das leben ist wie das velofahren - evangelisch … · 2013-07-29 · frau beatrice schwab...

4
FOTO: Andreas_Hermsdorf_pixelio.de August 2013 KOPPIGEN Waldgottesdienst in Alchenstorf Am 18. August um 10.30 Uhr findet in Alchenstorf der traditionelle Waldgottes- dienst mit dem Jodlerklub Bärgbrünneli, Koppigen, statt. Seite 2 SEEBERG Seegottesdienst zum achten Mal Bereits zum achten Mal findet in Blick- weite zum Aeschisee der Seegottesdienst gemeinsam mit der Musikgesellschaft Grasswil statt. Beim malerisch gelegenen Hornusserhaus der Hornusserge- sellschaft Seeberg wurde schon manches Kind getauft, viele Blasmusikstücke ge- spielt und zahlreiche lustige gemeinsame Stunden verbracht. Dieses Jahr findet er am 18. August um 10.00 Uhr statt. Seite 3 WYNIGEN Möchten Sie wissen, wann Ihr Kind im Schuljahr 2013/14 zur kirchlichen Unterweisung KUW eingeladen ist? Eine Übersicht der Daten für Wynigen finden Sie auf Seite 4 IMPRESSUM «Dreiblatt» Gemeindeseiten der Kirchgemeinden Koppigen, Seeberg und Wynigen für die Zeitschrift «reformiert.» Auflage: 3’000 Exemplare Redaktion: Rita Affolter, Koppigen Redaktionsteam: Mélanie Kern, Koppigen Pius Bichsel, Seeberg Gian-Enrico Rossi, Wynigen Zuschriften: Evang.-Ref. Kirchgemeinde Koppigen «reformiert.» Kirchgasse 4 3425 Koppigen E-Mail: [email protected] Tel. 079 921 49 87 Pour nos membres francophones Für unsere französischsprachigen Mitglieder Das Leben ist wie das Velofahren Das Leben ist wie ein Fahrrad... Wohl alle wissen, wie es ist, Velo zu fahren. Man muss immer treten, sonst muss man absteigen oder fällt um. Auch Rückwärtsfahrten sind mit einem normalen Fahrrad nicht möglich. So ist es auch mit dem Le- ben, meint dieser Spruch, der Albert Einstein einmal seinem Sohn Edu- ard schrieb: «Das Leben ist wie ein Fahrrad: Man muss in Bewegung bleiben, um die Balance zu halten.» Ehepaar will zurückradeln Mir kommt da das Ehepaar in den Sinn, das im mittleren Alter sich ein- fach nicht mehr versteht. Und das eine zum anderen sagt: «Warum bist du nicht mehr so wie früher? War- um bist du nicht der Alte geblie- ben?» Gerne möchten sie zurückra- deln zu den Anfängen ihrer Bezie- hung. Aber: Es geht nicht. Die Le- bensfahrt geht weiter in eine Zu- kunft, die nicht der Vergangenheit ähnlich sieht. Ihr Lebensfahrrad ist am Umfallen, weil sie zurückfahren wollen. Ja, in solchen Situationen kann der Rückgriff auf die Vergan- genheit gar verhängnisvoll enden, etwa in gesundheitlichen Proble- men. Schaut nicht zurück! Es ist fast wie in der alten Geschich- te von Lot und seiner Frau, die ein Engel aus Sodom und Gomorra ret- tet. Der Engel führt sie weg und be- fiehlt ihnen: «Schaut nicht zurück!» Lots Frau aber blickt zurück und er- starrt zu einer Salzsäule. Der Rückblick auf gute alte Zeiten kann einen lähmen, gar erstarren lassen. «Warum ist es nicht mehr wie früher? Warum bist du nicht mehr der Alte?» Verhängnisvoll ist dabei, dass man vergisst, weiterzu- fahren auf dem Fahrrad des Lebens – und stürzt. Was Einstein seinem Sohn sagte Die Geschichte aus der Bibel von Lot und seiner Frau ist fast wie das Gegenstück zur Lebensweisheit von Albert Einstein, die er seinem Sohn mitgab: «Das Leben ist wie ein Fahr- rad: Man muss in Bewegung blei- ben, um die Balance zu halten.» PIUS BICHSEL, PFARRER IN SEEBERG Souhaitez-vous devenir membre de la Paroisse française réformée de Berne? C’est maintenant possible. Au début de cette année, le terri- toire de la Paroisse de Berne a été élargi. Désormais, les membres francophones et leurs familles ont la possibilité de demander un transfert à la Paroisse et de profiter ainsi des nombreuses activités de celle-ci. Si vous souhaitez faire partie de la Pa- roisse ou recevoir des informations supplémentaires à ce sujet, n’hésitez-pas à nous contacter: Möchten Sie Mitglied der Paroisse française reformée de Berne wer- den? Das ist jetzt möglich. Das Einzugsgebiet der Paroisse de Berne wurde auf Anfang dieses Jah- res erweitert. Neu besteht für fran- zösischsprachige Mitglieder und für ihre Angehörigen die Möglichkeit, der Paroisse beizutreten und ihre vielseitigen Angebote zu nutzen. Wenn Sie an einem Übertritt in die Paroisse interessiert sind oder wei- tere Informationen wünschen, mel- den Sie sich bitte bei: Paroisse de I’Eglise française reformée de Berne Frau Yvette Curty Postfach 285 3000 Bern 7 Tel.: 031 312 39 36 [email protected] http://www.paroisse.gkgbe.ch/ PAROISSE FRANçAISE REFORMéE DE BERNE SEEBERGER MUSIKHERBST Konzerte unterschiedlichster Musikstile in der Kirche Seeberg sollen Seele und Geist erfreuen. Alle sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Es gibt eine Kollekte. Sa, 7. Sept. 19.30 Uhr Klarinettenquartett Clarivari Mit den Klarinettisten Thomas Zurschmiede (Leitung), Martin Rösch, Manuel Wyssbrod, Christoph Guggisberg. So, 13. Okt. 17.00 Uhr DUORARO Stefan Meier, Geiger im Berner Symphonie- orchester & Matthias Kuhn, Violoncello, Bern, spielen Werke von Johann Sebastian Bach (Cello Solosuite Nr. III & Sonata für Violine Solo), Arthur Honegger (Sonatine pour Violon & Violoncelle), Maurice Ravel (Sonate pour Violon et Violoncelle) So, 27. Okt. 17.00 Uhr Solothurner Kantorei & Kirchenchor Flumenthal-Hubertsdorf mit Yves Sandoz, Violoncello «Ubi caritas et amor» von Paul Maelor 2011), Morten Lau- ridsen 2000), Ola Gjeilo (2007), Maurice Duruflé (1960) sowie Cello Sonate h-moll von Zoltan Kodály. So, 3. Nov. 17.00 Uhr Trio sorelle mit den drei Schwestern: Rebekka Halter (Oboe/ Englischhorn) Brigitte Halter (Waldhorn/Alphorn), Silvia Halter (Violoncello): Programm: «Musik-Aus-Wanderung», beliebte Klassik, von Dvorak bis Chopin sowie internationale Volksmusik. www.triosorelle.ch So, 10. Nov. 17.00 Uhr Herbstkonzert der Musikgesellschaft Grasswil Mi, 13. Nov.20.00 Uhr Russischer Chor Ermitage: Orthodoxe Kirchenlieder und russische Volkslieder. www.ermitage.org Fr, 15. Nov. 20.00 Uhr Konzert Gotthelfchörli Lützelflüh Sa, 23. Nov. 17.00 Uhr Konzert vor dem Ewigkeitssonntag: Duo Harfe und Flöte Franziska Kerler & Stefanie Meitzener Ev.-ref. Gesamtkirchgemeinde Bern Frau Beatrice Schwab Bürenstrasse 12 Postfach 3000 Bern 23 Tel.: 031 370 71 25 [email protected]

Upload: hoangthien

Post on 17-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Das Leben ist wie das Velofahren - Evangelisch … · 2013-07-29 · Frau Beatrice Schwab Bürenstrasse 12 Postfach 3000 Bern 23 Tel.: 031 370 71 25 ... mel.kern@gmx.ch pfr. Martin

FOTO

: And

reas

_Her

msd

orf_

pixe

lio.d

e

August 2013

Koppigen

Waldgottesdienst in AlchenstorfAm 18. August um 10.30 Uhr findet in Alchenstorf der traditionelle Waldgottes-dienst mit dem Jodlerklub Bärgbrünneli, Koppigen, statt.

Seite 2

Seeberg

Seegottesdienst zum achten MalBereits zum achten Mal findet in Blick-weite zum Aeschisee der Seegottesdienst gemeinsam mit der Musikgesellschaft Grasswil statt. Beim malerisch gelegenen Hornusserhaus der Hornusserge-sellschaft Seeberg wurde schon manches Kind getauft, viele Blasmusikstücke ge-spielt und zahlreiche lustige gemeinsame Stunden verbracht. Dieses Jahr findet er am 18. August um 10.00 Uhr statt.

Seite 3

Wynigen

Möchten Sie wissen, wann Ihr Kind im Schuljahr 2013/14 zur kirchlichen Unterweisung KUW eingeladen ist? Eine Übersicht der Daten für Wynigen finden Sie auf

Seite 4

iMpreSSuM

«Dreiblatt»Gemeindeseiten der Kirchgemeinden Koppigen, Seeberg und Wynigen für die Zeitschrift «reformiert.»

Auflage: 3’000 Exemplareredaktion: Rita Affolter, Koppigen

redaktionsteam:Mélanie Kern, Koppigen Pius Bichsel, Seeberg Gian-Enrico Rossi, Wynigen

Zuschriften:Evang.-Ref. Kirchgemeinde Koppigen «reformiert.» Kirchgasse 4 3425 KoppigenE-Mail: [email protected]. 079 921 49 87

Pour nos membres francophonesFür unsere französischsprachigen Mitglieder

Das Leben ist wie das VelofahrenDas Leben ist wie ein Fahrrad...Wohl alle wissen, wie es ist, Velo zu fahren. Man muss immer treten, sonst muss man absteigen oder fällt um. Auch Rückwärtsfahrten sind mit einem normalen Fahrrad nicht möglich. So ist es auch mit dem Le-ben, meint dieser Spruch, der Albert Einstein einmal seinem Sohn Edu-ard schrieb:

«Das Leben ist wie ein Fahrrad: Man muss in Bewegung bleiben, um die Balance zu halten.»

ehepaar will zurückradelnMir kommt da das Ehepaar in den Sinn, das im mittleren Alter sich ein-fach nicht mehr versteht. Und das eine zum anderen sagt: «Warum bist du nicht mehr so wie früher? War-um bist du nicht der Alte geblie-ben?» Gerne möchten sie zurückra-deln zu den Anfängen ihrer Bezie-hung. Aber: Es geht nicht. Die Le-bensfahrt geht weiter in eine Zu-kunft, die nicht der Vergangenheit ähnlich sieht. Ihr Lebensfahrrad ist am Umfallen, weil sie zurückfahren wollen. Ja, in solchen Situationen kann der Rückgriff auf die Vergan-

genheit gar verhängnisvoll enden, etwa in gesundheitlichen Proble-men.

Schaut nicht zurück!Es ist fast wie in der alten Geschich-te von Lot und seiner Frau, die ein Engel aus Sodom und Gomorra ret-tet. Der Engel führt sie weg und be-fiehlt ihnen: «Schaut nicht zurück!»

Lots Frau aber blickt zurück und er-starrt zu einer Salzsäule. Der Rückblick auf gute alte Zeiten kann einen lähmen, gar erstarren lassen. «Warum ist es nicht mehr wie früher? Warum bist du nicht mehr der Alte?» Verhängnisvoll ist dabei, dass man vergisst, weiterzu-fahren auf dem Fahrrad des Lebens – und stürzt.

Was einstein seinem Sohn sagteDie Geschichte aus der Bibel von Lot und seiner Frau ist fast wie das Gegenstück zur Lebensweisheit von Albert Einstein, die er seinem Sohn mitgab: «Das Leben ist wie ein Fahr-rad: Man muss in Bewegung blei-ben, um die Balance zu halten.»

piuS bichSeL, pFArrer in Seeberg

Souhaitez-vous devenir membre de la Paroisse française réformée de Berne?C’est maintenant possible.

Au début de cette année, le terri-toire de la Paroisse de Berne a étéélargi. Désormais, les membres francophones et leurs familles ont la possibilité de demander un transfert à la Paroisse et de profiter ainsi des nombreuses activités de celle-ci. Si vous souhaitez faire partie de la Pa-roisse ou recevoir des informations supplémentaires à ce sujet, n’hésitez-pas à nous contacter:

Möchten Sie Mitglied der Paroisse française reformée de Berne wer-den?Das ist jetzt möglich.

Das Einzugsgebiet der Paroisse de Berne wurde auf Anfang dieses Jah-res erweitert. Neu besteht für fran-zösischsprachige Mitglieder und für ihre Angehörigen die Möglichkeit, der Paroisse beizutreten und ihre vielseitigen Angebote zu nutzen.Wenn Sie an einem Übertritt in die Paroisse interessiert sind oder wei-tere Informationen wünschen, mel-den Sie sich bitte bei:

Paroisse de I’Eglise françaisereformée de BerneFrau Yvette CurtyPostfach 2853000 Bern 7

Tel.: 031 312 39 [email protected]://www.paroisse.gkgbe.ch/

pAroiSSe FrAnçAiSe reForMée De berne Seeberger MuSiKherbSt

Konzerte unterschiedlichster Musikstile in der Kirche Seeberg sollen Seele und Geist erfreuen. Alle sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Es gibt eine Kollekte.

Sa, 7. Sept. 19.30 Uhr Klarinettenquartett clarivari Mit den Klarinettisten Thomas Zurschmiede (Leitung), Martin Rösch, Manuel Wyssbrod, Christoph Guggisberg.

So, 13. Okt. 17.00 Uhr DuorAro Stefan Meier, Geiger im Berner Symphonie- orchester & Matthias Kuhn, Violoncello, Bern, spielen Werke von Johann Sebastian Bach (Cello Solosuite Nr. III & Sonata für Violine Solo), Arthur Honegger (Sonatine pour Violon & Violoncelle), Maurice Ravel (Sonate pour Violon et Violoncelle)

So, 27. Okt. 17.00 Uhr Solothurner Kantorei & Kirchenchor Flumenthal-hubertsdorf mit yves Sandoz, Violoncello «Ubi caritas et amor» von Paul Maelor 2011), Morten Lau- ridsen 2000), Ola Gjeilo (2007), Maurice Duruflé (1960) sowie Cello Sonate h-moll von Zoltan Kodály.

So, 3. Nov. 17.00 Uhr trio sorelle mit den drei Schwestern: Rebekka Halter (Oboe/ Englischhorn) Brigitte Halter (Waldhorn/Alphorn), Silvia Halter (Violoncello): Programm: «Musik-Aus-Wanderung», beliebte Klassik, von Dvorak bis Chopin sowie internationale Volksmusik. www.triosorelle.ch

So, 10. Nov. 17.00 Uhr herbstkonzert der Musikgesellschaft Grasswil

Mi, 13. Nov. 20.00 Uhr russischer chor ermitage: Orthodoxe Kirchenlieder und russische Volkslieder. www.ermitage.org

Fr, 15. Nov. 20.00 Uhr Konzert gotthelfchörli Lützelflüh

Sa, 23. Nov. 17.00 Uhr Konzert vor dem ewigkeitssonntag: Duo Harfe und Flöte Franziska Kerler & Stefanie Meitzener

Ev.-ref. Gesamtkirchgemeinde BernFrau Beatrice SchwabBürenstrasse 12Postfach3000 Bern 23

Tel.: 031 370 71 [email protected]

Page 2: Das Leben ist wie das Velofahren - Evangelisch … · 2013-07-29 · Frau Beatrice Schwab Bürenstrasse 12 Postfach 3000 Bern 23 Tel.: 031 370 71 25 ... mel.kern@gmx.ch pfr. Martin

FOTO

S: R

icha

rd A

ebi &

Ron

ny K

ünzi

FOTO

S: Z

VG

II DREIBLATT August 2013

gotteSDienSte & VerAnStALtungen

AugustSo 4. 10.30 Uhr open-Air gottesdienst mit Taufe, im Garten des Wohn- und Pflegeheims St. Niklaus, unter Mitwirkung des Posaunenchors Rüedisbach, Pfr. Martin WalserSo 11. 9.30 Uhr Schulanfangs-gottesdienst im Estrichsaal des Alten Schulhauses Koppigen, Pfrn. Sabine Kuhn Künzi Sa 17. 8.00 Uhr Morgengebet im Kirchgemeindehaus 14.00 Uhr Fröschli und Jungschar, im KirchgemeindehausSo 18. 10.30 Uhr Wald-gottesdienst in Alchenstorf mit Gesang und Festwirtschaft des Jodlerklubs Bärgbrünneli, Koppigen, Pfr. Ronny KünziMi 21. 18.20 Uhr gottesdienst im Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus, Pfrn. Ursula MeinenFr 23. 18.15 Uhr Andacht im Dienstbotenheim, Pfr. Martin WalserSo 25. Kein Gottesdienst in Koppigen, siehe Seeberg oder WynigenMi 28. Seniorenreise (siehe Artikel)Sa 31. 8.00 Uhr Morgengebet im Kirchgemeindehaus 14.00 Uhr Jungschar im Kirchgemeindehaus

SeptemberSo 1. 9.30 Uhr taufgottesdienst KuW 3. Klasse in der gartenbauschule oeschberg, Pfrn. Sabine Kuhn Künzi

ADreSSen

evang.-ref. Kirchgemeinde Koppigen, Kirchgasse 4, 3425 Koppigen

Verwaltung/redaktion: Rita Affolter, Tel. 079 921 49 87Mail: [email protected]

pfarrämter:pfrn. Sabine Kuhn Künzi pfr. ronny Künzi Kirchgasse 2, 3425 KoppigenTel. 034 413 22 40Mail: [email protected]: [email protected]. Mélanie Kern, Chalet, Hauptstr. 7, 3425 KoppigenTel. 034 413 06 30 Mail: [email protected]. Martin Walser, Oeschbergstr. 16, 3425 Koppigen, Tel. 034 413 11 16Mail: [email protected]

Kirchgemeinderatspräsidentin:Stéphanie Gerber, Zürich-Bernstr. 6,3429 Höchstetten, Tel. 034 413 08 14

Sigristin/Abwartin/reservationen:Erika Glauser, Altwyden 1, 3427 Utzenstorf, Tel. 032 665 41 88

Der erste Schultag unserer Pfarrerinnen und Pfarrer – einige Erinnerungen

Meine Mutter begleitete mich am ersten Schultag Ende April 1958 ins Schulzimmer von «Fräulein Früh». An ihr Aussehen kann ich mich noch erinnern. Die Gspänli kannte ich vom Kindergarten her. Ein Weg von 15 Min. und ca. 30 Treppenstufen führten zum Dorfschulhaus im Obertoggenburg hinauf, manchmal doch etwas mühsam mit dem Schultornister, überzogen mit ei-nem Seehundfell. – Erst später gab’s eine Schulfoto, damals 1962 schwarzweiss, in der 5. Klasse.

pFr. MArtin WALSer

Die mit Überraschungen gefüllte Schultüte im Arm, den blauen Schulsack mit dem Bild des WWF-Pandabären geschultert, die Zöpfe ordentlich geflochten, das Schuh-werk sauber, das Kleid gebügelt – das Lächeln zaghaft, ein wenig ängstlich. Das Fräulein Lehrerin war lieb, die Mitschülerinnen und Mit-schüler sehr laut und ich bin froh gewesen, als ich wieder nach Hause durfte. Dummerweise musste ich dann am nächsten Tag wieder hin-gehen.

pFrn. MéLAnie Kern AM 18. ApriL 1983

In die Schule! Und das gleich im Haus nebenan! Von meinem gros-sen Bruder hatte ich so viel gehört, dass ich es kaum erwarten konnte, meinen neuen Schulsack mit dem herzigen Enteli zu schultern. Vier Klassen in einem Raum, was gab es da nicht alles zu sehen. Und dann die dringendste Sache: Wie fragt man bloss, wenn man aufs WC muss und dies in der Pause vor lauter Staunen vergessen hat?

pFrn. SAbine Kuhn KünZi AM 18. ApriL 1983

SeniorenAuSFLug

Am Mittwoch, 28. August lädt die Kirchgemeinde alle Seniorinnen und Senioren zum diesjährigen Ausflug ein.

Reiseroute: Koppigen – Thun – Interlaken –Brienz, mit Mittagessen im Rest. Brienzerburli. Rückreise via Interlaken, Merligen mit Kaffeehalt in Grosshöchstetten.

Kosten: Fr. 30.– pro Person plus Getränke beim Mittagessen

Anmeldungen bitte telefonisch bis am 22. August an:

Jeannette BadertscherTel. 034 415 01 63 (abends)

AMtSWochen

29.7. – 2.8.: Pfr. Martin Walser 5.8. – 9.8.: Pfr. Martin Walser 12.8. – 16.8.: Pfrn. Sabine Kuhn Künzi 19.8. – 23.8.: Pfr. Ronny Künzi 26.8. – 30.8.: Pfr. Martin Walser

An den Wochenenden wenden Sie sich bitte an die Pfarrperson, die den jeweiligen Sonntagsgottesdienst hält.

Vom Betonhochhaus ins Beton-schulhaus. Dafür kannte ich den Schulweg, denn wir besammelten uns im Kindergarten. Von dort wur-den wir durch diese geheimnisvolle Türe geführt, die Kindergarten und Schule trennte. Endlich auf der an-deren Seite! Und wenn man dann noch der neuen Lehrerin vorgestellt wird als der Spezialist für alles, was Motoren hat ... , was kann da noch schiefgehen?

pFr. ronny KünZi

KuW DAten

KuW Daten Schuljahr 2013/2014Die Eltern und die Kinder werden persönlich über die KUW Daten und alles Notwenige informiert.Zusätzlich können Sie NEU alle Termine auf unserer Homepage einsehen.

http://www.kirchekoppigen.ch/ Kinder und Jugendliche/KUW Termine

KoLLeKten JAnuAr-MärZ

Januar 6. Pfarramtliche Hilfskasse 147.00 13. Dargebotene Hand 335.00 20. Interkultureller Frauen- treff KARIBU Zollikofen 110.00 27. Auslandpastoration 58.00

Februar 3. Heks Kick Burgdorf 132.00 10. Vom Synodalrat bestimmt 186.90 17. Erklärung von Bern 52.20 24. Christophel-Blinden- mission 303.35 März 1. Weltgebetstag 565.00 10. Brot für alle 190.00 17. Lambarene 185.00 24. Stiftung Familienhilfe 340.00 28. ACAT 202.00 29. ACAT 267.90 31. Neve Schalom 362.95

Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Sanierung Kirche

«Frage: Was wird da wohl so gelärmt hinter dem Vorhang? Antwort: Die verwitterten Sandsteingewände werden herausgespitzt.»

Page 3: Das Leben ist wie das Velofahren - Evangelisch … · 2013-07-29 · Frau Beatrice Schwab Bürenstrasse 12 Postfach 3000 Bern 23 Tel.: 031 370 71 25 ... mel.kern@gmx.ch pfr. Martin

FOTO

: Ott

o Bö

ckel

berg

er

FOTO

: ww

w.fr

itzbe

rger

.ch

August 2013 DREIBLATT III

gotteSDienSte & VerAnStALtungen

JuliDo 25. 19.00 Uhr zwischenhalt im Sommer Sonnengesang von Franz von Assisi anschl. Zusammensein im PfarrhausgartenSo 28. 9.30 Uhr Dreiblatt-Sommer-gottesdienst in der Kirche Seeberg Thema: Raubüberfall mit Körperverletzung F. Szanto, Kontrabass; Regula Schneeberger, Orgel. Anschl. Apéro im Pfarrhausgarten Leitung: Pfrn. Irène Scheidegger Bichsel

AugustSo 4. Kein Gottesdienst in SeebergDo 8. 15.15 Uhr Andacht in der Seniorenpension Waldruhe Pfr. Pius Bichsel-ScheideggerSo 11. 9.30 Uhr gottesdienst: Pfr. Pius BichselDi 13. 13.30 Uhr gartenfest im Pfarrhausgarten 20.00 Uhr bibleas im KirchgemeindehausSo 18. 10.00 Uhr Seegottesdienst beim Hornusserhaus Seeberg mit der Musikgesellschaft Grasswil Pfr. Pius Bichsel-Scheidegger Anschl. Bräteln. Bei schlechtem Wetter in der Kirche Tel. 1600 gibt Auskunft.So 18. 9.30 Uhr Sonntagsschule im Schulhaus OschwandSa 24. 9.30-16.00 KiK-tag für Kinder ab Kindergarten im Kirchgemeindehaus. Thema: «Mini Füess» Team mit Pfrn. Irène Scheidegger BichselSo 25. 9.30 Uhr gottesdienst: Pfrn. Irène Scheidegger BichselMo 26. 13.00Uhr Seniorenwanderung Treffpunkt: Landiparkplatz RiedtwilDi 27. 20.00 Uhr bibleas plus im Kirchgemeindehaus

Weitere termine:Sa 7. 9. 19.30 Uhr Konzert Klarinettenquartett Clarivari. Eintritt frei. Kollekte.

grAtuLAtion

Wir gratulieren herzlich

Klaus Wüthrich, Hauptstr. 60, Riedtwil zum 85. Geburtstag am 13. August.

Margrith bösiger-Wüthrich, Dorfstr. 16, Seeberg zum 75. Geburtstag am 17. August.

Wir wünschen der Jubilarin und dem Jubilaren alles Gute und Gottes Segen.

KontAKt

homepage: www.kirche-seeberg.ch

pfarramt SeebergPfrn. Irène Scheidegger BichselPfr. Pius Bichsel-Scheidegger,Bergstr. 6, 3365 SeebergTel. 062 968 11 54Mail: [email protected]

Sigristin KircheRuth Grütter, Leinackerstr. 4,3365 Seeberg, Tel. 062 968 16 12

KirchgemeindehausTherese Zurflüh-Frei, Bergstr. 10, 3365 Seeberg, Tel. 062 968 10 22

präsidentChristian Zurflüh, Hauptstr. 58, 3475 Riedtwil, Tel. 062 968 19 12

tAuFen

Am 9. Juni wurden getauft:

Luca Künsch, Sohn von Ursula & Heinz Künsch, Feldstr. 1, Grasswil

Alessia tobler & Fabrizio tober, Tochter & Sohn von Tanja & Claudio Tobler, Oschwandstr. 1, Riedtwil

Am 16. Juni wurden getauft:

David Michael Sommer, Sohn von Marianne & Michael Sommer, Spiegelberg 3, Grasswil

patrizia Ammann, Tochter von Anita & Roger Ammann, Goldisberg 1, Hermiswil.

Am 30. Juni wurden getauft:

Lisa Marie, patrick Arthur & Filipe ni-colas Affolter, Kinder von Michele Apare-cida Nardis Affolter & Simon Affolter, Lore-Sandoz-Weg 13 a, Biel-Bienne.

Melina grossenbacher, Tochter von Cornelia & Ueli Grossenbacher, Büeltscherweg 6, Grasswil.

Am Burgäschisee

Gartenfest mit Walter Däpp

ein geschichtenerzähler & ein bluesmusikerAm Fest vom 13. August im schön gelegenen Pfarrhausgarten Seeberg wird Walter Däpp einige seiner neusten Kurzgeschichten in seinem wunderschönen BernerDialekt vortragen. Walter Däpp, geboren 1946, ist Journalist und Autor in Bern. DreiJahrzehnte hat er vor allem für die Zeitung «Bund» gearbeitet. Zuvor war er beim «Emmenthaler Blatt» in Langnau und bei Schweizer Radio DRS tätig. Dort wurde er be-kannt mit seinen Geschichten über «Kaderli und Zigerli». Am Radio (SRF 1) ist er zurZeit mit seinen «Morgengeschichten» zu hören. Zwischen den feinsinnigen Geschichten spielt Ronny Kummer Blues-Melodien mit der Gitarre und auf der Mundharmonika.

einladung in diesen tagenDas Gartenfest wird von Pfarrer Pius Bichsel moderiert. Nach einem Wettbewerb gibt es ein von der Kirchgemeinde offeriertes Zvieri mit dem traditionellen Holundersirup.In diesen Tagen werden alle, die im AHV-Alter sind oder dieses in diesem Jahr erreichen eine persönliche Einladung erhalten. Man kann sich auch direkt unter pius.bichsel@gmx, bis spätestens 6. August mit Angabe der Adresse und der Anzahl Personen anmelden. Die Teilnahme ist kostenlos. Bei schlechtem Wetter findet der An-lass im Kirchgemeindehaus neben dem Pfarrhaus statt. Organisiert wird der Senioren-nachmitag vom Kirchgemeinderat Seeberg und dem Pfarrehepaar. Herzliche Einladung!

KuW - KirchLicher unterricht

KuW 5. KlasseFreitagnachmittage, 16., 23. & 30. August,15.00-17.00 Uhr im Kirchgemeindehaus.Alle 5. KlässlerInnen wurden schriftlicheingeladen. Bei Fragen wende man sich an Irène Scheidegger Tel. 062 968 11 54. Konfunterricht/KuW iiiDonnerstagabende, 15. & 29. August,17.45-19.15 Uhr im Kirchgemeindehaus.Alle KonfirmandInnen wurden schriftlicheingeladen. Bei Fragen wende man sich an Irène Scheidegger Tel 062 968 11 54.

KiK-tAg

Mini FüessDie diesjährigen KiK-Tage (KiK= Kinder in der Kirche) sind den Köperteilen und ihren Sinnen gewidmet. Nach den KiK-Tagen «Mini Ouge» und «Mini Händ» ist der dritte KiK-Tag dieses Jahres dem Thema «Mini Füess» ge- widmet.Geschichten zu den Füssen, Bastelarbei-ten, Spielen und das gemeinsames Mit-tagessen stehen am Samstag, 24. Au-gust, 9.30-16.00 uhr, auf dem Pro-gramm. Alle Kinder ab dem Kindergartensind herzlich dazu eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos.Ein Team mit Freiwilligen und PfarrerinIrène Scheidegger gestalten den Tag.Eine Anmeldung ist bis 17. Augustnotwendig ans Pfarramt Tel. 062 968 11 54 [email protected].

gedanken-Musik-naturMit Blick auf den See und zu Blasmusik-klängen noch einmal den Sommer genie-ssen: So ist meist die Stimmung am See-gottesdienst beim Hornusserhüsli der Seeberger Hornusser. Am Sonntag, 18. August um 10.00 Uhr ist es wieder so weit. Pfarrer Pius Bichsel hält die Predigt, ein Kind wird getauft und die Musikgesellschaft Grasswil gestaltet den Gottesdienst musikalisch. Anschliessend wird erstmals auf einem Tisch ein Teilete-Buffet aufgebaut, für das alle, die fürs Essen bleiben, einen Salat oder ein Dessert zum Teilen mitzubringen mögen. Am bereit stehenden Grill kann man das selber mitgebrachte Grillgut bräteln und ein Open-Air Picknick an dem wunderschönen Ort geniessen. Für das Getränk ist jedes selber besorgt.Für Kinder steht eine Spielkiste und Mal-material bereit.Der Weg zum Hornusserhüsli ist von der Bernstrasse her signalisiert. Die Musikge-sellschaft und die Kirchgemeinde See-berg laden herzlich ein. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst zur glei-chen Zeit in der Kirche statt, die Teilete findet anschliessend im Kirchgemeinde-haus statt.Regionalinfo Telefon 1600 gibt am Sonn-tagmorgen ab 8.00 Uhr Auskunftüber den Durchführungsort.

Page 4: Das Leben ist wie das Velofahren - Evangelisch … · 2013-07-29 · Frau Beatrice Schwab Bürenstrasse 12 Postfach 3000 Bern 23 Tel.: 031 370 71 25 ... mel.kern@gmx.ch pfr. Martin

FOTO

: S. H

ofsc

hlae

ger_

pixe

lio.d

e

IV DREIBLATT August 2013

gotteSDienSte

Juli

So 28. 9.30 Uhr Dreiblatt-Sommergottesdienst zur reihe «Krimi» in Seeberg: «Raubüberfall mit Körperverletzung» mit Pfrn. Irène Scheidegger Bichsel und Regula Schneeberger, Orgel; anschliessend Apéro im Pfarrhausgarten

Fahrdienst: Regina Gasser, 034 415 13 54

August

So 4. 20.00 Uhr Abendgottesdienst, Pfr. Martin Walser, Koppigen (Kanzeltausch), anschliessend Kirchenkaffee

So 11. 9.30 Uhr gottesdienst, Pfrn. Gian-Enrico Rossi

So 18. 10.00 Uhr Allianzgottesdienst auf dem oberbühlchnubel mit Kinderprogramm der Sonntagschule, gemeinsam mit der EMK Breitenegg, Pfr. Gian-Enrico Rossi und Thomas Lerch, Kirchenchor Wynigen und Posaunenchor Rüedisbach; nach dem Gottesdienst gemeinsames Bräteln.

Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Kirche statt; Auskunft ab 8.00 Uhr: RegioInfo Tel. 1600

So 25. 9.30 Uhr gottesdienst zum bibelsonntag, Pfr. Christian Gerber, Bleienbach

KinDer unD JugenDLiche

ADreSSen

www.ref.ch/wynigen

Pfarramt:Felicitas Rossi-WeberGian-Enrico RossiDorfstrasse 83472 Wynigen034 415 11 [email protected]

Präsidentin des Kirchgemeinderates:Franziska SollbergerBuchacker 207a3472 Wynigen034 415 19 [email protected]

Sigristin:Susanne SchweizerKappelenstrasse 833472 Wynigen034 415 14 63

Katechetin:Theres Gerber WeberPaul-Klee-Strasse 113053 Münchenbuchsee031 862 11 [email protected]

erWAchSene

VerSchieDeneS

KuW-DAtenüberSicht Für DAS SchuLJAhr 2013/2014

Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt,hast mir das Trauergewand ausgezogenund mich mit Freude umgürtet.pSALM 30,12

KrabbelgruppeTreffen für Mütter, Väter und ihre KleinkinderMittwoch, 7. AugustFreitag, 30. Augustab 9.00 bis ca. 11.00 Uhr im PfarrhausstöckliAuskunft beim Pfarramt oder bei Karin Kohler, Tel. 034 415 11 73

SonntagschuleAlle Kinder ab vier Jahren sind herzlich willkommen!Für alle: 18. August, 10.00 Uhr Kinderprogramm während des Gottes-dienstes auf dem OberbühlchnubelDorf: 1. September, 9.30 Uhr im SchulhausKappelen: Pause bis im OktoberRüedisbach: 9. September, 11.00 Uhr Bräteln im Wil-GrüebliAuskunft beim Pfarramt oder bei Karin Kohler, Tel. 034 415 11 73.

Jungschi glunggeAlle Schulkinder sind herzlich eingeladen zu den beiden Jungschar-Nachmittagen am 17. und am 31. August, jeweils am Samstag von 13.45 bis 16.30 Uhr in der Kapelle BreiteneggKontakt: Isabel Lüthi, Tel. 079 577 30 20.

Jugendchor JoyellFür Jugendliche ab der 6. Klasse, Singproben jeden Donnerstag während der Schulzeit von 18.00 bis 19.30 Uhr im Singsaal über der Turnhalle Wynigen. Leitung: Isabel Lüthi, Tel. 079 577 30 20.

KirchenchorProben während der Schulzeit jeden Montag um 20.00 Uhr im Pfarrhausstöckli. Leitung: Kathrin LeivaKontakt: Regula Wagner, Tel. 034 415 11 57Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit willkommen!

pfarramtVom 20. Juli bis zum 4. August vertritt das Pfarramt Pfr. Alfred Palm, Herzogenbuchsee, Tel. 076 440 53 34.

Als Vorinformation für alle Familien drucken wir hier die Daten für das neue Schuljahr im Überblick ab. Vor dem Unterricht erhalten die Schüler/-innen jeweils eine persönliche Einladung.

Unterrichtende:TG: Theres Gerber Weber, 031 862 11 26 MR: Margret Rauber, 031 869 35 88GER: Pfr. Gian-Enrico Rossi, 034 415 11 38

2. KLASSeUnterrichtende: TG, MR

begrüssungsgottesdienst: 19. Januar 2014, 9.30 Uhr

Mittwoch: 13.30–15.45 Uhr29. Januar 201419. Februar 2014Freitag: 13.30-15.45 Uhr7. März 201421. März 2014

taufgottesdienst:23. März 2014, 9.30 Uhr

3. KLASSeUnterrichtende: TG, MR

Mittwoch: 13.30-15.45 Uhr21. August 201328. August 2013Samstag, 14. September 2013, 9.00-16.00 UhrMittwoch: 13.30-15.45 Uhr16. Oktober 2013Freitag, 25.Oktober 2013:13.30-15.45 Uhr19.30 Abendmahlsgottesdienst

4. KLASSeUnterrichtende: TG, MR

Freitag: 13.30-15.45 Uhr14. März 2014Mittwoch: 13.30-15.45 Uhr26. März 201430. April 2014Freitag: 13.30-15.45 Uhr16. Mai 2014

gemeinsame exkursion: Freitag, 23. Mai 2014, ganzer Tag

5. KLASSeUnterrichtende: TG, MR

Freitag: 13.30-15.45 Uhr25. April 20149. Mai 2014Mittwoch: 13.30-15.45 Uhr21. Mai 2014Freitag: 13.30-15.45 Uhr6. Juni 2014Freitag: 13.30-16.30 Uhr13. Juni 2014 inkl. hauptprobe

Gemeinsam gestalteter gottesdienst: 15. Juni 2014, 19.30 uhr

6. KLASSeUnterrichtende: TG, MR

Freitag, 13.30-16.30 Uhr16. August 201330. August 201313. September 2013

7. KLASSeUnterrichtende: TG

Freitag, 13.30-16.30 Uhr23. August 2013Freitag, 13.30-15.00 Uhr6. September 201318. Oktober 20138. November 2013Mittwoch, 13.30-16.30 Uhr8. Januar 2014Freitag, 13.30-15.00 Uhr17. Januar 201431. Januar 201421. Februar 2014

8. KLASSeUnterrichtende: TG

Mittwoch, 14.00-17.00 Uhr6. November 2013Freitag, 14.45-16.15 Uhr15. November 20136. Dezember 201313. Dezember 2013 inkl. hauptprobe

Gemeinsam gestalteter gottesdienst: 15. Dezember 2013, 9.30 Uhr

9. KLASSeUnterrichtender: GER

elternabend:Dienstag, 20. August 2013, 20.00 Uhrim Pfarrhausstöckli

Donnerstag, 16.35-18.05 Uhr15. August 201329. August 2013

5.-7. September 2013Konflager in Matten bei St. Stephan

Sonntag, 15. September, 9.30 Uhrbettagsgottesdienst

Donnerstag, 16.35-18.05 Uhr17. Oktober 2013

Mittwoch, 13.30-16.30 Uhr23. Oktober 2013

Donnerstag, 16.35-18.05 Uhr31. Oktober 201314. November 2013 (Mädchen)21. November 2013 (Knaben)

9. Januar 201416. Januar 201423. Januar 201430. Januar 2014

Mittwoch, 13.30-16.30 Uhr12. März 2014

Donnerstag, 16.35-18.05 Uhr20. März 201427. März 2014

8. Mai 201415. Mai 201422. Mai 2014

Mittwoch, 28. Mai 2014, 13.30 UhrHauptprobeKonfirmation: Auffahrt, 29. Mai 2014, 9.30 Uhr

pfingstsonntag, 8. Juni 2014, 9.30 UhrAbendmahlsgottesdienst mit anschliessendem Apéro; alle neu Konfirmierten sind mit ihren Angehörigen besonders herzlich eingeladen.

eltern-informationsabend für die 2. Klasse 2014/15:Dienstag, 20. Mai 2014, 20.00 Uhrim Pfarrhausstöckli

Ein gutes Wort