigheder, pr. nummer ............ 475,00e. Øvrige undersøgelser beregnes efter timepris

Hertil skal lægges evt. online-udgifter

6. Kollisionsundersøgelser af varemærker*a. Inkl. op til 3 klasser ................................................................ 2.400,00b. Yderligere klasser, pr. 10 klasser ............................................... 500,00

Klasserne 42-45 betragtes prismæssigt som én klasse

7. Skanning af varemærker*a. Første klasse ............................................................................. 500,00b. Yderligere klasser, pr. klasse ...................................................... 200,00c. Skanning af alle 45 klasser ..................................................... 3.000,00


8. LOGO-skanning*a. Inkl. op til 25 referencer ........................................................ 2.100,00b. Yderligere referencer, pr. 25 referencer .................................... 500,00

9. Varemærkedatabase*a. Første klasse .......................................................................... 3.000,00b. Yderligere klasser - op til 4, pr. klasse .................................... 1.500,00


10. Skanning af varemærker ansøgt eller registreret iudlandet*a. Skanning i ét land (incl. EF- og Madrid Protokol mærker)

i 1-3 klasser ........................................................................... 1.500,00b. Følgende lande, pr. land ........................................................... 500,00c. Følgende klasser, pr. klasse .................................................... 1.000,00d. Skanning i alle lande tilgængelige via kommercielle

databaser i 1-3 klasser ........................................................... 4.500,00

11. IPscore® 2.0 CD-ROMa. Inkl. trykt brugervejledning .................................................... 9.950,00b. Yderligere trykte brugervejledninger, pr. vejledning .................. 750,00

*Hastelevering kan aftales mod pristillæg


dansk patent tidende - patent- og...

Documents