dansk patent tidende - patent- og...

DanskPatentTidende

DanskPatentTidende

Nr. 29. 107. årgang. 2001-07-16 Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnementer tillægges porto. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen,Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 85 35, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr.

Ansvarlig for redaktion: Niels RavnTrykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN 0011-6416

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 ...................................................... 1049Meddelte patenter .............................................................................................................. 1051Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning ........................................ 1052Navneregister ..................................................................................................................... 1053Ansøgningsregister ............................................................................................................. 1054Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger ..................................................... 1055Meddelte patenter i numerisk orden................................................................................... 1056Udløbne patenter ................................................................................................................ 1057Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) ........................................................... 1058EP patenter med virkning i Danmark (T3) .......................................................................... 1059Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter .......................................... 1075EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer ................................ 1076Navneregister til EP patentansøgninger og patenter .......................................................... 1077EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer ................................... 1081Gebyrændringer pr. 1. oktober 2001 .................................................................................. 1082Gebyrændringer pr. 1. januar 2002 .................................................................................... 1084Prisliste ............................................................................................................................... 1086

1049

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 2.

Dansk Patenttidende 2001-07-16

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2

(51)Klasse: A 61 B 1/00(21)Ans. nr: PA 2000 01852(41)Tilg.dag: 2001-06-15(22) Indl.dag: 2000-12-11(24)Løbedag: 2000-12-11(30)Prioritet: 1999-12-14 JP Hei.11-353838

1999-12-15 JP Hei.11-355304(71)Ansøger: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Ma-

enocho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan(72)Opfinder: Teruo Ouchi, c/o Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki

Kaisha, 36-9, Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku,Tokyo, Japan

(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, 2630 Taastrup, Danmark

(54)Benævnelse: Manipuleringssektion til et endoskopisk behand-lingsinstrument

(51)Klasse: A 61 B 10/00(21)Ans. nr: PA 2000 01894(41)Tilg.dag: 2001-06-23(22) Indl.dag: 2000-12-18(24)Løbedag: 2000-12-18(30)Prioritet: 1999-12-22 JP Hei. 11-363609

2000-01-18 JP P2000-008439(71)Ansøger: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Ma-

enocho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan(72)Opfinder: Teruo Ouchi, c/o Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki

Kaisha, 36-9, Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku,Tokyo, Japan


(54)Benævnelse: Endoskopisk vævsindsamlingsinstrument

(51)Klasse: A 61 J 1/00(21)Ans. nr: PA 2000 01820(41)Tilg.dag: 2001-06-07(22) Indl.dag: 2000-12-05(24)Løbedag: 2000-12-05(30)Prioritet: 1999-12-06 AT A 2044/99(71)Ansøger: Greiner bio-one GmbH, Bad Haller Strasse 32,

A-4550 Kremsmünster, Østrig(72)Opfinder: Franz Konrad, Edt 11, A-4690 Schwanenstadt,

Østrig(74)Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54)Benævnelse: Anordning i form af en beholder og/eller et lukke

(51)Klasse: B 63 B 21/26B 63 B 21/38E 02 D 7/08

(21)Ans. nr: PA 2001 00676(41)Tilg.dag: 2001-06-27(22) Indl.dag: 2001-04-30(24)Løbedag: 1999-10-29(30)Prioritet: 1998-10-30 GB 9825363.6

1998-11-04 GB 9824006.2(86) Int.ans.nr: PCT/GB99/03587(85)Videref.dag: 1999-10-29(71)Ansøger: Brupat Limited, Anchor House Cronkbourne, Dou-

glas, Isle of Man IM4 4QE, Storbritannien(72)Opfinder: Peter Bruce, Kidborough, Belmont Hill, Douglas, Is-

le of Man, Storbritannien(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-

reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Forbedringer i maritime ankre

(51)Klasse: B 63 B 21/38(21)Ans. Nr. PA 2001 00676 Se B 63 B 21/26

(51)Klasse: B 63 B 27/00(21)Ans. nr: PA 2001 00848(41)Tilg.dag: 2001-06-07(22) Indl.dag: 2001-05-28(24)Løbedag: 2000-09-28(30)Prioritet: 1999-09-28 DK PA 1999 01372

2000-05-18 DK PA 2000 00805(86) Int.ans.nr: PCT/DK00/00532(86) Int.indlev.dag: 2000-09-28(85)Videref.dag: 2000-09-28(71)Ansøger: Kurt Thomsen, Skansevej 3, 7000 Fredericia, Dan-

mark(72)Opfinder: Kurt Thomsen, Skansevej 3, 7000 Fredericia, Dan-

mark(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-

reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Fartøj

(51)Klasse: B 65 D 6/18(21)Ans. Nr. PA 2000 00749 Se B 65 D 90/20

(51)Klasse: B 65 D 39/06B 65 D 47/06

(21)Ans. nr: PA 2000 00713(41)Tilg.dag: 2001-06-25(22) Indl.dag: 2000-05-01(24)Løbedag: 2000-05-01(71)Ansøger: Jørgen Rødhus, Giliamshavevej 2, 9330 Dronning-

lund, DanmarkErik Schelde Petersen, Kolshøjen 6, 8800 Viborg,Danmark

(72)Opfinder: Erik Schelde Petersen, Kolshøjen 6, 8800 Viborg,Danmark

(74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan-mark

(54)Benævnelse: Sikkerheds- og skænkeprop

(51)Klasse: B 65 D 47/06(21)Ans. Nr. PA 2000 00713 Se B 65 D 39/06

(51)Klasse: B 65 D 90/20B 65 D 6/18// B 65 D 88/52

(21)Ans. nr: PA 2000 00749(41)Tilg.dag: 2001-06-25(22) Indl.dag: 2000-05-05(24)Løbedag: 2000-05-05(71)Ansøger: CARRIMOR, Norgesvej 51 T, Postboks 207, 6100

Haderslev, Danmark(72)Opfinder: Bent Karsten Kofod, Bøgelundsvej 49, 4400 Ka-

lundborg, Danmark(74)Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-

havn V, Danmark(54)Benævnelse: Bundsektion til en foldecontainer

1050

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 2.

2001-07-16 Dansk Patenttidende

(51)Klasse: C 12 S 7/00(21)Ans. nr: PA 2000 01823(41)Tilg.dag: 2001-06-08(22) Indl.dag: 2000-12-05(24)Løbedag: 2000-12-05(30)Prioritet: 1999-12-07 US 09/455,811(71)Ansøger: ED. GEISTLICH SÖHNE AG FÜR CHEMISCHE

INDUSTRIE, Bahnhofstrasse 40, P.O. Box 157,CH-6110 Wolhusen, Schweiz

(72)Opfinder: Zdenek Eckmayer, Rote Turmstrasse 28, D-69469Weinheim, TysklandRainer Dorstewitz, Kalkgasse 15, D-64625 Bens-heim, TysklandLothar Schlösser, Von-der-Au-Strasse 27, D-64297Darmstadt, TysklandJosef Anton Böhni, G.A. Matile No. 23, CH-2000Neuchatel, SchweizPeter Geistlich, Kehrsitenstrasse 19, CH-6362Stansstad, Schweiz

(74)Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt AnnæPlads 11, 1250 København K, Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en kollagen-membran fra svinehud

(51)Klasse: E 02 D 7/08(21)Ans. Nr. PA 2001 00676 Se B 63 B 21/26

(51)Klasse: E 21 B 43/01E 21 B 43/20

(21)Ans. nr: PA 2001 00282(41)Tilg.dag: 2001-04-20(22) Indl.dag: 2001-02-21(24)Løbedag: 1999-08-18(30)Prioritet: 1998-08-21 NO 19983840(86) Int.ans.nr: PCT/NO99/00258(86) Int.indlev.dag: 1999-08-18(85)Videref.dag: 1999-08-18(71)Ansøger: Shore-Tec Services A/S, Postboks 487, Madla,

N-4090 Hafrsfjord, Norge(72)Opfinder: Thor Martin Hegre, Friheim 24, N-4047 Hafrsfjord,

NorgeRune Woie, Donevikstraen 14, N-4048 Hafrsfjord,Norge

(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til indsprøjtning af vand og gas

(51)Klasse: E 21 B 43/20(21)Ans. Nr. PA 2001 00282 Se E 21 B 43/01

(51)Klasse: F 04 B 17/04F 04 B 43/00F 04 B 43/04F 04 B 47/06F 04 B 53/08

(21)Ans. nr: PA 2001 00284(41)Tilg.dag: 2001-04-18(22) Indl.dag: 2001-02-21(24)Løbedag: 2000-06-14(30)Prioritet: 1999-06-22 BR PI 9903092-6(86) Int.ans.nr: PCT/BR00/00061(86) Int.indlev.dag: 2000-06-14(85)Videref.dag: 2000-06-14(71)Ansøger: Industria De Motores Anauger Ltda., Rua Prefeito

Jose Carlos, 2555 Itupeva, Sao Paulo, Brasilien(72)Opfinder: Antonio Aurelio Pastori, Rua Joao Batista Curado,

150, Jundiai, Sao Paulo, Brasilien(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Forbedret oscillationspumpe

(51)Klasse: F 04 B 43/00(21)Ans. Nr. PA 2001 00284 Se F 04 B 17/04

(51)Klasse: F 04 B 43/04

(21)Ans. Nr. PA 2001 00284 Se F 04 B 17/04



(51)Klasse: G 01 V 15/00G 09 F 3/00

(21)Ans. nr: PA 1999 01831(41)Tilg.dag: 2001-06-22(22) Indl.dag: 1999-12-21(24)Løbedag: 1999-12-21(71)Ansøger: TSS Traffic Supervision Systems A/S, Lundtofte-

gårdsvej 95, 2800 Lyngby, Danmark(72)Opfinder: Per Jørgen Braagaard, Moltkesvej 17, 2000 Frede-

riksberg, DanmarkHeine Ewi Pedersen, Sydskråningen 1, 2800Lyngby, Danmark

(74)Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,2900 Hellerup, Danmark

(54)Benævnelse: Label samt fremgangsmåde til identifikation af enopbevaringsenhed

(51)Klasse: G 09 F 3/00(21)Ans. Nr. PA 1999 01831 Se G 01 V 15/00

(51)Klasse: H 02 B 1/30(21)Ans. nr: PA 1999 01863(41)Tilg.dag: 2001-06-29(22) Indl.dag: 1999-12-28(24)Løbedag: 1999-12-28(71)Ansøger: LK A/S, Industriparken 32, 2750 Ballerup, Dan-

mark(72)Opfinder: Jens Fogh Nielsen, Hvidovre Strandvej 104, 2650

Hvidovre, DanmarkPer Jensen, Oberst Kochs Alle 28, 2770 Kastrup,Danmark


(54)Benævnelse: Elektrisk fordelertavle

1051

Meddelte patenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. “Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- ogVaremærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)


Meddelte patenter

(51)Klasse: A 61 M 25/18(11)Pat.nr: PR 173714(21)Ans. nr: PA 1998 01527(41)Tilg.dag: 2000-05-21(22) Indl.dag: 1998-11-20(24)Løbedag: 1998-11-20(71)Ansøger: Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Dan-

mark(72)Opfinder: Jens Kristian Pedersen, Plantagevej 13, 3100

Hornbæk, DanmarkLars Bøgelund Jensen, Englandsvej 38A, 2300København S, Danmark


(54)Benævnelse: Urinkateterindretning med integreret kateterforlæn-gelse

(51)Klasse: B 29 C 53/52(11)Pat.nr: PR 173713(21)Ans. nr: PA 1990 01694(41)Tilg.dag: 1990-08-29(22) Indl.dag: 1990-07-13(24)Løbedag: 1989-11-13(30)Prioritet: 1988-11-14 US 270231

1989-10-30 US 426815(86) Int.ans.nr: PCT/US89/05071(86) Int.indlev.dag: 1989-11-13(85)Videref.dag: 1989-11-13(71)Ansøger: Delaware Capital Formation, Inc., 1100 Market

Street, Suite 780, Wilmington, Delaware 19801,USA

(72)Opfinder: Alfred J. Evans, 433 Millbrook Road, Raleigh, NC27609, USAThomas E. Whittlesey, Route 3, Box 327-2, Apex,NC 27502, USADennis J. May, Route 2, Box 146, Pittsboro, NC27312, USAGrant K. Chen, 111 Hollow Oak Court, Cary, NC27513, USAEdward P. Brinson, 3317 Joanne Drive, Raleigh,NC 27609, USA

(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,1601 København V, Danmark

(54)Benævnelse: Apparat tuk fremstilling af en længde af lukket fo-lieprodukt af fleksibel, plan folie

(51)Klasse: B 29 C 63/34(11)Pat. Nr. PR 173711(21)Ans. Nr. PA 1989 00325 Se F 16 L 55/165

(51)Klasse: C 12 N 11/04C 12 P 7/42

(11)Pat.nr: PR 173712(21)Ans. nr: PA 1989 05965(41)Tilg.dag: 1990-05-29(22) Indl.dag: 1989-11-27(24)Løbedag: 1989-11-27(30)Prioritet: 1988-11-28 CH 4403/88(71)Ansøger: NOVARTIS AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058

Basel, Schweiz(72)Opfinder: Pierre Francois Fauquex, Salmenstrasse 1, 4127

Birsfelden, SchweizGottfried Sedelmeier, Erlenweg 11, 7801 Schall-stadt, Tyskland


(54)Benævnelse: Biokatalysatorer samt fremgangsmåde til fremstil-ling deraf og fremgangsmåde til fremstilling af al-fa-hydroxycarboxylsyrer

(51)Klasse: C 12 P 7/42(11)Pat. Nr. PR 173712(21)Ans. Nr. PA 1989 05965 Se C 12 N 11/04

(51)Klasse: F 16 L 55/165B 29 C 63/34

(11)Pat.nr: PR 173711(21)Ans. nr: PA 1989 00325(41)Tilg.dag: 1990-07-26(22) Indl.dag: 1989-01-25(24)Løbedag: 1989-01-25(71)Ansøger: Pipe Liners, Inc., 3421 N. Causeway Boulevard,

Matairie, Louisiana 70002, USA(72)Opfinder: Patrick R. Ledoux, 2313 Audubon Street, New Or-

leans, Louisiana 70125, USALuc R. Fourgaut, 4639 Bancroft Drive, New Or-leans, Louisiana 70122, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til in situ installering af en ter-moplatisk foring i et i det væsentlige cylindrisk rør,der i hovedsagen udstrækker sig horisontalt


1052

Administrative omprøvninger


Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning

Patent opretholdt i ændret form efteradministrativ omprøvning

(51)Klasse: C 07 H 19/06C 07 D 239/54C 07 D 473/00C 07 D 473/18C 07 H 19/067C 07 H 19/073C 07 H 19/09C 07 H 19/16C 07 H 19/167C 07 H 19/173C 07 H 19/19

(11)Pat. nr.: 0642525(21)Ans. nr.: 92922008.5(45)Pat.med.dag:(22) Indl.dag: 1992-09-30(73)Patenthaver: NORSK HYDRO A/S, Bygdoy Allé 2, N-0240 Oslo

2, NorgeBegærer: NORSK HYDRO A/S, Bygdoy Allé 2, N-0240 Oslo

2, Norge(54)Benævnelse: Nucleosider, der 0-acyleres med en mono-umættet

omega-9-c18- eller c20-fedtsyre

1053

NavneregisterAlfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder


Navneregister

ASAHI KOGAKU KOGYOKABUSHIKI KAISHA A A 61 B 1/00 PA 2000 01852

ASAHI KOGAKU KOGYOKABUSHIKI KAISHA A A 61 B 10/00 PA 2000 01894

BOHNI, JOSEF ANTON A C 12 S 7/00 O PA 2000 01823

BRAAGAARD, PER JØRGEN A G 01 V 15/00 O PA 1999 01831

BRINSON, EDWARD P. M B 29 C 53/52 O PR 173713

BRUCE, PETER A B 63 B 21/26 O PA 2001 00676

BRUPAT LIMITED A B 63 B 21/26 PA 2001 00676

CARRIMOR A B 65 D 90/20 PR 173692

CHEN, GRANT K. M B 29 C 53/52 O PR 173713

COLOPLAST A/S M A 61 M 25/18 PR 173714

DELAWARE CAPITALFORMATION, INC. M B 29 C 53/52 PR 173713

DORSTEWITZ, RAINER A C 12 S 7/00 O PA 2000 01823

ECKMAYER, ZDENEK A C 12 S 7/00 O PA 2000 01823

ED. GEISTLICH SOHNEAG FUR CHEMISCHEINDUSTRIE A C 12 S 7/00 PA 2000 01823

EVANS, ALFRED J. M B 29 C 53/52 O PR 173713

FAUQUEX, PIERREFRANCOIS M C 12 N 11/04 O PR 173712

FOURGAUT, LUC R. M F 16 L 55/165 O PR 173711

GEISTLICH, PETER A C 12 S 7/00 O PA 2000 01823

GREINER BIO-ONE GMBH A A 61 J 1/00 PA 2000 01820

HEGRE, THOR MARTIN A E 21 B 43/01 O PA 2001 00282

INDUSTRIA DE MOTORESANAUGER LTDA. A F 04 B 17/04 PA 2001 00284

JENSEN, LARS BØGELUND M A 61 M 25/18 O PR 173714

JENSEN, PER A H 02 B 1/30 O PA 1999 01863

KOFOD, BENT KARSTEN A B 65 D 90/20 O PR 173692

KONRAD, FRANZ A A 61 J 1/00 O PA 2000 01820

LEDOUX, PATRICK R. M F 16 L 55/165 O PR 173711

LK A/S A H 02 B 1/30 PA 1999 01863

MAY, DENNIS J. M B 29 C 53/52 O PR 173713

NIELSEN, JENS FOGH A H 02 B 1/30 O PA 1999 01863

NOVARTIS AG M C 12 N 11/04 PR 173712

OUCHI, TERUO A A 61 B 1/00 O PA 2000 01852

OUCHI, TERUO A A 61 B 10/00 O PA 2000 01894

PASTORI, ANTONIOAURELIO A F 04 B 17/04 O PA 2001 00284

PEDERSEN, HEINE EWI A G 01 V 15/00 O PA 1999 01831

PEDERSEN, JENS KRISTIAN M A 61 M 25/18 O PR 173714

PETERSEN, ERIKSCHELDE A B 65 D 39/06 PR 173685

PETERSEN, ERIKSCHELDE A B 65 D 39/06 O PR 173685

PIPE LINERS, INC. M F 16 L 55/165 PR 173711

RØDHUS, JØRGEN A B 65 D 39/06 PR 173685

SCHLOSSER, LOTHAR A C 12 S 7/00 O PA 2000 01823

SEDELMEIER, GOTTFRIED M C 12 N 11/04 O PR 173712

SHORE-TEC SERVICES A/S A E 21 B 43/01 PA 2001 00282

THOMSEN, KURT A B 63 B 27/00 PA 2001 00848

TSS TRAFFIC SUPERVISIONSYSTEMS A/S A G 01 V 15/00 PA 1999 01831

WHITTLESEY, THOMAS E. M B 29 C 53/52 O PR 173713

WOIE, RUNE A E 21 B 43/01 O PA 2001 00282

1054

AnsøgningsregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter


Ansøgningsregister

PA 1989 00325 M F 16 L 55/165PA 1989 05965 M C 12 N 11/04PA 1990 01694 M B 29 C 53/52PA 1998 01527 M A 61 M 25/18PA 1999 01831 A G 01 V 15/00PA 1999 01863 A H 02 B 1/30PA 2000 00713 A B 65 D 39/06PA 2000 00749 A B 65 D 90/20PA 2000 01820 A A 61 J 1/00PA 2000 01823 A C 12 S 7/00PA 2000 01852 A A 61 B 1/00PA 2000 01894 A A 61 B 10/00PA 2001 00282 A E 21 B 43/01PA 2001 00284 A F 04 B 17/04PA 2001 00676 A B 63 B 21/26PA 2001 00848 A B 63 B 27/00

1055

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgningerTallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens § 22 stk. 4, har fundet sted.


Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger

PA 1985 00440 (38/1985) A 23 P 1/12PA 1987 03650 (10/1988) C 07 D 341/00PA 1991 00798 (30/1991) C 07 C 49/84PA 1997 00765 (45/1999) B 01 J 8/00PA 1998 00713 (02/2000) A 61 H 35/02

1056

Meddelte patenter i nummerisk orden


Meddelte patenter i numerisk orden

PR 173711 F 16 L 55/165PR 173712 C 12 N 11/04PR 173713 B 29 C 53/52PR 173714 A 61 M 25/18

1057

Udløbne patenter


Udløbne patenter

PR 145194 B 65 D 45/32PR 146691 C 12 N 9/54PR 147035 A 61 F 5/44PR 147429 F 21 V 31/02PR 147769 E 04 C 2/26PR 147869 H 04 R 1/28PR 148231 B 65 D 17/00PR 148589 B 65 D 33/16PR 148593 C 07 C 7/20PR 149080 C 07 C 69/33PR 149281 B 24 D 13/00PR 149406 B 65 H 45/00PR 149807 C 07 D 213/82PR 150448 A 63 H 33/10PR 151329 B 65 H 5/28PR 151496 F 04 F 5/22PR 151684 A 61 B 5/04PR 151795 C 07 C 45/59PR 153805 E 05 B 49/00PR 153954 C 12 N 5/00PR 154208 C 07 C 93/06PR 154645 C 07 D 233/61PR 154929 B 01 D 9/02PR 155286 D 07 B 5/00PR 155976 A 61 K 9/22PR 156293 A 61 G 1/04PR 156473 C 01 B 33/28PR 156837 D 07 B 3/04PR 157361 B 01 J 20/10PR 159867 B 05 B 5/025PR 173543 C 07 K 14/56

1058

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)


Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

(51)Klasse: B 05 B 13/04B 63 B 59/06

(10)DK/EP Publ.nr: 1103310(86)EP ans.nr: 00204086.3(86)EP indl.dag: 2000-11-20(30)Prioritet: 1999-11-23 US 447973(71)Ansøger: Visions East, Inc., 275 S.W. 33rd Street, Fort Lau-

derdale, Florida 33315, USA(72)Opfinder: Morton, John Stephen, 275 S.W. 33rd Street, Fort

Lauderdale, FL 33315, USA(74)Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54)Benævnelse: Computerunderstøttet fremgangsmåde og apparat

til lapning og maling af overfladerne på et skibsfar-tøj

(51)Klasse: B 63 B 59/06(11)Pat. Nr. 1103310(21)Ans. Nr. 00204086.3 Se B 05 B 13/04

(51)Klasse: H 04 B 7/185(10)DK/EP Publ.nr: 1104598(86)EP ans.nr: 99952256.8(86)EP indl.dag: 1999-07-30(30)Prioritet: 1998-08-13 DE 29814544 U(86) Int.ans.nr: PCT/DE99/02394(87) Int.publ.nr: WO/0010262(71)Ansøger: CM Community Media GmbH & Co KG, Im Media-

park 6, 50670 Köln, Tyskland(72)Opfinder: GEILING, Reinhold, Lülsdorfer Strasse 227,

D-51143 Köln, TysklandBERTONI, Alain, Ehrenstrasse 66-68, D-50672Köln, TysklandMETTLER, Johannes, Füllstrasse 5, D-81545 Mün-chen, Tyskland

(74)Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten3, 3460 Birkerød, Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremsendelsen af rekvireredevideosekvenser

1059

EP patenter med virkning i Danmark (T3)Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.


EP patenter med virkning i Danmark (T3)

(51)Klasse: A 01 H 5/02(11)Pat. Nr. 0522880(21)Ans. Nr. 92306379.6 Se C 12 N 15/55

(51)Klasse: A 01 J 5/08(11)Pat. Nr. 0543463(21)Ans. Nr. 92203536.5 Se A 01 J 7/00

(51)Klasse: A 01 J 7/00A 01 J 5/08

(10)DK/EP Publ.nr: 0543463(86)EP ans.nr: 92203536.5(86)EP indl.dag: 1992-11-18(87)EP publ.dag: 1993-05-26(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-03-21(30)Prioritet: 1991-11-22 NL 9101961(71)Ansøger: Berthold Johannes Theodor Dietrich, Rietdekker-

weg 25, 7213 XM Gorssel, Holland(72)Opfinder: Berthold Johannes Theodor Dietrich, Rietdekker-

weg 25, 7213 XM Gorssel, Holland(74)Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-

havn V, Danmark(54)Benævnelse: Indretning til pneumatisk malkning og pattekopper

til en sådan indretning

(51)Klasse: A 01 N 25/04(11)Pat. Nr. 0641516(21)Ans. Nr. 94113659.0 Se A 01 N 47/22



(51)Klasse: A 01 N 47/22A 01 N 25/04A 01 N 43/12A 01 N 43/64// (A 01 N 43:12A 01 N 43:64)A 01 N 47:22


pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1993-09-04 DE 4329974(71)Ansøger: Stefes Agro GmbH, Ottostrasse 5, D-50170 Ker-

pen, Tyskland(72)Opfinder: Müller, Jacki, Im Grisfeld 36, D-50374 Erftstadt,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Vandige herbicide suspensionskoncentrater

(51)Klasse: A 23 J 3/32(11)Pat. Nr. 0677249(21)Ans. Nr. 95102947.9 Se A 23 L 1/237

(51)Klasse: A 23 L 1/05(11)Pat. Nr. 0658596(21)Ans. Nr. 94402835.6 Se C 08 L 5/00

(51)Klasse: A 23 L 1/227(11)Pat. Nr. 0677249(21)Ans. Nr. 95102947.9 Se A 23 L 1/237

(51)Klasse: A 23 L 1/237A 23 J 3/32A 23 L 1/227


pat. medd.: 2001-05-23(30)Prioritet: 1994-04-15 US 228103(71)Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case po-

stale 353, 1800 Vevey, Schweiz(72)Opfinder: Guerrero, Arturo, 1-2 Upper Valley Drive, New Mil-

ford, Connecticut 06776, USAKwon, Steven Soon-Young, 3 Sunrise Lane, NewMilford, Connecticut 06776, USAVadehra, Dharam Vir, 6 Hallets Road, New Milford,Connecticut 06776, USA


(54)Benævnelse: Saltforstærkede fødevarer

(51)Klasse: A 47 B 95/02(11)Pat. Nr. 0687152(21)Ans. Nr. 94908804.1 Se B 25 G 1/01

(51)Klasse: A 47 C 27/06(11)Pat. Nr. 0772547(21)Ans. Nr. 95907953.4 Se B 65 B 63/02

(51)Klasse: A 47 G 9/02(10)DK/EP Publ.nr: 0793435(86)EP ans.nr: 95930782.8(86)EP indl.dag: 1995-09-01(87)EP publ.dag: 1997-09-10(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-05-16(30)Prioritet: 1994-09-01 SE 9402900

1995-06-22 SE 9502268(86) Int.ans.nr: PCT/SE95/00988(87) Int.publ.nr: WO/9606550(71)Ansøger: Lindberg, Eva, Vetlanda Vägen 6, 575 38 Eksjö,

Sverige(72)Opfinder: Lindberg, Eva, Vetlanda Vägen 6, 575 38 Eksjö,

Sverige(74)Fuldmægtig: Witt Patent, c/o Lars Witt, Petersborgvej 3, st., 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Sengelagen med lille friktion

(51)Klasse: A 47 J 45/10(11)Pat. Nr. 0687152(21)Ans. Nr. 94908804.1 Se B 25 G 1/01

(51)Klasse: A 61 B 17/36(11)Pat. Nr. 0891157(21)Ans. Nr. 97925822.5 Se A 61 B 18/24

1060



(51)Klasse: A 61 B 18/24A 61 B 17/36A 61 M 25/06


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1996-04-04 DE 19614780

1997-01-16 DE 19702898(86) Int.ans.nr: PCT/DE97/00730(87) Int.publ.nr: WO/9737601(71)Ansøger: Somatex Medizintechnische Instrumente GmbH,

Schlossstrasse 1, 15910 Rietzneuendorf, Tyskland(72)Opfinder: KNIEP, Frank, Zum Hundephul 4, D-14979 Gross-

beeren, TysklandVOGL, Thomas, J., Meisenweg 7, D-61462 König-stein, TysklandMACK, Martin, G., Rossertstrasse 44, D-65795Hattersheim, TysklandROGGAN, André Dr., Flemmingstrasse 14 A,D-12163 Berlin, TysklandMÜLLER, Gerhard Prof. Dr. Ing., An der Rehwiese8, D-14129 Berlin, Tyskland


(54)Benævnelse: Laserapplikationssæt

(51)Klasse: A 61 F 2/00(11)Pat. Nr. 0631499(21)Ans. Nr. 93904945.8 Se A 61 K 9/14

(51)Klasse: A 61 F 2/00(11)Pat. Nr. 0631499(21)Ans. Nr. 93904945.8 Se A 61 L 27/00

(51)Klasse: A 61 F 13/15A 61 F 13/46


pat. medd.: 2001-03-21(30)Prioritet: 1996-11-15 SE 9604226(86) Int.ans.nr: PCT/SE97/01883(87) Int.publ.nr: WO/9822059(71)Ansøger: SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, Sve-

rige(72)Opfinder: GUSTAFSSON, Anders, Kofferdalsvägen PL 5182,

S-427 35 Billdal, SverigeGUIDOTTI, Ted, Anneholmsgatan 10, S-412 67Göteborg, Sverige


(54)Benævnelse: Absorberende struktur til brug i en absorberendeartikel

(51)Klasse: A 61 F 13/46(11)Pat. Nr. 0942698(21)Ans. Nr. 97913603.3 Se A 61 F 13/15

(51)Klasse: A 61 K 9/14A 61 L 27/00A 61 F 2/00A 61 K 33/06


pat. medd.: 2001-05-09(30)Prioritet: 1992-02-11 US 833874(86) Int.ans.nr: PCT/US93/01067(87) Int.publ.nr: WO/9315721(71)Ansøger: Bioform Inc., 19660 Killarney Way, Brookfield, Wi-

sconsin 53045, USA(72)Opfinder: Hubbard, William G., P.O. Box 855, East Troy, WI

53120, USA(74)Fuldmægtig: Høiberg ApS, Store Kongensgade 59 B, 4. th.,

1264 København K, Danmark(54)Benævnelse: Materiale til forøgelse af blødt væv

(51)Klasse: A 61 K 9/16(11)Pat. Nr. 0921796(21)Ans. Nr. 98905346.7 Se A 61 K 31/365

(51)Klasse: A 61 K 31/095(11)Pat. Nr. 0850924(21)Ans. Nr. 97204070.3 Se C 07 C 391/02


(51)Klasse: A 61 K 31/135C 07 C 211/28C 07 C 211/30C 07 D 209/08


pat. medd.: 2001-03-21(30)Prioritet: 1994-06-03 US 254032

1994-06-24 US 265512(86) Int.ans.nr: PCT/US95/06950(87) Int.publ.nr: WO/9533455(71)Ansøger: THEJMDE Trust, 38 Hartman Road, Newton, Mas-

sachusetts 02159, USA(72)Opfinder: ELMALEH, David, R., 85 East India Row, Boston,

MA 02110, USAFISCHMAN, Allan, J., One Longfellow Place, Bo-ston, MA 02114, USA


(54)Benævnelse: Meta-substituerede arylalkylaminer og terapeuti-ske og diagnostiske anvendelser deraf

(51)Klasse: A 61 K 31/155(11)Pat. Nr. 0810205(21)Ans. Nr. 97108012.2 Se C 07 C 271/22

1061



(51)Klasse: A 61 K 31/165A 61 K 31/135A 61 K 31/295A 61 K 31/40



1994-08-09 US 288668(86) Int.ans.nr: PCT/US94/12293(87) Int.publ.nr: WO/9521612(71)Ansøger: NPS PHARMACEUTICALS, INC., 420 Chipeta

Way, Salt Lake City Utah 84108, USA(72)Opfinder: MUELLER, Alan L., 1363 East Thornton Avenue,

Salt Lake City, UT 84105, USAVAN WAGENEN, Bradford C., 3969 South 3250East, Salt Lake City, UT 84124, USADELMAR, Eric G., 2967 East St. Mary's Circle, SaltLake City, UT 84108, USABALANDRIN, Manuel F., 9184 South Wren Drive,Sandy, UT 84093, USAMOE, Scott T., 6152 South Vinefield Drive, SaltLake City, UT 84105, USAARTMAN, Linda D., 1363 East Thronton Avenue,Salt Lake City, UT 84105, USABARMORE, Robert M., 1172 East Sunnyside Ave-nue, Salt Lake City, Utah 84102, USA


(54)Benævnelse: Forbindelser, der er aktive ved et nyt sted på re-ceptorstyrede calciumkanaler, og som er nyttige tilbehandling af neurologiske tilstande og sygdom-me


(51)Klasse: A 61 K 31/355(11)Pat. Nr. 0682664(21)Ans. Nr. 95904837.2 Se C 07 D 311/72

(51)Klasse: A 61 K 31/365A 61 K 9/16


pat. medd.: 2001-03-28(30)Prioritet: 1997-02-05 US 37384 P

1997-02-05 US 37384 P1998-01-06 US 3137

(86) Int.ans.nr: PCT/EP98/00395(87) Int.publ.nr: WO/9834607(71)Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 124 Grenzacher-

strasse, 4070 Basel, Schweiz(72)Opfinder: SHAH, Navnit, Hargovindas, 203 Beverly Hill Ro-

ad, Clifton, NJ 07012, USAZELLER, Max, Violaweg 81, CH-4303 Kaiseraugst,Schweiz


(54)Benævnelse: Tetrahydrolipstatinholdige præparater


(51)Klasse: A 61 K 31/44A 61 K 38/18A 61 K 38/30// (A 61 K 31:425A 61 K 31:44A 61 K 38:18)


pat. medd.: 2001-04-11(30)Prioritet: 1995-10-26 FR 9512635

1996-06-13 FR 9607336(86) Int.ans.nr: PCT/FR96/01674(87) Int.publ.nr: WO/9715304(71)Ansøger: SANOFI-SYNTHELABO, 174, Avenue de France,

75013 Paris, Frankrig(72)Opfinder: DOUILLET, Patrice, 190, rue du Bois-de-la-Vierge,

F-34980 St.-Gély-du-Fesc, FrankrigFOURNIER, Jacqueline, Rue de Birazel, F-31830Plaisance-du-Touch, Frankrig

(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,1780 København V, Danmark

(54)Benævnelse: Avnendelse af 1-(2-naphth--ylethyl)-4-(3-trifluor-methylphenyl)-1,2,3,6-tetrahydropyridin til fremstil-ling af et lægemiddel til behandling af amyotrofisklateralskelrose



(51)Klasse: A 61 K 33/06(11)Pat. Nr. 0631499(21)Ans. Nr. 93904945.8 Se A 61 L 27/00

(51)Klasse: A 61 K 37/24(11)Pat. Nr. 0640143(21)Ans. Nr. 93901236.5 Se C 12 Q 1/68




(51)Klasse: A 61 K 47/36(11)Pat. Nr. 0658596(21)Ans. Nr. 94402835.6 Se C 08 L 5/00

(51)Klasse: A 61 K 47/48(11)Pat. Nr. 0788515(21)Ans. Nr. 94932032.9 Se C 07 K 17/08

(51)Klasse: A 61 K 47/48(11)Pat. Nr. 0848011(21)Ans. Nr. 96203556.4 Se C 07 K 1/107

1062





(51)Klasse: A 61 L 15/00(11)Pat. Nr. 0861340(21)Ans. Nr. 96917426.7 Se D 04 H 1/04

(51)Klasse: A 61 M 5/315B 29 C 41/32B 32 B 25/08


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1997-05-22 JP 132297/97

1997-05-22 JP 13229797(71)Ansøger: DAIKYO SEIKO, LTD., 38-2, Sumida 3-chome, Su-

mida-ku, Tokyo, Japan(72)Opfinder: Sudo, Masamichi, 32-7, Sumida 3-chome, Sumida-

ku, Tokyo, JapanMuraki, Tomoyasu, c/o Daikyo Seiko, Ltd., 38-2,Sumida 3-chome, Sumida-ku, Tokyo, Japan

(74)Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-havn V, Danmark

(54)Benævnelse: Tætningsprop til en sprøjte og forfyldt sprø'jte

(51)Klasse: A 61 M 25/06(11)Pat. Nr. 0891157(21)Ans. Nr. 97925822.5 Se A 61 B 18/24



(51)Klasse: B 01 D 21/26(10)DK/EP Publ.nr: 0808203(86)EP ans.nr: 95943646.0(86)EP indl.dag: 1995-12-01(87)EP publ.dag: 1997-11-26(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1994-12-02 US 348672(86) Int.ans.nr: PCT/US95/15675(87) Int.publ.nr: WO/9616715(71)Ansøger: BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, 345 Park

Avenue, New York, N.Y. 10154-0037, USA(72)Opfinder: HOLM, Niels, Erik, Blokken 45, 3460 Birkerød,

Danmark(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Centrifuge med ringfilter

(51)Klasse: B 01 D 25/26(11)Pat. Nr. 0865308(21)Ans. Nr. 96943031.3 Se B 01 D 63/08

(51)Klasse: B 01 D 53/52B 01 D 53/84


pat. medd.: 2001-04-04(30)Prioritet: 1996-06-04 IT MI961131(71)Ansøger: ENITECNOLOGIE S.p.A., Via F. Maritano, 26,

20097 S. Donato Milanese (Milano), Italien(72)Opfinder: Roberto Gianna, Via M. Melato, 84, Roma, Italien

Raffaello Sisto, Via Antonino Lo Surdo, 41, Roma,Italien


(54)Benævnelse: Afsvovling af gasser indeholdende hydrogensulfid

(51)Klasse: B 01 D 53/84(11)Pat. Nr. 0811416(21)Ans. Nr. 97107644.3 Se B 01 D 53/52


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1995-09-08 CH 255595

1995-09-08 CH 2555/95(86) Int.ans.nr: PCT/CH96/00266(87) Int.publ.nr: WO/9709112(71)Ansøger: ELEX AG, Eschenstrasse 6, Postfach, 8603

Schwerzenbach, Schweiz(72)Opfinder: LEIBACHER, Ulrich, Ringwil, CH-8340 Hinwil,

SchweizECKERT, Walter, Alte Bahnhofstrasse 26, CH-8603Schwerzenbach, Schweiz

(74)Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten3, 3460 Birkerød, Danmark

(54)Benævnelse: Røggas-rensningsanlæg

(51)Klasse: B 01 D 63/08B 01 D 25/26


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1995-12-04 DE 19544960(86) Int.ans.nr: PCT/EP96/05416(87) Int.publ.nr: WO/9720621(71)Ansøger: Wobben, Aloys, Argestrasse 19, 26607 Aurich,

Tyskland(72)Opfinder: Wobben, Aloys, Argestrasse 19, 26607 Aurich,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54)Benævnelse: Indretning til filtrering og seperation af strømmende

medier

1063




pat. medd.: 2001-05-30(30)Prioritet: 1995-12-22 LU 88689(86) Int.ans.nr: PCT/EP96/05284(87) Int.publ.nr: WO/9723317(71)Ansøger: PAUL WURTH S.A., 32 rue d'Alsace, 1122 Luxem-

bourg, Luxembourg(72)Opfinder: LONARDI, Emile, 30, rue de Schouweiler, L-4945

Bascharage, LuxembourgANDONOV, Radomir, 5, rue Belle-Vue, L-8215 Ma-mer, LuxembourgSTOMP, Hubert, 11, rue Speyer, L-2545 Howald,LuxembourgPETRY, Rudy, Um Schennbierg 9, L-5372 Muens-bach, LuxembourgKAELL, Norbert, 34, rue Ménager, L-4625 Differ-dange, LuxembourgKLEPPER, Guy, 13, rue de l'Indépendance, L-3561Dudelange, Luxembourg


(54)Benævnelse: Strengstøbekokille

(51)Klasse: B 23 K 9/28(10)DK/EP Publ.nr: 0850717(86)EP ans.nr: 97122655.0(86)EP indl.dag: 1997-12-22(87)EP publ.dag: 1998-07-01(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1996-12-24 DE 19654316(71)Ansøger: TBi Industries GmbH & Co. KG, Ruhberg 14, 35463

Fernwald/Steinbach, Tyskland(72)Opfinder: Herber, Wolfgang, Am Sportplatz 14, 35305 Grün-

berg-Weickartshaim, TysklandBürkner, Gunnar Dr., Am Bauernbusch 22, 01324Dresden, Tyskland

(54)Benævnelse: Robotsvejsebrænder

(51)Klasse: B 23 K 35/26C 22 C 13/00// B 23 K 101:36


pat. medd.: 2001-03-28(30)Prioritet: 1994-12-07 DE 4443459(71)Ansøger: WIELAND-WERKE AG, Graf-Arco-Strasse 34,

89079 Ulm, Tyskland(72)Opfinder: Buresch, Isabell, Dipl.-Ing. Dr.rer.nat., Bürgermei-

ster-Wanner-Strasse 62, D-89257 Illertissen, Tysk-land


(54)Benævnelse: Blyfrit, blødt loddemetal og anvendelse heraf

(51)Klasse: B 25 G 1/01A 47 B 95/02A 47 J 45/10A 63 B 49/08A 63 B 53/14


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1993-03-04 US 26686(86) Int.ans.nr: PCT/US94/01963(87) Int.publ.nr: WO/9419990(71)Ansøger: HUANG, Ing-Chung, No. 15 Reh-Her 1st Street,

Kaohsiung City, TaiwanChen, Chung Chin, 5505 Miles Court, Springfield,VA 22151, USA

(72)Opfinder: HUANG, Ing-Chung, No.15 Reh-Her 1st Street,Kaohsiung City, Taiwan

(74)Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54)Benævnelse: Luftpudegreb med pumpe

(51)Klasse: B 26 B 21/22B 26 B 21/52


pat. medd.: 2001-05-30(30)Prioritet: 1996-04-10 US 630437(86) Int.ans.nr: PCT/US97/05697(87) Int.publ.nr: WO/9737819(71)Ansøger: The Gillette Company, Prudential Tower Building,

Boston, MA 02199-8004, USA(72)Opfinder: APPRILLE, Domenic, Vincent, Jr., 70 Decatur Stre-

et, Arlington, MA 02174, USACHAULK, Donald, Robert, 3 Nesting Way, E. Sand-wich, MA 02537, USAFUCCI, Joseph, George, 42 Tavern Wave, Hanson,MA 02341, USAMETCALF, Stephen, Cabot, 16 Adella Avenue,West Newtown, MA 02157, USATROTTA, Robert, Anthony, 312 West Elm Street,Pembroke, MA 02359, USAWORRICK, Charles, Bridgham, III, 586 WhitmanStreet, Hanson, MA 02341, USA


(54)Benævnelse: Barberingssystem og fremgangsmåde


(51)Klasse: B 26 F 1/44B 31 B 1/22


pat. medd.: 2001-06-06(30)Prioritet: 1996-02-16 DE 19605850

1996-04-18 DE 19615326(71)Ansøger: Karl Marbach GmbH + Co., August-Häusser-Stras-

se 6, D-74080 Heilbronn, Tyskland(72)Opfinder: Sinn, Rolf, Mörikestrasse 5, 74211 Leingarten,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Stanse- og rilleværktøj til fremstilling af udstansede

emner med riller

1064



(51)Klasse: B 27 G 11/00(11)Pat. Nr. 0915940(21)Ans. Nr. 97935312.5 Se C 09 J 5/06

(51)Klasse: B 28 B 3/02B 28 B 7/00B 28 B 23/00


pat. medd.: 2001-03-28(71)Ansøger: Entwicklungsgesellschaft Wolfgang Hoesch GdbR,

Querenteichstrasse 1, 97653 Bischofsheim a/dRhon, Tyskland

(72)Opfinder: Hoesch, Wolfgang, Kissinger Strasse 50, 97653Bischofsheim, Rhon, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af be-tonprodukter med synlige tilslagsmaterialer



(51)Klasse: B 29 C 41/32(11)Pat. Nr. 0879611(21)Ans. Nr. 98303964.5 Se A 61 M 5/315

(51)Klasse: B 29 C 45/14(11)Pat. Nr. 0914238(21)Ans. Nr. 97920484.9 Se B 29 C 45/16

(51)Klasse: B 29 C 45/16B 29 C 45/14B 29 C 70/78


pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1996-06-27 CH 1610/96

1996-06-27 CH 161096(86) Int.ans.nr: PCT/CH97/00202(87) Int.publ.nr: WO/9800279(71)Ansøger: Kaufmann, Georg, Steinäckerstrasse 2c, 5442 Fis-

lisbach, Schweiz(72)Opfinder: Kaufmann, Georg, Steinäckerstrasse 2c, 5442 Fis-

lisbach, Schweiz(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til fremstilling af be-

vægelige elementer til en plastkomponent

(51)Klasse: B 29 C 70/78(11)Pat. Nr. 0914238(21)Ans. Nr. 97920484.9 Se B 29 C 45/16

(51)Klasse: B 31 B 1/22(11)Pat. Nr. 0790110(21)Ans. Nr. 97102096.1 Se B 26 F 1/44

(51)Klasse: B 32 B 25/08(11)Pat. Nr. 0879611(21)Ans. Nr. 98303964.5 Se A 61 M 5/315

(51)Klasse: B 60 T 13/66(10)DK/EP Publ.nr: 0978434(86)EP ans.nr: 99104426.4(86)EP indl.dag: 1999-03-01(87)EP publ.dag: 2000-02-09(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-05-16(30)Prioritet: 1998-08-05 IT TO980682(71)Ansøger: SAB WABCO S.p.A., Via Volvera, 51, I-10045 Pios-

sasco (Torino), Italien(72)Opfinder: Barberis, Dario, c/o Sab Wabco Spa, Via Volvera,

51, 10045 Piossasco, ItalienTione, Roberto, c/o Sab Wabco Spa, Via Volvera,51, 10045 Piossasco, Italien


(54)Benævnelse: Bremsesystem til sporbundne køretøjer indbefat-tende en elektronisk styret elektropneumatisk for-deler

(51)Klasse: B 65 B 63/02A 47 C 27/06B 68 G 9/00


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1994-08-15 US 304921(86) Int.ans.nr: PCT/US94/14891(87) Int.publ.nr: WO/9605109(71)Ansøger: SIMMONS COMPANY, One Concourse Parkway,

Suite 600, Atlanta, Georgia 30328-5369, USA(72)Opfinder: ST. CLAIR, Albert, Ronald, 952 Guys Court, Lil-

burn, GA 30247, USABRANNOCK, Paul, Henry, 390 Royal BirkdaleCourt, Duluth, GA 30136, USA


(54)Benævnelse: Konditionering af i lommer anbragte spiralfjedre

(51)Klasse: B 65 D 63/08F 16 L 3/233


pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1995-08-16 GB 9516779(71)Ansøger: SPIRENT PLC, Spirent House, Crawley Business

Quarter, Fleming Way, Crawley, West SussexRH10 2QL, Storbritannien

(72)Opfinder: Blanks, Steven John, 3 Otters Bank, Crofters Mea-dow, Winsford, Cheshire CW7 2TU, Storbritannien

(74)Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Ellekrattet 20, 2950 Vedbæk,Danmark

(54)Benævnelse: Spændeorgan

(51)Klasse: B 68 G 9/00(11)Pat. Nr. 0772547(21)Ans. Nr. 95907953.4 Se B 65 B 63/02

(51)Klasse: C 02 F 3/10(11)Pat. Nr. 0761608(21)Ans. Nr. 96306333.4 Se C 02 F 3/34

1065



(51)Klasse: C 02 F 3/34C 02 F 3/10C 12 P 1/00


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1995-09-01 ZA 9507366(71)Ansøger: Water Research Commission, Watco Building, 491

Eighteenth Avenue, Rietfontein 0084, Sydafrika(72)Opfinder: Leukes, Winston Daniel, 26A Hill Street, Graham-

stown 6140, SydafrikaJacobs, Edmund Petrus, 13 Blenheim Road, DieBoord, Stellenbosch 7600, SydafrikaRose, Peter Dale, 11 Willshire Crescent, Graham-stown 6140, SydafrikaSanderson, Ronald Douglas, 1 Markotter Street,Uniepark, Stellenbosch 7600, SydafrikaBurton, Stephanie Gail, 3 Parry Street, Graham-stown 6140, Sydafrika


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af sekundære me-tabolitter

(51)Klasse: C 03 C 3/087(10)DK/EP Publ.nr: 0882685(86)EP ans.nr: 98112846.5(86)EP indl.dag: 1995-10-13(87)EP publ.dag: 1998-12-09(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-04-18(30)Prioritet: 1994-10-13 FR 9412210

1994-11-30 FR 9414352(62)Stamans.nr: 95935488.7(71)Ansøger: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, 18, avenue d'Al-

sace, 92400 Courbevoie, Frankrig(72)Opfinder: Koch, Stéphanie, 541 Del Medio Ave 131, Moun-

tain View, CA 94040, USAJousse, Didier, 25, rue Pasteur, 95320 Saint-LeuLa Foret, FrankrigGy, René, 6, rue Arthur Rimbaud, 93140 Bondy,FrankrigCourtemanche, Gilles, 14, Square Port Royal,75013 Paris, Frankrig


(54)Benævnelse: Natronkalk-silicatglassammensætninger og an-vendelser deraf

(51)Klasse: C 04 B 7/43(11)Pat. Nr. 0754924(21)Ans. Nr. 96401609.1 Se F 27 B 7/20

(51)Klasse: C 05 C 9/00C 05 G 3/00C 05 G 3/10C 05 G 5/00


pat. medd.: 2001-03-28(30)Prioritet: 1994-09-23 US 311672(86) Int.ans.nr: PCT/US95/12060(87) Int.publ.nr: WO/9609267(71)Ansøger: RLC TECHNOLOGIES, L.L.C., 201 W. Fourth Stre-

et, P.O. Box 540, Sylacauga, Alabama 35150, USA(72)Opfinder: Detrick, John H., 5145 Stratford Road, Birming-

ham, AL 35242, USA(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af svovlbelagte

urinstofgødningsmidler med langsom afgivelse

(51)Klasse: C 05 G 3/00(11)Pat. Nr. 0730565(21)Ans. Nr. 95934488.8 Se C 05 C 9/00



(51)Klasse: C 07 B 45/06C 07 C 319/24C 07 C 321/14


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1995-12-11 FR 9514581(86) Int.ans.nr: PCT/FR96/01921(87) Int.publ.nr: WO/9721649(71)Ansøger: ELF AQUITAINE PRODUCTION, Tour Elf, 2 Place

de la Coupole, La Défense 6, 92400 Courbevoie,Frankrig

(72)Opfinder: ARRETZ, Emmanuel, 2, rue de Cagnes, F-64000Pau, Frankrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af organiske disulfi-der og polysulfider

(51)Klasse: C 07 C 43/225(11)Pat. Nr. 0857713(21)Ans. Nr. 98101693.4 Se C 07 C 65/03

(51)Klasse: C 07 C 65/03C 07 C 43/225C 07 C 65/24C 07 C 69/157C 07 F 3/02


pat. medd.: 2001-06-13(30)Prioritet: 1997-02-11 DE 19704885(71)Ansøger: Clariant GmbH, Brüningstrasse 50, 65929 Frank-

furt am Main, Tyskland(72)Opfinder: Robert, Dr. Cosmo, Wegscheide 9, 64291 Darm-

stadt, TysklandAndreas, Dr. Dierdorf, Rauenthaler Weg 30, 60529Frankfurt, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af 3-hydroxy-2methylbenzoesyre og 3-acetoxy-2-methylbenzoe-syre



1066



(51)Klasse: C 07 C 211/28(11)Pat. Nr. 0762877(21)Ans. Nr. 95922166.4 Se A 61 K 31/135

(51)Klasse: C 07 C 211/30(11)Pat. Nr. 0762877(21)Ans. Nr. 95922166.4 Se A 61 K 31/135

(51)Klasse: C 07 C 229/16(11)Pat. Nr. 0661279(21)Ans. Nr. 94403038.6 Se C 07 D 257/02


pat. medd.: 2001-04-04(30)Prioritet: 1997-01-31 DE 19703549(71)Ansøger: Clariant GmbH, Brüningstrasse 50, 65929 Frank-

furt am Main, Tyskland(72)Opfinder: Becherer, Johannes, Dr., Weidenseestrasse 8,

63477 Maintal, TysklandDelpy, Klaus, Dr., Neuweg 1, 63128 Dietzenbach,TysklandKeil, Karl-Heinz, Dr., Lübecker Weg 3, 63454 Han-au, TysklandMees, Bernhard, Dr., Gräflichestrasse 33, 65817Eppstein, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af diacylimider


pat. medd.: 2001-05-16(30)Prioritet: 1995-08-04 IT MI951733(71)Ansøger: ENICHEM S.p.A., Piazza della Repubblica, 16,

20124 Milano, Italien(72)Opfinder: Lugli, Gabriele, Via Martiri di Cefalonia 41, S. Do-

nato Milanese (MI), ItalienBiagini, Paolo, Via Gramsci 73, 28069 Trecate, No-vara, ItalienCalderazzo, Fausto, Via L. da Vinci 19, 56010Ghezzano, Pisa, ItalienBelli dell'Amico, Daniela, Via Risorgimento 31,56100 Pisa, ItalienMerigo, Alessandra, Via Pascoli 76, 55046 Quer-ceta, Lucca, Italien


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af opløsninger af N-alkylsubstituerede metalcarbamater

(51)Klasse: C 07 C 271/22A 61 K 31/155


pat. medd.: 2001-03-28(30)Prioritet: 1996-05-29 DE 19621482(71)Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, Brünings-

trasse 50, 65929 Frankfurt am Main, Tyskland(72)Opfinder: Brendel, Joachim, Dr., Landgrabenstrasse 23,

61118 Bad Vilbel, TysklandKleemann, Heinz-Werner, Dr., Mainstrasse 29,65474 Bischofsheim, TysklandEnglert, Heinrich Christian, Dr., Stormstrasse 13,65719 Hofheim, TysklandLang, Hans Jochen, Dr., Rüdesheimer Strasse 7,65719 Hofheim, TysklandAlbus, Udo, Dr., Am Römerkastell 9, 61197 Flor-stadt, TysklandLal, Bansi, Dr., 30 Advani Apartments, Mulund (W)Bombay PIN 400 080, IndienGhate, Vasantrao Anil, 2B/7 Garden Apts, WagleEstate Shivaji Nager, Thane (W) 400 604, Indien


(54)Benævnelse: Substituerede 1-naphthoylguanidiner, fremgangs-måde til deres fremstiling, deres anvendelse somlægemiddel eller diagnostisk middel samt læge-middel indeholdende dem

(51)Klasse: C 07 C 319/24(11)Pat. Nr. 0876312(21)Ans. Nr. 96941103.2 Se C 07 B 45/06

(51)Klasse: C 07 C 321/14(11)Pat. Nr. 0876312(21)Ans. Nr. 96941103.2 Se C 07 B 45/06

(51)Klasse: C 07 C 391/02A 61 K 31/095C 07 D 233/66C 07 D 333/30


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1996-12-27 FR 9616103(71)Ansøger: OXIS Isle of Man, Limited, 1 Sydney Mount, Circu-

lar Road, Douglas 1M1 3DB, Isle of Man, Storbri-tannien

(72)Opfinder: Tailhan-Lomont, Catherine, 8, Impasse de Thume-ry, 77310 Boissise-Le-Roi, FrankrigErdelmeier, Irène, 91, rue Barrault, 75013 Paris,FrankrigMoutet, Marc, 58, Rue de La Fontaine, 92220 Bag-neux, FrankrigChaudiere, Jean, 49ter, rue Gabriel Péri, 94100Saint Maur Des Fosses, FrankrigYadan, Jean-Claude, 14, rue des Meuniers, 93100Montreuil, Frankrig


(54)Benævnelse: Aromatiske diselenider og selensulfider til anven-delse som antioxidantmidler

(51)Klasse: C 07 D 209/08(11)Pat. Nr. 0762877(21)Ans. Nr. 95922166.4 Se A 61 K 31/135

1067



(51)Klasse: C 07 D 233/66(11)Pat. Nr. 0850924(21)Ans. Nr. 97204070.3 Se C 07 C 391/02

(51)Klasse: C 07 D 257/02A 61 K 49/00C 07 C 229/16C 07 H 15/26


pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1993-12-30 FR 9315933(71)Ansøger: GUERBET, 15, Rue des Vanesses, 93420 Villepin-

te, Frankrig(72)Opfinder: Meyer, Dominique, 6 rue de Metz, F-94100 Saint-

Maur, FrankrigRousseaux, Olivier, 13 Avenue du Val d'Aunette,F-60300 Senlis, FrankrigSchaeffer, Michel, 17 Avenue J.B. Leprince,F-77400 Lagny, FrankrigSimonot, Christian, 43 Rue Alphonse Penaud,F-75020 Paris, Frankrig


(54)Benævnelse: Polyaminiserede ligander, metalkomplekser, frem-gangsmåde til deres fremstilling og diagnostiskeog terapeutiske anvendelser

(51)Klasse: C 07 D 295/08(11)Pat. Nr. 0682664(21)Ans. Nr. 95904837.2 Se C 07 D 311/72

(51)Klasse: C 07 D 311/72A 61 K 31/355A 61 K 31/495C 07 D 295/08


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1993-12-08 US 163980(86) Int.ans.nr: PCT/US94/14069(87) Int.publ.nr: WO/9515958(71)Ansøger: ALCON LABORATORIES, INC., 6201 South Free-

way, Fort Worth, Texas 76134-2099, USA(72)Opfinder: Mark HELLBERG, 5211 Overridge Drive, Arlington,

TX 76017, USAGeorge BARNES, 2205 Coolidge Drive, Arlington,TX 76011, USARobert, J., Jr. COLLIER, 3701 Big Bear Lake Drive,Arlington, TX 76016, USA


(54)Benævnelse: Forbindelser med både potent calciumantagonistog antioxiderende aktivitet og anvendelse derafsom cytobeskyttende midler

(51)Klasse: C 07 D 333/30(11)Pat. Nr. 0850924(21)Ans. Nr. 97204070.3 Se C 07 C 391/02

(51)Klasse: C 07 D 501/18C 07 D 501/22C 07 D 501/24C 07 F 9/6561


pat. medd.: 2001-05-09(30)Prioritet: 1991-03-08 AT 504/91

1991-05-17 AT 1018/91(71)Ansøger: BIOCHEMIE GESELLSCHAFT M.B.H., 6250 Kundl,

Østrig(72)Opfinder: Ascher, Gerd, Daxerfeld 3, A-6250 Kundl, Østrig

Sturm, Hubert, Leopoldstrasse 40, A-6020 Inns-bruck, ØstrigLudescher, Johannes, Breitenbach 109, A-6250Breitenbach, Østrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af cephalosporinerog mellemprodukter i denne fremgangsmåde



(51)Klasse: C 07 F 3/02(11)Pat. Nr. 0857713(21)Ans. Nr. 98101693.4 Se C 07 C 65/03

(51)Klasse: C 07 F 9/6561(11)Pat. Nr. 0503453(21)Ans. Nr. 92103666.1 Se C 07 D 501/18


(51)Klasse: C 07 H 15/12(11)Pat. Nr. 0640143(21)Ans. Nr. 93901236.5 Se C 12 Q 1/68

(51)Klasse: C 07 H 15/26(11)Pat. Nr. 0661279(21)Ans. Nr. 94403038.6 Se C 07 D 257/02


1068



(51)Klasse: C 07 H 19/04C 07 H 19/10C 07 H 19/20C 07 H 21/00


pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1993-12-17 DE 4343126(71)Ansøger: Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstras-

se 50, 65929 Frankfurt am Main, Tyskland(72)Opfinder: Pfleiderer, Wolfgang, Prof., Lindauer Strasse 47,

D-78464 Konstanz, TysklandSchnell, Ralf, Dr., Oelschläger-Strasse 74,D-47798 Krefeld, TysklandMatysiak, Stephan, Dl., Poststrasse 20, D-78315Radolfzell, Tyskland


(54)Benævnelse: Fastfasesyntese af oligoribonucleotider


(51)Klasse: C 07 H 19/073(11)Pat. Nr. 0638089(21)Ans. Nr. 93909309.2 Se C 07 H 21/04





(51)Klasse: C 07 H 21/04C 07 H 19/073C 07 H 19/173


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1992-04-15 US 868489(86) Int.ans.nr: PCT/US93/03418(87) Int.publ.nr: WO/9321203(71)Ansøger: THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, 720 Rutland

Avenue, Baltimore, MD 21205, USA(72)Opfinder: SHORTLE, David, R., 18 Seminole Avenue, Balti-

more, MD 21228, USASONDEK, John, 460 Humphrey Street, Apt. 9, NewHaven, CT 06511, USA


(54)Benævnelse: Syntese af forskellige og nyttige samlinger af oligo-nukleotider

(51)Klasse: C 07 K 1/107A 61 K 47/48C 07 K 9/00


pat. medd.: 2001-03-21(71)Ansøger: DE STAAT DER NEDERLANDEN, VERTEGENWO-

ORDIGD DOOR DE MINISTER VAN, WELZIJN,VOLKSGEZONDHEID EN CULTUUR, P.O. Box5406, NL-2280 HK Rijswijk, Holland

(72)Opfinder: Hoogerhout, Peter, Burgemeester Fabiuspark 28,3721 CN Bilthoven, Holland

(74)Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej225, 8361 Hasselager, Danmark

(54)Benævnelse: Køleelement og køleanordning

(51)Klasse: C 07 K 9/00(11)Pat. Nr. 0848011(21)Ans. Nr. 96203556.4 Se C 07 K 1/107

(51)Klasse: C 07 K 13/00(11)Pat. Nr. 0548165(21)Ans. Nr. 91916216.4 Se C 12 N 1/20




(51)Klasse: C 07 K 14/435(11)Pat. Nr. 0640143(21)Ans. Nr. 93901236.5 Se C 12 Q 1/68

(51)Klasse: C 07 K 17/08A 61 K 47/48C 08 F 283/00C 08 F 283/06


pat. medd.: 2001-04-04(30)Prioritet: 1993-10-27 US 143403(86) Int.ans.nr: PCT/US94/12237(87) Int.publ.nr: WO/9511924(71)Ansøger: INC. ENZON, 40 Kingsbridge Road, Piscataway,

NJ 08854-3998, USA(72)Opfinder: Richard B. GREENWALD, 113 Hickory Road, So-

merset, NJ 08873, USAAnthony MARTINEZ, 20 Weyburne Road, HamiltonSquare, NJ 08690, USA


(54)Benævnelse: Ikke-antigene forgrenede polymerkonjugater


1069



(51)Klasse: C 08 F 10/00C 07 F 17/00C 08 F 4/64


pat. medd.: 2001-05-02(30)Prioritet: 1996-02-22 IT MI960331(71)Ansøger: ENICHEM S.p.A., Piazza Repubblica, 16, 20124

Milano, Italien(72)Opfinder: Gila, Liliana, Via Gogna, 16, Cameriano (Novara),

ItalienProto, Antonio, Via Orelli, 33, Novara, ItalienBorsotti, Giampiero, Strada Pastore, 14, Novara,ItalienSanti, Roberto, Via Piazza d'Armi, 24/F, Novara, Ita-lienQuerci, Cecilia, Via Sesalli, 10, 28100 Novara, Itali-en


(54)Benævnelse: Substitueret metallocenkatalysator til(co)polymerisation af olefiner

(51)Klasse: C 08 F 283/00(11)Pat. Nr. 0788515(21)Ans. Nr. 94932032.9 Se C 07 K 17/08

(51)Klasse: C 08 F 283/06(11)Pat. Nr. 0788515(21)Ans. Nr. 94932032.9 Se C 07 K 17/08

(51)Klasse: C 08 J 3/22C 08 L 23/02// C 08 L 33:08


pat. medd.: 2001-05-02(30)Prioritet: 1995-05-04 DE 19516387(71)Ansøger: Degussa AG, Bennigsenplatz 1, 40474 Düsseldorf,

Tyskland(72)Opfinder: Berke, Fritz, Martinistrasse 56, 44652 Herne, Tysk-

landSchrenk, Volker, Dr., Ginsterweg 7, 45896 Gelsen-kirchen, TysklandScheiba, Manfred, Breddestrasse 15, 45138 Es-sen, TysklandSchäfer, Werner, Erftstrasse 94, 45129 Essen,TysklandHahn, Günter, Dr., Eigene Scholle 35, 45475 Mül-heim, Tyskland


(54)Benævnelse: Dispergeringsmiddel for pigmentkoncentrater

(51)Klasse: C 08 L 5/00A 23 L 1/05A 61 K 47/36C 09 K 7/02


pat. medd.: 2001-06-06(30)Prioritet: 1993-12-14 US 168264(71)Ansøger: RHODIA INC., CN 7500, Prospect Plains Road,

Cranbury, New Jersey 08512, USA(72)Opfinder: Wong, Philip, 6 Tufts Court, Kendall Park, New Jer-

sey 08824, USA(74)Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Sammensætning på basis af biopolymerer med

hurtig hydratisering

(51)Klasse: C 08 L 23/02(11)Pat. Nr. 0751171(21)Ans. Nr. 96103320.6 Se C 08 J 3/22

(51)Klasse: C 09 D 11/00C 09 D 11/08


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1996-03-29 GB 9606729(71)Ansøger: WILLETT INTERNATIONAL LIMITED, 3 Cronin Ro-

ad, Weldon South Industrial Estate, Corby, Nort-hants. NN18 8AQ, Storbritannien

(72)Opfinder: David Simpson, 7 Dorrington Close, BorrowsBridge, Runcorn, Cheshire, WA7 8JR, Storbritanni-en


(54)Benævnelse: Trykt artikel og fremgangsmåde til trykning deraf


(51)Klasse: C 09 J 5/06B 27 G 11/00// B 29 C 65/36


pat. medd.: 2001-03-28(30)Prioritet: 1996-08-05 US 689182(86) Int.ans.nr: PCT/US97/13744(87) Int.publ.nr: WO/9805730(71)Ansøger: Nexicor Incorporated, 422 Ward's Corner, Suite B,

Loveland, Ohio 45140, USA(72)Opfinder: REMEROWSKI, David, L., 8173 Fontaine Court,

Cincinnati, OH 45236, USASHOMLER, Duane, C., 10094 Bolingbroke Drive,Cincinnati, OH 45241, USARACCA, Anthony, T., 1045 Wittshire Circle, Cincin-nati, OH 45255, USALOCOCO, David, J., 3207 Ashwood Drive, Cincin-nati, OH 45213, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til klæbende samling af tildanne-de træprodukter

1070



(51)Klasse: C 09 K 7/02(11)Pat. Nr. 0658596(21)Ans. Nr. 94402835.6 Se C 08 L 5/00


(51)Klasse: C 11 D 11/00C 11 D 1/66


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1995-09-15 DE 19534371(86) Int.ans.nr: PCT/EP96/03912(87) Int.publ.nr: WO/9710324(71)Ansøger: Cognis Deutschland GmbH, Henkelstrasse 67,

40589 Düsseldorf, Tyskland(72)Opfinder: Thomas LÜDER, Auguste-Piccard-Weg 6,

D-40764 Langenfeld, TysklandKonstantinos SCHOLINAKIS, Leienstrasse 13,D-40789 Monheim, TysklandHermann HENSEN, Rathmacherweg 13, D-42781Haan, TysklandWerner SEIPEL, Hofstrasse 29, D-40723 Hilden,TysklandMirella ROTTMANN, Schweidnitzerstrasse 16,D-40231 Düsseldorf, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af vand- og støvfriesukkertensidgranulater

(51)Klasse: C 12 N 1/20C 12 N 15/12C 07 K 13/00C 07 K 14/00C 12 N 15/62C 12 Q 1/00G 01 N 33/48G 01 N 33/566


pat. medd.: 2001-02-28(30)Prioritet: 1990-09-13 US 581714(86) Int.ans.nr: PCT/US91/06605(87) Int.publ.nr: WO/9205244(71)Ansøger: DUKE UNIVERSITY, Erwin Road, Raleigh, Dur-

ham, North Carolina 27706, USA(72)Opfinder: KING, Klim, 3925 Linden Terrace, Durham, NC

27705, USADOHLMAN, Henrik, G., 2226 Stewart Street, Berke-ley, CA 94705, USACARON, Marc, G., 2606 Evans Drive, Durham, NC27705, USALEFKOWITZ, Robert, J., 3539 Hamstead Court,Durham, NC 27707, USA


(54)Benævnelse: Ekspression af G-proteinkoblede receptorer i gær

(51)Klasse: C 12 N 5/00(11)Pat. Nr. 0640143(21)Ans. Nr. 93901236.5 Se C 12 Q 1/68






(51)Klasse: C 12 N 15/55A 01 H 5/02C 12 N 15/82


pat. medd.: 2001-03-21(30)Prioritet: 1991-07-11 AU 7173/91

1992-02-17 AU 923/92(71)Ansøger: INTERNATIONAL FLOWER DEVELOPMENTS Pty.

Ltd., 16 Gipps Street, Collingwood, Victoria 3066,Australien

(72)Opfinder: Holton, Timothy Albert, Unit 1, 19 Oldis Avenue,Northcote, Victoria 3070, AustralienCornish, Edwina Cecily, Lot 33 Leadbetter Road,Upper, Beaconsfield, Victoria 3808, AustralienKovacic, Filippa, 11, Kalimna Street, Preston, Victo-ria 3072, AustralienTanaka, Yoshikazu, 5/49 Bellevue Avenue, Rosan-na, Victoria 3084, AustralienLester, Diane Ruth, 52 Barton Avenue, Triabunna,Tasmania 7190, Australien


(54)Benævnelse: Gensekvenser som koder for flavonoid pathwayenzymer og anvendelse

(51)Klasse: C 12 N 15/62(11)Pat. Nr. 0548165(21)Ans. Nr. 91916216.4 Se C 12 N 1/20



(51)Klasse: C 12 P 1/00(11)Pat. Nr. 0761608(21)Ans. Nr. 96306333.4 Se C 02 F 3/34

(51)Klasse: C 12 P 19/34(11)Pat. Nr. 0640143(21)Ans. Nr. 93901236.5 Se C 12 Q 1/68


1071




(51)Klasse: C 12 Q 1/00(11)Pat. Nr. 0548165(21)Ans. Nr. 91916216.4 Se C 12 N 1/20

(51)Klasse: C 12 Q 1/00(11)Pat. Nr. 0548165(21)Ans. Nr. 91916216.4 Se C 12 N 15/12

(51)Klasse: C 12 Q 1/00(11)Pat. Nr. 0640143(21)Ans. Nr. 93901236.5 Se C 12 Q 1/68




(51)Klasse: C 12 Q 1/68A 61 K 37/24A 61 K 38/17A 61 K 48/00C 07 H 15/12C 07 H 17/00C 07 H 19/06C 07 K 14/435C 12 N 5/00C 12 N 5/10C 12 N 15/00C 12 N 15/11C 12 N 15/12C 12 P 19/34C 12 P 21/00C 12 P 21/06C 12 Q 1/00C 12 Q 1/02C 12 Q 1/68



1992-11-02 US 970462(86) Int.ans.nr: PCT/US92/10904(87) Int.publ.nr: WO/9312251(71)Ansøger: BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE, One Baylor

Plaza, Houston, TX 77030, USA(72)Opfinder: SMITH, James, R., 10311 Cliffwood, Houston, TX

77030, USANODA, Asao, Ph.D., Kobe University School ofMed., Kusunoki-cho 7-5-1, Chuo-ku, Kobe 650 JP,Japan


(54)Benævnelse: Inhibitorer af DNA-syntese afledt af aldrende celler

(51)Klasse: C 12 Q 1/68C 12 N 15/12


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1991-01-16 GB 91009639

1991-08-08 US 741940(86) Int.ans.nr: PCT/US92/00376(87) Int.publ.nr: WO/9213103(71)Ansøger: THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, 720 Rutland

Avenue, Baltimore, MD 21205, USATHE UNIVERSITY OF UTAH, Technology TransferOffice, 421 Wakara Way, Suite 170, Salt Lake City,UT 84108, USAJAPANESE FOUNDATION FOR CANCER RE-SEARCH, 37-1, 1-chome Kami-Ikebukuro, Toshi-ma-ku, Tokyo 170, JapanSyngenta Limited, Fernhurst, Haselmere, SurreyGU27 3JE, Storbritannien

(72)Opfinder: VOGELSTEIN, Bert, 3700 Breton Way, Baltimore,MD 21208, USAKINZLER, Kenneth, W., 1348 Halstead Road, Balti-more, MD 21234, USAANAND, Rakesh, 62 Grange Way, Sandbach Che-shire CW11 9ES, StorbritannienHEDGE, Philip, John, 7 Rookery Rise, WinsfordCheshire CW7 3EA, StorbritannienMARKHAM, Alexander, Fred, 25 Booth Bed Lane,Goostrey Crewe Cheshire, StorbritannienALBERTSEN, Hans, 152 N. M. Street, Salt Lake Ci-ty, UT 84103, USACARLSON, Mary, L., 2074 E. Sunnyside Avenue,Salt Lake City, UT 84103, USAGRODEN, Joanna, L., 629 9th Avenue, Salt LakeCity, UT 84103, USAJOSLYN, Geoff, 426 7th Avenue, Salt Lake City, UT84103, USATHLIVERIS, Andrew, 3704 S. 2140 E., Salt LakeCity, UT 84109, USAWHITE, Raymond, L., 711 18th Avenue, Salt LakeCity, UT 84103, USANAKAMURA, Yusuke, 1-43-3, Matsuyama, Kiyose,Tokyo 204, Japan


(54)Benævnelse: Nedarvede og somatiske mutationer af APC-gen icolorektal cancer hos mennesker

(51)Klasse: C 12 Q 1/68C 12 Q 1/02G 01 N 33/50


pat. medd.: 2001-02-28(30)Prioritet: 1995-06-28 DE 19525285(86) Int.ans.nr: PCT/DE96/01183(87) Int.publ.nr: WO/9701644(71)Ansøger: INSTITUT FÜR PFLANZENGENETIK UND KUL-

TURPFLANZENFORSCHUNG, Correnstrasse 3,06466 Gatersleben, Tyskland

(72)Opfinder: WOBUS, Anna, Magdalene, Liebigweg 7, D-06466Gatersleben, TysklandFRANZ, Wolfgang-Michael, Fasanenring 15b,D-23627 Gro Grönau, Tyskland


(54)Benævnelse: In vitro testmetode til påvisning afkemikalieinduce-rede embryotoksiske/teratogene virkninger

1072



(51)Klasse: C 22 C 13/00(11)Pat. Nr. 0715927(21)Ans. Nr. 95118930.7 Se B 23 K 35/26

(51)Klasse: D 04 H 1/04A 61 L 15/00D 04 H 1/10


pat. medd.: 2001-04-25(30)Prioritet: 1995-05-25 GB 9510606(86) Int.ans.nr: PCT/EP96/02249(87) Int.publ.nr: WO/9637650(71)Ansøger: CAMELOT SUPERABSORBENTS LTD, 3-1411-

25th Avenue N.E., Calgary, Alberta T2E 7L6, Cana-da

(72)Opfinder: Roger DINGLEY, ARCO Chemical House, BridgeAvenue, Maidenhead, Berkshire SL6 1YP, Storbri-tannienErvin DAN, 2202, 1200 5th Avenue S.W., Calgary,Alberta T2R 1H3, CanadaDirk, Camelot Superabsorbents B.V. BOUMAN,Hengelosestraat 706, Postbus 545, NL-7500 AMEnschede, HollandMichael SHALTRY, 9925 Pallisers Terrace, Charlot-te, NC 28210, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til binding af fiberholdigt væv

(51)Klasse: D 04 H 1/10(11)Pat. Nr. 0861340(21)Ans. Nr. 96917426.7 Se D 04 H 1/04

(51)Klasse: D 06 M 15/263(11)Pat. Nr. 0784116(21)Ans. Nr. 97200668.8 Se D 06 M 15/285

(51)Klasse: D 06 M 15/285D 06 M 15/263


pat. medd.: 2001-04-25(30)Prioritet: 1992-03-13 NL 9200472(62)Stamans.nr: 93906538.9(71)Ansøger: Twaron Products B.V., Westervoortsedijk 73, 6827

AV Arnhem, Holland(72)Opfinder: Geursen, Herman Johan, Delhoevelaan 4, 6891

AL Rozendaal, HollandWillemsen, Stephanus, Methorsterweg 11, 6991TW Rheden, Holland


(54)Benævnelse: Gam behandlet med et superabsorberende middel

(51)Klasse: F 04 D 15/00(11)Pat. Nr. 0805927(21)Ans. Nr. 96902723.4 Se F 16 K 17/00

(51)Klasse: F 16 B 13/14(10)DK/EP Publ.nr: 0779438(86)EP ans.nr: 96117900.9(86)EP indl.dag: 1996-11-08(87)EP publ.dag: 1997-06-18(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-06-13(30)Prioritet: 1995-12-15 DE 19546844(71)Ansøger: UPAT GMBH & CO, Freiburger Strasse 9, D-79312

Emmendingen, Tyskland(72)Opfinder: Frischmann, Albert, Hürnheimweg 3, 79341 Ken-

zingen, TysklandMauz, Joachim, Steinbuckstrasse 16, 79312 Em-mendingen, TysklandPfaff, Arno, Auf dem Brend 15, 78120 Furtwangen,Tyskland


(54)Benævnelse: Bæreanker til fastgørelse af en forsatsskal på enbæreskal

(51)Klasse: F 16 D 3/84(10)DK/EP Publ.nr: 0773382(86)EP ans.nr: 96116667.5(86)EP indl.dag: 1996-11-05(87)EP publ.dag: 1997-05-14(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1995-11-08 DE 19541512(71)Ansøger: GKN Walterscheid GmbH, Hauptstrasse 150,

53797 Lohmar, Tyskland(72)Opfinder: Herchenbach, Paul, Rathausstrasse 14, 53809

Ruppichteroth, TysklandKretschmer, Horst, Dipl.-Ing., Georgstrasse 11,51145 Köln, Tyskland

(74)Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C,Danmark

(54)Benævnelse: Beskyttelsesanordning til en ledaksel med radialundersstøtning af beskyttelsestragten

(51)Klasse: F 16 K 17/00F 04 D 15/00F 16 K 17/04


pat. medd.: 2001-05-30(30)Prioritet: 1995-01-23 US 376753(86) Int.ans.nr: PCT/US96/00703(87) Int.publ.nr: WO/9623155(71)Ansøger: KEYSTONE INTERNATIONAL, HOLDINGS CORP.,

9600 West Gulf Bank Drive, Houston, Texas 77040,USA

(72)Opfinder: MAXWELL, Horace, J., 550 Florence Avenue,Langhorne, PA 19047, USASIRCHIO, Ronald, J., 40 Copper Beech Drive, La-fayette Hill, PA 19444, USAHENOFER, James, J., 504 Norma Lane, Norri-stown, PA 19401, USA


(54)Benævnelse: Forbedret automatisk recirkuleringsventil

(51)Klasse: F 16 K 17/04(11)Pat. Nr. 0805927(21)Ans. Nr. 96902723.4 Se F 16 K 17/00

(51)Klasse: F 16 L 3/233(11)Pat. Nr. 0758616(21)Ans. Nr. 96305822.7 Se B 65 D 63/08

1073



(51)Klasse: F 16 L 19/08F 16 L 19/12F 16 L 47/04


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1995-10-27 FR 9512702(86) Int.ans.nr: PCT/FR96/01641(87) Int.publ.nr: WO/9715777(71)Ansøger: LEGRIS S.A., 74 rue de Paris, F-35000 Rennes,

Frankrig(72)Opfinder: Olivier BOGARD, 1, rue Lenoir, F-35000 Rennes,

Frankrig(74)Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Indretning til forbindelse mellem et rør og en kob-

lingsstuds

(51)Klasse: F 16 L 19/12(11)Pat. Nr. 0857274(21)Ans. Nr. 96934944.8 Se F 16 L 19/08

(51)Klasse: F 16 L 47/04(11)Pat. Nr. 0857274(21)Ans. Nr. 96934944.8 Se F 16 L 19/08

(51)Klasse: F 26 B 3/347F 26 B 25/22


pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1995-09-15 GB 9518885(86) Int.ans.nr: PCT/GB96/02250(87) Int.publ.nr: WO/9710482(71)Ansøger: Microwave Drying Limited, Old Overtown House,

Overtown, Cranham, Gloucestershire GL4 8HQ,Storbritannien

(72)Opfinder: Philip GERRISH, Woodside Cottage, Cranham,Gloucestershire GL4 8HB, StorbritannienFrancis WAKEFIELD, Parlour Farm, Bisley, Glouce-stershire GL6 7NH, StorbritannienRalph SHUTE, 154 Sharpenhoe Road, Barton-le-Clay, Bedfordshire MK45 4SE, Storbritannien


(54)Benævnelse: Tørring af træ

(51)Klasse: F 26 B 25/22(11)Pat. Nr. 0851996(21)Ans. Nr. 96930259.5 Se F 26 B 3/347

(51)Klasse: F 27 B 7/20C 04 B 7/43


pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1995-07-21 FR 9508905(71)Ansøger: TECHNIP, Tour Technip, La Défense 6, 170 Place

Henri Régnault, 92400 Courbevoie, Frankrig(72)Opfinder: Dupuis, Jacques, 10 Allee Henri Dunant, 69380

Chazay d'Azergues, FrankrigMakris, Michel, 24 Rue de Madrid, 78400 Chatou,FrankrigDupuis, Jacques, 10 Allée Henri Dunant, 69380Chazay d'Azergues, FrankrigSue, Jean-Luc, 10, Rue Virgile, 42100 Saint Etien-ne, Frankrig


(54)Benævnelse: Anlæg og fremgangsmåde til kalcinering af mine-ralske materialer med reduceret emission af nitro-genoxider

(51)Klasse: F 41 A 9/83(10)DK/EP Publ.nr: 0742419(86)EP ans.nr: 95116850.9(86)EP indl.dag: 1995-10-26(87)EP publ.dag: 1996-11-13(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-03-07(30)Prioritet: 1995-05-06 DE 19516706(71)Ansøger: Rheinmetall Landsysteme GmbH, Falckensteiner

Strasse 2, 24159 Kiel, Tyskland(72)Opfinder: Bobinger, Rudolf, Burgstr. 19, D-86695 Nordendorf,

TysklandRiegl, Andreas, Bauerngasse 27, D-86637 Wertin-gen, TysklandStrasser, Wilhelm, Lohwaldstr. 17, D-86836 Ober-meitingen, Tyskland


(54)Benævnelse: Løfteanordning i et pansret køretøj

(51)Klasse: G 01 N 33/48(11)Pat. Nr. 0548165(21)Ans. Nr. 91916216.4 Se C 12 N 1/20


(51)Klasse: G 01 N 33/50(11)Pat. Nr. 0835325(21)Ans. Nr. 96922735.4 Se C 12 Q 1/68



1074



(51)Klasse: G 06 F 1/00G 06 F 12/14


pat. medd.: 2001-04-11(30)Prioritet: 1994-11-29 SE 9404155(86) Int.ans.nr: PCT/SE95/01383(87) Int.publ.nr: WO/9617284(71)Ansøger: TELIA AB, Marbackagatan 11, 123 86 Farsta, Sve-

rige(72)Opfinder: BIGGE, Peter, Styrmansgatan 17B, S-114 54 Stock-

holm, Sverige(74)Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th.,

1553 København V, Danmark(54)Benævnelse: Forbedringer vedrørende adgangsrettigheder for

eller til databaser

(51)Klasse: G 06 F 12/14(11)Pat. Nr. 0795149(21)Ans. Nr. 95939445.3 Se G 06 F 1/00

(51)Klasse: H 01 J 5/16(10)DK/EP Publ.nr: 0752156(86)EP ans.nr: 95914128.4(86)EP indl.dag: 1995-03-20(87)EP publ.dag: 1997-01-08(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-05-30(30)Prioritet: 1994-03-22 US 216495(86) Int.ans.nr: PCT/US95/03470(87) Int.publ.nr: WO/9526038(71)Ansøger: TAILORED LIGHTING INC., 9 Tobey Village Office

Park, Pittsford, NY 14534, USA(72)Opfinder: McGUIRE, Kevin, P., 186 Larkwood Drive, Roche-

ster, NY 14626, USA(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Lampe til frembringelse af et dagslysspektrum

(51)Klasse: H 01 Q 15/04(10)DK/EP Publ.nr: 0677211(86)EP ans.nr: 94900336.2(86)EP indl.dag: 1993-11-10(87)EP publ.dag: 1995-10-18(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-03-14(30)Prioritet: 1992-11-10 SE 9203352(86) Int.ans.nr: PCT/SE93/00959(87) Int.publ.nr: WO/9411920(71)Ansøger: PETERSSON, Stig Anders, Hökmark 1585,

S-930 10 Lövanger, Sverige(72)Opfinder: PETERSSON, Stig Anders, Hökmark 1585,

S-930 10 Lövanger, Sverige(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Bølgelederlinse og fremgangsmåde til fremstilling

deraf

(51)Klasse: H 04 M 1/02H 04 M 17/00H 04 M 17/02H 04 Q 7/32


pat. medd.: 2001-04-04(30)Prioritet: 1995-07-27 IT RM950521(86) Int.ans.nr: PCT/IT96/00151(87) Int.publ.nr: WO/9705729(71)Ansøger: Telecom Italia Mobile S.P.A., Via Bertola, 34, 10122

Torino, Italien(72)Opfinder: SENTINELLI, Mauro, Via Luigi Rizzo, 22, I-00136

Roma, Italien(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Mobil radioterminal forsynet med ekstra chipkort-

læser

(51)Klasse: H 04 M 17/00(11)Pat. Nr. 0840973(21)Ans. Nr. 96926562.8 Se H 04 M 1/02

(51)Klasse: H 04 M 17/02(11)Pat. Nr. 0840973(21)Ans. Nr. 96926562.8 Se H 04 M 1/02

(51)Klasse: H 04 Q 7/32(11)Pat. Nr. 0840973(21)Ans. Nr. 96926562.8 Se H 04 M 1/02

(51)Klasse: H 04 Q 7/32(10)DK/EP Publ.nr: 0765094(86)EP ans.nr: 96401980.6(86)EP indl.dag: 1996-09-18(87)EP publ.dag: 1997-03-26(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-04-04(30)Prioritet: 1995-09-19 FR 9510958(71)Ansøger: ALCATEL, 54, rue La Boétie, 75008 Paris, Frankrig(72)Opfinder: Pinault, Francis, 130, rue H. Litolff, 92270 Bois Co-

lombes, Frankrig(74)Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Terminla til mobilradiokommunikationsnet

1075

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte og udløbne europæiske patenter, derhar haft virkning i Danmarka) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkb) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkc) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmarkd) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark


Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter

0542215 a D 21 H 19/400542555 a B 65 D 41/040542663 a B 65 C 3/260543345 a C 07 D 311/580543346 a C 07 D 311/580543657 a A 61 B 19/040544171 a C 07 D 223/200544496 a C 07 C 51/470544577 a C 03 C 17/340545280 a F 03 B 17/000545464 a G 03 C 7/420545471 a E 02 D 5/760545489 a A 23 C 15/160546726 a A 61 F 2/380550082 a A 23 K 1/140550819 a C 03 C 17/340555602 a G 02 F 1/000564741 a F 16 L 55/1620568679 a A 23 L 3/3650569573 a G 01 L 9/120596512 a E 04 B 2/740596535 a G 01 B 7/020597383 a E 03 C 1/060597446 a B 65 D 75/580597464 a B 65 G 1/1370598557 a G 05 F 1/6130599114 a C 07 C 401/000599155 a H 04 B 10/080599441 a F 03 D 3/060599603 a H 01 M 4/000599712 a C 08 F 214/180600669 a G 03 C 1/6850600776 a F 01 K 23/100601389 a F 21 V 13/040602373 a F 16 L 59/020603507 a H 03 F 1/340604350 a A 47 J 31/400610361 a B 63 B 39/020610412 a A 45 D 20/120611577 a A 61 M 1/000612049 a G 08 G 1/0150617877 a H 04 Q 11/040623099 a C 02 F 3/300623273 a H 04 Q 7/040624057 a A 01 D 23/020624166 a C 08 B 37/160647186 a B 42 B 5/100654120 a E 06 C 9/020664762 a B 65 G 15/000669804 a A 01 N 63/000670837 a C 07 D 471/040670851 a C 08 F 8/320671006 a G 01 N 33/740671900 a A 61 K 7/130676990 a B 23 B 29/0340693009 a B 21 D 28/12

1076

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer

00204086.3 T1 B 05 B 13/04

91916216.4 T3 C 12 N 1/20

92103666.1 T3 C 07 D 501/18

92203536.5 T3 A 01 J 7/00

92306379.6 T3 C 12 N 15/55

92906080.4 T3 C 12 Q 1/68

93901236.5 T3 C 12 Q 1/68

93904945.8 T3 A 61 K 9/14

93909309.2 T3 C 07 H 21/04

94113659.0 T3 A 01 N 47/22

94117265.2 T3 C 07 H 19/04

94402835.6 T3 C 08 L 5/00

94403038.6 T3 C 07 D 257/02

94900336.2 T3 H 01 Q 15/04

94908804.1 T3 B 25 G 1/01

94932032.9 T3 C 07 K 17/08

94932057.6 T3 A 61 K 31/165

95102947.9 T3 A 23 L 1/237

95116850.9 T3 F 41 A 9/83

95118930.7 T3 B 23 K 35/26

95904837.2 T3 C 07 D 311/72

95907953.4 T3 B 65 B 63/02

95914128.4 T3 H 01 J 5/16

95922166.4 T3 A 61 K 31/135

95930782.8 T3 A 47 G 9/02

95934488.8 T3 C 05 C 9/00

95939445.3 T3 G 06 F 1/00

95943646.0 T3 B 01 D 21/26

96103320.6 T3 C 08 J 3/22

96110811.5 T3 C 07 C 271/02

96116667.5 T3 F 16 D 3/84

96117900.9 T3 F 16 B 13/14

96203556.4 T3 C 07 K 1/107

96305822.7 T3 B 65 D 63/08

96306333.4 T3 C 02 F 3/34

96401609.1 T3 F 27 B 7/20

96401980.6 T3 H 04 Q 7/32

96902723.4 T3 F 16 K 17/00

96917426.7 T3 D 04 H 1/04

96922727.1 T3 B 01 D 53/86

96922735.4 T3 C 12 Q 1/68

96926562.8 T3 H 04 M 1/02

96930259.5 T3 F 26 B 3/347

96931035.8 T3 C 11 D 11/00

96934944.8 T3 F 16 L 19/08

96934975.2 T3 A 61 K 31/44

96941052.1 T3 B 22 D 11/04

96941103.2 T3 C 07 B 45/06

96943031.3 T3 B 01 D 63/08

97102056.5 T3 C 08 F 10/00

97102096.1 T3 B 26 F 1/44

97107644.3 T3 B 01 D 53/52

97108012.2 T3 C 07 C 271/22

97122655.0 T3 B 23 K 9/28

97200668.8 T3 D 06 M 15/285

97204070.3 T3 C 07 C 391/02

97302137.1 T3 C 09 D 11/00

97310031.6 T3 B 28 B 3/02

97913603.3 T3 A 61 F 13/15

97920168.8 T3 B 26 B 21/22

97920484.9 T3 B 29 C 45/16

97925822.5 T3 A 61 B 18/24

97935312.5 T3 C 09 J 5/06

98101386.5 T3 C 07 C 231/08

98101693.4 T3 C 07 C 65/03

98112846.5 T3 C 03 C 3/087

98303964.5 T3 A 61 M 5/315

98905346.7 T3 A 61 K 31/365

99104426.4 T3 B 60 T 13/66

99952256.8 T1 H 04 B 7/185

1077

Navneregister til EP patentansøgninger og patenterAlfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark2) Angivelse af opfinderO = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver


Navneregister til EP patentansøgninger og patenter

ALBERTSEN, HANS T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

ALBUS, UDO, DR. T3 C 07 C 271/22 O 0810205

ALCATEL T3 H 04 Q 7/32 0765094

ALCON LABORATORIES,INC. T3 C 07 D 311/72 0682664

ANAND, RAKESH T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

ANDONOV, RADOMIR T3 B 22 D 11/04 O 0868238

APPRILLE, DOMENIC,VINCENT, JR. T3 B 26 B 21/22 O 0894040

ARRETZ, EMMANUEL T3 C 07 B 45/06 O 0876312

ARTMAN, LINDA D. T3 A 61 K 31/165 O 0743853

ASCHER, GERD T3 C 07 D 501/18 O 0503453

AVENTIS PHARMADEUTSCHLAND GMBH T3 C 07 H 19/04 0661291

BALANDRIN, MANUEL F. T3 A 61 K 31/165 O 0743853

BARBERIS, DARIOC/O SABWABCO SPA T3 B 60 T 13/66 O 0978434

BARMORE, ROBERT M. T3 A 61 K 31/165 O 0743853

BARNES, GEORGE T3 C 07 D 311/72 O 0682664

BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE T3 C 12 Q 1/68 0640143

BECHERER,JOHANNES, DR. T3 C 07 C 231/08 O 0856509

BELLI DELL'AMICO,DANIELA T3 C 07 C 271/02 O 0757036

BERKE, FRITZ T3 C 08 J 3/22 O 0751171

BERTONI, ALAIN T1 H 04 B 7/185 O 1104598

BIAGINI, PAOLO T3 C 07 C 271/02 O 0757036

BIGGE, PETER T3 G 06 F 1/00 O 0795149

BIOCHEMIEGESELLSCHAFT M.B.H. T3 C 07 D 501/18 0503453

BIOFORM INC. T3 A 61 K 9/14 0631499

BLANKS, STEVEN JOHN T3 B 65 D 63/08 O 0758616

BOBINGER, RUDOLF T3 F 41 A 9/83 O 0742419

BOGARD, OLIVIER T3 F 16 L 19/08 O 0857274

BORSOTTI, GIAMPIERO T3 C 08 F 10/00 O 0791607

BOUMAN, DIRK T3 D 04 H 1/04 O 0861340

BRANNOCK, PAUL, HENRY T3 B 65 B 63/02 O 0772547

BRENDEL, JOACHIM, DR. T3 C 07 C 271/22 O 0810205

BRISTOL-MYERS SQUIBBCOMPANY T3 B 01 D 21/26 0808203

BURESCH, ISABELL,DIPL.-ING. DR.RER.NAT. T3 B 23 K 35/26 O 0715927

BURTON, STEPHANIE GAIL T3 C 02 F 3/34 O 0761608

BÜRKNER, GUNNAR DR. T3 B 23 K 9/28 O 0850717

CALDERAZZO, FAUSTO T3 C 07 C 271/02 O 0757036

CAMELOTSUPERABSORBENTS LTD T3 D 04 H 1/04 0861340

CARLSON, MARY, L. T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

CARON, MARC, G. T3 C 12 N 1/20 O 0548165

CHAUDIERE, JEAN T3 C 07 C 391/02 O 0850924

CHAULK, DONALD, ROBERT T3 B 26 B 21/22 O 0894040

CHEN, CHUNG CHIN T3 B 25 G 1/01 0687152

CLARIANT GMBH T3 C 07 C 65/03 0857713

CLARIANT GMBH T3 C 07 C 231/08 0856509

CM COMMUNITY MEDIAGMBH & CO KG T1 H 04 B 7/185 1104598

COGNIS DEUTSCHLANDGMBH T3 C 11 D 11/00 0863979

COLLIER, ROBERT, J., JR. T3 C 07 D 311/72 O 0682664

CORNISH, EDWINA CECILY T3 C 12 N 15/55 O 0522880

COSMO, ROBERT, DR. T3 C 07 C 65/03 O 0857713

COURTEMANCHE, GILLES T3 C 03 C 3/087 O 0882685

DAIKYO SEIKO, LTD. T3 A 61 M 5/315 0879611

DAN, ERVIN T3 D 04 H 1/04 O 0861340

DE STAAT DER NEDERLAN-DENVERTEGENWOORDIG T3 C 07 K 1/107 0848011

DEGUSSA AG T3 C 08 J 3/22 0751171

DELMAR, ERIC G. T3 A 61 K 31/165 O 0743853

DELPY, KLAUS, DR. T3 C 07 C 231/08 O 0856509

DETRICK, JOHN H. T3 C 05 C 9/00 O 0730565

DIERDORF, ANDREAS, DR. T3 C 07 C 65/03 O 0857713

DIETRICH, BERTHOLDJOHANNES THEODOR T3 A 01 J 7/00 0543463

DINGLEY, ROGER T3 D 04 H 1/04 O 0861340

DOHLMAN, HENRIK, G. T3 C 12 N 1/20 O 0548165

DOUILLET, PATRICE T3 A 61 K 31/44 O 0866704

DUKE UNIVERSITY T3 C 12 N 1/20 0548165

DUPUIS, JACQUES T3 F 27 B 7/20 O 0754924

ECKERT, WALTER T3 B 01 D 53/86 O 0863790

ELEX AG T3 B 01 D 53/86 0863790

1078




ELF AQUITAINEPRODUCTION T3 C 07 B 45/06 0876312

ELMALEH, DAVID, R. T3 A 61 K 31/135 O 0762877

ENGLERT, HEINRICHCHRISTIAN, DR. T3 C 07 C 271/22 O 0810205

ENICHEM S.P.A. T3 C 07 C 271/02 0757036

ENICHEM S.P.A. T3 C 08 F 10/00 0791607

ENITECNOLOGIE S.P.A. T3 B 01 D 53/52 0811416

ENTWICKLUNGSGESELL-SCHAFT WOLFGANGHOESCH T3 B 28 B 3/02 0947299

ENZON, INC. T3 C 07 K 17/08 0788515

ERDELMEIER, IRÈNE T3 C 07 C 391/02 O 0850924

F. HOFFMANN-LA ROCHEAG T3 A 61 K 31/365 0921796

FISCHMAN, ALLAN, J. T3 A 61 K 31/135 O 0762877

FOURNIER, JACQUELINE T3 A 61 K 31/44 O 0866704

FRANZ, WOLFGANG-MICHAEL T3 C 12 Q 1/68 O 0835325

FRISCHMANN, ALBERT T3 F 16 B 13/14 O 0779438

FUCCI, JOSEPH, GEORGE T3 B 26 B 21/22 O 0894040

GEILING, REINHOLD T1 H 04 B 7/185 O 1104598

GERRISH, PHILIP T3 F 26 B 3/347 O 0851996

GEURSEN, HERMANJOHAN T3 D 06 M 15/285 O 0784116

GHATE, VASANTRAO ANIL T3 C 07 C 271/22 O 0810205

GIANNA, ROBERTO T3 B 01 D 53/52 O 0811416

GILA, LILIANA T3 C 08 F 10/00 O 0791607

GKN WALTERSCHEID GMBH T3 F 16 D 3/84 0773382

GREENWALD, RICHARD B. T3 C 07 K 17/08 O 0788515

GRODEN, JOANNA, L. T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

GUERBET T3 C 07 D 257/02 0661279

GUERRERO, ARTURO T3 A 23 L 1/237 O 0677249

GUIDOTTI, TED T3 A 61 F 13/15 O 0942698

GUSTAFSSON, ANDERS T3 A 61 F 13/15 O 0942698

GY, RENÉ T3 C 03 C 3/087 O 0882685

HAHN, GUNTER, DR. T3 C 08 J 3/22 O 0751171

HEDGE, PHILIP, JOHN T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

HELLBERG, MARK T3 C 07 D 311/72 O 0682664

HENOFER, JAMES, J. T3 F 16 K 17/00 O 0805927

HENSEN, HERMANN T3 C 11 D 11/00 O 0863979

HERBER, WOLFGANG T3 B 23 K 9/28 O 0850717

HERCHENBACH, PAUL T3 F 16 D 3/84 O 0773382

HOECHSTAKTIENGESELLSCHAFT T3 C 07 C 271/22 0810205

HOESCH, WOLFGANG T3 B 28 B 3/02 O 0947299

HOLM, NIELS, ERIK T3 B 01 D 21/26 O 0808203

HOLTON, TIMOTHY ALBERT T3 C 12 N 15/55 O 0522880

HOOGERHOUT, PETER T3 C 07 K 1/107 O 0848011

HUANG, ING-CHUNG T3 B 25 G 1/01 0687152

HUANG, ING-CHUNG T3 B 25 G 1/01 O 0687152

HUBBARD, WILLIAM G. T3 A 61 K 9/14 O 0631499

INSTITUT FÜRPFLANZENGENETIK UNDKULTURP T3 C 12 Q 1/68 0835325

INTERNATIONAL FLOWERDEVELOPMENTS PTY. LTD. T3 C 12 N 15/55 0522880

JACOBS, EDMUND PETRUS T3 C 02 F 3/34 O 0761608

JAPANESE FOUNDATIONFOR CANCER RESEARCH T3 C 12 Q 1/68 0569527

JOSLYN, GEOFF T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

JOUSSE, DIDIER T3 C 03 C 3/087 O 0882685

KAELL, NORBERT T3 B 22 D 11/04 O 0868238

KARL MARBACH GMBH +CO. T3 B 26 F 1/44 0790110

KAUFMANN, GEORG T3 B 29 C 45/16 0914238

KEIL, KARL-HEINZ, DR. T3 C 07 C 231/08 O 0856509

KEYSTONE INTERNATIONALHOLDINGS CORP. T3 F 16 K 17/00 0805927

KING, KLIM T3 C 12 N 1/20 O 0548165

KINZLER, KENNETH, W. T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

KLEEMANN,HEINZ-WERNER, DR. T3 C 07 C 271/22 O 0810205

KLEPPER, GUY T3 B 22 D 11/04 O 0868238

KNIEP, FRANK T3 A 61 B 18/24 O 0891157

KOCH, STÉPHANIE T3 C 03 C 3/087 O 0882685

KOVACIC, FILIPPA T3 C 12 N 15/55 O 0522880

KRETSCHMER,HORST, DIPL.-ING. T3 F 16 D 3/84 O 0773382

KWON, STEVENSOON-YOUNG T3 A 23 L 1/237 O 0677249

LAL, BANSI, DR. T3 C 07 C 271/22 O 0810205

LANG, HANS JOCHEN, DR. T3 C 07 C 271/22 O 0810205

1079




LEFKOWITZ, ROBERT, J. T3 C 12 N 1/20 O 0548165

LEGRIS S.A. T3 F 16 L 19/08 0857274

LEIBACHER, ULRICH T3 B 01 D 53/86 O 0863790

LESTER, DIANE RUTH T3 C 12 N 15/55 O 0522880

LEUKES, WINSTON DANIEL T3 C 02 F 3/34 O 0761608

LINDBERG, EVA T3 A 47 G 9/02 0793435

LOCOCO, DAVID, J. T3 C 09 J 5/06 O 0915940

LONARDI, EMILE T3 B 22 D 11/04 O 0868238

LUDER, THOMAS T3 C 11 D 11/00 O 0863979

LUDESCHER, JOHANNES T3 C 07 D 501/18 O 0503453

LUGLI, GABRIELE T3 C 07 C 271/02 O 0757036

MACK, MARTIN, G. T3 A 61 B 18/24 O 0891157

MAKRIS, MICHEL T3 F 27 B 7/20 O 0754924

MARKHAM, ALEXANDER,FRED T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

MARTINEZ, ANTHONY T3 C 07 K 17/08 O 0788515

MATYSIAK, STEPHAN, DL. T3 C 07 H 19/04 O 0661291

MAUZ, JOACHIM T3 F 16 B 13/14 O 0779438

MAXWELL, HORACE, J. T3 F 16 K 17/00 O 0805927

MCGUIRE, KEVIN, P. T3 H 01 J 5/16 O 0752156

MEES, BERNHARD, DR. T3 C 07 C 231/08 O 0856509

MERIGO, ALESSANDRA T3 C 07 C 271/02 O 0757036

METCALF, STEPHEN,CABOT T3 B 26 B 21/22 O 0894040

METTLER, JOHANNES T1 H 04 B 7/185 O 1104598

MEYER, DOMINIQUE T3 C 07 D 257/02 O 0661279

MICROWAVE DRYINGLIMITED T3 F 26 B 3/347 0851996

MOE, SCOTT T. T3 A 61 K 31/165 O 0743853

MORTON, JOHN STEPHEN T1 B 05 B 13/04 O 1103310

MOUTET, MARC T3 C 07 C 391/02 O 0850924

MUELLER, ALAN L. T3 A 61 K 31/165 O 0743853

MULLER, JACKI T3 A 01 N 47/22 O 0641516

MURAKI, TOMOYASU T3 A 61 M 5/315 O 0879611

MÜLLER, GERHARDPROF. DR. ING. T3 A 61 B 18/24 O 0891157

NAKAMURA, YUSUKE T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

NEXICOR INCORPORATED T3 C 09 J 5/06 0915940

NODA, ASAO, PH.D., T3 C 12 Q 1/68 O 0640143

NPS PHARMACEUTICALS,INC. T3 A 61 K 31/165 0743853

OXIS ISLE OF MAN, LIMITED T3 C 07 C 391/02 0850924

PAUL WURTH S.A. T3 B 22 D 11/04 0868238

PETERSSON,STIG ANDERS T3 H 01 Q 15/04 0677211

PETRY, RUDY T3 B 22 D 11/04 O 0868238

PFAFF, ARNO T3 F 16 B 13/14 O 0779438

PFLEIDERER, WOLFGANG,PROF. T3 C 07 H 19/04 O 0661291

PINAULT, FRANCIS T3 H 04 Q 7/32 O 0765094

PROTO, ANTONIO T3 C 08 F 10/00 O 0791607

QUERCI, CECILIA T3 C 08 F 10/00 O 0791607

RACCA, ANTHONY, T. T3 C 09 J 5/06 O 0915940

REMEROWSKI, DAVID, L. T3 C 09 J 5/06 O 0915940

RHEINMETALLLANDSYSTEME GMBH T3 F 41 A 9/83 0742419

RHODIA INC. T3 C 08 L 5/00 0658596

RIEGL, ANDREAS T3 F 41 A 9/83 O 0742419

RLC TECHNOLOGIES, L.L.C. T3 C 05 C 9/00 0730565

ROGGAN, ANDRÉ DR. T3 A 61 B 18/24 O 0891157

ROSE, PETER DALE T3 C 02 F 3/34 O 0761608

ROTTMANN, MIRELLA T3 C 11 D 11/00 O 0863979

ROUSSEAUX, OLIVIER T3 C 07 D 257/02 O 0661279

SAB WABCO S.P.A. T3 B 60 T 13/66 0978434

SAINT-GOBAIN GLASSFRANCE T3 C 03 C 3/087 0882685

SANDERSON, RONALDDOUGLAS T3 C 02 F 3/34 O 0761608

SANOFI-SYNTHELABO T3 A 61 K 31/44 0866704

SANTI, ROBERTO T3 C 08 F 10/00 O 0791607

SCA HYGIENEPRODUCTS AB T3 A 61 F 13/15 0942698

SCHAEFFER, MICHEL T3 C 07 D 257/02 O 0661279

SCHAFER, WERNER T3 C 08 J 3/22 O 0751171

SCHEIBA, MANFRED T3 C 08 J 3/22 O 0751171

SCHNELL, RALF, DR. T3 C 07 H 19/04 O 0661291

SCHOLINAKIS,KONSTANTINOS T3 C 11 D 11/00 O 0863979

SCHRENK, VOLKER, DR. T3 C 08 J 3/22 O 0751171

SEIPEL, WERNER T3 C 11 D 11/00 O 0863979

1080




SENTINELLI, MAURO T3 H 04 M 1/02 O 0840973

SHAH, NAVNIT,HARGOVINDAS T3 A 61 K 31/365 O 0921796

SHALTRY, MICHAEL T3 D 04 H 1/04 O 0861340

SHOMLER, DUANE, C. T3 C 09 J 5/06 O 0915940

SHORTLE, DAVID, R. T3 C 07 H 21/04 O 0638089

SHUTE, RALPH T3 F 26 B 3/347 O 0851996

SIMMONS COMPANY T3 B 65 B 63/02 0772547

SIMONOT, CHRISTIAN T3 C 07 D 257/02 O 0661279

SIMPSON, DAVID T3 C 09 D 11/00 O 0798351

SINN, ROLF T3 B 26 F 1/44 O 0790110

SIRCHIO, RONALD, J. T3 F 16 K 17/00 O 0805927

SISTO, RAFFAELLO T3 B 01 D 53/52 O 0811416

SMITH, JAMES, R. T3 C 12 Q 1/68 O 0640143

SOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A. T3 A 23 L 1/237 0677249

SOMATEX MEDIZINTECH-NISCHE INSTRUMENTE GM T3 A 61 B 18/24 0891157

SONDEK, JOHN T3 C 07 H 21/04 O 0638089

SPIRENT PLC T3 B 65 D 63/08 0758616

ST. CLAIR, ALBERT,RONALD T3 B 65 B 63/02 O 0772547

STEFES AGRO GMBH T3 A 01 N 47/22 0641516

STOMP, HUBERT T3 B 22 D 11/04 O 0868238

STRASSER, WILHELM T3 F 41 A 9/83 O 0742419

STURM, HUBERT T3 C 07 D 501/18 O 0503453

SUDO, MASAMICHI T3 A 61 M 5/315 O 0879611

SUE, JEAN-LUC T3 F 27 B 7/20 O 0754924

SYNGENTA LIMITED T3 C 12 Q 1/68 0569527

TAILHAN-LOMONT,CATHERINE T3 C 07 C 391/02 O 0850924

TAILORED LIGHTING INC. T3 H 01 J 5/16 0752156

TANAKA, YOSHIKAZU T3 C 12 N 15/55 O 0522880

TBI INDUSTRIES GMBH &CO. KG T3 B 23 K 9/28 0850717

TECHNIP T3 F 27 B 7/20 0754924

TELECOM ITALIA MOBILES.P.A. T3 H 04 M 1/02 0840973

TELIA AB T3 G 06 F 1/00 0795149

THE GILLETTE COMPANY T3 B 26 B 21/22 0894040

THE JOHNS HOPKINSUNIVERSITY T3 C 07 H 21/04 0638089

THE JOHNS HOPKINSUNIVERSITY T3 C 12 Q 1/68 0569527

THE UNIVERSITY OF UTAH T3 C 12 Q 1/68 0569527

THEJMDE TRUST T3 A 61 K 31/135 0762877

THLIVERIS, ANDREW T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

TIONE, ROBERTO T3 B 60 T 13/66 O 0978434

TROTTA, ROBERT,ANTHONY T3 B 26 B 21/22 O 0894040

TWARON PRODUCTS B.V. T3 D 06 M 15/285 0784116

UPAT GMBH & CO T3 F 16 B 13/14 0779438

VADEHRA, DHARAM VIR T3 A 23 L 1/237 O 0677249

VAN WAGENEN,BRADFORD C. T3 A 61 K 31/165 O 0743853

VISIONS EAST, INC. T1 B 05 B 13/04 1103310

VOGELSTEIN, BERT T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

VOGL, THOMAS, J. T3 A 61 B 18/24 O 0891157

WAKEFIELD, FRANCIS T3 F 26 B 3/347 O 0851996

WATER RESEARCHCOMMISSION T3 C 02 F 3/34 0761608

WHITE, RAYMOND, L. T3 C 12 Q 1/68 O 0569527

WIELAND-WERKE AG T3 B 23 K 35/26 0715927

WILLEMSEN, STEPHANUS T3 D 06 M 15/285 O 0784116

WILLETT INTERNATIONALLIMITED T3 C 09 D 11/00 0798351

WOBBEN, ALOYS T3 B 01 D 63/08 0865308

WOBUS, ANNA,MAGDALENE T3 C 12 Q 1/68 O 0835325

WONG, PHILIP T3 C 08 L 5/00 O 0658596

WORRICK, CHARLES,BRIDGHAM, III T3 B 26 B 21/22 O 0894040

YADAN, JEAN-CLAUDE T3 C 07 C 391/02 O 0850924

ZELLER, MAX T3 A 61 K 31/365 O 0921796

1081

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer

0503453 T3 C 07 D 501/18

0522880 T3 C 12 N 15/55

0543463 T3 A 01 J 7/00

0548165 T3 C 12 N 1/20

0569527 T3 C 12 Q 1/68

0631499 T3 A 61 K 9/14

0638089 T3 C 07 H 21/04

0640143 T3 C 12 Q 1/68

0641516 T3 A 01 N 47/22

0658596 T3 C 08 L 5/00

0661279 T3 C 07 D 257/02

0661291 T3 C 07 H 19/04

0677211 T3 H 01 Q 15/04

0677249 T3 A 23 L 1/237

0682664 T3 C 07 D 311/72

0687152 T3 B 25 G 1/01

0715927 T3 B 23 K 35/26

0730565 T3 C 05 C 9/00

0742419 T3 F 41 A 9/83

0743853 T3 A 61 K 31/165

0751171 T3 C 08 J 3/22

0752156 T3 H 01 J 5/16

0754924 T3 F 27 B 7/20

0757036 T3 C 07 C 271/02

0758616 T3 B 65 D 63/08

0761608 T3 C 02 F 3/34

0762877 T3 A 61 K 31/135

0765094 T3 H 04 Q 7/32

0772547 T3 B 65 B 63/02

0773382 T3 F 16 D 3/84

0779438 T3 F 16 B 13/14

0784116 T3 D 06 M 15/285

0788515 T3 C 07 K 17/08

0790110 T3 B 26 F 1/44

0791607 T3 C 08 F 10/00

0793435 T3 A 47 G 9/02

0795149 T3 G 06 F 1/00

0798351 T3 C 09 D 11/00

0805927 T3 F 16 K 17/00

0808203 T3 B 01 D 21/26

0810205 T3 C 07 C 271/22

0811416 T3 B 01 D 53/52

0835325 T3 C 12 Q 1/68

0840973 T3 H 04 M 1/02

0848011 T3 C 07 K 1/107

0850717 T3 B 23 K 9/28

0850924 T3 C 07 C 391/02

0851996 T3 F 26 B 3/347

0856509 T3 C 07 C 231/08

0857274 T3 F 16 L 19/08

0857713 T3 C 07 C 65/03

0861340 T3 D 04 H 1/04

0863790 T3 B 01 D 53/86

0863979 T3 C 11 D 11/00

0865308 T3 B 01 D 63/08

0866704 T3 A 61 K 31/44

0868238 T3 B 22 D 11/04

0876312 T3 C 07 B 45/06

0879611 T3 A 61 M 5/315

0882685 T3 C 03 C 3/087

0891157 T3 A 61 B 18/24

0894040 T3 B 26 B 21/22

0914238 T3 B 29 C 45/16

0915940 T3 C 09 J 5/06

0921796 T3 A 61 K 31/365

0942698 T3 A 61 F 13/15

0947299 T3 B 28 B 3/02

0978434 T3 B 60 T 13/66

1103310 T1 B 05 B 13/04

1104598 T1 H 04 B 7/185

Patenterkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ............................................................. 3000,00b. Tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over 10 ............. 300,00

2. Gebyrer for nyhedsundersøgelse af international type(PL §9)I Når den svenske patentmyndighed er nyheds-

undersøgende:a. Grundgebyr ........................................................ 7090,00b. Tillægsgebyr for hvert krav ud over 10 .................. 115,00c. Ekspeditionsgebyr ................................................. 500,00

II Når Den Europæiske Patentmyndighed er nyheds-undersøgende:a. Grundgebyr

1. For en prioritetsgivende ansøgning ................. 7090,002. I alle andre tilfælde ....................................... 11120,00

b. Ekspeditionsgebyr ................................................. 500,00

3. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelseaf international ansøgning. ...................................... 1100,00

4. Genoptagelsesgebyr. .................................................. 700,00

5. Patentmeddelelsesgebyra. Grundgebyr ............................................................. 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00c. Tillægsgebyr for hvert patentkrav, for hvilket der ikke

er betalt ansøgningsgebyr ......................................... 300,00

6. Gebyr for publicering af oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ............................................................. 1700,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00

7. Gebyr for publicering af ændrede danskepatentskriftera. Grundgebyr ............................................................. 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00

8. Gebyr for publicering af ændrede oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ............................................................. 1700,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00

Gebyrændringerpr. 1. oktober 2001

Ændringerne er markeret med *

(12.

08-ju

n01)

ls/P

VS

��

��

��

��

�� !�!!��

"#��$�%&'��&'

(((�&'��&'

kr.

9. Genoprettelsesgebyr. ............................................... 3000,00

10. Årsgebyrer 1. gebyrår ..................................................................... 500,00 2. gebyrår ..................................................................... 500,00 3. gebyrår ..................................................................... 500,00 4. gebyrår ................................................................... 1100,00 5. gebyrår ................................................................... 1250,00 6. gebyrår ................................................................... 1400,00 7. gebyrår ................................................................... 1600,00 8. gebyrår ................................................................... 1800,00 9. gebyrår ................................................................... 2050,0010. gebyrår ................................................................... 2300,0011. gebyrår ................................................................... 2550,0012. gebyrår ................................................................... 2800,0013. gebyrår ................................................................... 3050,0014. gebyrår ................................................................... 3300,0015. gebyrår ................................................................... 3600,0016. gebyrår ................................................................... 3900,0017. gebyrår ................................................................... 4200,0018. gebyrår ................................................................... 4500,0019. gebyrår ................................................................... 4800,0020. gebyrår ................................................................... 5100,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med20%. Gebyret skal være betalt inden 6 måneder efter forfaldsda-gen.

11. Gebyr for fremsættelse af indsigelse. ................ 2500,00

12. Gebyr for administrativ omprøvning. ................. 7000,00

13. Klagegebyr. ........................................................... 8000,00

Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms

1082


Supplerendebeskyttelsescertifikater

.................................................................................... kr.1. Ansøgningsgebyr. ..................................................... 3000,00



4. Årsgebyr pr. påbegyndt gebyrår. ............................ 5100,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med 20%.Gebyret skal være betalt inden 6 måneder efter forfaldsdagen.

5. Gebyr for administrativ omprøvning. ...................... 1500,00

Der skal betales et gebyr på 7000 kr. for eventuelomprøvning af grundpatentet

6. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00


Brugsmodeller.................................................................................... kr.

1. Ansøgningsgebyr. ..................................................... 2000,00



4. FornyelsesgebyrerFor 1. periode ............................................................... 2000,00For 2. periode ............................................................... 3000,00

Fornyelsesgebyrer, der betales efter udløbet af den pågældenderegistreringsperiode, forhøjes med 20%.

5. Gebyr for prøvning før eller efter registrering. ...... 4000,00

6. Gebyr for behandling af anmodning omudslettelse. ................................................................ 2000,00

7. Gebyr for bekendtgørelse af ændret registrering ogpublicering af ændret formulering. ......................... 1100,00

8. Klagegebyr. ................................................................ 5000,00


Chips (halvledertopografier).................................................................................... kr.


2. Gebyr for behandling af anmodning af overførelseaf ansøgning om registrering. ................................. 1000,00

3. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00


Kommunevåbener og -segl.................................................................................... kr.


Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms

Skorstensmærker og kontorflag



Design.................................................................................... kr.

1. Ansøgningsgebyr. ..................................................... 1200,00*Tillægsgebyrer:a. Ved samregistrering for hvert design ud over det

første ........................................................................ 700,00*b. For offentliggørelse af hver afbildning ud over

den første 1) ......................................................................................................... 400,00

2. Genoptagelsesgebyr. .................................................. 400,00*3. Gebyr for supplerende forundersøgelse. ................ 1500,00*

Tillægsgebyr:Ved samregistrering for hvert design ud over detførste ............................................................................. 900,00*

4. Fornyelsesgebyr 2) ........................................................................................ 2200,00Tillægsgebyr:Ved samregistrering for hvert design ud overdet første ..................................................................... 1100,00

Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet afden pågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%.

5. Gebyr for administrativ prøvningPr. design, herunder design indeholdt i ensamregistrering ............................................................ 3000,00*

6. Gebyr for offentliggørelse af registrering iændret form. ................................................................ 400,00*Tillægsgebyr:For offentliggørelse af hver afbildning ud overden første ....................................................................... 400,00*

7. Genoprettelsesgebyr. ............................................... 3000,00*8. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00


1) Omfatter også bekendtgørelse iht. den hidtilgældende mønsterlov

2) Omfatter også fornyelse af registreringer iht. den hidtilgældende mønsterlov

Vare- og fællesmærker.................................................................................... kr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ............................................................. 2350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ....................... 600,00

Der er i alt 42 klasser

2. Gebyr for videreførelse af Madrid-Protokol-registrering som dansk vare- eller fællesmærke-ansøgning. ..................................................................... 1500,00

3. Fornyelsesgebyra. Grundgebyr ............................................................. 2350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ....................... 600,00


4. Gebyr for anmodning om deling af en ansøgningeller en registreringfor hver udskilt ansøgning eller registrering .................. 2000,00

5. Gebyr for fremsættelse af indsigelse. .................... 2500,00

6. Gebyr for administrativ ophævelse. ........................ 2500,00

7. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00

8. Gebyr for underretning til indehaver af varemærke-rettighedÅrligt gebyr .................................................................. 1000,00


(12.

08-ju

n01)

ls/P

VS

1083


Patenterkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ............................................................. 3000,00b. Tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over 10 ............. 300,00


undersøgende:a. Grundgebyr ........................................................ 7090,00b. Tillægsgebyr for hvert krav ud over 10 .................. 115,00c. Ekspeditionsgebyr ................................................. 500,00

II Når Den Europæiske Patentmyndighed er nyheds-undersøgende:a. Grundgebyr

1. For en prioritetsgivende ansøgning ................. 7090,002. I alle andre tilfælde ....................................... 11120,00

b. Ekspeditionsgebyr ................................................. 500,00



5. Patentmeddelelsesgebyra. Grundgebyr ............................................................. 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00c. Tillægsgebyr for hvert patentkrav, for hvilket der ikke

er betalt ansøgningsgebyr ......................................... 300,00

6. Gebyr for publicering af oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ............................................................. 1150,00*b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00

7. Gebyr for publicering af ændrede danskepatentskriftera. Grundgebyr ............................................................. 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00

8. Gebyr for publicering af ændrede oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ............................................................. 1150,00*b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .................. 80,00

Gebyrændringerpr. 1. januar 2002

Ændringerne er markeret med *

(12.

08-ja

n02)

ls/P

VS

��

��

��

��

�� !�!!��

"#��$�%&'��&'

(((�&'��&'

kr.


10. Årsgebyrer 1. gebyrår ..................................................................... 500,00 2. gebyrår ..................................................................... 500,00 3. gebyrår ..................................................................... 500,00 4. gebyrår ................................................................... 1100,00 5. gebyrår ................................................................... 1250,00 6. gebyrår ................................................................... 1400,00 7. gebyrår ................................................................... 1600,00 8. gebyrår ................................................................... 1800,00 9. gebyrår ................................................................... 2050,0010. gebyrår ................................................................... 2300,0011. gebyrår ................................................................... 2550,0012. gebyrår ................................................................... 2800,0013. gebyrår ................................................................... 3050,0014. gebyrår ................................................................... 3300,0015. gebyrår ................................................................... 3600,0016. gebyrår ................................................................... 3900,0017. gebyrår ................................................................... 4200,0018. gebyrår ................................................................... 4500,0019. gebyrår ................................................................... 4800,0020. gebyrår ................................................................... 5100,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med20%. Gebyret skal være betalt inden 6 måneder efter forfaldsda-gen.

11. Gebyr for fremsættelse af indsigelse. ................ 2500,00

12. Gebyr for administrativ omprøvning. ................. 7000,00

13. Klagegebyr. ........................................................... 8000,00


1084






4. Årsgebyr pr. påbegyndt gebyrår. ............................ 5100,00


5. Gebyr for administrativ omprøvning. ...................... 1500,00


6. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00


Brugsmodeller.................................................................................... kr.




4. FornyelsesgebyrerFor 1. periode ............................................................... 2000,00For 2. periode ............................................................... 3000,00


5. Gebyr for prøvning før eller efter registrering. ...... 4000,00

6. Gebyr for behandling af anmodning omudslettelse. ................................................................ 2000,00

7. Gebyr for bekendtgørelse af ændret registrering ogpublicering af ændret formulering. ......................... 1100,00

8. Klagegebyr. ................................................................ 5000,00


Chips (halvledertopografier).................................................................................... kr.


2. Gebyr for behandling af anmodning af overførelseaf ansøgning om registrering. ................................. 1000,00

3. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00


Kommunevåbener og -segl.................................................................................... kr.






Design.................................................................................... kr.

1. Ansøgningsgebyr. ..................................................... 1200,00Tillægsgebyrer:a. Ved samregistrering for hvert design ud over det

første ........................................................................ 700,00b. For offentliggørelse af hver afbildning ud over

den første1) ........................................................................................................... 400,00


3. Gebyr for supplerende forundersøgelse. ................ 1500,00Tillægsgebyr:Ved samregistrering for hvert design ud over detførste ............................................................................. 900,00

4. Fornyelsesgebyr 2) ........................................................................................ 2200,00Tillægsgebyr:Ved samregistrering for hvert design ud overdet første ..................................................................... 1100,00


5. Gebyr for administrativ prøvningPr. design, herunder design indeholdt i ensamregistrering ............................................................ 3000,00

6. Gebyr for offentliggørelse af registrering iændret form. ................................................................ 400,00Tillægsgebyr:For offentliggørelse af hver afbildningud over den første .......................................................... 400,00


8. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00


1) Omfatter også bekendtgørelse iht. den hidtilgældende mønsterlov

2) Omfatter også fornyelse af registreringer iht. den hidtilgældende mønsterlov

Vare- og fællesmærker.................................................................................... kr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ............................................................. 2350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ....................... 600,00


2. Gebyr for videreførelse af Madrid-Protokol-registrering som dansk vare- eller fællesmærke-ansøgning. ..................................................................... 1500,00

3. Fornyelsesgebyra. Grundgebyr ............................................................. 2350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ....................... 600,00


4. Gebyr for anmodning om deling af en ansøgningeller en registreringfor hver udskilt ansøgning eller registrering .................. 2000,00

5. Gebyr for fremsættelse af indsigelse. .................... 2500,00

6. Gebyr for administrativ ophævelse. ........................ 2500,00

7. Klagegebyr. ................................................................ 4000,00

8. Gebyr for underretning til indehaver af varemærke-rettighedÅrligt gebyr .................................................................. 1000,00


(12.

08-ja

n02)

ls/P

VS

1085


1086

2001-07-16 Dansk PatenttidendePrisliste

Pr. 1. februar 2001

Patenter

Supplerende beskyttelsescertifikater

Brugsmodeller

Chips (halvledertopografier)

Mønstre (design)

Vare- og fællesmærker


Kommunevåbener og -segl

Publikationer

Erhvervsservice

Kopiservice

Kurser og foredrag

Prisliste vedrørende internationale ansøgninger (PCT) og

europæiske patentansøgninger (EPK) samt vedrørende

ansøgninger om international varemærkeregistrering og

EU-varemærkeregistrering kan fås ved henvendelse til

Patent- og Varemærkestyrelsen.

Helgeshøj Allé 81

2630 Taastrup

Tlf. 4350 8000

Fax 4350 8001

E-post [email protected]

www.dkpto.dk

(12.1-02/01) ls/PR Udgivet 18. dec. 2000

1087

Dansk Patenttidende 2001-07-16(12.1-02/01) ls/PR U

dgivet 18. dec. 2000

Patenterkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ....................................................................... 3000,00b. Tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over 10 ..................... 300,00


undersøgende:a. Grundgebyr .................................................................. 7090,00b. Tillægsgebyr for hvert krav ud over 10 ............................ 115,00c. Ekspeditionsgebyr ........................................................... 500,00

I I Når Den Europæiske Patentmyndighed er nyheds-undersøgende:a. Grundgebyr

1. For en prioritetsgivende ansøgning ........................... 7090,002. I alle andre tilfælde ................................................. 11120,00

b. Ekspeditionsgebyr ........................................................... 500,00

3. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelseaf international ansøgning. .................................................. 1100,00

4. Genoptagelsesgebyr. ............................................................. 700,00

5. Patentmeddelelsesgebyra. Grundgebyr ....................................................................... 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .......................... 80,00c. Tillægsgebyr for hvert patentkrav, for hvilket der ikke

er betalt ansøgningsgebyr .................................................. 300,00

6. Gebyr for publicering af oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ........................................................................ 1700,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider ............................. 80,00

7. Gebyr for publicering af ændrede danskepatentskriftera. Grundgebyr ....................................................................... 2850,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider .......................... 80,00

8. Gebyr for publicering af ændrede oversættelser afeuropæiske patentskriftera. Grundgebyr ........................................................................ 1700,00b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider ............................. 80,00

9. Genoprettelsesgebyr. ........................................................... 3000,00

10.Årsgebyrer 1. gebyrår ............................................................................... 500,00 2. gebyrår ............................................................................... 500,00 3. gebyrår ............................................................................... 500,00 4. gebyrår ............................................................................. 1100,00 5. gebyrår ............................................................................. 1250,00 6. gebyrår ............................................................................. 1400,00 7. gebyrår ............................................................................. 1600,00 8. gebyrår ............................................................................. 1800,00 9. gebyrår ............................................................................. 2050,0010. gebyrår ............................................................................. 2300,0011. gebyrår ............................................................................. 2550,0012. gebyrår ............................................................................. 2800,0013. gebyrår ............................................................................. 3050,0014. gebyrår ............................................................................. 3300,0015. gebyrår ............................................................................. 3600,0016. gebyrår ............................................................................. 3900,0017. gebyrår ............................................................................. 4200,0018. gebyrår ............................................................................. 4500,0019. gebyrår ............................................................................. 4800,0020. gebyrår ............................................................................. 5100,00


11.Gebyr for fremsættelse af indsigelse. ................................. 2500,00

12.Gebyr for administrativ omprøvning. .................................. 7000,00

13.Klagegebyr. ........................................................................... 8000,00



kr.1. Ansøgningsgebyr. ................................................................ 3000,00


3. Genoprettelsesgebyr. ........................................................... 3000,00

4. Årsgebyr pr. påbegyndt gebyrår. ........................................ 5100,00


5. Gebyr for administrativ omprøvning. .................................. 1500,00


6. Klagegebyr. ........................................................................... 4000,00


Brugsmodellerkr.

1. Ansøgningsgebyr. ................................................................ 2000,00

2. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelseaf international ansøgning. .................................................. 1100,00


4. FornyelsesgebyrerFor 1. periode ......................................................................... 2000,00For 2. periode ......................................................................... 3000,00


5. Gebyr for prøvning før eller efter registrering. ................... 4000,00

6. Gebyr for behandling af anmodning om udslettelse. ........ 2000,00

7. Gebyr for bekendtgørelse af ændret registrering ogpublicering af ændret formulering. ..................................... 1100,00

8. Klagegebyr. ........................................................................... 5000,00


Chips (halvledertopografier)kr.


2. Gebyr for behandling af anmodning af overførelseaf ansøgning om registrering. ............................................. 1000,00

3. Klagegebyr. ........................................................................... 4000,00


1088


Publikationerkr.

1. Årsabonnementa. Dansk Patenttidende ......................................................... 1000,00b. Patentskrifter

– på papir ........................................................................ 8000,00– på CD-ROM (ESPACE-DK) .......................................... 5000,00

c. Dansk Patentregister ........................................................... 400,00d. Sammendrag af almindeligt tilgængelige danske

patentansøgninger– Alle sektioner ................................................................ 8000,00– sektion A ...................................................................... 1600,00– sektion B ...................................................................... 1600,00– sektion C07 + C12 ....................................................... 1600,00– sektion C, resten ............................................................ 900,00– sektion D ........................................................................ 500,00– sektion E ........................................................................ 900,00– sektion F ......................................................................... 900,00– sektion G ........................................................................ 900,00– sektion H ........................................................................ 900,00

e. Oversættelser af EP-skrifter ............................................... 8000,00f. Dansk Brugsmodeltidende .................................................. 600,00g. Brugsmodelskrifter ............................................................. 8000,00h. Dansk Varemærketidende ................................................. 1000,00i. Dansk Varemærkeregister ................................................... 200,00j. Varemærke-særtidende med §13-afslag ............................. 100,00k. Varemærkeindsigelsestidende ............................................. 200,00l. Nye danske varemærkeansøgninger, ugeliste ..................... 450,00m. Dansk Mønstertidende ......................................................... 600,00n. Dansk Mønsterregister ......................................................... 200,00o. Patenthåndbog, ved tegning af abonnement ....................... 500,00

– løsblade hertil, pr. side ..................................................... 10,00p. Brugsmodelhåndbog, ved tegning af abonnement ............. 500,00

– løsblade hertil, pr. side ..................................................... 10,00q. Ankenævnskendelser

– alle kendelser ............................................................... 4200,00– kendelser/patent- og brugsmodelområdet ................... 2000,00– kendelser/vare- og fællesmærkeområdet ..................... 2000,00– kendelser/mønster- og chipsområdet .............................. 400,00

Abonnementer tillægges porto

2. Løssalga. Dansk Patenttidende ............................................................. 40,00b. Dansk Patentregister ........................................................... 400,00c. Sammendrag af alm. tilgængelige patentansøgninger .......... 30,00d. Dansk Varemærketidende ..................................................... 40,00e. Dansk Varemærkeregister ................................................... 200,00f. Varemærke-særtidende med §13-afslag ............................. 100,00g. Varemærkeindsigelsestidende ............................................. 200,00h. Varemærkeindsigelsestidende, udk. 1995 ........................... 300,00i. Dansk Mønstertidende ........................................................... 40,00j. Dansk Mønsterregister ......................................................... 200,00k. Dansk Brugsmodeltidende .................................................... 40,00l. Sammendrag af alm. tilgængelige brugsmodel-

ansøgninger ........................................................................... 30,00m. Fremlæggelses- og patentskrifter på CD-ROM

(ESPACE-DK)– 1993-2000, pr. årgang ................................................. 5000,00– 1990-1992, pr. årgang ................................................. 2000,00


Fremlæggelses-, patent- og brugsmodelskrifter samt oversættelser af EP-skrifter leveres til gældende kopipris

3. Love og bekendtgørelservedr. industriel ejendomsret .............................................. 12,00-33,00

4. Andre publikationera. Varemærkeklassifikation

– alfabetisk liste ................................................................. 500,00– klassedelt liste ................................................................ 400,00

b. Mønsterklassifikation .............................................................. 35,00– ændringer og tilføjelser hertil ............................................ 15,00

5. "Fra væsen til virksomhed", Danske patenter gennem100 år (fås på dansk og engelsk), inkl. moms .......................... 195,00

Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet

Mønstre (design)kr.


Tillægsgebyrer:a. Ved samregistrering for hvert mønster ud over det

første ................................................................................... 800,00b. For bekendtgørelse af hver afbildning ud over den

første ................................................................................... 400,00


3. Fornyelsesgebyr. .................................................................. 2200,00

Tillægsgebyr ved fornyelse:Ved samregistrering for hvert mønster ud over det første ..... 1100,00

Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet af denpågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%.

4. Klagegebyr. ........................................................................... 4000,00


Vare- og fællesmærkerkr.

1. Ansøgningsgebyra. Grundgebyr ....................................................................... 2350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ............................... 600,00


2. Gebyr for videreførelse af Madrid-Protokol-registrering som dansk vare- eller fællesmærke-ansøgning. ............................................................................. 1500,00

3. Fornyelsesgebyra. Grundgebyr ........................................................................ 2350,00b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 .................................. 600,00


4. Gebyr for anmodning om deling af en ansøgningeller en registreringfor hver udskilt ansøgning eller registrering ........................... 2000,00

5. Gebyr for fremsættelse af indsigelse. ................................. 2500,00

6. Gebyr for administrativ ophævelse. .................................... 2500,00

7. Klagegebyr. ........................................................................... 4000,00

8. Gebyr for underretning til indehaver af varemærke-rettighedÅrligt gebyr .............................................................................. 1000,00


Kommunevåbener og -seglkr.



Skorstensmærker ogkontorflag

kr.1. Ansøgningsgebyr. ................................................................ 2000,00


(12.1-02/01) ls/PR Udgivet 18. dec. 2000

1089

Dansk Patenttidende 2001-07-16(12.1-02/01) ls/PR U

dgivet 18. dec. 2000

Kopiservicekr.

1. Fotokopier af patent- og brugsmodelpublikationera. Pris pr. publikation indtil 200 sider ......................................... 50,00b. Publikationer ud over 200 sider: pris efter aftale

2. Fotokopier, taget på læsesalenved kontant betaling, pr. side, inkl. moms ..................................... 3,00

3. Udenlandske patentpublikationer, der ikke findesi egne samlinger I ved hjemtagning fra udlandet:

a. Pris for hjemtagning ....................................................... 100,00b. Pris pr. publikation .......................................................... 100,00

Hjemtagning af sagsakter fra USA og patent-publikationer og sagsakter fra Sydafrika: Pris efter aftale.II ved levering af tilsvarende publikation fra egne

samlinger:a. Identifikation ................................................................... 100,00b. Kopipris (se pkt. 1)

4. Engelsksprogede sammendrag, der ikke findes i egnesamlinger, pr. sammendrag ....................................................... 50,00

5. Tidsskriftsartikler o.l., der ikke findes i egne samlingera. Pris for hjemtagning ............................................................. 100,00b. Pris pr. artikel ....................................................................... 100,00

6. Aktindsigt i europæiske patenter og patentansøgningera. Ekspedition (inkl. EPO-gebyr) .............................................. 315,00b. Kopier

– ved tilsendelse, pr. side .......................................................... 3,25– ved afhentning, pr. side ......................................................... 2,50– ved afhentning og kontant betaling, pr. side inkl. moms ....... 3,00

7. Databaseudskrift vedr. en varemærkerettighed ..................... 50,00

Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet

8. Bekræftet kopi af en patent-, brugsmodel-, mønster-eller varemærkeansøgning .................................................... 300,00Hertil skal lægges kopiprisen (3,25 kr. pr. side)

9. Bekræftet udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-,topografi-, mønster- eller varemærkesagsregistret ............. 300,00

10.Bekræftet udskrift af registret over kommunevåbener og-segl eller registret over skorstensmærker og kontorflag .. 200,00

11.Udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-,topografi-, mønster- eller varemærkesagsregistret,registret over kommunevåbener og -segl ellerregistret over skorstensmærker og kontorflag ...................... 50,00


12.Priser for leveringa. Levering pr. telefax ................................................................ 75,00b. Ekspreslevering pr. telefax ................................................... 275,00c. Ekspreslevering pr. post ...................................................... 200,00

Hertil lægges porto

Ovennævnte priser tillægges moms

Erhvervsservicekr.

1. Timepris*. ................................................................................ 900,00

2. Løbende overvågninger

a. Overvågning af ansøgningerOvervågning af dansk patent-, brugsmodel-, mønster-eller varemærkeansøgning sammensættes af:Pris pr. år ............................................................................ 1500,00Pris pr. meddelelse ............................................................... 375,00

b. Øvrige overvågninger beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

3. Navneundersøgelser*a. International undersøgelse af patentrettigheder i

1-2 navne inkl. op til 40 referencer ..................................... 2500,00Yderligere referencer, pr. reference ........................................ 16,00Yderligere navne, pr. navn ................................................... 750,00

b. Undersøgelse af patent- og brugsmodelrettighedermed gyldighed for Danmark i 1-2 navne ............................ 1800,00Yderligere navne, pr. navn ................................................... 375,00

c. Øvrige navneundersøgelser beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

4. Patentfamilieundersøgelser og statusundersøgelser*a. Patentfamilieundersøgelse .................................................. 1000,00

b. Patentfamilieundersøgelse, inkl. status ............................... 2000,00

c. Statusundersøgelse af udenlandske rettighederFørste nummer ..................................................................... 750,00Pr. følgende nummer ........................................................... 375,00

d. Statusundersøgelse af danske rettigheder, pr. nummer ........ 375,00

e. Øvrige undersøgelser beregnes efter timeprisHertil skal lægges evt. online-udgifter

5. Kollisionsundersøgelser af varemærker,inkl. 3 klasser*. ..................................................................... 2400,00Yderligere klasser, pr. 10 klasser ................................................ 500,00

6. Skanning af varemærker*a. Første klasse ...................................................................... 500,00

b. Yderligere klasser, pr. klasse .............................................. 200,00

c. Skanning af alle 42 klasser ............................................... 3000,00

7. LOGO-skanning*, inkl. op til 25 referencer .......................... 2100,00Yderligere referencer, pr. 25 referencer ..................................... 500,00

8. Varemærkedatabase*a. Første klasse ..................................................................... 3000,00b. Yderligere klasser - op til 4, pr. klasse ............................... 1500,00

9. Skanning af varemærker ansøgt eller registrereti udlandet*a. Første klasse for 1-2 lande ............................................... 1000,00

b. Følgende lande, pr. land ..................................................... 500,00

c. Følgende klasser, pr. klasse ............................................... 200,00

10.Pris for levering pr. telefax. ..................................................... 75,00

* Hastelevering kan aftales mod pristillæg.


Kurser og foredragkr.

1. KurserPriser på åbne og virksomhedsinterne kurser fås veddirekte henvendelse til KursusCentret

2. Foredrag*Første time ............................................................................. 2000,00Følgende timer, pr. time ......................................................... 1500,00

* Særpriser afhængig af deltagerantal og forberedelsestid


dansk patent tidende - patent- og...

Documents